El comprender las

diferencias culturales
- Que cultura conocen ustedes?
- Cuanto conoce de esa cultura?
- Que aspectos importantes existen esa cultura

Los libros cannicos contienen escritos de muchos profetas

que vivieron en diferentes culturas que abarcan miles de
aos. Si bien cada uno de ellos escribi segn fue dirigido
por Espritu Santo, los escritos estn empapados de la
influencia de las imgenes y de la cultura del escritor. Para
comprender sus escritos, debemos mentalmente entrar en
su mundo cuanto podamos a fin de ver las cosas como las
vieron
ellos.
El
profeta
Nefi escribi: y no hay ningn otro pueblo que
entienda, como ellos [los judos], las cosas que fueron
pronunciadas a los judos, salvo que sean instruidos
conforme a la manera de las cosas de los judos (2 Nefi
25:5).
No obstante, es en particular importante comprender la
antigua cultura juda por motivo de que gran parte de
nuestras Escrituras tuvieron su origen en esa cultura.
Incluso las Escrituras modernas suelen citar frases y
trminos que provienen de dicha cultura.

Los modos, las costumbres y las prcticas comunes, todo lo que

se puede atribuir a lo nacional, a lo social o a lo tradicional son
precisamente tan diferentes de los suyos como el Este es diferente
del Oeste. Ellos toman asiento cuando ustedes se ponen de pie; se
recuestan cuando ustedes se sientan; hacen a la cabeza lo que
ustedes hacen a los pies; utilizan fuego cuando ustedes utilizan
agua; ustedes se afeitan (rasuran) la barba, ellos se afeitan la
cabeza; ustedes levantan el sombrero, ellos se tocan el pecho;
ustedes usan los labios para saludar, ellos tocan la frente y la
mejilla; sus casas miran hacia fuera, las casas de ellos miran hacia
adentro; ustedes salen a dar un paseo, ellos suben [a la azotea] a
tomar aire fresco; ustedes drenan la tierra o los pantanos, ellos
aoran tener agua; ustedes presentan a sus hijas, ellos conservan
a sus esposas y a sus hijas dentro de casa; sus damas muestran el
rostro en la calle, las damas de ellos siempre se cubren la cara
(W. Graham, The Jordan and the Rhine, en James M. Freeman,
Manners and Customs of the Bible, pg. 5).

Estudien los comentarios y las descripciones de las costumbres culturales que

se encuentran en las Escrituras.
A veces encontramos en las Escrituras explicaciones de palabras o de
costumbres que dan una idea del modo de pensar o de las prcticas de personas
de las Escrituras. Un ejemplo de ello se encuentra en el relato de Booz cuando
compra una parte de las tierras de Noem. En Rut 4:8 dice que el pariente de
Booz se quit el zapato. En el versculo 7, se explica la razn por la que lo hizo.
El traspaso de una propiedad se confirmaba con el cambio de un zapato, lo cual
es un smbolo adecuado del hecho, puesto que el dueo de una propiedad tiene
el derecho de caminar por ella.
Utilicen la Gua para el Estudio de las Escrituras.
La serie de temas por orden alfabtico de la Gua para el Estudio de las
Escrituras constituye una ayuda excelente para comprender muchos aspectos
de la cultura bblica. Palabras que tal vez no conozcan suelen tener un
significado importante, el cual podrn descubrir al utilizar la Gua para el Estudio
de las Escrituras. La serie de temas por orden alfabtico
contiene una riqueza de informacin con respecto a personas, lugares y objetos
que se mencionan en la Biblia. Tambin contiene tablas o cuadros en los que se
presentan anlisis y sntesis.