ESCUELA Y SEMINARIO DE PREDICACIN

Escuela evangelstica guila a las Naciones.

Cmo estudiar y ensear la Biblia para tener un buen ministerio

Autor: Wilbor Prez Paternina

Santiago de Cali, 2011

En homenaje a Dios, a Jess de Nazaret y al Espritu Santo de Dios

Primera edicin: enero de 2012 Escuela y Seminario de Predicacin Wilbor Prez Paternina, 2012 wilborsport@hotmail.com wilborevangelista@hotmail.com fundacin-cali-sin-hambre@hotmail.com

Editorial: Fundacin Cali Sin Hambre, Colombia y el mundo unidos por una Cali sin hambre. NIT. 900.440.749-1 Pgina web: www.calisinhambre.zxq.net Cuenta de Ahorro No. 017270168119, DAVIVIENDA ISBN: 978-958-57270-5-2 La venta de este libro es para la financiacin de programas de ayuda a las personas con problemas de adiccin a las drogas, madres cabeza de hogar, discapacitados, nios hurfanos y en abandono, para darle alimentacin, un techo, y que tengan un mejor vivir Transcripcin y correccin de estilo: Diego Gil Parra Impreso en: Prensa Moderna. Impresores S.A www.prensamoderna.com

Porque el hombre saciado desprecia el panal de miel, pero al hambriento todo lo amargo le es dulce

Proverbios 27: 7

Yo publicar el decreto. Jehov me ha dicho: Mi hijo eres t. Yo te engendr hoy. Pdeme y te dar por herencia las naciones y como posesin tuya los confines de la tierra, los quebrantars con barra de hierro, como vasija de alfarero los desmenuzars

Samo 2: 7-8-9

El fruto del justo es rbol de vida y el que gana almas es sabio. Ciertamente el justo ser recompensado en la tierra; Cunto ms el impo y el pecador!

Proverbios 11, 30-31

Codicia el impo la red de los malvados, mas la raz de los justos dar fruto. El impo es enredado en la prevaricacin de sus labios, mas el justo saldr de la tribulacin. El hombre ser saciado de bien del fruto de su boca; y le ser pagado segn la obra de sus manos.

Proverbios 12: 12-13-14

ndice
I. CONOCIENDO EL CAMINO DE LA BIBLIA 1. INTRODUCCIN 2. CONOCIENDO SU FORMA 3. CONOCIENDO SU DESARROLLO HISTRICO 4. CONOCIENDO SU PROPSITO 5. PREGUNTAS DE REPASO II. INSPIRACIN DE LA BIBLIA 1. DOCTRINA 2. EL CANON 3. PREGUNTAS DE REPASO III. MTODOS DE INTERPRETACIN (HERMENUTICA) 1. EL PLAN NUESTRO DE CADA DA, 36 2. QU ES LA HERMENUTICA? 3. SISTEMAS DEL PROCESO HERMENUTICO 4. PREGUNTAS DE REPASO IV. REGLAS DEL PROCESO HERMENUTICO 1. PRINCIPIOS DE INTERPRETACIN GRAMATICAL 2. PRINCIPIOS DE INTERPRETACIN HISTRICO/CULTURAL 3. FIGURAS LITERARIAS O DE DICCIN V. MTODOS PARA ESTUDIO PERSONAL DE LA BIBLIA 1. INTRODUCCIN 2. MTODOS DE REFERENCIAS BBLICAS 3. MTODO DE PASAJES PARALELOS 4. MTODO DE SUBRAYADO POR TEMAS 5. MTODO DE CUESTIONARIOS 6. MTODO POR TEMAS 7. MTODO INDUCTIVO 8. USANDO OTRAS HERRAMIENTAS VI. MTODO PARA ENSEAR EFICAZMENTE LA BIBLIA 1. QU ES LA HOMILTICA? 2. PARTES DEL PROCESO HOMILTICO 3. TIPOS DE SERMONES 4. EL MTODO EXPOSITIVO

I CONOCIENDO EL CAMINO DE LA BIBLIA

INTRODUCCIN

La Biblia ha sido causa de inimaginables reacciones. La han amado entraablemente o la han despreciado a morir, la han buscado, protegido y llevado hasta lo ltimo de la tierra o la han violentado con palabras, quemas o censuras; pero nadie que la conozca ha podido sustraerse a su influjo, y la razn de esto es que es LA PALABRA DE DIOS, dada por l con un propsito y no vuelve a l vaca.

Conocerla es entender el corazn de Dios para su Creacin, su propsito eterno, su plan de salvacin, sus formas de santificacin; en una frase, es conocer a Dios mismo. Ah radica la importancia y trascendencia de este texto sobre toda la dems literatura existente, pues como Palabra de Dios llega hasta lo ms profundo del corazn del hombre transformndolo por medio de un nuevo nacimiento en un ser a la imagen y semejanza de Dios (IMAGO DEO), S! Un hombre a la imagen de Jesucristo que ser llevado a travs de la lectura a la estatura de ese Varn Perfecto.

Hay un sentir de necesidad que cada hombre manifiesta, y es conocer lo que trasciende su propia existencia. El primer traductor del Nuevo Testamento al espaol, Francisco de Encinas, en 1543, dedica su obra al Emperador Carlos V con estas palabras:

Decid entregarlo al impresor, a fin de que la nacin espaola, que se glora entre las dems con el nombre de cristiana, no fuera la nica privada de este tesoro celestial, que es el poseer las Escrituras en su propio idioma.

El valor de las Sagradas Escrituras no es posible estimarlo en cantidad alguna, ni en monedas ni en oro, pues su valor sobrepasa cualquier sentido material de la Creacin. El biblifilo Dr. A. Rosenbach, de Filadelfia, pag por la primera Biblia que imprimi Gutenberg la cantidad de 106 dlares americanos, y cabe recordar que el primer libro impreso por el inventor de la imprenta, Juan Gutenberg (14001468), fue la Biblia de 42 lneas.

La Biblia no es un libro limitado a tiempo o espacio, y tampoco es un libro exclusivo de una cultura. La direccin que provee es para el varn o la mujer, para la pareja, para los hijos, y constituye una herramienta de apoyo en la educacin, en la amistad, en el estado o gobierno, en las relaciones entre los individuos, as como para comprender la trascendencia de la vida en la muerte. Por tal razn, la Biblia es propiedad de toda la humanidad; no es posible prohibir su lectura y estudio. Cuando se le ha querido censurar solo se ha logrado que se lea

clandestinamente, siendo su influencia an ms profunda. Despus de ocho dcadas de socialismo en los pases del Pacto de Varsovia, se crey que estaba erradicada la fe en las Sagradas Escrituras, pero cuando en 1990 fue derribado el muro de Berln y tiempo despus se dio la apertura de la U.R.S.S. qued de manifiesto que haba un remanente en esos pases de lectores y creyentes en la Biblia, y el hambre de Dios de esos pueblos nos ha abierto una inmensa tierra para trabajar en pos del Maestro.

A donde quiera que la Biblia ha llegado ha sido un factor motivador y direccionador de progreso. Innumerables pueblos y culturas han sido beneficiados con su conocimiento. El misionero J. Pollock confes su admiracin al entrar en las calles de Suva, en las islas Fiji, y comprobar la calidez de sus habitantes, su cortesa, amabilidad y cuidado por los visitantes; l saba que antes de que los misioneros cristianos llegaron a la isla, los nativos haban sido canbales. Cmo sucedi el cambio?

En una carta a un misionero, que los haba puesto en contacto con la Palabra de Dios, uno de los nativos escribi:

Estoy leyendo la Biblia con diligencia y ponindola por obra.

Otro ejemplo del influjo de la Biblia en los pueblos lo vemos en la historia de los Estados Unidos de Norteamrica, donde sus documentos ms importantes como

nacin (la Declaracin de Independencia, la Ley Americana y Las Cuatro Libertades) son fuertemente dirigidos por las palabras de la Biblia. Thomas Jefferson, escritor del borrador de la Declaracin de la Independencia, donde se manifiestan los derechos fundamentales de los ciudadanos, fue instruido en las Sagradas Escrituras desde su niez, llegando a dominar los idiomas griego, latn, francs e ingls por sus lecturas en el Sacro Texto. Uno de los primeros actos del Congreso norteamericano fue aprobar la impresin de la Biblia para recomendar su lectura a todo el pueblo de una manera oficial, con el deseo de mantener su influencia en la vida americana, razn que llev a la creacin de la Sociedad Bblica, cuyo objeto es llevar a cada hogar la Palabra de Dios.

La trascendencia de la Biblia por sobre otros textos considerados clsicos es innegable.

Ciertamente, cada cultura tiene sus escritores y sus obras magnas. Los nombres de Shakespeare, Dickens, Gethe, Dante, Balzac, Vctor Hugo, Cervantes, Tolstoi, Dostoievsky, por citar solo algunos, han traspasado su propia frontera, pero de un vaso a una fuente inagotable hay una gran diferencia; por ninguna obra literaria de estos maestros se ha creado una sociedad que se dedique a imprimirla y distribuirla en todo el mundo.

La Biblia ha generado una centena de sociedades que procuran su impresin y distribucin a escala mundial por ms de 100 aos, siendo traducida a ms de 150

idiomas y dialectos, editada en fonogramas, cintas cinematogrficas y videos en la mayora de los idiomas conocidos, y, recientemente, en diversos dialectos.

La Biblia es el libro ms viejo y el ms nuevo; segn citan historiadores, sus primeras partes fueron escritas unos 3.500 aos atrs, siendo que las obras ms antiguas conocidas datan de hace unos 2.000 (esta afirmacin no incluye los escritos Cuneiformes del sur de Mesopotamia, base lingual de los idiomas sumerio y acadio, los cuales datan de casi 3.000 aos antes de nuestra era, pero no son obras completas, solo fragmentos de obras). Los libros profanos ms antiguos de los que tenemos conocimiento fueron escritos en snscrito durante el tiempo de Esdras y Nehemas (460-420 a. C.); asimismo, las obras de Homero y de Virgilio se escribieron en tales tiempos.

La Biblia para toda la Vida es enseanza de Calvino. La Biblia dirige desde el origen hasta la muerte o, mejor an, ms all de la muerte, y abarca todos los aspectos de la vida del hombre. La Biblia nos sirve durante toda nuestra travesa en la Creacin, no importando el momento cronolgico de nuestra existencia ni la circunstancia en que nos encontremos. Ella nos da direccin.