LUBRICANT EXPRESS DE MEXICO, S.A. DE C.V.

HOJA DE SEGURIDAD Y MANEJO DE PRODUCTO.

1. FECHA DE REVISION: ENERO 2018
SECCIÓN 1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA
COMPAÑÍA/EMPRESA
LUBRICANT EXPRESS DE MEXICO, S.A. DE C.V.
PONIENTE 116 No. 719 BIS
COL. INDUSTRIAL VALLEJO
MEXICO, D.F. C.P. 02300

NOMBRE COMERCIAL:
FERROPROTECTOR ALG NOMBRE QUIMICO O CODIGO: 10680

FAMILIA QUIMICA: ALIFATICO DERIVADO SINONIMOS: PROTECTOR ANTIOXIDANTE

DEL PETROLEO

SECCIÓN 2 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

ATENCIÓN
Categoría 2
Puede ser nocivo en caso de ingestión y
de penetración en vías respiratorias

FRASES H Y P:
 H305: PUEDE SER NOCIVO EN CASO DE INGESTIÓN Y DE PENETRACIÓN EN LAS
VÍAS RESPIRATORIAS; PELIGRO POR ASPIRACIÓ; CATEGORÍA 2.
 P211: NO VAPORIZAR SOBRE UNA LLAMA AL DESCUBIERTO O CUALQUIER OTRA
FUENTE DE IGNICIÓN
 P232: PROTEGER DE LA HUMEDAD
 P244: MANTENER LAS VÁLVULAS Y CONEXIONES LIBRES DE GRASA Y ACEITE
 P301: EN CASO DE INGESTIÓN, IR A LA SECCIÓN 4
 P330: ENJUAGARCE LA BOCA
 P391: RECOGER LOS VERTIDOS
 P404: ALMACENAR EN UN RECIPIENTE CERRADO
 P501: ELIMINAR EL CONTENIDO/RECIPIENTE

OTROS PELIGROS: NO HAY OTROS PELIGROS DEBIDO A SU NATURALEZA, AGRADABLE

CON EL AMBIENTE Y EL SER HUMANO

1
SECCIÓN 3 COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
COMPONENTES CAS NO. % SIMBOLOS Y R- EC N°
FRASES
SOLVENTE ALFATICO 90
PAQUETE DE ADITIVOS 10

SECCIÓN 4 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Primeros auxilios-ingestión Posible riesgo de vómito y diarrea. No inducir el vómito
para evitar el riesgo de la aspiración dentro del tracto
respiratorio
Primeros auxilios-inhalación Transportar a la persona al aire fresco, mantener caliente
y en reposo
Primeros auxilios-piel Remover la ropa contaminada. Lavar el área con jabón y
agua.
Primeros auxilios-ojos Mantener los ojos abiertos y enjuagar inmediatamente y
repetidamente con agua por al menos 15 minutos.

SECCIÓN 5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Medios de extinción Espuma, dióxido de Carbono (CO2), polvo

Equipos de protección N/A

Flash point, (punto de inflamación) °C (°F)  60°C (ASTM D-93)

NFPA GRADO: HEALTH (SALUD): FLAMMABILITY REACTIVITY (reactividad):
0 (inflamabilidad):4 0

SECCIÓN 6 MEDIDAS A ADOPTAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precaución en caso de derrame: En el suelo:
La superficie en la cual el producto a derramándose
torna resbalosa. No permitir que el producto entre en
fuentes de agua, ríos o contamine el suelo.
En agua:
Si el producto es derramado en ríos o en fuentes de
agua, notificar a las autoridades de la posible presencia
de objetos flotantes.
Protección personal Usar equipo de protección recomendado en la sección
N°8.
Precaución para el medio ambiente Hacer los arreglos necesarios para prevenir la
contaminación de agua y tierra.

2
SECCIÓN 7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación:
 Instrucciones para una manipulación segura: No se requieren medidas especiales.
 Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.
Almacenamiento
 Exigencias con respecto al almacén y los recipientes
 Almacenarlo en envases bien cerrados en un lugar fresco y seco
Normas en caso de un almacenamiento conjunto:
 No almacenar junto con alimentos
 Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ninguno

SECCIÓN 8 CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

Medidas higiénicas Remover la ropa contaminada. Si el producto entra en
contacto con la piel, lavar el área con jabón y agua.
No comer, beber o fumar mientras se manipula el
producto
Medidas Técnicas Usar el producto en una atmosfera ventilada adecuada.

Valores de exposición laboral N/D

Protección de los ojos Anteojos de seguridad en caso de salpicaduras

Protección respiratoria No es necesario para el uso normal del producto, bajo
condiciones normales.
Protección de las manos Guantes impermeables para hidrocarburos, material
recomendado: nitrilo, neopropeno
Otros comentarios No usar anillos, relojes o similares que puedan ser
posibles de prensarse y poder dañar la piel.

3
SECCIÓN 9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado físico a 20 grados C Liquido
Color Obscuro
Olor Característico
Punto inicial de ebullición No hay información disponible
Presión de vapor mm Hg (25ºC): No hay información disponible
Gravedad especifica (agua=1) 0.8100
Viscosidad a 40 ºC CsT 2.9
Densidad del vapor No hay información disponible
Fluidez critica, ºC No hay información disponible
Punto de Inflamación 60
Punto de ignición 66
Límite superior de inflamabilidad No hay información disponible
Límite inferior de inflamabilidad No hay información disponible
Temperatura de auto ignición No hay información disponible
Solubilidad en agua 100% insoluble en agua.
Coeficiente de reparto n-octanol/agua No hay información disponible
pH No hay información disponible

SECCIÓN 10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Este producto es estable bajo condiciones normales
de uso.
Condiciones a evitar N/D
Productos de descomposición peligrosos Combustión incompleta y termólisis produce algunos
gases tóxicos como CO, CO2 varios hidrocarburos y
aldehídos.
Materiales a evitar Evitar contacto con antioxidantes fuertes.
Polimerización No ocurre

4
SECCIÓN 11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Clase de Peligro Conclusiones / Comentarios
Inhalación
Toxicidad extrema: No existen datos a Mínimamente tóxicos. En base a evaluaciones de los
punto final para el material. componentes.
Irritación: No existen datos a punto final Riesgo insignificante a temperatura ambiente o a la
para el material. temperatura habitual de manipulación.
Ingestión
Toxicidad extrema: No existen datos a Mínimamente tóxicos. En base a evaluaciones de los
punto final para el material. componentes.
PIEL
Toxicidad extrema: No existen datos a Mínimamente tóxicos. En base a evaluaciones de los
punto final para el material. componentes.
Corrosión cutánea/Irritación: No existen Irritación insignificante de la piel a temperatura ambiente. En
datos a punto final para el material. base a evaluaciones de los componentes.
OJO

Lesiones oculares graves/Irritación: No Puede causar una leve molestia de poca duración en los
existen datos a punto final para el ojos. En base a evaluaciones de los componentes.
material.
Sensibilización
Sensibilización respiratoria: Sin datos No se espera que sea sensibilizante respiratorio.
de punto final para el producto.
Sensibilización cutánea: Sin datos de No se espera que sea sensibilizante cutáneo. En base a
punto final para el producto. evaluaciones de los componentes.
Aspiración: Datos disponibles. No se espera que constituya un peligro por aspiración.
Datos basados en las propiedades fisicoquímicas del
material.
Mutagenicidad en células No se espera que sea mutágeno en células germinales. En
germinales: Sin datos de punto final base a evaluaciones de los componentes.
para el producto.
Carcinogenicidad: Sin datos de punto No se espera que produzca cáncer. En base a evaluaciones
final para el producto. de los componentes.
Toxicidad en la Reproducción: Sin No se espera que sea tóxico para la reproducción. En base
datos de punto final para el producto. a evaluaciones de los componentes.
Lactancia: Sin datos de punto final No se espera que sea nocivo para los lactantes.
para el producto.

5
SECCIÓN 12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Aire: hay una baja de perdida de evaporación
Movilidad Tierra: por las propiedades físicas y químicas, el
producto no tiene movilidad con la tierra.
Agua: el producto es insoluble en agua
Persistencia y degradabilidad No hay datos experimentales disponibles del
producto terminado.
Bioacumulacion No hay datos

SECCIÓN 13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION

 RECOMENDACIÓN: Puede incinerarse si las normas locales o depositarse de manera
segura en concordancia con las recomendaciones. Se requiere la recolección con una unidad
autorizada para su disposición en sus instalaciones apropiadas.
 CODIGO DE RESIDUO: Para este no puede determinarse ninguna identificación de
residuo de acuerdo con el catalogo europeo de residuos “EMWC” ya que solo la utilización
definida por el usuario permite su asignación. El código numérico del residuo ha de ser
determinado de acuerdo con el gestor local de residuos.
 RECOMENDACIÓN: Los envases o embalajes deben vaciarse de forma optima y pueden
ser reutilizados tras limpiarlos adecuadamente.
SECCIÓN 14 INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
 Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional):
 Clase ADR/RID-GGVS/E;-
 Transporte/datos adicionales:
 Clase IMDG:
 Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:
 Clase ICAO/ATA:
 Transporte/datos adicionales:
No se considera un producto peligroso según las disposiciones mencionadas mas
arriba.

SECCIÓN 15 INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

DISTINTIVO SEGÚN LAS DIRECTRICES DE LA CEE:
El producto esta catalogo y etiquetado según las directrices de la CEE/Reglamento sobre
sustancias peligrosas.
Frases R: 52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos en el medio ambiente acuático.
Frases S: 61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas
de la ficha de datos de seguridad.

SECCIÓN 16 OTRA INFORMACIÓN

Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía
alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contractual.

Frases R relevantes
51/53 Toxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el
medio ambiente acuático.