1 Quincena de marzo de 2012 / N 42

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

Estudiantes, PDI y PAS exigen que se respete el acuerdo de financiacin Pg. 6

Los ciclistas podran perder el permiso para circular por las aceras

De ruta. Castillos de Aragn. Grisel, huella morisca en la Comunidad Pg. 21

Foto: Juan Manzanara

Pg. 10

Continuidad o renovacin
Los candidatos a rector ya han dado a conocer sus propuestas. Apostar por la participacin activa es uno de los mensajes en el que coinciden ambos candidatos. Gimeno aboga por el cambio, Lpez por el consenso.
Pgs.3-5

Sumario
El I+CS y la USJ colaboran en formar investigadores............Pg. 7 El nuevo edificio del Circe ser eficiente energticamente ......................Pg. 8

El tren turstico de Teruel inicia nueva temporada con un recorrido ms amplio ..............................Pg. 10 Lambn y De Val lucharn por liderar el PSOE aragons......Pg. 11 Los zaragozanos descubren los mejores quesos en Los Porches del Audiorama ......................Pg. 13

El PAR pide la aprobacin de un decreto de sequa.................Pg. 15

Los Montes de Valdespartera tendrn su primer duatln..Pg. 16 Pelculas de estreno. ............Pg. 17 Dinpolis estrena pelcula en 3D en su nueva temporada .....Pg. 18 Presume de buena percha en Aragonia Fashion Days.........Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Jos Mara Gimeno
Catedrtico de Derecho Administrativo. Candidato a rector 2012

El valor de las personas

La cuenta atrs ya ha comenzado. Los dos candidatos a rector de la Universidad de Zaragoza se encuentran en plena campaa electoral para hacerse con el silln que har que uno de ellos se enfrente a uno de los peores momentos econmicos de la institucin educativa. Jos Mara Gimeno o Manuel Lpez. Apertura al cambio o continuidad. Los dos candidatos han hablado en sus primeros das de campaa de la necesidad de transparencia en la gestin y de la puesta en valor de toda la comunidad universitaria que ha de ser partcipe del devenir del centro. Sin duda, dos puntos clave para poder gestionar eficazmente los escasos recursos con los que va a contar la UZ. La bsqueda de financiacin va a ser la pelea principal a la que se va a tener que enfrentar el prximo rector. En este aspecto, Lpez es el que, a priori, puede presentar una mayor desconfianza a la vista del histrico recorte presupuestario que ha sufrido la Universidad durante su mandato. Ante esta situacin, Gimeno apuesta por una profunda revisin del modelo de gestin garantizando, en todo momento, la calidad del servicio pblico. Y es que, como ha querido dejar claro Jos Mara Gimeno a lo largo de la campaa, no hay que olvidar que la Universidad es la puerta de salida de nuestros jvenes al mercado laboral y, por ende, el futuro de este pas. Por ello, es de vital importancia que se tenga en cuenta a los alumnos como lo que son, personas y parte activa de la comunidad universitaria, y no como meros nmeros ni como clientes de un servicio. Las infraestructuras es otro de los temas que preocupa a los estudiantes, especialmente a los alumnos de la Facultad de Filosofa y Letras que han podido comprobar cmo en cuatro aos las promesas de una reforma del edificio han quedado en agua de borrajas. Llevar a cabo este proyecto ser tambin un punto fundamental para que de verdad muchos alumnos confen en los altos mandos de la UZ. Completar la adaptacin a Bolonia, mejorar la internacionalizacin de la Universidad y seguir potenciando el poder de investigacin que ha ganado la institucin en los ltimos aos sern tambin importantes retos para Lpez o Gimeno. El prximo rector deber, por ello, construir una universidad de futuro, en la que todos formen parte de ella y en la que todos debern arrimar el hombro, especialmente en estos momentos econmicos tan complicados.

Una Universidad abierta a los estudiantes

En este proceso de eleccin de rector en la Universidad de Zaragoza -votaremos el prximo 21 de marzo- conviene explicar cul debe ser una poltica universitaria para conseguir tanto la participacin estudiantil como la mxima identificacin de los estudiantes con el proyecto que representa la Universidad Pblica de Zaragoza. Nuestra historia como institucin acredita suficientemente el rol destacado que ha desempeado y que debe seguir ejerciendo, caracterizada por unos valores propios derivados de ese carcter pblico que se concretan en el derecho de equidad e igualdad a recibir una formacin integral de todos los ciudadanos, al margen de cualquier tipo de barrera, social, econmica, fsica o poltica. La Universidad de Zaragoza debe aspirar al liderazgo tanto del conocimiento como del compromiso social y tico, ms an en una poca de cambios y trasformaciones, sin olvidar su propia naturaleza de desarrollo crtico del saber. Esta idea de compromiso es el eje sobre el que articular la identidad, que convierta a la Universidad en una institucin pblica indiscutible y referente en nuestra sociedad. Y en este objetivo es imprescindible articular una poltica de estudiantes que los haga partcipes activos de este proyecto, rompiendo las actuales tendencias a la indiferencia o resignacin, que impiden cumplir la verdadera misin de la Universidad. Urge recuperar el espritu crtico, la curiosidad, el gusto por aprender, que debe ser la nota caracterstica de todo universitario, estudiante, profesor o profesional de administracin y servicios. Como idea previa, debemos aceptar que la mejor poltica de estudiantes es aquella que refuerza la calidad de la docencia y la motivacin del profesorado que est a su servicio, lo que se debe traducir en un mejor y mayor rendimiento acadmico. Pero no es suficiente, una Universidad moderna debe vencer la resistencia a la mera consideracin del estudiante como un usuario y avanzar hacia una personalizacin de las relaciones, a fin de no ser considerados como un simple nmero ni como clientes de un servicio, sino como miembros activos, partcipes de nuestra comunidad universitaria. Y conviene realzar los resultados de los estudiantes, estimulando de forma activa los rendimientos obtenidos. Tambin resulta de gran inters poner en valor la importancia de la participacin de los estudiantes en los rganos de Gobierno, invirtiendo la actual tendencia a la desafeccin de gran parte del colectivo estudiantil, que no participa activamente en las elecciones de sus representantes ni en las labores de gobierno y representacin. Esta desmotivacin no es deseable y hemos de animar a los estudiantes a que incrementen su participacin, tratando de que perciban la labor de representacin como complemento adecuado para su formacin y el desarrollo de habilidades de organizacin social y liderazgo, y a sus representantes como el mecanismo ms eficaz para canalizar sus peticiones y propuestas. Para ello, reforzar la participacin de los estudiantes en los procesos electorales de sus delegados y representantes en los rganos, canalizando sus peticiones hacia sus representantes en los distintos Centros, resulta una medida irrenunciable. No podemos olvidar una finalidad intrnseca -pero no exclusiva ni excluyente- a la propia labor formativa universitaria, como es la habilitacin para el desarrollo intelectual y profesional. La mejora de la integracin de los titulados en el mercado laboral, adems de los cambios de orientacin en los planes de estudios aplicados en las nuevas enseanzas, precisa de actuaciones y mecanismos especficos de intermediacin para que este proceso de transicin se realice de la forma ms efectiva para los graduados y para las empresas. Para facilitar esta insercin laboral conviene una realizacin de actuaciones directas e indirectas. De forma directa, continuando con una oficina especializada en la insercin laboral de los titulados (UNIVERSA) que, con la implicacin de los Centros, realice campaas anuales, actividades concretas y gestione una bolsa de trabajo para titulados. Indirectamente, generalizando entre los estudiantes de los ltimos cursos la realizacin de prcticas externas, as como promoviendo la realizacin de trabajos fin de estudios en contacto con empresas, instituciones o servicios, ya que estas actividades han demostrado ser herramientas muy eficaces para la insercin laboral. En todo caso, como objetivo final, conviene recuperar la ilusin de los estudiantes -as como del resto de la comunidad universitaria- en nuestra Universidad, para con el impulso conjunto conseguir que la Universidad Pblica de Zaragoza sea de todos y para todos, con actuaciones basadas en la confianza y el compromiso. Es momento de construir entre todos el futuro de nuestra Universidad. Una Universidad pblica de calidad, solidaria y socialmente responsable que aspira a recuperar su necesaria posicin de liderazgo social e intelectual.

Telfonos de inters

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos Actualidad Media S.L. C/Ossau 9, local 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

1 Quincena de marzo de 2012

Consenso, liderazgo social y apertura al cambio centran los mensajes de los candidatos
La campaa electoral atraviesa su ecuador y los dos candidatos a rector de la Universidad de Zaragoza ya han dado a conocer sus propuestas. La apuesta por la participacin activa de toda la comunidad universitaria es uno de los mensajes en el que coinciden ambos candidatos. Jos Mara Gimeno aboga por una apertura al cambio, mientras que Manuel Lpez apela al consenso.
A.M.V. La carrera electoral al Rectorado est ya en pleno auge. Los dos candidatos se encuentran de lleno en sendas campaas y han dado a conocer los programas que debern regir su mandato para los prximos cuatro aos. Jos Mara Gimeno o Manuel Lpez, uno de los dos ser el encargado de gobernar la Universidad de Zaragoza en unos de los momentos ms difciles que atraviesa la institucin. El candidato Jos Mara Gimeno se rige por el lema Abiertos al cambio y busca dar un giro al futuro de la Universidad de forma decidida y realista. Gimeno ha apuntado que el centro debe estar ms prestigiado por la calidad de sus actividades de docencia, investigacin y proyeccin social, ofreciendo ms y mejores soluciones a la sociedad. Las bases principales de su programa se estructuran sobre varios ejes principales. En primer lugar tratar de poner en valor lo pblico, con una apertura a la sociedad, apostando por el liderazgo social, con la mirada en el futuro y la calidad como criterio estratgico. De igual forma, ha indicado que la gestin debe basarse en la eficiencia, la transparencia y la simplificacin en la toma de decisiones. Adems, ha sealado que la transparencia es explicar el motivo de las decisiones para que todos se sientan cmplices. Por ello, apostamos por la profesionalidad y por una gestin moderna propia del siglo XXI. Otro de los mensajes que ha enviado

Gimeno apuesta por la apertura de la UZ a la sociedad y una gestin eficiente

Gimeno es que la UZ es un centro pblico y no se puede permitir que ningn estudiante no pueda acceder a unos estudios por criterios econmicos o de cualquier otro tipo, porque debe ser una Universidad de todos y para todos. La financiacin es uno de los temas ms debatidos en esta campaa electoral. En este sentido, Gimeno cree que la actual situacin financiera obliga a revisar en profundidad el modelo de gestin y la toma de decisiones para mantener los niveles adecuados de eficacia en la prestacin del servicio pblico universitario. Transparencia, calidad y consenso son los tres ejes fundamentales en los que se basa el programa del candidato a la reeleccin como rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez. En este sentido, considera principio clave el consenso ya que enriquece nuestro pensamiento, favorece el sistema de relaciones y permite el avance de las

Manuel Lpez opta a la reeleccin como rector de la UZ

instituciones. Deseamos y buscaremos la participacin de todos los universitarios en el diseo de los planes de actuacin y aceptaremos con gratitud las colaboraciones que entendamos que favorecen la mejora de la Universidad de Zaragoza. Asimismo, Lpez entiende la calidad y excelencia como un objetivo al que siempre debemos tender aun siendo conscientes de que siempre quedar un trecho para alcanzarla. El candidato apela a la calidad que requiere de la instauracin de procesos de evaluacin que nos permitan detectar funcionamientos deficientes y establecer medidas para mejorarlos. Queremos que los procesos administrativos sean giles y flexibles, implantando los medios adecuados para lograrlo, y que sea

Transparencia, calidad y consenso son los ejes del programa electoral de Lpez
exquisita la atencin que como universitarios debemos tener unos con otros, mejorando las condiciones de trabajo de todos. Debemos procurar, adems, el uso mas eficiente posible de los recursos disponibles. Por ltimo, la transparencia es considerada por Lpez como elemento fundamental que inspira confianza. A este respecto, el candidato habla de transparencia en la gestin de los recursos y a la hora de aceptar la responsabilidad y consecuencias de las decisiones tomadas.

El candidato Jos Mara Gimeno ha escogido Abiertos al cambio como lema de campaa

El prximo rector deber hacer frente a uno de los momentos ms difciles de la UZ

ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

Candidatos a Rector de la
Jos Mara Gimeno - Abiertos al cambio
EL VALOR DE LO PBLICO - Apertura a la sociedad, apostando por el liderazgo social, con la mirada hacia el futuro y la calidad como criterios estratgicos, y mejorando la poltica e imagen institucional. - Incorporando a la gestin como seas de identidad criterios de racionalidad y buena administracin, rechazando estrategias de imposible ejecucin ajenas a la lgica que determinan los fines, competencias y capacidades de la Universidad de Zaragoza. - Promover una poltica institucional propia que permita realzar su carcter y toma de decisiones desde la necesaria autonoma al servicio del inters pblico. TRANSPARENCIA Y PARTICIPACIN - La eficiencia, transparencia y simplificacin en la toma de las decisiones son indispensables para construir un modelo universitario compartido sobre la base del principio de confianza y reconocimiento mutuo, haciendo que la Universidad sea construida, de forma efectiva, por todos y para dar cabida a todos. - Cinco ejes fundamentales: transparencia y dilogo en las decisiones universitarias, simplificacin de la estructura de la administracin universitaria, profesionalizacin de la gestin, descentralizacin y subsidiaridad en la gestin, y la redefinicin del Campus de Excelencia Internacional y su estrategia.
Redaccin Jos Mara Gimeno es doctor en Derecho y catedrtico de Derecho Administrativo (Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza). Asimismo, es director de la Ctedra de Derecho Local de Aragn desde marzo de 2010. En la actualidad es el vocal en representacin de la Universidad de la Junta Consultiva de Contratacin Administrativa de Aragn y presidente del Tribunal Administrativo de Contratos Pblicos de Aragn (desde marzo de 2011). Gimeno fue decano de Facultad desde mayo de 2003 a mayo de 2010 y, con anterioridad, vicedecano y profesor secretario del centro, adems de presidente de la Junta de PDI entre septiembre de 2002 a mayo de 2003. El candidato es tambin autor de nueve monografas y de 80 publicaciones en libros colectivos y en revistas especializadas de la disciplina. Igualmente, es investigador principal de seis proyectos obtenidos en convocatoria competitiva y atestigua una amplia actividad en contratos de transferencia (OTRI y FEUZ). Por otro lado, es integrante del grupo de investigacin consolidado ADESTER. Como resultado del Proyecto MICIN, es director del Observatorio de Contratacin Pblica (www.obcp.es) que funciona desde octubre de 2011 y tiene su sede en la Facultad de Derecho de Zaragoza. Gimeno ha sido ponente de forma constante en foros especializados nacionales e internacionales (UIMP, Instituto Europeo de Administracin Pblica, Instituto Nacional de Administracin Pblica, Juntas Consultivas de Contratacin Administrativa, Parlamento Europeo, etc.).

las lneas que la diferencian y la reconocen como una institucin de calidad y prestigio, reajustando los objetivos a un escenario de diferenciacin para competir y no de eliminacin de competencia para diferenciar - Rediseo del EEES y la puesta en valor de los estudios de postgrado y doctorado como el desarrollo de Escuelas de Doctorado. POLTICA DE I+D+i PROPIA - Definir, desarrollar y aplicar una poltica de I+D+i que sea inteligente, duradera y aproveche de forma eficiente los recursos econmicos accesibles y los conocimientos de las personas implicadas y de la propia organizacin administrativa de transferencia. - Establecer una colaboracin estrecha con la Direccin General de Investigacin del Gobierno de Aragn que se traduzca en una adecuada coordinacin y permita optimizar recursos y establecer polticas de investigacin-innovacin orientadas a fines comunes. - Poner en valor e incentivar la actividad investigadora, la transferencia y la innovacin, reconociendo la dedicacin a estas tareas en el cmputo global de la actividad del personal docente e investigador. ESTUDIANTES Y RELACIONES INTERNACIONALES - Personalizacin de las relaciones con los estudiantes que no deben ser considerados como un mero nmero ni como clientes de un servicio, sino como miembros activos, imprescindibles y partcipes de la comunidad universitaria. - Mejora de la integracin de los titulados en el mercado laboral y fomentar que las prcticas voluntarias tengan una compensacin econmica por parte de las empresas, instituciones y servicios que las acojan mediante becas o ayudas. - Fomento de la formacin en idiomas extranjeros, singularmente en ingls. UNA UNIVERSIDAD PARA LAS PERSONAS - Recuperar la idea del compromiso personal de cada uno de los distintos grupos que integran la comunidad universitaria, fomentando una gestin y gobierno universitario que cumpla tal objetivo. - Reforzar la idea de una Universidad socialmente responsable diseando programas especficos para atender a grupos / personas en situacin de vulnerabilidad. - Definir una poltica de profesorado clara y de futuro y transparente y pactada en el Personal de Administracin y Servicios, con mejoras en la gestin y carrera profesional.

EFICIENCIA EN LA GESTIN - Revisar en profundidad el modelo de gestin y toma de decisiones para mantener los niveles adecuados de eficacia en la prestacin del servicio pblico universitario. - Apostar por una direccin estratgica, responsable y sostenible sustentada en objetivos alcanzables, comprensibles, evaluables y visibles por la sociedad y que deben tener en cuenta los recursos reales con los que cuenta la Universidad. - Apostar por una financiacin suficiente, una gestin eficiente y por el desarrollo de la administracin electrnica como instrumento de eficacia y eficiencia en la gestin. OFERTA DOCENTE DE CALIDAD - Elaborar un plan de titulaciones claro y realista, pero de forma paralela, determinar qu alternativas se pueden ofrecer a aquellos ciudadanos interesados en formarse en campos de conocimiento no existentes en la Universidad. - Apuesta decidida por las potencialidades de la UZ y

Agenda del candidato

Jueves 8 12.00 h. Presentacin Facultad Filosofa y Letras. Aula 9. 19.30 h. Debate abierto. Sede de la Asociacin de Colegios Profesionales de Aragn. Viernes 9 9.00 h. Aragn Radio. 9.30 h. Reunin con JPDI y Comit Empresas. Comit Intercentros. Facultad de Derecho. 12.00 h. Reunin con Junta de Personal PAS. Comit Intercentros. Facultad de Derecho. 14.30 h. Reunin con PAS, Campus Ro Ebro. Sala de Grados. Edificio Torres Quevedo. Lunes 12, Huesca 9.30 h. Facultad de Ciencias Humanas y de la Educacin (C/Valentn Carderera). Sala de Juntas. 11.30 h. Facultad de Empresa y Gestin Pblica. Sala de Juntas. 13.00 h. Debate con estudiantes del Campus. Facultad de Empresa y Gestin Pblica. Sala de Juntas. Martes 13 10.00 h. Facultad Economa y Empresa (Ro Ebro). Saln de actos. 12.00 h. Facultad Economa y Empresa (Plaza Paraso). Saln de actos. 14.00 h. Reunin PAS Paraninfo. Facultad de Economa y Empresa (Paraso). Sala de Actos. 19.00 h. Debate candidatos con estudiantes de la Facultad de Filosofa y Letras. Modera Rafael Bardaj. Mircoles 14 9.00 h. EU Turismo de Zaragoza. 11.30 h. Instituto de Ciencias de la Educacin. 13.00 h. Facultad de Medicina. Saln de grados. 20.00 a 22.00 h. Entrevista-debate en Canal 44 (con Paco Sern, jvenes empresarios y CREA). Jueves 15 9.00 h. Reunin personal investigador, tcnicos, de apoyo a la investigacin y contratado. Facultad de Ciencias. 10.30 h. Jefes de servicios centrales. Facultad de Derecho. Sala de reuniones. 12.00 h. Presentacin Facultad de Derecho. Aula magna. 14.00 h. Reunin personal contratado. Facultad de Ciencias Viernes 16 10.00 h. Facultad de Ciencias. Sala de grados del edificio A. 12.00 h. Reunin con personal de bibliotecas. Saln de actos de la Biblioteca Mara Moliner. 14.00 h. Chat en Heraldo de Aragn. Lunes 19 9.00 h. Reunin Consejo Social. Sede del Consejo Social. 10.00 h. Rueda de prensa fin de campaa. Sala de Prensa del Paraninfo. 11.00 h. Institutos de Investigacin. Seminario I3A. 12.00 h. Presentacin EINA. Saln de actos del edificio Ada Byron. Cierre Campaa.

ESPECIAL ELECCIONES A RECTOR

1 Quincena de marzo de 2012

Universidad de Zaragoza
Manuel Lpez - Personas y futuro
DOCENCIA - Consolidar el mapa de titulaciones de grado, implantando las verificadas, acreditando las pendientes y analizando las ya implantadas. - Seguir renovando la oferta de estudios de postgrado y reordenar los de doctorado. CALIDAD - Potenciar un sistema de mejora continua basado en la participacin de profesores y estudiantes y en los objetivos esenciales de mejora de los resultados acadmicos, la empleabilidad y la competencia. - Apoyar a los coordinadores de las titulaciones facilitando su labor mediante una mayor implicacin de las estructuras administrativas, y el soporte de unidades y programas de apoyo. PROFESORADO - Apoyo y estmulo a la estabilizacin, la promocin, la carrera profesional y el acceso a los cuerpos docentes y a la contratacin indefinida, as como al rejuvenecimiento de la plantilla. - Mejora de las condiciones de trabajo y empleo con nuevos complementos autonmicos, reconocimiento de las actividades de investigacin e innovacin, plan de jubilacin universitaria... INVESTIGACIN - Desarrollo de una poltica propia de investigacin que potencie la definicin de mbitos prioritarios en relacin con las reas de especializacin del Campus de Excelencia Internacional. - Valoracin de la dedicacin a la investigacin que tenga en cuenta los mritos cientficos. PERSONAL DE ADMINISTRACIN Y SERVICIOS - Mayor participacin del PAS en las estrategias de gobernanza universitaria y en la toma de decisiones. - Apoyo y estmulo a la promocin y la carrera profesional horizontal. ESTUDIANTES - Mejorar la empleabilidad y promover el emprendimiento (prcticas externas, programa de apoyo a estudiantes para la creacin de micro-empresas y autoempleo...). - Disear un programa para prevenir el fracaso escolar, analizar la unificacin de los sistemas de evaluacin e intensificar el uso de los recursos tecnolgicos como va de facilitar los materiales docentes. CAMPUS DE HUESCA, TERUEL Y LA ALMUNIA - Consolidar el mapa titulaciones existentes, creando una estructura acadmica de postgrado, que permita atraer y formar personal investigador. - Mejorar la estructura de profesorado y PAS, disminuyendo la proporcin de profesores asociados y adaptando la estructura del personal de administracin y servicios. INTERNACIONALIZACIN - Afianzar los programas tradicionales (Erasmus, Americampus, Espaol como Lengua Extranjera) y fomentar la movilidad con universidades de Norteamrica, Asia y Pacfico, no slo captando estudiantes de pases desarrollados y emergentes, sino fidelizndolos para que se matriculen en enseanzas ordinarias. - Incrementar las dobles titulaciones con las universidades de Pau y Toulouse y otras universidades. CAMPUS IBERUS - Incorporar el Plan Estratgico del Campus Iberus a la estrategia de la Universidad de Zaragoza mediante un proceso continuo de difusin, participacin y transparencia en el que se prioricen temporal y econmicamente las acciones ms importantes a desarrollar. - Potenciar la relacin entre las universidades del Campus, generando unas estructuras de gobierno y asesoramiento eficaces y transparentes. PROYECCIN SOCIAL - Mejorar el proceso de comunicacin (en particular renovando la pgina web) e intensificar las actuaciones de difusin de la actividad universitaria y la produccin cientfica. - Ampliar las relaciones de la Universidad con su entorno para mejorar su contribucin al desarrollo cultural y la transformacin social en Zaragoza (centrada en el Paraninfo) y en los otros campus, y proseguir con la gestin del patrimonio cultural de la Universidad. FINANCIACIN E INFRAESTRUCTURAS - Lograr la aplicacin del modelo de financiacin firmado con el Gobierno de Aragn as como captar otras posibles vas de financiacin complementaria tanto pblica como privada. - Finalizar las obras en curso, apostar por los planes plurianuales de mantenimiento y conservacin, y definir un nuevo plan de infraestructuras (2013-2016), que priorice lo ms urgente y necesario, particularmente la Facultad de Filosofa y Letras.

Redaccin Manuel Lpez Prez es doctor en Farmacia por la Universidad Complutense y catedrtico de Bioqumica y Biologa Molecular con destino en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza. Desde 2008 hasta enero de 2012 ha sido rector de la UZ, por lo que opta a la reeleccin. Desarroll su trabajo postdoctoral en la Universidad de Bristol (Reino Unido) y, posteriormente, realiz diferentes estancias de investigacin en las universidades de Groningen (Holanda) y Lund (Suecia). Su lnea de investigacin ha mantenido como constante el estudio de la biognesis mitocondrial. El trabajo realizado se recoge en 140 artculos publicados, la mayora en revistas de difusin internacional. Al mismo tiempo, ha participado en 25

proyectos de investigacin financiados por diversas entidades. En la Universidad de Zaragoza ha asumido diferentes puestos como director del Departamento de Bioqumica, Biologa Molecular y Celular en varios periodos, vicedecano de la Facultad de Veterinaria (19911992), presidente de la Comisin de Doctorado de la Universidad de Zaragoza (1992-1994), vicerrector de Ordenacin Acadmica de la Universidad de Zaragoza (1996-2000), y rector desde 2008. Tambin ha ejercido el cargo de director general de Enseanza Superior del Gobierno de Aragn (20012003), en el trabajo como vocal del Consejo Asesor de Investigacin (CONAI) de la DGA (1985-1991) y en su participacin como miembro de la Comisin Nacional Evaluadora de la Actividad Investigadora (2001 a 2003).

Agenda del candidato

Jueves 8 9.00 h. Escuela Universitaria Politcnica de La Almunia de Doa Godina. 20.00 h. Acto electoral con estudiantes del Centro Universitario de la Defensa. Viernes 9 9.00 h. Debate candidatos. Aragn Radio. 11.00 h. Reunin con estudiantes de Derecho. 12.00 h. Reunin con estudiantes de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud. 13.00 h. Reunin con PDI y PAS de la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud. 17.00 h. Debate ante Claustro Extraordinario. Lunes 12 9.00 h. Entrevista en El Peridico de Aragn. 10.30 h. Presentacin a los estudiantes de la Facultad de Economa y Empresa. 11.30 h. Presentacin al PDI y PAS de la Escuela de Ingeniera y Arquitectura. 13.00 h. Presentacin a los estudiantes de la Escuela de Ingeniera y Arquitectura. 16.00 h. Institutos Universitarios de Investigacin (Campus Ro Ebro) Martes 13 9.15 h. Presentacin a los estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo. 10.15 h. Presentacin al PDI y PAS de la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo. 12.00-15.00 h. Reunin con PDI, PAS y estudiantes de la Facultad de Educacin. 18.00 h. Debate con estudiantes del Grado de Periodismo en la Facultad de Filosofa. Mircoles 14 9.00 h. Presentacin a los estudiantes de la E.U. Enfermera de Teruel. 10.30 h. Entrevista en Cadena Ser Teruel. 11.00 h. Presentacin al PAS del Campus de Teruel en el Edificio del Vicerrectorado. 12.00 h. Rueda de prensa en el Saln de Actos del Edificio del Vicerrectorado. 16.30 h. Caf debate con estudiantes del Campus de Teruel. Jueves 15 12.00-14.00 h. Presentacin a los estudiantes, PDI y PAS de la Facultad de Ciencias. 17.00 h. Institutos Universitarios de Investigacin (Campus San Francisco). 22.00 h. Caf debate con estudiantes de los colegios mayores Santa Isabel y Cerbuna. Viernes 16 9.00 h. Encuentro con el PAS en el Edificio de Geolgicas. 12.00-14.30 h. Presentacin a los estudiantes de la Facultad de Medicina. Sbado 17 11.00 h. Debate en Canal 44. Lunes 19 9.00 h. Chat en Heraldo de Aragn. 10.00 h. Reunin con el Consejo Social de la UZ. 12.00 h. Presentacin a estudiantes, PAS y PDI de la Facultad de Veterinaria.

UNIVERSIDAD

La mayora de grupos claustrales de la UZ exigen que se respete el acuerdo de financiacin

O.F.C. La financiacin de la Universidad de Zaragoza sigue dando mucho que hablar desde que el Gobierno de Aragn hiciera pblicos los presupuestos, y las protestas se han sucedido en los distintos estamentos del centro universitario. La ltima reivindicacin proviene de una gran mayora de grupos claustrales universitarios, en los que estn representados los tres sectores: PDI, estudiantes y PAS y las secciones sindicales. Todos ellos hicieron pblico un comunicado con el nombre La voz de la Universidad de Zaragoza en el que denuncian que la UZ, la nica Universidad pblica que tiene la sociedad aragonesa, se encuentra en una grave situacin econmica. Por todo ello, exigen el cumplimiento del acuerdo de financiacin suscrito en marzo del ao pasado y apoyado por todos los grupos del Parlamento aragons, para que todos los trabajadores de la UZ puedan cumplir con sus obligaciones y todos los estudiantes tengan la garanta de que su formacin se desarrollar en condiciones dignas y con la calidad que les viene distinguiendo. En la misma lnea, apuntan que es muy complicado hacer esfuerzos en la contencin del gasto sin que se resienta la calidad de este servicio pblico, adems, no se puede ajustar lo que ya est ajustado. Tambin indican que la UZ lleva mucho tiempo conviviendo con la austeridad e, incluso, con la precariedad, y que la investigacin, la docencia de calidad y el servicio tcnico y administrativo impecable y eficiente no se han logrado precisamente con dinero, sino con esfuerzo, sentido de la responsabilidad y vocacin de servicio. Por ello, aseguran, no pueden asumir las crticas, veladas o confesadas, que acusan a la UZ de ineficiencia en la gestin. Asimismo, afirman que la subida de tasas no es la solucin para esta alarmante situacin y que la Universidad pblica no puede compartir que se pidan ms esfuerzos a la sociedad cuando los ciudadanos ya sufragan con sus impuestos y contribuciones los servicios pblicos a los que tienen derecho. Este manifiesto lo firmaron los siguientes grupos claustrales, repre-

Los grupos denuncian la grave situacin financiera de la Universidad de Zaragoza

sentantes de los tres sectores universitarios, y las siguientes secciones sindicales: Renovacin Universitaria, Colectivo de Profesores, Compromiso Colectivo, Foro de

Profesores de la Facultad de Economa y Empresa, EDU, CEPA, CHEN, BAU, Avanza, UCA, OSTA, UGT Universidad PAS, UGT Universidad PDI, CCOO y Capas.

Los profesores ultiman los preparativos de selectividad

A.B.R. Los profesores aragoneses ultimaron los preparativos de selectividad con un foro de informacin y debate basado en Coeficientes de ponderacin como apoyo a los estudiantes de nuevo ingreso. Llevamos trabajando en esta direccin cuatro aos, destac el vicerrector de Estudiantes, Fernando Zuleica. Y aadi que el objetivo de estos encuentros no es otro que buscar sinergias y facilitar las relaciones de enseanzas medias y universitarias. El aspecto abordado en la ltima jornada fue el valor de puntuacin de las materias especficas a la hora de obtener la admisin en las distintas titulaciones.

Los licenciados en Derecho quedarn exentos de realizar la parte terica del postgrado
L.M.G.R. El Consejo de Ministros acord el pasado 2 de marzo modificar la Ley de Acceso a las profesiones de Abogado y Procuradores de forma que los licenciados en Derecho no queden discriminados y puedan quedar exentos o convalidar sus crditos al cursar el postgrado al que les obliga la Ley original aprobada en 2006. De este modo, se establecen cuatro excepciones al master para obtener el ttulo. En primer lugar, todos aquellos que se matricularon antes de que se aprobara la ley en octubre de 2006 no tendrn que realizar el postgrado si en un plazo de dos aos, una vez finalizada la carrera proceden a colegiarse. En segundo lugar, quienes se matricularon en la licenciatura de Derecho despus de 2006 quedarn exentos de la parte terica del postgrado. Slo ser necesario que cumplan con la parte prctica. El tercer apartado es para aquellos estudiantes que solicitaron la homologacin de un ttulo extranjero antes de que entrara en vigor la ley. Quedarn tambin exentos siempre y cuando se colegien en un plazo mximo de dos aos desde que obtengan la homologacin. Por ltimo, tampoco se exigir el ttulo profesional a los estudiantes que obtuvieron su licenciatura antes de la ley de 2006 pero tendrn que colegiarse tambin en un plazo de dos aos.

La UZ da los primeros pasos para implantar el Mster en Abogaca

Redaccin El Consejo de Gobierno de la Universidad de Zaragoza aprob la memoria de verificacin del Mster Universitario en Abogaca, que se remitir al Consejo Social, al Gobierno de Aragn y, previa autorizacin de este ltimo, al Consejo de Universidades. El objetivo es poder implantar esta titulacin el prximo curso. Esta propuesta responde a una demanda previsible de estudiantes que tras finalizar la licenciatura o grado en Derecho deseen enfocar su actividad profesional hacia el ejercicio de la abogaca. Para el primer curso se ofertarn 100 plazas, en respuesta al porcentaje habitual de colegiaciones que se registran en Aragn. El plan de estudios de este mster se adapta a las competencias exigidas legalmente y es fruto de la colaboracin institucional entre la Universidad de Zaragoza y los Colegios de Abogados de Aragn, ambas instituciones con experiencia en la formacin profesional para el ejercicio de la abogaca a travs de la Escuela de Prctica Jurdica de la Universidad de Zaragoza y la Escuela de Prctica Jurdica de Aragn del Colegio de Abogados, ambas homologadas por el Consejo General de la Abogaca. El mster incluye una asignatura en ingls y dos asignaturas que desarrollan competencias vinculadas al ejercicio de la profesin de abogado en un mbito transnacional, con el objetivo de que los estudiantes puedan desarrollar capacidades de negociacin en lengua inglesa y conocer otros sistemas jurdicos extranjeros. El mster tendr 90 crditos, repartidos en cinco mdulos que se desarrollarn a lo largo de tres semestres.

Huesca saca adelante su reivindicacin universitaria

La Diputacin Provincial de Huesca sac adelante la mocin presentada por el Partido Socialista que peda de nuevo un apoyo unnime para el campus oscense, as como evitar la competencia entre la universidad pblica y privada. El texto pide respeto al modelo vertebrador de los estudios universitarios, pidiendo el cumplimiento del acuerdo de financiacin de la Universidad de Zaragoza sin dejar de lado la defensa por el campus de Huesca.
A.C.Q. La Diputacin Provincial de Huesca dio luz verde a la mocin presentada por los socialistas que pedan de nuevo un apoyo unnime para el campus oscense, as como, evitar la competencia entre la universidad pblica y privada. Una propuesta que no fue apoyada ni por el PP ni el PAR que pidieron la votacin independiente de los puntos al considerarlos totalmente distintos. Una solicitud que no se acept lo que conllev su voto en negativo tras un intenso debate. El grupo socialista llev al seno del pleno provincial su reivindicacin universitaria. En ella se dejaba clara su apuesta por un modelo descentralizado de universidad que ponga en valor los campus perifricos. Por ello, ha solicitado al Gobierno de Aragn que dispense a todos los campus igual consideracin y el mismo trato de no duplicar la oferta de titulaciones. Hasta el da de hoy ha habido un apoyo unnime porque la Universidad de Zaragoza es el referente en Aragn, dej patente su portavoz, Luis Felipe, que destacaba que el PSOE est en contra de la competencia con la Universidad San Jorge. Adems, tambin pidi al Ejecutivo actual que en lugar de implementar la competencia entre la universidad pblica y privada, respete el principio de complementariedad, de modo que la provincia de Huesca pueda hacer sostenible la imparticin de estudios universitarios que cuentan con una demanda adecuada a su capacidad y que entroncan con la realidad socioeconmica. Por su parte, el diputado popular Antonio Romero destac la necesidad de contemplar el momento actual de crisis en cuanto a la financiacin de la universidad. Todo ello destacando la importancia de los es-

El PAR asegura que Huesca debe ser ms exigente en el desarrollo universitario

tudios emitidos en cuanto a la oferta y demanda de las titulaciones. El portavoz del PAR Joaqun Serrano afirm que Huesca debe ser ms exigente en el desarrollo universitario no viendo problemas en

la competencia entre centros. El problema no es la competencia, sta es sana para incentivar y mejorar, destac el diputado que resaltaba que Huesca siempre se ha quedado con las migajas.

UNIVERSIDAD

1 Quincena de marzo de 2012

El I+CS y la USJ colaboran para formar El Programa Avanzado de Desarrollo Directivo futuros investigadores prepara lderes competitivos
I+CS y USJ han firmado un convenio que les permite participar de forma conjunta en el Programa de Doctorado en Ciencias de la Salud de esta Universidad. Los estudiantes tendrn la posibilidad de realizar su tesis en las instalaciones del Instituto tutorizados por sus investigadores.
Redaccin El Instituto Aragons de Ciencias de la Salud (I+CS) y la Universidad San Jorge de Zaragoza (USJ), en el contexto de la colaboracin existente entre ambos en materia de investigacin, han firmado un convenio con el objetivo de establecer lazos de colaboracin para la formacin de futuros investigadores en la rama sanitaria. Concretamente, el acuerdo permite la participacin conjunta de estas dos entidades en el Programa de Doctorado de Ciencias de la Salud, creado por esta Universidad recientemente. Los estudiantes de este centro tendrn la posibilidad de realizar su tesis, que podr ser codirigida, en las instalaciones del I+CS. Asimismo, los investigadores de este Instituto podrn incorporarse a la Comisin Acadmica del Programa y participar en los Tribunales de Defensa de Tesis. En virtud de un Real Decreto aprobado durante el pasado ao 2011, que abra la puerta a la poRedaccin La Universidad San Jorge ha firmado un convenio con ADN Training y el Centro Ibercaja de Desarrollo Empresarial Ibercidepara el desarrollo conjunto de programas formativos en el mbito de las competencias y habilidades directivas. En el marco de este convenio se present el Programa PADD dirigido a profesionales que ocupan posiciones de mandos intermedios dentro de las organizaciones y que est diseado para profesionales en activo. El Programa PADD, que se impartir del 23 de marzo al 22 de junio, surge como una iniciativa para poner a disposicin de la sociedad empresarial una metodologa de desarrollo profesional flexible donde se combina la formacin tradicional con ponentes de gran experiencia y prestigio y las nuevas tecnologas. Todo esto nos permite plantear una oferta en la que su objetivo final es que los participantes interioricen las necesidades existentes para ser competitivos en el nuevo entorno, dominen los conceptos y herramientas clave necesarios para su desarrollo y el de sus equipos, y sean capaces al finalizar el programa de implantar en su da a da lo visto durante la formacin, afirm el director de la Escuela de Gobierno y Liderazgo de la Universidad San Jorge, Alberto Forcano. Durante el programa, los asistentes adquirirn las competencias y herramientas para dirigir a sus equipos, y adems tendrn la posibilidad de conocer otras realidades, problemticas y soluciones gracias a la diversidad de empresas que compondrn el programa. En esta propuesta formativa confluye el perfil empresarial y el acadmico, apostando ambos por metodologas innovadoras que servirn para desarrollar tanto las habilidades directivas como las relativas a cuestiones personales de gestin del tiempo, organizacin del trabajo y eficacia personal, destac Forcano.

Los estudiantes de la USJ podrn realizar sus tesis en el I+CS

sible colaboracin de las universidades con otros organismos, centros, instituciones y entidades de actividades de I+D+i, pblicos o privados, el I+CS y la Universidad de San Jorge estrechan con este nuevo convenio unos canales de cooperacin que ya existan con anterioridad. El Instituto Aragons de Ciencias de la Salud es el centro pblico

gestor del conocimiento en Biomedicina y Salud, dependiente del Departamento de Sanidad, Bienestar Social y Familia del Gobierno de Aragn. Incluye a los profesionales de los hospitales y centros de atencin primaria de Aragn y tiene como misin facilitar la innovacin efectiva en los servicios de salud mediante la gestin del conocimiento.

UNIVERSIDAD
Cinco documentales descubren el trabajo investigador de la UZ

El nuevo edificio del Circe ser eficiente energticamente

La UZ lidera el proyecto New Energy Efficient Demonstration for Buildings, un proyecto coordinado por Circe y financiado por la Comisin Europea. Es el mayor proyecto europeo de I+D liderado desde Aragn, y su presupuesto asciende a 9,5 millones de euros. Uno de los edificios demostradores albergar oficinas y laboratorios del Circe.
V.C.A. El New Energy Efficient Demonstration for Buildings es un proyecto coordinado por Circe, financiado por la Comisin Europea y liderado por la Universidad de Zaragoza que se encuentra dentro de la ltima convocatoria del VII Programa Marco de I+D de la Unin Europea. Es el mayor proyecto europeo de I+D liderado desde Aragn. Cuenta con un presupuesto que asciende a 9,5 millones de euros y la inversin asociada es superior a los 200 millones de euros. Tal y como ha explicado la coordinadora del proyecto y directora de la Unidad de Innovacin y Promocin de Circe, Elena Calvo, el proyecto surge de la necesidad de actuar sobre el sector de la construccin, consumidor del 40% de la energa primaria dentro de la Unin Europea, y responsable del 36% de las emisiones de gases de efecto invernadero. Este proyecto que, segn su coordinadora, busca aportar soluciones en el mbito de la edificacin sostenible y energticamente eficiente, desarrollando una nueva forma de disear, construir y operar. La metodologa propuesta, ha indicado Calvo, ser validada en una serie de demostradores que sern construidos en cinco pases europeos, entre ellos, Espaa. En Zaragoza, el demostrador ser el nuevo edificio del Circe que, como ha sealado su director general, Antonio Valero, albergar parte de sus ofici-

Los investigadores han participado en todo el proceso de creacin del documental

V.C.A. Robtica, historia, medicina regenerativa, fotografa y energas renovables son los diferentes temas que centran los cinco minidocumentales que han realizado ms de una veintena de investigadores de la Universidad de Zaragoza. El objetivo de esta iniciativa, financiada por la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa, es divulgar los trabajos de investigacin que se desarrollan en la UZ para acercar la ciencia a la sociedad en general. Para crear estos minidocumentales los profesores de la UZ han participado en el tercer Taller de Guin y Produccin del Documental Cientfico. En el curso, que ha tenido unas 90 horas de duracin, han aprendido a guionizar y elaborar un documental de cinco minutos en el que recogen el desarrollo de sus investigaciones. El director del taller, Javier Calvo, remarc que su reto ha sido el de dar a los profesores e investigadores los trucos necesarios para que sus conocimientos se conviertan en historias. Adems, asegur que este ao los documentales son muy divertidos, directos y diversos. Por su parte, Isabel Ubieto, una de las investigadoras que ha participado en el taller, asegur que la elaboracin de los documentales ha sido muy difcil porque lo habitual para ellos es presentar en congresos y clases, pero no de forma audiovisual. Es una manera diferente de trabajar y no estamos acostumbrados a hacer accesibles temas muy extensos y arduos ni a utilizar la imagen para transmitir, aadi. Por ello el curso ha sido para todos los participantes "una gran oportunidad". Desde la Universidad de Zaragoza han recordado que estos minidocumentales son utilizados de forma peridica por sus autores en congresos, clases y conferencias, as como en proyecciones pblicas a la sociedad en general o en las sesiones CINE-tficas, dirigidas a estudiantes de Secundaria y Bachiller. Los cinco nuevos minidocumentales se pueden ver en http://vimeo.com/channels/288909.

El proyecto busca aportar soluciones en el mbito de la edificacin sostenible

nas y laboratorios de investigacin en el Campus Ro Ebro de la UZ. El conjunto, ha apuntado Valero, ser un modelo de bioconstruccin y sostenibilidad en Europa y un escaparate para el sector de la construccin de las ltimas tecnologas y avances en materia de ecoeficiencia y ahorro energtico. Por todo ello, el director general ha declarado que hay que pasar de la tecnologa de los egipcios a una del S.XXI.

El proyecto cuenta con la participacin de 16 socios europeos, entre los que se encuentran tres entidades aragonesas: Universidad de Zaragoza, responsable de la construccin del demostrador zaragozano; Ingeniera y Control Electrnico S.A., dedicada al control y monitorizacin de los consumos energticos de los edificios, y el Circe, encargado de la coordinacin del proyecto durante sus seis aos de ejecucin.

La UZ crea la Ctedra de Profesionalismo y tica Clnica

Redaccin La UZ, la Organizacin Mdica Colegial y la Fundacin Colegio de Mdicos de Zaragoza han suscrito un convenio para la creacin de la primera Ctedra de Profesionalismo y tica Clnica, con el objetivo fundamental de crear un espacio de docencia y de investigacin que permita abordar proyectos que mejoren las profesiones sanitarias. La ctedra tendr como prioridad contribuir a la mejora de la formacin en tica clnica y profesionalismo de los sanitarios con una especial orientacin a la calidad y la sostenibilidad de los sistemas sanitarios, objetivo decisivo para el bienestar ciudadano.

Un proyecto muestra el variado patrimonio hidrulico romano de la Comunidad

Redaccin La Facultad de Filosofa y Letras present el proyecto Documentacin, valorizacin y difusin del patrimonio hidrulico romano en el valle medio del Ebro. La spinoff de la Universidad de Zaragoza, Scanner Patrimonio e Industria, y el grupo de investigacin Urbs han llevado a cabo este trabajo, financiado por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Este proyecto se ha centrado en el registro, puesta en valor y difusin de diferentes monumentos relacionados con el patrimonio hidrulico romano. La temtica que vertebra el proyecto se centra en el proceso denominado ciclo del agua (captacin, distribucin y evacuacin) dentro de la arquitectura romana. De este modo, se ha seleccionado cada uno de los yacimientos siguiendo dos criterios fundamentales: los modelos arquitectnicos y el estado de conservacin. El objetivo final de este trabajo ha sido transmitir a la sociedad, con la mayor claridad posible, el funcionamiento de los sistemas de aprovechamiento de los recursos hdricos en poca romana. El proyecto incluye la digitalizacin 3D (documentacin geomtrica) de todos los elementos hidrulicos y la realizacin de audiovisuales explicativos de cada uno de ellos.

La ctedra contribuir a la mejora de la formacin en tica clnica

Tcnicos y empresas se forman en tcnicas para la gestin energtica en los edificios

Redaccin Ms de un centenar de tcnicos y 50 empresas de Aragn se han formado en tcnicas para una adecuada gestin energtica en los edificios. A lo largo de cuatro talleres, el Centro de Investigacin de Recursos y Consumos Energticos (Circe) de la Universidad de Zaragoza ha impartido formacin especfica para poner al alcance de ingenieros, arquitectos e instaladores las herramientas y conocimientos necesarios para incorporar estas tecnologas y que puedan llegar finalmente a los usuarios. Este programa formativo del Circe, que se ha desarrollado en los municipios de Andorra, Zaragoza y Huesca, se enmarca dentro del proyecto EmPower, para buscar soluciones de eficiencia energtica que puedan ser integradas en el sector de la edificacin. Esta actividad est cofinanciada por el programa Intelligent Energy in Europe (IEE) de la Comisin Europea, para contribuir a la diseminacin de tecnologas para el uso eficiente de la energa. Aunque en muchos casos este tipo de tecnologas existen, la falta de experiencia y el desconocimiento tcnico de usuarios intermedios y finales supone una barrera que frena su despliegue e implantacin. El ltimo de los cursos se celebr en el Parque Tecnolgico de Walqa y trat temas como la eficiencia energtica en sistemas de iluminacin, climatizacin y agua caliente sanitaria, el uso eficiente del agua.

En los cursos han podido conocer tcnicas de eficencia energtica en luz, agua y electricidad

UNIVERSIDAD

1 Quincena de marzo de 2012

Una treintena de jvenes aragoneses participan en Investiga I+D+i

Redaccin Un total de 31 estudiantes de cuatro centros educativos aragoneses se han inscrito en la actual edicin, la tercera, del Programa Investiga I+D+i, promovido por la Fundacin San Patricio en colaboracin con el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) y Banco Santander, a travs de su Divisin Global Santander Universidades. En total, participan en esta edicin un total 1.191 jvenes de 16 aos, alumnos de 91 centros educativos de toda Espaa. La iniciativa pretende fomentar el inters por la innovacin y el trabajo investigador entre los alumnos a punto de comenzar el Bachillerato. Investiga I+D+i ofrece a los participantes la orientacin de un panel de expertos para realizar una investigacin en una de las siguientes reas de conocimiento: Salud y Biotecnologa, Energa, Tecnologas de la Comunicacin y la Informacin, Nanotecnologa y Nuevos Materiales, y Medio Ambiente y Sostenibilidad. El programa se estructura en tres fases Escolar, Congreso, y Semana del Investigador/Visitas a Centros de Investigacin-, que llevan a la seleccin final de los trabajos ms llamativos. La actual edicin se encuentra en la fase Escolar, en la que partici-

Un estudiante de la UZ, premio al mejor orador en la IV Liga de Debate Interuniversitario

Redaccin El estudiante de Derecho de la Universidad de Zaragoza Isaac Claver fue galardonado con el premio al mejor orador en la Liga de Debate Interuniversitario que organiza el grupo de universidades pblicas G9. Claver y sus compaeros Laura Marn, Leyre Milln y Juan Manuel Ramo forman el equipo que represent a la Universidad de Zaragoza en la liga de debate que se celebr en Oviedo. Los alumnos que representaron a la UZ son miembros del club de debate de esta institucin, un grupo estable dedicado a dar formacin terica y prctica a aquellos que estn interesados en participar en estas ligas de debate. El jurado concedi, por unanimidad, el premio al mejor orador a Claver, un galardn que le entreg el presidente del Parlamento asturiano, Fernando Goi, y el rector de la Universidad de Oviedo, Vicente Gotor. El tema de debate en esta cuarta edicin de la liga interuniversitaria gir en torno a la pregunta Son los alimentos transgnicos la panacea universal contra el hambre?, un tema para el que se prepararon con ayuda de varios profesores de la Facultad de Veterinaria y Medicina. Los debates de la liga interuniversitaria tuvieron lugar entre 29 de febrero y el 2 de marzo y la ltima sesin de esta actividad tuvo lugar en la sede del Parlamento asturiano. En ediciones anteriores, la liga de debate se celebr en las universidades de Navarra, Extremadura y Castilla-La Mancha. El objetivo de esta actividad es fomentar entre los estudiantes universitarios el dilogo y la confrontacin de ideas como ejercicio de convivencia, as como el desarrollo de las habilidades personales de bsqueda de la informacin, anlisis, expresin oral, aptitud de escucha, trabajo en equipo y rapidez de rplica.

El programa fomenta el inters por la innovacin y la investigacin entre los alumnos

pan los 1.191 alumnos inscritos desarrollando sus propuestas. La fase de Congreso, prevista para mayo, elegir los trabajos de 100 estudiantes -en representacin de 20 centros educativos-, que debatirn sobre sus estudios con los expertos en cada rea de conoci-

miento y presentarn sus investigaciones. De aqu se llegar a los finalistas, 15 alumnos que participarn en la Semana del Investigador y viajarn la primera semana de julio a dos capitales europeas para visitar distintos centros de investigacin.

La Escuela Politcnica Superior de Huesca y el IUCA abren nuevas vas de colaboracin

La revista Historiografas celebra su primer aniversario

Redaccin Historiografas, revista de historia y teora, la publicacin electrnica coordinada por los profesores del Departamento de Historia Moderna y Contempornea de la Universidad de Zaragoza Gonzalo Pasamar y Roberto Ceamanos celebra su primer aniversario. Por ello, se organiz un acto acadmico que tuvo lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofa y Letras. Al evento acudieron la vicerrectora de Investigacin en funciones, Blanca Ros, y el vicedecano de Proyeccin Social y Cultural, Jos Luis Corral. En el acto, el director de la revista, Gonzalo Pasamar, habl sobre el estado actual y los retos que tiene ante s la historiografa; mientras que el secretario de la publicacin, Roberto Ceamanos, analiz el proceso que se viene realizando para garantizar la excelencia de las publicaciones cientficas. Adems, dado el carcter internacional de la publicacin, la profesora de la Universit-Paris-Est, Sophie Hirel, habl de las fuentes que Internet ofrece a la investigacin histrica; mientras que Palmira Vlez, profesora de la Universidad de Zaragoza y miembro del Consejo de Redaccin de la revista, incidi en el peso que los autores hispanoamericanos tienen en ella y que se explica, en gran medida, por las posibilidades que Internet ofrece a la difusin cientfica al superar las limitaciones geogrficas. Historiografas se edita semestralmente en ingls, francs y castellano y tiene un doble objetivo: examinar todas las formas que ha adoptado la escritura de la historia, sin limitaciones geogrficas, culturales y cronolgicas; y conceder importancia a la epistemologa histrica y a la teora en general. En su ltimo nmero, la publicacin ha contado con la colaboracin de investigadores de Brasil, Argentina, Estados Unidos, Francia e Italia. porque no es justo, ni razonable ni inteligente. Adems, Lpez mand a los estudiantes un mensaje de optimismo, porque tienen futuro; de fortaleza, porque tienen que saber perseverar; y de esfuerzo, ya que sin esfuerzo no se consigue nada. Por su parte, el rector de la Universidad San Jorge, Carlos Prez, incidi en que las competencias sociales y emocionales, tales como la perseverancia o la resistencia al fracaso, van a ser las que marquen la diferencia en el acceso al mercado laboral. Por ello, el rector de la USJ asegur que estn trabajando para integrar estas competencias en el mbito formativo y, en especial, en la parte prctica de los estudios y en el trabajo en equipo.

Fachada de la Escuela Politcnica Superior de Huesca. Foto: UZ

Redaccin La Escuela Politcnica Superior de Huesca y el Instituto Universitario de Investigacin en Ciencias Ambientales de Aragn (IUCA) abren nuevas vas de colaboracin. Cientficos de esta ltima entidad, adscrita a la Universidad de Zaragoza, entre ellos paleontlogos, arquelogos y especialistas en espacios forestales, explicaron sus lneas de trabajo en el Campus oscense. El objetivo de esta jornada fue ofrecer una panormica de los estudios vinculados a las ciencias ambienta-

les que se realizan en campos como el patrimonio, el territorio, la biomedicina o la ciencia y tecnologa qumica, para que estudiantes oscenses puedan incorporarse a ellas a travs de prcticas o trabajos de fin de grado, o de las enseanzas de iniciacin a la investigacin. Los ponentes tambin informaron sobre las salidas profesionales vinculadas a estas labores. En estas sesiones se inform tambin sobre las posibilidades de realizar trabajos acadmicamente dirigidos, postgrados, msteres o prcticas.

Zaragoza analiza los retos de la educacin emocional

V.C.A. Con el objetivo de analizar los retos a los que se enfrenta la enseanza en la actualidad, Zaragoza acogi una jornada centrada en la educacin emocional. Esta iniciativa, que se celebr en el Patio de la Infanta de Ibercaja, cont con la presencia de cerca de 380 personas. En la inauguracin particip el rector en funciones de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, que destac que la sociedad espaola, afrontando la situacin actual, est demostrando que tiene educacin emocional. Adems, remarc que la enseanza es un elemento esencial en la sociedad moderna y todos tenemos que trabajar para que la educacin no sea la que pague la crisis

Cerca de 380 personas asistieron a la jornada

INFORMACIN
El tranva alcanza los diez millones de usuarios
Redaccin La lnea 1 del tranva de Zaragoza ha alcanzado ya los diez millones de usuarios. Actualmente, segn informan desde Tranvas de Zaragoza, la demanda se mantiene por encima del 20% del uso previsto, sin cumplir todava el primer ao de explotacin. La lnea se puso en marcha el 19 de abril de 2011. La responsable municipal de Servicios Pblicos, Carmen Dueso, destac que el xito de la cifra es muy positivo y demuestra la buena aceptacin que ha tenido entre los ciudadanos de Zaragoza. Nos anima a seguir avanzando en esta segunda fase. Las obras van en plazo y es un aliciente para continuar con la implantacin del tranva en Zaragoza, subray. Dueso confa en que cuando la primera lnea est totalmente acabada se incrementar sustancialmente el nmero de pasajeros porque el servicio ser completo y tendr verdadero sentido la lnea 1 del tranva.

Los ciclistas podran perder el permiso para circular por las aceras de Zaragoza
El Tribunal Superior de Justicia de Aragn ha anulado los artculos de la Ordenanza Municipal de Circulacin de Peatones y Ciclistas de Zaragoza que permita a los ciclistas circular por las aceras y dems zonas peatonales. El Ayuntamiento considera un error" la sentencia y confa en que el Supremo la anule. Por el momento la ordenanza sigue en vigor.
L.M.G.R. La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Aragn (TSJA) ha anulado los artculos de la Ordenanza Municipal de Circulacin de Peatones y Ciclistas, aprobada por el Ayuntamiento de Zaragoza el verano de 2009, que permita a los ciclistas circular por las aceras y dems zonas peatonales. El tribunal estima, en una sentencia fechada el 29 de febrero, el recurso de unos ciudadanos que impugnaron la Ordenanza y lo hace por considerar probado que el Ayuntamiento se excedi en sus potestades legales de ordenar el trfico urbano y contradijo lo regulado a nivel nacional por la Ley de Seguridad Vial y el Reglamento General de Circulacin. Concretamente, anula, entre otros, el artculo 17 de la Orden Municipal que define las zonas residenciales y peatonales al no establecer la exclusin de vehculos particulares; y el 28, al autorizar la circulacin de bicicletas con carcter general. Adems, suprime el anexo de la referida orden al definir los conceptos acera compartida y acera bici sugerida, puesto que ambos casos parten, segn los magistrados, de la ocupacin no permitida para las bicicletas de espacios destinados a uso peatonal.

Ciclistas y peatones podran dejar de compartir espacio en las aceras

El Ayuntamiento de Zaragoza, por su parte, considera un error tratar a las bicicletas como un vehculo a motor. La consejera de Accin Social, Servicios Pblicos y Juventud, Carmen Dueso, considera que no se ajusta a la realidad. Por ello, el Ayuntamiento ha recurrido esta resolucin y confan en que el Tribunal Supremo les d la razn.

La consejera de Servicios Pblicos remarc que esta sentencia no es firme, por lo que, hasta que el Tribunal Supremo no se pronuncie al respecto, la ordenanza sigue en vigor al 100%, a no ser que decidan suspender cautelarmente los artculos en cuestin. Dueso record que esta ordenanza es una de las ms consensuadas y trabajadas.

Nueve establecimientos de Huesca se encuentran entre los mejores de Espaa en 2012

Redaccin Nueve establecimientos oscenses estn entre los mejores de Espaa segn los 70.000 usuarios registrados en 11870.com, la pgina web donde la gente guarda y comparte sus restaurantes y empresas favoritas. Este portal publica por quinto ao consecutivo el listado con los negocios mejor valorados, un total de 2.500 empresas repartidas por toda la geografa espaola. Segn Roberto Heredia, consejero delegado de 11870.com, estamos muy contentos de poder apoyar por quinto ao consecutivo la labor de los negocios favoritos de nuestros usuarios a travs de estos premios. Sin duda se trata de proyectos que salen adelante gracias al esfuerzo y al saber hacer de sus propietarios, y son miles de personas las que estn reconociendo y premiando esta labor diaria a travs de estos galardones. En 11870 estamos plenamente convencidos de que el boca a boca que se genera en Internet es la mejor manera de descubrir los mejores sitios y negocios que hay en Espaa, explic. Este ao son nueve los sitios de Huesca seleccionados por usuarios y visitantes de 11870.com, frente a los cuatro del ao pasado: repiten premio el hotel Saliecho (Formigal) y los restaurantes Las Torres (Huesca), Callizo (Ansa) y Lillas Pastia (Huesca). Por otro lado, ganan por primer ao el galardn los alojamientos Hotel HG Cerler (Cerler), Hotel Barcel Monasterio de Boltaa (Boltaa) y el Parador Nacional de Turismo de Bielsa (Bielsa), el restaurante La Venta del Sotn (Esquedas) y la Pastelera Ascaso (Huesca).

Zaragoza, una de las ciudades con mejor calidad del aire

G. P. P. La calidad del aire de Zaragoza durante el ao 2011 ha experimentado una sensible mejora, ya que se han cumplido todos los objetivos de calidad del aire que fijan las directivas comunitarias. As lo asegur el consejero municipal de Medio Ambiente, Jernimo Blasco, que afirm que la capital aragonesa se sita a la cabeza de las grandes ciudades espaolas en calidad del aire. Cuando se hagan pblicos los datos podremos contrastar que no slo estamos dentro de la ley sino que estamos mejorando respecto a aos anteriores y en cabeza de las grandes ciudades espaolas, subray. Los parmetros analizados se han situado a lo largo de todo el ejercicio por debajo de los estndares que fija la Unin Europea. El dixido de azufre (SO2), los xidos de nitrgeno (N2O), las partculas en suspensin (PM-10), el ozono troposfrico (O3) y las partculas pequeas (PM-2,5), que son las que ms afectan a los alvolos pulmonares, han cumplido todos los preceptos comunitarios.

Los parmetros se encuentran por debajo de los estndares de la UE

El tren turstico de Teruel inicia nueva temporada con un recorrido ms amplio

A.B.B. Ms recorrido pero al mismo precio. El tren turstico de Teruel inici nueva temporada el pasado sbado, 3 de marzo, coincidiendo con la apertura del parque paleontolgico Dinpolis. El tren funcionar los fines de semana y puentes festivos, y tendr servicio diario durante los meses de julio, agosto y septiembre, los meses con ms afluencia turstica en la ciudad, explic la concejal de Turismo, Roco Casino, quien destac que en 2011 el tren triplic su rentabilidad y fueron ms de 35.000 los usuarios registrados. Gracias a la apertura de la calle Valparaso, el tren turstico amplia su recorrido ya que esta va une el barrio del Carmen y la avenida Zaragoza: Se podr disfrutar de la fachada de la iglesia de los Franciscanos, que es una portada que merece la pena conocer, coment Roco Casino. Aunque el recorrido es mayor, el precio es el mismo. La tarifa es de 3,5 euros y de 2,5 para los jvenes y para los jubilados, igual que el pasado ao 2011, afirm la concejal de Turismo del Ayuntamiento. COLEGIOS. Por segundo ao consecutivo, se realizar la campaa dirigida a los escolares de toda la provincia con el objetivo de acercar, de una forma novedosa y amena, el patrimonio monumental de la ciudad a todo el pblico infantil y juvenil. Los recorridos a escolares se realizarn aprovechando los das que el tren no circule con servicios tursticos. Por otro lado, tambin se ha firmado un convenio con diferentes hoteles de la capital con el fin de

El alcalde de Teruel, Manuel Blasco, no resisti la tentacin de hacer sonar la campana del tren

que puedan contratar el trenturstico para grupos de turistas que estn alojados en sus establecimientos, tambin con el propsito de ampliar los servicios tursticos

de la ciudad. sta es otra de las novedades con las que el tren turstico sale de su estacin particular situada en la cntrica plaza del Torico en la capital turolense.

10

INFORMACIN

1 Quincena de marzo de 2012

Fomento dar prioridad a los desdoblamientos de la N-II y 232

El Ministerio de Fomento dar prioridad a la ejecucin de las infraestructuras consideradas como "urgentes" por el Gobierno de Aragn. Especialmente, su presidenta, Luisa Fernanda Rudi, quien insisti en los desdoblamientos de la N-II y 232 por su alta tasa de accidentalidad mortal.
L.M.G. Aunque el Ministerio Fomento tendr ahora que luchar con el de Hacienda sobre las inversiones, el Departamento que dirige Ana Pastor se ha comprometido a dar prioridad a la ejecucin de las infraestructuras consideradas como "urgentes" por el Gobierno de Aragn. As lo reconoci la presidenta del Ejecutivo autonmico, Luisa Fernanda Rudi, tras un encuentro celebrado en Madrid con la ministra, quien remarc como muy importantes los desdoblamientos de la N-II y la N-232 por su alta tasa de accidentalidad mortal. Espero que a pesar de las limitaciones presupuestarias por cumplir el objetivo de dficit todas ellas se consigan, recalc. Rudi asever que el tramo de Alfajarn-Pina de Ebro de la N-II tiene actualmente problemas medioambientales que estn siendo estudiados por Fomento para buscar una alternativa sin peaje u otra solucin si hubiera problemas. Tambin habl con Pastor

Siete residencias de ancianos, sancionadas

V.C.A. En estos momentos, la DGA ha abierto a siete residencias de ancianos de la Comunidad aragonesa procedimientos sancionadores que conllevaran el cierre de las mismas por diferentes irregularidades, como malas condiciones de salubridad. As lo comunic este pasado jueves la directora general de Bienestar Social y Dependencia, Cristina Gavn, en su comparecencia en las Cortes de Aragn. Gavn seal que algunos de los procedimientos se encuentran en periodo de alegaciones y que se estn analizando antiguos expedientes. Adems, la directora general inform de que si la familia no recoloca a los ancianos afectados, ser la DGA la que d soluciones. Gavn tambin coment que se ha puesto en marcha el primer plan de inspeccin de centros y servicios sociales, que se aprobar este mes. Adems, comunic que se est trabajando en el desarrollo de un Plan Estratgico de Servicios Sociales 20122015, con el objetivo de alcanzar la mxima eficacia y eficiencia. Otro de los temas en los que incidi la directora general fue en inmigracin, porque Aragn cuenta con 172.000 inmigrantes. As, remarc la importancia del amplio tejido asociativo de la Comunidad, que permite llegar a todos los puntos de la misma.

Pastor, junto con los presidentes de las comunidades autnomas que acudieron a la cita

Eje 16
La ministra de Fomento, Ana Pastor, asegur que el Eje 16 es una infraestructura rentable desde el punto de vista social y econmico. Para el Ministerio, los corredores Atlntico, Mediterrneo y Central son compatibles y se trabajar con todas las comunidades para su desarrollo. Pastor hizo estas declaraciones tras reunirse en el Ministerio de Fomento con los presidentes de Madrid, Esperanza Aguirre; Castilla-La Mancha, Mara Dolores de Cospedal; Aragn, Luisa Fernanda Rudi; y Extremadura, Jos Antonio Monago. Record que el Corredor Central estaba incluido en la propuesta de Red Bsica Transeuropea de 2003 y a partir de ese ao se excluy de dicha planificacin pese a ser de gran importancia para el desarrollo de las comunidades por donde discurrir. Pastor defendi su nueva inclusin en la propuesta enviada a Europa hace unas semanas porque se trata de un elemento clave.

sobre las obras pendientes de la A-22, en marcha pero que se han ralentizado, as como de la A-40 a su paso por Teruel, un proyecto que fue bloqueado por el PSOE y que va intentar resolverse. No obstante, tambin reconoci que junto a estas infraestructuras tambin existen otras de igual relevancia como la lnea ferroviaria de Canfranc, la Travesa Central por el Pirineo y la revisin del uso del aeropuerto de Huesca, entre otros. Luisa Fernanda Rudi no concret si dichos proyectos se incluirn en los presupuestos generales de este ao 2012, ya que, como reconoci, cuando hay escasez lo que hay que fijar

es la prioridad, y a todo no se puede llegar. AEROPUERTO DE HUESCA Y CANFRANC. Durante el encuentro, tambin se trat el tema del aeropuerto de Huesca. En ningn momento se habl de cierre sino de alternativas de uso de esta infraestructura ya que una vez hecha la inversin hay que buscar su utilidad. Rudi y Pastor tambin tuvieron palabras sobre la reapertura del Canfranc. La apuesta de Ejecutivo autonmico y del central es recuperar el proyecto elaborado por el Gobierno presidido por Aznar, mejorar la va y la electrificacin .

El Aeropuerto de Teruel estar operativo en seis meses

N.F.D. El consejero de Obras Pblicas, Rafael Fernndez de Alarcn, firm el pasado jueves en la sede del Gobierno en el Pignatelli el contrato con Tarmac Aerosave para el uso del hangar y 80 hectreas de campa en el Aeropuerto de Teruel. El Aeropuerto estar operativo en seis meses y los primeros aviones comenzarn a llegar antes de final de ao. Por fin una buena noticia para Teruel, ya que se crearn 92 puestos de trabajo directos y de calidad, aunque se negocia una posible ampliacin. La empresa se dedica al desmantelamiento y reciclaje de aeronaves. DGA y empresa han hablado de planes a futuro que le permitan, entre otras cosas, hacer a la infraestructura operativa internacionalmente, no slo para el es-

pacio Shengen, as como para habilitarla para vuelos nocturnos, lo que dar ms eficacia a Tarmac pudiendo crear ms puestos de trabajo. Las obras de pavimentacin de la campa tienen tambin pactado un calendario, conforme la llegada de aviones lo vaya necesitando. Tarmac pagar los primeros aos el canon de manera progresiva hasta llegar al milln de euros anual.

Fernndez de Alarcn afirm que la noticia es todo un xito

Javier Lambn y Jess De Val lucharn por la Secretara General del PSOE en Aragn
M.U.H. El secretario general del PSOE aragons, Marcelino Iglesias, ha ofrecido su apoyo y lealtad a la candidatura de Javier Lambn para afrontar la direccin del partido. As lo asegur Iglesias durante el Comit Regional extraordinario que aprob la convocatoria del XV Congreso del PSOE de Aragn que se celebrar los prximos 31 de marzo y 1 de abril en el Palacio de Congresos Expo de Zaragoza. Se trata de un congreso de renovacin en el que el partido se tiene que marcar el objetivo, haciendo alusin explcita a Javier Lambn, de conquistar otra vez el Gobierno de la Comunidad porque de ah dependen las polticas de igualdad, la educacin, la universidad, las polticas sociales y la dependencia. Javier Lambn ya no es el nico aspirante a la Secretara General del PSOE de Aragn. Este pasado sbado se conoci que tambin se presenta al cargo el profesor de la Universidad de Zaragoza y miembro de Izquierda Socialista Jess de Val. La corriente Tiempo Nuevo estudia tambin optar con el ex alcalde de Monzn Fernando Heras. FECHAS. Los candidatos que quieran optar a la Secretara General debern de presentar un mnimo del 20% de los avales.

Marcelino Iglesias, durante el Comit Regional

11

INFORMACIN
Aragn cierra 2011 con un dficit del 2,88%
El dficit de Aragn en 2011 se situ en el 2,88%, lo que supone un 0,06% menos que el ao anterior. El total de las comunidades autnomas termin el ejercicio con un desequilibrio de 31.541 millones de euros, lo que supone el 2,94% del PIB. El desfase respecto al objetivo inicial se sita en 1,6 puntos. En 2010, la Administracin autonmica tuvo un dficit tambin del 2,94% del PIB. El conjunto de las administraciones pblicas cerr el pasado ao con un dficit de 91.344 millones de euros, lo que equivale al 8,51% del PIB, 2,51 puntos porcentuales por encima del objetivo de consolidacin fiscal comprometido en 2011 por el Gobierno espaol ante la Comisin Europea. Todas las administraciones pblicas acabaron el ao en nmeros rojos, en trminos de Contabilidad Nacional.

Ibercaja y Caja3 inician un proceso de fusin

sorcin, en la que los socios del Banco Grupo Caja3 ostentarn la propiedad del 20% del capital de la entidad resultante. El acuerdo es fruto de las negociaciones abiertas en el marco de la reestructuracin del sector financiero, que persigue un sistema ms slido, eficiente y competitivo, y por el que los dos bancos actuales se integrarn para dar respuesta as a las nuevas exigencias que imponen el entorno econmico, financiero y regulatorio. La entidad tendr su sede social y sus servicios centrales en Zaragoza y sedes de negocio en Burgos y Badajoz, y contar con 65.000 millones de euros de activo y un volumen de negocio de 104.000 millones de euros. En trminos de fondos propios, se situar en el noveno puesto del ranking nacional, con ms 4.000 millones de euros. Adems, consolida su posicin de especialista en el mercado en productos de desintermediacin (fondos de inversin, planes de pensiones y seguros de ahorro), en el que alcanza la quinta posicin, con un volumen de 13.679 millones. A travs de sus 1.622 oficinas, el nuevo banco atender a una base de 3,3 millones de clientes, con una cuota de mercado superior al 15% en siete provincias espaolas. A nivel nacional, la cuota de mercado superar el 3% en crditos y el 4% en depsitos. La entidad resultante mantendr su vocacin social y de servicio al cliente que caracteriza a sus cajas accionistas, bajo un modelo de banca minorista centrado en familias, pymes y autnomos y con el objetivo de preservar la Obra Social en las comunidades autnomas en las que desarrolla su actividad. REACCIONES DE LOS GRUPOS PARLAMENTARIOS. Todos los grupos parlamentarios de las Cortes de Aragn han mostrado su inquietud por la posible prdida de puestos de trabajo que puede generar la operacin financiera de fusin entre las entidades Ibercaja y Caja3. PP, PAR y PSOE apoyan este acuerdo entre las cajas, mientras que CHA e IU se mantienen alertas por las posibles consecuencias de esta decisin.

La entidad resultante mantendr su vocacin social y de servicio al cliente

lbercaja Banco y Banco Grupo Caja3 han acordado iniciar un proceso de integracin mediante una fusin por absorcin. Ser la novena en el ranking nacional. Los grupos parlamentarios han mostrado su preocupacin ante la posible prdida de puestos de trabajo que puede generar esta operacin financiera.
Redaccin
Caja Badajoz han aprobado el inicio de un proceso de fusin que se espera concluya en los prximos meses. Ibercaja ha informado de que el proceso de integracin se realizar mediante una fusin por ab-

Cdigo34 mejorar el posicionamiento de la empresa en Internet

La empresa zaragozana o10 Media ha creado Cdigo34, el directorio empresarial ms completo del momento y que incorpora un motor a texto libre que permite la bsqueda por cualquier palabra. Adems, ofrece la posibilidad de subir archivos, documentos, vdeos y fotos. Con ello, las empresas pueden mejorar su posicionamiento en buscadores. Su objetivo es llegar al 80% del territorio espaol a finales de este ao y ya estn presentes en nueve ciudades de Aragn, Catalua, Madrid y Castilla La-Mancha, y tiene previsto abrir delegaciones en Pas Vasco, Comunidad Valenciana y Galicia. o10 Media est especializada en marketing, comunicacin y estrategia 2.0. Su plantilla est compuesta por especialistas en diseo, programacin y desarrollo web, marketing online, comunicacin, posicionamiento SEO, social media y cuenta con un potente departamento comercial.

Los consejos de administracin de lbercaja Banco y de Banco Grupo Caja3, y los de las cuatro cajas accionistas de los mismos Ibercaja, Caja Inmaculada, Caja Crculo y

Caen las ventas en el pequeo comercio en estas rebajas

Un total de 2.160 aragoneses engordan la lista de parados

N. F. D. El nmero de desempleados registrados en las Oficinas de los Servicios Pblicos de Empleo de Aragn, al finalizar el mes de febrero, se ha incrementado en 2.160 personas en relacin con el mes anterior. En valores relativos, el aumento del paro es de un 2,04%. De esta forma el paro registrado se ha situado en 107.913. Segn el consejero de Empleo, Francisco Bono, este incremento es menor a la media porcentual nacional y puede deberse a la estacionalidad que no se ha dado por el turismo de invierno, que ha tenido una mala temporada de nieve. Asimismo, el titular de Empleo ha advertido de que todo el primer semestre del ao se producirn variaciones en las cifras. Por provincias, Zaragoza se sita en 81.796 desempleados tras subir en 1.817 personas (2,27%); sigue Huesca con 15.525 parados y 132 personas ms (0,86%); y por ltimo Teruel con 10.592 personas sin trabajo, 211 ms que en enero (2,03%). Por sexo, el paro masculino sigue siendo mayor con 54.984 parados y 52.929 mujeres, siendo 128.218 los menores de 25 aos. Las mujeres registraron un aumento del 1,71% (891) y los hombres un aumento del 2,36% (1.269). Por sectores econmicos, en agricultura se incrementa hasta los 5.442 (+213); en industria sube hasta 14.837 (+440); en construccin aumenta hasta 16.071 (+183); en servicios se incrementa hasta los 64.298 (+1.083). Por ltimo, el colectivo sin empleo anterior sube hasta las 7.481 personas (+241). Si se distingue por tramos de edad, el escenario menos favorable se da entre los jvenes menores de 25 aos, puesto que para ellos el desempleo ha crecido un 3,22% en el mes. Por el contrario, la subida ms moderada se produjo entre los 25 y 44 aos (1,63%; +919). Un anlisis conjunto de gnero y edad muestra la evolucin ms negativa del mes para los hombres menores de 25 aos, ya que en su caso el paro creci un 3,85%.

Los comerciantes califican estas rebajas como "agridulces"

A. R. Z. La campaa de rebajas, que conclua el pasado 29 de febrero, ha dejado en el pequeo comercio un sabor agridulce ya que pese a la receptividad de los consumidores, las ventas han descendido un 3% con respecto a la temporada de rebajas de invierno del ao 2011. Ni los agresivos descuentos han podido

Los balnearios de Zaragoza generan 350 empleos directos

Los seis balnearios de la provincia de Zaragoza ofertan en su conjunto ms de 1.300 plazas hoteleras y mantienen 350 trabajos directos. Pero el sector del turismo termal no es ajeno a la crisis y muestra su preocupacin con los usos registrados en los ltimos meses. La Diputacin Provincial de Zaragoza (DPZ) quiere impulsar su desarrollo y su uso social y turstico, y fomentar el conocimiento de su oferta y sus instalaciones entre los ciudadanos de los municipios zaragozanos. Por eso, DPZ y centros termales pretenden desarrollar un programa de medidas conjuntas que consigan aumentar el nmero de vecinos y turistas.

evitar este descenso de ventas El presidente de la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y provincia (ECOS), Jos Antonio Pueyo, ha detallado que los sectores que mayor consumo han registrado en la temporada de rebajas han sido los de vestido, calzado y complementos. El equipamiento de hogar ha sido el que ms afectado se ha visto en estas rebajas.

Feria de Zaragoza deja ms de 500 millones de euros en la ciudad

A. R. Z. Feria de Zaragoza dejar un impacto econmico en la capital aragonesa superior a los 500 millones de euros en los tres primeros meses de este ejercicio. As lo defendi el presidente de la institucin ferial, Manuel Teruel, quien dijo que la Feria de Zaragoza es la primera del pas en este aspecto y critic la poca repercusin meditica que tiene la Feria a nivel nacional. Teruel hizo estas afirmaciones durante la presentacin de la XX edicin de Smagua, una feria en torno al mundo del agua, de carcter profesional y que se prev que visiten 40.000 profesionales. Feria acoge este certamen en el que 1.037 expositores (408 nacionales y 629 extranjeros) mostrarn sus novedades en los 54.600 metros cuadrados de superficie expositiva. El mximo responsable de Feria de Zaragoza detall que este certamen tiene tres objetivos fundamentales: reforzar la internacionalizacin, convertir Smagua en un foro de encuentro y debate y lograr que Zaragoza sea el lugar de referencia.

Se alcanzan ya los 107.913 parados en la Comunidad

12

INFORMACIN

1 Quincena de marzo de 2012

Los zaragozanos descubren los mejores quesos en la nueva tienda gourmet de Los Porches del Audiorama
Los Porches del Audiorama inaugur la fromagerie 111 Quesos, una tienda gourmet con la que incrementa su oferta comercial y mantiene la lnea de trabajo del centro: dar un servicio de calidad a un precio asequible. La apertura de este nuevo establecimiento estuvo acompaada de una fiesta degustacin.
Redaccin El nuevo establecimiento 111 Quesos se inaugur este pasado jueves en el centro comercial Los Porches del Audiorama con una magnfica fiesta degustacin en la que se pudieron probar algunos de los productos del extenso surtido que ofrece esta fromagerie. Acompaada de un vino espaol, se presentaron las creaciones del gran maestro quesero Philippe Oliver, que son nicas y exclusivas en Zaragoza. Con este nuevo comercio se incrementa la propuesta comercial de Los Porches para satisfacer los paladares ms exigentes. Estamos muy contentos con el xito de la inauguracin, la gente est maravillada con los productos que ofrecemos porque algunos de ellos no los pueden encontrar en ningn otro sitio de Zaragoza, expres la propietaria de 111 Quesos, Idoia Aguirre, que lleva ms de 20 aos en este negocio. Aguirre se mostr muy satisfecha por la afluencia de pblico e indic que se trata de un centro comercial muy familiar, y que fue precisamente eso lo que le llev a establecerse en el nuevo local. Adems, aadi, es un emplazamiento muy cntrico que todo el mundo conoce en Zaragoza, y que est situado en un sitio estratgico, rodeado de importantes centros de servicios y ocio como la Cmara de Comercio, el Hospital Miguel Servet, el estadio de ftbol La Romareda o el Auditorio de Zaragoza. Por su parte, el gerente de Los Porches del Audiorama, Javier Cuevas, se mostr tambin muy satisfecho

Numerosos zaragozanos se acercaron a la inauguracin del nuevo establecimiento. Foto: Alberto Casas

con esta ampliacin de la oferta y asegur que 111 Quesos refleja lo que queremos para el centro comercial: es un servicio bueno, de calidad y de nivel, pero acorde con el momento econmico actual, es decir, de precio asequible para los ciudadanos.

Asimismo, Cuevas avanz que el centro sorprender prximamente con nuevos establecimientos: Se est trabajando para ampliar an ms la oferta de Los Porches, en estos momentos hay una demanda importante de ocupacin, por lo que esperamos buenos resultados durante 2012.

Esta tienda gourmet ofrece el ms amplio y variado surtido de quesos espaoles y europeos, as como todas las variedades aragonesas. Adems, tambin se podrn adquirir otros productos derivados y los mejores maridajes: panes, confituras, aceites, frutos secos, vino e incluso bombones de queso.

AJE Teruel ayudar a los jvenes empresarios Primeras marcas al mejor precio en el V Saln del a hacer realidad sus proyectos Stock de Zaragoza
Redaccin El tejido empresarial turolense pudo conocer los proyectos e ideas de la nueva Asociacin de Jvenes Empresarios para la provincia, AJE Teruel. En un encuentro al que acudieron representantes del Ayuntamiento turolense y de la Confederacin de Empresarios de la provincia, el nuevo presidente de AJE Teruel, Enrique Jlvez, seal que la nueva asociacin supone un paso ms para que los jvenes empresarios de Teruel puedan fortalecer su presencia en el tejido empresarial, tal y como viene realizando AJE Aragn desde hace ms de 20 aos desde Zaragoza. En este sentido, Jlvez indic que asociaciones como AJE tienen una importancia vital de cara a recoger las ideas e iniciativas de los jvenes emprendedores que ahora estn emRedaccin Llega la quinta edicin de la cita anual con las compras. El Saln del Stock de Zaragoza, organizado por la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza y Provincia (ECOS), en colaboracin con la Cmara de Comercio de Zaragoza y con el patrocinio de Ibercaja, el Ayuntamiento de Zaragoza y el Gobierno de Aragn, abrir sus puertas este viernes, 9 de marzo, y hasta el domingo da 11 ofrecer a todos los asistentes los mejores productos al mejor precio. En horario ininterrumpido de 11.00 a 21.00 horas durante los das 9, 10 y 11 de marzo en la Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza, se podrn adquirir en unas excepcionales condiciones artculos de calidad y primeras marcas del sector del hogar, moda, complementos, deporte Adems, y como premio a todos aquellos que decidan visitar el V Saln del Stock de Zaragoza, al realizar las compras recibirn un boleto para participar en el sorteo de un viaje. Los ms pequeos tambin tendrn su recompensa y, para que encuentren un espacio donde divertirse mientras sus padres llevan a cabo sus compras, la plaza Miguel Merino se convertir en un gran escenario de fiesta con juegos infantiles permanentes. La entrada al Auditorio tendr un precio de dos euros y para los nios ser gratis, de forma que el Saln del Stock se convierte as en una oferta de ocio para el fin de semana. Ms informacin en www.ecos.es.

Jlvez present el proyecto "Reindustrializando Teruel"

pezando. Adems, se present el proyecto Reindustrializando Teruel que ha puesto en marcha AJE Teruel, apoyado en su financiacin por el Ministerio de Industria, a travs del Programa Reindustrializacin 2011. El objetivo es garantizar la viabilidad y el xito de la explotacin del Aeropuerto de Teruel mediante un proyecto complementario que no

genere dependencia por la implantacin de empresas, sin limitar su nmero, los sectores, el desarrollo y creacin de actividades y empleos que generen valor y riqueza. Todo ello se ha puesto en marcha para conseguir de Teruel un referente aeronutico internacional gracias a las posibilidades que permite esta infraestructura.

13

INFORMACIN

PireGrid, una nueva "nube" que simplifica el trabajo de las empresas

Gran potencia de clculo, almacenaje de datos, flexibilidad en el acceso y alta seguridad. stas son algunas de las ventajas que ofrece el proyecto PireGrid, que se present a empresarios aragoneses, vascos, navarros y catalanes en la jornada "La nube a disposicin de las empresas: Cmo acceder al cloud computing?".
realizar grandes inversiones, sin embargo, nosotros les ofrecemos un soporte tcnico y las infraestructuras necesarias para la fase de ampliacin de su negocio, indic el responsable tcnico de la infraestructura de PireGrid, Rubn Valls, Este soporte, adems de procesar los datos, permite almacenarlos y consultarlos cmodamente, ya que el acceso puede realizarse desde cualquier ordenador. De este modo, las empresas consiguen una mayor flexibilidad en la gestin de informacin. Igualmente, garantiza la privacidad gracias a las estrictas polticas de seguridad y ofrece consultora y soporte, por lo que la contratacin del servicio se ajusta a las necesidades de cada negocio. En esta jornada se dieron a conocer algunas experiencias exitosas de empresas aragonesas que ya utilizan esta tecnologa. Es el caso de Gbilos Software. Somos una pyme y para nosotros era muy complicado

L.M.P. El Instituto de Biocomputacin y Fsica de Sistemas Complejos (BIFI) y el Instituto Tecnolgico de Aragn (ITA) organizaron la jornada La nube a disposicin de las empresas: Cmo acceder al cloud computing? con la que se present a unas 30 empresas aragonesas, vascas, navarras y catalanas las ventajas de hacer uso de PireGrid, la plataforma que da acceso a una potente infraestructura de clculo. Muchas industrias como la aeronutica o la del automvil generan una gran cantidad de datos que resulta

imposible gestionar desde ordenadores personales o estaciones de trabajo. Por ese motivo, el proyecto europeo PireGrid es una alternativa muy recomendable para cualquier empresa que cree y procese grandes cantidades de datos. Asimismo, permite reducir costes, ya que los negocios no necesitan disponer de esta infraestructura en sus sedes, y eliminar barreras de entrada a las empresas porque el sistema funciona a travs de Internet. Para las pymes, esta nueva herramienta tambin supone un impulso muy positivo. Una empresa que desea crecer normalmente necesita

Rubn Valls present el proyecto a empresarios aragoneses, vascos, navarros y catalanes

disponer de esta infraestructura, con PireGrid hemos logrado dimensionar nuestros servidores y acceder a una plataforma que de otra forma nos sera muy complicado, asever el representante de la empresa, David Muoz. Otro ejemplo de cmo PireGrid beneficia a los negocios es Schnell Sotware. Segn detall su director tcnico, Miguel Caro, permite realizar un clculo matemtico completo, en un entorno web, en cues-

tin de segundos. Adems comunica mquinas industriales y obtenemos una optimizacin de alto rendimiento de los datos procesados. PIREGRID, CLOUD COMPUTING. El proyecto PireGrid, financiado por el Programa Operativo de Cooperacin Espaa/Francia/Andorra 2007/2013 (Poctefa), tiene como objetivo crear una plataforma de computacin grid entre las regiones de Aragn, Aquitaine y Mid Pyrnes.

Starbien presenta las principales novedades para hospitales, residencias y centros colectivos
Redaccin Del 27 al 29 de marzo, el recinto de Feria de Zaragoza acoger Starbien, la primera Feria Industrial de Equipamientos y Suministros para centros sanitarios, asistenciales y colectividades, que se convertir en el primer certamen exclusivamente profesional celebrado en Espaa con estas caractersticas. La feria pretende crear un espacio de encuentro entre las empresas proveedoras de equipamientos y servicios y las entidades gestoras de centros residenciales, geritricos, hospitales y otros colectivos. As, contar con la presencia de visitantes de distintos sectores interesados en conocer las ltimas novedades en material sanitario, desde empresas encargadas de realizar ayudas a domicilio, pasando por importantes entidades como grupos hospitalarios, mutuas, centros asistenciales, diferentes fundaciones y asociaciones relacionadas con discapacidad, enfermedades y tercera edad, as como empresas minoristas: ortopedias y parafarmacias y una larga lista de empresas especializadas de los subsectores propios de la sanidad y las colectividades. En la zona expositiva los visitantes podrn encontrar productos innovadores, como el anillo Luna, distribuido por la empresa Desalife S.L, un dispositivo para que personas que han sufrido infartos puedan dormir tranquilas por la noche, sabiendo que existe un dispositivo que les va a vigilar sus constantes vitales y avisar a un familiar o acompaante que le pueda socorrer en caso de urgencia. Contamicro presentar plataformas de comunicacin, Cmo ests?, dirigida a centros asistenciales, de discapacidad, educacin infantil y tiempo libre, y la plataforma modular Down Town. Asimismo, Qmatic mostrar el sistema de gestin de espera de pacientes y direccionamiento en centros sanitarios, integrado con el sistema de Digital Signage Deneva, de la empresa Icon Multimedia. A pesar de tratarse de una feria nacional, ha tenido mucha aceptacin en otros pases, por lo que diversos actores de la comunidad sanitaria han confirmado su presencia en el certamen. La feria profesional tiene una asistencia limitada, por lo que los interesados debern acreditarse en http://www.star-bien.es/acreditaciones.html de forma gratuita.

Con la tarjeta FarmaPremium, las farmacias encontrarn una herramienta de enorme utilidad

Aragofar presenta Cruzfarma Premium, su nuevo programa de fidelizacin de farmacias

Redaccin La Cooperativa Farmacutica Aragonesa, Aragofar, ha presentado el nuevo programa de fidelizacin que pone a disposicin de sus asociados. Se trata de Cruzfarma Premium, un programa reservado exclusivamente a farmacias de Cruzfarma plenamente integradas en la Cooperativa, a travs del cual podrn disfrutar de seis servicios exclusivos, pensados expresamente para cubrir las necesidades de la farmacia. En concreto, las oficinas de farmacia suscritas al programa podrn disponer de un plan de marketing, un estudio de mercado personalizado, servicio de mistery shopper, un dietista on line, asesora jurdica gratuita de Farmasesor y, finalmente, un programa de Fidelizacin de Clientes, exclusivo para el canal farmacutico, a travs de la tarjeta FarmaPremium. Con la tarjeta FarmaPremium, las farmacias encontrarn una herramienta de enorme utilidad y concebida para competir con las grandes superficies en la venta de productos de parafarmacia. Se trata del primer programa de fidelizacin de mbito nacional exclusivo para oficinas de farmacia, asociado a cooperativas, y nace con el objetivo de crear una red de farmacias adheridas a travs de la tarjeta FarmaPremium. As, los clientes obtendrn ventajas con un sistema de puntos que podrn conseguir y canjear en cualquiera de las farmacias adheridas. Por su parte, las oficinas de farmacia dispondrn de un portal de fidelizacin que les permitir gestionar la base de datos de sus clientes as como realizar estudios sobre hbitos de compra. El director gerente de Aragofar, Fernando Castillo, ha explicado que el objetivo no es que compitan entre s las farmacias asociadas, sino hacer frente a las grandes superficies y dems establecimientos de venta de parafarmacia.

En la feria se mostrar una sala sensorial

14

MEDIO AMBIENTE

1 Quincena de marzo de 2012

El PAR pide la aprobacin de un decreto de sequa que pale las prdidas de los agricultores
La senadora del Partido Aragons por Huesca, Mara Jess Burr, considera urgente la aprobacin de un decreto de sequa que pale las prdidas de los agricultores del Alto Aragn. Recuerda que este texto debe incluir medidas fiscales, de apoyo econmico y de obras de emergencia.
Redaccin La senadora del Partido Aragons (PAR) por el Alto Aragn, Mara Jess Burr, considera de la mxima urgencia la aprobacin de un decreto de sequa, que ayude a paliar las prdidas que sufren los agricultores de la provincia de Huesca. Burr recuerda que esta medida ha sido unnimemente solicitada por las comunidades de regantes y sindicatos agrarios, tal como el consejero de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente, Modesto Lobn, traslad al ministro Arias Caete. La senadora aragonesista subraya que tanto el decreto de sequa, as como otras medidas administrativas que puedan complementarla, deben implicar reducciones fiscales en impuestos, la condonacin de tarifas del agua para los regantes, ayudas directas a los titulares de explotaciones y la ejecucin inmediata de obras que tengan carcter de emergencia, tal como ya sucedi, por ejemplo, mediante el decreto de 2005. Todas estas medidas y actuaciones -seala Burr- han de planificarse desde el mximo acuerdo con el sector agrario, y ejecutarse de forma inmediata, porque el campo del Alto Aragn no puede perder ms tiempo.

El halcn peregrino ya puede anidar en la MAZ

Redaccin El hospital de la mutua MAZ est preparado para recibir un nuevo inquilino: un halcn peregrino. El nido ya est preparado en el punto ms alto del centro. Esta caja nido adaptada a la reproduccin fue instalada por la Unidad de Rescate en Altura de los Bomberos de Zaragoza. Esta campaa, desarrollada por el Ayuntamiento y la iniciativa particular, pretende incrementar la nidificacin en la ciudad as como sensibilizar a la sociedad en la conservacin de la biodiversidad urbana. En la capital aragonesa ya hay ejemplares de halcones que se han adaptado al casco urbano, pero muchos tienen dificultades para anidar. Estas cajas nido de madera, de 90x60x60 cm, protegen al halcn y a sus cras de la intemperie. El Pilar, el pirul de Telefnica, el Hospital Miguel Servet, la Aljafera, el edificio World Trade Center, el Seminario de Zaragoza y la residencia de Movera son otros puntos de la ciudad que cuentan con estos nidos.

El texto para paliar la sequa debe llevarse a cabo bajo el mximo consenso

Mara Jess Burr lamenta que ao tras ao los regantes y tambin los regantes expectantes que siguen cultivando en secano, sufran las consecuencias de los enormes retrasos que acumulan las obras de regulacin previstas en el Pacto del Agua, consensuadas en Aragn, y que permitiran afrontar con mayo-

res garantas las campaas, por adversas que sean las condiciones. Burr recuerda la cifra de los 150 millones de prdidas estimados en el sistema general de Riegos del Alto Aragn, por unas circunstancias extremas que tambin afectan al sistema del Canal de Aragn y Catalua.

Zaragoza cuenta con 56 rboles singulares

A.B.R. Decenas de personas salieron a la calle en defensa de los rboles y la naturaleza urbana en una jornada ldico-festiva, organizada por distintas asociaciones de la capital aragonesa. La cita fue a la sombra de la carrasca del parque Bruil, un ejemplar centenario que se ha visto afectado por la remodelacin de este espacio. Los vecinos han reclamado la puesta en prctica de la normativa que protege a estas especies naturales, reivindicamos un plan de proteccin especial para los rboles catalogados como monumentales por el Ayuntamiento de Zaragoza desde 2005, destac el portavoz de la Asociacin Vecinal Madalena, David Arribas. Otra de las reivindicaciones de estas agrupaciones es que cuando hagan una remodelacin vengan tcnicos con conocimientos de mantenimiento de los rboles, de esta forma pretenden evitar, por ejemplo, que se ponga un registro en la raz de los rboles, como es el caso de esta carrasca, segn inform la portavoz de la Asociacin Parque Bruil San Agustn, Carmen Turgano. Por su parte, una de las autoras del libro Conoce el Parque Bruil publicado en 1984, Olga Conde, destac que en Zaragoza hay 56 rboles singulares y quince conjuntos que constituyen grupos de rboles, como en la zona del Canal Imperial, y asegur que hay que cuidarlos, respetarlos y valorarlos porque constituyen un patrimonio cultural e histrico. Para la ocasin organizaron distintos actos ldicos dirigidos a nios y mayores. Adems, la chavalera de la Asociacin Socioeducativa Gusantina bautiz a la carrasca como Osoleo, y los ms pequeos plantaron dos nuevos rboles, una morera y un roble, junto a la centenaria carrasca.

La DGA trabaja para la conservacin de la margaritona

Redaccin Los tcnicos del Departamento de Medio Ambiente de la DGA aprovecharon el corte de agua en el Canal Imperial para continuar con el estudio y conservacin de la margaritona (Margaritfera auricularia). Una gran almeja de agua dulce extinguida en casi todos los grandes cauces fluviales de Europa, que reapareci en Aragn en 1996. Los trabajos desarrollados por bilogos, tcnicos y agentes de Proteccin de la Naturaleza del Gobierno de Aragn consistieron principalmente en prevenir la muerte directa de individuos en las obras acometidas durante estos das pasados en el Canal. El censado de nuevos individuos y su marcaje, el seguimiento poblacional para conocer parmetros como el crecimiento, la mortalidad natural, la afeccin de las especies exticas invasoras o el estudio del hbitat son algunos de los aspectos que se estn abordando en Aragn para evitar la extincin de dicha especie animal.

Animacin a la sombra de la carrasca

Los municipios zaragozanos podrn invertir en obras para mejorar su eficiencia energtica
N.F.D Los municipios zaragozanos podrn hacer su gestin energtica ms eficiente acogindose al Plan de Agendas 21, dedicado a la Red de sostenibilidad de la provincia de Zaragoza. ste est dotado con un milln de euros y su convocatoria saldr el 15 de marzo. Los ayuntamientos que soliciten esta ayuda podrn realizar inversiones tanto en obras como para formar a los gestores municipales. El objetivo que los pueblos de la provincia sean ms eficientes energticamente. Segn ha explicado el diputado delegado de Medio Ambiente de la Diputacin de Zaragoza, Mximo Ariza, las empresas de luminarias han asistido la jornada, organizada por la institucin en la Residencia Pignatelli, sobre gestin energtica municipal con el objetivo de acercarse a los municipios para presentarles sus proyectos. Esta jornada ha servido para mostrar a los ediles cules son las mejores herramientas para ahorrar energa y por lo tanto costes, asegur la directora general de Energa y Minas, Marina Sevilla. Tambin remarc que existen muchos municipios con dificultades para pagar la factura de la luz en la actualidad y habl de beneficio econmico adems de medioambiental. Eso es lo que ocurre en el municipio de Jarque del Moncayo, su alcalde, Miguel ngel Garcs, afirm que pagan 1.500 euros mensuales de alumbrado pblico sin contar con los edificios municipales. Un coste que nos cuesta bastante asumir, dada la bajada de ingresos que estamos teniendo y el aumento de los costes de la electricidad". De este modo, ha aseverado que muchas empresas se acercan hasta los municipios para explicarles sus productos de ahorro en alumbrado, pero que no saben cul es el ms adecuado. El alumbrado de Jarque del Moncayo no es muy antiguo, pero segn Garcs podra ahorrarse hasta el 50% de la factura si realizara obras para mejorar su eficiencia.

Uno de los costes que se podra reducir es el del alumbrado pblico

La margaritona es una gran almeja de agua dulce

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA

Jorge Cardona, subcampen de Espaa de Tenis de Mesa Adaptado
Redaccin Jorge Cardona se proclam el pasado 25 de febrero subcampen de Espaa de Tenis de Mesa Adaptado en la categora Open. El jugador del CAI Santiago de Zaragoza parta como cabeza de serie nmero 1 y venci en grupos al andaluz Jorge Hernndez por 3-0, pasando al cuadro final. En octavos de final se deshizo del tambin andaluz Francisco Rodrguez, en cuartos del vasco David Alonso y en semifinales del cataln Jordi Morales, todos ellos por contundentes 3-0. En la gran final, los dos favoritos, Cardona y Jos Manuel Ruiz, hicieron gala de su condicin de nmeros 1 y 2 del ranking mundial respectivamente (ambos ya clasificados para los Juegos Paralmpicos de Londres 2012) y depararon un gran encuentro donde el aragons no pudo con su compaero de Seleccin, ante el que cay por 3 sets a 1. En la prueba Open participan todos los jugadores, sin distincin de sus minusvalas.

La Carrera del Ebro se consolida como ejemplo de cooperacin cvico-militar

El prximo domingo 11 de marzo tendr lugar la sexta edicin de la Carrera del Ebro. Una cita deportiva que reunir a ms de 1.200 atletas que recorrern ms de 18 kilmetros atravesando la estepa del Campo de Maniobras de San Gregorio y la ribera del ro Ebro. La prueba es un ejemplo de cooperacin entre el mbito militar y el civil.
I.A.L. Todo est preparado para que Zaragoza reciba una nueva edicin de la Carrera del Ebro, que cuenta con ms de 1.200 participantes inscritos y que tendr lugar el prximo domingo 11 de marzo a partir de las 10.00 horas. La salida se efectuar desde las Pistas de Atletismo del Actur (Centro Aragons del Deporte), junto al Centro Politcnico Superior, lugar donde se situar tambin la meta. El director general de Deporte del Gobierno de Aragn, Flix Brocate, destac el carcter popular de la prueba. Es bueno para el deporte que cualquier ciudadano la pueda disputar, con el reto que supone su dificultad. En segundo lugar, resalt la importancia de esta actividad cvico-militar como unin perfecta del Ejrcito y la sociedad civil. Es precisamente esta cooperacin entre ambos mbitos una de las principales caractersticas de la prueba que, segn resume el coronel jefe del RACA n 20, Fernando Garca-Vaquero Pradal, rene varias finalidades. La primera es consolidar la prueba, que con seis ediciones ya lo ha hecho. Adems, para el Ejrcito es un objetivo muy importante acercar el estamento militar a la sociedad civil. Y, adems, el carcter solidario de la carrera, ya que parte de lo recaudado se destinar a proyectos de cooperacin en zonas en conflicto como el Lbano, indic. Y es que en esta edicin de 2012 se va a llevar a cabo el proyecto Trame a dar, una iniciativa organizada por UNESCO Aragn Deporte y la Obra Salesiana de Zaragoza enfocada a la recaudacin de fondos para el desarrollo de proyectos sociales mediante el fomento del reciclaje. En esta ocasin, entregando alguno de los cartuchos de tinta para impresoras seleccionados habr posibilidad de que los participantes en

La carrera se present en Capitana. Foto: Alberto Casas

la carrera obtengan descuentos en su inscripcin. El reciclaje hoy en da es fundamental y beneficia tanto al ahorro en el gasto de instituciones pblicas como al Medio Ambiente. Es la primera carrera del mundo en la que los corredores pueden pagar parte de la inscripcin entregando estos cartuchos, seal el presidente de UNESCO Aragn Deporte, Jess Arroyo. Adems, tenemos la mejor bolsa del corredor atendiendo al precio de la inscripcin, que es de 22 euros. Lleva una camiseta, una racin del Ejrcito con todo lo que

ellos llevan cuando salen de maniobras, productos Lacasa, una medalla de bronce y unos geles para automasaje, detall Arroyo. LA PRUEBA. La distancia ser de 18.540 metros y el recorrido atraviesa los ecosistemas emblemticos de Zaragoza como el Campo de Maniobras de San Gregorio, el escarpe y la ribera del ro Ebro. La prueba se ha consolidado en el panorama deportivo aragons y de Espaa; en 2011 bati rcord de participacin con ms de 1.800 inscritos.

Luis Cantarero - Psiclogo del Real Zaragoza Los Montes de Valdespartera darn la bienvenida en abril a "Agapito sufre esta situacin y los futbolistas tambin, nadie puede pensar que les da igual" su primer duatln
F.C.V. Profesor titular en la Universidad de Zaragoza, concretamente en la Facultad de Ciencias Sociales y del Trabajo. Imparte su docencia en el grado de Trabajo Social, del que es vicedecano. Adems, cumple el sexto ao desde que estamp su firma con el Real Zaragoza, compaginando su labor en la facultad con la de psiclogo en la entidad aragonesa. Pregunta.- Quizs le ha tocado vivir unos aos de mucho trabajo, con el equipo muy abajo y la necesidad de apoyo psicolgico. Respuesta.- Hace seis aos cuando comenc, la idea era empezar en el ftbol base apoyando e implantando la psicologa, algo nuevo que no exista a nivel nacional. Desde el principio, nuestro propsito fue que el trabajo de psiclogo se implantara como el trabajo fsico, mdico o fisioteraputico, de una manera natural. Empec con los jvenes futbolistas, los ms pequeos en edad infantil y poco a poco se vio que se poda ampliar a otros jugadores y equipos. P.- La plantilla aragonesa ha acumulado 17 partidos sin conocer la victoria. Cmo les afecta? R.- En el ftbol interviene de manera decisiva la mentalidad, cmo se encuentra subjetivamente, si est emocionalmente bien. Cuando los resultados son negativos y el futbolista percibe presin, obviamente se refleja en trastornos de ansiedad y se manifiesta en dolencias corporales. Tambin a nivel cognitivo, ya que uno toma decisiones peor. A nivel de sentimientos, cuando uno est triste, agarrotado, sale el miedo. En esta situacin mental es difcil jugar. Cuando uno est en el campo escucha lo que est pasando y le influye, por eso es muy importante que todo el mundo sepa que lo que repercute sobre su rendimiento. P.- Lo que s les afecta directamente son los insultos. Ha tenido alguno problemas con esta situacin? R.- Ahora no lo s, pero viv el descenso anterior y en Mallorca tuvimos problemas para salir del aeropuerto. En Zaragoza, adems, haba gente esperando para apedrear el autobs. Todos deberamos intentar entender que los futbolistas y sus familias no estn al margen de todo lo que est pasando. Un jugador lo que quiere es que todo el mundo le aplauda, que vaya paseando por la ciudad, le saluden y lo inviten; para ellos, quedarse en casa o que sus hijos reciban insultos en sus centros escolares o universidades supone un malestar, por ms dinero o popularidad que tengas. P.- Agapito tambin se ve afectado por esta situacin. Cmo cree que puede aguantar semejante presin? R.- No lo s. Las relaciones que he tenido con l siempre han sido profesionales y cordiales. Sufre esta situacin y los futbolistas tambin, nadie puede pensar que les da igual, no es verdad. Sufren las consecuencias de su gestin y de su juego, lo asumen y lo van haciendo como otras personas con puestos de responsabilidad importantes, como los polticos.

La cita pretende convertirse en un evento de prestigio. Foto: Alberto Casas

Redaccin Con el espritu de hacer del deporte en la Comunidad aragonesa una forma de vida, la Federacin Aragonesa de Triatln (Fatri) ha organizado el I Duatln Montes de Valdespartera que se disputar el prximo 1 de abril. Se pretende que esta primera edicin preceda a muchas otras en el futuro, convirtindose en un evento de prestigio en el calendario del deporte aragons y ayudando a hacer de Zaragoza smbolo, modelo y marca de salud, ejercicio y vida sana. La competicin cuenta con dos niveles distintos. El primero, para federados y para no federados con la Fatri, ser la prueba Popular-Iniciacin, en la que el recorrido comienza a las 10.00 horas y consiste en 2,5 km a pie por el interior del parque El libro de la Selva y el Recinto Ferial Valdespartera, 10 km en bicicleta dentro de dicho Recinto Ferial y la avenida de

Casablanca y otra carrera a pie de 1,25 km. Ser admitida cualquier bicicleta (carretera o btt), dado el carcter de la prueba. La segunda carrera, el Duatln Sprint, punta para el Campeonato de Aragn y en ella pueden participar tambin tanto federados como no federados. Se disputar a partir de las 12.00 horas utilizando los mismos circuitos pero aumentando su dificultad: 5 km de carrera a pie, 20 km en bici y 2,5 km finales a pie. En este caso, la bicicleta ser obligatoriamente de carretera. Dado el doble carcter de la prueba, desde la Federacin Aragonesa de Triatln se estima una participacin de unas 400 personas, 150 en la modalidad Popular- Iniciacin y 250 en la de Duatln Sprint. Las inscripciones para ambas carreras se pueden realizar hasta las 19.00 horas del prximo 28 de marzo en la pgina web de la Federacin (http://www.triatlonaragon.org/).

Luis Cantarero, psiclogo del Real Zaragoza

P.- En los ltimos partidos se ha producido la 'agapitada' en el minuto 32. Cmo repercute en los futbolistas? R.- Un jugador nunca est al margen de todo lo dems. Incluso pueden hacer sus manifestaciones diciendo que lo dems no les interesa, pero es imposible. Un futbolista no est al margen del contexto social en el que se desenvuelve o de la organizacin en la que trabaja.

1 16

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de marzo de 2012

Pelculas de estreno
De tu ventana a la ma
Director: Paula Ortiz Reparto: Maribel Verd, Roberto lamo, Fran Perea
Ins, Violeta y Luisa. Tres mujeres en diversas pocas. Tres edades. Tres paisajes. Tres silencios y un amor que se entreteje como el hilo de un ovillo mgico que rueda de una a otra mientras cosen tras la ventana. Hasta que sus vidas sufren un giro inesperado. Desde ese momento, las tres se enfrentan a una decisin vital en busca de sus sueos, sus pasiones, su dignidad, su felicidad. Porque hay historias de amor que son como las amapolas... rojas, frgiles, casi viento, pero se agarran a la garganta toda la vida.

Esto es la guerra

Dictado

Intocable

Director: McG Reparto: Chris Pine, Reese Witherspoon, Tom Hardy Dos agentes de la CIA y grandes amigos de la infancia se enamoran de la misma mujer. Su amistad desaparece y se enzarzan en una batalla de proporciones picas que resulta en la destruccin de la ciudad de Nueva York.

Director: Antonio Chavarras Reparto: Brbara Lennie, Juan Diego Botto, Mgica Prez Julia, tras quedarse hurfana, es acogida por Laura y Daniel, un amigo de la infancia de su padre. La presencia de la nia va haciendo que Daniel se sienta desplazado, su malestar aumenta cuando empieza a sentir como amenazas algunas de las acciones de la nia y a ver en ella las claves de un pasado terrorfico que haba decidido enterrar.

Director: Olivier Nakache Reparto: Franois Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny

Historia basada en hechos reales sobre dos hombres que nunca deberan haberse encontrado: un aristcrata tetraplgico herido en un accidente y un joven de los suburbios de Pars quien se convierte en su asistente y le devuelve las ganas de vivir.

17

OCIO Y CULTURA

Dinpolis estrena pelcula en 3D en su nueva temporada

El parque paleontolgico de Teruel abre sus puertas con el estreno de una pelcula en 3D, White Tiron y con nuevos contenido en la Sala de Juegos. Adems, Territorio Dinpolis inaugurar a la largo del mes de julio Titania, su nueva sede en la localidad de Riodeva.
Redaccin Tras un extraordinario balance del ao anterior, el complejo paleontolgico inicia su temporada 2012. Todas las personas que trabajamos en Dinpolis comenzamos esta temporada con las mismas ganas de hacer disfrutar a todo aquel que nos visite y con el objetivo de mantener las buenas cifras obtenidas en 2011, ha declarado la gerente de Dinpolis, Higinia Navarro. El centro principal, Dinpolis Teruel, estrena contenidos en esta nueva temporada. La Sala de Juegos se convertir en Dinofotoaventura", gracias a un sistema fotogrfico y a una pantalla de croma, donde los visitantes podrn hacerse una foto con dinosaurios, elegir el fondo y llevarse la foto o envirsela a su correo electrnico. Adems, los visitantes disfrutan de una nueva pelcula en la sala del Cine 3D, White Tiron, un filme dirigido al pblico infantil que cuenta las aventuras de un tiranosaurio albino llamado Tiron. Por otro lado, Territorio Dinpolis contar con una nueva sede en la localidad turolense de Riodeva este prximo verano.Titania ser el nombre de este nuevo museo y Riox, un simptico dinosaurio carnvoro, el nombre de la nueva mascota, que se unir a Dinoel (Dinpolis en Teruel), Rubi (Legendark, en Galve), Rocco (Inhspitak, en Pearroya de Tastavins), Polillo (Regin Ambarina, en Rubielos de Mora), Palote (Bosque Ptreo, en Castellote) y Nico (Mar Nummus, en Albarracn). La Fundacin Dinpolis est siendo la encargada de dotar de contenidos este nuevo centro dedicado al gigantismo, dado que en dicho municipio se encontraron en 2003 los restos del dinosaurio saurpodo ms grande descrito en Europa, Turiasaurus riodevensis, conocido como El Gigante Europeo. EN LA RED. Dinpolis Teruel sigue estando muy presente en Internet a travs de su pgina web: www.dinopolis.com, donde los usuarios pueden comprar entradas, y de las redes sociales, donde pueden conocer todas la actualidad sobre el parque, as como las ltimas noticias paleontolgicas, concursos y ofertas.

Imagen del cartel de la nueva pelcula

La msica aragonesa reparte premios en una gala donde triunfa el rap

Edu y Orfen ensean a los nios los valores de la amistad y la solidaridad

I.A.L Su nombre empieza por E, como elefante, erizo, estrella, escuela, espantapjaros Y es precisamente un espantapjaros, Orfen, quien acompaa a Edu en su viaje. Es el hilo conductor de la historia del cuento El regalo de..., que presentaron la autora y psicloga, Antonia Lafoz Garcs, la ilustradora Mamen Teresa Trol, y la presidenta del Telfono de la Esperanza, M Pilar Montijano. Valores como la amistad, la generosidad, la solidaridad, el compromiso, y sentimientos como la felicidad y la empata se suceden a lo largo de las mgicas pginas de este libro, que busca desarrollar estos aspectos gracias a la historia de Edu. En el camino que emprende este nio con sus amigos, los ms pequeos aprendern a vencer los posibles obstculos que puedan encontrar en su relacin con los dems y a identificarse con unos personajes muy cercanos a su realidad infantil, pero tambin a la de los mayores. Con esta publicacin, la autora pretende que tanto padres como educadores encuentren una herramienta para trabajar. Pens en crear un cuento que pudiera ayudar a los pequeos a desarrollar sus competencias sociales y emocionales, cuidando la comunicacin verbal y no verbal. Adems, he querido restaurar la imagen del profesor creando una figura con buena inteligencia emocional, ha detallado. Elegir el formato cuento ha sido algo fundamental para Lafoz. Los cuentos nos ayudan mucho. Los valores que ahora tenemos siempre han venido acompaados de un cuento en la infancia. Hemos crecido gracias a los cuentos, ha subrayado la autora. Las ilustraciones, realizadas en acuarela y creadas exclusivamente para el cuento, acompaan al texto en una perfecta comunin entre ambas, que se nutren y crecen a la vez formando un conjunto homogneo y sin fisuras. Su autora trabaj mano a mano con la psicloga para crear los personajes, todos ellos con caractersticas propias y elementos ilustrativos diferenciados. Ambas han comprobado que su lectura no deja a nadie indiferente. Lo mejor que tiene es que cada uno extrae su propia lectura, pero en conjunto todos hablan de la misma experiencia, de cmo se realza el valor de la amistad, la felicidad, el ponerse en el lugar de otro y tambin las dificultades para poder expresarse, ha concluido la autora.

Foto de familia de algunos de los premiados

M.U.H. Kase O.Jazz Magnetism fue el claro vencedor de la noche en la XIII edicin de los Premios de la Msica Aragonesa, o en la 12+1 como muchos se empearon en llamarla para no alentar a la mala fortuna que tiene el nmero 13. El grupo, liderado por Javier Ibarra, de Violadores del Verso, ha conquistado dos de los tres premios a los que optaba, llevndose a casa el reconocimiento al Mejor lbum y al Mejor Grupo arrebatndoselos a Amaral o a Almas Mudas. El rap triunf en una gala donde los premios han estado muy repartidos ya que, aparte de Kase O. Jazz Magnetism, el resto de los agraciados tuvo uno por barba. Sho Hai, de Violadores del Verso, consigui el premio a Mejor Cancin por Ella al que optaban grupos como Amaral, Louisiana o el oscense Copiloto, que recogi el galardn, en nombre de Amaral, cuando se escuch el nombre del mejor directo. El rapero Javier Ibarra tuvo que salir dos veces para recoger sus distinciones, que dedic a sus seguidores, a su familia y a sus compaeros de Violadores del Verso. Uno de los favoritos, Amaral, slo consigui uno de los premios y, Almas Mudas, que sumaban tres nominaciones, se qued en el camino. Bigott, que tambin optaba a tres, obtuvo el premio a Mejor Solista.

The Faith Keepers consigui el premio a Mayor Proyeccin. Hasta Huesca, llegaron dos galardones, los que consiguieron Capitn Lillo por su web y El inicio, el desencanto y el crculo de confianza, de Copiloto, con la mejor portada. Andrs Campo no se hizo con el de Mejor DJ que fue para DJ Positive ni Olga y los Ministriles que estaban nominados a la Mejor Cancin en Lengua Minoritaria por Mai y que finalmente fue para Biella Nuei y Los Bufacalibus. El premio al Mejor Apoyo fue para el programa Borradores de Aragn TV mientras que el de Mejor Produccin fue para Licenciado Cantinas de Enrique Bunbury, que no estuvo presente en la gala por encontrarse en Argentina de gira. Hroes del Silencio obtuvieron el reconocimiento al Mejor Vdeo por Live in Germany. Asimismo, Limnopolar consigui el Mejor EP y Seales de Humo, de Mara Jos Hernndez, fue reconocido con el Mejor lbum Autoeditado. Adems de la msica, la crisis y la risa tambin fueron protagonistas con el cido humor de Diego Pea y la actuacin estelar de Pepn Banzo. Tambin hubo momentos emotivos con la entrega del Premio Global a Aurora Beltrn y con el Premio Especial a La Estacin del Silencio por sus 25 aos de trayectoria que lo recogi uno de sus fundadores, Boss.

La autora, Antonia Lafoz, y la ilustradora, Mamen Teresa Trol

Camino del Cid ofrece sus ltimas guas gratuitas para senderistas
Redaccin Con el objeto de ofrecer informacin actualizada y de calidad a los viajeros, el Consorcio Camino del Cid ha publicado las nuevas topoguas, mapas y tracks del Camino del Cid, fruto de un trabajo de campo de seis meses realizado por la empresa aragonesa UTM. Estos materiales, disponibles a travs de descarga gratuita en la web www.caminodelcid.org, estn pensados para quienes quieran recorrer el Camino por sendero. Ya sean caminantes como usuarios de bicicletas de montaa para los que se ofrecen nuevas alternativas en los tramos de ms tcnicos. El gerente del Consorcio Camino del Cid, Alberto Luque, asegura han incorporado datos que no suelen aparecer en otras guas senderistas, como por ejemplo las horas de luz. Adems, estos datos estn pensados para el pblico extranjero, mercado al que el Consorcio pretende saltar en 2013.

Mapa de Las Tres Taifas

18

OCIO Y CULTURA

1 Quincena de marzo de 2012

De la gran pantalla a la realidad

CREATIVIDAD, MS ALL DE LA ESCUELA. Su directora advierte de que "aqu no se sale profesionalmente capacitado para trabajar, pero s para saber cmo funciona este mundo y realizar tu propio corto". A pesar de que slo se imparte una clase a la semana, se ha producido un fenmeno con el que no contaban y es que "la gente se lo curra". Por eso, muchos de los grupos de trabajo siguen haciendo cosas por su cuenta. Es el caso de Generacin Z, que empezaron con trece y catorce aos y siguen haciendo sus cortos en vacaciones, o de Musicalipsis Now, un grupo de adultos que sigue muy en activo, ejemplifica orgullosa la directora. A la pregunta de si la Escuela de Cine Un Perro Andaluz ha sido pionera, a Leonor Bruna se le escapa un rotundo s pero, aclara, "sin pretender serlo". No duda en reconocer los mritos de su equipo, donde hay profesionales "muy creativos" y, quiz por eso, el ingenio es una de sus mximas. "Dicen que el saber no ocupa lugar, pero la creatividad tampoco. Estoy convencida de que es innata, pero hay que desarrollarla y hay que hacerlo en sitios o con actividades que sea posible", asegura. Sin duda, la Escuela de Cine Un Perro Andaluz es un buen lugar para hacerlo.

Los alumnos aprenden todas las facetas del sptimo arte

Detrs de su componente de glamour y entretenimiento, el cine tambin se postula como un gran transmisor de valores. Que pequeos y mayores aprendan a desarrollar su espritu crtico mediante el sptimo arte es uno de los objetivos que persigue la Escuela de Cine Un Perro Andaluz. Un proyecto consolidado que en este curso se sumerge en el mundo de las Webseries.
M.U.H Ech a andar hace cinco aos de la mano de Leonor Bruna y a estas alturas ya se puede decir que la Escuela de Cine Un Perro Andaluz es un proyecto consolidado. En sus aulas hay nios desde los 9 aos hasta mayores de 55, y tambin muchos jvenes y adolescentes. A pesar de la diferencia de edad, todos comparten una pasin: el sptimo arte. La filosofa que ha inspirado este proyecto es clara: Ms all de su alto componente de glamour y entretenimiento, el cine tiene un gran carcter pedaggico y tiene una gran capacidad para transmitir valores, argumenta su alma mter. Por eso, en el centro no slo se imparten clases de interpretacin sino que los alumnos toman contacto con todas sus facetas, desde historia del cine y guin hasta la produccin y la realizacin pasando por la caracterizacin. Muchas veces nos encontramos con padres que dicen que su hijo quiere ser actor, pero lo que quieren realmente es pertenecer a este mundo, comenta la directora. Pero no slo es un centro donde aprender a hacer cine, sino tambin una palanca para desarrollar la creatividad y el espritu crtico, sobre todo, en los ms pequeos. A juicio de Bruna, conociendo sus mecanismos tcnicos y artsticos, los nios son ms capaces de poder di-

lucidar qu hay detrs de esa mentira del cine porque tambin hay un carcter de manipulacin y de quererles llevar al huerto. En este lustro ha incrementado su nmero de alumnos y hay vistas de abrir una sede en Huesca. Su xito ha sorprendido, y de la "intuicin" que fue este proyecto la escuela de cine se ha convertido en una "fuente de satisfacciones". Coincidiendo con su quinto aniversario, la escuela ha ampliado su oferta formativa y se adentra en nuevas modalidades cinematogrficas como el campo de las webseries. Un proyecto en el que colabora el guionista y cocreador "Oregn TV", Jos Videgan, y la actriz Laura Gmez Lacueva y que lleva el sello de la casa porque todos los captulos estn escritos, interpretados y realizados por alumnos. De esta forma es como ha surgido "Supermadre", la historia de una seora de la limpieza, interpretada por Gmez Lacueva, que se convierte en supermadre cuando se le necesita. Adems estrenan nueva web y con-

tinan con sus talleres de cine en versin original en colegios que ya han impartido en alemn y que pretenden extender al ingls y al francs. Entre otras acciones, tienen programadas lecturas teatralizadas para emitir en Radio TEA FM.

Uno de los momentos del rodaje de Supermadre

19

OCIO Y CULTURA

Luce la moda en Aragonia

El Centro de Ocio y Comercio Aragonia se convierte este mes de marzo en toda una autntica pasarela de moda. Durante las prximas cuatro semanas, todos los ziudadanos que lo deseen podrn sacarse partido y mostrar su lado ms coqueto con las numerosas actividades que se han programado en el centro. Escaparates vivos, talleres de tocado, maquillaje, manicura, ictioterapia y muchas novedades ms estarn al alcance de todos en la segunda edicin de Aragonia Fashion Days.
Redaccin Aragonia se prepara ya para desplegar su alfombra roja ante la inminente llegada de la moda primaveral. Y para recibir a la nueva estacin como se merece, el Centro de Ocio y Comercio no ha escatimado esfuerzos para ofrecer a todos sus ziudadanos un sinfn de actividades en las que la moda es el denominador comn. As, del 8 al 31 de marzo regresa la segunda edicin de Aragonia Fashion Days. Durante todos los jueves, viernes y sbados, el centro se transformar en una autntica pasarela de moda que nada tendr que envidiar a la de Madrid o Barcelona. El pasillo de las tendencias nos har volver a la Amrica de los aos 50 y podremos encontrar varias tiendas efmeras como El Camerino de Kok, Imascono, Zsa Zsa Zsu u Orfebrera Olce, entre otras, que no han querido perderse la oportunidad de participar en este gran evento y mostrarn, junto con el resto de establecimientos de moda de Aragonia, los nuevos estilos de la prxima temporada. Adems, los escaparates cobrarn vida y varios modelos pasearn por todo el centro, de tal forma que los ziudadanos podrn conocer de primera mano el ltimo grito en moda. A lo largo del mes se realizarn dos talleres. Uno de ellos ensear las artes necesarias para confeccionar una falda en tan slo dos horas (da 22, de 19.00 a 21.00 horas) y el otro permitir realizar exclusivos y elaborados tocados (das 15 y 29, de 19.00 a 20.00 horas). Tambin sern protagonistas los ms pequeos en el taller de confeccin donde, con retales de tela, aprendern a combinar colores y vestir dibujos. Los ms presumidos podrn participar en el asesoramiento de imagen con las ltimas tendencias de la temporada de la mano de Ata, tienda especialista en complementos de moda para la mujer. Adems, todas las ziudadanas que se acerquen a Sephora podrn disfrutar de sesiones de maquillaje. Y de la mano de Cebado, podrn conocer las ltimas novedades en manicuras, con diferentes demostraciones; habr sesiones de ictioterapia en el que los ziudadanos podrn purificar sus pies y, durante la semana del 19 al 24 de marzo, dar la oportunidad de probar, a un precio muy asequible, los ltimos tratamientos de belleza dentro de una burbuja de oxgeno trada directamente desde Los ngeles. Tambin habr espacio para los que no se ven a s mismos con buenos ojos o que aseguran no ser fotognicos. Aragonia les reta a dejar su vergenza a un lado y ponerse en mano de fotgrafos y estilistas, quienes demostrarn que todo el mundo posee belleza.

Cartel de Aragonia Fashion Days

Para dar la bienvenida a Aragonia Fashion Days, el jueves 8 de marzo, de 19.00 a 21.00 horas, se reunirn los bloggers mas influyentes con los que se podr charlar sobre las tendencias de primavera. Y nada mejor para lucir perfecto que

una buena sesin de ejercicio fsico. Durante estos das los monitores del gimnasio Virgin Active llevarn a cabo exhibiciones de Body Jump, Zumba, Body Combat y Body Vive en las que podrn participar todos los ziudadanos.

Miles de zaragozanos se renen en el parque de Oriente en la Cincomarzada

Julia Montejo acerca a la ciudadana el mundo literario

M.G.J. La Facultad de Economa y Empresa de la UZ y culturaRSC.com presentaron este martes la primera jornada del ciclo La Literatura, espejo de la realidad. Con la participacin de la escritora y cineasta Julia Montejo, en esta sesin se mostr a los ciudadanos cmo este mbito artstico se relaciona con la actualidad y con la vida cotidiana. Montejo present su libro Violetas para Olivia, acompaada por el decano de la Facultad de Economa y Empresa de la UZ, Jos Alberto Molina; el profesor de la UZ Juan Royo, y el escritor Jos Mendi. La obra cuenta la historia de tres generaciones de mujeres en la Espaa profunda; se trata de una historia sobre herencias invisibles, todo aquello que heredamos ms all de los rasgos fsicos o de personalidad. As describi Julia Montejo su ltima obra, aadiendo que es un libro que en mi opinin es importante para la mujer moderna, porque creo que ahora nos estamos enfrentando a cosas que antes no habamos visto. Somos una generacin de mujeres que hemos tenido pocas libertades, y por ello es importante saber de dnde venimos y cul es nuestra herencia, concluy. El acto estuvo moderado por el promotor de la idea, Juan Royo, y organizado por la Facultad de Economia y Empresa de la UZ y culturaRSC.com, y cont con el patrocinio de Orienta Viajes & Eventos y la colaboracin de El Calotipo, Directivas de Aragn y Proyecto Babushka.

El parque de Oriente fue el escenario de la celebracin de la tradicional Cincomarzada

M.G.J El parque de Oriente de la capital aragonesa fue de nuevo el escenario de la celebracin de la tradicional Cincomarzada. Sin nubes en el cielo, miles de zaragozanos se acercaron a disfrutar de la fiesta desde primera hora de la maana a pesar de las fuertes rachas de cierzo. Calderos, sartenes, parrillas, buena msica, peistas y reivindicaciones tomaron el parque de Vadorrey. Este ao el lema de la fiesta elegido fue Vecinos y vecinas con derechos, y los miembros de la Federacin de Asociaciones de Barrios de Zaragoza (FABZ) lo llevaron como estandarte en la I Marcha por los Barrios: se recorrieron 25 kilmetros, mostrando cules son los temas que ms preocupan a sus vecinos. Despus del recorrido a pie o en bici, llegaron al parque de Oriente y leyeron las reivindicaciones de cada barrio y entregaron este manifiesto al vicealcalde de Zaragoza, Fernando Gimeno. As, se escuch la voz de 80 asocia-

ciones que estuvieron presentes en el parque de Oriente. El presidente de la FABZ, Flix Moreno, subray que el manifiesto vecinal es un documento que se ha elaborado y suscrito por 40 organizaciones de mbito nacional en defensa del Estado del bienestar y de los servicios pblicos. Desde cada uno de los barrios, los vecinos resumieron con pancartas y folletos sus demandas ms bsicas. Los peistas, ubicados en la ribera del Ebro junto al Puerto Fluvial, acudieron en masa, congregndose cerca de 7.000. Todos los asistentes destacaron el buen ambiente y las ganas de celebracin como elementos ms importantes de esta fiesta. En un ambiente festivo a la par que reivindicativo, a las 18.00 horas se puso fin a esta fiesta donde los ciudadanos volvieron a unirse un ao ms para recordar la victoria zaragozana sobre las tropas carlistas en 1838 y para dar voz a las demandas sociales, en un da en el que no falt ni la buena msica, ni la buena comida, ni la buena compaa.

Los perros ms habilidosos compiten en el Camping Ciudad de Zaragoza

Redaccin Los canes ms inteligentes, ms sociables y ms obedientes han vuelto a obtener su recompensa en el Camping Ciudad de Zaragoza, donde se ha desarrollado por quinta vez un trofeo de Agility, puntuable para el Campeonato de Espaa 2012 de la Real Sociedad Canina Espaola (RSCE). Durante todo el fin de semana, familias y amantes de la naturaleza han asistido a este torneo en el que los canes demuestran sus habilidades. Tienen que ser rpidos y tener una gran capacidad para ejecutar rdenes, con una dificultad aadida: los dueos gua no pueden ni tocarlos ni llevar nada en la mano durante la competicin. Lo nico que est permitido es animarlos. A la instalacin han acudido alrededor de 90 perros provenientes de todos los

Ms de 90 perros de toda Espaa acudieron a esta competicin

rincones de Espaa. La prueba se divide en tres grados que cuentan con tres categoras cada uno, para perros pequeos, medianos y grandes. Lo bueno del Agility es que no tenemos lmite de edad para las personas que lo practican y se puede hacer con cualquier tipo de perro,

adecuando la pista a su tamao, ha subrayado el presidente del Club LAlmozara, David Molina. Coordinacin y agilidad son necesarias para aumentar los puntos que el jurado otorga a los participantes. La prueba est organizada por el Club de Agility y el Camping de Zaragoza.

20

OCIO Y CULTURA
Castillos de Aragn

1 Quincena de marzo de 2012

Grisel, huella morisca en Aragn

El castillo, ahora de propiedad privada, estuvo en las manos de nobles y del Cabildo de Tarazona

Los musulmanes estuvieron ocho siglos en la Pennsula y dejaron una gran huella en la sociedad espaola. Grisel, una localidad fronteriza entre Castilla y Aragn, creci con ellos y se resinti tras su expulsin. Su castillo comenz siendo una fortaleza y termin siendo un palacio. Ahora, restaurado, alberga gran cantidad de actividades, y mantiene su belleza, especialmente en algunos rincones como una cocina del siglo XIV restaurada.
Redaccin El pasado musulmn todava est muy presente en muchas localidades aragonesas. Una de ellas es Grisel, en la Comarca de Tarazona. Su castillo, que recibe el mismo nombre que el municipio, se remonta a la poca morisca y junto a ste se encuentra la iglesia de Nuestra Seora de la Asuncin que, aunque convertida al cristianismo, en sus orgenes fue una mezquita. Alfonso I El Batallador fue el monarca que consigui la reconquista de la Comarca de Tarazona y nombr seor de las tierras de esta zona a uno de sus caballeros, Cntulo de Bigorra, que se encarg de que las mezquitas se convirtieran en templos cristianos. Sin embargo, el renacer de esta tierra no tuvo lugar hasta la llegada de Ramn Berenguer al trono. Fue en esa poca cuando los conquistadores fueron construyendo un pueblo alrededor del Castillo de Grisel. Algunos documentos certifican que en el sigo XIV el castillo era propiedad del noble Lope Ferrench de Luna y que despus pasara a las manos de los vizcondes de Cardona, quienes lo venderan ms tarde por 19.000 sueldos al Cabildo de Tarazona. Ya en manos del Cabildo, esta tierra fronteriza entre Castilla y Aragn pas muy pronto a ser deseada por las dos coronas. Una disputa territorial, conocida como la Guerra de los dos Pedros, que llev a fortificar este enclave levantando una muralla que lo protegiera de los ataques del enemigo. Durante los doce aos que dur el conflicto, este territorio fue pasando de un reino a otro en varias ocasiones, pero con su fin y el matrimonio entre Fernando e Isabel, los Reyes Catlicos, esta funcin de servir de fortaleza qued en un segundo plano y el Castillo de Grisel fue poco a poco adaptndose a la vida palaciega. Se llevaron a cabo numerosas obras, especialmente durante el siglo XVI, que dieron un aspecto ms seorial al lugar y que en su visita todava pueden distinguirse. El declive de Grisel est marcado por la expulsin definitiva de los moriscos de la Pennsula. Tras este hito de la historia medieval, la poblacin se vio reducida y con ello disminuyeron a la mitad los ingresos que el Cabildo reciba por estas tierras. A pesar de este duro golpe, los habitantes siguieron con sus vidas y

El castillo se encuentra totalmente restaurado

La puerta conserva un matacn que serva para vigilar al enemigo y defenderse

recuperando la actividad econmica. Hacia el siglo XVIII se construyeron viviendas adosadas a los taludes naturales de la muralla del castillo. No se conoce muy bien la funcin que tuvieron estas casas, si bien se cree que pudo ser por servidumbre o para tener una mayor proteccin. sta sera la ltima muestra de su importancia, ya que tras la desamortizacin de Mendizbal, por la cual el Castillo de Grisel volvi a ser propiedad privada, se inicia un periodo de deterioro que conlleva el desprendimiento de parte del muro posterior de sillar. Ms prximo a nuestros das, en 1986, se produce otro desafortunado incidente. Las casas que se haban adosado siglos atrs son declaradas en estado de ruinas. Al desprenderlas del histrico edificio, la muralla exterior tambin cae. Pero este infortunio marcara el comienzo de una nueva era para el Castillo de Grisel. En 1988 su actual dueo decidi rehabilitar el lugar y devolverle no slo su apariencia sino tambin la importancia que haba tenido para Tarazona y Aragn. En 2000 termin su reconstruccin y en la actualidad el castillo mantiene su belleza medieval en el exterior, con la conservacin de la muralla y de un matacn, una plataforma con orificios que serva para controlar y defender en acceso al castillo, y tambin en el interior, donde se puede visitar

una cocina del siglo XIV. Adems, sus muros tambin contienen un dormitorio del siglo XIX y una capilla restaurada. Para adaptarse a los tiempos, dispone de una sala de reuniones, un escenario y un tico abuhardillado. De este modo se ha conseguido fundir las antiqusimas instalaciones con las necesidades de una sociedad ms moderna. La visita a este castillo medieval puede convertirse adems en un recorrido que deleite los sentidos y la imaginacin. Muy prximo al pueblo y en medio de un campo de olivos se encuentra el pozo de los Aines. Una maravillosa sima con unas condiciones climatolgicas tan especiales que han permitido que en ella crezca una singular flora y se mantenga viva la leyenda del lugar que cuenta que el foso se abri porque el dueo de las tierras, un morisco que despreciaba la fe cristiana, decidi trabajar en domingo y como castigo fue sepultado.

Ficha tcnica
Localizacin: Grisel Estilo arquitectnico: medieval Estado de conservacin: totalmente restaurado Ao de construccin: siglos XIV Propietario: privada, Bien de Inters Comunitario.

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 204 590. Alquilo Piso. Calle Cervantes (a 3 minutos de la Universidad). 100m2 (3 habitaciones + saln). Calefaccin central. Precio: 550 euros, todo incluido. Tel. 630 622 015. Alquilo Piso a estrenar. 2 dormitorios. Parque Aljaferia. Precio: 500 euros/mes. Tel.: 630 031 474. Alquilo Apartamento amueblado Sector Conde Aranda. Exterior, videoportero, calefaccin por acumulador nocturno, aire acondicionado, suelo parquet. 1 Habitacin, Cocina Americana. Precio: 450 euros, Comunidad incluida. Tel.: 625 115 222. Alquilo Piso. 2 habitaciones. A 5 minutos de la Universidad, amueblado, exterior, ascensor, calefaccin. Tel.: 651 770 107. Se alquila piso amueblado, cntrico, Puerta del Carmen, a menos de 5 minutos de la Facultad de econmicas y de paradas de Autobs Urbano para C.P.S. y Campus San Francisco. Amplio Saln Luminoso, terraza, 4 habitaciones (6 camas), cocina completa, lavavajillas, 2 baos y un aseo, calefaccin central. Todo exterior. Tel.: 629 769 989. Alquilo Piso. C. Santa Ins n 20 (Zona Plaza Europa). 3 habitaciones y Saln. Cocina y baos reformados. Aire acondicionado. Bomba de calor. Ascensor. Precio: 500 euros. Tlf.: 635 225 708. Alquilo piso. 3 habitaciones. Amueblado. Saln y Galera. Cocina y baos reformados. Calefaccin central. Sector Puente Piedra. Junto a Parque To Jorge. Tel.: 605 895 201 y 976 313 858. Se alquila piso. 4 habitaciones, exterior y con balcn. Suelo pergo a estrenar. Cocina muy amplia a estrenar. Electrodomsticos nuevos. Calefaccin central. Gastos comunidad 130 euros incluidos en el precio del alquiler. Precio:520 euros. Sin amueblar. Sector Plaza Europa. Tel.: 630 391 639 / 696 889 520. Tardes. Alquilo piso amueblado. Sector Universidad, todo exterior, tres dormitorios y saln, tercera planta, saln, ascensor, calefaccin central. Totalmente equipado. Tel.: 630 701 736 / 976 322 3714. Alquilo piso. Sector Bretn (5 Universidad / 5 Estacin RENFE cercanas / 1Super). 3 habitaciones. Amueblado y Calefaccin central. Ascensor. Tel.: 666 429 712 / 620 220 364 (Jorge).

Clasificados
Amplsima experiencia. T. 637 024 181 976 221 416. Clases Pedagogo nativo. Clases de conversacin para futuros Erasmus y preparacin de todo tipo de exmenes: EOI, Universidad, Secundaria, etc. 637 024 181 976 221 416. Preparamos oposiciones, Italiana nativa. Licenciada en de Italiano. Interesad@s llamar al nmero 603 784 760. Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. T. 976 354 969. Profesor titulado imparte clases de ingls: Grammar-Conversation, Business English. Acudo a domicilio. Horario a convenir. T. 629 720 988. Pianista de jazz ofrece clases de nivel iniciacin o avanzado de piano y teclado, con lenguaje musical, armona, arreglos, composicin o solamente piano sin teora. Cualquier edad. Flexibilidad de horarios. Desplazamiento a domicilio. 12 euros/ hora. T. 669 205 600. Compra - Venta de accesorios para motos Vendo casco Caberg sin estrenar color negro talla Lpvp 220. Tel. 976 394 853.

Preparamos oposiciones, Locales y Nacionales. Tf: 515 463 945 618 277 329. Ingls-britnico nativo. Clases Particulares. 20/hora: BUSINESS ENGLISH, CONVERSATION, EXAM PREPARATION, TRANSLATIONS. Tel. 689 223 258. Licenciada en Filologa inglesa imparte clases particulares para preparacin de todo tipo de exmenes universitarios.

SE AQUILA LOCAL COMERCIAL MUY CNTRICO

(Calle Paola Blasco) en Alcaiz. 100 m2.

Vendo maletas de BMW. En buen estado. Moto siempre en garaje. Precio a convenir. Tel. 976 200 656. Vendo 2 cofanos color negro de la vespa px 200 iris Precio: 80 euros. Tel: 675 354 532. CompraVenta de Material Deportivo Vendo botas de esqui lange en muy buen estado, usadas pocas veces. Nmero de pi, 40. Tel. 617 276 024. Vendo Orbea Tenere de 2008 por no usar. Casi nueva. Cuadro de aluminio, Frenos de disco. Amortiguacin delantera y cambio Shimano. Tel. 671 770 365. Vendo esquipo de esquiar casi si usar, muy econmico tablas con fijaciones medida de 1.76. botas de esquiar n 37. bastones de esquiar medida, 1.16 y bolsa mochila para las botas. Tel.:617 276 024.

Vendo patines Remz Chris Haffey 2.1 perfecto estado, numero 39. Ruedas nuevas. Tel: 610 228 405.

Varios
Seat len TDI 1.9 105 cv de 2007 con 87.000Kms.Sin golpes ni averas y con revisiones y neumticos al da. 7.400 euros. Tel.: 653 694 548. Hyunday Santa F 4x4 2.2 CRDI 155cv de 2007 con 105.000 Kms. Perfecto de mecnica y esttica.13.900 euros. Tel.: 653 694 548. Vendo Yamaha SR 250 Special con 40.000 kms. En perfecto estado general. Recien revisada y con un de los neumticos recin cambiado. Precio: 650 euros. Telf.: 976 290 538. Vendo Yamaha Jog 50 RR. Ocasin nica. Color azul, recin revisada. Neumtico trasero a estrenar. ITV al da. Precio: 595 euros. Telf.: 976 290 538. Vendo Honda VRF 750 muy cuidada, totalmente revisada. Extras monorack givi para baulete trasero, voltmetro, escape alumunio homologado y antirrobo de estribo. Tel. 976 518 427. Vendo Keeway Focus 125, totalmente revisada. Se puede conducir con carnet de coche. Tel. 976 518 427.

Tel. 978 822 482

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Si desea anunciarse en esta seccin,

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

1 Quincena de marzo de 2012

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
La situacin sentimental que tienes actualmente no es la mejor, por lo tanto debes ir analizando cmo solucionarla. A nivel laboral, debes ser un poco ms creativo para poder ascender, y reciclarte tambin ayudara.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

Es un perodo muy favorable para mejorar la relacin o encontrar el amor. El cario y el inters de tus amigos por tu bienestar te dan fuerzas y energas para afrontar los cambios que se avecinan. En el trabajo te vas a sentir estupendamente y con muchas ganas de hacer cosas.

GMINIS
Debes ser ms pasional si quieres que tu relacin siga viva. Buen perodo para iniciar negocios nuevos y sociedades o para progresar en el trabajo gracias a ideas nuevas. No hagas caso a las envidias.

CNCER

Difcil

Ests atravesando un perodo de dudas en tu relacin. Los amigos de siempre estn a tu lado y para ayudarte a tomar la decisin correcta. Es posible que recibas una sorpresa muy positiva para tus intereses laborales.

LEO
Tu pensamiento est marcado por una amistad del pasado que, en cierto modo, piensas que podra ser otro tipo de relacin. Eres consciente de que tu situacin econmica no va viento en popa, pero an tienes tus ahorros.

VIRGO
Si no ests seguro de tus sentimientos, ser mejor que hables con tu pareja cara a cara cuanto antes. Ser mejor poner las cosas claras de una vez. Busca apoyos y ayuda para elevar un poco tu autoestima.

LIBRA
Momentos de mucha ilusin para quienes comparten su vida con una pareja estable o para encontrar una. Tiempo de mucha pasin y seduccin. Tu esfuerzo por fin da frutos en el terreno monetario, pero no lo malgastes.

Cruzada
PALABRAS:

ESCORPIO
Siempre te atraen las personas un poco complicadas pero puede surgir una sorpresa muy agradable. Los cambios laborales que tanto anhelas van a ir llegando poco a poco, con tu esfuerzo.

Sabas que?
La peana del trofeo de MotoGP se fabrica en Aragn

AZADA ATADURAS BOLSAS BRIDAS CINTURN CORTACESPED

CORTARRAMAS CUAS ESCARIFICADOR FUMIGADORAS MANGUERAS PALA

PICO RAEDERA RASTRILLO REGADERA SEGADORA TIJERAS

SAGITARIO
Apoya a tu pareja, y sobre todo, muestra comprensin y transmite seguridad y aparca ese egosmo que muestras a veces. En el trabajo hay dificultades, pero provocadas por una dejadez que no va contigo. Asesrate antes de invertir.

La relacin del Mundial de MotoGP con el territorio aragons va ms all de la pista alcaizana de MotorLand: desde 2007, la empresa aragonesa Magma Composites S.L., afincada en el Parque Tecnolgico del circuito de Alcaiz, es la encargada de fabricar la peana del trofeo que recibe el campen del mundo de la categora reina. Esta peana est construida con los mismos criterios de tecnologa punta y calidad que se utilizan en las motos, desde el material empleado (fibra de carbono de alta resistencia) hasta el proceso de fabricacin. Este trofeo se ha convertido en todo un icono en el mundo del motor, siendo el australiano Casey Stoner el primero en recibirlo. El premio, realizado en fibra de carbono y plata, tiene una altura de 60 centmetros, un dimetro de 27 centmetros y pesa alrededor de 11 kilos. El diseo es obra del espaol Marc Garca Rojals. El propio diseador lo describi como una torre de campeones que pretende resumir la historia del campeonato.

CAPRICORNIO
Siempre que te encuentres mal, recurre a tus amigos y pareja. Contars con el apoyo de todos. Reuniones y cenas a la vista. En el trabajo, tus sueos estn al alcance de tu mano, siempre que pongas de tu parte para conseguirlos.

ACUARIO
Te sentirs muy bien, pero has dejado enfriar tu relacin. Es hora de decidir si quieres tener pareja o vivir relaciones puntuales. Si tienes ganas de cambiar de trabajo o de iniciar un proyecto nuevo, ste es el momento adecuado.

PISCIS
Tienes que aprender a exteriorizar tus sentimientos. Tu relacin pasa por momentos un poco difciles, pero como hay una carga de amor importante, no pasar nada. No te preocupes si tienes problemas econmicos, pasarn.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

23