Está en la página 1de 94

El Apocalipsis

de Juan

Lic. Claudia Mendoza /// 2016


Esquema de presentacin

Aspecto general de la obra


Contexto Histrico
Qu Juan?
Conocimiento y difusin de la obra
El Reino de los mil aos
La as llamada Segunda Muerte
Lectura detenida de pasajes seleccionados
Aspecto general de la obra

La obra se presenta

mediante un breve marco epistolar

como una carta

dirigida a siete Iglesias

de la zona sudoccidental del Asia Menor


Aspecto general de la obra

MARCO EPISTOLAR

Apocalipsis 1,4ss
Juan, a las siete Iglesias de Asia. Gracia y paz a vosotros
de parte de Aquel que es, que era y que va a venir, de
parte de los siete Espritus que estn ante su trono, v5 y de
parte de Jesucristo, el Testigo fiel, el Primognito de entre
los muertos, el Prncipe de los reyes de la tierra.

Apocalipsis 22,21
Que la gracia del Seor Jess sea con todos. Amn!
Las 7 Iglesias de la zona sudoccidental del Asia Menor
Aspecto general de la obra

Pero tambin la obra se auto-presenta acertadamente


como una descripcin de visiones:

Apocalipsis 1,1 Revelacin de Jesucristo; se la concedi


Dios para manifestar a sus siervos lo que ha de suceder
pronto; y envi a su ngel para drsela a conocer a su
siervo Juan, v2 el cual ha atestiguado la Palabra de Dios
y el testimonio de Jesucristo: todo lo que vio
Aspecto general de la obra

Las visiones

1. La visin vocacional (Apocalipsis 1,9-20)

2. Las siete cartas a las siete iglesias


(Apocalipsis 2-3)

3. La serie de visiones centrales


(Apocalipsis 4 - 22)
Aspecto general de la obra
Las visiones

1. La visin vocacional (Apocalipsis 1,9-20)

Es lo que le va a conferir autoridad al escrito,


ya que todo lo que se va a decir es revelacin de Dios

El vidente Juan, en la isla de Patmos,


el da del Seor, recibe el encargo de
escribir su visin y enviarla a las siete iglesias

El modo de revelacin es a travs de


un xtasis visionario (cf. 1,10; 4,2; etc.)
Aspecto general de la obra
Las visiones

2. Las siete cartas a las siete iglesias


(Apocalipsis 2-3)

Las siete tienen una estructura similar:


Siete cartas feso/Esmirna/Prgamo
Ttulos o descripciones
del que habla (Cristo)

Cosas buenas
reconocidas por el Seor

Cosas malas
denunciadas por el Seor
Advertencias, nimos

el que tenga odos

Promesa al vencedor
Aspecto general de la obra
Las visiones
3. La serie de visiones centrales (Apocalipsis 4-22)
Comienza con una amplia descripcin de la sala del trono,
del que est sentado en el trono y del cordero: 4-5
Luego sigue una serie de septenarios (7 sellos, 7 trompetas,
7 plagas), jalonados, segn algunos autores, con diversas
intercalaciones (por ejemplo, 7 o 10,1-11,13 o 12-14)
Cuando el 7mo. ngel derrama la 7ma. plaga (16,17) cae
Babilonia y es destruido lo que se opone a Dios (17-21)
Irrumpen, finalmente, los cielos nuevos y la tierra nueva y
la nueva Jerusaln (22)
Aspecto general de la obra
Las visiones

Se trata de una sucesin ms o menos catica


de imgenes (sobre todo, en Apocalipsis 4-22)
o se puede detectar una estructura
y un principio de estructuracin?

Las opiniones de los especialistas


estn llamativamente divididas:
Aspecto general de la obra
Las visiones
Dice, por ejemplo, lian CUVILIER:
Es difcil vislumbrar un plan coherente en el conjunto de las
visiones del Apocalipsis de Juan. A veces, las visiones se repiten
sin un progreso visible en la narracin o se suceden sin relacin
lgica aparente, a no ser por algunas contradicciones que
aparecen entre ellas. Estructura concntrica, estructura a partir
de septenarios, procedimiento de encajes sucesivos, divisin en
cuatro visiones principales: las numerosas aproximaciones
propuestas, y las reconstrucciones a veces tan diferentes a las
que conducen, han llevado a algunos a renunciar a deducir del
Apocalipsis un plan demasiado precisamente ordenado y a
contentarse con enumerar las unidades literarias identificables..
Aspecto general de la obra
Las visiones

Pero tambin estn quienes opinan que la obra

es un todo perfectamente organizado

y minuciosamente construido, donde cada parte

recibe su propio significado en relacin al todo


Aspecto general de la obra
Las visiones

INTRODUCCIN - VISIONES INICIALES (APOCALIPSIS 1-7)


INTRODUCCIN AL LIBRO Y VISIN INICIAL (Apocalipsis 1)
LAS 7 CARTAS A LAS 7 IGLESIAS (Apocalipsis 2-3)
EL LIBRO CON 7 SELLOS (Apocalipsis 4-5) Esquema
LOS 6 PRIMEROS SELLOS (Apocalipsis 6-7) inspirado en la
EL SPTIMO SELLO Y LOS 7 NGELES CON LAS 7 TROMPETAS propuesta de
(Apocalipsis 8,1 - 22,5) Jan Lambrecht
LA 6 PRIMERAS TROMPETAS (Apocalipsis 8,1-6 + 8,7-11,14)
LA SPTIMA TROMPETA Y LOS 7 NGELES CON LAS 7 PLAGAS
(Apocalipsis 11,15 - 22,5)
LA SPTIMA TROMPETA (Apocalipsis 11,15-16,1)
LAS SEIS PRIMERAS COPAS (Apocalipsis 16,2-16)
LA SPTIMA COPA Y LA CONSUMACIN (Apocalipsis 16,17-
22,5)
LOS VERSCULOS FINALES
APOCALIPSIS 22,6-21
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Generalmente se procura reconstruir el contexto

histrico en el que habra surgido

el Apocalipsis de Juan

teniendo en cuenta la situacin de persecucin

que estaran sufriendo los destinatarios de la obra

a causa de su fe en Cristo Jess


Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Los investigadores se suelen inclinar por

La poca del reinado del ltimo Cesar Nern


(54-68 d.C.) porque fue el primer emperador
perseguidor de los cristianos

O la del reinado del Flavio Domiciano (81-96 d.C.)


porque eso afirma la ms antigua tradicin de la
Iglesia y porque fue desarroll el culto imperial
ms intensamente, reclamando para s honores divinos
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Qu surge de la obra misma al respecto?

Los textos que se suelen tener en cuenta

para responder a esta cuestin son

en particular los de Apocalipsis 13 y 17


Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Apocalipsis 13 y las dos bestias

Los intrpretes suelen entender que


Apocalipsis 13 encerrara dos referencias
al Imperio Romano como poder satnico
opuesto a Dios, al Cordero y a sus santos:
Una, aludiendo al mito del Nero redivivus (13,3.12.14)
Otra, describiendo el culto imperial (13.4.8.12-17)
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias

El captulo comienza con una descripcin

de una Bestia que surge del mar

poderosa (diez cuernos), regia (diez diademas),

con ttulos blasfemos en su cabeza (13,1) y que

pronuncia blasfemias (13,5-6). El Dragn le entrega su

poder (13,2) y toda la tierra la sigue (13,3b.4)


Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias

Hace la guerra a los santos y es adorada

por los habitantes de la tierra (13,7-8)

Hay peligro de crcel y de perder la vida

Por eso se reclama a los santos paciencia y fe (13,10)

De esta bestia del mar se dice que tena

una herida mortal, pero fue curada (13,3a.12.14 y 17,8)


Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias

Los exgetas suelen ver en esta frase


una alusin al mito del Nero redivivus:
Cuando Nern se suicid (el 9 de junio del 68, tras regresar de
Grecia y hallar a las legiones sublevadas en Italia), muchos no
creyeron que (por fin) se haba muerto, y se difundi el rumor
de que, curado de sus heridas, se habra ido entre los Partos,
para preparar un ejrcito y volver a entrar en Roma victorioso.
Esto gener diversas leyendas en torno
a un eventual retorno de Nern despus de su muerte.
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias

Luego se describe otra Bestia que surge de la tierra


al servicio de la primera Bestia,
que obliga a los habitantes de la tierra
a adorar a la primera Bestia (13,11-12)
y a hacerse una imagen de ella (13,14-15).
Los que no tengan la marca de la Bestia
quedan excluidos de la sociedad (13,16-17)
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias

El 666 de Apocalipsis 13,18


En 13,18 termina la descripcin de la terrible bestia que
persigue a los cristianos y de la segunda bestia que manda a
construir la estatua de la primera para que todos la adoren
Luego de haber presentado estas figuras simblicas, el autor
quiere dar a los lectores una ayuda para que comprendan lo que
est diciendo. Y lo hace mediante la presentacin de una
especie de enigma que hay que resolver:
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias
El 666 de Apocalipsis 13,18

_Wde h` sofi,a evsti,n Aqu est la sabidura!

El que tenga inteligencia


o` e;cwn nou/n yhfisa,tw calcule
to.n avriqmo.n tou/ el nmero de la Bestia

qhri,ou( pues nmero de hombre es

y el nmero este (es)


avriqmo.j ga.r
666
avnqrw,pou evsti,n(
kai. o` avriqmo.j auvtou/
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Apocalipsis 13 y las dos bestias


El 666 de Apocalipsis 13,18

El autor dice que


los que son inteligentes calculen

No se trata entonces de algo que va a suceder en el futuro


y que por ahora no se conoce
sino de algo que se puede calcular si se tiene inteligencia
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias
El 666 de Apocalipsis 13,18

Tambin dice que es la cifra de un hombre,

qu quiere decir eso?

Es que en hebreo, en griego o en latn,

las letras sirven para escribir los nmeros.

Por eso, cuando se escribe una palabra en esas lenguas


se puede leer tanto una palabra como una cifra
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias
El 666 de Apocalipsis 13,18

Si el Apocalipsis dice que el nmero 666


es la cifra de una persona y que el que es inteligente puede
calcularla, es porque hay alguna persona conocida de los
primeros lectores de la obra cuyo nombre escrito en griego
o en hebreo daba esa cifra
O bien, sumado el valor de cada una de las letras
que componen el nombre, se obtendra esa cifra
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 13 y las dos bestias
El 666 de Apocalipsis 13,18

La hiptesis ms verosmil es la que cree ver en esta cifra

el nombre de Nern, ya que si se escribe con letras hebreas

el nombre de Nern Cesar, la cifra de exactamente 666:

r s q ! w r n
R S Q N W R N
Nern Cesar
200 60 100 50 6 200 50
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin

Apocalipsis 17
La gran ramera y la Bestia

Apocalipsis 17

habla de una clebre Ramera

que se sienta sobre grandes aguas


Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 17
la gran ramera y la Bestia

La mujer aparece sentada sobre una Bestia color escarlata,


cubierta de ttulos blasfemos,
con siete cabezas y diez cuernos.

La mujer, vestida de prpura y escarlata,


resplandeciente de oro, piedras preciosas y perlas
y un nombre escrito en su frente (17,1.3-5), se embriaga
con la sangre de los santos y de los mrtires de Jess (17,6)
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 17
la gran ramera y la Bestia

El ngel, a continuacin, explica el misterio de la


mujer y la Bestia que la lleva (17,8-9)

La Bestia era y ya no es, pero reaparecer (17,8)

Las siete cabezas son siete colinas


sobre las que se asienta la mujer (17,9)
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 17
la gran ramera y la Bestia

Tambin son siete reyes (17,9):


Cinco han cado

[AUGUSTO/TIBERIO/CALGULA/CLAUDIO/NERN]
Uno es [... VESPASIANO (69-79)]
Otro no ha llegado an [ TITO (79 a 81)]
Y cuando llegue, habr de durar poco
La Bestia, que era y ya no es,
hace el octavo, pero es uno de los siete...
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 17
la gran ramera y la Bestia

En 17,12-18, la imagen de los reyes


est tomada de Daniel 7,20.28

Estos reyes simbolizan los poderes que suscita el Imperio


para combatir al Cordero

La mencin de una hora indica la brevedad de este poder


que ejercern estos reyes con la bestia: es que su combate
contra el cordero est perdido de antemano (17,14)
Contexto histrico / Presunta fecha de composicin
Apocalipsis 17
la gran ramera y la Bestia
Dice lian CUVILIER:
El v. 16 indica cul ser el fin de Roma, vctima de sus vasallos.
Pero este fin no es fruto del azar (v.17): es Dios que conduce a los
reyes a volverse contra la gran ciudad. Al hacer esto, estos reyes
no hacen ms que seguir el ejemplo de la bestia. Sin duda, sta
tiene actualmente el rostro del Imperio, pero puede proseguir su
camino demonaco independientemente de l: si ste debe caer, la
bestia ser la primera en suscitar buitres y en reencarnarse en
otros poderes humanos. El v. 18 cumple la primera parte del
programa del v. 7 (expresar el misterio de la mujer) y confirma
que la prostituta es claramente Roma..
El vidente Juan de Patmos

El receptor

del apocalipsis de Jesucristo

se autopresenta

en cuatro pasajes del libro

con el nombre de Juan


El vidente Juan de Patmos

Apocalipsis 1,1
Revelacin de Jesucristo; se la concedi Dios para
manifestar a sus siervos lo que ha de suceder pronto; y
envi a su ngel para drsela a conocer a su siervo Juan ...
Apocalipsis 1,4
Juan a las siete Iglesias de Asia
Apocalipsis 1,9
Yo, Juan, vuestro hermano y compaero de la tribulacin,
del reino y de la paciencia...
Apocalipsis 22,8
Yo, Juan, fui el que v y o esto...
El vidente Juan de Patmos

Durante mucho tiempo se identific


al vidente Juan de Patmos del Apocalipsis
con el autor del Cuarto Evangelio
y las cartas llamadas de Juan,
y a todos ellos con el apstol Juan, hijo de Zebedeo
y hermano de Santiago
Sin embargo, lo que surge de la obra misma
no parece apuntar en esa direccin:
El vidente Juan de Patmos

El autor nunca reivindica para s el ttulo de apstol


se autodesigna ms bien como hermano de los
destinatarios y partcipe de sus tribulaciones (1,9)

Incluso para l, el grupo de los apstoles


pertenece al pasado. stos son los doce.
Habla de ellos en tercera persona
y pertenecen al tiempo fundacional, a los cimientos
El vidente Juan de Patmos

Al narrar una visin de la nueva Jerusaln que desciende


del cielo con los nombres de los doce apstoles en sus
cimientos, implcitamente est reconociendo que los
apstoles forman un grupo distinto, al que no pertenece:

Apocalipsis 21,14
La muralla de la ciudad se asienta sobre doce piedras,
que llevan los nombres de los doce Apstoles del
Cordero
El vidente Juan de Patmos

En el libro se hace referencia al propio mensaje en


trminos de profeca
Es decir, pretende que se lo reconozca como profeta:
Apocalipsis 1,3
Dichoso el que lea y los que escuchen
las palabras de esta profeca...
Apocalipsis 22,7
Mira, vengo pronto. Dichoso el que guarde las
palabras profticas de este libro
El vidente Juan de Patmos

Apocalipsis 22,10
Y me dijo: No selles las palabras profticas de este
libro, porque el Tiempo est cerca...
Apocalipsis 22,18-19
Yo advierto a todo el que escuche las palabras profticas
de este libro: Si alguno aade algo sobre esto, Dios
echar sobre l las plagas que se describen en este libro.
v19 Y si alguno quita algo a las palabras de este libro
proftico, Dios le quitar su parte en el rbol de la Vida y
en la Ciudad Santa, que se describen en este libro...
El vidente Juan de Patmos

El primer escritor cristiano que hace referencia al autor


de esta obra fue San JUSTINO. En su Dilogo con
Trifn (81,4) identific al Juan, el vidente del
Apocalipsis con Juan, uno de los apstoles del Seor:

Adems, hubo entre nosotros un varn por nombre Juan,


uno de los Apstoles de Cristo, el cual, en revelacin que
le fue hecha, profetiz que los que hubieran credo en
Cristo, pasarn mil aos en Jerusaln; y que, despus de
esto, vendra la resurreccin universal....
El vidente Juan de Patmos

Parece ser que IRENEO habra sido el primero en afirmar

que tanto el Apocalipsis como el Cuarto Evangelio

fueron escritos por Juan, el discpulo del Seor,

al que identifica con el apstol Juan hijo de Zebedeo


El vidente Juan de Patmos

A fines del siglo II la identidad del autor del Apocalipsis


con el apstol Juan se afirma en
el Prlogo al Evangelio de Lucas (escrito antimarcionita
compuesto en Roma hacia los aos 160-180)

y la sostienen adems de IRENEO TERTULIANO,


CLEMENTE DE ALEJANDRA e HIPLITO DE ROMA

ORGENES ( 255), en su comentario al Cuarto


Evangelio, escrito hacia el 225, dice expresamente que
el apstol Juan compuso el Apocalipsis y el Evangelio
El vidente Juan de Patmos

Sin embargo, la relacin de esta obra con


el Cuarto Evangelio no es tan clara no faltaron voces
discordantes a lo largo del siglo III que se alzaron contra
tal atribucin ni es tan fcil de determinar:
Hay ciertas semejanzas
con las obras sin duda junicas, por ejemplo:
- El motivo de Cristo como fuente de agua viva
(Apocalipsis 22,1 y cf. 7,16-17; 21,6; 22,17;
Juan 4,10.13-14; 7,37-39)
El vidente Juan de Patmos

Ciertas semejanzas del Apocalipsis con las obras sin duda junicas

-La referencia a mirar a Cristo como el traspasado de


Zacaras 12,10 (Apocalipsis 1,7; Juan 19,37)

-La designacin de Jess como palabra/lgos de Dios


(Apocalipsis 19,3; Juan 1,1.14)

-El ttulo de cordero dado a Cristo (pero empleando


distintos trminos; 29 veces en el Apocalipsis: arnon;
cf. Juan 1,29.36; amns)
El vidente Juan de Patmos

Ciertas semejanzas del Apocalipsis con las obras sin duda junicas

- Referencia a la madre de Jess y a la del Mesas


como mujer (Apocalipsis 12,1.4.13J; Juan 2,4; 19,26)

- Hincapi en el testigo/testimonio (ambos passim)

- Final de la funcin del templo de Jerusaln


(Apocalipsis 21,22; Juan 2,19-21; 4,21)
El vidente Juan de Patmos

Pero tambin hay importantes diferencias de estilo,

de vocabulario y de teologa,

especialmente, en lo que se refiere a la escatologa

pero tambin en lo que hace a la cristologa

y a la eclesiologa
El vidente Juan de Patmos

Importantes diferencias de estilo, de vocabulario y de teologa

El autor del Apocalipsis escribe en griego,

pero es evidente que piensa en hebreo;

a veces, y como sin darse cuenta, traduce literalmente

al griego expresiones hebreas. En cambio, la redaccin

del Cuarto Evangelio es lingsticamente correcta


El vidente Juan de Patmos

Importantes diferencias de estilo, de vocabulario y de teologa

La escatologa dominante en el Evangelio es la

realizada, presente (presencia actual de la vida eterna,

que se obtiene por la fe;), de modo que se presta poco

inters, como el Apocalipsis, al futuro


El vidente Juan de Patmos

Para muchos investigadores actuales,

las semejanzas no seran decisivas

Los motivos paralelos que podran provenir de

tradiciones comunes son tratados en forma diferente

Las diferencias en la escatologa, la cristologa y la

eclesiologa pareceran apuntar a ambientes teolgicos

y a autores diferentes
El vidente Juan de Patmos

En general, se entiende que podra tratarse

de alguna personalidad importante

de las iglesias de Asia de fines del siglo I d. C.,

quizs un miembro influyente

de un crculo de profetas cristianos itinerantes

de nombre Juan (cf. Apocalipsis 22,6)


Conocimiento y difusin de la obra
En los testimonios del siglo II,
el Apocalipsis es citado regularmente
como una revelacin del apstol Juan

La primera evidencia procede, como ya se ha dicho,


de Justino. Tambin es mencionado
adems de por los ya nombrados Ireneo, Tertuliano,
Hiplito de Roma, Clemente de Alejandra y Orgenes
en el as llamado Canon de Muratori
Conocimiento y difusin de la obra

Esto significa que hacia el ao 200

el Apocalipsis era conocido

y estaba aceptado como Sagrada Escritura

en toda la Iglesia
(salvo la Iglesia Siraca Oriental,
en vas de formacin en torno a Edesa)
Conocimiento y difusin de la obra

Pero en el siglo III el Apocalipsis comenz a ser rechazado


en ciertos sectores eclesiales, tanto de la Iglesia Latina
como de las iglesias de lengua griega, por el uso que de esta
obra hacan los montanistas que exaltaban la profeca
y la espera milenarista, los valentinianos y otros
gnsticos y por entender que ella enseaba un vulgar
milenarismo. Incluso se lleg a atribuir esta obra no al
apstol Juan sino al hereje gnstico CERINTO
Conocimiento y difusin de la obra

La voz ms importante e influyente que se alz contra la


atribucin de esta obra al apstol Juan hijo de Zebedeo fue
la del gran Obispo DIONISIO DE ALEJANDRA ( 264)
l no negaba que la obra pudiera proceder de algn personaje
santo e iluminado de Dios, pero rechazaba la idea de que el
autor fuera el apstol Juan, ya que entenda que tanto el estilo
como el argumento tratado son muy diferentes al del Cuarto
Evangelio y al de la Primera Epstola de Juan
Conocimiento y difusin de la obra

A causa de los herejes quiliastas (milenaristas),

la obra no ha sido bien vista

por las IGLESIAS DE ORIENTE


Conocimiento y difusin de la obra
De hecho, la IGLESIA SIRIA no lo acept
No aparece en la PESHITA, y si bien es conocido y
utilizado por TEFILO DE ANTIOQUA en el siglo II los
grandes representantes de la Escuela de Antioqua de fines
del siglo IV y comienzos del V; JUAN CRISSTOMO (ca.
347-407) y TEODORO DE MOPSUESTIA ( 428), y
TEODORETO DE CIRO (393-466) parecen alinearse en
tambin esa tradicin. En el canon de la Iglesia Nacional
Siria, el Apocalipsis entra despus del ao 500
Conocimiento y difusin de la obra

LA IGLESIA GRIEGA, debido al recurso que

los milenaristas hacan al Apocalipsis y a la

resistencia de Dionisio a admitir su origen

apostlico, se va a mostrar reticente respecto de

esta obra
Conocimiento y difusin de la obra

No aparece en el CANON 60 DEL CONCILIO

LAODICEA (hacia el 360)

Aun siendo reconocida como cannica

por algunos escritores griegos,

su importancia en Oriente fue bastante escasa


Conocimiento y difusin de la obra

Pese a todo, a principios del siglo VI

se encuentra nuevamente el Apocalipsis

en el canon de la Iglesia Griega,

seguramente por influencia de Egipto y de Occidente;

de todos modos, nunca lleg

a gozar de la misma estima que entre los occidentales


El reino de los mil aos

El Reino de los mil aos


y (primera) la resurreccin (slo) de los mrtires

En 20,1-10, despus de la cada de Babilonia/Roma

el Apocalipsis introduce una escena muy peculiar

donde se habla de un reino de mil aos:


El reino de los mil aos
El Reino de los mil aos
y (primera) la resurreccin (slo) de los mrtires

Despus que la Bestia sea arrojada al lago de fuego

(19,20), un ngel encadenar al Dragn,

la Serpiente Antigua lo arrojar al abismo

y lo asegurar con sellos, para que no salga ya a engaar

Este encierro durara mil aos


El reino de los mil aos
El Reino de los mil aos
y (primera) la resurreccin (slo) de los mrtires

Luego, el Dragn sera soltado por poco tiempo

para guiar a las potencias del mundo (Gog y Magog)

en la lucha final contra la ciudad santa

Pero sera derrotado

y arrojado para siempre en el lago de azufre ardiente


El reino de los mil aos

La escena relatada en slo a dos versculos!

ha dado lugar a travs de los tiempos

a numerosas interpretaciones literales

y a especulaciones extenssimas y extravagantes


El reino de los mil aos

Algunos pensaron que, antes de llegar el fin del mundo,

habra un tiempo en que Cristo reinara sobre la tierra

junto con los mrtires

reino casi fantstico y que durara mil aos

La doctrina se conoce como milenarismo o quiliasmo

y surgi de una interpretacin literal del pasaje


El reino de los mil aos

En este contexto se producira la resurreccin

de los que murieron mrtires (y no de los dems muertos)

Estos mrtires resucitados reinaran con Cristo mil aos

Esta resurreccin es llamada primera resurreccin

para distinguirla de la que vendra al final de los tiempos

que sera una segunda resurreccin


El reino de los mil aos

Apocalipsis 20,6
Dichoso y santo el que participa en la primera
resurreccin; la segunda muerte no tiene poder sobre
stos, sino que sern Sacerdotes de Dios y de Cristo y
reinarn con l mil aos.
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Hay cuatro pasajes en este libro que hablan
de la segunda muerte: 2,11; 20,6.14; 21,8
Apocalipsis 2,11
~O nikw/n ouv mh. avdikhqh/|
El vencedor no sufrir dao
evk tou/ qana,tou tou/ deute,rou
de la muerte segunda
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
maka,rioj kai. a[gioj 20,6
Bienaventurado y santo

o` e;cwn me,roj el que tiene una parte


en la resurreccin la primera
evn th/| avnasta,sei th/|
sobre stos la segunda muerte
prw,th|\
no tiene poder
evpi. tou,twn o`
sino que sern sacerdotes
deu,teroj qa,natoj
de Dios y de Cristo
ouvk e;cei evxousi,an(
y reinarn con l
avllV e;sontai i`erei/j tou/
[los] mil aos
qeou/
kai. tou/ Cristou/
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
kai. o` qa,natoj 20,14
La Muerte

kai. o` a[|dhj y el Hades

evblh,qhsan fueron arrojados

al lago de fuego
eivj th.n li,mnhn tou/
ste
puro,j
la muerte segunda es,
ou-toj
el lago de fuego
o` qa,natoj o` deu,tero,j
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
toi/j de. deiloi/j kai.
21,8
Pero los cobardes y
los incrdulos
avpi,stoij y los abominables y los asesinos

kai. evbdelugme,noij kai. y los impuros y los hechiceros,

foneu/sin y los idlatras

kai. po,rnoij kai. y todos los embusteros

farma,koij tendrn su parte en el lago

kai. eivdwlola,traij que arde con fuego y azufre:

que es la muerte segunda.


kai. pa/sin toi/j yeude,sin
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
La muerte segunda se pone en estrecha relacin
con el lago de fuego (que arde con azufre: cf. 19,20)
que es el lugar donde van a parar
las grandes fuerzas del mal
que actan en la historia humana: el dragn (20,10)
sus operadores polticos: la bestia y el falso profeta
(19,20) la muerte y el hades (20,14)
el que no est inscripto en el libro de la Vida (20,15)
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

El lago de fuego y azufre significa la destruccin del mal

Comporta la idea inexorable de que el mal,

por grandes que sean sus races y daino su veneno

ser aniquilado para siempre

No tendr acceso a la Jerusaln (cf. 22,14-15)


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

La idea de la muerte segunda

aparece con cierta profusin en la literatura juda

aunque no se descarta un probable origen en Daniel 12,2:

Muchos de los que duermen en el polvo de la tierra

se despertarn, unos para la vida eterna,

otros para el oprobio, para el horror eterno


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Deuteronomio 33,6 en el marco de las bendiciones

que Moiss imparte a las 12 tribus antes de morir

dice a Rubn, el hijo mayor de Jacob:

Viva Rubn, y no muera...

Lxx: zh,tw Roubhn kai. mh. avpoqane,tw


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Ese texto es parafraseado en los Targumim:
TgOnquelos: Viva Rubn en vida eterna,
no muera de muerte segunda
TgNefiti: Viva Rubn en este mundo,
que no muera de la segunda muerte
de la cual mueren los impos
TgPseudoJonatn: Que viva Rubn en este mundo
y que no muera de la muerte
de la cual mueren los impos
en el mundo venidero
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

ISAAS recrimina a los habitantes de Jerusaln, que se


preparan y se pertrechan para la guerra, olvidndose de
su Hacedor, su desconfianza en Dios:
22,14 TM / LXX Entonces me revel al odo Yahweh Sebaot
No ser expiada la culpa hasta que muris
El TgPseudoJonatn traduce la segunda parte del
versculo: hasta que muris de muerte segunda
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
ISAAS 65 hace una dursima condena a las
prcticas idoltricas del pueblo de Dios:
1 Me he hecho encontradizo de quienes no preguntaban
por m; me he dejado hallar de quienes no me buscaban.
Dije: Aqu estoy, aqu estoy a gente que no invocaba mi
nombre. 2 Alargu mis manos todo el da hacia un pueblo
rebelde que sigue un camino equivocado en pos de sus
pensamientos; 3 pueblo que me irrita en mi propia cara
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
ISAAS 65,3-6

de continuo, que sacrifican en los jardines y queman


incienso sobre ladrillos; 4 que habitan en tumbas y en
antros hacen noche; que comen carne de cerdo y bazofia
descompuesta en sus cacharros; 5 los que dicen:
Qudate ah, no te llegues a m, que te santificara.
Estos son humo en mi nariz, fuego que abrasa siempre.
6 Mirad que est escrito delante de m: no callar hasta
no haber puesto su paga en su seno
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

El TgPseudoJonatn agrega explicando:

Su castigo estar en la gehenna,


donde el fuego arde cada da.
He aqu que est escrito en mi presencia:
no les har prolongacin en su vida,
sino un castigo por sus pecados;
entregar sus cuerpos a la muerte segunda.
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Contina Isaas 65:
8 As dice Yahveh: Como cuando se encuentra mosto en el
racimo y se dice: No lo eches a perder, porque es una
bendicin, as har yo por amor de mis siervos, evitando
destruirlos a todos. 9 Sacar de Jacob simiente y de Jud
heredero de mis montes; los heredarn mis elegidos y mis
siervos morarn all. 10 Sarn ser majada de ovejas y el
valle de Akor corral de vacas para mi pueblo, los que me
buscaron 11 Mas vosotros, los que abandonis a Yahveh,
los que olvidis mi monte santo
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Isaas 65,12-13

12 Yo os destino a la espada y todos vosotros caeris


degollados, porque os llam y no respondisteis, habl y
no osteis, sino que hicisteis lo que me desagrada, y lo
que no me gusta elegisteis. 13 Por tanto, as dice el Seor
Yahveh: Mirad que mis siervos comern, mas vosotros
tendris hambre; mirad que mis siervos bebern, mas
vosotros tendris sed; mirad que mis siervos se
alegrarn, mas vosotros padeceris vergenza;
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

Isaas 65,14-15

14 mirad que mis siervos cantarn con corazn dichoso,


mas vosotros gritaris con corazn triste, y con espritu
quebrantado gemiris. 15 Dejaris vuestro nombre a mis
elegidos para que sirva de imprecacin: As te haga
morir el Seor Yahveh...!
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

El TgPseudoJonatn reescribe la ltima parte


del versculo 65,15:
Dejaris vuestro nombre a mis elegidos:
y os matar el Seor Dios
con la muerte segunda,
pero a mis siervos justos,
l los llamar con otro nombre.
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Dice Jeremas contra Babilonia (51,36-39):
36Por tanto, as dice Yahveh: Heme aqu, que defiendo
tu causa y vengo tu venganza, y deseco el mar de el y
dejo enjuto su hontanar, 37 y vendr a ser Babilonia
montn de piedras, guarida de chacales, tema de pasmo
y rechifla, sin ningn habitante. 38 A una cual leones
rugen, gruen como cachorros de leonas. 39 En
teniendo ellos calor les servir su bebida y les
embriagar de modo que se alegren, y dormirn un
sueo eterno y no se despertarn orculo de Yahveh.
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

El TgPseudoJonatn incorpora la frase:

Los traer en tribulacin


y sern semejantes a borrachos
y no podrn ser fuertes
y morirn con la muerte segunda
y no vivirn en el mundo venidero
La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

La muerte segunda se interpretara, pues,

como una breve expresin tpica,

acuada por la literatura intertestamentaria,

en especial, la targmica,

que no se encuentra en otro lugar de la Escritura


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj

Teniendo en cuenta la interpretacin targmica

de estos pasajes se puede concluir en que

la muerte segunda consiste

en la exclusin plena y total de la otra vida


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
La muerte segunda consistira

en morir con la muerte con que mueren los impos

en el mundo venidero

Estar totalmente separado, eliminado y excluido

del mundo venidero.

Es decir, consistira en la muerte escatolgica


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
Inspirado, probablemente en Isaas 65,

el autor del Apocalipsis

entiende la muerte segunda

en trminos de no tener entrada

en la Nueva Jerusaln y no poder participar

de la abundancia de sus bienes escatolgicos


La as llamada segunda muerte
o` deu,teroj qa,natoj
La Jerusaln Nueva es simultneamente

esposa y ciudad

Intimidad con Dios y convivencia perfecta

Donde Dios es Padre y los invitados son hijos (21,3)

en la que no arde ms luz

que la de Dios y del Cordero (22,5)

También podría gustarte