Vivir Prestando Atención

fedeablogs.
net
Vivir prestando atencin
JAN. 3, 2012
(Como regalo de reyes he traducido este discurso en una graduacion universitaria en Kenyon
College del brillante, fallecido por suicidio, escritor americano David Foster Wallace sobre
como vivir, asignando con cuidado el bien mas precioso y escaso que tenemos: nuestra
atencion y nuestra consciencia. Es mas largo de lo que suelen ser nuestros posts, pero creo
que, en el comienzo de un nuevo ano, vale la pena. Disculpad por favor los fallos
gramaticales que encontris, lo hice con el IPad, casi imposible.)
Dos peces pequenos estan nadando, y se cruzan con un pez mayor , que gira la cabeza hacia
ellos y dice: Buenos dias, muchachos, como esta el agua? Y los dos peces jovenes nadan
un rato, hasta que uno de ellos mira al otro y dice: Qu demonios es el agua?
Si en este momento, estais preocupados pensando que tengo la intencion de presentarme aqui
como el sabio viejo pez capaz de explicar qu es el agua a los peces mas jovenes, por favor,
no os preocupis. Yo no soy el sabio viejo pez. El punto inmediato de la historia de los peces
es que las mas obvias, importantes, y presentes realidades son, a menudo, las mas dificiles de
ver y discutir. Declarado como una simple frase, claro, esto no es sino un topico banal, pero
el hecho es que, en las trincheras del dia a dia de la existencia adulta, los topicos banales
pueden tener importancia de vida o muerte. Esto puede sonar a exageracion, o a juego de
palabras abstracto.
Una alta proporcion de las cosas que tiendo a ver automaticamente como certezas resultan
ser totalmente equivocadas y enganosas. He aqui un ejemplo del error absoluto de algo que
tiendo a ver como seguro: todo en mi propia experiencia inmediata apoya mi profunda
creencia de que soy el centro absoluto del universo, la persona mas real, mas viva y mas
importante de su existencia. Rara vez hablamos de este tipo de egocentrismo natural y
basico, porque es socialmente repulsivo, pero en el fondo es cierto para todos nosotros. Es
nuestra configuracion predeterminada, determinada en el nacimiento. Pensad en esto: no hay
VIvIr prestando atencIn - www.IedeabIogs.net - Ieada... http.//www.readabIIIty.com/artIcIes/kIyukuIq?Iegacy_bo...
1 de 15 07/01/12 16.45
experiencia que hayais tenido de la que no estuvierais en el centro absoluto. El mundo como
lo experimentas esta delante de ti, detras de ti, a tu izquierda o a tu derecha en tu televisor o
su monitor, o lo que sea. Los pensamientos de las otras personas y sus sentimientos deben
serte comunicados de alguna forma, mientras que los tuyos propios son inmediatos, urgentes,
reales. Pero por favor no te preocupes, no me estoy preparando para predicar acerca de la
compasion o de las llamado virtudes. Esto no es una cuestion de virtud, se trata de hacer la
eleccion de hacer el trabajo de alterar o liberarme de mi configuracion predeterminada,
profunda y literalmente, centrada en mi mismo, y ver e interpretar todo a travs de esta lente
diferente.
Las personas que pueden ajustar sus naturaleza por defecto de esta manera a menudo son
descritas como bien adaptadas , lo que, sugiero, no es un trmino accidental.
Teniendo en cuenta el contexto acadmico triunfal en el que estamos, una pregunta obvia es
qu parte de este trabajo de ajustar nuestra configuracion predeterminada implica el uso del
conocimiento o el intelecto. Esta cuestion es complicada. Probablemente lo mas peligroso de
la educacion universitaria, al menos en mi caso, es que apoya mi tendencia a sobre-
intelectualizar cosas, a perderme en argumentos abstractos dentro de mi cabeza, en lugar de
simplemente prestar atencion a lo que esta pasando justo en frente de mi. Prestar atencion a
lo que esta pasando dentro de mi. Como estoy seguro que ya sabis, es muy dificil
mantenerse alerta y atento en vez de seguir hipnotizado por el monologo constante dentro de
nuestra propia cabeza. Veinte anos despus de mi propia graduacion, he llegado
gradualmente a comprender que el clich sobre como las artes liberales ensenan como
pensar en realidad refieren a una idea mucho mas profunda y mas seria: Aprender a
pensar en realidad significa aprender a ejercer algun control sobre como y qu pensar.
Significa ser lo suficientemente consciente como para elegir a qu prestar atencion y elegir
como construir el significado de nuestra experiencia. Porque si no puedes ejercer este tipo de
eleccion en la vida adulta, te perderas. Piensa en el viejo clich de la mente es un excelente
sirviente pero un amo terrible. Este clich, como muchos otros, cojo y poco interesante en la
superficie, en realidad expresa una verdad grande y terrible. No tiene nada de casual que los
adultos que se suicidan con armas de fuego casi siempre se pegan un tiro en la cabeza. Y la
verdad es que la mayoria de estos suicididados estan realmente muertos mucho antes de
2 de 15 07/01/12 16.45
apretar en gatillo. Y sostengo que este es el valor real, sin chorradas, de vuestra educacion
universitaria: Como evitar vivir vuestra confortable existencia de adultos respetables
muertos, inconscientes, esclavos de vuestra cabeza y de su configuracion por defecto de vivir
total, completamente e imperialmente, solos, dia tras dia.
Esto puede sonar como una exageracion, o como juegos de palabras abstractas. Asi que
vamos a lo concreto. El hecho concreto es que vosotros, casi licenciados, todavia no tenis ni
idea de lo que significa realmente dia tras dia. Resulta que hay varias grandes partes de la
vida americana adulta de la que nadie habla en los discursos de graduacion. Una parte de
estos consiste en el aburrimiento, la rutina y las frustraciones menores. Los padres y la gente
mayor que estan aqui saben muy bien de lo que estoy hablando.
A modo de ejemplo, digamos que es un dia normal, y te levantas por la manana, vas a tu
dificil trabajo, y trabajas duro durante nueve o diez horas, y al final del dia estas cansado, y
estas estresado, y todo lo que quieres es ir a casa y comer una buena cena y tal vez relajarte
un par de horas y luego a la cama porque tienes que levantarte al dia siguiente y hacerlo todo
de nuevo. Pero luego recuerdas que no hay comida en casa no has tenido tiempo para hacer
las compras de esta semana, debido a dificil trabajo- por lo que ahora, despus del trabajo
tienes que meterte en el coche y conducir hasta el supermercado. Es el final de la jornada
laboral y el trafico es muy malo, asi que llegar a la tienda lleva mas tiempo de lo que deberia,
y cuando finalmente llegas al supermercado esta muy lleno, por supuesto, es la hora del dia
en la que todos los demas trabajadores tambin tratan de hacer sus compras, y la tienda esta
horriblemente, fluorescentemente iluminada, infusa con la Muzak asesina de almas o el pop
corporativo, y es casi el ultimo lugar del mundo donde quieres estar, pero no se puede
simplemente entrar y salir rapidamente: tienes que vagar por todo los pasillos llenos del
enorme y sobreiluminado almacn, para encontrar las cosas que quieres, y tienes que
maniobrar tu carrito entre todas estas otras personas cansadas, apresuradas con sus carros, y
por supuesto tambin estan las personas mayores, sumamente lentas, y la gente obesa, y los
ninos con ADD que bloquean del pasillo y hay que apretar los dientes y tratar de ser educado
mientras se les pide que dejen pasar por favor, y, finalmente, por fin, obtienes todos los
suministros de la cena, pero ahora resulta que no hay suficientes cajas para pagar abiertas a
pesar de que es el final del dia, por lo que la cola en la caja es muy larga, lo que es estupida e
3 de 15 07/01/12 16.45
indignante, pero uno no puede descargar su furia sobre la mujer que trabaja frenticamente
en el registro.
En fin, consigues llegar al frente de la cola, y pagas la comida, y esperas para que la tarjeta
sea autenticada por una maquina, y luego te dicen que Tengas un buen dia con una voz que
es la voz absoluta de la muerte, y entonces tienes que tomar tus espeluznantes y endebles
bolsas de plastico de la compra en tu carrito por el abarrotado, bacheado, aparcamiento y
tratas de cargar las bolsas en el coche de tal manera que todo no se salga de la bolsas y ruede
por el maletero en el camino a casa, y luego tienes que conducir todo el camino a travs del
trafico lento y pesado de gigantes tototerrenos de la hora punta, etctera, etctera.
El punto es que es en basuras menores y frustrantes como estas donde viene el trabajo de
elegir. Como los atascos de trafico y los pasillos lleno de gente y las largas colas en las cajas
me dan tiempo para pensar, si no tomo una decision consciente sobre como pensar y a qu
prestar atencion, voy a sentirme enojado y miserable cada vez que tengo que hacer la
compra, debido a que mi natural configuracion por defecto es la certeza de que este tipo de
situaciones son realmente todo sobre mi, sobre mi hambre y mi fatiga y mi deseo de
conseguir llegar a casa, y va a parecer, con total claridad, que todo el mundo esta en mi
camino, y quines son todos esos que me estorban? Y mira como son de repulsivos la
mayoria de ellos y lo estupidos y como vacas, con los ojos ya muertos y no humanos que
parecen aqui en la cola para pagar, o lo molesto y desagradable que es que la gente esta
hablando en voz alta en los telfonos celulares en el centro de la linea, y pensar hasta qu
punto esto es injusto: He trabajado muy duro todo el dia y yo estoy hambriento y cansado y
no puedo ni siquiera llegar a casa para comer y descansar, debido a todos estos estupidos y
horribles individuos.
O, por supuesto, si estoy en una forma socialmente mas consciente de mi configuracion
predeterminada, puedo pasar el tiempo del final de los dias en el atasco enojado y disgustado
con todos los grandes, estupidos bloquea-carriles todo terrenos, Hummers y camionetas
quemando sus 120 litros de deposito de gasolina de forma derrochadora y egoista, y puedo
detenerme en el hecho de que las camisetas patrioticas o religiosas siempre parecen estar en
el vehiculo mas grande, mas asquerosamente egoistas impulsados por los mas feos, los
4 de 15 07/01/12 16.45
conductores mas desconsiderados y agresivos, que generalmente hablan por el celular
mientras cortan a la gente de a fin de obtener tan solo veinte metros de estupido adelanto en
el atasco de trafico, y puedo pensar acerca de como los hijos de nuestros hijos nos
despreciaran por malgastar todo el combustible del futuro y, probablemente, arruinar el
clima, y como somos estupidos y repugnante, como todo es horrible y asi sucesivamente y
asi sucesivamente .
Mirad, si yo decido pensar de esta manera, esta bien, muchos lo hacemos excepto que
para muchos de nosotros pensar de esta forma tiende a ser tan facil y automatico, no tiene
que ser una opcion. Pensar de esta manera es mi configuaracion natural por defecto. Es la
forma automatica, inconsciente en la que experimento la vida adulta cuando estoy en el modo
de funcionamiento automatico, en la creencia de que soy el centro del mundo y de que mis
necesidades inmediatas y sentimientos son los que deben determinar la las prioridades
mundiales. Lo que pasa es que hay otras maneras, obviamente, diferentes de pensar sobre
este tipo de situaciones, en este trafico, en todos estos vehiculos atascados e inactividad en
mi camino: No es imposible que algunas de estas personas en los todoterrenos hayan sido
victimas en accidentes automovilisticos horribles en el pasado y ahora conducir es tal trauma
que su terapeuta les ordeno practicamente que comprara un pesado y enorme todoterreno
para que se sientan lo suficientemente seguros para conducir, o que la Hummer que me acaba
de cortar esta quizas impulsado por un padre cuyo pequeno hijo esta herido o enfermo en el
asiento junto a l, y l esta tratando de correr a la hospital, y tiene por tanto una mayor, mas
legitima prisa que la mia en realidad soy yo quien esta en su camino. O me puede obligar a
mi a considerar la posibilidad de que todos los demas en la fila del supermercado estan igual
de aburridos y frustrados que yo, y que algunas de estas personas probablemente tienen una
vida mucho mas dificil, tediosa o dolorosa que la mia .
Una vez mas, por favor no pensis que os estoy dando consejos de moral, o que yo estoy
diciendo que esta es la forma correcta de pensar, o que nadie espera que lo hagais de forma
automatica, ya que es dificil, se necesita voluntad y esfuerzo mental, y si eres como yo,
algunos dias no seras capaz de hacerlo, o simplemente de plano no vas a querer. Pero casi
todos los dias, si eres lo suficientemente consciente para darte una eleccion, puedes optar por
mirar de forma diferente a la senora gorda, de ojos muertos, demasiado maquillada, que
5 de 15 07/01/12 16.45
acaba de griar a su nino en la cola de la caja tal vez ella no suele ser asi, tal vez ha estado
tres noches consecutivas sosteniendo la mano de su marido, que esta muriendo de cancer de
hueso, o tal vez esta senora es la administrativa de bajos salario en el Departamento de
Vehiculos Motorizados que ayer ayudo a tu esposa a resolver una pesadilla burocratica. Por
supuesto, nada de esto es probable, pero tampoco es imposible solo depende de lo que
quieras considerar. Si estas automaticamente seguro que sabes cual es la realidad y quin y
qu es realmente importante si deseas operar en tu configuracion predeterminada
entonces tu, como yo, no tendras en cuenta las posibilidades que no son inutiles y molestas .
Pero si realmente has aprendido a pensar, como prestar atencion, entonces sabras que tienes
otras opciones. En realidad, esta a tu alcance experimentar un infierno del consumo,
abarrotado, ruidoso, no solo como algo significativo, sino sagrado, con el mismo fuego que
enciende las estrellas la compasion, el amor, la unidad debajo de la superficie de todas las
cosas. No es que esas cosas misticas sean necesariamente ciertas : la unica cosa que es
verdad con V mayuscula es que tienes que decidir como vas a tratar de verlo. Tienes la
oportunidad de decidir conscientemente lo que ha significado y lo que no. Tienes la
oportunidad de decidir lo que adoras..
Porque aqui hay algo mas que es cierto. En las trincheras del dia a dia de la vida adulta, en
realidad no existe el ateismo. No existe el no adorar. Adora todo el mundo. La unica opcion
que tenemos es decidir lo que adoramos. Y una razon excelente para la eleccion de una
especie de Dios o de tipo espiritual, como objeto del culto ya sea JC o Ala, Yahv o sea el
Wiccan diosa madre o de las Cuatro Nobles Verdades, o un conjunto de principios ticos
inviolables es que casi cualquier cosa que veneras te come vivo. Si adoras el dinero y las
cosas si ellas dan el sentido a tu vida entonces nunca tendras lo suficiente. Nunca sentiras
que tienes suficiente. Es la verdad. Adora tu propio cuerpo y la belleza y el atractivo sexual y
siempre te sentiras feo, y cuando el tiempo y la edad se empiecen a mostrar, moriras un
millon de muertes antes de que finalmente te alcancen. Por un lado, todos sabemos estas
cosas ya han sido codificada en los mitos, proverbios, clichs, bromuros, epigramas,
parabolas: son el esqueleto de toda gran historia. El truco esta en mantener la verdad por
delante en la conciencia cotidiana. Adora el poder y te sentiras dbil y asustado, y necesitaras
cada vez mas poder sobre los demas para mantener el miedo a raya. Adora tu intelecto, ser
visto como inteligente y terminaras sintindose estupido, un fraude, siempre a punto de ser
6 de 15 07/01/12 16.45
descubierto. Y asi sucesivamente.
Lo insidioso de estas formas de culto no es que sean malas o pecaminosas, es que son
inconscientes. Son la configuracion por defecto. Son el tipo de adoracion en el que caes poco
a poco, dia tras dia, siendo cada vez mas selectivos acerca de lo que vemos y como medimos
el valor sin ser plenamente conscientes de que eso es lo que estas haciendo. Y el mundo no te
ayuda a abstenerte de este funcionamiento en la configuracion por defecto, porque el mundo
de los hombres y el poder funciona muy bien con el combustible del miedo y el desprecio y
la frustracion y el ansia y la adoracion de si mismo. Nuestra cultura ha aprovechado estas
fuerzas de formas que han generado una extraordinaria riqueza y comodidad y la libertad
personal. La libertad de ser duenos de nuestro propio pequeno reino del del tamano de
nuestro craneo, solo en el centro de toda la creacion. Este tipo de libertad tiene mucho de
recomendable. Pero por supuesto hay todo tipo de libertad, que es mas precioso, y del que no
se oye mucho hablar en el gran mundo ahi fuera de ganar y lograr y mostrar. Este tipo muy
importante de la libertad consiste en la atencion y la conciencia, y disciplina y esfuerzo, y ser
capaz de preocuparse verdaderamente por los demas y sacrificarse por ellos, una y otra vez,
en una miriada de formas pequenas poco atractivas, todos los dias. Esa es la verdadera
libertad. La alternativa es la inconsciencia, la configuracion predeterminada, la carrera de
ratas el corrosivo sentimiento constante de haber tenido y perdido algo infinito.
S que esto probablemente no suena divertido o de inspiracion grandiosa. Lo que es, por lo
que yo veo, es la verdad con un monton de tonterias retoricas eliminadas. Podis pensar lo
que querais. Pero por favor no lo descartis como un sermon de la doctora Laura. Nada de
esto es acerca de la moralidad, la religion o dogma, o las grandes cuestiones de fantasia de la
vida despus de la muerte. La verdad con V mayuscula es sobre la vida antes de la muerte. Se
trata de que llegar a los 30, o tal vez los 30, sin querer pegarte un tiro en la cabeza. Es la
conciencia sobre la simple atencion, la conciencia de lo que es tan real y esencial, por lo que
esta oculto a la vista por todas partes, que tenemos que recordarnos a nosotros mismos, una y
otra vez: Este es el agua, este es el agua.
Es increiblemente dificil hacer esto, permanecer consciente y con vida, dia tras dia.
Imprimir
7 de 15 07/01/12 16.45
reales. Pero por favor no te preocupes, no me estoy preparando para predicar acerca de la
compasion o de las llamado virtudes. Esto no es una cuestion de virtud, se trata de hacer la
eleccion de hacer el trabajo de alterar o liberarme de mi configuracion predeterminada,
profunda y literalmente, centrada en mi mismo, y ver e interpretar todo a travs de esta lente
diferente.
Las personas que pueden ajustar sus naturaleza por defecto de esta manera a menudo son
descritas como bien adaptadas , lo que, sugiero, no es un trmino accidental.
Teniendo en cuenta el contexto acadmico triunfal en el que estamos, una pregunta obvia es
qu parte de este trabajo de ajustar nuestra configuracion predeterminada implica el uso del
conocimiento o el intelecto. Esta cuestion es complicada. Probablemente lo mas peligroso de
la educacion universitaria, al menos en mi caso, es que apoya mi tendencia a sobre-
intelectualizar cosas, a perderme en argumentos abstractos dentro de mi cabeza, en lugar de
simplemente prestar atencion a lo que esta pasando justo en frente de mi. Prestar atencion a
lo que esta pasando dentro de mi. Como estoy seguro que ya sabis, es muy dificil
mantenerse alerta y atento en vez de seguir hipnotizado por el monologo constante dentro de
nuestra propia cabeza. Veinte anos despus de mi propia graduacion, he llegado
gradualmente a comprender que el clich sobre como las artes liberales ensenan como
pensar en realidad refieren a una idea mucho mas profunda y mas seria: Aprender a
pensar en realidad significa aprender a ejercer algun control sobre como y qu pensar.
Significa ser lo suficientemente consciente como para elegir a qu prestar atencion y elegir
como construir el significado de nuestra experiencia. Porque si no puedes ejercer este tipo de
eleccion en la vida adulta, te perderas. Piensa en el viejo clich de la mente es un excelente
sirviente pero un amo terrible. Este clich, como muchos otros, cojo y poco interesante en la
superficie, en realidad expresa una verdad grande y terrible. No tiene nada de casual que los
adultos que se suicidan con armas de fuego casi siempre se pegan un tiro en la cabeza. Y la
verdad es que la mayoria de estos suicididados estan realmente muertos mucho antes de
apretar en gatillo. Y sostengo que este es el valor real, sin chorradas, de vuestra educacion
universitaria: Como evitar vivir vuestra confortable existencia de adultos respetables
muertos, inconscientes, esclavos de vuestra cabeza y de su configuracion por defecto de vivir
total, completamente e imperialmente, solos, dia tras dia.
9 de 15 07/01/12 16.45
Esto puede sonar como una exageracion, o como juegos de palabras abstractas. Asi que
vamos a lo concreto. El hecho concreto es que vosotros, casi licenciados, todavia no tenis ni
idea de lo que significa realmente dia tras dia. Resulta que hay varias grandes partes de la
vida americana adulta de la que nadie habla en los discursos de graduacion. Una parte de
estos consiste en el aburrimiento, la rutina y las frustraciones menores. Los padres y la gente
mayor que estan aqui saben muy bien de lo que estoy hablando.
A modo de ejemplo, digamos que es un dia normal, y te levantas por la manana, vas a tu
dificil trabajo, y trabajas duro durante nueve o diez horas, y al final del dia estas cansado, y
estas estresado, y todo lo que quieres es ir a casa y comer una buena cena y tal vez relajarte
un par de horas y luego a la cama porque tienes que levantarte al dia siguiente y hacerlo todo
de nuevo. Pero luego recuerdas que no hay comida en casa no has tenido tiempo para hacer
las compras de esta semana, debido a dificil trabajo- por lo que ahora, despus del trabajo
tienes que meterte en el coche y conducir hasta el supermercado. Es el final de la jornada
laboral y el trafico es muy malo, asi que llegar a la tienda lleva mas tiempo de lo que deberia,
y cuando finalmente llegas al supermercado esta muy lleno, por supuesto, es la hora del dia
en la que todos los demas trabajadores tambin tratan de hacer sus compras, y la tienda esta
horriblemente, fluorescentemente iluminada, infusa con la Muzak asesina de almas o el pop
corporativo, y es casi el ultimo lugar del mundo donde quieres estar, pero no se puede
simplemente entrar y salir rapidamente: tienes que vagar por todo los pasillos llenos del
enorme y sobreiluminado almacn, para encontrar las cosas que quieres, y tienes que
maniobrar tu carrito entre todas estas otras personas cansadas, apresuradas con sus carros, y
por supuesto tambin estan las personas mayores, sumamente lentas, y la gente obesa, y los
ninos con ADD que bloquean del pasillo y hay que apretar los dientes y tratar de ser educado
mientras se les pide que dejen pasar por favor, y, finalmente, por fin, obtienes todos los
suministros de la cena, pero ahora resulta que no hay suficientes cajas para pagar abiertas a
pesar de que es el final del dia, por lo que la cola en la caja es muy larga, lo que es estupida e
indignante, pero uno no puede descargar su furia sobre la mujer que trabaja frenticamente
en el registro.
En fin, consigues llegar al frente de la cola, y pagas la comida, y esperas para que la tarjeta
sea autenticada por una maquina, y luego te dicen que Tengas un buen dia con una voz que
10 de 15 07/01/12 16.45
es la voz absoluta de la muerte, y entonces tienes que tomar tus espeluznantes y endebles
bolsas de plastico de la compra en tu carrito por el abarrotado, bacheado, aparcamiento y
tratas de cargar las bolsas en el coche de tal manera que todo no se salga de la bolsas y ruede
por el maletero en el camino a casa, y luego tienes que conducir todo el camino a travs del
trafico lento y pesado de gigantes tototerrenos de la hora punta, etctera, etctera.
El punto es que es en basuras menores y frustrantes como estas donde viene el trabajo de
elegir. Como los atascos de trafico y los pasillos lleno de gente y las largas colas en las cajas
me dan tiempo para pensar, si no tomo una decision consciente sobre como pensar y a qu
prestar atencion, voy a sentirme enojado y miserable cada vez que tengo que hacer la
compra, debido a que mi natural configuracion por defecto es la certeza de que este tipo de
situaciones son realmente todo sobre mi, sobre mi hambre y mi fatiga y mi deseo de
conseguir llegar a casa, y va a parecer, con total claridad, que todo el mundo esta en mi
camino, y quines son todos esos que me estorban? Y mira como son de repulsivos la
mayoria de ellos y lo estupidos y como vacas, con los ojos ya muertos y no humanos que
parecen aqui en la cola para pagar, o lo molesto y desagradable que es que la gente esta
hablando en voz alta en los telfonos celulares en el centro de la linea, y pensar hasta qu
punto esto es injusto: He trabajado muy duro todo el dia y yo estoy hambriento y cansado y
no puedo ni siquiera llegar a casa para comer y descansar, debido a todos estos estupidos y
horribles individuos.
O, por supuesto, si estoy en una forma socialmente mas consciente de mi configuracion
predeterminada, puedo pasar el tiempo del final de los dias en el atasco enojado y disgustado
con todos los grandes, estupidos bloquea-carriles todo terrenos, Hummers y camionetas
quemando sus 120 litros de deposito de gasolina de forma derrochadora y egoista, y puedo
detenerme en el hecho de que las camisetas patrioticas o religiosas siempre parecen estar en
el vehiculo mas grande, mas asquerosamente egoistas impulsados por los mas feos, los
conductores mas desconsiderados y agresivos, que generalmente hablan por el celular
mientras cortan a la gente de a fin de obtener tan solo veinte metros de estupido adelanto en
el atasco de trafico, y puedo pensar acerca de como los hijos de nuestros hijos nos
despreciaran por malgastar todo el combustible del futuro y, probablemente, arruinar el
clima, y como somos estupidos y repugnante, como todo es horrible y asi sucesivamente y
11 de 15 07/01/12 16.45
asi sucesivamente .
Mirad, si yo decido pensar de esta manera, esta bien, muchos lo hacemos excepto que
para muchos de nosotros pensar de esta forma tiende a ser tan facil y automatico, no tiene
que ser una opcion. Pensar de esta manera es mi configuaracion natural por defecto. Es la
forma automatica, inconsciente en la que experimento la vida adulta cuando estoy en el modo
de funcionamiento automatico, en la creencia de que soy el centro del mundo y de que mis
necesidades inmediatas y sentimientos son los que deben determinar la las prioridades
mundiales. Lo que pasa es que hay otras maneras, obviamente, diferentes de pensar sobre
este tipo de situaciones, en este trafico, en todos estos vehiculos atascados e inactividad en
mi camino: No es imposible que algunas de estas personas en los todoterrenos hayan sido
victimas en accidentes automovilisticos horribles en el pasado y ahora conducir es tal trauma
que su terapeuta les ordeno practicamente que comprara un pesado y enorme todoterreno
para que se sientan lo suficientemente seguros para conducir, o que la Hummer que me acaba
de cortar esta quizas impulsado por un padre cuyo pequeno hijo esta herido o enfermo en el
asiento junto a l, y l esta tratando de correr a la hospital, y tiene por tanto una mayor, mas
legitima prisa que la mia en realidad soy yo quien esta en su camino. O me puede obligar a
mi a considerar la posibilidad de que todos los demas en la fila del supermercado estan igual
de aburridos y frustrados que yo, y que algunas de estas personas probablemente tienen una
vida mucho mas dificil, tediosa o dolorosa que la mia .
Una vez mas, por favor no pensis que os estoy dando consejos de moral, o que yo estoy
diciendo que esta es la forma correcta de pensar, o que nadie espera que lo hagais de forma
automatica, ya que es dificil, se necesita voluntad y esfuerzo mental, y si eres como yo,
algunos dias no seras capaz de hacerlo, o simplemente de plano no vas a querer. Pero casi
todos los dias, si eres lo suficientemente consciente para darte una eleccion, puedes optar por
mirar de forma diferente a la senora gorda, de ojos muertos, demasiado maquillada, que
acaba de griar a su nino en la cola de la caja tal vez ella no suele ser asi, tal vez ha estado
tres noches consecutivas sosteniendo la mano de su marido, que esta muriendo de cancer de
hueso, o tal vez esta senora es la administrativa de bajos salario en el Departamento de
Vehiculos Motorizados que ayer ayudo a tu esposa a resolver una pesadilla burocratica. Por
supuesto, nada de esto es probable, pero tampoco es imposible solo depende de lo que
12 de 15 07/01/12 16.45
quieras considerar. Si estas automaticamente seguro que sabes cual es la realidad y quin y
qu es realmente importante si deseas operar en tu configuracion predeterminada
entonces tu, como yo, no tendras en cuenta las posibilidades que no son inutiles y molestas .
Pero si realmente has aprendido a pensar, como prestar atencion, entonces sabras que tienes
otras opciones. En realidad, esta a tu alcance experimentar un infierno del consumo,
abarrotado, ruidoso, no solo como algo significativo, sino sagrado, con el mismo fuego que
enciende las estrellas la compasion, el amor, la unidad debajo de la superficie de todas las
cosas. No es que esas cosas misticas sean necesariamente ciertas : la unica cosa que es
verdad con V mayuscula es que tienes que decidir como vas a tratar de verlo. Tienes la
oportunidad de decidir conscientemente lo que ha significado y lo que no. Tienes la
oportunidad de decidir lo que adoras..
Porque aqui hay algo mas que es cierto. En las trincheras del dia a dia de la vida adulta, en
realidad no existe el ateismo. No existe el no adorar. Adora todo el mundo. La unica opcion
que tenemos es decidir lo que adoramos. Y una razon excelente para la eleccion de una
especie de Dios o de tipo espiritual, como objeto del culto ya sea JC o Ala, Yahv o sea el
Wiccan diosa madre o de las Cuatro Nobles Verdades, o un conjunto de principios ticos
inviolables es que casi cualquier cosa que veneras te come vivo. Si adoras el dinero y las
cosas si ellas dan el sentido a tu vida entonces nunca tendras lo suficiente. Nunca sentiras
que tienes suficiente. Es la verdad. Adora tu propio cuerpo y la belleza y el atractivo sexual y
siempre te sentiras feo, y cuando el tiempo y la edad se empiecen a mostrar, moriras un
millon de muertes antes de que finalmente te alcancen. Por un lado, todos sabemos estas
cosas ya han sido codificada en los mitos, proverbios, clichs, bromuros, epigramas,
parabolas: son el esqueleto de toda gran historia. El truco esta en mantener la verdad por
delante en la conciencia cotidiana. Adora el poder y te sentiras dbil y asustado, y necesitaras
cada vez mas poder sobre los demas para mantener el miedo a raya. Adora tu intelecto, ser
visto como inteligente y terminaras sintindose estupido, un fraude, siempre a punto de ser
descubierto. Y asi sucesivamente.
Lo insidioso de estas formas de culto no es que sean malas o pecaminosas, es que son
inconscientes. Son la configuracion por defecto. Son el tipo de adoracion en el que caes poco
a poco, dia tras dia, siendo cada vez mas selectivos acerca de lo que vemos y como medimos
13 de 15 07/01/12 16.45
15 de 15 07/01/12 16.45

Vivir Prestando Atención

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Vivir Prestando Atención

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

fedeablogs.

También podría gustarte