INTERPRETACION DE MAPAS Y

CARTELES HIGIENICOS
OCUPACIONALES

CERTIFICACIN OHSAS 18000

03/11/17
 LIMITES PERMISIBLES EN
ANTAMINA
LIMITE MXIMO PERMISIBLE (LMP): Lmite que
no debe ser superado por la concentracin promedio
de la jornada de 12 horas. Lmite mximo al cual se
pueden exponer a todos los trabajadores sin esperar
efectos adversos a la salud. Superar el LMP denota
dao a la salud
NIVEL DE ACCIN (NA): Lmite a partir del cual se
debe tomar acciones preventivas, su valor es el 50%
del LMP. Superar el NA demanda acciones
preventivas (controles o uso de EPP), ms no es
causal de dao a la salud
03/11/17
COLORES Y NIVELES DE RIESGO SEGN
EXPOSICION
NIVELES DE RIESGO CARACTERISTICAS DEL NIVEL DE EXPOSICION

EXISTE RIESGO A LA SALUD, SE RECOMIENDA APLICAR

UN CONTROL PARA LA MITIGACION , DE NO SER
POSIBLE USO DE EPP

LIMITE MAXIMO PERMISIBLE

NO EXISTE RIESGO A LA SALUD, SE RECOMIENDA EL USO

PREVENTIVO DE EPP

NIVEL DE ACCION

NO EXISTE RIESGO A LA SALUD

03/11/17
 EJEMPLO DE MAPA DE RIESGO
MINA
RUIDO DOSIMETRIA
FECHA: JULIO-AGOSTO 2005
Cargador Frontal Tractor oruga
LIMITE PERMISIBLE 12 Hrs 83dB Camin
Perforadora 924F 988F 992G 994D D6R D8R D10R
NIVEL DE ACCIN 80 dB de rotacin 793C 777D
Perforad. 88.1 84.6 84.8 85.6 86.8 86.0 88.7
49RIII ECM690 DMM2 89.1 85.4
Inferior al Nivel de Accin
87.8 83.8 92.3
Entre el nivel de accion y
Limite permisible
Superior al Lim. Permisible Supervisor mina 91.1
ND No Disponible
Retroescavadora
Pit Utility 87.9 Rodillos 330BL 375L

Chanc Mandbula 70.7 82.2 79.5

Cabina LAGUNA ANTAMINA

Mec. Chancadora 85.6
Op Voladur 86.4

Tractor de rueda
Zaranda 854G 834B
CHANCADORA
Op Chanc Sec 80.8 83.5 85.3
Asist Chanc Sec 84.7

Motonivelador
Op Cabina 83.4 CHANCADORA 2ria
14H 16H Cortador 90.8

83.0 83.2
Pala Bucyrus
Asistente 1ria 89.5 Muestrista 91.3
85.5
LABORATORIO
GEOLOGIA
CORE SHACK
Cabina
Chanc Mandbula
Sup. Mecanicos 83.9 TALLER SOLD
Spoter 83.1
Almacen Mecnico EL 85.4 Op Chan 3 81.3
BOTADERO
Truck
TRUCK SHOP
Shop Soldador 97.1 Zaranda
Mecnico EP 83.9
Welding

Asis Chan 3 87.0

03/11/17
Op Stacker 90.5
LLANTAS Camion Lubricador 82.8 CHANCADORA 3ria
CONCENTRADORA STOCK PILE MOTOR ELEC
Mec Llantas 90.9 Ubicado cerca a Presa de Relaves
EJEMPLO DE CARTELES PARA LA COMUNICACIN DE
RIESGO
CARTEL 1. SE REFIERE AL AREA EN GENERAL CARTEL 2. SE REFIERE AL PUESTO ESPECIFICO

03/11/17
CALIDAD DE AIRE Y
PROTECCION
RESPIRATORIA

03/11/17
 PELIGROS RESPIRATORIOS

Contaminacin por Polvo

Contaminacin por Gases y Vapores

Aire deficiente en Oxgeno

Peligros Combinados

03/11/17
 POLVO

Se define como toda partcula slida de cualquier

tamao, naturaleza u origen, capaz de
mantenerse suspendida en el aire

03/11/17
 CMO SE CLASIFICA EL POLVO?

Segn el tamao y su penetrabilidad al sistema

respiratorio se clasifica en:

Polvo Inhalable o Total

Puede penetrar en la va respiratoria, el
tamao de las partculas es menor a 100um.

Polvo Respirable
Puede penetrar a los alvolos, el tamao
de las partculas es menor de 10um.

03/11/17
 LIMITES PERMISIBLES PARA POLVO EN 12
HORAS

Basado en el Reglamento de Seguridad e Higiene Minera 2001 / ACGIH

Para Polvo Inhalable o Total:

9.5 mg/m3 de aire

Para Polvo Respirable:

2.85 mg/m3 de aire

03/11/17
 CMO SE GENERA EL POLVO?

Es producido mecnicamente por la desintegracin

de partculas mas grandes en operaciones como:

Chancado
Perforacin
Maquinado
Granallado
Manipuleo de Mineral Concentrado.

03/11/17
 EL APARATO RESPIRATORIO

La respiracin ocurre por la entrada

de aire a los pulmones y el
intercambio gaseoso en los
alvolos, lo cual permite el ingreso
de oxgeno y salida de CO2.

03/11/17
 DEFENSA NATURAL

Las vas respiratorias poseen una

defensa natural para evitar el
paso de partculas extraas:
Vellos nasales, cilios y secrecin
mucosa.

03/11/17
 Retencin de las partculas en
NASOFARINGE

Las partculas con un

tamao de 5 - 30um se
depositan en parte por
Impactacin inercial.

03/11/17
 Retencin de las partculas en TRAQUEA Y
BRONQUIOS

Se depositan las
partculas de 1 - 5um
(Sedimentacin).

03/11/17
 Retencin de las partculas en ALVEOLOS

Llegan todas las partculas

menores de 1um y se depositan
(Difusin). Partculas menores a
10um tambin pueden llegar a este
nivel pero con mayor dificultad.

03/11/17
Retencin de las partculas en el tracto respiratorio
segn su dimetro

03/11/17
 QU ES LA NEUMOCONIOSIS?

Es una enfermedad que se

produce por la acumulacin
crnica (5 a 10 aos) de
polvo en los alvolos
pulmonares.
El polvo induce un proceso Pulmn sano
inflamatorio y de fibrosis en
los alvolos, lo cual conduce
gradualmente a la
insuficiencia respiratoria y
muerte.
03/11/17
Pulmn enfermo
 CMO SE VE EN LA RADIOGRAFIA?

Estadios iniciales Estadios avanzados

03/11/17
 TIPOS DE NEUMOCONIOSIS

TIPO DE MATERIAL CAUSANTE

NEUMOCONIOSIS
Antracosis Carbn
Silicosis Oxido de Slice
Asbestosis Asbesto
Beriliosis Berilio
Aluminiosis Aluminio
Siderosis Hierro
Bisinosis Polvo de Algodn
Bagazosis Polvo de Bagazo de Caa
03/11/17
 CULES SON LOS SINTOMAS DE LA
NEUMOCONIOSIS?

Dificultad respiratoria y fatiga progresivas

Tos
Prdida de peso
Dolor en el pecho

03/11/17
 TRATAMIENTO?

La neumoconiosis no tiene tratamiento.

Incluso despus de suspenderse la
exposicin la fibrosis puede continuar.
El dao a los pulmones es irreversible
LA PREVENCION es la mejor manera de
evitar el dao por polvo.

03/11/17
 VIGILANCIA DE TRABAJADORES
EXPUESTOS A POLVO

Examen mdico ocupacional anual

Radiografas de trax anuales
Espirometras anuales

03/11/17
 HUMOS

Ocurre cuando los

metales se calientan
(funden), se vaporizan
y se enfran
rpidamente forman
partculas muy finas
que quedan
suspendidas en el aire

03/11/17
 QU EFECTOS TIENE LOS HUMOS
METALICOS EN LA SALUD?

Dependiendo el tipo de metal,

los humos tienen su efecto
fundamental al pasar a la sangre
y producir intoxicacin aguda o
crnica.

La intoxicacin que producen

puede terminar en lesiones de
diferentes rganos incluyendo
diferentes tipos de cncer,
principalmente de Pulmn e
Hgado.
03/11/17
 GASES Y VAPORES

Los gases son

sustancias que son
gaseosas a temperatura y
presin ambiental, y los
vapores son sustancias
en fase gaseosa pero que
a temperatura y presin
ambiental son lquidas o
slidas

03/11/17
 CULES SON LOS GASES Y VAPORES
PRINCIPALES?

Monxido de carbono: CO
Dixido de azufre: SO2
xidos de nitrgeno: NO2, NO
Cloro y derivados

Amoniaco
Cianuros
Vapores de plomo
Mercurio
Disolventes

03/11/17
 QU EFECTOS TIENE EN LA SALUD?

Los efectos pueden ser locales produciendo irritacin o

inflamacin en las vas respiratorias

Efectos sistmicos cuando se asimilan hacia la sangre y

a partir de este punto hacer notar su accin en el resto
del cuerpo.

03/11/17
 ALGUNOS LIMITES PERMISIBLES

Gas LMP* NA**

O2 Min 19.5%
CO 16.75 ppm 8.3 ppm
H2S 10 ppm 5 ppm
SO2 2 ppm 1 ppm
NO 16.75 ppm 8.3 ppm
NO2 2 ppm 1 ppm
HCN 4.7 ppm

LMP: Limite Mximo Permisible. Basado en los TLVs de la ACGIG y ajustado a 12 horas
NA: Nivel de Accin. 50% de LMP
03/11/17
 PREVENIENDO LA CONTAMINACIN DE LAS VIAS
RESPIRATORIAS EN EL TRABAJO

Saber reconocer los riesgos respiratorios

Estar informado sobre los peligros de los
contaminantes de las vas respiratorias
sobre la salud
Limitar el tiempo de exposicin a los
riesgos respiratorios
Saber usar y cuidar apropiadamente los
equipos de proteccin personal:
Respiradores
Cumplir con los controles mdicos
recomendados

03/11/17
 CMO SELECCIONAR EL RESPIRADOR?

Respiradores y filtros certificados

Filtros especficos para el tipo de contaminante. Ej:
Para Polvo: Rosados P100
Para gases cidos (Cl2, ClO2, HCl, HF, SO2, escape
H2S) y vapores orgnicos: Amarillos
Usar talla adecuada
Trabajador afeitado
TIPOS DE FILTROS
P100, POLVOS, HUMOS METALICOS
GASES CIDOS
VAPORES ORGANICOS
03/11/17 GASES ACIDOS Y VAPORES ORGNICOS
 CMO USAR APROPIADAMENTE EL
RESPIRADOR?

Use el respirador del tamao

adecuado y con las caractersticas
necesarias.

Se escogern respiradores certificados

(NIOSH) contra los contaminantes que
interesan.

03/11/17
 CMO USAR APROPIADAMENTE EL
RESPIRADOR?

Asegrese que el respirador se ajuste bien a la cara

mediante las pruebas de ajuste

Prueba de presin positiva:

Cubra la vlvula de exhalacin con la mano.
Exhale ligeramente y mantenga la presin
alrededor de 10 seg.
Si no se produce fuga de aire, el cierre es
perfecto.
Si no fuera as reajuste las correas y vuelva a
intentarlo.

03/11/17
 CMO USAR APROPIADAMENTE EL
RESPIRADOR?

Prueba de presin negativa:

Cubra las vlvulas de inhalacin con las
manos.
Inhale ligeramente y mantenga la presin de
succin por 10 seg.
Si no se produce fuga de aire, el cierre es
perfecto.
Si no fuera as reajuste las correas y vuelva a
intentarlo.

03/11/17
 CMO USAR APROPIADAMENTE EL
RESPIRADOR?

No use su respirador en atmsferas que

no fue diseado porque no le va a
proteger. Por ejemplo, si un respirador es
diseado para filtrar partculas de polvo
no le va a proteger contra gases, vapores
o humo.
Lea las instrucciones del
fabricante sobre uso, limpieza,
limitaciones, etc.

Un respirador tiene lmites, normalmente

puede proteger de hasta 10 veces un Nivel
de Exposicin Permisible (PEL).
03/11/17
 CMO USAR APROPIADAMENTE EL
RESPIRADOR?

Si siente un olor o sabor extraos, o siente los

ojos o garganta irritados, abandone el rea.
Debe de cambiar el filtro.

Limpie su respirador regularmente

Guarde el respirador en un lugar

seco y cerrado

Si tiene una limitacin mdica informe al

supervisor, porque respirar a travs de un
respirador requiere ms esfuerzo.
03/11/17
 EVALUANDO LO APRENDIDO
HOJA PARA MARCAR

INDICACIONES Nombres
Apellidos
Fecha Hora
Llenar sus nombres, Empresa
apellidos, fecha y hora a b c d

antes de iniciar la prueba 1

2
Las respuestas se 3
marcaran con una X 4

Marcar una respuesta por Preguntas 5

pregunta 6

7
Evita copiar las 8
respuestas de tus 9
compaeros 10

Alternativas
03/11/17
EVALUANDO LO APRENDIDO EN PROTECCION RESPIRATORIA
1. Cul de los siguientes no es un peligro respiratorio?
a. Humo b. Polvo c. Ruido d. NA

2. Segun tamao de las particulas de polvo respirable, cual es la mas peligrosa?

a. Mayor de 5 micras b. Mayor a 10 micras c. Menor de 1micra d. Ninguna

3. La exposicion a gases pueden producir?

a. Intoxicacion aguda b. Neumoconiosis c. Silicosis d. Ninguna
4. Cual NO es una defensa natural de la va respiratoria:
a. Alvolos b. Secrecin mucosa c. Cilios d. Vellos nasales
5. Qu enfermedad se produce por exposicin de Polvo?
a. Bronquitis b. Neumoconiosis c. Intoxicacin por polvo d. NA
6. Dnde debo guardar mis protectores respiratorios?
a. Bolsillo b. En cualquier lado c. En un lugar seco, protegido y ventilado d. NA
7. Qu tipo de protector respiratorio es adecuado para ambientes con polvo?
a. P100 b. A250 c. Trapo en la cara d. Mojarse la cara
8. Cmo se realiza la vigilancia de trabajadores expuestos a polvo segn la Ley?
a. Radiografas de trax semestrales y Espirometras anuales
b. Radiografas de trax anuales y Espirometras anuales
c. Espirometrias anuales
d. Radiografia de torax anual
9. Que pruebas se realizarn para determninar el correcto uso de los respiradores?
a. De presin positiva y prueba de presin media
b. Prueba de presin alta y prueba de presin baja
c. Prueba de presin positiva y prueba de presin negativa
d. Ninguna de las anteriores

10. Si un trabajador tiene exposicion a polvo respirable por encima del LMP en su turno , cuantas horas
deberia protegerse?
03/11/17
a. 8 horas b. 12 horas c. 2 horas d. Todas