Copyrght 2010. Acer Incorporated. Reservados todos los derechos. Gua del usuaro de la sere C20 de proyectores Acer Publcacn orgnal: 09/2010 La informacin contenida en esta publicacin puede cambiar peridicamente sin que exista por ello obligacin de notificar a nadie tales revsones o cambos. Estos cambos se ncorporarn en nuevas edcones de este manual o en documentos y publcacones complementaros. Esta compaa no se responsablza n ofrece nnguna garantza, expresa o mplcta, respecto a este contendo y renuncia especficamente a las garantas implcitas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. Anote el nmero de modelo, el nmero de sere, la fecha de compra y la nformacn sobre el lugar de adquscn en los espacos que figuran a continuacin. El nmero de serie y el nmero de modelo se pueden encontrar en la etiqueta que aparece pegada al ordenador. Toda la correspondenca relaconada con su undad debe nclur los nmeros de sere y modelo y la nformacn de la compra. Nnguna parte de esta publcacn se podr reproducr, guardar en un sstema de recuperacn n transmtr de forma alguna o medante nngn medo, ya sea electrnco, mecnco, fotocopa, grabacn, etc., sn el consentmento prevo y por escrto de Acer Incorporated. Sere C20 de proyectores Acer Nmero de modelo: __________________________________ Nmero de sere: ____________________________________ Fecha de compra: ___________________________________ Lugar de compra: ____________________________________ Acer y el logotpo de Acer son marcas regstradas de Acer Incorporated. Los nombres de productos o marcas regstradas de otras empresas son utilizados en este documento slo con fines de identificacin y son propiedad de las empresas respectivas.

Espaol

"HDMITM, el logo de HDMI y la Interfaz Multimedia de Alta Definicin son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Lcensng LLC."

Informacin sobre seguridad y comodidad

Apagado del producto antes de realizar la limpieza

Lea detendamente estas nstruccones. Conserve este documento para referenca futura. Sga todas las advertencas e nstruccones que aparecen en el producto. Desenchufe este producto de la toma de corrente antes de realzar la lmpeza. No utlce productos de lmpeza lqudos o en aerosol. Utlce un pao hmedo para realzar la lmpeza.

Sga las sguentes nstruccones cuando conecte o desconecte la almentacn a la undad de sumnstro de energa elctrca externa: Instale la fuente de almentacn antes de conectar el cable de almentacn a la toma de corrente elctrca de CA. Desconecte el cable de almentacn antes de desconectar la undad de sumnstro de energa elctrca del proyector. S el sstema posee mltples fuentes de almentacn, desconecte la almentacn del sstema desconectando todos los cables de almentacn de la almentacn de energa elctrca.

Precaucin con el enchufe durante la desconexin del producto

Precauciones para la accesibilidad

Asegrese de que el tomacorrente en el que se conecte el cable de almentacn sea de fcl acceso y se encuentre ubcado lo ms cerca posble del operador del producto. Cuando neceste desconectar la fuente de almentacn del equpo, asegrese de desenchufar el cable de almentacn de la toma de corrente elctrca. Advertencia: No utlce este producto cerca del agua. No coloque este producto sobre un carro, base o mesa nestable. S el producto llegara a caerse, ste puede daarse seramente. El producto posee ranuras y aberturas para la ventilacin con el fin de asegurar un funcionamiento confiable del producto y evitar un sobrecalentamento. No se debe obstrur o cubrr estas aberturas. No se debe obstrur nunca las aberturas colocando el producto sobre una cama, sof, alfombra u otra superficie similar. No se debe colocar nunca este producto cerca o sobre un radador o estufa, o en un lugar empotrado a menos que se proporcone la ventlacn correcta. No coloque nunca algn tpo de objeto dentro de este producto a travs de las ranuras de la cuberta debdo a que pueden entrar en contacto con puntos de voltaje pelgrosos o provocar un cortocrcuto en las pezas que podra dervar en un ncendo o descarga elctrca. No derrame nunca algn tpo de lqudo sobre o dentro del producto. Para evitar causar daos en los componentes internos y fugas en las pilas, no coloque este producto sobre una superficie con vbracones. No utlce nunca este producto en un entorno donde se realzan actvdades deportvas o ejerccos, o en un entorno con vbracones que podran causar un corte de la energa elctrca nesperado o daar los dspostvos del rotor o la lmpara.

....................................................................................................

 Utilizacin de la energa elctrica

Se debe utilizar este producto con el tipo de energa elctrica que aparece en la etiqueta de clasificacin de la energa elctrica. Si desconoce el tpo de energa elctrca dsponble, consulte al dstrbudor o a la empresa de energa elctrca local. No permta que nngn objeto quede colocado sobre el cable de almentacn. No coloque este producto donde las personas camnarn sobre el cable. Si se utiliza un cable de extensin con este producto, asegrese de que la clasificacin de amperios totales del dispositivo conectado en el cable de extensin no exceda la clasificacin de amperios del cable de extensin. Adems, asegrese de que la clasificacin de amperios totales de todos los productos conectados en el tomacorriente no exceda la clasificacin del fusible. No sobrecargue un tomacorrente, mltple o receptculo conectando demasados dspostvos. La carga total del sstema no deber exceder el 80% de la clasificacin del circuito derivado. En caso de que se utilice un mltiple, la carga no deber exceder el 80% de la clasificacin de entrada del mltiple. El adaptador CA de este producto posee un enchufe de 3 cables con conexn a terra. El enchufe puede ser slo colocado en un tomacorrente con conexn a terra. Asegrese de que el tomacorrente se encuentre conectado correctamente a terra antes de colocar el enchufe del adaptador CA. No coloque el enchufe en un tomacorrente sn conexn a terra. Para obtener ms nformacn, pngase en contacto con un electrcsta.

Espaol

.................................................................................................... ....................................................................................................
Advertencia: La clavja a terra representa una caracterstca de segurdad. La utlzacn de un tomacorrente que no posea una conexn a terra adecuada puede causar una descarga elctrca y/o lesn.

Nota: la clavja con conexn a terra tambn proporcona una excelente proteccn contra los rudos nesperados producdos por otros dspostvos elctrcos cercanos que pueden afectar al rendmento de este producto.

Utlce este producto slo con el cable de almentacn sumnstrado. S es necesaro reemplazar el cable de almentacn, asegrese de que el cable de alimentacin nuevo cumpla con los siguientes requisitos: tipo desmontable, con clasificacin UL/certificacin CSA, aprobado por VDE o su equvalente y longtud mxma de 4,6 metros (15 pes).

Reparacin del producto

No ntente reparar usted msmo este producto abrendo o retrando las cubertas ya que podra estar expuesto a puntos de voltaje peligrosos y otros riesgos. Remita todas las tareas de servicio al personal tcnico cualificado. Desconecte este producto del tomacorriente y acuda al personal de servicio tcnico calificado cuando: el cable de almentacn o el enchufe se encuentren daados, cortados o deshlachados. se haya derramado lqudo en el producto el producto haya sdo expuesto a la lluva o agua el producto se haya cado o la cuberta se encuentre daada. el producto posea un cambo notoro en el rendmento, lo que ndca que es necesara una reparacn el producto no funcone en forma normal luego de segur las nstruccones de funconamento

.................................................................................................... ....................................................................................................
Nota: ajuste solo los controles descrtos en las nstruccones de funconamento; el ajuste nadecuado de otros controles puede provocar daos y obligar al personal tcnico cualificado a realizar un trabajo exhaustivo para que el producto vuelva a funconar con normaldad.

Advertencia: Por razones de segurdad, no utlce pezas no compatbles cuando agregue o cambe componentes. Consulte al revendedor acerca de las opcones de compra. El dspostvo y sus accesoros pueden contener pezas pequeas. Mantngalas fuera del alcance de los nos.

Informacin de seguridad adicional

No nspeccone la lente del proyector cuando la lmpara se encuentra encendda. El brllo podra lastmar sus ojos. Encenda prmero el proyector y luego las fuentes de seal. No coloque el producto en los sguentes ambentes: Un lugar reducdo o que posea una ventlacn escasa. Como mnmo, es necesaro una separacn de 50 cm de las paredes y un flujo de aire libre alrededor del proyector. Lugares donde las temperaturas pueden ser excesvamente altas, como dentro de un auto con todas las ventanllas cerradas. Lugares donde la humedad, el polvo y el humo del cgarrllo en exceso puedan contamnar los componentes ptcos y, por lo tanto, reduzcan la vda tl y oscurezcan la magen. Lugares cerca de alarmas contra ncendos. Lugares con una temperatura ambente superor a 40 C/104 F. Lugares con una alttud superor a los 3.048 metros (10.000). Desconecte de nmedato s ocurre algn problema con el proyector. No utlce el proyector s detecta la presenca de humo, un rudo extrao u olor salendo de ste. Esta stuacn podra causar un ncendo o descarga elctrca. En este caso, desconecte de nmedato el proyector y pngase en contacto con el dstrbudor. No contne utlzando este producto s se ha daado o cado. En este caso, pngase en contacto con el dstrbudor para llevar a cabo una nspeccn del proyector. No apunte la lente del proyector haca el sol. Esta stuacn podra causar un ncendo. Cuando apague el proyector, asegrese de que el proyector haya completado el cclo de enframento antes de desconectar el sumnstro de energa elctrca. No apague el sumnstro de energa elctrca prncpal de forma abrupta o desenchufe el proyector durante su funconamento. Se recomenda esperar a que el ventlador se detenga antes de desconectar el sumnstro de energa elctrca prncpal. No toque la rejlla de salda de are n la base nferor ya que se calentan durante la utlzacn del proyector. En caso de poseer uno, limpie peridicamente el filtro de aire. Cuando el filtro/ranuras de ventilacin se encuentren obstruidos por sucedad o polvo, aumentar la temperatura nterna del proyector y ste podra sufrr daos.


No nspeccone la rejlla de salda del are durante el funconamento del proyector. Esta stuacn podra lastmar sus ojos. Abra sempre el obturador de la lente o extraga la tapa de la lente cuando el proyector se encuentre encenddo. No obstruya la lente del proyector con algn objeto cuando el proyector se encuentra en funconamento ya que el objeto podra calentarse y deformarse o ncluso causar un ncendo. Para apagar temporalmente la lmpara, presone "HIDE" ("APAGAR") en el mando a dstanca. La lmpara posee una temperatura extremadamente alta durante el funconamento. Espere a que el proyector se enfre durante aproxmadamente 45 mnutos antes de retrar el ensamble de la lmpara para su reemplazo. No utlce lmparas que hayan exceddo su vda tl. En raras ocasones, se podra daar el proyector. Nunca reemplace el ensamble de la lmpara o cualquer componente electrnco s el proyector no se encuentra desconectado. El producto detectar la vda tl de la lmpara. Por favor, asegrese de cambar la lmpara cuando aparezca el mensaje de advertenca. Cuando realce el cambo de la lmpara, espere a que la undad se enfre y sga las nstruccones de reemplazo. Actve la funcn "Rest. horas lmpara" desde el men en pantalla "Admnstracn" luego de reemplazar el mdulo de la lmpara. No ntente desarmar el proyector. El proyector contene voltajes altos pelgrosos que podran lastmarlo. La nca parte que el usuaro puede reemplazar es la lmpara, que posee su propa cuberta extrable. La reparacn deber ser realzada slo por personal de servicio tcnico calificado y profesional. No coloque el proyector en forma vertcal. De lo contraro, el proyector podra caerse y causar lesones o daos. El producto puede mostrar mgenes nvertdas para la nstalacn en montajes en celorrasos. Utlce slo el kt de montaje en celorrasos Acer para montar el proyector y asegurarse de que se encuentre nstalado en forma segura.

Espaol

Precauciones para la audicin

Para proteger su audcn, sga estas nstruccones. Aumente el volumen gradualmente hasta que puede escuchar en forma clara y cmoda. No aumente el nvel de volumen luego de que sus odos se hayan acostumbrado al nvel de volumen. No escuche msca a nveles altos durante perodos extensos de tempo. No aumente el volumen para bloquear ambentes rudosos. Reduzca el volumen s no puede escuchar a la gente que habla a su alrededor.

Instrucciones de desecho

No arroje este dspostvo electrnco a la basura cuando desee desecharlo. Para mnmzar la contamnacn y asegurar la mxma proteccn del medo ambente global, reccle este dspostvo. Para obtener ms nformacn sobre la normatva de Resduos de equpos elctrcos y electrncos (WEEE, Waste from Electrcal and Electroncs Equpment), vste la pgna Web http://www.acer-group.com/publc/Sustanablty/sustanablty01.htm

Lo primero es lo primero
Notas de utilizacin
Debe: Apagar el producto antes de lmparlo. Utlzar un pao suave humedecdo con detergente suave para lmpar la cuberta del proyector. Desconectar el cable de almentacn del tomacorrente CA s el producto no ser utlzado durante un perodo de tempo extenso. No debe: Obstrur las ranuras y aberturas de la undad proporconadas para la ventlacn. Utlzar lmpadores, ceras o solventes abrasvos para lmpar la undad. Utlzar el producto bajo las sguentes condcones: En entornos muy calurosos, fros o hmedos. En reas donde el polvo y la sucedad se acumulen con facldad. Cerca de cualquer dspostvo que genere un campo magntco fuerte. Bajo la luz del sol drecta.

Precauciones

Sga todas las advertencas, precaucones y mantenmento segn se recomenda en esta gua de usuaro para aumentar la vda tl de la undad. Advertencia: Para reducr el resgo de un ncendo o descarga elctrca, no exponga este producto a la lluva o humedad. Por favor, no abra o desarme este producto ya que podra orgnarse una descarga elctrca. Cuando apague el proyector, asegrese de que el proyector haya completado el cclo de enframento antes de desconectar el sumnstro de energa elctrca. Encenda prmero el proyector y luego las fuentes de seal. No utlce la tapa de la lente cuando el proyector se encuentra en funconamento.

....................................................................................................

Introduccin
Descripcin general del producto
# 1
19 16

Descrpcn Botn de almentacn Botn Aceptar Indcador de carga de la batera Botn de bsqueda automtca de fuente Botn Navegacn/Volumen (arrba/abajo/zquerda/ derecha) Botn Men/Esc Control de enfoque Conector de entrada VGA y componentes Conector Mn-HDMI Altavoz Conector de salda de audo Conector de entrada de AV Ranura para tarjetas McroSD Puerto Mcro-USB Orificio para la correa Lente Receptor de nfrarrojos

Espaol

2 3
10 11 4 5 6

4 5 6  8 9 10 11 12 13 14 15 16 1

1 2

12 13 14

3 15

20

17

18

18 Entrada de CC 19 Orificio para el tornillo para el adaptador del trpode 20 Tapa de la batera

Contenido del paquete

Este proyector ncluye los sguentes artculos. Asegrese de que la undad est completa. Pngase en contacto con su dstrbudor nmedatamente s falta alguno artculo.

Proyector y batera

Adaptador de almentacn con enchufe de CA

Cable Unversal a D-Sub

Cable de A/V de 2,5 mm a 3,5 mm

Cable Mcro USB a USB A

Funda

Cable USB

Adaptador Mn HDMI Adaptador para Pod/ Phone (Opconal) (Opconal) Gua de nco rpdo

Procedimientos iniciales
Instalar la batera
Espaol
1

3
5
6

1. Qute la tapa de la batera. (lustracn n 1~3) 2. Inserte la batera con los contactos elctrcos haca abajo y alejados de la lente. (lustracn n 4) 3.Asegrese de que la cnta para trar anlla de la batera se extende desde debajo de la batera. (lustracn n 5) 4. Deslce la tapa de la batera en sentdo contraro al ncal para colocarla en su lugar sobre la cnta para trar. (lustracn n 6 y )

Cargar la batera
1 2 3

1. Qute la tapa protectora e nserte el enchufe. (lustracn n 1 y 2) 2. Conecte el cargador. (lustracn n 3 y 4) 3. Durante la carga, el ndcador LED se lumna en rojo. (lustracn n 5) Advertencia: El proyector no se cargar s est funconando. 4. El ndcador LED de carga se apagar cuando la batera est completamente cargada. Este proceso puede tardar hasta 2,5 horas. Nota: Indcador LED

.....................................

......................................
Funconamento Batera cargndose Carga completada

Nota: Despus de apagar el proyector, es posble que la batera no comence a cargarse nmedatamente debdo a la proteccn contra exceso de temperatura.

......................................................................................................

Advertencia:

......................................................................................................
Batera cargndose La batera ncluda tene una pequea cantdad de energa en el momento de la compra del producto. La prmer carga debe durar al menos 6 horas y la mquna no se debe utlzar durante dcha carga. Indcador de carga Indcador para 3 etapas o seccones. ( 50%/20%/5%) de la batera Notas sobre el uso 1. Cuando se utlce la batera, la carga se detendr automtcamente s su temperatura de la batera alcanza los 45 C. 2. Despus de que se enfre, la carga se reanudar y no tendr que enchufar o desenchufar la batera o el adaptador. 3. No es recomendable cargar la batera nmedatamente despus de utlzarla.

Conectar el proyector
iPod/iPhone iPod/iPhone

Espaol

Disco USB USB disk

8 7 3
Micro SD Micro SD
USB

# 1
USB

Descrpcn Cable Unversal a D-Sub Cable USB Cable Mcro USB a USB A Cable de A/V de 2,5 mm a 3,5 mm Cable Unversal a RCA Cable HDMI (mn a estndar) Conector de cable de audo/RCA Adaptador para Pod/Phone

2 3 4 5 6
6 1
D-Sub HDMI

2
USB

 8

Reproductor de DVD DVD player

Nota: para lograr que el proyector funcone correctamente con su PC, asegrese de que la sncronzacn del modo de vsualzacn sea compatble con el proyector.

............................................

Ajustar la imagen proyectada

panta lla

Ta

de la mao
20"

Dstanca deseada (m) 0,245 0,500 0,00 0,94 1,500

Tamao de la pantalla Dagonal (pulgadas) 5,0 10,3 14,4 20,0 30,8 41,1 51,3 66,0 Ancho (cm.) x Alto (cm.) 11 x 6 23 x 13 32 x 18 44 x 25 68 x 38 91 x 51 114 x 64 146 x 82

Altura: 25cm

0,974m Distancia deseada

2,000 2,500 3,215

Controles del usuario

Modo de utilizacin de los mens
1. Haga aparecer el men prncpal. ( ) 2. Resalte la opcn que desee ( | | ) 3. Entre en la opcn que desee. ( ) 4. Resalte el elemento que desee. ( | | ) 5. Seleccone el elemento. ( ) 6. Presone ( ) para subr un drectoro. En el modo de seal externa, presone ( ) para abrr el men OSD. El men OSD desaparecer al cabo de 5 segundos s no se utlza. El proyector se apagar automtcamente s el proyector permanece nactvo con el men prncpal o un submen durante 3 mnutos. (Solamente en el estado de batera.)

Espaol

Nota: el modo de seal externa funcona cuando se conectan seales VGA, compuestas, HDMI y de componentes. Nota: la prmera vez que utlce el proyector, podr selecconar su doma preferdo en el men rpdo despus de la presentacn de la pantalla de nco.

.............................

Fuente: AV compuesto, VGA, Componentes y HDMI

Fuente compuesta, HDMI o de componentes Modo Brllante: potenca total de LED. Modo Estndar: potenca estndar de LED. Escrtoro frontal. Escrtoro posteror. Frente nvertdo. Fuente VGA Posteror nvertdo. Relacn de aspecto 4x3. Relacn de aspecto 16x9. Relacn de aspecto automtca. Contraste: ajuste el contraste Poscn horzontal: ajuste la poscn horzontal. Poscn vertcal: ajuste la poscn vertcal. Frecuenca: cambe la frecuenca de datos de la pantalla para hacerla concdr con la de la tarjeta grfica del equipo. Utlce esta funcn solamente s la magen parece parpadear vertcalmente. Fase: sncronce la frecuenca de la seal de la pantalla con la tarjeta grfica. Si la magen parece ser nestable o parpadea, use esta funcn para corregrla.

Fuente: memoria interna, tarjeta Micro SD y unidad flash USB

Vdeos Men prncpal Memoria Interna Tarjeta Micro SD Unidad flash USB

Elemento

Ajustar volumen

00:05

00:28

Avance rpdo Rebobnar Reproducr/Pausa Salr del modo de vdeo

Fuente: memoria interna, tarjeta Micro SD y unidad flash USB

Men prncpal Fotografas Elemento

Espaol

Memoria Interna

Tarjeta Micro SD Presentacin

Unidad flash USB

Configuracin Configurar foto Temporzador de la duracn de la presentacn de dapostvas: seleccone la duracn de la presentacn de dapostvas (Desactvar, 2 s, 5 s o 10 s). Repetr presentacn de dapostvas: permte habltar la repetcn de la presentacn de dapostvas (Desactvar y Repetr todo). Configurar vdeo Modo de reproduccn: seleccone el modo de reproduccn (Una vez, Repetr, Repetr una vez). Configuracin del sistema Idoma: seleccone el doma preferdo para los mens en pantalla. Brllo: seleccone el modo de LED (Estndar y ECO). Proyeccn: permte selecconar el modo de proyeccn (Escrtoro frontal, Escrtoro posteror, Frente nvertdo, Posteror nvertdo). Versin: muestra la versin de firmware.

Utlzar la herramenta de conversn MPtG

Descargue la herramenta de conversn MPtG de la memora nterna del proyector. Puede utlzar esta herramenta para transferr archvos PPT o PDF al proyector. Para nstalar la herramenta de conversn: 1. Conecte el proyector para transferr datos. 2. Examne la memora nterna del proyector (por ejemplo un lpz de memora USB) para descargar el convertdor mptg.exe de una carpeta denomnada Converter. 3. Ejecute el archvo "mptg.exe" en su equpo de sobremesa o porttl y sga las nstruccones de la pantalla para finalizar la instalacin.

Haga clc en el convertdor para selecconar un archvo PowerPont o PDF e ncar la conversn. La herramenta convertr los archvos PowerPont o PDF al formato MPtG. Puede copar todos los resultados convertdos en el medo (por ejemplo en la undad USB) que tenga y reproducr los archvos MPtG en el modo Presentacn del proyector.

Nota: asegrese de que Microsoft Office est instalado antes de reproducr PtG.

.............................

Cmo reproducir contenido multimedia de iPhone/iPod a travs del proyector C20

iPod/iPhone

Espaol

Ajuste la fuente del proyector C20 en Compuesto y asegrese de enchufar correctamente el adaptador con su Pod/Phone.
2 1

# 1 2

Descrpcn Cable de A/V de 2,5 mm a 3,5 mm Adaptador para Pod/Phone

Cmo reproducr fotografas

S utlza Phone,
Sga estos pasos: 1. Presone la aplcacn Foto en la pantalla prncpal y elja el lbum. 2. Presone en la pgna de mnaturas. Fotografas

S utlza Pod,
Asegrese prevamente de que est establecda la configuracin de fotografa. Sga estos pasos: S utlza Pod Nano: Fotografas Configuracin Si utiliza iPod Classic: Configuracin la presentacn de dapostvas a. Salda de TV: elja Actvado b. Seal de TV: elja NTSC Sga estos pasos: 1. Elja las fotografas y, a contnuacn, seleccone el lbum que desee. (ejemplo: TOKIO) 2. S utlza Pod Nano: presone cuando el modo de mnaturas est actvo. 3. S utlza Pod Classc: presone para entrar en el modo de presentacn de dapostvas y la fotografa se envar automtcamente a travs del proyector C20.

Cmo reproducr vdeos

S utlza Phone,
Sga estos pasos: 1. Presone la aplcacn Vdeo en la pantalla prncpal. 2. Presone el clp de vdeo que desee en la lsta de clps de vdeo. El vdeo se envar automtcamente a travs del proyector C20. Pod El comportamento es el msmo con Phone y Pod.

Apndices
Solucionar problemas
S tene algn problema con el proyector Acer, consulte la sguente gua de solucn de problemas. S el problema persste, pngase en contacto con el dstrbudor o el centro de servco tcnco local.
Problemas con la imagen y sus soluciones # Problema 1 No aparece nnguna magen en la pantalla Solucn Asegrese de que los cables, el cargador y la batera estn conectados correctamente y de forma segura. Asegrese de que los contactos de los conectores no estn doblados o rotos. Asegrese de que el proyector est encenddo. Ajuste el control de enfoque. Asegrese de que la pantalla de proyeccn est a la dstanca requerda de 0,245 m (9,6 pulgadas) ~ 3,215 cm (126,6 pulgadas) del proyector. Problemas de audio 1 No hay sondo Presone el botn .

Espaol

Problemas con la batera # Problema 1 Queda poca carga en la batera Solucn Qute la batera y lmpe los conectores. La batera est completamente descargada y necesta reemplazarse. Es posble que la batera no se cargue nmedatamente despus de apagar el proyector debdo a la alta temperatura emtda por este.

2 La magen est desenfocada

3 La magen es Mueva el proyector para demasado acercarlo o alejarlo de la pequea o pantalla. demasado grande 4 La magen est nvertda Seleccone "Fuente -> Configuracin --> Configuracin del sistema --> Proyeccn" en el men OSD y ajuste la dreccn de proyeccn.

Mensaje recordatorio 1 Fuera de ntervalo 2 Consumo elevado de la batera Consulte la seccn "Modos de compatbldad" Cambe la batera.

Modos de compatibilidad
Modo Resolucn
640 x 480 800 x 600 VGA 1024 x 68 1280 x 20 1280 x 800 480 / 480P Compuesto Componentes HDMI 56 / 56P 20P 1080

Snc. V. (Hz)
60 60 60 60 60 60 50 50 / 60 50 / 60

Tarjeta multimedia (micro SD/SDHC) El proyector C20 admte tarjetas Mcro SD/SDHC de hasta 16 GB de clase 2~6. A contnuacn se ndcan los modelos recomendados: Fabrcante Nombre del modelo Capacdad
A-Data A-Data APACER Kngmax Kngston Kngston PQI RDATA SanDsk SanDsk SanDsk SanDskn Toshba Transcend Transcend mcroSD2G+Adapter MM4GR01GUACU-PA MM4GR01GUACE-PA T02GSEMASI SDC/1GBFE SDC/2GBFE AE81-2030R C20HF030001 E24TNO1GIOBE SDSDQ-1024-J3K SDSDQ-2048-E10M SDSDQ-2048-J3K 0186023400PC (SDHC) SD-C02GR4W TS1GUSD TS2GUSD 2GB 1GB 1GB 2GB 1GB 2GB 2GB 1GB 1GB 2GB 2GB 4GB 2GB 1GB 2GB

Formato multimedia: Vdeo

Formato de archvo AVI, MOV, MP4, 3GP AVI AVI AVI Formato de vdeo H.264 MPEG4 Xvd MJPEG Res. mxma 20X480 30 fps o ben 20x56 25 fps 640X480 30 fps Perfil Lnea de base Perfil simple Lnea de base Lnea de base

Fotografa
Formato de archvo BMP JPG, JPEG Extensn de archvo *.bmp *.jpg, *.jpeg

Audio
Formato de archvo AAC, MP3, PCM, ADPCM, WMA, OGG

Nota: el formato de vdeo no admte contendo con la funcn de marco B.

..................................................