Norma IIb5

VICEPRESIDENCIA DE DISTRIBUCIN. GESTIN DE APOYO DE DISTRIBUCIN. NORMAS DE INGENIERA.
NORMA DE DISEO (IIB -5) 2007: CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO
Revisin 00
Fecha 1//08/07
Normas de Ingeniera M.Ere/G.Figueira/A.Rizzo
Gestin de Apoyo W. Silva
Vp. Distribucin J. Olivares
NORMAS DE INGENIERA
NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.
ELABORACIN DEL DOCUMENTO TCNICO :

NORMAS DE INGENIERA: Ing. Miguel Ere Ing. Gerardo Figueira Amrica Gimnez (UNEXPO)
EQUIPO DE TRABAJO:
NORMAS DE INGENIERA: Ing. Gerardo Figueira TSU. Eulogio Alarcn TSU. Gustavo Velez.
UNIDADES CONSULTADAS:
PLANIFICACIN OPERATIVA: DESARROLLO: Ing. Jos O. Mantilla Ing. Iraida Vizcaya Ing. Carlos Borges Ing. Jos L. Woodberry Ing. Gerardo Arduino Ing. William Galn Ing. Alejandro Reyes Ing. Mara R. Clementes Ing. Zulmy Sulbarn Ing. Hector Elias TSU Cristian Rodrguez Ing. Joaquin Prez Ing. Aldrin Briceo Ing. William Barros. Ing. Gonzalo Lucena
LABORATORIO DE LUMINOTECNIA:
MANTENIMIENTO DE ALUMBRADO PBLICO:
Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007
Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira
Aprobado por: Normas de Ingeniera A.Rizzo G. de Apoyo W.Silva Vicepresidencia de Distribucin J. Olivares
Vigencia: 08/2007 Pg.1 de 63
NORMAS DE INGENIERA
CONTENIDO:
1.2.3.4.5.6.Introduccin. Objeto Alcance Documentos Complementarios Definiciones. Clculos para evaluacin del alumbrado pblico. 6.1 Iluminancia 6.2 Luminancia 6.3 Uniformidad 7.Clasificacin de las luminarias de alumbrado pblico 7.1 Clasificacin segn normas IESNA- RP-8 7.2 Clasificacin segn norma CIE (Comisin Internacional de Iluminacin) 8.Criterios de diseo para proyectos de alumbrado pblico 8.1 Altura de montaje 8.2 Arreglos o disposiciones normalizadas 8.3 Interdistancia (Separacin entre postes) 8.4 Seleccin de la luminaria 8.5 Seleccin de las lmparas 9.Consideraciones para la ubicacin de luminarias 9.1 Ubicacin de luminarias en intersecciones 9.2 Ubicacin de luminarias en curvas 9.3 Requisitos generales de ubicacin de luminarias 10.11.12.Sistemas de alto montaje (luminarias a gran altura) Consideraciones para la disposicin de luminarias tipo catenaria Equipos de control y su disposicin 4 4 4 5 6 8 8 9 10 11 11 12 14 14 15 16 17 18 19 19 22 23 24 25 26
NORMAS DE INGENIERA
13.-
Consideraciones del sistema elctrico 13.1 Red de distribucin secundaria 13.2 Conductores 13.3 Parmetros de calidad
27 27 27 27 28 29 32 32 33 34 34 36 37 38 39 39 40 49
14.-
Diseo por cada de tensin 14.1 Clculo de la cada de tensin 14.2 Caractersticas de operacin de las lmparas 14.3 Ejemplo de clculo de cada de tensin 14.4 Lmite de carga en los circuitos de alumbrado pblico.
15.-
Recomendaciones generales para conexin de luminarias 15.1 Disposicin unilateral, sistema monofsico, 3 hilos 120/240V 240/480V. 15.2 Disposicin bilateral, sistema trifsico de cuatros hilos, 208/120 V. 15.3 Disposicin tresbolillo, sistema trifsico de cuatro hilos 208/120V 15.4 Disposicin central, sistema trifsico cuatro hilos 208/120V.
16.17.-
Smbolos y abreviaturas Documentos a consultar Apndice A. Estructuras para Alumbrado Pblico empleados en la empresa. Anexos
NORMAS DE INGENIERA
1.-
INTRODUCCIN
En el diseo de proyectos de alumbrado pblico se debe seleccionar la disposicin de los postes y luminarias, la interdistancia entre ellos, las dimensiones de las estructuras a utilizar, as como los tipos de lmparas, luminarias y diseos en armona con la arquitectura del entorno. Adems, debe tomarse en cuenta las caractersticas del sistema elctrico, la cada de tensin para el diseo de los circuitos, los requisitos y recomendaciones para la ubicacin de luminarias y equipos de control, as como las formas de conexin de las luminarias en los tramos curvos y con intersecciones de las vas. La presente norma, establece estos y otros criterios mencionados, reuniendo los lineamientos necesarios para el trazado de proyectos de alumbrado de vas de trnsito vehicular y peatonal, en concordancia con lo recomendado en las normas COVENIN y CIE, considerando los niveles de iluminacin y otros parmetros fotomtricos requeridos de acuerdo a los tipos de vas, estipulados en la norma IIB-10 Niveles de Iluminacin: Definiciones y Mtodos de medicinde la empresa.
2.-
OBJETO
La presente Norma tiene por objeto exponer los criterios de diseo a considerar para la elaboracin de proyectos de instalaciones de alumbrado pblico de la C.A. La Electricidad de Caracas y sus filiales.
3.-
ALCANCE
Contempla las disposiciones, tipos de luminarias, lmparas y postes, distanciamiento entre postes, mtodo de clculo de cada de tensin, recomendaciones de conexin de luminarias y dems pautas para realizar los proyectos de instalaciones para iluminacin de vas de trfico automotor y peatonal alumbrado pblico, de las diferentes regiones servidas por la C.A. La Electricidad de Caracas y sus filiales. Se considera complemento de esta norma, la norma IIB-10, Niveles de Iluminacin para Alumbrado Pblico: Definiciones y Mtodos de Medicin. La Norma ser de obligatorio cumplimiento por todas las Unidades Organizativas de la Empresa.
NORMAS DE INGENIERA
4.- DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS

Normas Tcnicas de Distribucin de la C.A La Electricidad de Caracas Norma de Diseo (IIB)5-1986. Criterios para proyecto de instalacin de alumbrado pblico. Manual de diseo de Alumbrado Pblico. DPD, C.A. La Electricidad de Caracas.
Normas Nacionales e Internacionales: Norma COVENIN 3290: 1997. Alumbrado Pblico, Diseo. Norma COVENIN 3126: 1994. Alumbrado Pblico, Definiciones Norma COVENIN 3625: 2000. Alumbrado Pblico, Construccin. Norma COVENIN 3626: 2000. Alumbrado Pblico, Mantenimiento.
Textos Bibliogrficos: Ere, Miguel, Alumbrado Pblico, Criterios, Diseos y Recomendaciones. Impreso en Venezuela. 2004. Ere, Miguel; Mantilla, Jos. Metodologa aplicada en el clculo de la energa en sistemas de alumbrado pblico. IEEE PES TD 2006
NORMAS DE INGENIERA
5.-
DEFINICIONES
Para los efectos de la presente Norma se establecen las siguientes definiciones, y se remite a la norma IIB-9 para definiciones relacionadas con vialidad y niveles de iluminacin. Altura de montaje: Es la altura a la cual se ubican las luminarias, resulta de la suma de las alturas del poste y del brazo que sostiene la luminaria. Contaminacin lumnica: Es la emisin de flujo luminoso de fuentes artificiales nocturnas en intensidades, direcciones, horarios o rangos espectrales innecesarios para la realizacin de las actividades previstas en la zona en la que se instalan las luces. Cada de voltaje: en la diferencia de tensin que puede existir entre dos extremos de un conductor. Para su clculo se considera la longitud del conductor, la corriente que transporta, su resistencia y reactancia. Curva polar: Son las curvas que resultan de tomar medidas de intensidad luminosa en diversos ngulos alrededor de una luminaria y transcribirlas en forma grfica, en coordenadas polares. La distancia de cualquier punto de la curva al centro indica la intensidad luminosa de la fuente en esa direccin de . Generalmente se realizan para los planos de c = 0 y c = 90., y para evitar tener que hacer un grfico para cada lmpara cuando solo vara la potencia de esta, los grficos se normalizan para una lmpara de referencia de 1000 lm, as, para conocer los valores reales de las intensidades bastar con multiplicar el flujo luminoso real de la lmpara por la lectura en el grfico y dividirlo por 1000 lm. Disposicin Unilateral: Es el arreglo de luminarias en que estas se colocan a un lado de la calzada. Disposicin Bilateral: Es el arreglo que presenta las luminarias a ambos lados de la calzada dispuestas una enfrente de la otra. Disposicin Tresbolillo: Es un arreglo de luminarias, en que estas se colocan a ambos lados de la calzada, de forma que cada una coincida con el punto medio entre dos del lado opuesto. Disposicin Central: es el arreglo caracterizado por luminarias sobre le eje central de la calzada. Fotoclula: Dispositivo fotosensible localizado en la parte superior de la luminaria que traduce las variaciones de luz incidente en variaciones correspondientes (seales) de tensin o de corrientes elctricas. Su funcin es la de encender la luminaria a ciertos niveles de intensidad lumnica. Interdistancia: es la distancia en metros entre unidades de alumbrado sucesivas, medido a lo largo de la lnea de centro de la calle.
Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007 Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira Aprobado por: Normas de Ingeniera A.Rizzo G. de Apoyo W.Silva Vicepresidencia de Distribucin J. Olivares Vigencia: 08/2007 Pg.6 de 63
NORMAS DE INGENIERA
Lmparas: son los aparatos encargados de generar la luz. Luminarias: son aparatos que distribuyen, filtran o transforman la luz emitida por una o varias lmparas y contienen todos los accesorios necesarios para fijarlas, protegerlas y conectarlas al circuito de alimentacin. Factor de utilizacin es una medida del rendimiento del conjunto lmpara-luminaria y se define como el cociente entre el flujo til, el que llega a la calzada, y el emitido por la lmpara. = til L (Ec. N1)
Tipo/clasificacin de la va: se refiere a la clasificacin que posee una va segn la norma IIB-9 de niveles de iluminacin.
NORMAS DE INGENIERA
6.- CLCULOS PARA EVALUACIN DEL ALUMBRADO PBLICO

Para la evaluacin de un proyecto de alumbrado pblico, se deben calcular un grupo de parmetros que determinan la iluminacin proporcionada por el mismo, estos son: 6.1 Iluminancia (E) Es la relacin entre el flujo luminoso recibido por un elemento de superficie y el rea de dicho elemento. Su unidad es el Lux y se denota E.
E=
d dA
(Ec. N 2)
Para la determinacin de la Iluminancia, se toman en cuenta los datos fotomtricos suministrados por los fabricantes de luminarias y a partir de ellos se efecta el clculo de una serie de puntos distribuidos uniformemente en el rea de estudio, debido a la accin de 2 o ms luminarias, segn sea la disposicin de las mismas en la va. Luego, para obtener la iluminancia total de cada punto en particular, se suman los valores parciales obtenidos debido a cada una de las luminarias que se estn considerando. Matemticamente el clculo de la iluminacin total en un punto se puede expresas como: EP = j=1 EPi ,
N
(Ec. N3)
Donde, N: Nmero total de luminarias EPi: Iluminancia en el punto P que se est considerando debido a la accin de la luminaria i. Se determina mediante la expresin:
IPi(c, )Cos 3 (Ec. N 4) EPi = H2

Donde, IPi(c,): Intensidad luminosa en el punto P debido a la luminaria i. Los valores de los ngulos c y , as como el valor de la altura H se ilustran en la figura 1.
NORMAS DE INGENIERA
Donde, : inclinacin de la luminaria respecto al eje vertical. c: plano vertical. I: valor numrico de la intensidad luminosa en candelas. P: punto de clculo de iluminacin.
Fig. N 1. ngulos de los que depende la iluminancia.
6.2 Luminancia (L) Es la relacin entre el flujo luminoso reflejado por un elemento de superficie en una direccin determinada y el rea de dicho elemento para un observador situado en dicha direccin. Su unidad es candela/metro.
L = q.E
(Ec. N 5)
q es un factor que depende de la posicin del observador, tipo de va y ngulo entre el rayo de incidencia y la vertical.
Para la determinacin de la luminancia en los mismos puntos se sigue un procedimiento similar al anterior, slo que ahora se toman en cuenta las caractersticas reflectantes del pavimento y los valores de iluminancia calculados. Matemticamente el clculo de la iluminancia en un punto se puede expresar como: LP = j= i LPi
N
(Ec. N 6)
Donde, N: Nmero de luminarias a considerar. LPi: Es la luminancia en el punto P que se este considerando debido a la accin de la luminaria i. Se determina mediante la siguiente expresin:
LPi = qi * EPi = qi(, , ) * EPi(c, )

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007 Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira Aprobado por: Normas de Ingeniera A.Rizzo G. de Apoyo W.Silva
(Ec. N7)
Vigencia: Vicepresidencia de Distribucin J. Olivares 08/2007 Pg.9 de 63
NORMAS DE INGENIERA
= qi(, , )
IPi(c, )Cos 3 H2
(Ec. N 8)
Donde, qi (,,) es el coeficiente de reflectancia que depende de las caractersticas del pavimento y de la posicin del observador. En la Fig. N 2 se identifican los ngulos que intervienen en la relacin anterior.
Donde, : inclinacin de la luminaria respecto al eje vertical. c: plano vertical. I: valor numrico de la intensidad luminosa en candelas. P: punto de clculo de iluminacin. y : ngulos identificados en la figura.
Fig. N 2. ngulos de los que depende la luminancia.
6.3 Uniformidades: (U, U) La uniformidad global U, se define como la relacin del valor mnimo al valor promedio de luminancia o iluminancia segn se refiera a uniformidad global de luminancia o iluminancia. La uniformidad longitudinal U, se define como la relacin del valor mnimo al valor mximo en una direccin especfica de luminancia o iluminancia, segn se refiera a uniformidad longitudinal de iluminancia o luminancia que se hayan calculado. Para el clculo de la uniformidad global se toma la relacin del valor mnimo al valor mximo de todos los valores de iluminancia calculados en los puntos que se encuentren en la direccin especificada.
U Global de iluminancia = Emn Emed U Longitudinal de iluminancia = Emn Emx U Global de luminancia = Lmn Lmed U Longitudinal de luminancia = (Ec. N 9) (Ec. N 10) (Ec. N 11) ( Ec. N 12)
Lmn Lmx
NORMAS DE INGENIERA
7.- CLASIFICACIN DE LAS LUMINARIAS DE ALUMBRADO PBLICO

7.1 Segn la norma IESNA- RP-8
Segn su simetra: Luminarias de distribucin simtrica: Reparte el flujo luminoso uniformemente en todas las direcciones, gran iluminacin al pie del poste. Son convenientes para parques, plazas, estacionamientos y cruces. Luminarias de distribucin asimtrica: El reparto del flujo luminoso no es simtrico respecto a un eje. Pueden ser de tres tipos: - Luminarias de haz recortado (cut-off) Oculta la visin directa de la fuente de luz, suprimiendo los rayos sobre 75 con la vertical. Son utilizadas en autopistas y avenidas de circulacin rpida. - Luminarias de haz semi-recortado (semi-cut-off) Suprimen totalmente los rayos por encima de un ngulo de 80 a 85 respecto a la vertical. Se aplican en calles y avenidas de menor importancia, de trnsito mediano y velocidad media. - Luminarias de haz no recortado (non-cut-off) Tiene su mayor intensidad luminosa en un ngulo aproximado de 85 con la vertical. Son destinadas a calles secundarias, urbanizaciones y barrios con poca circulacin a baja velocidad. Segn su curva de distribucin luminosa horizontal: Esta clasificacin se hace de acuerdo a las proyecciones de la luz emitida por la luminaria en el sentido transversal de la calle.
NORMAS DE INGENIERA
Tabla N 1. Clasificacin de las luminarias de alumbrado pblico segn su distribucin luminosa horizontal.
Tipo de luminaria Proyeccin de la mitad de la potencia mxima a:
Tipo I Tipo II Tipo III Tipo IV Tipo V Donde, Hm: altura de montaje de la luminaria 1*Hm 1.75 Hm 1.75 Hm 2.75 Hm 2.75 Hm Circular (distribucin lateral simtrica)
Fig. N 3. Representacin de las proyecciones tipo I, II, III y IV. 7.2 Segn la norma CIE
Segn la norma CIE se clasifican de acuerdo a su alcance, dispersin y control. En las siguientes tablas se presentan estas clasificaciones. - Segn su alcance, el cual es la distancia, determinada por el ngulo MAX, en que una luminaria es capaz de enfocar la calzada en direccin longitudinal.
NORMAS DE INGENIERA
Alcance longitudinal Alcance < 60 corto Alcance 70 60 intermedio Alcance > 70 largo
Fig. N 4. Diagrama polar.
Tabla N 2. Clasificacin de luminarias segn u alcance.
- Segn su dispersin, la cual es la distancia determinada por el ngulo , en que la luminaria es capaz de iluminar en direccin transversal a la calzada. Se define como la recta tangente a la curva isocandela del 90% de IMAX proyectada sobre la calzada, que es paralela al eje de esta y se encuentra ms alejada de la luminaria.
Dispersin transversal Dispersin estrecha Dispersin media 45 Dispersin ancha
< 45 55 > 55
Fig. N 5. Ejemplo de proyeccin de diagrama isocandela.
Tabla N 3. Clasificacin de luminarias segn su dispersin
- Segn su control de deslumbramiento, este proporciona una idea de la capacidad de la luminaria para limitar el deslumbramiento que produce. SLI < 2 Control limitado 2 SLI 4 Control moderado SLI > 4 Control estricto
NORMAS DE INGENIERA
Alcance y dispersin de una luminaria
Mtodo grfico para determinar el alcance y la dispersin
Fig. N 6. Determinacin del alcance y la dispersin de una luminaria. Tabla N 4. Tipo de luminarias usadas.
Caractersticas lumnicas (ANSI RP-8) Tipo de va Dispersin del haz Tipo Control
A B C D E Medio Medio Medio Medio Medio III IV Apantallada II III Apantallada semi-apantallada II III Semi-apantallada II III Semi-apantallada no-apantallada II, III y V Semi-apantallada no-apantallada
8.- CRITERIOS DE DISEO EN PROYECTOS DE ALUMBRADO PBLICO

8.1 Altura de montaje de las luminarias La altura de montaje estar determinada segn el tipo de va y su ancho, y relacionada estrechamente con la disposicin empleada para la ubicacin de las luminarias. Siempre en cumplimiento del nivel de iluminacin acorde con la norma IIB-9. Esta altura equivale a la altura del poste ms la agregada por el brazo, es decir, la de ubicacin de la luminaria. Se dispondr de postes de la siguientes alturas: Hexagonales: 4, 7, 9.6, 11 y 12 metros. Tubulares: 11 y 12 metros.
NORMAS DE INGENIERA
En la tabla N 7 se presentan las alturas de montajes para cada tipo de va, las cuales sern la suma de la altura del poste ms la altura aportada por el brazo. En los casos con significativo arbolado en los mrgenes de las vas la altura de montaje de las luminarias deber ser determinada segn la altura de estos. No deben colocarse luminarias en brazos cortos (tipo botella), resulta conveniente el uso de brazos tipo ltigo de mxima longitud, sobre todo si se tiene una va ancha. Tabla N 5. Altura de montaje vs. Altura de los rboles.
Tamao del rbol De pequeo porte De gran porte Altura del poste (m) 12-15m 8-10
8.2 Arreglos o disposiciones normalizadas La disposicin se selecciona de acuerdo con la altura del montaje de las luminarias (Hm) que se haya determinado y el ancho de la va (A). Adems, se deber considerar otros aspectos propios de la va que puedan sugerir alguna de las disposiciones o no permitir otra, y el acceso para el mantenimiento. Tabla N 6. Relacin para la seleccin de la disposicin.
Disposicin Unilateral Tresbolillo Bilateral (pareada) Relacin entre el ancho de y la altura del montaje A < Hm Hm A 1.5 Hm A > 1.5 Hm
La disposicin central de brazos dobles, as como la pareada, son muy utilizadas para autopistas y grandes avenidas, de 2 ms carriles a cada lado. La disposicin central se puede considerar como un arreglo unilateral para cada lado, y se emplea cuando la isla tiene de 1 a 3 m de ancho.
Fig. N 7.a. Disposiciones normalizadas de luminarias.

NORMAS DE INGENIERA
Fig. N 7.b. Disposiciones normalizadas de luminarias.
Fig. N 8. Ubicacin de luminarias en pasos de peatones. 8.3 Interdistancias (separacin entre postes) Para determinar la interdistancia, o distancia de separacin entre postes, se utiliza 3 veces la altura del montaje para las disposiciones unilateral, bilateral opuesta y central, y de 4 veces la altura del montaje para la bilateral tresbolillo. En la tabla siguiente se presentan las interdistancias recomendadas segn la clasificacin de las vas.
NORMAS DE INGENIERA
Tabla N 7. Alturas de montaje e interdistancia segn el tipo de va y nmero de canales.

Tipo de Va # de Canales
2y3 A 4 2y3 B 4 CYD 2y3
Hm (m)
13 11.6 13 13 11.6 13 11.6 13 11.6 13 7-8 6-7
Lmpara
Sodio Sodio Sodio Sodio Sodio Mercurio Mercurio Mercurio
P (W)
400 250 400 250 400 250 400 250 150 250 175 175 250 100 150
Lmenes
50.000 28500 50.000 28500 50.000 28500 50.000 28500 16.000 12.700 8.500 8.500 12.700 9.500 16.000
Interdistancia (m)
30-35 25-35 25-35 25-35 20 - 25 15 - 20 12-18 12-18
4-6 Sodio
Donde, Hm: altura del montaje, incluyendo la altura del poste ms la altura del brazo. Canales de 3,5m de ancho. Nota: Para los parques, plazas y bulevares (va tipo E) se utilizan postes 4 y 7 m de altura, variando la altura del montaje segn el tipo de lmpara y el brazo que se utilice. As mismo, las separacin entre postes depender del diseo, el tipo de lmpara y la disposicin que se vaya a adoptar segn los espacios que presente el lugar.
8.4 Seleccin de la luminaria La seleccin de la luminaria se har segn su clasificacin fotomtrica y caractersticas constructivas, en armona con las condiciones ambientales y arquitectnicas del entorno de la va a iluminar. Para el alumbrado pblico, las ms utilizadas son las de distribucin asimtrica, como se indic en la clasificacin de las luminarias, cada tipo tiene su aplicacin. Ver tabla N 4. La seleccin del tipo de luminaria debe permitir la uniformidad y evitar el deslumbramiento y la contaminacin lumnica. Las principales consecuencias de la contaminacin lumnica son la agresin al ecosistema nocturno, el derroche de recursos energticos y dinero.
NORMAS DE INGENIERA
8.5 Seleccin de las lmparas para alumbrado pblico La escogencia de la fuente luminosa depende del tipo de va a iluminar, del consumo de energa de la luminaria, de su vida til, que es la duracin promedio de la misma, y de la clase, siendo estas: sodio, mercurio, luz mixta, incandescente, fluorescentes compactas y metal halide. Tabla N 8. Uso de las distintas lmparas segn los tipos de vas.
Tipo de va
A B
Descripcin
Autopistas, avenidas principales Avenidas secundarias y calles importantes Avenidas y calles residenciales e industriales Calles rurales, sub-urbanas y de acceso a barriadas (2)
Tipo de lmpara
Sodio (1) Sodio
Potencia Nominal (W)

400 250 400 250 150 250 150 100 150 250 200 250 175 80 1000 400 250 200 300 65 70 120 250 160
Sodio Sodio Mercurio Incandescentes (2) Mercurio
Metal halide E Parques, plazas y caminerias. Incandescente (2) Compacta Luz mixta (2)
Notas 1: Vapor de sodio de alta presin, los de baja presin no son aplicables. 2: Para instalaciones existentes, no aplicable a nuevos proyectos. Las lmparas ms utilizadas y sus caractersticas se muestran en el anexo II.
La seleccin del tipo de lmpara debe basarse no slo en la eficiencia de la misma (lmenes/vatio), sino en la vida, costo, rendimiento del color. El color es generalmente el factor de mayor peso, ya que tiene una accin directa sobre el comportamiento psicolgico de las personas y afecta directamente la percepcin del ambiente por el observador realzando o diluyendo ciertos detalles, valorando adecuadamente o distorsionando el color de los objetos observados. a). Las lmparas de sodio de alta presin representan una buena solucin para el alumbrado pblico en general (autopistas, avenidas o calles)
NORMAS DE INGENIERA
b). Las lmparas de mercurio se usan preferiblemente cuando se requiere una buena reproduccin del color. Se utilizan en zonas comerciales, en jardines, plazas, parques y bulevares. c). Las lmparas de metal halide se aplican en la iluminacin de fachadas de edificios de destacada arquitectura y murales artsticos. d) Los compactos fluorescentes son utilizables para iluminar plazas, bulevares y calles estrechas de acceso a barriadas de 1 slo canal. Para el alumbrado de bulevares, sectores con arquitectura tradicional, iglesias y monumentos, se requiere un trabajo conjunto de ingenieros, arquitectos y profesionales relacionados con el ornato del ambiente a fin de obtener seguridad, realce y bienestar en dichos lugares de forma tal que resulten sitios de distraccin y recreo.
9.- UBICACIN DE LUMINARIAS EN INTERSECCIONES Y CURVAS

9.1Ubicacin de luminarias en intersecciones Este tipo de va puede tener, flujo de trfico sin restricciones en ambos sentidos, flujo de trfico restringidos por algn medio (semforo, fiscales u otros). En algunas de estas intersecciones se complica la situacin por el paso de peatones. Las luminarias se ubicarn de forma tal que suministren iluminacin adecuada a vehculos y peatones, as como tambin a las aceras y zonas adyacentes. Los niveles de iluminacin en las zonas de interseccin sern al menos igual a la suma de los valores recomendados para cada una de las rutas que componen la interseccin. Generalmente, las intersecciones complicadas estn compuestas por un grupo de intersecciones sencillas y por lo tanto deben ser tratadas con las tcnicas que se aplican a las pequeas intersecciones. Segn el tamao de las intersecciones se puede hacer necesario el uso de luminarias de mayor potencia o la utilizacin de postes de mayor altura. En la figura N 9. Se muestra la ubicacin de las luminarias para proporcionar una iluminacin adecuada a vehculos y peatones en reas de interseccin. La ubicacin definitiva de las mismas depender de las complicaciones existentes.
NORMAS DE INGENIERA
Fig. N 9.a. Interseccin tipo T.
Fig. N 9.b. Interseccin tipo T.
Fig. N 9.c. Interseccin de 4 vas, 2 vas de 2 canales cada una.
Fig. N 9.d. Interseccin de 8 vas, 2 vas de 4 canales cada una.
NORMAS DE INGENIERA
. Fig. N 9.e. Va de 4 canales con isla canalizada, salida.
Fig. N 9.f. Va de 4 canales con isla canalizada, entrada.
Fig. N 9.g. Entrada y salida de rampas.
Fig. N 9. Ubicacin de luminarias en intersecciones.

NORMAS DE INGENIERA
9.2 Ubicacin de luminarias en curvas Las curvas con grandes radios de curvatura (mayores a 300m) sern tratadas como las rutas rectas, colocando las luminarias segn los esquemas convencionales. Las curvas de radio ms reducido, as como las que se encuentran en zonas con gran pendiente (cerros y colinas) deben iluminarse colocando las luminarias ms cerca una de otra de manera de suministrar una mayor uniformidad tanto de iluminancia como de luminancia en la va y una eficiente orientacin visual al conductor. Si el ancho de la va es menor a 1,5 veces la altura de montaje, las luminarias debern colocar a lo largo del lado exterior da la curva y en disposicin unilateral. En vas anchas (A>1.5H) las luminarias se colocarn en disposicin bilateral (opuestas). La disposicin tresbolillo debe evitarse pues no proporciona gua visual. En todas la curvas la separacin de las luminarias depende del radio de la curva; mientras menor sea este, menor ser la separacin. Como regla general la distancia entre luminarias en las curvas debe reducirse entre 0.5 y 0.75 en relacin a la interdistancia correspondiente a una va recta.
Fig. N 10. Ubicacin de luminarias en la parte exterior de la curva.

(Interdistancia en funcin a la interdistancia determinada en recta)
NORMAS DE INGENIERA
Fig. N 11. Ubicacin de luminarias en la parte interior de la curva.

(Interdistancia en funcin a la interdistancia determinada en recta)
9.3 Requisitos generales de ubicacin de luminarias a.- Las luminarias se deben ubicar de acuerdo con el diseo de iluminacin, tomando en consideracin la geometra de la va. b.- Se prohbe la ubicacin de luminarias en aquellos lugares en que la probabilidad de choque de algn vehculo sea evidente, a menos que se proteja adecuadamente. c.- No se deben ubicar luminarias en sitios que resulten apantalladas por obstculos que proyecten la sombra sobre la calzada, tales como rboles, letreros y otros. Se debe coordinar la ubicacin del poste con la altura del rbol. d.- No se deben ubicar luminarias en lugares donde stas o sus soportes obstruyan la visibilidad del conductor. e.- Se debe tomar en cuenta las separaciones mnimas exigidas para la ubicacin de las luminarias f.- Se debe considerar: - El mantenimiento de la luminaria y soporte pueda hacerse con el mnimo de interferencia al trfico y con la mayor facilidad posible. - Las luminarias de una va no sean causa de deslumbramiento en otra va, a un nivel diferente. - Los soportes no anulen la funcin de seguridad de las defensas o dispositivos anlogos de seguridad. - Los aspectos estticos durante el da y la noche.
NORMAS DE INGENIERA
g.- La disposicin de las luminarias debe ser igual a lo largo de la calzada excepto: - Cuando cambie la geometra de la va. En todo caso las transiciones entre disposiciones distintas se procurarn hacer de forma adecuada. - En las intersecciones - En las curvas. Ver las figuras N 9, 10 y 11, en ellas se muestran las interdistancias que deben emplearse en curvas e intersecciones en funcin a la interdistancia determinada en recta. h.- En los pasos de peatones las luminarias se colocarn antes de estos segn el sentido de la marcha de tal manera que sea bien visible tanto por los peatones como por los conductores. Ver figura N 8.
10.- SISTEMAS DE ALTO MONTAJE (LUMINARIAS A GRAN ALTURA)

Consiste en la instalacin de luminarias sobre postes o torres con alturas de montaje entre 20m a 50m. Cada poste permite iluminar una gran superficie, con lo que se obtiene mayores separaciones entre postes y uniformidad en la iluminacin. Tiene grandes ventajas para la conduccin nocturna y econmica y funcionalmente puede ser ventajosa en relacin a otras soluciones en vas de gran ancho, vas de islas muy anchas, distribuidores, reas de estacionamiento y terminales de pasajeros. Segn recomendaciones de la IES (Illumination Engineers Society), el clculo para sistemas de alto montaje se basa en un rea mxima a iluminar por poste: - rea mxima por poste Ap = (Hmx5) 2 - Nmero de poste:
Np = - Nmero de luminarias por poste: reatotal Ap (Ec. N 14)
(Ec. N 13)
Nlum =
Donde, Hm: altura de montaje. CU: coeficiente de utilizacin (asumir 0.62) Fm: factor de mantenimiento (Fm = 0.75) Np: nmero de postes. Nlum: nmero de luminarias por poste. E: Iluminancia del rea (Norma IIB-9) Ap: rea mxima por poste.
Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007 Sustituye a:
ExAp (Ec. N 15) Im xCUxFm
Aprobado por: Normas de Ingeniera G. de Apoyo W.Silva Vicepresidencia de Distribucin J. Olivares
(II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira
A.Rizzo
NORMAS DE INGENIERA
11.- SISTEMAS TIPO CATENARIA

Esta disposicin se emplea como solucin para el alumbrado de calles muy estrechas, en pequeas calles y escaleras de acceso a barriadas. El montaje se realiza sobre un mensajero de cable pre-ensamblado, en suspensin. La luminaria posee un dispositivo en la parte superior que le permite suspenderse del mismo. Se utilizan como apoyo del cable mensajero las paredes de las casas o postes tubulares cuando as lo amerita. A continuacin se describen las caractersticas ms resaltantes de estos sistemas: - Altura recomendada: 5 m H 7 m; donde H = Altura. - Separacin sugerida: 15 m S 20 m; donde S = Separacin. - Ancho de vas sugerida: A 6 m (caminos angostos); donde A = Ancho de Va. - Disposicin: Suspensiones centrales o unilateral. (Ver figura N 12) - Nivel de Iluminacin: 15 - 25 lux (Para las vas tipo D) - Uniformidad promedia: > 0.20 (Emin/Emed)
Fig. N 12. Disposiciones de luminarias en catenarias.
NORMAS DE INGENIERA
12.- EQUIPOS DE CONTROL Y SU DISPOSICIN

Todos los equipos de control del sistema de alumbrado pblico tendrn los medios necesarios para funcionar manual y automticamente. El control automtico de las cajas de alumbrado pblico est constituido por las clulas fotoelctricas las cuales se accionan cuando la intensidad de luz natural resulta inferior a su valor de operacin. La ubicacin de las cajas de control de alumbrado pblico se har de manera que satisfagan las condiciones siguientes: - No se deben instalar en lugares en que la probabilidad de choque sea evidente a menos que sean protegidas adecuadamente. - Se ubicarn donde no interfieran con el paso de los peatones. - No se ubicarn en las zonas de seguridad. - En reas de parques, plazas o jardines se ubicarn preferiblemente en las dependencias cubiertas de las mismas. - Se ubicarn, por lo menos a 1.20 metros de cualquier hidrante de proteccin contra incendios. - Las separaciones mnimas con respecto al borde de la va sern las indicadas en la tabla N 9. Tabla N 9. Separaciones mnimas de los equipos de control de alumbrado pblico, respecto al borde de la va.
Zona de ubicacin del equipo Estacionamiento diagonal no posible Estacionamiento diagonal posible Aceras rea sin estacionamiento particular Sin estacionamiento Autopistas Zona verde lateral Avenidas con aceras anexa al brocal Calles Zona verde lateral Todos los casos anexa al hombrillo sin brocal Islas Todos los casos Puentes rampas o similares Todos los casos Zonas protegidas por defensas Todos lo casos
Separacin (m) 0.5 1.0 1.5 0.5 6.0 0.8 0.8 6.0 Ubicacin prohibida (1) Ubicacin no recomendada 2.0
(1) En islas de ms de 15 m de ancho, se permitir una instalacin con una separacin de mnimo 6 m del borde de la va, y previa autorizacin de los organismos competentes.
NORMAS DE INGENIERA
13.- CONSIDERACIONES DEL SISTEMA ELCTRICO

13.1 Red de distribucin secundaria
El sistema de alimentacin a las luminarias es en derivacin, la tensin de alimentacin secundaria, ser la disponible en el sector donde se ubique la caja de control, la cual es generalmente 120/240 V 208Y/120 V. Se presentan 2 casos para la alimentacin de las cajas de control: Alimentacin del equipo directamente de la red de distribucin del servicio elctrico. Alimentacin del equipo a partir de un transformador que se utiliza exclusivamente para circuitos de alumbrado pblico.
En los casos en que se amerite la instalacin de transformadores para uso exclusivo de alumbrado pblico, y cuando se trate de luminarias de vapor de sodio o vapor de mercurio, se recomienda la tensin secundaria 240/480V.
13.2.- Conductores
Los conductores de los circuitos de alumbrado pblico son los siguientes: Tabla N 10. Conductores empleados en Alumbrado Pblico.
Zona (Circuitos areos y subterrneos) Zona metropolitana Litoral Conductor # 4 Al y 1/0 Cu AWG 6 cobre
13.3
Parmetros calidad del sistema
Se remite a las normas de calidad de servicio vigentes para conocer los rangos admisibles de variacin en los parmetros como voltaje, frecuencia y factor de potencia, as como de los de porcentaje de distorsin de armnicos de corriente y tensin.
NORMAS DE INGENIERA
14.- DISEO POR CADA DE TENSIN

Tanto las lmparas incandescentes, como las de mercurio y sodio equipadas con balastos tipo reactor, operan satisfactoriamente en el rango de tensiones de utilizacin entre 110V y 126V para sistemas alimentados en 120V; 191V y 218V para sistemas alimentados en 208V; 220V y 252V para sistemas alimentados en 240/480V. Por lo tanto, en el diseo de los circuitos de alumbrado pblico, la cada de tensin permisible en los mismos debe ser tal que resulte una tensin de operacin en la luminaria ms alejada del circuito, que est dentro del rango de tensiones de utilizacin correspondiente a la tensin nominal del equipo de alumbrado. En el diseo de los circuitos de alumbrado pblico, se admitir que el voltaje secundario en el transformador es de 1p.u, referido a una tensin base de 120, 208 o 240 V, segn el caso, para cualquier valor en el lado primario de alimentacin. En los transformadores de distribucin se supondrn las siguientes cadas de tensin:
Transformadores sumergibles
- Trifsicos 208Y/120V - Monofsicos 240/480V 4.2 V 2.5 V
Transformadores tipo poste

- Monofsicos 120/240V - Monofsicos 240/480V 2V 2.5 V
Por consiguiente, la cada de tensin permisible en los circuitos secundarios de alumbrado pblico est limitada a los siguientes valores:
Circuitos subterrneos
- Trifsicos 208Y/120V - Monofsicos 240/480V 5.8 V (4.8%) 7.5 V (6.25%)
Circuitos areos
- Monofsicos 120 V - Monofsicos 120/240 V - Monofsicos 240/480V 8 V (6.7%) 8 V (6.7%) 7.5 V (6.25%)
NORMAS DE INGENIERA
En el caso de circuitos areos, excesivamente largos, la tensin primaria puede ser inferior al valor de la base (120V), sin embargo, esta condicin puede corregirse mediante el uso de los taps de los transformadores tipo poste. En aquellos casos con control fotoelctrico individual, la carga de alumbrado pblico se agrega a la distribucin secundaria de servicio y se verifica la cada de tensin segn criterios de distribucin secundaria.
14.1 Clculo de la cada de tensin

La cada de tensin se determinar calculando los amperes-metro (A.m) que originan las luminarias alimentadas por el circuito. Los A.m. se calculan con ecuaciones diferentes dependiendo del nmero de fases del circuito, en ellas intervienen los parmetros siguientes:
n = nmero de luminarias alimentadas por el circuito (cada ramal) S = separacin promedio entre luminarias, en metros. I = corriente de operacin de la luminaria, en amperios. En el caso de luminarias de vapor de sodio o de mercurio, el clculo se efectuar con la corriente de arranque.
14.1.1 Circuitos monofsicos

Los circuitos monofsicos estn alimentados por cajas de control 120V, 30A, y estn constituidos por conductor de cobre 6 AWG aluminio 4 AWG 1/0 AWG colocados en perchas. Los A.m se calculan con la frmula siguiente:
A.m =
n (n + 1) SI 2
(Ec. N 16)
Los valores resultantes sern iguales o inferiores a los que se indican en la tabla N 11. Tabla N 11. Amperes-metros de circuitos monofsicos.
Tensin (V) 120 120 120 V (V) 8 8 8 #6 Cu 2660 2620 2580 A.m #4 Al 2617 2580 2540 1/0 Al 5900 5740 5550 Notas 1 2 3
Notas: 1: Separacin Conductor A.P. a neutro 20 cm. 2: Separacin Conductor A.P. a neutro 40 cm. 3: Separacin Conductor A.P. a neutro 80 cm.
NORMAS DE INGENIERA
14.1.2 Circuitos bifsicos

Los circuitos bifsicos corresponden a los sistemas de baja tensin 120/240 V 240/480 V; areos o subterrneos. Dependiendo de la disposicin de las luminarias en el circuito, pueden presentarse 2 casos: a). En la misma tanquilla o poste, alimentacin de 2 luminarias desde las dos fases del circuito. Los amperes.metros se calculan con la ecuacin N 17.
A.m. =
n ( n + 2) SI 8
(Ec. N 17)
Fig. N 13. Alimentacin de luminarias en una misma tanquilla. b). Alimentacin alterna de las luminarias entre ambas fases del circuito. Los amperes.metros se calculan con la siguiente ecuacin:
A.m. =
n ( n + 4) SI 4
(Ec. N 18)
Fig. N 14. Alimentacin alterna de luminarias. Los valores de A.m calculados sern iguales o inferiores a los que indican en la tabla N 12.
NORMAS DE INGENIERA
Tabla N 12. Amperes-metro de circuitos bifsicos.

Tipo de circuito Areo Areo Subterrneo Tensin (V) 120/240 240/480 240/480 V (V) 8 7.5 7.5 #6 Cu 2518 A.m #4 Al 2822 2645 2524 1/0 Al 6873 6443 6046 Notas 1 1 2
Nota: 1: Configuracin triplex. 2: Circuitos instalados en ductos subterrneos.
14.1.3 Circuitos trifsicos

Los circuitos trifsicos de alumbrado pblico operan en 208Y/120V, 3 fases y neutro instalados en ductos subterrneos. La disposicin tpica de luminarias es entre fases, alternadamente (A-B, A-C, B-C) Los amperes.metros se calculan con la siguiente ecuacin:
A.m =
n (n + 3) SI 3
(Ec. N 19)
Fig. N 15. Alimentacin de luminarias en circuitos trifsicos. Los valores de A.m calculados sern iguales o inferiores a los que se indican en la tabla 13. Tabla N 13. Amperes-metros de circuitos trifsicos.
Tensin (V) 208Y/120 V (V) 5.8 #6 Cu 4498 A.m #4 Al 4507 1/0 Al 10790 Nota 1
Nota 1: Circuito trifsico 4 hilos (3F + N) instalados en ductos subterrneos.

NORMAS DE INGENIERA
14.2 Caractersticas de operacin de lmparas

En la Tabla N 14 se indican las corrientes de arranque y de operacin de algunas luminarias segn la tensin de operacin. Tabla N 14. Corrientes de arranque y de operacin de lmparas.
Tipo de lmpara Mercurio Potencia (W) 250 250 400 400 100 100 250 250 400 400 100 150 250 400 1000 1500 Tensin de operacin (V) 208 240 208 240 120 208 208 240 208 240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 Corriente (A) Arranque Operacin (lnea) 1.96 1.38 1.70 1.20 3.46 2.31 3.00 2.00 1.70 1.10 1.30 0.70 2.30 1.50 2.40 1.40 3.80 2.30 3.30 1.90 0.68 0.52 1.08 0.83 1.72 1.32 2.73 2.1 6.89 5.3 10.4 8
Sodio
Metal halide
14.3 Ejemplo de clculo de cada de tensin

- Caja de Control 1P-120V-30 A, alimentando circuito formado por 2 ramales de idntica longitud. - Luminaria vapor de sodio 100W, alimentada por lnea area #6 AWG, 120 V. - Separacin circuito A.P. a neutro 80 cm. - Distancia entre luminarias: 25 m. Solucin: De la Tabla 11 se obtienen 2580 A.m permisibles para #6 AWG en lneas areas. Se calcula el nmero de luminarias alimentadas por cada ramal del circuito respetando el lmite de cada de tensin.
NORMAS DE INGENIERA
A.m =
S = 25m; I = 1.70 A
n (n + 1) SI 2
(Ec. N 20)
A.m =
n (n + 1) 25x1.70 = 21.25n (n + 1) 2
De donde, el nmero de luminarias en cada ramal del circuito resulta n = 10; as, la carga trmica resultante es la correspondiente a 20 luminarias, o sea 22 A. Este valor representa el 73% de la capacidad nominal de fusible instalado en la caja de control.
14.4 Lmite de carga en los circuitos de Alumbrado Pblico

El nmero de luminarias que pueden ser alimentadas por los circuitos de alumbrado pblico est limitado por la capacidad de los fusibles instalados en los circuitos de salida de las cajas de control. Adicionalmente, los fusibles protegen al equipo de control en los casos que se originen sobrecorrientes por fallas en los circuitos de alumbrado. Existen bsicamente 7 tipos de cajas de control: 1. Monopolares, 120V, con fusibles de 30 A. 2. Bipolares, 120/240 V con 2 fusibles de 60 A. 3. Bipolares 240/480 v con 2 fusibles de 60 A. 4. Tripolares 208Y/120 V con 2 circuitos trifsicos protegidos por fusibles de 60 A por fase. 5. Tripolares 208Y/120 V con 4 circuitos trifsicos protegidos por fusibles de 35A por fase. 6. Bipolares 240/480V con 2 circuitos protegidos por fusibles de 63 A. 7. Bipolares 240/480V con 4 circuitos protegidos por fusibles de 35 A. Los fusibles de 35 A se cambian por 63 A si hay corrientes cercanas o mayores a 35 A en el circuito. Las 3 primeras son alimentadas por transformadores instalados en postes y controlan circuitos areos de alumbrado pblico en perchas o en arreglo triples, y en algunos casos las tripolares alimentan circuitos subterrneos. Las tripolares son alimentadas desde transformadores generalmente instalados en stanos y controlan circuitos trifsicos 208Y/120V instalados en ductos subterrneos. Las dos ltimas son alimentadas desde transformadores monofsicos para alumbrado pblico, con tensin secundaria 240/480V.
NORMAS DE INGENIERA
La carga de luminarias conectada por circuito, no debe representar ms del 80% del valor nominal del fusible. Por lo tanto, debe verificarse que el nmero de luminarias que alimentan los circuitos de alumbrado no exceda los valores que se indican en la tabla N 15. Tabla N 15. Nmero de luminarias por circuito. Nmero de luminarias por circuito
Tipo de lmpara Potencia (W) 250 250 400 400 100 100 250 250 400 400 Tensin (V) 208 240 208 240 120 208 208 240 208 240 Monofsico 120V- 30A Mercurio Areo Monofsico 3 hilos 120/240 240/480 60A 60A 80 21 48 21 86 68 21 50 28 52 75 69 33 40 72 28 50 Trifsico 208Y/120V 35A 36 Subterrneo Monofsico 3 hilos 240/480V 240/480V 35A 63A 46 84
Sodio
15.- RECOMENDACIONES PARA CONEXIN DE LUMINARIAS

Se presenta para cada arreglo, las formas de alimentacin y el sistema de iluminacin resultante en caso de falla en ellos.
15.1 Disposicin unilateral, sistema monofsico, 3 hilos 120/240V 240/480V
Fig. N 16. Alimentacin de luminarias de un sistema monofsico, disposicin unilateral.

NORMAS DE INGENIERA
Fig. N 17. Sistema de iluminacin resultante en caso de falla de alguna de las fases. Donde, Apagado Encendido
Fig. N 18. Alimentacin de luminarias de un sistema trifsico, disposicin unilateral. En caso de falla de alguna de las fases el sistema de iluminacin resultante ser el de la figura N 19.
Fig. N 19. Sistema de iluminacin resultante en caso de falla de alguna de las fases. En los 3 casos de falla, en fase A, B C, la secuencia de lmparas encendidas y apagadas es la misma, una encendida y dos apagadas. Haciendo la conexin de este modo se garantiza que las fases estn igualmente cargadas cuando existe falla, y en tal caso, se garantiza la permanencia de cierto nivel de iluminacin, debido a las lmparas en las fases sanas.
NORMAS DE INGENIERA
15.2 Disposicin bilateral, sistema trifsico de cuatros hilos, 208/120 V

Generalmente se corren dos circuitos, uno para las lmparas a cada lado de la va.
Fig. N 20. Alimentacin de luminarias de un sistema trifsico, disposicin bilateral. Para una falla en una de las fases de un circuito, con el otro circuito sano se tiene el sistema de iluminacin siguiente:
Fig. N 21. Sistema resultante, con falla en una de las fases de un circuito.
NORMAS DE INGENIERA
15.3 Disposicin tresbolillo, sistema trifsico de cuatro hilos 208/120 V

Generalmente se corren dos circuitos, uno a cada lado de la va.
Fig. N 22. Alimentacin de luminarias de un sistema trifsico, disposicin trebolillo. Para una falla cualquiera de los circuitos, con el otro circuito sano se tiene el siguiente sistema de iluminacin.
Fig. N 23. Sistema de iluminacin resultante con falla en una de las fases del circuito.
NORMAS DE INGENIERA
15.4 Disposicin central, sistema trifsico cuatro hilos 208/120 V
Fig. N 24. Alimentaciones de luminarias y sistemas de iluminacin resultante en caso de falla de alguna de las fases. La secuencia de luminarias encendidas y apagadas, en caso de falla de cualquiera de las fases, es la mostrada en la figura anterior.
NORMAS DE INGENIERA
14.V A
A.m
SMBOLOS Y ABREVIATURAS
Cada de tensin Ancho de la va Amperes.metro rea mxima por poste Coeficiente de utilizacin (asumir 0.62) Iluminancia del rea (Norma IIB-9) Factor de mantenimiento (Fm = 0.75) Altura de montaje. Corriente de operacin de la luminaria, en amperios. Nmero de luminarias alimentadas por el circuito (cada ramal) Nmero de luminarias por poste Nmero de poste. Separacin promedio entre luminarias.
Ap CU E Fm Hm I n Nlum Np S
15.- DOCUMENTOS A CONSULTAR

DPD E-492-D-2595. Especificaciones para brazos para Alumbrado Publico. DPD E-493-D-1595. Especificaciones para postes para Alumbrado Pblico. DPD E-494-D-1195. Especificaciones para controles fotoelctricos para Alumbrado Pblico. DPD E-490-D-1195. Especificaciones para luminarias para Alumbrado Vas.
- DPD E-490-D-3195. Especificaciones para luminarias para parques, jardines, paseos, plazas, bulevares y zonas de recreacin. DPD E-490-D-4195. Especificaciones para luminarias para pasos bajo nivel.
NORMAS DE INGENIERA
APENDICE A. Estructuras para Alumbrado Pblico empleados en La C.A. Electricidad de Caracas.
1.- Poste de 7m de altura, con brazo tipo ltigo simple.
2.- Poste de 7m de altura, con brazo tipo ltigo simple, combinado con luminaria opuesta para iluminar acera, (comnmente a 8 m) (va-acera)
3.- Combinacin de brazo tipo ltigo en tope y tipo botella a 6,3 y 8 m ( puede variar) para iluminar acera (va-acera).
4.- Combinacin de brazo tipo ltigo y brazo tipo U a 4 a 6.3 m de altura para iluminacin de va peatonal (va-acera)
NORMAS DE INGENIERA
5.- Poste hexagonal (9,6 o 11,2 m) con brazo doble tipo botella en tope
6.- Poste hexagonal (9,6 o 11,2 m) con brazo sencillo tipo botella en tope
7.- Poste hexagonal (9,6 o 11,2 m) con brazo tipo botella en tope y a otra altura menor para iluminar acera (va-acera)
8.- Poste de 8m de altura, con brazo tipo botella extendido, con luminaria en tope y a 6,3 8 m (puede variar) para iluminar acera
NORMAS DE INGENIERA
9.- Poste hexagonal para alumbrado de plazas, parques y bulevares de 4m, luminaria tipo globo.
10.- Poste hexagonal para alumbrado de plazas y bulevares de 6 7 m , luminaria en tope y doble brazo tipo U
11.- Poste hexagonal para alumbrado de plazas, parques y bulevares de 4m con doble brazo simple tipo U
12.- Poste clsico, para alumbrado de plazas, parques y bulevares de 4m con luminaria tipo plaza en tope.
13.- Poste hexagonal, para alumbrado de plazas, parques y bulevares de 4m con luminaria en brazo similar al tipo ltigo (Cisne)
14.- Poste clsico, para alumbrado de plazas, parques y bulevares de 4m con luminarias en brazo doble similar al tipo ltigo.
Nota: Las lmparas que ms emplean estas estructuras son de 250, 175 y 80 W de vapor de mercurio (Hg) y 100, 175 y 250 W metal halide (MH).
NORMAS DE INGENIERA
15.- Poste 4-7 m, con par de luminarias para alumbrado de plazas, parques y bulevares.
16.- Poste 4-7 m, con luminaria para alumbrado de plazas, parques y bulevares .
17.- Poste de 4 m, con par de luminarias en cruceta, para alumbrado de plazas, parques y bulevares.
18.- Poste de 4 m, con luminarias en cruceta, para alumbrado de plazas, parques y bulevares.
Nota: Las lmparas que ms emplean estas estructuras son de 250, 175 y 80 W de vapor de mercurio (Hg) y 100, 175 y 250 W metal halide (MH).
NORMAS DE INGENIERA
19.- Poste tubular de 12m en cruceta de 2,5m con reflectores de 1000W y 400W
20.- Poste tubular de 12m en cruceta de 2,5m con reflectores de 1000W y 400W
21.- Poste hexagonal, 7 - 9,6 m, con cruceta para par de reflectores.
22.- Poste hexagonal, 7 - 9,6 m, con brazo tipo ltigo y con cruceta para par de reflectores
NORMAS DE INGENIERA
23.- Poste de 12 m, con luminaria en tope con brazo de 2 m y con dos luminarias de esa 6,4 m, con brazos de 1 m c/u ( va-acera)
24.- Poste de 6.4 m, con brazo doble de 0,5.
25.- Poste hexagonal tipo ltigo doble, de 7, 9,6- 11 m de altura.
NORMAS DE INGENIERA
Aplicaciones de los postes hexagonales de 9,6 11,2 m de altura con brazos tipo botella. Disposicin central.
Nota: recomendable para vas de 2 y 3 canales, para vas con A>Hm no se debe utilizar esta disposicin.
NORMAS DE INGENIERA
Aplicaciones de los postes hexagonales de 9,6 11,2 m de altura con brazos tipo botella. Disposicin bilateral opuesta.
NORMAS DE INGENIERA
Aplicaciones de los postes hexagonales de 9,6 11,2 m de altura con brazos tipo botella
NORMAS DE INGENIERA
ANEXOS
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO I.A. LUMINARIAS MAS EMPLEADAS EN LAS REDES EDC.

Descripcin M-400 Sodio 250W/400W 208/240V Foto Descripcin SRX 511/512 Sodio 150W/400W 208/240V
Foto
OV-25 Mercurio 400W Sodio 400W 208/240V
Tempo 3 Metal Halide 400W
SRC-512 Mercurio 400/250W Sodio 400/250W 208/240V
MNF/SNF 100 Sodio y Metal Halide 150W/400W 208/240V
HU Mercurio175/250W 208/240V Sodio 150/250W 208/240V Luz Mixta 250W 208/240V Sodio 150W, Luz Mixta 160W Incandescente 200/300/500W 120V
GAMME-TU Sodio 400W 208/240V
Tempo 2 Metal Halide 150W
Farol Militar Pequeo Sodio 100/150W 120V
SLS Metal Halide 1500W 208/240V
Farol Militar Grande Sodio 150W 208V
UNDERPASS Sodio 150W 208/240V
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO I.B. TABLA DE LUMINARIAS MAS EMPLEADAS EN LAS REDES EDC.

Descripcin SRP/HRP 822 Sodio y Metal Halide 250W/400 208/240V Foto Descripcin SRC 501/502 Sodio y Mercurio 400W 208/240V Foto
SRP 903 Sodio 150W 120/208/240V Module 600 Sodio y Mercurio 400W 208/240V
Globo Italiano Sodio 100/150W 208/240V Mercurio 80W 208/240V Metal Halide 100W 208/240V
Pinto Sodio 100W/150W 120/208/240V SGV Sodio 100/150W 120V
ENCANTADA Incandescente 200/300/500W 120V Luz Mixta 160W 120V Luz Mixta 250W 208/240V
101R Sodio 150W 208/240V
M-200 Sodio 100/150W 120V
General electric 400W Sodio 400W 208/240V
General electric 150W Sodio 150W 208/240V
CAOMA M-250 Incandescente 200/300W 120V Luz Mixta 160W 120V
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO II. LMPARAS UTILIZADAS EN LA C.A LA EDC EN ALUMBRADO PBLICO

Lmparas usadas en el sistema de Alumbrado Pblico. Principales caractersticas.
Tipo de Fuente Nivel de Tensin de Luz (V) 120 120 Potencia nominal de Lmpara (W) 100 150 150 250 400 600 80 175 250 400 100 150 250 400 1000 1500 Prdidas en el balasto (W) (1) 14,6 23,1 23,6 39,9 60,8 50 9,7 17,6 24 38,4 13,4 23,6 26,9 35,7 90 145,6 Perdidas en la Lmpara (W) (2) 3,7 10 7,1 12,2 10,5 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Prdidas en el Conductor(W) Potencia total (W) (#4 Al,300m de longitud). 0,26 1,96 0,4 1,14 2,76 1,65 0,12 0,72 1,03 2,5 0,76 0,4 1,1 2,76 1,7 118,56 185,06 181,1 303,24 474,06 665,65 89,82 193,32 275,03 440,9 114,16 174 278 438,46 1090 1647,3 IRC Flujo luminoso (Lmenes) 9500 16000 16000 28500 50000 90000 3700 8500 12700 22000 9000 V 8100H 14000V 12600H 25000BU 22500H 44000 115000 161000BU 144900H (%) 21 21 21 21 21 21 45 45 45 45 65 97 65 97 65 97 65 97 65 97 65 97 Temperatura de color (K) 2100 2.100 2100 2100 2100 2100 4100 3400 3700 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3400 Vida til (horas) 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 24000 13200 13200 13200 20000 12000 12000
Vapor de Sodio
208 208/240 208/240 208/241 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240 208/240
Vapor de Mercurio
Metal- Halite
Donde, IRC: ndice de rendimiento de color. V: Lmpara en posicin vertical, H: Lmpara en posicin horizontal, BU: Lmpara en posicin vertical boca arriba. (1) Norma ANSI C82-1997. (2) Valores medidos en el laboratorio de Luminotecnia bajo Norma ANSI C78/IEC 662. Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007 Sustituye a: Aprobado por: Vicepresidencia G. de Apoyo de Distribucin W.Silva J. Olivares Vigencia: 08/2007 Pg.52 de 63
Normas de Ingeniera (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira A.Rizzo
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO III. LMPARAS UTILIZADAS EN LA C.A. LA EDC EN ALUMBRADO PBLICO
Lmparas usadas en el sistema de Alumbrado Pblico. Principales caractersticas. Nivel de tensin Compactos Fluorescentes.
208 208 208 208 120/220
Potencia nominal
50 65 75 120 160 250 500 200 300
Flujo luminoso (lmenes)

3000 3900-4200 4300 7140 2350/3150 5500 13500 3750/3040 6103/4735
IRC (%)
80 80 80 80 60 60 60 100 100
Temperatura de color (K)

2700-6500 2700-6500 2700-6500 2700-6500 3600 3600 3600 2700 2700
Vida til (horas)

8000 8000 8000 8000 12000 12000 12000 850 1000
Luz mixta Incandescentes
220 220 120/220 120/220
Nota: Las lmparas incandescentes y de luz mixta no se aplican para nuevos proyectos.
Sustituye a:
Aprobado por: Vicepresidencia G. de Apoyo de Distribucin W.Silva J. Olivares
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO IV. EJEMPLO DE APLICACIN PARA ILUMINACIN DE UNA VA DE ZONA RESIDENCIAL. Datos del proyecto:
Iluminacin de una va tipo D, de 7 m de ancho. Pantalla mostrada por el programa empleado, Calculux.
Separacin: 20 m Altura: 6m Longitud de brazo: 1.8m Inclinacin del brazo: 5 Ancho 7m Coeficiente de reflexin del suelo qo = 0.1 (Concreto) Disposicin: tresbolillo Luminarias: SGV 100 Lmparas: Sodio 100W
Niveles recomendados Em U1 Lm Um (Lux) (cd/m) 15-20 0.33 0.1 0.33
Em (Lux) 18
Niveles resultantes Lm Um U1 (cd/m) 0.42 1.7 0.46
Donde, Em= Iluminancia promedio U1= Emn/Eprom, y Lm= Luminancia promedio, Um = Lmn/Lprom
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
ANEXO V. TABLAS DE NIVELES DE ILUMINACIN EN FUNCIN DE LA GEOMETRIA DE LA INSTALACION, PARA DIFERENTES COMBINACIONES NORMALIZADAS. Para la elaboracin de estas tablas se consider: En la iluminacin de autopistas y avenidas las disposiciones de luminarias ms utilizadas son la bilateral y la central, siendo para la iluminacin de calles y algunas avenidas las disposiciones unilateral y tresbolillo. Los anchos de va considerados son de 7m, 9m, 12m y 15 m para las vas de 2, 3, 4 y 5 carriles respectivamente, para anchos distintos se debern considerar los ajustes necesarios. El ancho de va en la disposicin central se refiere al ancho desde la isla al borde de la va. Mientras que para las disposiciones bilateral, tresbolillo y unilateral se refiere al ancho de borde a borde de la va, para ilustrar esto vase la figura A-V, donde ancho es width. As, para tratar vas divididas por islas, con disposiciones diferentes a la central, en algunos casos, cada lado se tratar como una va, por ejemplo, resultados para la configuracin tresbolillo pueden ser empleados para cada lado de la isla divisoria en vas con combinacin de disposicin central ms tresbolillo. Las interdistancias pueden variar de acuerdo a las particularidades de la va y de los obstculos hallados en el camino de la instalacin, siempre que no signifiquen un deterioro de los niveles de iluminacin del diseo. Se prefiere la utilizacin de lmparas de vapor de sodio para la iluminacin de autopistas y dems vas de trfico automotor. Se emplean lmparas de 400W vapor de sodio, solo en autopistas y avenidas principales. Las dimensiones de la instalacin empleadas en las tablas constituyen un apoyo para el diseo de los proyectos de alumbrado pblico, sin embargo, pueden variar siempre que cumplan con los criterios y los niveles de iluminacin establecidos en las normas de la compaa.
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
V. a. Tabla de niveles de iluminacin obtenidos con lmparas de 400W vapor de sodio, en funcin de la geometra de la instalacin para las diferentes disposiciones en vas tipo A.
Uniformidad recomendada. U1 Um 11.6 11.6 13 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11
Tipo de va
Nivel recomendado Disposicin Em (Lux) Lm (cd/m)
Hm (m)
Ancho de la va en m. (1) 9 12 9 12 15 9 12 9 12 18 24 18 24 18 24 18 24 7 9 12 9 12 7 9 9 12 7 9 7 9 7 9 7 9
Longitud de brazo. 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Separacin mxima 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
Iluminancia Em (Lux) 43 39 40 37 33 52 44 49 43 46 37 44 36 42 33 41 32 31 30 28 28 26 36 33 30 27 31 30 28 27 36 33 32 30 U1 0.48 0.45 0.55 0.44 0.46 0.31 0.3 0.4 0.35 0.47 0.46 0.54 0.53 0.42 0.47 0.52 0.56 0.49 0.49 0.49 0.57 0.57 0.38 0.4 0.4 0.46 0.59 0.57 0.66 0.64 0.48 0.4 0.55 0.43
Luminancia Lm (cd/m) 2.8 2.5 2.6 2.4 2.1 3.5 2.9 3.3 2.8 2.8 2.3 2.6 2.2 2.7 2.2 2.6 2.1 2.2 2.1 1.8 1.9 1.7 2.5 1.2 2 1.7 2.2 2 1.9 1.9 2.5 2.2 2.3 2.1 TI (%) Um 0.55 0.4 0.57 0.52 0.33 0.34 0.3 0.41 0.3 0.5 0.5 0.55 0.53 0.58 0.45 0.65 0.52 0.57 0.52 0.47 0.57 0.51 0.47 0.45 0.4 0.42 0.4 0.41 0.48 0.49 0.37 0.38 0.47 0.48 8.7 8.1 7.8 7.5 7 8.8 7.4 8.2 7.2 11.2 11.2 10 10 12.6 11.7 11.1 10.7 9.9 10.3 10.4 9 9.3 11.7 11.5 11.1 10 8.7 8.8 7.7 7.8 9.7 9 8.5 8.2 4.3 4.2 5 5 4.4 4 4 4.2 4.2 4.3 4.2 5 4.4 4 4 4.1 4 5 5 5 5 5 4.3 4.2 4.1 4 4.6 4.6 5 5 4.3 4.2 4.5 5 G
Central (isla de 1m de ancho)
25-30
0.4
0.4
Bilateral (2)
25-30
0.4
0.4
Tresbolillo
25-30
0.4
0.4
Unilateral
25-30
0.4
0.4
(1) Ver figura A-V.
(2) anchos de 18, y 24 m para vas dobles de 3 y 4 carriles c/u .
Donde, U1= Emn/Eprom, y Um = Lmn/Lprom
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
V. b. Tabla de niveles de iluminacin obtenidos con lmparas de 400W vapor de sodio, en funcin de la geometra de la instalacin para las diferentes disposiciones en vas tipo B.
Tipo de va Nivel recomendado Disposicin Em (Lux) Lm (cd/m) Uniformidad recomendada. U1 Um 11.6 11.6 13 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 Hm (m) Ancho de la va en m. (1) 9 12 9 12 15 9 12 9 12 18 24 18 24 18 24 18 24 7 9 12 9 12 7 9 9 12 7 9 7 9 7 9 7 9 Longitud de brazo. 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Separacin mxima 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 Iluminancia Em (Lux) 43 39 40 37 33 52 44 49 43 46 37 44 36 42 33 41 32 35 35 32 31 30 41 38 37 35 35 35 32 31 41 38 37 34 U1 0.48 0.45 0.55 0.44 0.46 0.31 0.3 0.4 0.35 0.47 0.46 0.54 0.53 0.42 0.47 0.52 0.56 0.59 0.59 0.57 0.67 0.65 0.51 0.49 0.61 0.58 0.49 0.50 0.57 0.57 0.49 0.46 0.59 0.56 Luminancia Lm (cd/m) 2.8 2.5 2.6 2.4 2.1 3.5 2.9 3.3 2.8 2.8 2.3 2.6 2.2 2.7 2.2 2.6 2.1 2.5 2.4 2.1 2.2 2 2.8 2.5 2.6 2.3 2.4 2.2 2.1 2 2.7 2.4 2.4 2.2 TI (%) Um 0.55 0.4 0.57 0.52 0.33 0.34 0.3 0.41 0.3 0.5 0.5 0.55 0.53 0.58 0.45 0.65 0.52 0.63 0.56 0.49 0.61 0.53 0.54 0.5 0.62 0.56 0.68 0.56 0.7 0.59 0.5 0.39 0.53 0.43 8.7 8.1 7.8 7.5 7 8.8 7.4 8.2 7.2 11.2 11.2 10 10 12.6 11.7 11.1 10.7 9.4 9.8 9.9 8.6 8.9 11.1 11 9.8 9.8 7.7 8.5 7 7.4 11.4 12.6 9.5 10.3 4.3 4.2 5 5 4.4 4 4 4.2 4.2 4.3 4.2 5 4.4 4 4 4.1 4 5 5 5 5 5 4.2 4.2 4.5 4.4 4.6 5 5 5 4.2 4.1 5 4.4 G
20-25
0.33
0.4
Bilateral (2)
20-25
0.33
0.4
Tresbolillo
20-25
0.33
0.4
Unilateral
20-25
0.33
0.4
(1) Ver figura A-V.
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
V. c. Tabla de niveles de iluminacin obtenidos con lmparas de 250 W vapor de sodio, en funcin de la geometra de la instalacin para las diferentes disposiciones en vas tipo A y B.
Tipo de va Disposicin Nivel recomendado Em Lm (Lux) (cd/m) Uniformidad recomendada. U1 Um 11.6 11.6 13 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 Hm (m) Ancho de la va en m. (1) 9 12 9 12 15 9 12 9 12 18 24 18 24 18 24 18 24 7 9 12 9 12 7 9 9 12 7 9 7 9 7 9 7 9 Longitud de brazo. 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Separacin mxima 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Iluminancia Em (Lux) 39 35 36 33 30 48 40 45 39 42 34 39 32 38 30 37 29 28 28 26 25 24 33 30 30 28 28 28 25 25 33 30 30 27 U1 0.7 0.57 0.61 0.62 0.49 0.49 0.36 0.56 0.43 0.66 0.7 0.7 0.7 0.78 0.64 0.8 0.7 0.81 0.7 0.61 0.8 0.6 0.7 0.56 0.78 0.64 0.68 0.69 0.75 0.75 0.68 0.57 0.77 0.64 Luminancia Lm (cd/m) 2.4 2.1 2.2 2 1.8 3 2.6 2.8 2.4 2.4 2 2.2 1.8 2.4 1.9 2.2 1.8 2 1.9 1.7 1.7 1.5 2.3 2 2.1 1.8 1.8 1.7 1.6 1.5 2.1 1.8 1.8 1.6 TI (%) Um 0.55 0.42 0.58 0.46 0.36 0.35 0.25 0.41 0.3 0.6 0.63 0.61 0.62 0.61 0.46 0.7 0.55 0.7 0.62 0.51 0.66 0.55 0.67 0.58 0.7 0.63 0.7 0.59 0.75 0.6 0.49 0.39 0.55 0.46 6.7 6.3 6.1 6 5.4 6.7 5.6 6.3 5.5 8.7 8.7 7.9 8 9.4 8.9 8.5 8.2 7.6 7.9 8.1 7.1 7.4 8.9 8.8 7.9 7.9 6.2 6.8 5.6 6.1 8.9 9.8 7.6 8.3 4 4 4 4.1 4 4 3.5 4 4 4 3.8 4.1 4.1 3.5 3.4 4 4 4.3 4.3 4.2 5 5 4 4 4.2 4.1 4.2 4.2 4.4 4.4 4 4 4.1 4.1 G
25-30
0.4
0.4
Bilateral (2)
25-30
0.4
0.4
A-B
Tresbolillo
25-30
0.4
0.4
Unilateral
25-30
0.4
0.4
(1) Ver figura A-V.
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
V. d. Tabla de niveles de iluminacin obtenidos con lmparas de 250 W vapor de sodio, en funcin de la geometra de la instalacin para las diferentes disposiciones en vas tipo C.
Tipo de va Disposicin Nivel recomendado Em Lm (Lux (cd/m) Uniformidad recomendada. U1 Um 11.6 11.6 13 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 11.6 11.6 13 13 9.6 9.6 11 11 Hm (m) Ancho de la va en m. (1) 9 12 9 12 15 9 12 9 12 18 24 18 24 18 24 18 24 7 9 12 9 12 7 9 9 12 7 9 7 9 7 9 7 9 Longitud de brazo. 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 2.5 2.5 2.5 2.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Separacin mxima 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Iluminancia Em (Lux) 39 35 36 33 30 48 40 45 39 42 34 39 32 38 30 37 29 28 28 26 25 24 33 30 30 28 28 28 25 25 33 30 30 27 U1 0.7 0.57 0.61 0.62 0.49 0.49 0.36 0.56 0.43 0.66 0.7 0.7 0.7 0.78 0.64 0.8 0.7 0.81 0.7 0.61 0.8 0.6 0.7 0.56 0.78 0.64 0.68 0.69 0.75 0.75 0.68 0.57 0.77 0.64 Luminancia Lm (cd/m) 2.4 2.1 2.2 2 1.8 3 2.6 2.8 2.4 2.4 2 2.2 1.8 2.4 1.9 2.2 1.8 2 1.9 1.7 1.7 1.5 2.3 2 2.1 1.8 1.8 1.7 1.6 1.5 2.1 1.8 1.8 1.6 TI (%) Um 0.55 0.42 0.58 0.46 0.36 0.35 0.25 0.41 0.3 0.6 0.63 0.61 0.62 0.61 0.46 0.7 0.55 0.7 0.62 0.51 0.66 0.55 0.67 0.58 0.7 0.63 0.7 0.59 0.75 0.6 0.49 0.39 0.55 0.46 6.7 6.3 6.1 6 5.4 6.7 5.6 6.3 5.5 8.7 8.7 7.9 8 9.4 8.9 8.5 8.2 7.6 7.9 8.1 7.1 7.4 8.9 8.8 7.9 7.9 6.2 6.8 5.6 6.1 8.9 9.8 7.6 8.3 4 4 4 4.1 4 4 3.5 4 4 4 3.8 4.1 4.1 3.5 3.4 4 4 4.3 4.3 4.2 5 5 4 4 4.2 4.1 4.2 4.2 4.4 4.4 4 4 4.1 4.1 G
15-20
1.5
0.33
0.33
Bilateral (2)
15-20
1.5
0.33
0.33
Tresbolillo
15-20
1.5
0.33
0.33
Unilateral
15-20
1.5
0.33
0.33
(1) Ver figura A-V.
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
V. e. Tabla de niveles de iluminacin obtenidos con lmparas de 150 W vapor de sodio, en funcin de la geometra de la instalacin para las diferentes disposiciones en vas tipo C.
Tipo de va
Disposicin Tresbolillo
Nivel recomendado Lm Em Lux (cd/m) 15-20 1.5
Uniformidad recomendada. U1 0.33 Um 0.33
Hm (m) 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5
Ancho de la va en m. (1) 7 9 7 9 7 9
Longitud de brazo. 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5
Separacin mxima 20 17 18 15 20 20
Iluminancia Em (Lux) 27 27 30 31 27 23 U1 0.61 0.6 0.44 0.34 0.25 0.15
Luminancia Lm (cd/m) 2 1.9 2.1 2.1 1.9 1.6 TI (%) Um 0.49 0.49 0.31 0.24 0.34 0.23 7.3 6 5.5 4 5.8 4.4 5 5 5 5 5 5 G
C-D Unilateral 15-20 1.5 0.33 0.33
Sustituye a:
NORMAS DE INGENIERA
Fig. A-V. Acotacin acerca de los anchos de vas considerados para realizar las tablas de niveles de iluminacin, en las distintas disposiciones.
Sustituye a:
Aprobado por: Normas de Ingeniera M.Ere/G.Figueira A.Rizzo G. de Apoyo W.Silva Vicepresidencia de Distribucin J. Olivares

Norma IIb5

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma IIb5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VICEPRESIDENCIA DE DISTRIBUCIN. GESTIN DE APOYO DE DISTRIBUCIN. NORMAS DE INGENIERA.

Normas de Ingeniera M.Ere/G.Figueira/A.Rizzo

Gestin de Apoyo W. Silva

Vp. Distribucin J. Olivares

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

ELABORACIN DEL DOCUMENTO TCNICO :

MANTENIMIENTO DE ALUMBRADO PBLICO:

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.1 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.2 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.3 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.4 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

4.- DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.5 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.7 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

6.- CLCULOS PARA EVALUACIN DEL ALUMBRADO PBLICO

IPi(c, )Cos 3 (Ec. N 4) EPi = H2

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.8 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Fig. N 1. ngulos de los que depende la iluminancia.

LPi = qi * EPi = qi(, , ) * EPi(c, )

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Fig. N 2. ngulos de los que depende la luminancia.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.10 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

7.- CLASIFICACIN DE LAS LUMINARIAS DE ALUMBRADO PBLICO

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.11 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira

Vigencia: 08/2007 Pg.12 de 63

NORMA (IIB-5) - 2007 CRITERIOS PARA PROYECTOS DE INSTALACIONES DE ALUMBRADO PBLICO.

Fig. N 4. Diagrama polar.

Tabla N 2. Clasificacin de luminarias segn u alcance.

Dispersin transversal Dispersin estrecha Dispersin media 45 Dispersin ancha

Fig. N 5. Ejemplo de proyeccin de diagrama isocandela.

Tabla N 3. Clasificacin de luminarias segn su dispersin

Cdigo Documento: (II B - 5) - 2007

Sustituye a: (II B - 5) - 1986 M.Ere/G.Figueira