AMBIENTE MINERO

REALIDAD LABORAL

OBJETIVOS:
Identificar la diferencia de remuneracin entre lo
recibido por los trabajadores de las empresas
principales y las contratistas, y las funciones del
trabajador.
Seleccionar la infraestructura y condiciones que
permitan a los trabajadores, tanto propios como de
empresas contratistas, vivir en condiciones sanitarias y
ambientales apropiadas, segn la normativa legal.

CARACTERSTICAS GENERALES DE LA MINERA

CHILENA
De acuerdo a informacin del Servicio Nacional de Geologa y
Minera (Sernageomin), cerca del 80% de los yacimientos
mineros chilenos reconocidos internacionalmente estn
ubicados en altura, sobre los 3.000 msnm. Atendidas las
caractersticas geogrficas de Chile, en que la distancia
existente entre las zonas a nivel del mar y aquellas mineras
en gran altura es relativamente corta, la actividad es de alto
riesgo para quienes deben trasladarse para desarrollar su
trabajo, soportando la intermitencia de las condiciones de
altura.
La mayora de los yacimientos mineros estn concentrados
en la zona norte, especficamente entre las regiones de
Tarapac (I) y de Coquimbo (IV). En ellas tambin se han
instalado las empresas proveedoras de insumos y una
infraestructura orientada a entregar servicios y productos
necesarios para el desarrollo de la minera.

HIPOXIA:
Es la disminucin del aporte de oxgeno a las
clulas, lo que limita la produccin de energa
a niveles por debajo de los requerimientos
celulares, con lo que se enlentecen todos los
procesos metablicos celulares.
Hipoxia hipobrica es el descenso de aporte de
oxgeno a los tejidos debido a una cada en la
presin parcial de este gas por la exposicin a
una menor presin baromtrica en altitud.
HIPOBARIA: Disminucin de la presin
baromtrica respecto del nivel del
mar.

El ambiente de altura implica un conjunto de condiciones fsicas

que le otorgan caractersticas propias, como la disminucin de
la presin baromtrica que provoca, en relacin directa con el
aumento de la altura, disminucin de la presin del oxgeno en
el aire que se respira. A ello hay que agregar la falta de
humedad en el aire y las bajas temperaturas las que
disminuyen de 5 a 10 C por cada 1.000 metros de elevacin.
Por otra parte y por encima de los 3.000 metros, la radiacin
ultravioleta es mayor del 30% con relacin a la del nivel del
mar, lo que implica una mayor prevalencia de los canceres de
piel.
Datos tomados de Suarez Buitron. E. En
www.ciaal.com/EDC014_Fisiologia_del_Habitante_de_Altura.pdf

EL TRABAJO MINERO EN ALTITUD GEOGRFICA. LA

SITUACIN CHILENA

Formacin
La alta exigencia de los estndares de calidad, seguridad y en
el uso de equipos y maquinarias del trabajo en la Gran Minera
requiere de competencias, capacidades, conocimientos y
especialidades tcnicas especficas por parte de quienes
laboran en ella.
Por ello, entre los trabajadores que componen la muestra hay
un elevado porcentaje de profesionales, tcnicos y operadores
especializados; y aquellos sin educacin formal son calificados
en su oficio gracias a la experiencia y capacitacin acumulada
en, muchas veces, largos aos de trabajo. La mayora de ellos
(69%) ha desarrollado la actividad actual en la minera como
ocupacin principal en su vida por periodos que van de 9 a 32
aos.
El resto se ha dedicado principalmente a trabajos distintos,
ya sea en la construccin, actividades agrcolas, servicios,
etc.

Fuente: DIRECCIN DEL TRABAJO / DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS

CUADERNO DE INVESTIGACIN N 40 UNA APROXIMACIN A LAS CONDICIONES DE TRABAJO
EN LA GRAN MINERA DE ALTURA

VIDA EN CAMPAMENTOS
Para su desarrollo, la minera chilena moderna ha recurrido a
tecnologa de alto nivel, grandes inversiones de capital y al uso
masivo de mano de obra especializada, todo lo cual ha hecho
imprescindible - y posibilitado - la instalacin de campamentos
en, prcticamente, la totalidad de las faenas ubicadas en
lugares muy alejados de los centros urbanos.
Estos deben contar con infraestructura y condiciones que
permitan a los trabajadores, tanto propios como de empresas
contratistas, vivir en condiciones sanitarias y ambientales
apropiadas. Igualmente, debe ser tomado en cuenta el hecho
que estarn alejados de su vida familiar y social durante un
ciclo de trabajo que puede ir desde los cuatro a los veinte das
continuos.
Para trabajos desde los 5.500 msnm se deber
contar con autorizacin expresa y fundada de la
Autoridad
Sanitaria,
representada
por
las
Unidades de Salud Ocupacional de la SEREMI de
Salud.

VIDA EN CAMPAMENTOS
La normativa nacional vigente sobre esta materia seala que las
empresas, incluidas las mineras, cuyas necesidades productivas
impliquen que sus trabajadores pernocten en el lugar de trabajo,
deben cumplir con el DS 594 o Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo del
Ministerio de Salud, de fecha 15 de septiembre de 1999,que
regula las condiciones sanitarias y ambientales bsicas en los
lugares de trabajo y, adems, con lo establecido en el DS 132 o
Reglamento de Seguridad Minera del Ministerio de Minera.
Ambas normativas regulan las condiciones ambientales, de
ubicacin, diseo y construccin de los campamentos y sus
dependencias.

VIDA EN CAMPAMENTOS
En este sentido el Artculo 9 del DS 594, seala: En aquellas
faenas en que por naturaleza los trabajadores estn obligados a
pernoctar en campamentos de la empresa, el empleador deber
proveer dormitorios dotados de una fuente de energa elctrica,
con pisos, paredes y techos que aslen de condiciones climticas
extremas. En las horas en que los trabajadores ocupen los
dormitorios, la temperatura interior, en cualquier instante, no
deber ser menor de 10C ni mayor de 30C. Adems, dichos
dormitorios debern cumplir con las condiciones de ventilacin
sealadas en el Prrafo I del Ttulo III del presente reglamento.
Cada dormitorio deber estar dotado de camas o camarotes
confeccionados de material resistente, complementados con
colchn y almohada en buenas condiciones. El empleador deber
adoptar las medidas necesarias para que los dormitorios se
mantengan limpios.

VIDA EN CAMPAMENTOS
Por su parte el DS 132 del Ministerio de Minera, establece ciertas
condiciones que deben cumplir los campamentos en Art. 66 seala:
Las Empresas Mineras que ocupen ms de quince (15) trabajadores
en las operaciones directas de ellas, debern dotar de baos y casas
o salas de vestir fcilmente accesibles a todos los trabajadores, a
menos que el campamento provea de facilidades equivalentes. Tales
lugares deben ser convenientemente calefaccionados, iluminados,
ventilados y mantenidos en condiciones higinicas en forma
permanente. Asimismo, debern estar provistos de sistemas
adecuado para la proteccin de los elementos personales de los
trabajadores, considerando dispositivos de seguridad para evitar
robos o perdidas y contarn con suficientes sillas o bancos para el
uso del personal.

Desde 2008 y hasta hoy, labora en el Ministerio de Salud una mesa

de trabajo tripartita, que fue formada tambin por tcnicos y
especialistas de los sectores pblico y privado 31 relacionados con
salud y seguridad laboral- que busca modificar algunos de los
requisitos que deben cumplir los campamentos mineros ubicados
sobre los 3.000 msnm, establecidos por el DS 594. La mesa surgi
de la necesidad de establecer medidas de proteccin para la salud
de los trabajadores que, por laborar en un sistema que contempla
perodos de estada a baja altitud y trabajos sobre los 3.000 msnm,
estn expuestos a hipobaria intermitente crnica.
De acuerdo con cifras de la Confederacin Minera de Chile
(Confemin) la esperanza de vida de los mineros es de 60 aos, 16
menos que el promedio nacional, lo que estara relacionado con las
condiciones que se presentan en los frentes de trabajo y los
campamentos.

LA SALUD EN LA MINERA
En el desarrollo de prcticamente cualquier actividad laboral
existen factores de riesgo para la salud y calidad de vida de las
personas: accidentes del trabajo, enfermedades profesionales y
aquellas asociadas al trabajo, o patologas comunes agravadas
por determinada actividad laboral, son los problemas de salud
ms recurrentes. Por otra parte, las condiciones de empleo
actual han hecho variar los riesgos y permitido el surgimiento de
nuevas enfermedades profesionales.

LA SALUD EN LA MINERA

En el contexto de este estudio, se entender

por riesgo laboral todo aquel aspecto
potencialmente daino en el trabajo. Existen
factores materiales de riesgo, que
dependen de caractersticas independientes
de las personas que usen los elementos de
trabajo, y factores sociales del riesgo,
aportados por las personas. En este amplio
concepto es posible distinguir, entre otros,
los siguientes:

LA SALUD EN LA MINERA

LA SALUD EN LA MINERA
Por su parte, los riesgos potenciales ligados
directamente al ejercicio de una labor pueden:
Provocar incapacidad laboral
Provocar enfermedades profesionales
Provocar el agravamiento de enfermedades
preexistentes

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

Los efectos de la altura en el organismo varan
segn la altitud a la que las personas se
expongan, no existiendo ninguno -o solo
moderados- entre los 0 y 2.500 msnm. De all y
hasta los 3.800 msnm, hay disminucin de la
capacidad aerbica, dolores de cabeza, nuseas y
vmitos, aumentando los efectos, entre los 3.800 5.800, a deterioro intelectual, dificultad para
resolver problemas aritmticos simples, efectos
perceptibles durante el trabajo fsico y en reposo.

Fuente: Apud, E.; Gutirrez, M.; Maureira, F.; Lagos, S.;

Meyer, F.; Chiang, M.T. Gua para la evaluacin de
trabajos pesados. Ed.: Trama, Concepcin, Chile. 2003.

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

Se distinguen tres formas bsicas de exposicin a la
altura: la aguda ocasional, cuando una persona
que vive normalmente en el valle sube a la
cordillera, generalmente como parte de una
actividad recreativa; la exposicin crnica
permanente,
que
se
da
en
poblaciones
tradicionalmente localizadas a gran altura, y la
exposicin crnica intermitente, prevaleciendo
sta en la minera chilena, ya que las personas
suelen trabajar a gran altura, pero descansan a
nivel del mar.

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

Los estudios cientficos analizados para este
estudio sealan que la escasa presin parcial de
oxgeno o hipoxia40- existente sobre los 3.000
msnm,
provoca
numerosos
problemas
y
alteraciones en las reas fisiolgica y psicolgica
de las personas, debido a que impacta en todo el
organismo humano al provocar una baja en la
cantidad de molculas de oxgeno necesarias
para el buen funcionamiento de cada clula. El
organismo desarrolla, entonces, mecanismos
fisiolgicos que tienden a restablecer una
oxigenacin celular compatible con una vida
normal.

A modo de resumen, el cuadro siguiente muestra sus

diversas consecuencias en el organismo.

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

Las personas expuestas a ambientes de gran altura
geogrfica viven diferentes momentos, los que pueden
resumirse en dos fases:
Fase de acomodacin: la exposicin aguda a la
hipoxia provoca reacciones esencialmente ventilatorias y
circulatorias: el corazn y la respiracin se aceleran.
Fase de aclimatacin: si la exposicin a la hipoxia se
prolonga ms all de algunas horas, el organismo pone
en marcha mecanismos de adaptacin ms econmicos
que, progresivamente, tomarn el lugar de la
hiperventilacin y taquicardia. Estos son eficaces solo si
la exposicin a la altitud es progresiva y prolongada.

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

La falta de aclimatacin a la altura, desde los 2.000
a 2.500 msnm, hace posible que se presente el mal
agudo de montaa (MAM), tambin conocido como
puna o soroche. Enfermedad benigna, consiste en
un conjunto de sntomas relacionados con la
hipoxia que aparecen en el ser humano no
aclimatado a las 24-48 horas de haber ganado
altura, y que tiende a resolverse espontneamente
en unos pocos das.

VIDA EN ALTITUD Y ORGANISMO HUMANO

Otra enfermedad asociada a la altura es la policitemia por
exposicin crnica intermitente (Peci), la que aparece -en la
mayor parte de los casos- tras un ao de permanencias
intermitentes en altura. Los pacientes con cualquier tipo de
este mal experimentan un aumento de la tendencia a
formar cogulos sanguneos, que pueden ocasionar
accidentes cerebro-vasculares o patologas cardiaca
trombtica.
Problemas derivados de la exposicin a rayos ultravioleta,
como la afeccin a los ojos que sobreviene por ausencia de
proteccin eficaz y se manifiesta con ardores, sensacin de
arena bajo los prpados, fotofobia y lagrimeo es otro de los
efectos de la altura geogrfica en las personas.

SISTEMA DE TURNOS Y SALUD

a. Alteracin de los ritmos biolgicos:
El organismo humano funciona en ritmos biolgicos, las
funciones fisiolgicas se realizan en forma regular y en ciclos.
Estos ciclos coinciden con los estados de vigilia y sueo que el
sistema de turnos altera.
b. Alteraciones del sueo:
El sueo comprende dos fases: una de sueo lento y una de
sueo rpido. Durante la primera, que permite la recuperacin
fsica del organismo, existe un perodo inicial de sueo ligero y
un segundo, de sueo profundo. Por su parte, la fase de sueo
rpido permite la recuperacin psquica y en ella se produce la
actividad onrica (sueos). Para recuperarse fsica y
psquicamente de la fatiga diaria son necesarias alrededor de
siete horas de sueo, para experimentar todas sus fases.

SISTEMA DE TURNOS Y SALUD

El trabajo en turnos provoca perturbaciones en el ritmo
biolgico del sueo debido a que modifica el ciclo de
sueo-vigilia, lo que puede influir en la concentracin,
motivacin y tiempos de reaccin, aumentando el riesgo de
accidentarse. Los estudios sealan que los niveles ms
bajos de atencin ocurren entre las 0:30 y las 05:30 de la
maana.
c. Cambios en los hbitos alimenticios:
El horario de trabajo afecta la cantidad, calidad y horario de
las comidas, favoreciendo las alteraciones digestivas, lo
cual puede ser causa de numerosos problemas, como
molestias gastrointestinales, digestivos y prdida de
apetito.

SISTEMA DE TURNOS Y SALUD

d. Efectos en la calidad de vida familiar y social:
Este sistema implica restricciones en el desarrollo de la vida
familiar y social, ya que los trabajadores no pueden planificar
actividades cotidianas y asumir responsabilidades parentales
en tiempos y horarios que concuerden con aquellos de los
dems.
e. Efectos psicolgicos:
En los trabajos donde existe el sistema de turnos nocturnos, la
incidencia de enfermedades psquicas es 2,5 veces superior
con respecto a aquella ocurrida en los trabajos en turnos
diurnos, debido al quiebre de los ciclos de sueo-vigilia y a la
interferencia en los roles sociales y familiares.

SISTEMA DE TURNOS Y SALUD

La alternancia de los horarios, y el hecho de realizar slo turnos

de noche, aumenta la morbilidad nerviosa por acumulacin de
fatiga. Estas anomalas muchas veces aparecen en largo plazo,
luego de diez a 20 aos de trabajo en turnos y debido al
desgaste fsico y psquico.
Envejecimiento prematuro y, a largo plazo, intolerancia
progresiva al sistema de turnos, son algunos efectos en la salud
que se manifiestan a partir de los 45 aos de edad.