DEFINICIONES

Y
SIMBOLOS DE
SOLDADURA
Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SIMBOLOS DE SOLDADURA

LA SOLDADURA ES UNA DISCIPLINA QUE

REQUIERE
DE
UN
SISTEMA
DE
COMUNICACION
QUE
REUNA
LA
INFORMACION TECNICA Y NO TECNICA
QUE
PERMITA
LA
REALIZACIN
CORRECTA DEL TRABAJO.
LOS SIMBOLOS ES EL MEJOR MEDIO
PARA COMUNICAR IDEAS COMPLETAS EN
POCO ESPACIO.
Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

NORMA APLICABLE

LA ELABORACION DE LOS SIMBOLOS DE SOLDADURA

ESTA NORMALIZADA POR LA ESPECIFICACION :

AWS A 2.4
SIMBOLOS PARA SOLDADURA Y
PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

JUNTAS

SOLO EXISTEN 5 TIPOS DE JUNTAS EN SOLDADURA.

JUNTA A TOPE.
JUNTA EN ESQUINA.
JUNTA EN T.
JUNTA A TRASLAPE.
JUNTA DE ORILLA.

LA GEOMETRIA DE UNA JUNTA CONSISTE UNICAMENTE DEL

PERFIL DE SU SECCION TRANSVERSAL, ANTES DE REALIZAR
LA SOLDADURA.

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

JUNTA A TOPE

LOS MATERIALES SE UNEN POR SU ESPESOR.

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

JUNTA EN ESQUINA

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

JUNTA EN T

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

JUNTA A TRASLAPE

ZONA A SOLDAR

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

TIPOS BASICOS DE UNION

LA JUNTA DEBE PREPARARSE (RANURARSE) PARA

PODER SOLDARLA, EXISTEN 19 TIPOS BASICOS, LOS MAS
IMPORTANTES SON:

RANURA A ESCUADRA.
RANURA EN BISEL SENCILLO.
RANURA EN V.
RANURA EN J.
RANURA EN U.
FILETE.

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA A ESCUADRA

SE EMPLEA PARA ESPESORES DELGADOS.

LAS DOS CARAS SON PARALELAS .
ES FACIL DE APLICAR.
ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN BISEL SENCILLO

SE EMPLEA PARA ECONOMIZAR SOLDADURA.

SOLO SE BISELA UNO DE LOS MIEMBROS A SOLDAR.

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN V

ES LA RANURA MAS CONOCIDA.

SU ANGULO PUDE VARIAR DESDE 15 HASTA 60
ES FACIL DE PREPARAR.

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN J

ES SIMILAR AL BISEL SENCILLO PERO TIENE UN RADIO EN

LA ZONA DE LA RAIZ.

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN U

SE EMPLEA PARA GRANDES ESPESORES.

AYUDA A REDUCIR LA CANTIDAD DE SOLDADURA A
DEPOSITAR.
ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

FILETE

NO ES PROPIAMENTE UNA RANURA.

SE EMPLEA PARA
ESTRUCTURALES.

LA

SOLDADURA

DE

ELEMENTOS

NO SE RECOMIENDA PARA ESFUERZOS CORTANTES.

ZONA A SOLDAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

NOMENCLATURA EMPLEADA EN LAS

RANURAS
ELEMENTOS PRIMARIOS:

ANGULO DE LA RANURA
CARA DE LA RANURA

CARA DE LA RAIZ

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

NOMENCLATURA EMPLEADA EN LAS

RANURAS

ANGULO TOTAL RANURA

ESPESOR DEL MATERIAL

ABERTURA DE LA RAIZ

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

CAPAS O PASOS DE APORTE

DE RAIZ

DE RELLENO

CALIENTE

DE CORONA O
VISTA

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SECUENCIA DE APLICACION
EN DIFERENTES RANURAS
5
4
3

2
1

RANURA EN V SENCILLA

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SECUENCIA DE APLICACION EN
DIFERENTES RANURAS

5
4
2

RANURA EN DOBLE V

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SIMBOLOS DE SOLDADURA

UN SIMBOLO DE SOLDADURA TIENE LOS

SIGUIENTES ELEMENTOS BASICOS:

COLA DE
FLECHA

LINEA DE REFERENCIA
PUNTA DE FLECHA

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

LINEA DE REFERENCIA

SIRVE PARA DEFINIR DE QUE LADO SE DEBE SOLDAR:

LA INFORMACION POR ARRIBA DE LA LINEA, SIGNIFICA
QUE ES DEL OTRO LADO DE DONDE APUNTA LA
FLECHA.
LA INFORMACION POR ABAJO DE LA LINEA SIGNIFICA
QUE ES DEL MISMO LADO DE DONDE APUNTA LA
FLECHA
SI ESTA EN MEDIO DE LA LINEA, SIGNIFICA QUE NO
TIENE IMPORTANCIA DONDE SE SUELDE.

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

LINEA DE REFERENCIA

SOLDAR DEL OTRO LADO

DE DONDE APUNTA LA
FLECHA

SOLDAR DEL LADO

DONDE APUNTA LA
FLECHA

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

PUNTA DE LA FLECHA

SIRVE PARA SEALAR QUE ELEMENTO SE DEBE SOLDAR

Y RANURAR.
SI LA FLECHA ES RECTA CUALQUIER ELEMENTO SE
PUEDE BISELAR.
SI LA FLECHA ES QUEBRADA, EL ELEMENTO QUE
SEALA ES EL QUE SE DEBE BISELAR.

ELEMENTO A BISELAR

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

COLA DE LA FLECHA

SIRVE PARA PONER INFORMACION ADICIONAL O INDICAR

LAS NOTAS INFORMATIVAS
(ES OPCIONAL DE
DIBUJARSE).

E7018

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SIMBOLO BASICO

SE REFIERE AL SIMBOLO QUE REPRESENTA EL TIPO DE

RANURA QUE DEBE TENER LA JUNTA A SOLDAR.
SE COMBINA CON LA FLECHA PARA PODER DEFINIR EL
TIPO DE SOLDADURA A REALIZAR Y EL LADO DONDE
DEBE APLICARSE EL APORTE.
EXISTEN 20 SIMBOLOS BASICOS LOS MAS EMPLEADOS
SON:

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA A ESCUADRA

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN BISEL SENCILLO

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN V

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN "J"

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

RANURA EN "U"

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

FILETE

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SIMBOLOS AUXILIARES

SIRVEN
PARA
DAR
INFORMACION
ADICIONAL SOBRE LA SOLDADURA.
SE EMPLEAN EN COMBINACION CON
LOS SIMBOLOS BASICOS.
EXISTEN 18 SIMBOLOS AUXILIARES,
LOS MAS EMPLEADOS SON:

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SOLDAR EL CONTORNO

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SOLDAR EN CAMPO

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

CONTORNO DE LA CORONA

ACABADO CONVEXO

ACABADO CONCAVO

ACABADO PLANO

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

FORMAS DE ACABADO

SE EMPLEA UNA LETRA A LADO DEL SIMBOLO AUXILIAR.

ACABADO CONVEXO POR:

SIGLA

G
C
H
M
R

ESMERILADO
ESCARCEADO
MARTILLADO
MAQUINADO
LAMINADO

G
C
H
M
R

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

LONGITUD DE LAS PIERNAS

SIEMPRE ESTARA DEL LADO IZQUIERDO DEL SIMBOLO

BASICO DE LA SIGUIENTE FORMA:
1
__
4
__
1
4

1
__
4
LAS DIMENSIONES SE PUEDEN DAR EN PULGADAS O MM

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

LONGITUD A SOLDAR

SIEMPRE ESTARA DEL LADO DERECHO DEL SIMBOLO Y

CERCANO A ESTE.

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

SOLDADURAS EN RANURA

LA ABERTURA DE RAIZ SE COLOCA DENTRO DEL

SIMBOLO BASICO DE LA RANURA.

1
__
8

1/8

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

 EL ANGULO TOTAL DE LA RANURA SE COLOCA SOBRE EL

SIMBOLO BASICO DE LA RANURA.

60

60

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group

 LOS SIMBOLOS BASICOS SE PUEDEN COMBINAR, ASI

COMO LAS DIMENSIONES Y ACABADOS DESEADOS.

1
__
8

Member of the BHLER-UDDEHOLM Group