My Friend's Day Tom is my friend, he is 12 years old and he is very funny, every day he is at school by 8:00 AM,
El día de mi amigo Tom es mi amigo, él es 12 años De edad y él es muy divertido cada, día él está en La escuela A las 8 am
he is a good student and he is happy to learn new things, but today he is not at school, he is at home because he is sick,
él es un buen estudiante y él está feliz de aprender nuevas cosas, pero hoy él no está en la escuela, él está en casa porque él está enfermo
his mom says he is resting, is Tom at school today? No, he is not, Tom is at home because he is sick, Tom is a good student,
su mamá Dice que él está descansando ¿está Tom en la escuela Hoy? No, el no está. Tom está en casa porque él está enfermo Tom es un buen estudiante
he is happy to learn, Tom is not at school today, he is not feeling well.
él está feliz de aprender, Tom no está en la escuela hoy él no está sintiéndose bien.
Yesterday's Adventure
La aventura de ayer
Yesterday , I was at the park with my friends.
Ayer , yo estaba en el parque con mis amigos.
It was a sunny day and we were all very excited.
Era un soleado día y nosotros estábamos todos muy emocionados
We were playing soccer when it started to rain.
Nosotros estabamos jugando fútbol cuando empezó a llover.
I wasn’t happy about the rain, but my friends were still having fun.
Yo no estaba feliz por la lluvia pero mis amigos estaban todavía divirtiéndose
Was the weather good? No, it wasn’t, it was rainy.
¿Estaba el clima bueno? No, no estaba, estaba lluvioso.
We weren’t able to finish our game, but we were all still laughing and talking.
Nosotros no pudimos terminar nuestro juego, pero nosotros estabamos todos aún riéndonos y hablando
We were looking for shelter when the rain stopped, and then we were able to play again.
Nosotros estamos buscando refugio cuando la lluvia paró, y entonces pudimos jugar de nuevo
Was the rain strong? Yes, it was, but it didn’t stop us from having fun!
¿Fue la lluvia fuerte? Sí, fue, Pero no nos detuvo de divertirnos
The Case of the Missing Sandwich
El Caso de el Perdido Sanduche
Lily is hungry. She goes to the kitchen,
Lily está hambrienta. Ella va a la cocina,
but her sandwich Is not there.
pero su sándwich no está allí.
“Mom, do you see my sandwich?” she asks.
“Mamá, ¿ ves tú mi mi Sándwich? ella pregunta.
“No, I Do not see it,” her mom replies.
“No, Yo no veo eso su mamá responde.
Lily looks at her brother. “Tom, do you eat my sandwich?”
Lily mira a su hermano. “Tom, Tú comes mi sándwich?”
Tom shakes his head. “No, I no not eat it. I eat my own.”
Tom sacude su cabeza No Yo no como eso. Yo como mi propio.”
Lily frowns. “But where Does it go?”
Lily frunce. “Pero dónde Se fue?”
Her dog Max runs into the room with crumbs on his nose.
Su perro Max corre a la habitación con migas en su nariz.
“Mom, Does Max eat my sandwich?”
“Mamá, ¿Max come mi sándwich?”
Her mom laughs. “Yes, he does! Max loves food.”
Su mamá se ríe. “Sí, él sí! Max ama la comida.”
