Influenza A(H1N1)

y el VIH / Sida
- Pautas Generales -

- CONCEPTOS
La Influenza AH1N1
es una enfermedad
ocasionada
BASICOS
por un nuevo tipo de virus que afecta a las vas
respiratorias del ser humano.
Cmo se transmite el virus de la influenza
A(H1N1)?
Es un nuevo virus de la influenza.
Por lo tanto, la forma de transmisin
entre seres humanos es similar a la
de la influenza estacional:
bsicamente cuando una persona
infectada con el virus tose o
estornuda. Algunas veces, las
personas pueden contagiarse al
tocar algo que tiene el virus de y
luego llevarse las manos a la boca o

Cules son los

sntomas?

Los sntomas son similares a los de

la gripe estacional comn, entre los
que se incluyen: fiebre, tos, dolor de
garganta, secrecin nasal. A estos
sntomas se aaden, en el caso del
virus de la influenza A(H1N1): dolor
muscular, dolor abdominal, fiebre
superior aSi38C,
falta
de apetito
y/o tengo influenza
tengo
estos
sntomas
diarrea. A(H1N1)?
No. Aparte de presentar los sntomas
anteriormente descritos, es necesario haber
tenido contacto con un caso confirmado de
influenza A(H1N1) o haber arribado de alguno

Cul es el impacto que

ocasiona la influenza AH1N1
en las personas que
viven con VIH/SIDA?
Es posible que el impacto de la gripe
AH1N1 en los pacientes con VIH sea de
mayor riesgo que las personas no VIH,
siendo las personas con VIH ms
vulnerables frente a esta epidemia. El
riesgo de una complicacin es mayor para
las PVVS que desconocen su diagnostico o
aquellas que no cumplen adecuadamente
el tratamiento TARGA.

Los antivirales especficos para la

Influenza
son incompatibles con el TARGA?
No hay contraindicaciones para el
uso de antirretrovirales contra el
VIH y los antivirales contra el virus
de influenza AH1N1, las
interacciones con los
antirretrovirales que conlleven a
presentar efectos adversos se
desconoce, no se tiene evidencia de
la presencia de estos eventos.

El tratamiento para la Influenza debe realizarse a

todas las personas que presenten sntomas,
incluyendo a las personas que viven con VIH/Sida y
reciben el TARGA, siendo la dosis y la duracin del
tratamiento la misma que para personas sin VIH.
Para casos especficos, los
mdicos especialistas
lo indicaran de acuerdo a
las disposiciones de las
autoridades sanitarias del
Ministerio de Salud del Per
(MINSA) y a las recomendaciones Internacionales.

Cuales son los procedimientos que

debe
realizar una Persona que vive con VIH y
que presenta la sintomatologa ?

Acudir a los servicios de TARGA

frente a cualquier
sintomatologa que sospeche
de Gripe y consultar con su
medico responsable.
Los pacientes con VIH y con sntomas sugestivos
de Influenza que no puedan acudir a sus servicios
de TARGA , deben acudir inmediatamente a los
centros de referencia nacional que se han
considerado y que figuran en la web:
www.minsa.gob.pe, manifestando su condicin
mdica bajo la reserva del caso.

RECOMENDACIONES
GENERALES

1. Extremar las medidas de higiene:

lavado de manos, no tocarse los ojos,
cara y boca, taparse la nariz al
estornudar con pauelos descartables
o en la cara interna del codo.
2. Usar mascarilla slo desde el
momento en que hayan casos
confirmados o casos sospechosos en
su entorno cercano.
3. Evitar sitios cerrados donde haya
conglomerados de personas, tales
como discotecas, bares, video clubs,

RECOMENDACIONES
ESPECIFICAS para los
pacientes con VIH

1. Cumplir su tratamiento TARGA y atencin

Integral en los servicios de salud habituales, con
la finalidad de mantener su nivel de salud.
2. Acudir a los servicios de TARGA frente a
cualquier sintomatologa que sospeche de Gripe
y consultar con el medico responsable.
3. En nios con infeccin VIH no hay indicaciones
especficas de valor de CD4 para la aplicacin de
la vacuna, por lo que se indica a todo paciente
mayor de 6 meses para la proteccin contra
influenza estacional.

4.

5.

6.

RECOMENDACIONES
ESPECIFICAS para los
pacientes con VIH

Aquellos pacientes que siguen su esquema de

vacunacin regular y que ya se han colocado la
vacuna anti-Influenza de este ao, no se
recomienda re-vacunarse.
Recordar que la vacuna contra la influenza no
protege contra la transmisin del virus AH1N1,
probablemente atena los sntomas. Se obtiene
una adecuada respuesta de anticuerpos vacunales
cuando tenemos nuestro sistema inmunitario con
niveles adecuados de linfocitos (mayor de 500
CD4)..
Estar atentos a las recomendaciones de las

PARA MAYOR
INFORMACIN
LLAMAR A INFOSALUD
0800 10828
LINEA GRATUITA A NIVEL
NACIONAL
Gracias por su atencin