DIPr 2 Parte Especial

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.
ar
UNIDAD 21: CONTRATOS EN ESPECIAL CONTRATO DE COMPRAVENTA Convencin de Viena de 1980 sobre Compraventa Internacional de Mercaderas (es una Convencin de las Naciones Unidas). Fue ratificada por la Argentina por Ley 22.765 (1988). Otros pases que la ratificaron: EE.UU, Hungra, Francia, Egipto, Noruega, Finlandia, Siria, Yugoslavia, Zambia, China, Polonia, Australia, Mxico, Alemania, Austria, Suiza. Propsito: lograr uniformidad en materia de compraventa internacional, o sea, crear un derecho material de compraventa uniforme. Argentina efectu una RESERVA: exige que el contrato de compraventa internacional sea efectuado por escrito para aplicar las disposiciones de esta Convencin. Contenido de la Convencin: Art. 1: Determina que los contratos de CV a los cuales se aplica la Convencin son los formalizados entre las partes que tengan sus establecimientos en Estados diferentes: -cuando esos Estados sean Estados Contratantes, o -cuando las normas de DIPr prevean la aplicacin de la ley de un Estado contratante. Art. 2: Declara la inaplicabilidad de esta Convencin a las ventas por subastas, judiciales o que consistan en la adquisicin de mercaderas para uso personal, familiar o domstico; valores mobiliarios, ttulos o efectos de comercio o dinero; buques, embarcaciones, aerodeslizadores y aeronaves; y electricidad. Art. 6: Garantiza la autonoma de la voluntad
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar
Establece un orden de prelacin de normas para calificar: Autonoma de la voluntad. Usos y costumbres comerciales internacionales. Acuerdos o tratados con Estados parte: ej. Argentina Uruguay. Si no est regido por ley, ni por la Convencin, por los principios generales del Derecho Internacional. Derecho Internacional Privado de Fuente Interna. e) Regula a travs de normas directas la formacin del contrato y los derechos y obligaciones del vendedor y comprador, excluyendo al resto de los temas (validez, propiedad de las mercaderas vendidas, responsabilidad del vendedor por la muerte de una persona o lesiones corporales causadas por la mercadera). ART. 4 Y 5 f) Asigna mayor amplitud al ejercicio de la autonoma de la voluntad de las partes para excluir total o parcialmente lo normado por la convencin. ART. 6 g) Destaca la observancia de la buena fe en el comercio internacional a los fines de la Interpretacin de la Convencin. ART. 7 h) Dispone la aplicacin de los usos, que pueden operar de manera obligatoria, si as se ha convenido. En cambio si no ha sido convenido, esos usos, en presencia de determinadas condiciones que se dan en las partes (conocimiento, observancia en contratos anteriores se tornan tcitamente aplicables. ART. 9. La Repblica Argentina, al aprobar la Convencin formul respecto de sus arts. 11 (inobligatoriedad de la celebracin por escrito del Contrato), 29 (inobligatoriedad de la extincin o modificacin por escrito del Contrato) o de las disposiciones que de la Parte II, que permitan que la oferta, la aceptacin o cualquier otra manifestacin de intencin se haga por un procedimiento que no sea escrito. La posicin argentina es que todos los preceptos citados no son aplicables en el caso de que cualquiera de las partes tenga su establecimiento en la Argentina. mbito de aplicacin del Tratado El mbito territorial nos indica con quien nos vincula. El mbito temporal nos indica desde cuando comienza a regir, y a partir de la vigencia sabremos con cada uno de los pases con los cuales nos vincula la Convencin. El mbito espacial nos remite a establecer donde se encuentra el establecimiento de cada parte. A esta cuestin conviene hacer una aclaracin: el establecimiento se califica lex fori por el artculo 90 del CCA, inciso 3 que establece: El domicilio de las corporaciones, establecimientos, y asociaciones autorizadas por las leyes o por el Gobierno, es el lugar donde est situada su direccin o administracin, si en sus estatutos o en la autorizacin que se les dio, no tuviesen domicilio sealado. La Convencin QUE ES LEY ARGENTINA 22.765 se aplica cuando las partes contratantes tengan sus establecimientos en distintos pases, dice el art. 1. Inc. A. Se aplica para todas las materias que toca la CONVENCION, que de esa
manera excluye la aplicacin de la ley argentina (CODIGO CIVIL ARGENTINO, Contratos, Compraventa; CODIGO DE COMERCIO). AMBITO DE APLICACIN MATERIAL: La Compraventa Comercial de Mercaderas, es decir objetos que se se compran para su posterior venta. EXCLUSIONES: No se aplica la CONVENCIN en los casos de Compraventa de: Artculos para uso personal, familiar, domstico, etc. Salvo que el vendedor a su celebracin no conociera el uso. No se aplica tampoco cuando hay un acuerdo especial entre los dos pases. PRINCIPALES CARACTERSTICAS DE LA CONVENCIN DE VIENA: ESTABLECE NORMAS CONVENCIONALES INTERNACIONALES QUE SON DERECHO MATERIAL UNIFORME PARA LAS COMPRAVENTAS INTERNACIONALES DE MERCADERIAS. No define lo que es la compraventa. Determina los mbitos de aplicacin. Material: compraventa internacional de mercaderas, por la naturaleza de sus prestaciones, por la naturaleza de las cosas mercaderias ; por la existencia de normas de orden pblico. Excluye: artculos para uso personal, familiar domstico, etc. Salvo que el vendedor a su celebracin no conociera el uso. No se aplica tampoco cuando hay acuerdo especial entre dos pases. Temporal: es ley argentina 22.765, desde 1983; empieza a regir a partir del 1 de enero de 1988 (despus de depositado el dcimo instrumento de ratificacin). Espacial: cuando las partes tiene sus establecimientos en Estados Contratantes diferentes; o cuando las normas de DIPr. aplicadas por el juez competente conducen al derecho de un pas contratante. Establece Derecho Uniforme que facilita el Comercio Exterior. Otorga amplsima autonoma de la Voluntad: las partes pueden excluir total o parcialmente la aplicacin de la Convencin. Es compatible con las prcticas y usos comerciales. Se coordina y completa con otras convenciones internacionales que regulan la compraventa. Regula exclusivamente la formacin del Contrato de Compraventa Internacional de Mercaderas y los Derechos y Obligaciones de las partes. Debe ser interpretada por jueces y rbitros abstenindose de razonar sobre la base de su propio sistema jurdico, promoviendo su aplicacin uniforme. Las lagunas se solucionan recurriendo a los principios generales en los que se bas la Convencin, y subsidiariamente a la ley aplicables en virtud de normas de DIPr del juez competente. Formacin del Contrato.
Define oferta como una proposicin inequvocamente vinculante dirigida a persona/s determinada/s, suficientemente precisa (mercaderas, cantidad y precio). Se adopta la teora de la recepcin para la retractacin, revocacin y aceptacin (que nunca puede resultar del silencio). Distingue aceptacin que es un comportamiento activo - de la contraoferta. Obligaciones del Vendedor. Entregar las mercaderas en el lugar acordado (generalmente indicado en el contrato y por un incoterm), en el tiempo convenido, fecha fijada en el contrato, o si no lo estuviera en plazo razonable. Conformidad material y jurdica de las mercaderas entregadas. Entregar los documentos comerciales relacionados con las mercaderas. Transferir la propiedad en el momento acordado (transferencia del riesgo). Obligaciones del comprador. Pagar el precio determinado en el contrato en el lugar de pago determinado y en la fecha estipulada en el contrato, o contra entrega de documentos. Recibir las mercaderas. Incumplimiento del Vendedor. Ante el incumplimiento del vendedor el comprador puede otorgarle un plazo suplementario, o recurrir directamente a las vas de reclamacin. Puede exigir el cumplimiento en especie (specific perfomance); el reemplazo de las mercancas no conformes o su reparacin; la reduccin proporcional del precio. La rescisin se puede pedir por dentro de un plazo razonable y cuando el incumplimiento constituya una contravencin esencial; por falta de entrega durante el plazo suplementario otorgado. Se pueden reclamar daos y perjuicios, sin perjuicio de las dems vas de reclamacin. Transferencia de los riesgos. La Convencin trata esta materia a pesar de la excluir lo relativo a la transferencia de la propiedad. Es de sumo inters para las partes y generalmente stas la regulan mediante la eleccin de un INCOTERM. No se relaciona directamente la transferencia del riesgo con la entrega de la mercadera. Se regulan exclusivamente los efectos de la transferencia del riesgo con relacin a la obligacin del comprador de pagar el precio. Principio General: los riesgos pasan al comprador con la puesta a su disposicin de la cosa, y en tal virtud la prdida o deterioro posterior a esa entrega no liberan al comprador de la obligacin de pagar el precio. Pero el principio general no se aplica en el supuesto de que la prdida y/o deterioro de las mercaderas se produzca por un hecho del vendedor.
Contrato de CV que implica transporte de mercaderas: Si no se estipul el lugar de entrega de las mercaderas, el riesgo se transmite cuando las mercaderas son entregadas al primer transportador. En caso de haberse estipulado lugar de entrega, la transferencia se produce con la entrega en ese lugar. Pero en ambos casos se requiere que las mercaderas hayan sido identificadas a los fines del contrato. Mercaderas vendidas en trnsito: el principio general es que los riesgos se transmiten con el perfeccionamiento del contrato. Sin embargo esta regla tiene excepciones: se da a partir del momento de la entrega al transportador cuando esto surja implicado de la negociacin habida entre las partes; los riesgos no se transfieren al comprador con el perfeccionamiento del contrato cuando el vendedor saba o deba saber a esa fecha del deterioro y / o destruccin de las mercaderas en trnsito. Contrato que no implica transporte: los riesgos se transfieren cuando el comprador retira o a partir del momento en que debi hacerlo conforme al contrato. Puede pactarse la entrega en un lugar determinado. Pases ratificantes de la CCIM (fuente: ED T169, Ao 1996) Argentina, Australia, Austria, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Chile, China, Repblica Checa, Dinamarca, Ecuador, Estonia, Egipto, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Guinea, Hungra, Irak, Italia, Lesotho, Lituania, Mxico, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Rumania, Moldavia, Rusia, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Suecia, Suiza, Siria, Uganda, Ucrania, , Estados Unidos y Zambia.
UNIDAD 22: CONTRATOS: PARTE ESPECIAL (CONTINUACIN) CONTRATO DE TRANSPORTE INTERNACIONAL: Este contrato le otorga un mnimo margen a la autonoma de la voluntad ya que, el monopolio que ejercen las empresas prestadoras, excluye la posibilidad de modificar las clusulas de sus contratos. Cada Estado en su territorio regula el servicio de transporte. Dado que existe diversidad de legislaciones nacionales, es muy difcil lograr un derecho nico. Hay unidad de contrato pero no hay unidad de Derecho aplicable. La ley uniforme para todas las empresas se logra a travs de Convenios Internacionales. El transporte terrestre internacional puede revestir varias formas: * el expedidor o cargador contrata individualmente con cada uno de los transportadores participantes en la operacin total a travs de distintas fronteras: engendra multiplicidad de contratos, encarece la circulacin y complica la responsabilidad. Es el mtodo ms primitivo. *el porteador con quien el cargador contrata asume de hecho tanto el carcter de representante de ste como la responsabilidad por el transporte ntegro: esto da origen a 1 solo contrato de transporte y varios de mandato. * mtodo acumulativo (los porteadores aparecen ligados por un vnculo legal que los convierte en una sola persona o porteador nico): existe 1 solo contrato y una sola carta de porte. Se aplica una sola ley a todos los aspectos del contrato. a) TRANSPORTE TERRESTRE Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Internacional de 1889 No contempl este contrato. Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Terrestre Internacional de 1940 TRANSPORTE DE MERCADERAS (art. 14)
-
Si el contrato de transporte de mercaderas debe cumplirse en varios Estados: se rige, en cuanto a su forma, sus efectos, y a la naturaleza de las obligaciones de los contratantes, por la ley del lugar de su celebracin. Si debe ejecutarse dentro del territorio de un solo Estado: se aplica la ley del lugar de ese Estado.
La ley del Estado en donde se entrega o debi entregarse la carga al consignatario rige todo lo concerniente al cumplimiento y a la forma de ejecucin de las obligaciones relativas a dicha entrega. TRANSPORTE INTERNACIONAL POR SERVICIOS ACUMULATIVOS Art. 15: Reptase nico el contrato de transporte internacional por servicios acumulativos cuando se celebra mediante la expedicin de carta de porte nica y directa, aunque el transporte se realice mediante la intervencin de empresas de diferentes Estados. Esta disposicin se extiende al transporte mixto, por tierra, agua o aire. Art. 16: La accin fundada en el transporte internacional por servicios acumulativos, podr ser intentada, a eleccin del actor: *contra el 1 porteador con quien el cargador contrat, o *contra el que recibi en ltimo trmino los efectos para ser entregados al consignatario. Dicha accin se ejercitar, a opcin del demandante, *ante los jueces del lugar de la partida, o *ante los jueces del lugar de destino, o *ante los jueces de cualquiera de los lugares de trnsito en donde haya un representante del porteador demandado. Quedan a salvo las acciones de los diferentes porteadores entre s. TRANSPORTE DE PERSONAS (art. 17) El contrato de transporte de personas por los territorios de varios Estados, celebrado por una sola empresa o por servicios acumulativos, se rige por la ley del Estado del destino del pasajero. Sern jueces competentes los de este mismo Estado o los de aquel en el cual se celebre el contrato, a opcin del actor. TRANSPORTE DE EQUIPAJE (ART. 18) -El transporte de equipaje que, habiendo sido registrado en documento especial expedido por el porteador o comisionista, no es llevado consigo en el viaje por el pasajero: se rige por las reglas sobre transporte de mercaderas. - El equipaje que el pasajero lleva consigo, sin haber sido registrado: se rige por la ley aplicable al transporte de personas. CIDIP IV sobre Transporte Internacional Terrestre (Argentina no la ratific)
La Convencin es de aplicacin obligatoria en el caso del transporte internacional de mercaderas por carretera, siempre que el lugar de expedicin de mercaderas se encuentre en un Estado Parte y el de la entrega en otro Estado Parte, aun cuando el vehculo utilizado sea a su vez transportado durante parte del recorrido por otro medio de transporte, sin que se proceda a la descarga de las mercaderas, o se trate de transporte por servicios acumulativos. Las normas de la Convencin no restringen las disposiciones de convenciones bilaterales o multilaterales entre los Estados Parte en materia de transporte internacional de mercaderas, ni las prcticas ms favorables que estos puedan observar con relacin a esa materia. Establece que las acciones basadas en el transporte internacional de mercaderas por carretera podrn ser iniciadas a eleccin del actor ante los tribunales del Estado: a. Donde el demandado tenga su domicilio o residencia habitual, su establecimiento principal o la sucursal, agencia o filial por cuyo intermedio se emiti el conocimiento de embarque; b. c. Del lugar de expedicin de las mercaderas; Del lugar designado para la entrega de las mercaderas;
d. Del lugar de trnsito en donde haya un representante del transportador, si ste fuere el demandado. En los casos de transporte de mercaderas por servicios acumulativos sern competentes cualesquiera de los foros anteriormente indicados a eleccin del actor, y en el caso de que el transportador fuere el demandado solo se podr demandar en cualquiera de dichos foros al transportador inicial o al transportador final. Derecho interno En el DIPr argentino, no hay normas indirectas especficas sobre Transporte Terrestre. Pero la Jurisprudencia aplicado el art. 205 del Cod. de Comercio, legislado para regir cuestiones locales, a asuntos derivados del transporte internacional. Art. 205: Las acciones que resulten del contrato de transporte podrn ser deducidas ante la autoridad judicial del lugar en que resida un representante del porteador y, si se tratare de caminos de hierro, ante la autoridad judicial del lugar en que se encuentre la estacin de partida o la de arribo. b) TRANSPORTE POR AGUA Tratado de Montevideo de Derecho Comercial de 1889 Contiene las siguientes normas con respecto al contrato de fletamento:
8
Art. 14: El contrato de fletamento se rige y juzga por las leyes y tribunales del pas en que est domiciliada la agencia martima con la cual ha contratado el fletador. Si el contrato de fletamento tiene por objeto la conduccin de mercaderas o pasajeros entre puertos de un mismo Estado, ser juzgado por las leyes de ste. Art. 15: Si la agencia martima no existiere en la poca en que se inicie el litigio, el fletador podr deducir sus acciones ante los tribunales del domicilio de cualquiera de los interesados o representantes de aqulla. Si el actor fuese el fletante, podr entablar su demanda ante los tribunales del Estado en que se encuentre domiciliado el fletador. Tratado de Montevideo de Navegacin Comercial Internacional de 1940 -Los contratos de fletamento y de transporte de mercaderas o de personas que tengan por objeto esos transportes, entre puertos de un mismo Estado, se rigen por sus leyes, cualquiera sea la nacionalidad del buque. El conocimiento de estas causas corresponder a los jueces o tribunales del mismo (art. 25). -Cuando esos contratos deban tener su ejecucin en alguno de los Estados, se rigen por la ley vigente en dicho Estado, sin importar cual sea el lugar de celebracin y la nacionalidad del buque (art. 26). Se entiende por lugar de ejecucin = el del puerto de la descarga de las mercaderas o desembarque de las personas (art. 26). Sern competentes en estos casos, los jueces o tribunales del lugar de ejecucin o, a opcin del actor, los del domicilio del demandado, siendo nula toda clusula que establezca lo contrario (art. 27).
Derecho Interno (Ley de Navegacin N 20.094)
Art. 603: Transporte de mercaderas: Las obligaciones inherentes al contrato de fletamento total o parcial para el transporte de mercaderas y, en general, a todo contrato en que el transportador asume la oblig. de entregar la carga en destino, se rige por la ley del lugar donde han de ejecutarse. Art. 604:Transporte de personas: Las disposiciones de la ley 20.094 se aplican a todo contrato de transporte de personas por agua *celebrado en la Repblica, o *cuyo cumplimiento se inicie o termine en puerto argentino, sea el buque nacional o extranjero, o *cuando sean competentes para entender en la causa los tribunales de la Repblica. Art. 614: Jurisdiccin argentina: Los tribunales argentinos son competentes para conocer en los juicios derivados de los contratos en los que se utilicen buques cuando las oblig. respectivas deban cumplirse en la Repblica, salvo la opcin del actor de accionar ante los tribunales del domicilio del demandado. Es nula toda clusula que establezca otra jurisdiccin que la de los tribunales argentinos.
CONTRATO DE SEGURO: Hay contrato de seguro cuando el asegurador se obliga mediante una prima o cotizacin a resarcir un dao o cumplir la prestacin convenida si ocurre el evento previsto (art. 1 de la Ley 17.418). Tratado de Montevideo de Derecho Comercial de 1889
De los seguros terrestres, martimos y sobre la vida Art. 8: Los contratos de seguros terrestres y de transporte por ros o aguas interiores, se rigen por la ley del pas en que est situado el bien objeto del seguro, en la poca de su celebracin. Art. 9: Los seguros martimos y sobre la vida se rigen por las leyes del pas en que est domiciliada la sociedad aseguradora o sus sucursales y agencias en el caso previsto en el art. 6 (las sucursales se consideran domiciliadas en el lugar donde funcionan). Art. 10: Son competentes para conocer de las reclamaciones que se deduzcan contra las sociedades de seguros, los tribunales del pas en que dichas sociedades tienen su domicilio legal. Si esas sociedades tienen constituidas sucursales en otros Estados, regir lo dispuesto en el art. 6. Tratado de Montevideo de 1940 -Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Terrestre Ley aplicable: coincide con el Tratado de 1889. Por lo tanto, * Los contratos de seguros terrestres se rigen por la ley del Estado en donde estn situados los bienes objeto del seguro en la poca de su celebracin, y *Los contratos de seguro sobre la vida, se rigen por la ley del Estado en el cual est domiciliada la compaa aseguradora o sus sucursales o agencias. Juez competente En materia de seguros terrestres o sobre la vida, son jueces competentes para conocer de las acciones que se deduzcan: o los del Estado que rige por sus leyes dichos contratos; o bien o (a opcin del actor), los del Estado del domicilio de los aseguradores o de sus sucursales, o o los del domicilio de los asegurados.
10
-Tratado de Montevideo de Navegacin Internacional Los contratos de seguro se rigen por las leyes del Estado en donde est domiciliada la sociedad aseguradora, o sus sucursales o agencias (estas ltimas se consideran domiciliadas en el lugar donde funcionan). Art. 28 Los seguros que cubran bienes de enemigos son vlidos an contratados por stos, salvo que el contrato se aplique al contrabando de guerra. El pago de las indemnizaciones debe ser aplazado hasta la conclusin de la paz. Art. 29 Son competentes para conocer de las acciones que se deduzcan en virtud del contrato de seguro, los jueces o tribunales del Estado del domicilio de las sociedades aseguradoras o, en su caso, los de las sucursales o agencias. Las sociedades aseguradoras, as como sus sucursales o agencias, podrn, cuando revistan la calidad de actoras, ocurrir ante los jueces o tribunales del domicilio del asegurado. Derecho Interno En materia de seguros relacionados con el comercio exterior, hoy la autonoma de la voluntad tiene un amplio campo de operatividad, ya que las leyes de seguros que existan en nuestro pas fueron sustituyndose por otras menos proteccionistas.
La ley 20.091 (De los aseguradores y su control)
En su art. 2, faculta a realizar operaciones de seguros b) a las sucursales o agencias de sociedades extranjeras de los tipos annima, cooperativa o de seguros mutuos. Art. 5: Las sucursales o agencias a que se refiere el artculo 2, inciso b), sern autorizadas a ejercer la actividad aseguradora en las condiciones establecidas por esta Ley para las sociedades annimas constituidas en el pas, si existe reciprocidad segn las leyes de su domicilio. Representacin Local: Estarn a cargo de uno o ms representantes con facultades suficientes para realizar con la autoridad de control y los terceros todos los actos jurdicos atinentes al objeto de la sociedad, y estar en juicio por sta. El representante no tiene las facultades de ampliar o renunciar a la autorizacin para operar en seguros y de transferir voluntariamente la cartera, salvo poder expreso. Art. 6 (Sucursales en el pas y sucursales o agencias en el exterior): Los aseguradores autorizados pueden abrir o cerrar sucursales en el pas as como sucursales o agencias en el extranjero, previa autorizacin de la autoridad de control, la que podr establecer con carcter general y uniforme los requisitos y formalidades que se deben cumplir. La delegacin puede ser apelada ante el
11
Poder Ejecutivo Nacional de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 85, cuya decisin es irrecurrible. El art. 7 menciona, entre los requisitos para la autorizacin (objeto exclusivo, capital mnimo, etc) que, si se trata de sociedades extranjeras, acompaen los balances de los 5 ltimos ejercicios de la casa matriz. Art. 30: La autoridad de control establecer el monto y las normas sobre capitales mnimos a que debern ajustarse los aseguradores. Las sucursales o agencias de sociedades extranjeras debern tener y radicar en el pas fondos equivalentes a los capitales mnimos exigidos a los aseguradores constituidos en l. En cuanto a los balances, el art. 38 establece que la fecha de cierre de ejercicio de las sucursales y agencias extranjeras es la de su casa matriz, salvo que optaren por la del 30 de junio de cada ao. Dentro de los seis (6) meses de aquella fecha presentarn los elementos citados que sean pertinentes, referentes a las operaciones realizadas en el pas. La memoria se reemplazar por el informe del representante. El art. 48 menciona, entre las causas de revocacin de la autorizacin para funcionar, a la disolucin, liquidacin o quiebra de la casa matriz de una sociedad extranjera. La ley 20.094 (seguro martimo) establece que los contratos de seguro se rigen por las leyes del Estado donde est domiciliado el asegurador. Si el seguro se ha contratado por intermedio de una sucursal o agencia, rige la ley del lugar donde estas funcionen, el cual se considera su domicilio (art. 609). CONTRATO DE DISTRIBUCIN: Mediante este contrato, una empresa, recurriendo a otras empresas o personas, logra que su produccin en masa llegue con ms facilidad a distintos lugares y a los ms diversos clientes. Es un contrato por el cual el productor o fabricante conviene el suministro de un bien final (producto determinado) al distribuidor, quien adquiere el producto para proceder a su colocacin masiva por medio de su propia organizacin en una zona determinada. A cambio de ello, el distribuidor recibe del productor un porcentaje sobre el precio de venta del producto. Es necesario sealar que el distribuidor contrata con terceros a nombre propio y por su propia cuenta, asumiendo los riesgos de la negociacin de los productos con terceros. Es un contrato consensual, bilateral, oneroso, de ejecucin continuada e innominado. La falta de regulacin atinente a este contrato genera el problema de determinar la ley aplicable para solucionar controversias. Nuestros tribunales han dicho que, a falta de una regulacin especfica, hay que someter estos contratos a las reglas generales de los contratos.
12
CONTRATO DE AGENCIA: Agente es aquel que asume de manera estable el encargo de promover, por cuenta de la otra parte, la conclusin de contratos en una forma determinada, a cambio de una compensacin (remuneracin) proporcional a la importancia de los negocios llevados a cabo. 2 razones explican la conveniencia de esta figura: - la penetracin en territorios donde no estaban presentes y donde una organizacin de ventas a travs de empleados directos sera muy costosa. - En los negocios internacionales, ciertos fabricantes son reticentes a invertir capital y/o establecer sucursales o subsidiarias en pases extranjeros. As, la creacin de una red de agentes minimiza sus riesgos y les da la posibilidad de abandonar un mercado cuando lo decidan, sin sufrir por ello prdidas excesivas. Es un contrato oneroso, no formal, conmutativo, intuito personae y de ejecucin continuada. La falta de regulacin legal orient a la Doctrina en 2 direcciones: -aplicar por analoga las reglas del mandato o de la comisin. -la interpretacin conforme a las reglas del mismo contrato, el fin perseguido por las partes y los usos y costumbres en la materia. INTERMEDIACIN Y REPRESENTACIN: La declaracin de voluntad, de ordinario, es obra del sujeto interesado (la declaracin se hace en nombre propio) y produce efectos en el crculo jurdico de l. En tal caso, sujeto de la declaracin de la voluntad y sujeto del inters coinciden. Pero este no es un dato constante: cuando la voluntad sea declarada por un sujeto, no para s, sino para otro sujeto, hay representacin. Se considera poder internacional a aquel en el cual el lugar de celebracin y el lugar de cumplimiento son distintos. En principio, se aplica la autonoma de la voluntad conflictual. Si no eligen el Derecho aplicable, entonces este contrato se va a regir por la ley del domicilio del intermediario o su residencia habitual, o domicilio del representado, si ah debe representar el intermediario. CIDIP I: Convencin Interamericana sobre Rgimen legal de poderes para ser utilizados en el extranjero (Panam, 1975): El art. 1 declara que los poderes debidamente otorgados en uno de los Estados partes en esta Convencin sern vlidos en cualquiera de los otros, si cumplen con las reglas establecidas en la Convencin. En cuanto a las formas y solemnidades relativas al otorgamiento de poderes que hayan de ser utilizados en el extranjero, se sujetarn a las leyes del Estado donde se otorguen, a menos que el otorgante prefiera sujetarse a la ley del
13
Estado en que hayan de ejercerse. En todo caso, si la ley de este ltimo exigiere solemnidades esenciales para la validez del poder, regir dicha ley (art.2). Los requisitos de publicidad del poder se someten a la ley del Estado en que ste se ejerce (art. 4). Los efectos y el ejercicio del poder se sujetan a la ley del Estado donde ste se ejerce (art. 5). Art. 6: En todos los poderes, el funcionario que los legaliza deber certificar o dar fe sobre: la identidad del otorgante (nacionalidad, edad, domicilio y estado civil), el derecho que el otorgante tuviere para conferir poder en representacin de otra persona fsica, la existencia legal de la persona jurdica en cuyo nombre se otorgare el poder y el derecho del otorgante para conferir poder en representacin de la persona jurdica. El art. 8 establece que los poderes debern ser legalizados cuando as lo exigiere la ley del lugar de su ejercicio. Se traducirn al idioma oficial del Estado de su ejercicio (art. 9). [Ver tambin la Convencin suprimiendo la exigencia de legalizacin de documentos pblicos (La Haya, 1961): Ley 23.458] Arts. 37 del Tratado de 1889 y 42 del tratado de 1940: La perfeccin de los contratos celebrados por correspondencia o mandatario se rige por la ley del lugar del cual parti la oferta. CONTRATOS BANCARIOS: Operaciones de banco son las referidas a la intermediacin en el comercio del dinero. La jurisprudencia ha exigido que sean realizadas por empresas. Los bancos son las empresas o establecimientos que hacen profesin habitual de la recepcin pblica, bajo la forma de depsitos u otras operaciones, de fondos que ellos despus emplean por su propia cuenta, en operaciones crdito o en operaciones financieras. La operacin bancaria implica un negocio de crdito, caracterizado por ser una transmisin actual de la propiedad sobre una cosa, de una persona a otra, con cargo para esta ltima de devolver posteriormente una cantidad equivalente de la misma especie y calidad. Las operaciones bancarias se pueden dividir en: Operaciones fundamentales, principales o tpicas: corresponden a la realizacin de un negocio de crdito (en el sentido antes explicado). Se dividen en: Activas: los bancos colocan recursos, otorgan crdito. Ej: prstamo, apertura de crdito, etc.
14
Pasivas: los bancos captan recursos, obtienen crdito. Ej: depsito de dinero.
Operaciones bancarias atpicas, neutras o complementarias: constituyen la
prestacin de diversos servicios (servicios de banco): alquiler de cajas de seguridad, administracin de propiedad, cobranza de documentos, cambio manual de dinero, cobranza y pagos por cuenta del Estado (nac, pcial, municip), compaas del Estado o privadas que prestan servicios pblicos (tel, electricidad, etc). Segn los Tratados de Montevideo, los contratos se rigen (en cuanto a su existencia, naturaleza, efectos, etc) por la ley del lugar de cumplimiento. En el caso de las operaciones bancarias, hay que tener en cuenta el derecho del domicilio del banco. En el Derecho Interno, la ley del domicilio bancario halla su fundamento en los arts. 1209, 1210 y 1212 del Cd. Civil.
15
UNIDAD 23: CONTRATOS: PARTE ESPECIAL (CONTINUACIN) CONTRATO DE MUTUO: [Repaso: El Mutuo o prstamo de consumo es un contrato por el cual una parte entrega a la otra
una cantidad de cosas que esta ltima est autorizada a consumir, devolvindole en el tiempo convenido, igual cantidad de cosas de la misma especie y calidad (art. 2240 CC). El objeto de este contrato son las cosas consumibles o fungibles, aunque no sean consumibles. Es un contrato bilateral, ya que supone para el prestamista la oblig. de entregar la cosa y para el mutuario la de restituirla en su momento y, eventualmente, pagar intereses. Sin embargo, hay algunos que sostienen que es unilateral porque, entregada la cosa en el momento de la celebracin del acto, ya no quedan obligaciones pendientes de cumplimiento sino para el mutuario. Tratndose del mutuo civil, es un contrato real, ya que slo se perfecciona con la entrega de la cosa. Tratndose de mutuo comercial (cuando el mutuo tiene lugar entre comerciantes o al menos uno de ellos lo es, y la cosa est destinada al uso comercial), el contrato es consensual, ya que se perfecciona con el mero consentimiento de las partes. Puede ser gratuito u oneroso. El mutuo civil se presume gratuito y el comercial, oneroso. Es un contrato no formal.].
La definicin de la naturaleza real o consensual del mutuo no debe desprendserla de la lex fori sino de la lex causae. -Autonoma conflictual: Si las partes eligen un Derecho aplicable al mutuo, ste ser el que determine la naturaleza real o consensual. -Autonoma material: en prstamos multinacionales, las partes pueden acordar materialmente la naturaleza real o consensual mediante una clusula. Si las partes no hicieron uso de la autonoma, hay que diferenciar si se lo considera contrato real o consensual para poder determinar cul es el lugar de cumplimiento que va a ser el Derecho que rige el fondo de la cuestin: *Si es real, se rige por el lugar de cumplimiento (donde el prestatario debe devolver el capital). * Si es consensual, por el lugar donde el prestamista da el capital al prestatario. Si el lugar de cumplimiento no est designado ni surge de la naturaleza de la obligacin, es aquel en que el contrato fue hecho, si fuere el domicilio del deudor, aunque despus mudare de domicilio o falleciere (art. 1212 CC).
Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940
Dicen que los contratos referentes a cosas fungibles, se rigen por la ley del lugar del domicilio del deudor al tiempo de su celebracin.
16
CONTRATO DE LOCACIN DE OBRA: Hay contrato de locacin de obra cuando dos partes se obligan recprocamente, una a ejecutar una obra y la otra a pagar por esa obra una suma determinada de dinero. Es un contrato consensual. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Se aplican las reglas generales que establecen que los contratos se rigen en todos sus aspectos por la ley del lugar de cumplimiento. En consecuencia: - si la obra recae sobre una cosa cierta, se aplica la ley del lugar en que ellas existan al tiempo de la celebracin. - si la obra recae sobre cosas determinadas por su gnero, se aplica la ley del domicilio del deudor al tiempo de la celebracin. Derecho interno El Cdigo Civil no contiene normas indirectas especficas sobre locacin de obra. Se aplican las reglas generales (Unidad 20). CONTRATO DE LOCACIN DE SERVICIOS: Contrato por el cual una de las partes se compromete a prestar un servicio a favor de una persona y sta ltima se compromete a paga un precio cierto en dinero. Es consensual. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Establecen que los contratos que versen sobre prestacin de servicios, se rigen: -Si recaen sobre cosas (Ej: pintar una casa), se rigen por la ley del lugar donde ellas existan al tiempo de su celebracin; -Si su eficacia se relaciona con algn lugar en especial (Ej: persona contratada para prestar un servicio en una provincia), se rigen por la ley del lugar donde deban producirse sus efectos, -Si no se trata de ninguno de estos dos casos, se rigen por la ley del domicilio del deudor al tiempo de la celebracin del contrato. Derecho Interno El Cdigo Civil no contiene normas indirectas especficas sobre locacin de servicios. Se aplican las reglas generales (Unidad 20). CONTRATO DE TRABAJO: [Aclaracin: El DIPr del Trabajo consiste en la averiguacin del Derecho Privado aplicable a las
relaciones laborales que ostenten elementos extranjeros. No deben incluirse en el DIPr laboral la
17

organizacin internacional del trabajo, que cae dentro de la rbita del Dcho. Internacional Pblico, ni el Derecho Administrativo del Trabajo].
Antes de indicar qu Derecho es aplicable a la relacin laboral, hay que poner de relieve 2 particularidades en esta materia: 1) Si a una relacin laboral resulta aplicable Derecho extranjero, este Derecho extranjero aplicable no slo comprende las normas estatales laborales (leyes, decretos, reglamentos, etc.), sino tambin los convenios colectivos de trabajo, la sentencia colectiva, el reglamento interno del taller y cualquier otra fuente formal particular del Derecho del Trabajo en el pas cuyo Derecho nos toca aplicar. 2) Es menester guiarse por el principio in dubio pro operario que, en la doctrina del Derecho del Trabajo, goza de general aceptacin. La validez del contrato individual de trabajo depende de: la existencia de la capacidad de las partes, de la observancia de la forma debida y del cumplimiento de los requisitos intrnsecos de su validez. Con respecto a la capacidad, rigen las reglas generales. En cuanto a la forma, conviene destacar que el art. 1181 CC no es aplicable analgicamente sin ms a actos unilaterales. As, por ejemplo, no sera posible juzgar la forma de un despido declarado por carta segn la ley del lugar de emisin o de recepcin segn cual de ellas resultara ms favorable a la validez formal del despido. En lo que concierne al Derecho aplicable al fondo del contrato de trabajo, hay que distinguir entre su validez, por un lado, y sus efectos y consecuencias, por el otro. La validez se regir, en general, en virtud de la autonoma de las partes, por la ley del domicilio de la empresa. Pero algunas veces tambin (por ej, contrato de ajuste por viaje redondo), por la ley del lugar de la celebracin. Los efectos se regirn por la ley del lugar del trabajo (al ser un contrato de tracto sucesivo, su validez se rige por la ley del lugar de celebracin y sus efectos, por el lugar de cumplimiento). Nulidad del contrato de trabajo: En materia de contrato de trabajo, su nulidad deja en pie una relacin efectiva de trabajo, la cual, segn muchos Derechos, tambin disfruta de proteccin en cuanto ello signifique un beneficio para el asalariado. Parece lgico que un trabajo realmente prestado en un pas, si bien no se diese un contrato de trabajo vlido en virtud del Derecho aplicable, produjera los efectos que el Derecho del pas de la ejecucin del trabajo estableciese. Disolucin del contrato de trabajo: se rige por el mismo Derecho que disciplina sus efectos. Este principio se aplica sobre todo al despido y su compleja problemtica. Los convenios colectivos de trabajo pueden suscitar problemas jusprivatistas internacionales cuando ofrecen elementos de extranjera (ej: si el sindicato formado en un pas celebrara un convenio colectivo con un empresario cuya
18
empresa funcionara en otro pas, situacin que se da donde las empresas utilizan a obreros que diariamente cruzan la frontera para presentarse en el lugar de su trabajo). En esta hiptesis hay que distinguir el convenio colectivo y el contrato individual de trabajo: * En cuanto al contrato individual de trabajo, si el mismo resultara sometido al Derecho del pas al que pertenece el sindicato (por ejemplo, por expresa disposicin de las partes del contrato individual), el convenio colectivo habra de aplicarse por el juez del pas de la empresa, ya que, como dijimos, el Derecho aplicable se compone de cualesquiera normas obligatorias. Si, en cambio, el Derecho aplicable al contrato individual fuese el del pas donde se realiza el trabajo (y que suele coincidir con el de la sede de la empresa), el convenio colectivo no producira efectos normativos sobre el contrato individual, en razn de que este carcter normativo se deriva de la ley del pas donde est radicado el sindicato; y esta ley no es aplicable. Sin embargo, hay que tener en cuenta la autonoma de las partes del contrato individual, dentro de la esfera del Derecho del Trabajo del pas donde reside la empresa, cuyo ejercicio expreso o tcito puede incorporar al contrato individual de trabajo, las clusulas del convenio colectivo, sin que las partes por ello eligiesen el Derecho del pas en donde se radica el sindicato, en su totalidad, como Derecho aplicable. * En lo que concierne al convenio colectivo de trabajo, como tal, su validez (capacidad de las partes, forma y requisitos intrnsecos de validez) y efectos, se rigen por las normas generales del DIPr. Pero entre estos efectos no figura el efecto normativo puesto que ste no pertenece a la esfera del Derecho Privado sino que fluye del Derecho Pblico. Por ello, el efecto normativo slo puede ser atribuido a un convenio colectivo si su realizacin cae dentro del territorio que lo impone. CONTRATO DE LEASING: El contrato de leasing (denominado tambin de locacin financiera) es una operacin financiera que consiste en facilitar la utilizacin de maquinarias y equipos a quien carece de capital necesario para su adquisicin, gracias a una financiacin a largo o mediano plazo (coincidente con el trmino de amortizacin del bien en cuestin y garantizada con el bien objeto de ella), cuyo dominio se reserva, mediante el pago peridico de un canon o alquiler, con la posibilidad de adquirirlo a su conclusin por un valor determinable. (Marzorati). [Ley 25.248 (del ao 2000): Contrato de Leasing
Art. 1 (Concepto): En el contrato de leasing el dador conviene transferir al tomador la tenencia de un bien cierto y determinado para su uso y goce, contra el pago de un canon y le confiere una opcin de compra por un precio. Art. 2 (Objeto): Pueden ser objeto del contrato cosas muebles e inmuebles, marcas, patentes o modelos industriales y software, de propiedad del dador o sobre los que el dador tenga la facultad de dar en leasing.
19
Art. 3 (Canon): El monto y la periodicidad de cada canon se determina convencionalmente. Art. 4: Precio de ejercicio de la opcin. El precio de ejercicio de la opcin de compra debe estar fijado en el contrato o ser determinable segn procedimientos o pautas pactadas. Art. 5: Modalidades en la eleccin del bien. El bien objeto del contrato puede: a) Comprarse por el dador a persona indicada por el tomador; b) Comprarse por el dador segn especificaciones del tomador o segn catlogos, folletos o descripciones identificadas por ste; c) Comprarse por el dador, quien sustituye al tomador, al efecto, en un contrato de compraventa que ste haya celebrado; d) Ser de propiedad del dador con anterioridad a su vinculacin contractual con el tomador; e) Adquiere por el dador al tomador por el mismo contrato o habrselo adquirido con anterioridad; f) Estar a disposicin jurdica del dador por ttulo que le permita constituir leasing sobre l. Art. 8 (Forma e inscripcin): El leasing debe instrumentarse en escritura pblica si tiene como objeto inmuebles, buques o aeronaves. En los dems casos puede celebrarse por instrumento pblico o privado. A los efectos de su oponibilidad frente a terceros, el contrato debe inscribirse en el registro que corresponda segn la naturaleza de la cosa que constituye su objeto. Art. 12 (Uso y goce del bien): El tomador puede usar y gozar del bien objeto del leasing conforme a su destino, pero no puede venderlo, gravarlo ni disponer de l. Los gastos ordinarios y extraordinarios de conservacin y uso, incluyendo seguros, impuestos y tasas que recaigan sobre los bienes y las sanciones ocasionadas por su uso, son a cargo del tomador, salvo convencin en contrario. Art. 14 (Opcin de compra. Ejercicio): La opcin de compra puede ejercerse por el tomador una vez que haya pagado tres cuartas (3/4) partes del canon total estipulado, o antes si as lo convinieran las partes. Art. 15 (Prrroga del contrato): El contrato puede prever su prrroga a opcin del tomador y las condiciones de su ejercicio Art. 26 (Normas supletorias): Al contrato de leasing se le aplican subsidiariamente las reglas del contrato de locacin, en cuanto sean compatibles, mientras el tomador no ha pagado la totalidad del canon y ejercido la opcin, con pago de su precio].
Requisitos del contrato de leasing: 1) que el dador sea una entidad financiera o una sociedad que tenga por objeto la realizacin de este tipo de contratos. 2) que tenga por objeto cosas muebles individualizadas o inmuebles, marcas, patentes o modelos industriales y software, de propiedad del dador o sobre los que el dador tenga la facultad de dar en leasing. 3) Que el canon se fije teniendo en cuenta la amortizacin de la cosa. 4) Que el tomador tenga la facultad de comprar la cosa.
20
EJ: una sociedad dedicada al leasing con domicilio en Argentina, mediante su interposicin financiera adquiere un bien de capital a una sociedad vendedora con sede en Uruguay y lo arrienda a otra sociedad locataria con sede en Brasil. Cuando el negocio jurdico tiene un contacto, aunque sea procesal, con Argentina, se aplica el DIPr argentino. Si las partes no eligieron el Derecho aplicable, la prestacin ms caracterstica del contrato es la que cumple la sociedad de leasing (que debe comprar el bien, entregarlo a la tomadora del leasing y venderlo al concluir el plazo, si el tomador hace uso de esta opcin). Se debe aplicar el domicilio de la soc. de leasing. GARANTAS CONTRACTUALES: Garantas personales FIANZA: Art. 1986 CC: Habr contrato de fianza cuando una de las partes se hubiere obligado accesoriamente por un 3, y el acreedor de ese 3 aceptase su oblig. accesoria. Toda oblig. puede ser afianzada (civil o natural; principal o accesoria; derivada de cualquier causa; de valor determinado o indeterminado; simple, a plazo o condicional, etc). Puede ser hecha de cualquier forma. Tratados de Montevideo de 1889 y 1940 Establecen que los contratos accesorios se rigen por la ley de la obligacin principal. * Garantas reales
HIPOTECA: Es un derecho real de garanta por el cual una persona afecta al pago de una deuda un inmueble, conservando su uso y goce. Art. 3108 CC: La hipoteca es un derecho real constituido en seguridad de un crdito cierto en dinero sobre bienes inmuebles que continan en poder del deudor. La inscripcin de la hipoteca dura 20 aos. Se debe hacer por escritura pblica. Pueden garantizarse con hipoteca: - obligaciones de dar una suma de dinero - obligaciones de dar cosa cierta - obligaciones de hacer - obligaciones de no hacer.
21
Al ser un derecho real genera: - derecho de persecucin: derecho de perseguir el bien en manos de quien se halle y de cobrar o rematar el inmueble aunque el deudor lo enajene, - derecho de preferencia: derecho a cobrar antes que otros acreedores Caracteres de la hipoteca: convencional accesoria pblica garanta especial (recae sobre un inmueble determinado y requiere la concreta determinacin de la suma de dinero adeudada). Art: 3129 CC: Puede constituirse hipoteca sobre bienes inmuebles existentes en el territorio de la Repblica, por instrumentos hechos en pases extranjeros, con las condiciones y en las formas dispuestas por el art. 1211. De la hipoteca as constituida debe tomarse razn en el oficio de hipotecas, en el trmino de 6 das contados desde que el juez ordene la protocolizacin de la oblig. hipotecaria. Pasado ese trmino, la hipoteca no perjudica a tercero. La hipoteca constituida desde pas extranjero debe tener una causa lcita por las leyes de la Repblica. Art. 1211 CC: Los contratos hechos en pas extranjero para transferir derechos reales sobre bienes inmuebles situados en la Repblica, tendrn la misma fuerza que los hechos en el territorio del Estado, siempre que constaren de instrumentos pblicos y se presentaren legalizados. Si por ellos se transfiriese el dominio de bienes races, la tradicin de stos no podr hacerse con efectos jurdicos hasta que estos contratos se hallen protocolizados por orden de un juez competente. PRENDA: Es un derecho real de garanta que recae sobre un bien mueble en seguridad de un crdito en dinero. La prenda puede ser con desplazamiento (cuando se exige la entrega del bien prendado al acreedor, quien lo conserva en su poder hasta que sea abonada la deuda. Los derechos del acreedor subsisten mientras est en posesin de la cosa prendada, o un 3 convenido por las partes lo est.), pero generalmente la prenda es con registro. El Cod. Civil exige que la prenda conste en instrumento pblico o privado de fecha cierta. Tratado de Montevideo de 1889 No contiene normas especficas sobre prenda.
El Tratado de Montevideo de 1940 El Tratado de Derecho Comercial Terrestre Internacional contiene las siguientes normas referidas a la prenda comercial:
22
Art. 19: La ley que rige el contrato de prenda decide sobre la calidad del documento correspondiente. Las formas y los requisitos se regulan por la ley del lugar de celebracin. Los medios de publicidad se rigen por la ley de cada Estado. Art. 20: Los derechos y las obligaciones de los contratantes con relacin a la cosa dada en prenda, con desplazamiento o sin l, se rigen por la ley de su situacin en el momento de la constitucin de la prenda. Art. 21: El cambio de situacin de la cosa dada en prenda no afecta los derechos adquiridos con arreglo a la ley del Estado donde aqulla fue constituida. Pero, para la conservacin de esos derechos, debern llenarse las condiciones de forma y de fondo exigidas por la ley del Estado de su nueva situacin. Art. 22: En el caso del artculo anterior, el derecho de los terceros de buena fe respecto de la cosa dada en prenda, se regula por la ley del Estado de la nueva situacin. Derecho Interno Decreto-ley 15.348/46: Prenda con registro
[Art. 1: Las prendas con registro pueden constituirse para asegurar el pago de una suma de dinero o el cumplimiento de cualquier clase de oblig. a las que los contrayentes le atribuyen, a los efectos de la garanta prendaria, un valor consistente en una suma de dinero. Art. 2: Los bienes sobre los cuales recaiga la prenda con registro quedarn en poder del deudor o del tercero que los haya prendado en seguridad de una deuda ajena. Art. 23: El privilegio del acreedor prendario se conserva hasta la extincin de la obligacin principal, pero no ms all de los 5 aos desde que la prenda se ha inscripto. Podr, sin embargo, reinscribirse la prenda antes de que caduque el plazo].
Art. 28: La accin prendaria compete al juez de comercio: -del lugar convenido para pagar el crdito, o -del lugar en que segn el contrato se encontraban o se encuentran situados los bienes, o -del lugar del domicilio del deudor, a opcin del ejecutante.
23
UNIDAD 24: I) CONTRATOS DE AGRUPACIONES EMPRESARIAS 1) JOINT VENTURES: Es un contrato mediante el cual dos o ms empresas se agrupan para llevar a cabo un proyecto. Sus integrantes coordinan actividades y se unen en capital y riesgo, pero cada una mantiene su independencia en todo lo dems. Hay un vnculo transitorio que se limita a la realizacin de un determinado negocio. En la Argentina surgieron a partir de la reforma de la ley 19.550 que incorpor dos contratos de esa naturaleza; ambos constituyen dos modalidades de Joint Ventures contractuales: Agrupaciones de colaboracin empresaria Uniones Transitorias de Empresas (U.T.E.)
AGRUPACIONES DE COLABORACIN EMPRESARIA Art. 367 (Caracterizacin): Las sociedades constituidas en la Repblica y los empresarios individuales domiciliados en ella pueden, mediante un contrato de agrupacin, establecer una organizacin comn, con la finalidad de: facilitar o desarrollar determinadas fases de la actividad empresarial de sus miembros, o perfeccionar o incrementar el resultado de tales actividades. No constituyen sociedades ni son sujetos de Derecho. Los contratos, derechos y obligaciones vinculados con su actividad, se rigen por lo dispuesto en los arts. 371 y 377. Las sociedades constituidas en el extranjero podrn integrar agrupaciones, previo cumplimiento de lo dispuesto en el art. 118. Art. 368 (Finalidad): La Agrupacin, en cuanto tal, no puede perseguir fines de lucro. Las ventajas econmicas que genere su actividad deben recaer directamente en el patrimonio de las empresas agrupadas o consorciadas. La Agrupacin no puede ejercer funciones de direccin sobre la actividad de sus miembros. Art. 369 (Forma y contenido del contrato): "El contrato se otorgar por instrumento pblico o privado y se inscribir aplicndose lo dispuesto en los artculos 4 y 5. Una copia, con los datos de su correspondiente inscripcin, ser remitida por el Registro Pblico de Comercio a la Direccin Nacional de Defensa de la Competencia.
24
El contrato debe contener: 1) El objeto de la agrupacin; 2) La duracin, que no podr exceder de diez (10) aos. Puede ser prorrogada antes de su vencimiento por decisin unnime de los participantes. En caso de omitirse la duracin, se entiende que el contrato es vlido por diez (10) aos; 3) La denominacin que se formar con un nombre de fantasa integrado con la palabra "agrupacin"; 4) El nombre, razn social o denominacin, el domicilio y los datos de la inscripcin registral del contrato o estatuto o de la matriculacin e individualizacin en su caso, que corresponda a cada uno de los participantes. En caso de sociedades, la relacin de la resolucin del rgano social que aprob la contratacin de la agrupacin, as como su fecha y nmero de acta; 5) La constitucin de un domicilio especial para todos los efectos que deriven del contrato de agrupacin, tanto entre las partes como respecto de terceros; 6) Las obligaciones asumidas por los participantes, las contribuciones debidas al fondo comn operativo y los modos de financiar las actividades comunes; 7) La participacin que cada contratante tendr en las actividades comunes y en sus resultados; 8) Los medios, atribuciones y poderes que se establecern para dirigir la organizacin y actividad comn, administrar el fondo operativo, representar individual y colectivamente a los participantes y controlar su actividad al solo efecto de comprobar el cumplimiento de las obligaciones asumidas; 9) Los supuestos de separacin y exclusin; 10) Las condiciones de admisin de nuevos participantes; 11) Las sanciones por incumplimiento de las obligaciones; 12) Las normas para la confeccin de estados de situacin, a cuyo efecto los administradores llevarn, con las formalidades establecidas por el Cdigo de Comercio, los libros habilitados a nombre de la agrupacin que requieran la naturaleza e importancia de la actividad comn.
Art. 370 (Resoluciones): Las resoluciones relativas a la realizacin del objeto de la agrupacin se adoptarn por el voto de la mayora de los participantes, salvo disposicin contraria del contrato. Su impugnacin slo puede fundarse en la violacin de disposiciones legales y contractuales y debe demandarse ante el juez del domicilio fijado en el contrato
25

dentro de los treinta (30) das de haberse notificado fehacientemente la decisin de la agrupacin, mediante accin dirigida contra cada uno de los integrantes de la agrupacin. Las reuniones o consultas a los participantes debern efectuarse cada vez que lo requiera un administrador o cualquiera de los miembros de la agrupacin. No puede introducirse ninguna modificacin del contrato sin el consentimiento unnime de los participantes. Art. 371 (Direccin y Administracin): La direccin y administracin debe estar a cargo de una o ms personas fsicas designadas en el contrato o posteriormente por resolucin de los participantes, siendo de aplicacin el artculo 221 del Cdigo de Comercio. En caso de ser varios los administradores y si nada se dijera en el contrato, se entiende que pueden actuar indistintamente.
Art. 372 (Fondo Comn Operativo): Las contribuciones de los participantes y los bienes que con ellas se adquieran, constituyen el fondo comn operativo de la agrupacin. Durante el trmino establecido para su duracin, se mantendr indiviso este patrimonio sobre el que no pueden hacer valer su derecho los acreedores particulares de los participantes. Art. 373 (Responsabilidad hacia terceros): Por las obligaciones que sus representantes en nombre de la agrupacin, los participantes responden ilimitada y solidariamente respecto de terceros. Queda expedita la accin contra stos, slo despus de haberse interpelado infructuosamente al administrador de la agrupacin: aquel contra quien se demanda el cumplimiento de la obligacin puede hacer valer sus defensas y excepciones que hubieren correspondido a la agrupacin. Por las obligaciones que los representantes hayan asumido por cuenta de un participante, hacindolo saber al tiempo de obligarse, responde ste solidariamente con el fondo comn operativo.
Art. 374 (Contabilizacin. Estado de Resultados): Los estados de situacin de la agrupacin debern ser sometidos a decisin de los participantes dentro de los noventa (90) das del cierre de cada ejercicio anual. Los beneficios o prdidas, o en su caso, los ingresos y gastos de los participantes derivados de su actividad, podrn ser imputados al ejercicio en que se produjeron o a aqul en que se hayan aprobado las cuentas de la agrupacin. Art. 375 (Causas de disolucin): El contrato de agrupacin se disuelve: 1) Por la decisin de los participantes; 2) Por expiracin del trmino por el cual se constituy o por la consecucin del objeto para el que se form o por la imposibilidad sobreviniente de lograrlo; 3) Por reduccin a uno del nmero de participantes; 4) Por la incapacidad, muerte, disolucin o quiebra de un participante, a menos que el contrato prevea o que los dems participantes decidan por unanimidad su continuacin. 5) Por decisin firme de autoridad competente que considere incursa a la agrupacin en prcticas restrictivas de la competencia; 6) Por las causas especficamente previstas en el contrato. Art. 376 (Exclusin): Sin perjuicio de lo establecido en el contrato, cualquier participante puede ser excluido, por decisin unnime, cuando contravenga habitualmente sus obligaciones o perturbe el funcionamiento de la agrupacin].
26
UNIN TRANSTORIA DE EMPRESAS (U.T.E.) [Artculo 377 (Caracterizacin): Las sociedades constituidas en la Repblica y los empresarios individuales domiciliados en ella podrn, mediante un contrato de unin transitoria, reunirse para el desarrollo o ejecucin de una obra, servicio o suministro concreto, dentro o fuera del territorio de la Repblica. Podrn desarrollar o ejecutar las obras y servicios complementarios y accesorios al objeto principal. Las sociedades constituidas en el extranjero podrn participar en tales acuerdos previo cumplimiento del artculo 118, tercer prrafo. No constituyen sociedades ni son sujetos de derecho. Los contratos, derechos y obligaciones vinculadas con su actividad se rigen por lo dispuesto en el artculo 379. Art. 378 (Firma y contenido del contrato): El contrato se otorgar por instrumento pblico o privado, el que deber contener: 1) El objeto, con determinacin concreta de las actividades y medios para su realizacin; 2) La duracin, que ser igual al de la obra, servicio o suministro que constituya el objeto; 3) La denominacin, que ser la de algunos o de todos los miembros, seguida de la expresin "unin transitoria de empresas"; 4) El nombre, razn social o denominacin, del domicilio y los datos de la inscripcin registral del contrato o estatuto de la matriculacin o individualizacin, en su caso, que corresponda a cada uno de los miembros. En caso de sociedades, la relacin de la resolucin del rgano social que aprob la celebracin de la unin transitoria, as como su fecha y nmero de acta; 5) La constitucin de un domicilio especial para todos los efectos que deriven del contrato de unin transitoria, tanto entre las partes como respecto de terceros; 6) Las obligaciones asumidas, las contribuciones debidas al fondo comn operativo y los modos de financiar o sufragar las actividades comunes en su caso; 7) El nombre y domicilio del representante; 8) La proporcin o mtodo para determinar la participacin de las empresas en la distribucin de los resultados o, en su caso, los ingresos y gastos de la unin;
27
9) Los supuestos de separacin y exclusin de los miembros y las causales de disolucin del contrato; 10) Las condiciones de admisin de nuevos miembros; 11) Las normas para la confeccin de estados de situacin, a cuyo efecto los administradores, llevarn, con las formalidades establecidas por el Cdigo de Comercio, los libros habilitados a nombre de la unin que requieran la naturaleza e importancia de la actividad comn. 12) Las sanciones por incumplimiento de obligaciones.
Art. 379 (Representacin): El representante tendr los poderes suficientes de todos y de cada uno de los miembros para ejercer los derechos y contraer las obligaciones que hicieren al desarrollo o ejecucin de la obra, servicio o suministro. Dicha designacin no es revocable sin causa, salvo decisin unnime de las empresas participantes; mediando justa causa la revocacin podr ser decidida por el voto de la mayora absoluta. Art. 380 (Inscripcin): El contrato y la designacin del representante debern inscriptos en el Registro Pblico de Comercio aplicndose los artculos 4 y 5. ser
Art. 381 (Responsabilidad): Salvo disposicin en contrario del contrato, no se presume la solidaridad de las empresas por los actos y operaciones que deban desarrollar o ejecutar, ni por las obligaciones contradas frente a terceros.
Art. 382 (Acuerdos): Los acuerdos que deban adoptar lo sern siempre por unanimidad, salvo pacto en contrario. Art. 383 (Quiebra o incapacidad): La quiebra de cualquiera de las participantes o la incapacidad o muerte de los empresarios individuales no produce la extincin del contrato de unin transitoria que continuar con los restantes si stos acordaren la forma de hacerse cargo de las prestaciones ante el comitente].
*En las Uniones Transitorias de Empresas: la internacionalidad del contrato puede ser por la localizacin de los sujetos o de objeto social. *En las agrupaciones de colaboracin, la internacionalidad del contrato puede ser: -por sociedades constituidas en el extranjero, -por el objeto relacionado con diferentes pases, -por administracin en el exterior, o -por bienes del fondo comn operativo en el exterior. Jurisdiccin:
-
Art. 1215 CC: En todos los contratos que deben tener su cumplimiento en la Repblica, aunque el deudor no fuere domiciliado, o residiere en ella, puede sin embargo, ser demandado ante los jueces del Estado.
28
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar -
Art 1216 CC: Si el deudor tuviere su domicilio o residencia en la Repblica, y el contrato debiese cumplirse fuera de ella, el acreedor podr demandarlo ante los jueces de su domicilio o ante los del lugar de cumplimiento del contrato, aunque el deudor no se hallase all.
Puede prorrogarse la jurisdiccin en caso de asuntos patrimoniales a favor de jueces extranjeros, salvo que los tribunales argentinos tengan jurisdiccin exclusiva (Art 1 CPCCN). Derecho aplicable: 1- Autonoma material 2- Autonoma conflictual. 2) CONSORCIO O TRUST Es una institucin del Derecho anglosajn por la cual se transfiere la propiedad de ciertos bienes de una empresa a un tercero, quien los administra en beneficio del que se desprendi de su propiedad. El administrador trustee adquiere el poder de decisin sobre el patrimonio que se le confi. Ejerce la direccin y fija la poltica a seguir, segn su criterio. Cuando tiene forma de consorcio, los accionistas de diversas sociedades entregan sus acciones a los trastees o fiduciarios para que stos ejerzan todos sus derechos sociales con sujecin a los acuerdos celebrados entre aqullos, de tal manera que frente a las diversas sociedades vinculadas y a los terceros, el fiduciario aparecer como verdadero titular de los derechos sociales. Los verdaderos titulares de las acciones, por su parte, acreditan su calidad de tales mediante ciertos certificados (denominados trust certificates) que son negociables; pueden elegir fideicomisarios para controlar la actuacin de los fiduciarios y cobrar los dividendos. Estas concentraciones monopolistas alcanzaron notable desarrollo en los EE.UU. Se las consider nocivas para el inters pblico y fueron perseguidas a partir de la sancin de la German Act en 1890. II) CONTRATO DE FRANQUICIA Es un contrato por el cual una persona (franquiciante) licencia a otra (franquiciado): un mtodo para la fabricacin y/o comercializacin de un producto o servicio uso de su nombre comercial derechos de la propiedad industrial que tuviere, todo ello en un territorio determinado y bajo continua asistencia y control. Se pasa un modelo de organizacin.
29
El franquiciado es independiente jurdicamente pero tiene una subordinacin tcnica y econmica con el franquiciante. El franquiciado paga un canon + una regala sobre las ventas (royalty). Los caracteres de este contratos son: bilateral, oneroso, conmutativo, de tracto sucesivo, intuito personae e innominado (su estructura va a estar dada por la autonoma de la voluntad de las partes). III) TRANSFERENCIA DE TECNOLOGA El art. 1 de la Ley de Transferencia de Tecnologa (22.426) comprende: los actos jurdicos onerosos que tengan por objeto principal o accesorio, la transferencia, cesin o licencia de tecnologa o marcas por personas domiciliadas en el exterior, a favor de personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas domiciliadas en el pas, siempre que tales actos tengan efectos en la Repblica Argentina. Por tecnologa se entiende: - patente de invencin - modelos y diseos industriales - todo conocimiento tcnico para la fabricacin de un producto o la prestacin de un servicio. Es decir, que incluye a los conocimientos no protegidos por una patente y tambin a aquellos patentados. Ej: En Estados Unidos, el cedente (exportador) brinda los conocimientos de la tecnologa en cuestin. En Argentina el importador se obliga a utilizar la tecnologa en las condiciones exigidas por el cedente. La suma de dinero que se entrega se llama Royalty. La Autoridad de aplicacin de este contrato es el INTI (Instituto Nacional de Tecnologa Industrial). De acuerdo a la normativa vigente, los contratos de transferencia de tecnologa, cualesquiera que sean las personas contratantes o las relaciones entre las mismas, no estn sujetos a aprobacin alguna, sino que tan slo deben ser registrados a ttulo informativo ante el INTI. La falta de dicha registracin no afecta la validez del contrato, sino que tiene efectos fiscales: las prestaciones a favor del proveedor no pueden ser deducidas a los fines impositivos por el receptor y la totalidad de los montos pagados, como consecuencia de tales actos, son considerados ganancia neta del proveedor. Clusulas de los contratos de transferencia de tecnologa:
30
1- Negociacin: el importador necesita conocer la tecnologa a adquirir. El importador no puede dar informacin exacta por el carcter secreto hasta que se concrete la transaccin. 2- Nombre y domicilio de las partes 3- Objeto del contrato 4- Obligaciones del cedente o exportador y del importador 5- Carcter de la transferencia de tecnologa (permanente o temporaria) 6- Forma de pago 7- Duracin del contrato 8- Obligaciones de preservar el secreto sobre la tecnologa 9- Sanciones por incumplimiento 10- Designacin del rgano judicial 11- Designacin del rbitro internacional. Las partes pueden elegir el Derecho aplicable y tambin prorrogar la jurisdiccin.
31
UNIDAD 25: TITULOS VALORES Ttulo de crdito es el documento necesario para ejercer el derecho literal y autnomo expresado en el mismo. Pueden ser: *al portador: son pagaderos a quien los presente para el cobro. nominativos: a nombre de alguien determinado. *endosable: se transmite por endoso. No endosable: se transmiten por cesin de crditos. *a la orden: se puede cobrar en ventanilla. no a la orden: debe ser depositado para el cobro. 1) LETRA DE CAMBIO: Es un ttulo de crdito que contiene una promesa incondicionada del librador de hacer pagar por un tercero (llamado girado), a su vencimiento, una suma determinada de dinero en un lugar determinado, al tenedor del documento. Debe ser aceptada por el girado, a cuyo efecto su tenedor puede presentarla para su aceptacin por el girado hasta el da del vencimiento. Si al llegar el momento del pago, ste no se hiciere efectivo, el documento puede ser protestado y adquirir as la condicin de ttulo ejecutivo. [Repaso de conceptos: -Aval: supone la firma que se pone al pie de una letra u otro documento de crdito para responder de su pago en caso de no efectuarlo la persona principalmente obligada a l. Puede ser absoluto (el avalista responde por la totalidad de la suma, tiempo, o caso determinado en el instrumento constitutivo de la deuda principal, haciendo al avalista solidariamente responsable con la persona avalada) o limitado (cuando el avalista establece una responsabilidad por l fijada en cuanto al monto y no le da ms derechos que contra la persona a quien ha avalado y contra los endosantes anteriores). -Endoso: modo de transmisin de los ttulos de crdito, consistente en la firma de quien transmite, colocada al dorso del documento. El endosante es garante de la aceptacin y pago del documento. -Accin de regreso: en virtud de la oblig. solidaria que pesa sobre los libradores, aceptantes, endosantes o avalistas de una letra de cambio, el portador o tenedor de sta, cuando no le hayan pagado en tiempo y forma, puede demandar a cualquiera de las personas que hayan intervenido con uno u otro carcter de los expresados, sea individual o colectivamente y sin atenerse a ningn orden cronolgico, en cuanto a las oblig. contradas en este documento cambiario. Se regresa hacia quienes estaban obligados con anterioridad.
32
-Intervencin: acto voluntario por el cual un tercero acepta o paga, por cuenta u honor del librador, de un endosante o de un avalista, una letra de cambio u otro ttulo de crdito. -Protesto: acto que tiene por objeto la comprobacin fehaciente de la falta de pago, a su vencimiento, de una letra de cambio, cheque, pagars o billete a la orden. Se puede referir a la falta de aceptacin o a la falta de pago]. Cada vez que se transfiere puede crear obligaciones en distintos pases. Fuentes del Derecho Cambiario: -Tratado de Montevideo de Derecho Comercial de 1889. - Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Terrestre (ratificado por Argentina) - En caso de lagunas, se rige por el CC subsidiariamente - Decreto 5965/63. - CIDIP I sobre conflicto de leyes en materia de letra de cambio y pagar (ratificada por la Argentina).
Tratado
de Montevideo Internacional de 1940
de
Derecho
Comercial
Terrestre
Art. 23: La forma del giro, del endoso, de la aceptacin, del aval, del protesto y de los actos necesarios para el ejercicio o conservacin de los derechos en materia de letras de cambio se sujetar a la ley del Estado en cuyo territorio se realicen dichos actos. [Coincide con el art. 26 del tratado de 1889, salvo que este ltimo no menciona al aval, ya que lo regula en el art. 31: El aval se rige por la ley aplicable a la oblig. garantida]. Art. 24: Si las obligaciones contradas en una letra de cambio no son vlidas segn la ley a que se refiere el art. precedente, pero se ajustan a la ley del Estado en donde una oblig. ulterior ha sido suscripta, la irregularidad de aqulla, no afecta la validez de tal obligacin. Ej: en el Estado A se libra una letra de cambio con un defecto que la invalida y luego en el Estado B, para el cual la letra es vlida, se la endosa. A fin de que no caiga el endoso, se reconoce la validez de la letra. Art. 25: Las relaciones jurdicas entre: *librador y beneficiario del giro de una letra: se rigen por la ley del lugar en que la letra fue girada.
33
*libracin y la persona a cuyo cargo se hizo el giro: se rigen por la ley del lugar en donde la aceptacin debi verificarse. [En cambio, el art. 27 del Tratado de 1889 dice que se rigen por la ley del domicilio a cuyo cargo se hizo el giro]. Art. 26: Las oblig. del aceptante con respecto al portador y las excepciones que puedan favorecerle, se rigen por la ley del lugar en donde se ha efectuado la aceptacin.[Coincide con el art. 28 del Tratado de 1889]. Art. 27: Los efectos que el endoso produce entre el endosante y el cesionario dependern de la ley del lugar en donde la letra ha sido negociada o endosada. [Coincide con el art. 29 del Tratado de 1889]. Art. 28: Los efectos jurdicos de la aceptacin por intervencin se regirn por la ley del Estado en donde el tercero interviene. [Coincide con el art. 32 del tratado de 1889]. Art. 30: La letra de cambio girada en moneda sin curso legal en el Estado en donde se cobra ser satisfecha en la moneda de ese Estado al cambio del da del vencimiento. Art. 35: Jurisdiccin: Las cuestiones que surjan entre las personas que han intervenido en la negociacin de una letra de cambio, un cheque u otro papel a la orden o al portador, se ventilarn ante los jueces del domicilio de los demandados en las fechas en que se obligaron o de aquel que tengan en el momento de la demanda. [Coincide con el art. 34 del Tratado de 1889]. Los Tratados de Montevideo no contienen disposiciones sobre la capacidad para obligarse. Por eso se aplica el art. 948 del Cod. Civil que establece que se rige por la ley del domicilio. CIDIP I Establece que se rigen por la ley del lugar donde la obligacin ha sido contrada: -la capacidad para obligarse por medio de una letra de cambio - las obligaciones que resultan de la letra de cambio. Si la letra de cambio no indica el lugar donde se contrajo la obligacin, se rige por la ley donde debe ser pagada y si este no constare, por la del lugar de su emisin. La forma del giro, aval, endoso, intervencin, aceptacin o protesto de una letra, se rige por la ley del lugar en que cada uno de dichos actos se realice. En cuanto a la jurisdiccin, el actor puede optar por el juez del lugar donde la obligacin debe cumplirse o por el juez del domicilio del demandado. Derecho Interno En la rbita del DIPr cambiario el principio de autonoma significa que cada acto cambiario se rige por su propia ley, la ley del lugar de realizacin del acto.
34
2) CHEQUE Es una orden de pago pura y simple librada contra un banco en el cual el librador tiene fondos depositados a su orden en cuenta corriente bancaria o autorizacin para girar en descubierto. Tratado de Montevideo de Derecho Comercial de 1889 No contiene normas al respecto. Tratado de Montevideo de Derecho Comercial Internacional de 1940: Art. 33: Las disposiciones sobre letra de cambio rigen para los cheques con las siguientes modificaciones: La ley del Estado en que el cheque debe pagarse, determina: 1) el trmino de presentacin; 2) si puede ser aceptado, cruzado, certificado o confirmado y los efectos de esas operaciones; 3) los derechos del tenedor sobre la provisin de fondos y su naturaleza; 4) los derechos del girador para revocar el cheque u oponerse al pago; 5) la necesidad del protesto u otro acto equivalente para conservar los derechos contra los endosantes, el girador u otros obligados; 6) las dems situaciones referentes a las modalidades del cheque. Art. 35: Las cuestiones que surjan entre las personas que han intervenido en la negociacin de un cheque se ventilarn ante los jueces del domicilio del demandado en las fechas en que se obligaron, o de aquel que tengan en el momento de la demanda. Derecho interno El Cdigo de Comercio, en su art. 799, prohiba el cheque internacional librado desde la Argentina o sobre la Argentina (se buscaba evitar que el cheque se convirtiera, de medio de pago en medio de crdito, por la dificultad de las comunicaciones). Esta disposicin fue derogada por el Decreto 4776/63, el cual declar aplicable al cheque internacional la ley del domicilio del banco librado. El decreto mencionado fue derogado por la ley 24.452 (rgimen legal actual). Art. 3 de la ley 24.452: La ley aplicable al cheque se determina por el domicilio del girado (banco) contra el cual se libra el cheque. 3 y 4) PAGAR y OTROS Las disposiciones sobre letra de cambio rigen para los vales, billetes o pagars de comercio, en cuanto les sean aplicables (art. 33 del Tratado de 1889 y 32 del Tratado de 1940).
35
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar UNIDAD 26:
INVERSIONES EXTRANJERAS
LEY 21.382: LEY DE INVERSIONES EXTRANJERAS. Aprobado como Anexo I del Decreto N 1853/1993 (B.O. 8/9/1993)
ARTICULO 1: Los inversores extranjeros que inviertan capitales en el pas en cualquiera de las formas establecidas en el Artculo 3 destinados a la promocin de actividades de ndole econmica, o a la ampliacin o perfeccionamiento de las existentes, tendrn los mismos derechos y obligaciones que la Constitucin y las leyes acuerdan a los inversores nacionales, sujetos a las disposiciones de la presente ley y de las que se contemplen en regmenes especiales o de promocin. ARTICULO 2 [resuelve un problema de calificaciones]: A los fines de la presente ley se entiende por: 1. Inversin de capital extranjero: a) Todo aporte de capital perteneciente a inversores extranjeros aplicado a actividades de ndole econmica realizadas en el pas. b) La adquisicin de participaciones en el capital de una empresa local existente, por parte de inversores extranjeros. 2. Inversor extranjero: Toda persona fsica o jurdica domiciliada fuera del territorio nacional, titular de una inversin de capital extranjero, y las empresas locales de capital extranjero definidas en el prximo inciso de este artculo, cuando sean inversoras en otras empresas locales. 3. Empresa local de capital extranjero: Toda empresa domiciliada en el territorio de la Repblica, en el cual personas fsicas o jurdicas domiciliadas fuera de l, sean propietarias directa o indirectamente de ms del 49 % del capital o cuenten directa o indirectamente con la cantidad de votos necesarios para prevalecer en las asambleas de accionistas o reuniones de socios. 4. Empresa local de capital nacional: Toda empresa domiciliada en el territorio de la Repblica, en la cual personas fsicas o jurdicas tambin domiciliadas en l, sean propietarias directa o indirectamente de no menos del 51 % del capital y cuenten directa o indirectamente con la cantidad de votos necesarios para prevalecer en las asambleas de accionistas o reuniones de socios. 5. Domicilio: El definido en los Artculo 89 y 90 del Cdigo Civil. ARTICULO 3: La inversin extranjera podr efectuarse en:
36
1. Moneda extranjera de libre convertibilidad. 2. Bienes de capital, sus repuestos y accesorios. 3. Utilidades o capital en moneda nacional pertenecientes a inversores extranjeros, siempre que se encuentren legalmente en condiciones de ser transferidos al exterior. 4. Capitalizacin de crditos externos en moneda extranjera de libre convertibilidad. 5. Bienes inmateriales, de acuerdo con la legislacin especfica. 6. Otras formas de aporte que se contemplen en regmenes especiales o de promocin. ARTICULO 4: La reglamentacin de la presente ley la determinar el organismo administrativo dependiente del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS cuya jerarqua no ser inferior a la de Subsecretara, que actuar como Autoridad de Aplicacin, fijando adems su constitucin, funciones y facultades. ARTICULO 5: Los inversores extranjeros podrn transferir al exterior las utilidades lquidas y realizadas provenientes de sus inversiones, as como repatriar su inversin. ARTICULO 6: Los inversores extranjeros podrn utilizar cualquiera de las formas jurdicas de organizacin previstas por la legislacin nacional. ARTICULO 7: Las empresas locales de capital extranjero podrn hacer uso del crdito interno con los mismos derechos y en las mismas condiciones que las empresas locales de capital nacional. ARTICULO 8: Los aportes transitorios de capital extranjero que se efecten con motivo de la ejecucin de contratos de locacin de cosas, de obras o de servicios u otros, no estn comprendidos en la presente ley y se regirn por los trminos de los respectivos contratos conforme a las disposiciones legales que les fueren aplicables, no obstante lo cual los titulares de dichos aportes podrn optar por realizar su inversin dentro de los trminos de esta ley. ARTICULO 9: Los actos jurdicos celebrados entre una empresa local de capital extranjero y la empresa que directa o indirectamente la controle u otra filial de esta ltima sern considerados, a todos los efectos, como celebrados entre partes independientes cuando sus prestaciones y condiciones se ajusten a las prcticas normales del mercado entre entes independientes.
37
Convenios bilaterales de Promocin y Proteccin Recproca de las Inversiones Argentina ha firmado tratados bilaterales de inversin con varios pases, como por ejemplo: Alemania, Austria, Armenia, Australia, Bolivia, Bulgaria, Canad, Corea del Sur, Croacia, Cuba, Chile, China, Dinamarca, Ecuador, Egipto, Espaa, EE.UU., Finlandia, Francia, Holanda, Hungra, Indonesia, Israel, Italia, Jamaica, Luxemburgo, Malasia, Marruecos, Per, Polonia, Portugal, Rumania, Reino Unido, Senegal, Suecia, Suiza, Tnez, Turqua, Ucrania, Vietnam y Venezuela, con el fin de proteger las inversiones y evitar la doble imposicin. En dichos acuerdos se busca que las inversiones de nacionales o sociedades de una de las Partes Contratantes gocen de plena proteccin y seguridad jurdica en el territorio de la otra Parte Contratante. A pesar de que existen ciertas diferencias en los acuerdos firmados, bsicamente, se establece: Tratamiento No Discriminatorio: Cada Estado asegurar un tratamiento justo y equitativo a las inversiones efectuadas en su territorio por inversores del otro Estado. Este tratamiento no ser menos favorable que el acordado por cada pas a las inversiones efectuadas en su territorio por sus propios inversores o que el otorgado a las inversiones efectuadas en su territorio por los inversores de la nacin ms favorecida, cuando este ltimo tratamiento sea ms favorable. Eliminacin de Doble Imposicin: Cuando un residente de Estado obtenga rentas o posea patrimonio que, de acuerdo a lo establecido en los Convenios, puedan ser gravados en el otro Estado, el primero eximir de impuesto a dicha renta o patrimonio pero puede, a efectos de calcular el monto de impuesto a la renta excedente o del patrimonio de ese residente, aplicar la tasa del impuesto que hubiera debido pagarse como si dicha renta o patrimonio no hubieran estado exentos. Transferencia de Pagos: Cada Estado garantizar a los nacionales o sociedades del otro Estado la libre transferencia de los pagos relacionados con una inversin, especialmente del capital y de las sumas adicionales para el mantenimiento o ampliacin de la inversin de capital; de las ganancias; de la amortizacin de los prstamos; del producto de la venta o liquidacin total o parcial de la inversin; de las indemnizaciones; segn se especifica en cada convenio.
Argentina es miembro, entre otros, de la Agencia Multilateral de Garanta de Inversiones (MIGA), Organizacin de Inversiones Privadas en Ultramar (OPIC) y del Centro Internacional de Arreglo de Diferendos sobre Inversiones (CIADI).
38
MIGA: Es un organismo del Banco Mundial creado en 1988 que tiene a su cargo el sistema para garantizar las inversiones extranjeras. Sus principales funciones son: garantizar la inversin frente a la existencia de riesgos como el control de cambios, expropiacin, disturbios civiles e incumplimiento contractual por parte del Gobierno donde la inversin se realiza. Prestar asesoramiento a los pases en desarrollo, a los efectos de hacer que su pas sea ms atractivo para la instalacin de nuevas inversiones. Las garantas otorgadas por el MIGA slo se extienden a las inversiones realizadas en pases que hubiesen ratificado la Convencin que lo crea. Argentina la ratific en 1990. OPIC: Por medio de ella, EE.UU. garantiza las inversiones efectuadas por ciudadanos extranjeros en el exterior. Es una entidad cuya principal funcin es la de otorgar seguros contra riesgos polticos a los inversores norteamericanos. Surgi en 1948 como parte del Plan Marshall. Los inversores que pueden acceder al programa de la OPIC son: ciudadanos y corporaciones norteamericanas u organizaciones cuya propiedad sea de por lo menos el 50% de ciudadanos norteamericanos. Los riesgos cubiertos son riesgos polticos: expropiacin, control de cambios, situaciones de guerra, conmocin interior, etc. Una vez producido el siniestro, la OPIC paga el monto asegurado, subrogndose en los derechos del inversor. Se inician las negociaciones con el pas receptor de la inversin y, en caso de no llegarse a un acuerdo, se puede recurrir a un tribunal para la solucin del conflicto. Una vez producido el siniestro, la OPIC paga el monto asegurado, subrogndose en los derechos del inversor. Se inician las negociaciones con el pas receptor de la inversin y, en caso de no llegarse a un acuerdo, se puede recurrir a un tribunal para la solucin del conflicto. En 1959 Argentina y EE.UU. firmaron un tratado que extiende la proteccin de la OPIC a las inversiones efectuadas en nuestro pas. La garanta se acuerda una vez que el proyecto de inversin haya obtenido la aprobacin por escrito del gobierno argentino. CIADI: Para resolver conflictos relacionados con las inversiones extranjeras en diferentes estados existe una instancia internacional: el CIADI (Centro Internacional de Arreglo de Diferencias de Controversias Relativas a Inversiones. Fue creado por el Banco Mundial con el objetivo de "despolitizar" las contiendas legales que se generaban a causa de los conflictos provenientes de inversiones extranjeras. Entr en vigencia el 18 de octubre de 1966. La jurisdiccin del CIADI se extiende a "las diferencias de naturaleza jurdica que surjan directamente de una inversin entre un Estado Contratante (o cualquiera subdivisin poltica u organismo pblico de un Estado Contratante acreditados ante el Centro por dicho Estado) y el nacional de otro Estado Contratante y que las partes hayan consentido por escrito en someter al Centro.
39
Inversiones en el MERCOSUR: En el marco del Mercosur, se firmaron dos acuerdos para promover las inversiones externas, asegurando un tratamiento justo y nacional para cualquier inversin realizada en el Mercosur: el Protocolo de Promocin de las Inversiones para pases no miembros en 1994 (Ley 24.554) y el Protocolo de Colonia de 1997 (Ley 24.891).
40
41
RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar UNIDAD 27:
OBLIGACIONES LEGALES Tradicionalmente, se enumeran como fuentes de las obligaciones: o los contratos oblig. voluntarias (Unidad 20) o los cuasicontratos o los delitos oblig. o los cuasidelitos legales (surgen de normas legales o consuetudinarias) En este lugar slo contemplamos aquellos ttulos de obligaciones que no radican en la voluntad. Tratado de Montevideo de 1889 Art. 38: Las obligaciones que nacen sin convencin, se rigen por la ley del lugar donde se produjo el hecho lcito o lcito del que proceden. Tratado de Montevideo de 1940 Art. 43: Aade al art. anterior: y, en su caso, por la ley que regula las relaciones jurdicas a que responden. Derecho Interno El precepto general est en el art. 8 del Cdigo Civil: Los actos, los contratos hechos y los derechos adquiridos fuera del lugar del domicilio de la persona, son regidos por las leyes del lugar en que se han verificado; pero no tendrn ejecucin en la Repblica, respecto de los bienes situados en el territorio si no son conformes a las leyes del pas, que reglan la capacidad, estado y condicin de las personas. Segn Goldschmidt, los delitos civiles, cuasidelitos y cuasicontratos (como el pago de lo indebido y la gestin de negocios ajenos sin mandato, etc), se rigen por el Derecho del pas donde el acto se ha verificado. No siempre es fcil saber donde un acto se realiza. El principio del art. 8 es acertado. Sin embargo, el lugar de la perpetracin del delito puede ser casual con respecto a la esencia de los hechos; en este supuesto se debiera acudir al ordenamiento jurdico esencial. As, se ha propuesto regular accidentes de trabajo con arreglo al Derecho del lugar normal del trabajo (Argentina), aunque el accidente se hubiese realizado en otro lugar (Japn). Protocolo de Jurisdiccin y Derecho Aplicable a los Accidentes de Trnsito del MERCOSUR (Protocolo de San Lus) El Protocolo determina el Derecho aplicable y la jurisdiccin competente en casos de responsabilidad civil emergente de accidentes de trnsito ocurridos en el territorio de un Estado parte en los que participen o resulten afectadas personas domiciliadas en otro Estado parte.
42
Considera Derecho aplicable el Derecho Interno del Estado parte en cuyo territorio se produjo el accidente. Si en el accidente participaren o resultaren afectadas nicamente personas domiciliadas en otro Estado parte, el mismo se regular por el Derecho Interno de este ltimo. En cuanto a la jurisdiccin, son competentes a eleccin del actor los tribunales del Estado parte: *donde se produjo el accidente *domicilio del demandado *domicilio del demandante.
43
UNIDAD 33: SISTEMA DE SOLUCION DE CONFLICTOS LA NEGOCIACIN ASISTIDA: LA MEDIACIN: Es una negociacin asistida por medio de un proceso de gestin en el cual un tercero neutral ajeno e imparcial asiste y ayuda a las partes a llegar a una solucin mutuamente aceptada, es decir, ayuda a negociar un acuerdo, no da la solucin. Si se llega a un acuerdo y el mismo no se cumple, es ejecutable por va de la ejecucin de sentencias. En el mbito procesal internacional no hay regulacin de la mediacin. - las partes deben comparecer personalmente conforme a las reglas que establezca la reglamentacin - pero las personas que vivan a ms de 100 km estn exceptuadas de comparecer - y los extranjeros pueden comparecer por medio de apoderado. Hubo un Proyecto de Brasilia (mbito del MERCOSUR) de realizar un Protocolo de Mediacin y Arbitraje. Este proyecto requera acuerdo de partes. Luego se decidi no trabajar sobre mediacin y s sobre arbitraje. La mediacin se diferencia de la conciliacin: - mediacin: busca acercar a las partes, llegar a un acuerdo - conciliacin: propone soluciones en nuestro pas hay una ley de mediacin obligatoria para cuestiones patrimoniales. No hay tratados referentes a la mediacin, se intent en el mbito del MERCOSUR (Proyecto de Brasilia sobre mediacin y arbitraje)interno de los pases miembros. CONCILIACIN: Cuando se modific el CPCCN el art. 360 estableci que abierta la causa a prueba se cita a as partes a conciliar, a llegar a un acuerdo, el cual debe ser homologado por el juez. En el mbito laboral la conciliacin es obligatoria. Lo obligatorio es que se celebre la audiencia de conciliacin , no conciliar, pero si se llega a un acuerdo el mismo debe ser homologado por el Ministerio de Trabajo. Si el acuerdo no se cumple el trabajador puede seguir el trmite de ejecucin de sentencia. Si no se llega a un acuerdo puede recurrir a la va judicial o arbitral.-
44
Reglamento de conciliacin elaborado por la Comisin de las Naciones Unidas (ONU) para el derecho mercantil: Son reglas a las cuales las partes pueden o no sujetarse. Se necesita un acuerdo de parte donde se indique que se someten al reglamento. Las partes en cualquier momento pueden dejarlo sin efecto o modificarlo. Procedimiento: - Una vez pactado que van a recurrir a esta forma de solucin amigable, una de las partes invita a la otra por escrito a someter la cuestin a conciliacin. - La otra parte puede no aceptar y recurrir a la va del arbitraje o a la va jurisdiccional, o puede aceptar o guardar silencio, si pasan 30 das desde la invitacin y no contesta quien invita puede interpretarlo como negativa y debe notificar que el silencio es interpretado de esa manera. - los conciliadores pueden ser 1, 2 o 3. Si es 1 se designa de comn acuerdo por las partes, si son 2 se designa 1 por cada parte, y si son 3 uno por cada parte y el tercero de comn acuerdo. Se les debe informar los puntos en contradiccin y la documentacin. Pueden proponer frmulas hasta llegar a un acuerdo. - si hay acuerdo debe ser firmado por las partes y redactado por escrito. - Si no hay acuerdo puede ser que las partes se nieguen y lo notifiquen al conciliador - Puede ser que el conciliador diga que no hay nada que hacer y lo notifica a las partes. - todo lo realizado en la conciliacin es confidencial - no se puede recurrir a va judicial durante la conciliacin, salvo que peligre el derecho (medida cautelar). - En caso de incumplimiento del acuerdo el reglamento permite recurrir al arbitraje o a la va judicial. ARBITRAJE: Es el medio de solucin de conflictos en el cual se convoca a terceros para resolver problemas y las partes se sujetan voluntariamente a la decisin del rbitro (laudo). El sometimiento de la cuestin a arbitraje implica una prrroga de jurisdiccin judicial a favor de jueces particulares o rbitros. Cuando interviene un tribunal extranjero (si tiene su sede en el extranjero y no aplica derecho argentino) se debe solicitar en la Argentina el reconocimiento y ejecucin del laudo.
45
Art 519 CPCCN: Requisitos 1- debe ser una materia que segn nuestro derecho sea posible de ser sometida a arbitraje o transaccin, 2- se debe cumplir con los requisitos de reconocimiento y ejecucin de sentencias reguladas por el CPCCN 3- si se hizo prrroga de la jurisdiccin debe cumplirse con el art.1 CPCC. Este laudo extranjero puede referirse a casos totalmente extranjeros o internacionales. El laudo nacional dictado por tribunal arbitral puede referirse a casos nacionales o mixtos. Art 2 CPCCN: El laudo es extranjero y el tribunal tambin cuando acta fuera de la repblica. Goldschmidt el laudo es extranjero cuando tiene su sede en el extranjero y adems no aplica derecho argentino porque acta conforme a la equidad o aplica derecho extranjero. Quin determina la sede del tribunal Arbitral? 1- por acuerdo de partes 2- a falta de acuerdo, los rbitros lo determinan, independientemente del lugar fsico donde actan es importante que tengan una sola sede. Forma del compromiso arbitral: Fuente interna: debe hacerse por escrito por instrumento pblico o privado debe ser homologado por el juez
CIDIP: Fuentes del Arbitraje: CIDIP Convencin de New York MERCOSUR CPCCN.el acuerdo puede realizarse entre ausentes, por correspondencia, pero es necesario que la recepcin sea confirmada. si es entre presentes el lugar de otorgamiento rige el derecho aplicable en cuanto a la forma.
46
47

DIPr 2 Parte Especial

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DIPr 2 Parte Especial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

La ley 20.091 (De los aseguradores y su control)

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar -

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

de Montevideo Internacional de 1940

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar UNIDAD 26:

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar UNIDAD 27:

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

RENOVACION 2009 Vamos Bien. Sigamos Juntos www.ceduca.com.ar

También podría gustarte