IS N TITU C I N ED U C ATIV A S IM N

B O LV A R
C ED E C R U Z B LA N C A
ES PA O L
N O V ELA V IA JE A L C EN TR O D E LA
TIER R A
C R IS TIA N JA V IER F N EM E
F N EM E
P R O FES O R A C ILIA S M ITH
G O N Z LES P IN ED A

VIAJE AL SEN TRO D E LA

TI
ERRA
domingo 24 de mayo de 1863, un seor llamado
capitulo 1

El
lidenbrock , regres rpidamente a su casa que estaba
en una ciudad el seor lidenbrock tenia una criada
llamada marta , mata se asusto por que crey que haba
retrasado la comida porque astorase estaba cocinando el
almuerzo . Pero como el carcter era tmido no es mas a
propsito para hacer entrar en razn al mas irascible de
todos los catedrticos el se dispona
a retirarse
prudentemente a la pequea habitacin del piso alto que
le serbia al seor lidenbrock para dormir cuando giro
sobre sus goznes la puerta de la calle cruji la escalera
de madera bajo el peso de sus pies fenomenales , el
dueo de la casa atraves el comedor , entrando
presuroso en su despacho, colocando , al pasar el pesado
bastn en un rincn arrojando el mal .

Capitulo 2
Era este
verano
museo. Todos los
ejemplares
de su reino mineral se
llamaban
rotulados el
ordeno
mas
perfecto con arreglo alas tres grandes
divisiones q la clasificaban inflamables,
metlicos y lipoides .
Cuando los familiares le eran a quelas
chucheras de la ciencia mineralgica el en
ves de que el se fuera a jugar se entretuvo
en quitarle el polvo , y aquellos metales ,
desde el hierro asta el oro cuyo valor
relativo desapareca ante la igualdad
absoluta de los ejemplares cientficos y

Capitulo 3
se trata sin duda alguna de su escrito
numrica desea el profesor , frunciendo
entre cejo. Pero existe un secreto que el
seor lidrenbuck tenia que saber ,porque
delo contrario un gesto de iracundia
termino su pensamiento sintate hay
escribe aadi indicndome la mesa con
el puo obedec con presteza ahora va a
dictar las letras de nuestro alfabeto que
corresponde a cada uno de estos
caracteres islandeses .

Capitulo 4
Marta presurosa dijo se ha marchado al or el
ruido del portazo que temblar la casa.
Si ella respondi , se ha marchado .
Y su comida - no comer hoy en casa y su cena
no camera tampoco marta le dijo a un seor
que estaba junto a ella y que pensaba el seor
Axel. El seor le dijo que niel ni los dems
volveremos a comer . El seor lidenbrock ha
resulto ponersen a dieta hasta que haya
descifrado un antiguo pergamino , lleno de
garrapatas que a su modo de ver , es del todo
indescifrable .
pobres de ellos van a
aparecer de inanicin .

La crdula sirvienta regreso a su cocina

sollozando. Cuando me qued solo se le
ocurri la idea de rselo a contar todo a
grauben , mas , como salir de la casa y el
seor lidenbrok volva y llamaba a
marta
con objeto de reanudar aquel trabajo de
reanudar logogrfico capaz de volver loco al
viejo Egipto que sucedera s el seor
lidenbrok si no le contestaba .
Le pareca
lomas prudente quedarse. Precisamente daba
la casualidad de que un mineralogista de
Besanzn
acababa de remitirlos a una
coleccin de geodas silceas que era preciso
clasificar .

Capitulo 5
Apenas le dio tiempo de dejar otra vez la
mesa el malhayado un documento . El
profesor lidenbrock
pareca en extrema
preocupades . Su pensamiento dominante no
le abandonaba un momento
. Haba
evidentemente escudriado y analizado el
asunto poniendo en juego , durante su paseo
, todos los recursos de su imaginacin , volva
dispuesto a ensayar alguna combinacin
nueva.
En efecto ,se
sent en su butaca ,y . Con la pluma en la
mano , en peso a escribir ciertas frmulas
que recordaban los clculos algebraicos .

Capitulo 6
El seor lidenbrock al or unas palabras ,le
dio un terrible escalofri el se recorri el
cuerpo . Se contuvo sin embargo , y resolvi
ponerle buenas cara . Slo argumento
cientfico podran podra detener al profesor
lidenbrok y haba muchos y muy poderosos
que oponer a semejante viaje . Ir al centro
de la tierra pero se reservo dialctica para el
momento oportuno , y eso me ocup toda la
comida .
No hay para que decir las imprecaciones de
el seor y la masa completamente vaca .

Capitulo 7
Tal fue el inesperado final de aquella
memorable sesin que hasta fiebre le produjo
. Sali como aturdido de despacho de el seor
y parecindosele que no haba aire estaba
convenido de lo que delo que acababa de or
no le haba dejado fascinar por el profesor
lidenbrock deba tomar en serio su resolucin
de bajar al centro de macizo terrestre el
seor lidenbrock acababa de escuchar las
insensatas elucubraciones ,de un loco o las
deducciones cientficas de un gran genio
entado aquello
hasta donde llegaba
la
verdad sin donde comenzaba el error.

Capitulo 8
De altoma , verdadero
arrabal de
Hamburgo , arranca el ferrocarril de
llegar
los
abastecedores
de
instrumentos de fsica y de aparatos
electrnicos , y de armas
y
municiones . Marta no sabia qu pensar
de todo aquello .
Es que
se ha vuelto loco el seor le pregunto ,
por fin alguien le izo un afirmativo . Y le
lleva a
usted consigo le repet el
mismo signo . Y adonde .
Entonces le indico con el dedo el centro

Capitulo 9
Un da llego una marcha . La vspera , un seor
llamado Thomson , con su
amabilidad
acostumbrada les haba llevado cartas de
recomendacin muy eficaces para el conde
Trampe , el gobernador de Islandia , el seor
pictursso , coadjutor del obispo , y el seor
finsen , alcalde de Reikiavik . En prueba de
gratitud , el seor lidenbrock le prodig fuertes
apretones de manos con el malo entusiasmo.
El da 2 , a las seis de la maana su
inestimables equipajes se encontraban ya a
bordo de la valkiria . El capitn los condujo a
unos camarotes exageradamente .