Ectima Contagioso

Isabel Vega Ximena Olivares

Medicina Interna de Animales Mayores
Profesor Manuel Pez Henrquez
20-ABR-2016

Sinonimia
Dermatitis pustular contagiosa (Inglaterra).
Estomatitis pustular contagiosa (Francia).
ORF (Escocia).
Boca Costrosa (Australia y Nueva Zelanda).
Estomatitis ulcerativa (USA).
Boquera (Argentina y Uruguay).

Etiologa
Taxonoma
Gnero: Parapoxvirus
Familia: Poxviridae

Morfologa particular

Orf virus

Virus ADN

Epiteliotrpico

Posee un grueso filamento externo

Resistente

Sensible

Resiste la desecacin y congelacin

Sensible UV, ter, formol,

NaOH 2%, pH extremos

Epidemiologa
Distribucin mundial
Endmico y con presentacin espordica en Chile
Alta morbilidad (>90%) y baja mortalidad (1-10%)
Complicaciones en cabras Boer

Patogenia
Husped susceptible

Ovinos y caprinos de cualquier

edad, observndose sobre todo
en animales menores de un ao.
Animales adultos inmunizados
por exposicin previa.
Perros, gatos, bovinos (exp. &
buey)

Incubacin

2 a 3 das

Transmisin

-Contacto directo
-Indirecto (por fmites,
ambiente)

Predisponentes

poca del ao (pastos

lacerantes), edad de los
animales, estado inmunitario.

Recuperacin

1-2 meses (autolimitante)

Transmisin

Zoonosis
Baja incidencia en el hombre
Accidental
Contacto con lesiones de animales enfermos.
La mayora de las infecciones en los seres humanos son
localizadas y se curan espontneamente; no obstante, se
pueden producir lesiones grandes con cicatrizacin deficiente
en pacientes inmunosuprimidos.

Lesin facial de curso agudo de EC.

Lesin cutnea en mano de curso tardo

de EC, caracterizada por halo blanco en
su centro.

Lesiones
Las lesiones de EC tienden a localizarse en los bordes

mucocutneos y en las zonas de la piel con escasa o nula

presencia de pelo o lana.
4 formas de presentacin:

Facial

Mamari
a

Podal

Digesti
va

Lesiones en hocico y ubres de oveja

Lesiones en oreja en una

cabra

Lesiones ubre y pezn

Lesiones en mucosa vaginal

Evolucin de las lesiones

Eritema

1-2 mm de
dimetro

Ppulas y vesculas
2 das

Pstulas
Vesculas y pstulas
confluyen

4 a 6 das

Costras
Los animales que se recuperan presentan una inmunidad de
dos aos, sin embargo, los anticuerpos no se transmiten a
travs del calostro.

Diagnstico

Signos clnicos
Costras refrigeradas -> PCR
Sangre s/anticoagulante -> IDGA, ELISA
Trozo piel con formol 10% -> Histopaloga
Aislamiento en cultivo celular: Cuerpos de inclusin
intracitoplasmticos eosinfilos

Tratamiento
Separar al animal
Eliminar costras

-Tratar animales con ubres

lesionadas
para
prevenir
mastitis.

Infeccin primaria
Yodo glicerinado 10%
-Alimentacin artificial de cras.
Permanganato de potasio 3%
Infeccin secundaria
Antibiticos ( en animales de gran valor)
-Penicilina va sistmica
-Oxitetraciclina tpica
Yodo glicerinado + Cloranfenicol/Oxitetraciclina + Violeta
Genciana
Levamisol 2.5mg/kg por 3-4 das acelera remisin lesin
(inmunomodulador)

Profilaxis
Provee
inmunidad corta
e incompleta
Hembras gestantes -> 3-4 semanas antes del parto
Corderos -> 2-3 das despus del nacimiento (atenuadas)

La vacunacin solo se
recomineda en caso de brote

-No producen ms de seis meses de inmunidad

-Riesgo de infeccin para los trabajadores que la aplican

* Las ovejas que se han recuperdo son altamente resistentes a la

reinfeccin.

Diagnstico Diferencial
Enfermedad

Signos

Dermatosis ulcerativa

Produce destruccin
tisular y ulceras
crateriformes

Fiebre aftosa
Lengua azul

Alta morbilidad,
salivacin, laminitis y
fiebre

Foliculitis
estafilococica

Afecta la piel del hocico y

de alrededor de los ojos

Bibliografa
Center For Food Security & Public Health, CFSPH (2007) Ectima Contagiosa. Iowa State
University
[Consultado
el
16-ABR-2016]
Disponible
en:
http://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/es/contagious_ecthyma-es.pdf
Garca, L.; Aceituno, O.; Lpez, F., Alonso, J. & Garca, A. (2012) El Ectima Contagioso: Una
enfermedad infravalorada por el sector ovino y caprino. Produccin Animal Noviembrediciembre 2012, N 275. pp 6-10. [Consultado el 16-ABR-2016] Disponible en:
http://www.tubibliotecavirtual.com/produccionanimal/hemeroteca/2012/275/ectima.pdf
Leite, M. (2008) Contagious Ecthyma (Orf/Sore Mouth) in Sheep and Goats (UNP-63).
Alabama A&M and Auburn Universities. [Consultado el 18-ABR-2016] Disponible en:
http://www.aces.edu/pubs/docs/U/UNP-0063/UNP-0063.pdf
Merck Veterinary Manual. (2006). Contagious ecthyma (orf, contagious pustular dermatitis,
sore mouth). Whitehouse Station, NJ: Merck & Co., Inc.
Organizacin Panamericana de la Salud, OPS (2003) Zoonosis y Enfermedades
transmisibles communes al hombre y a los animales, 3ra edicin, Vol. II: Clamidiosis,
rickettsiosis y virosis. pp 71-73

Bibliografa