Dolezych' NORMA EUROPEA Eslingas de cable de acero 134114-1-2004A1UNE-EN 13414-1:2004/A1 norma espafiola TTL) Eslingas de cables de acero Seguridad Parte 1: Eslingas para aplicaciones generales de elevacion Suet wire rape sings Safe. Part I: Sng for general fin serie Elmguesencéblesenacier Séewitt. Pere |: Ensues pow applications génraes de eae RECORRESCOnDENCLAUEE] Esa 1* modiicacion es la version oficial, en espanol, de la Norma Europea EN 13414-1:2003/A1 de junio de 2005. ENO Esta I* modificacién complementa y modifica a In Norma UNE-EN 13414-1 de mayo de 2004, Esta modificecion ha sido elatorada por el comité téenico AEN'CIN 58 Maguinaria de Elevacién y Transporte cuya Secretaria desempetia AEM. hina inroper AENOR LAS ONSERVACIONES A STE DECUMIENTO HAN DE DIRIOISE A Depa vs 00 Asocadén Exptl de AENOR tenmtitisn crifecin 8 age © aeNoR 2006 Coton s Taino 914326000 Grupo Reprodusesén prohibids ACO! NADRID-Fspea Fe 913108032NORMA EUROPEA _ EUROPEAN STANDARD EN 13414-1:2003/A1 NORME EUROPEENNE ; EUROPAISCHE NORM ; Junio 2005 Ics $3.02030 ‘Versin en espafiol Eslingas de cables de acero Seguridad Parte 1: Eslingas para aplicaciones generales de elevacién rope singe Safety lings om cbc emacier. Sheuré. ings for general liting service. Parte Ui Elingues poor sineralesdelevage allgerneine Mebermecke. Esta modificacién AI a la Norma Europea EN 13414+1:2003 ha sido aprobada por CEN el 2005-04-29. Los miembros de CEN estin sometidos al Regiamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptars, sin modificacién, la norma europea como norma nacional. Las correspondientes listas actualizadas y las referencias bibliograficas relativas a estas normas nacionales, pueden obtenerse en el Centro de Gestion de CEN, oa través de sus miembros. Esta modificacién existe en tres versiones oficiales (alemén, francés ¢ inglés). Una versién en otra lengua realizade bajo Ja responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notiticada al Centro de Gestin, tiene el mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son los organismos nacicnales de normalizacién de los paises siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Eslovequia, Eslovenia, Espata, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungria, Irlanda, Islandia, Malia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malia, Noruega, Paises Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Repiblica Checa, Suecia y Suiza. CEN COMITE EUROPEO DE NORMALIZACION European Committee for Standardization ‘Comité Européen de Normalisation Europtisches Komitve flr Normung CENTRO DE GESTION: Rue de Stassrt36 BL10S0 Braxeles © 2005 Derechos de reproduccién reservados a los Miembros de CEN.