LICDO. ISAIR J. POWELL R.
Casos Civiles, Penales, Agrarios, Conflictos de
Tierras, Sucesiones, Pensiones Alimenticias,
Divorcios, Casa Comunitaria de Paz,
Administrativos.
ABOGADO, IDONEIDAD No. 31,524
CELULAR No. 6689-3141, CORREO ELECTRONICO powellisair08@[Link]
PROCESO DE SUCESION INTESTADA INCOADO
JUICIO DE SUCESION POR EL SEÑOR EDDY ARISTIDES VASQUEZ
INTESTADA HURTADO EN CONTRA DEL SEÑOR DE QUIEN EN
VIDA SE LLAMO RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ
DEMANDA
HONORABLE JUEZ PRIMERA DEL CIRCUITO CIVIL DE LA PROVINCIA DE
BOCAS DEL TORO, E.S.D
Quien suscribe ISAIR J. POWELL R., varón, panameño, mayor de edad,
casado, portador de la cédula de identidad personal No. 1-744-1808,
abogado en ejercicio, idoneidad No. 31,524, con oficinas profesionales en
Suiche cuatro, calle segunda, primer edificio a mano derecha, planta baja,
lugar donde recibe notificaciones judiciales, ubicable a los dígitos No. 6689-
3141 / 750-3169 y al correo electrónico powellisair08@[Link], concurro a
vuestro despacho, con la finalidad de presentar formal PROCESO DE
SUCESION INTESTADA INCOADO POR EL SEÑOR EDDY ARISTIDES
VASQUEZ HURTADO EN CONTRA DEL SEÑOR DE QUIEN EN VIDA SE
LLAMO RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D), quien mantenía
cedula de identidad personal No 9-100-444 y su último domicilio ubicado en
la provincia de Bocas del Toro, Distrito de Changuinola, avenida 17 de Abril,
Hostel Carol y para que una vez cumplido los trámites legales de rigor, se
declare mediante forma resolución , lo siguiente:
PRENTENSION
PRIMERO: Que se declare heredero, sin perjuicios de terceros, al señor
EDDY ARISTIDES VASQUEZ HURTADO, varón, panameño, casado, mayor
de edad, con cedula de identidad personal No 1-718-955, dado su condición
de hijo del causante RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D).
SEGUNDO: Que se adjudique los bienes, propiedad del causante
RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D) al señor EDDY ARISTIDES
VASQUEZ HURTADO, varón, panameño, casado, mayor de edad, con
cedula de identidad personal No 1-718-955, dada la condición de hijo del
Cujus RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D).
LA APERTURA DEL JUICIO DE SUCESION INESTADA, LA SOLICITAMOS
CON FUNDAMENTO A LOS SIGUIENTES HECHOS:
PRIMERO: Que el señor RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D)
falleció a causa de SARCOMA PLEOMORFICO INDIFERENCIADO DE
MIEMBRO SUPERIOR DERECHO (METASTATICO), en la provincia de
Bocas del Toro, Distrito de Changuinola, Avenida 17 de abril, Hotel Carol, el
dia 25 de mayo del 2025, tal como consta en los libros de defunción Tribunal
Electoral, mediante acta No 1-208-1402 de la provincia de Bocas del Toro.
SEGUNDO: Que el señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ HURTADO, varón,
panameño, casado, mayor de edad, con cedula de identidad personal No 1-
718-955, es hijo del causante RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D),
según consta en el Certificado de Nacimiento de la Dirección Nacional de
Registro Civil del Tribunal Electoral, en el tomo No 718, de Inscripción de
Nacimiento de la provincia de Bocas del Toro, Partida No 955, donde se
encuentra inscrito el nacimiento del señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ
HURTADO, con cedula de identidad personal No 1-718-955.
TERCERO: Que el causante RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D), al
momento de su fallecimiento, tenia su lugar de residencia en la provincia de
Bocas del Toro, Distrito de Changuinola, Avenida 17 de abril, Hotel Carol.
CUARTO: Que el causante RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D), al
momento de su muerte, no dejo testamento como consta en la Certificación
de la Notaria Pública del circuito notarial de la provincia de Bocas del Toro.
QUINTO: Que dentro de los bienes que el Cujus mantenía y que se pretende
heredar, se encuentra la Finca No 3765, Tomo No 1493, Folio No 402,
ubicada en la provincia de Bocas del Toro, Distrito de Changuinola,
Corregimiento de Finca 12, acreditado mediante Certificación No 0025-2025
del Municipio de Changuinola, las cuentas Bancaria registradas a nombre del
causante.
PRUEBAS APORTADAS
1. Poder Notariado otorgado por el señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ
HURTADO, con cedula de identidad personal No 1-718-955.
2. Certificado de Defunción del Cujus RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ
(Q.E.P.D), emitido por el Tribunal Electoral de la provincia de Bocas
del Toro, con su respectivo Timbre Fiscal.
3. Certificado de Nacimiento del señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ
HURTADO, varón, panameño, casado, mayor de edad, con cedula de
identidad personal No 1-718-955, con su respectivo Timbre Fiscal.
4. Certificación del Municipio de Changuinola, de la finca Finca No
3765, Tomo No 1493, Folio No 402, ubicada en la provincia de Bocas
del Toro, Distrito de Changuinola, Corregimiento de Finca 12.
5. Certificacion de No Testamento a nombre del causante RESTITUTO
VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D).
CUANTIA DE LA DEMANDA
La cuantía de la demanda, la fijamos en cien mil (B/ 100.000.00) dólares
SOLICITUD ESPECIAL
PRIMERO: Que se declare heredero universal, sin perjuicios de terceros,
al señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ HURTADO, varón, panameño,
casado, mayor de edad, con cedula de identidad personal No 1-718-
955, dado su condición de hijo del causante RESTITUTO VASQUEZ
JIMENEZ (Q.E.P.D).
SEGUNDO: Que se adjudique los bienes, propiedad, dinero dentro de las
cuentas de Bancos del causante RESTITUTO VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D)
al señor EDDY ARISTIDES VASQUEZ HURTADO, varón, panameño,
casado, mayor de edad, con cedula de identidad personal No 1-718-
955, dada la condición de hijo del Cujus RESTITUTO VASQUEZ
JIMENEZ (Q.E.P.D).
SEGUNDO: Oficiar a los Bancos Caja de Ahorro y Global Bank, a fin de que
certifiquen sobre las cuentas bancarias que el causante RESTITUTO
VASQUEZ JIMENEZ (Q.E.P.D) mantenía y oficiar a los bancos de la
localidad, a fin certificar si el cujus mantenía alguna cuenta
existente dentro de los mismos, a fin de que el señor EDDY
ARISTIDES VASQUEZ HURTADO, con cedula de identidad personal No
1-718-955, sea declarado heredero de las mismas.
FUNDAMENTO DE DERECHO: ARTICULO 1527 Y CONCORDANTES DEL
CODIGO JUDICIAL DE PANAMA.
A LA FECHA DE SU PRESENTACION
ATENTAMENTE,
LCDO. ISAIR J. POWELL R.
IDONEIDAD N°31,524
