CDIGO CONTRAVENCIONAL DE LA PROVINCIA DE JUJUY LIBRO PRIMERO Parte General TITULO I mbito de Aplicacin ARTICULO 1.

- Este Cdigo se aplicar a las contravenciones que se cometan dentro del territorio de la Provincia de Jujuy y a las que produzcan sus efectos en ella. Derechos Constitucionales ARTICULO 2 o .- En la aplicacin de este cdigo resultan operativos todos los principios, derechos y garantas consagrados en los Tratados de Derechos Humanos que forman parte de la Constitucin Nacional (art 75, inc. 22), en la Constitucin de la Nacin Argentina, en los dems tratados ratificados por el Congreso de la Nacin (art. 31 de la Constitucin Nacional) y eri la Constitucin de la Provincia de Jujuy. Definicin de Contravencin Articulo 3.-. Se entiende por contravencin todos los hechos o actos que, sin estar comprendidos en las disposiciones del Cdigo Penal ni revestir la gravedad de un delito, lesionen o pongan en peligro cierto, el orden pblico o la seguridad pblica, sea por accin u omisin. Principio de legalidad. Artculo 4 .- Nadie puede ser sancionado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no hayan sido tipificadas como contravenciones, conforme a las disposiciones de este Cdigo. Toda disposicin deber ser interpretada en forma restrictiva. o

Prohibicin de analoga. Artculo 5.- Ninguna disposicin de este Cdigo puede interpretarse o integrarse en forma analgica en perjuicio del presunto contraventor.Lmite de punibilidad Artculo 6.- Las contravenciones son dolosas o culposas. La forma culposa debe estar expresamente prevista en el presente Cdigo. Presuncin de inocencia. Artculo 7 .- Toda persona a quien se le impute la comisin de una contravencin tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se establezca legalmente su culpabilidad. .
o

"Non bis in dem" Artculo 8.- Nadie puede ser perseguido ni juzgado ms de una vez por el mismo hecho.
i

Ley ms benigna. Artculo 9 .- Si la ley vigente al tiempo de cometerse la contravencin fuera distinta de la existente ai momento de pronunciarse el fallo, o en el tiempo intermedio, se debe aplicar siempre la ms benigna. Si durante la sancin se dicta una ley ms benigna, la sancin aplicada debe adecuarse de oficio a la establecida por esa ley, quedando firme el cumplimiento parcial de la sancin que hubiera tenido lugar. En todos los casos, los efectos de la ley ms benigna operan de pleno derecho.
o

"In dubo pro reo" Artculo 10.- En caso de duda, debe estarse siempre a lo que sea ms favorable al contraventor. Punibilidad Artculo 11.- No son punibles las personas menores de dieciocho (18) aos, excepto cuando se impute la comisin de contravenciones de trnsito, en cuyo caso la edad de punibilidad es la requerida para obtener la licencia para conducir. En estos casos no se aplica sancin de arresto. Si el menor fuera sorprendido in fraganti en la comisin de una conducta contemplada en los tipos contravencionales, ser trasladado a su domicilio de inmediato ponindolo a disposicin de sus progenitores, tutor o guardador. Bajo ninguna circunstancia los nios y adolescentes podrn ser privados de su libertad. Responsabilidad de las Personas de existencia ideal Artculo 12.- Cuando una contravencin se cometiere en ocasin del desarrollo de actividades realizadas en nombre, bajo el amparo o para beneficio de una persona de existencia ideal de carcter privado, es pasible de las sanciones que establece este Cdigo y que puedan serle aplicadas, sin perjuicio de la responsabilidad de los autores materiales. Cuando quien hubiera actuado careciera de atribuciones para obrar en nombre o representacin de la persona jurdica, bastar que su gestin haya sido ratificada, aunque fuera de manera tcita. Tentativa. Artculo 13.- La tentativa de contravencin no es punible. Participacin. Artculo 14.- Los coautores, instigadores y cmplices primarios de una contravencin sern sancionados con la misma pena que el autor. A los cmplices secundarios les corresponder de un tercio a la mitad de la pena prevista para el autor. Concurso Artculo 15.- Los casos de concurso de contravenciones se resolvern aplicando las reglas del Cdigo Penal.
2

Concurso entre delito y contravencin. Artculo 16.- No hay concurso ideal entre delito y contravencin. El ejercicio de la accin penal desplaza al de la accin contravencional. Concurso entre contravencin y falta municipal Artculo 17.- En caso de concurso entre una contravencin y una falta municipal, ser competente el Juez Contravencional Provincial. Reincidencia. Artculo 18.- En materia contravencional no ser aplicable el rgimen de reincidencia del Cdigo Penal de la Nacin. Ser reincidente quien habiendo sido condenado por una contravencin cualquiera, fuere nuevamente condenado por un nuevo hecho de la misma especie dentro del trmino de un (1) ao a contar desde la condena. Transcurrido este plazo, la condena anterior no se tendr en cuenta a los fines de esta disposicin ni sus consecuencias previstas en otra. En caso de reincidencia podr implementarse la pena impuesta hasta lo mximo prevista en esta Ley. Los Jueces que dicten sentencias condenatorias o absolutorias remitirn copias de las mismas una vez que se encuentren firmes al encargado del Registro Provincial de Contraventores, el que deber ser creado por el Superior Tribunal de Justicia. Funcionario pblico y empleado pblico. Agravante. Artculo 19.- En aquellos casos en los que el autor, partcipe o instigador de la contravencin fuere un funcionario o empleado pblico y desarrolla su conducta en ocasin o en ejercicio de su cargo, la sancin se eleva en un tercio. Accin de oficio y accin dependiente de instancia privada. Artculo 20.- Se inician de oficio todas las acciones contravencionales, con excepcin de las que dependieren de instancia privada. Son acciones dependientes de instancia privada, las que nacen de las siguientes contravenciones: a) Ingresar o permanecer contra la voluntad del titular del derecho de admisin, (conf. Art. 66, 2o prrafo). b) Perturbar ceremonias religiosas o servicios fnebres (conf. Art. 105, Io prrafo) c) Apariencia falsa (conf. Art. 108) d) Frustrar una subasta pblica (conf. Art. 109, Io prrafo) e) Ruidos molestos (conf. Art. 92). f) Juegos en ocasin de la celebracin de las festividades de carnaval (conf. Arte. 157, 158 y 159)g) Oferta y demanda de sexo en los espacios pblicos o en forma escandalosa, (conf. Arts, 141 y 142).-

Aplicacin supletoria. Artculo 21.- Son aplicables supletoriamente las disposiciones de la Parte General del Cdigo Penal de la Nacin y el Cdigo Procesal Penal de la Provincia de Jujuy.TITULOII De las Penas CAPITULO I Fines de la pena ARTICULO 22.- La pena en el proceso contravencional tendr las mismas finalidades de prevencin general y especial que la que se impone en el proceso penal. Pena natural ARTICULO 23.- No se aplicar pena a quien como consecuencia de la contravencin sufra daos de gravedad en su persona o sus bienes. Eximicin de Pena ARTICULO 24.- Si el imputado de una contravencin no hubiera sufrido una condena contravencional durante el ao anterior a la comisin de aquella, podr ser eximido de pena cuando de las circunstancias especiales del caso resultare evidente la levedad del -dao o peligro causado, en relacin con el previsto en el artculo de que se trate y lo excusable de los motivos determinantes de la accin. Libertad condicional ARTICULO 25.- No se aplicarn en materia contravencional las disposiciones sobre libertad condicional que contiene el Cdigo Penal. Enfermedad del contraventor ARTICULO 26.- Si el contraventor padece, mientras dure su detencin, o arresto, alguna enfermedad que requiera atencin mdica, ser derivado al establecimiento asistencial que se considere adecuado para su tratamiento. Penas principales y accesorias ARTICULO 27.- Sern penas contravencionales principales: la multa, el arresto y sus sustitutos. Sern accesorias: la inhabilitacin, el comiso y la clausura. Penas sustituas ARTICULO 28.- Son penas sustituas del arresto: a) El arresto domiciliario y el arresto de fin de semana.
4

b) La multa. c) El servicio comunitario en tiempo libre. d) Prohibicin para acudir a determinados lugares. e) Tratamiento mdico obligatorio. f) Instrucciones especiales. CAPITULO II El arresto ARTICULO 29.- El arresto efectivo slo ser impuesto cuando se hubiere agotado el empleo del sustituto aplicado o ste se demuestre ineficaz. La resolucin que lo disponga ser motivada, bajo sancin de nulidad. El arresto efectivo tendr como mximo treinta (30) das y no se aplica a menores de 18 (dieciocho) aos. ARTICULO 30.- No se aplicarn penas a los menores de dieciocho (18) aos. La instruccin se limitar a registrar el hecho, previo notificar al mismo y a los padres y/o responsables de las actuaciones y cargos. En caso de reiteracin el Juez Contravencinal podr disponer la concurrencia del menor a las oficinas del Servicio Asistencial del Poder Judicial, sin perjuicio de la obligatoria e inmediata comunicacin al Juzgado de Menores que resulte competente. ARTICULO 31.- El arresto deber cumplirse en establecimientos especiales y en lugares diferentes al de los detenidos por delitos. Toda persona que se encuentre cumpliendo la pena de arresto efectiva, podr ser ocupada en tareas comunitarias, siempre que preste consentimiento. ARTICULO 32.- Si el contraventor fuera ebrio consuetudinario o drogadependiente, deber cumplir el arresto en establecimientos adecuados. La condena o pena de arresto podr dejarse en suspenso cuando el contraventor no hubiere sufrido otra condena contravencinal durante el ao anterior a la comisin de la contravencin y la ejecucin efectiva de la pena fuere manifiestamente innecesaria. En tal caso, si el contraventor no cometiere una nueva contravencin en el curso de los seis (6) meses siguientes a la condena, sta se tendr por cumplida. Si por el contrario, el contraventor cometiese una nueva contravencin dentro de dicho lapso, deber cumplir efectivamente la condena pronunciada en suspenso adems de la que le corresponda por la nueva contravencin cometida.

CAPITULO III El arresto domiciliario ARTICULO.- 33.- El Juez podr ordenar el arresto en el domicilio del condenado cuando: a) No haya lugar en los establecimientos adecuados. b) El contraventor sea mayor de sesenta (60) aos. c) El contraventor tenga una enfermedad no tratable adecuadamente en el establecimiento respectivo, o fuere minusvlido o valetudinario. d) Se trate de una mujer en estado de gravidez o en los seis (6) meses posteriores al alumbramiento. e) Otras circunstancias que aconsejen disponer esta forma de cumplimiento ARTICULO.- 34.- El arresto domiciliario obliga al contraventor a permanecer en su domicilio durante el tiempo de la pena. Slo podr ausentarse previa autorizacin de la autoridad competente. El arresto de fin de semana ARTICULO 35.- Si el arresto aplicado no fuera superior a los diez (10) das, podr cumplirse los fines de semana, das, feriados y no laborables. En tal caso, si el contraventor no se presenta a cumplir el arresto el da que corresponda, sin causa justificada, la autoridad competente dispondr su inmediato alojamiento en el establecimiento correspondiente por tantos das como faltaren cumplir. CAPITULO IV La multa ARTICULO 36.- La multa es una suma de dinero que se establecer en "das de multa". La autoridad competente fijar el importe de acuerdo a la importancia del hecho. En ningn caso, el importe podr exceder la mitad de los ingresos medios diarios del condenado. 0* Un da de arresto ser conmutable con pesos diez ($ 10) de multa. J ARTICULO 37.- La autoridad competente podr, atendiendo a las condiciones y situacin personal y familiar del infractor, admitir el pago en cuotas, en un plazo que no exceder de seis (6) meses. Si el condenado no cumpliere con la multa en el trmino fijado en la sentencia, aqulla se convertir conforme lo dispone el artculo 48.

ARTICULO 38.- El importe proveniente de las multas se depositar en cuenta reinvertible y se destinar a la construccin de los establecimientos adecuados previstos en la presente ley, y, en general, al mantenimiento y a la mejora de los servicios de la Justicia Contravencional. CAPITULO V El servicio comunitario en tiempo libre ARTICULO 39.- El servicio comunitario en tiempo libre obliga al contraventor a prestar su actividad para la construccin, ampliacin, conservacin, mejoramiento y funcionamiento de establecimientos asistenciales y de enseanza, parques, paseos, instituciones de bien pblico, obras, acciones y servicios de beneficio comn. El servicio se establecer conforme a la capacidad fsica e intelectual del contraventor y se efectuar en forma gratuita. ARTICULO 40.- Se considerar un da de servicio la prestacin de cuatro (4) horas realizadas en los horarios y lugares que se determinen, fuera de los das y horarios de trabajo del infractor. El servicio obligatorio se prestar en lugares pblicos, cuidndose de preservar la dignidad del contraventor. CAPITULO VI Prohibicin de acudir a determinados lugares ARTICULO 41.- La autoridad competente podr disponer que el condenado se abstenga de concurrir a determinados lugares, cuando existan motivos para afirmar que la asistencia a los mismos lo ponga en peligro de cometer una nueva contravencin-. CAPITULO VII Tratamiento Mdico Obligatorio ARTICULO 42.- Si el contraventor padece en el momento del hecho alguna enfermedad que lo hubiera inducido a cometerlo, podr disponerse su tratamiento mdico obligatorio y gratuito en un establecimiento adecuado y por el trmino que los profesionales intervinientes aconsejen. CAPITULO VIII Instrucciones Especiales ARTICULO 43.- Las instrucciones especiales consisten en el sometimiento del contraventor a un plan de conducta establecido por el Juez. Pueden consistir, entre otras, en asistir a un curso determinado o en
7

participar en programas sociales de organismos pblicos o privados o en emprender un tratamiento psicolgico o mdico, siempre que fuere aceptado por el contraventor. La instruccin especial a que fuere sometido el contraventor debe tener relacin con la contravencin que hubiere dado motivo a la pena. El Juez no puede impartir instrucciones cuyo cumplimiento sea vejatorio para el contraventor, que afecten sus convicciones, su privacidad, o que sean discriminatorias. La autoridad de aplicacin debe controlar el cumplimiento de las instrucciones especiales y tomar las medidas que sean necesarias para su efectivo control e instruir al contraventor para que comparezca peridicamente a dar cuenta de su cumplimiento. CAPITULO IX Inhabilitacin, Comiso, Clausura ARTICULO 44.- La inhabilitacin consiste en la suspensin para el desempeo de determinada actividad, relacionada con la infraccin y fundada en el peligro de la reiteracin. El tiempo de la inhabilitacin no podr superar el plazo de tres (3) meses. ARTICULO 45.- En la condena contravencional el comiso se ordenar solo cuando los objetos, en atencin a su naturaleza, sean peligrosos para la comunidad o exista el peligro de su uso para la realizacin de otros hechos antijurdicos. ARTICULO 46.- Tratndose de cosas que por su naturaleza sean tiles a organismos estatales o instituciones de bien pblico, se destinarn a los mismos. En caso contrario se proceder a su venta en subasta pblica. Si las cosas estuvieran fuera del comercio y no pudieran utilizarse por el Estado o instituciones de bien pblico, se proceder a su destruccin, labrndose el acta pertinente. ARTICULO 47.- Cuando la contravencin se comete con motivo de la explotacin de un local, establecimiento o negocio, puede ordenarse la clausura del mismo, la que no podr exceder de treinta (30) das. CAPITULO X Disposiciones Comunes. Cmputo ARTICULO 48.-Un (1) da de arresto se sustituye por un (1) da de arresto domiciliario o dos (2) das de multa o dos (2) das de trabajo comunitario en tiempo libre o una (1) semana de tratamiento mdico obligatorio o dos (2) das de prohibicin de acudir a determinado lugar o una (1) semana de instruccin obligatoria.
8

Quebrantamiento ARTICULO 49.- El quebrantamiento o incumplimiento de una pena dar lugar a una audiencia en la que el contraventor expondr sus razones, luego de la cual se resolver si continuar cumpliendo esa pena o si la convertir en otro sustituto o bien si el arresto se cumple en forma efectiva. Para la conversin de una pena sustitua del arresto en otra se aplicar lo dispuesto en el artculo precedente en la parte que no se hubiese cumplido. A los fines de lo previsto en este artculo, si al realizarse la conversin sobrase una fraccin, sta se equiparar a un (1) da de arresto, si fuese de tres (3) o ms das para las penas que se establecen por semanas, o de un (1) da para las penas que se convierten a razn de dos (2) das por uno (1) de arresto. Ejecucin ARTICULO 50.- El contraventor est sometido al control del Juez Contravencional competente respecto a la ejecucin de la pena. Este deber instruirlo para que comparezca peridicamente a darle cuenta de su cumplimiento y tomar las medidas que sean necesarias para supervisar la conducta del infractor. TTULO III Extincin de las Acciones y las Sanciones Extincin Artculo 51.- La accin se extingue por: 1. Muerte del contraventor. 2. Amnista o indulto. 3. Prescripcin. 4. Cumplimiento de la sancin o del compromiso establecido en el art. 42.5. Conciliacin o autocomposicin homologada judicialmente. 6. La renuncia del damnificado respecto de las contravenciones de accin dependiente de instancia privada. En el caso del inc. 6) es necesario el consentimiento del imputado, sin perjuicio de la facultad del juzgador de revisar el acto cuando tuviere fundados motivos para estimar que la denuncia fue falsa o que algunos de los intervinientes hayan actuado bajo coaccin o amenaza. Conciliacin o auto composicin. Artculo 52.- Existe conciliacin o autocomposicin cuando el contraventor y la vctima llegaren a un acuerdo sobre la reparacin del dao o resolvieren el conflicto que gener la contravencin y siempre que no resulte afectado el inters pblico o de terceros.
9

La conciliacin o autocomposicin puede concretarse en cualquier estado del proceso. Cuando se produzca la conciliacin o autocomposicin, el Juzgador deber homologar los acuerdos y declarar extinguida la accin contravencional El juzgador puede no aprobar la conciliacin o autocomposicin cuando tenga fundados motivos para estimar que alguno de los intervinientes no presenta condiciones de igualdad para negociar o haya actuado bajo coaccin o amenaza. Mediacin. Artculo 53.- Para procurar el acuerdo de las partes en conflicto, las mismas podrn solicitar el asesoramiento y el auxilio de personas o entidades especializadas en mediacin o requerir los servicios del Departamento de Mediacin del Poder Judicial de la Provincia. El Juzgador debe poner en conocimiento de la vctima la existencia de estos mecanismos alternativos de resolucin de conflictos. Prescripcin de la accin. Artculo 54.- La accin prescribe transcurrido un (1) ao de cometida la contravencin o de la cesacin de la misma si fuera permanente, salvo los supuestos expresamente previstos en este Cdigo. Prescripcin de la sancin. Artculo 55.- La sancin prescribe transcurrido un (1) ao de la fecha en que su disposicin qued firme o desde el quebrantamiento de la misma, si sta hubiera empezado a cumplirse, con excepcin de los casos expresamente previstos en este Cdigo. Interrupcin de la prescripcin. Artculo 56.- La prescripcin de la accin se interrumpe por: a) El primer llamado efectuado a una persona, en el marco de un proceso judicial, con el objeto de prestar declaracin indagatoria por la contravencin investigada. b) Celebracin de la audiencia de juicio. c) La declaracin de rebelda del imputado. d) El dictado de disposicin sancionatoria, aunque la misma no se encuentre firme. e) La comisin de otra contravencin. En todos los casos corren y se interrumpen separadamente para cada uno de los partcipes de la infraccin. Suspensin del proceso a prueba. Artculo 57.- El imputado de una contravencin que no registre sancin contravencional en los dieciocho (18) meses anteriores al hecho, puede solicitar al juzgador la suspensin del proceso a prueba sin que
10

ello implique admitir su responsabilidad. El juzgador resuelve sobre el acuerdo, teniendo la facultad de no aprobarlo cuando tuviere fundados motivos para estimar que alguno de los intervinientes no estuvo en igualdad de condiciones para negociar o que haya actuado bajo coaccin o amenaza. El imputado debe abandonar, a favor del Estado, los bienes que necesariamente resultaran decomisados en caso que recayere sancin. El acuerdo debe contemplar el compromiso de cumplir, por un lapso que no exceder de un ao, una o ms de las siguientes reglas de conducta: 1. Fijar residencia y comunicar el cambio de sta. 2. Cumplir con las citaciones o requerimientos que la autoridad de aplicacin hiciere. 3. Realizar tareas comunitarias. 4. Cumplir las instrucciones especiales que se le impartan. El juzgador aplicar las reglas de conducta que resulten convenientes y se relacionen con la contravencin. Cumplido el compromiso durante el plazo determinado por el juzgador, sin que el imputado cometa una nueva contravencin, se extinguir la accin. En caso contrario, se continuar con el proceso. La suspensin del proceso a prueba, suspende el curso de la prescripcin. La iniciacin de un nuevo proceso contravencional, si en ste se dispone la aplicacin de una sancin, deja sin efecto la aplicacin de este instituto. Sancin en suspenso. Artculo 58.- En los casos de primera sancin, ser facultad del juzgador disponer se deje en suspenso el cumplimiento de la misma, fundndose en los antecedentes personales, modo de vida, naturaleza, modalidades y mviles de la contravencin. Al suspender la ejecucin de la sancin, el juzgador dispondr que el sancionado cumpla una o ms de las reglas de conducta prevista en el art. 57, durante un lapso que no puede exceder del all estipulado, en tanto resulten adecuadas para prevenir la comisin de nuevas contravenciones. Las reglas de conducta pueden ser modificadas por el juzgador segn resulte conveniente al caso. Si el sancionado no cumple con alguna regla de conducta, la autoridad de aplicacin podr: a) Disponer que no se compute como plazo de cumplimiento de la sancin todo o parte del tiempo transcurrido hasta ese momento b) Revocar la suspensin de la ejecucin de la sancin, cumpliendo el sancionado la totalidad de la sancin impuesta. Si dentro del trmino de dieciocho (18) meses de la sentencia sancionatoria el sancionado no cometiere una nueva contravencin, la sancin se tendr por no pronunciada. En caso contrario, se har efectiva la primer sancin, adems de la segunda, y el contraventor ser considerado como reincidente.
n

Reparacin de daos. Artculo 59.- En los casos previstos en los dos artculos precedentes, ante la solicitud de quien actuare como fiscal o del damnificado deber previamente repararse el o ios daos causados por la contravencin. Eximicin de la sancin. Artculo 60.- El juzgador puede eximir la sancin, siempre que el imputado no registre sancin contravencional anterior y exista alguna circunstancia de atenuacin que haga ostensible que la sancin mnima a aplicar resulte demasiado severa. El beneficio de la eximicin judicial no rige a los fines de la reincidencia. TITULO IV Registro de Contravenciones Remisin de sentencias y notificacin de rebeldas. Artculo 61.- El juzgador debe remitir todas las disposiciones sancionatorias y notificar las rebeldas al Registro Provincial de Contraventores. Antes de dictar sentencia el juzgador debe requerir al Registro, informacin sobre la existencia de sanciones y rebeldas del presunto contraventor. Cancelacin de Registros. Artculo 62.- Los Registros se cancelan automticamente a los cinco (5) aos desde la fecha de la sancin si el contraventor no ha cometido una nueva contravencin. LIBRO SEGUNDO De las Contravenciones TITULO I Contravenciones contra la Integridad Personal ARTICULO 63.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que arrojase contra otro u otros, objetos o sustancias capaces de producir lesiones fsicas. Sufrir la misma sancin el que golpeare o maltratare fsicamente a otro u otros. Si el hecho se produjere en una reunin pblica, o se hiciera contra o desde un vehculo en movimiento, la pena se incrementar en la mitad. Si los autores del hecho fueren dos o ms, la pena se elevar al doble. ARTICULO 64.- Ser sancionado con arresto de hasta ocho (8) das o multa de hasta ocho (8) das, el que arrojare papeles, agua, gases, humo,
12

emanaciones, aire o cualquier otro elemento o sustancia, capaces de ensuciar o causar molestias a otras personas, sin su consentimiento. Si el hecho se cometiere en una reunin pblica, la pena se incrementar en la mitad. Si se hiciera contra o desde un vehculo en movimiento, la pena se elevar al doble. ARTICULO 65.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o multa de hasta diez (10) das, el que pblicamente incitare o provocare a pelear a otro en la va pblica o sitio expuesto al pblico. Se aplicar el doble de la sancin indicada anteriormente, a la persona que reclutare o integrare grupos o cuerpos, destinados a apoyar con la violencia, cualquier tipo de actos o movimientos deportivos o sociales. TITULO II Contravenciones contra la Libertad Individual ARTICULO 66.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que, arbitrariamente impida el acceso de otro a un lugar pblico o privado de acceso pblico, o pretenda excluirlo de la permanencia en tales lugares. Se aplicar la misma sancin a quien ingresa o permanece en lugar pblico o privado de acceso pblico, contra la voluntad expresa del titular del derecho de admisin. ARTICULO 67.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que perturbare el desarrollo de una reunin o espectculo pblico de cualquier naturaleza mediante gritos, insultos, explosiones o cualquier otro medio idneo. ARTICULO 68.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o sus sustitutos, el que fotografiare, filmare, grabare, vigilare o siguiere a otro, contra la voluntad expresa o presunta de ste, salvo que se tratare de actividades legales o en ejercicio legitimo de la libertad de prensa. Tendr la misma sancin el que utilizare de cualquier modo los registros fotogrficos, fImicos o sonoros as obtenido. TITULO III Contravenciones contra la Propiedad ARTICULO 69.- Ser sancionado con arresto de hasta veinticinco (25) das o multa de hasta veinticinco (25) das y comiso, el que, sin causa justificada llevare consigo ganza u otro instrumento destinado a abrir o forzar cerraduras.
13

ARTICULO 70.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que vendiere o entregare una ganza a una persona que no se dedique a una actividad lcita que requiera su utilizacin. ARTICULO 71.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que ilegtimamente abriere o hiciere abrir una cerradura o cualquier otro dispositivo puesto para cierre de un bien mueble o inmueble. ARTICULO 72.- Ser reprimido con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que no llevare los registros correspondientes al nombre, apellido, documento de identidad y domicilio de compradores y vendedores, y todas las circunstancias relevantes a operaciones que realicen las siguientes personas: a) Dueos, gerentes o encargados de casas de prstamos, empeos o remates. b) Vendedores de cosas antiguas o usadas. c) Comerciantes y joyeros convertidores de alhajas. d) Desarmaderos de vehculos. ARTICULO 73.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que por cualquier medio procediere a pintar, manchar, ensuciar, fijar carteles o afiches y/o de cualquier forma alterare la propiedad ajena, sin contar con el consentimiento de su propietario. TITULO IV Contravenciones contra la Seguridad Pblica ARTICULO 74.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das y comiso, el que, sin causa justificada y en una reunin pblica o abierta al pblico portare objetos aptos para ejercer violencia o agredir. ARTICULO 75.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, comiso y en su caso, clausura de hasta treinta (30) das, el que sin la autorizacin correspondiente, fabricare en todo o en parte, artefactos pirotcnicos y el que los transportare, almacenare, guardare o comercializare sin la debida autorizacin. ARTICULO 76.- Ser sancionado con multa de hasta quince (15) das y clausura de hasta quince (15) das, el comerciante que en ocasin de una
14

reunin multitudinaria, vendiere, entregare o dejare en poder de terceros botellas, envases metlicos u objetos aptos para ejercer violencia o agredir. ARTICULO 77.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que teniendo la guarda o vigilancia de un enfermo mental peligroso, permitiera a ste deambular por lugares pblicos sin la debida custodia o, en caso de fuga, no diere aviso inmediato a la autoridad que corresponda. ARTICULO 78.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o multa de hasta quince (15) das, el que tuviere un animal que ofreciere peligro de ataque a las personas por su instinto o dificultad de domesticacin, sin haber adoptado prudentes medidas de prevencin. ARTICULO 79.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o multa de hasta quince (15) das, el que azuzare o espantare un animal con peligro para terceros. ARTICULO 80.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, siempre que tales conductas no constituyan delitos: a) El que omitiere la colocacin de seal a un obstculo en forma que genere peligro para la circulacin de vehculos o peatones, cuando tuviere la obligacin de hacerlo. b) El que removiere o inutilizare permanente o temporalmente las seales puestas como guas o indicadores en una va pblica o que sealen un peligro. c) El que apagare arbitrariamente el alumbrado pblico y quien abra o cierre ilegtimamente llaves de agua, corriente elctrica, gas, o boca de incendio, afectando el uso colectivo. d)El que injustificadamente no se desplazara por sendas peatonales y/o ciclovas debidamente sealizadas. ARTICULO 81.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que omitiere la demolicin o refaccin de un edificio que amenace ruina poniendo en peligro la vida o la integridad de terceros, sin perjuicio de la comunicacin que se deber realizar a la autoridad competente. ARTICULO 82.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que admitiere en lugar de espectculo pblico, deportivo, de entretenimiento o reunin, mayor cantidad de espectadores que la autorizada o razonablemente no resulte acorde con la capacidad del local, poniendo en peligro la vida o la integridad de las
15

personas. La sancin recaer en el propietario y/o concesionario o responsable del local o institucin. ARTICULO 83.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que cerrare las puertas de los lugares mencionados en el artculo anterior durante su ocupacin, de modo que impida o perturbe la rpida evacuacin en caso necesario. ARTICULO 84.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que omitiere la colocacin y mantenimiento de los equipos contra incendio, de primeros auxilios y dems normas de seguridad en los lugares en que las leyes, ordenanzas y reglamentaciones lo establezcan. ARTICULO 85.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que por cualquier motivo procediere a la quema de objetos en la va pblica. """" ARTICULO 86.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el propietario, poseedor o tenedor de cualquier animal que lo dejare deambular en la va pblica, plazas, rutas y dems lugares pblico, de modo que genere peligro. ARTICULO 87.- A la multa que resultare por la contravencin del artculo 86 se le aadir por das y por cabeza, en concepto de gasto de manutencin, el importe que se establecer mediante Acordada del Superior Tribunal de Justicia. ARTICULO 88.- Establcese un plazo perentorio de diez (10) das corridos, a contar de la notificacin del secuestro de los animales, que se har conocer de inmediato, para que los propietarios procedan a retirarlos. La notificacin se practicar en el domicilio del propietario, denunciado en el registro de marcas y seales, al que se consultar. Cuando el animal careciera de stas, o su dueo fuera desconocido, o no estuviere registrado el domicilio, se citar al interesado por igual trmino, por medio de edictos que se fijarn en los portales de la Municipalidad del lugar, dependencia policial ms cercana y cualquier otro lugar que resultare visible para el pblico en general. ARTICULO 89.- En las notificaciones establecidas en el artculo anterior, se consignar la sancin y la multa a aplicar, el importe diario de los gastos de manutencin, y la intimacin al propietario para que abone los importes resultantes y retire el o los animales, en el plazo estipulado por ley, bajo
16

apercibimiento de decretarse el comiso y procederse a su venta en subasta pblica. ARTICULO 90.- El propietario que pretenda recobrar animales secuestrados, deber acreditar su propiedad o posesin segn las normas que rigen la materia y abonar los gastos de manutencin ocasionados. ARTICULO 91.- Vencido el plazo del artculo 88 sin que se hubiere cumplido la sancin, abonado la multa, los gastos de manutencin, retirado los animales dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes, se proceder a dictar la resolucin pertinente, ordenndose el comiso y la venta en subasta pblica. TITULO V Contravenciones contra la Tranquilidad y el Orden Pblico ARTICULO 92.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o multa de hasta quince (15) das y comiso el que profiriere voces, gritos o emitiere sonidos o ruidos o inmisiones que perturben el reposo o la tranquilidad de las personas. Idntica sancin se aplicar al propietario de un animal que provoque similares molestias. ARTICULO 93.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o multa de hasta quince (15) das y comiso, el vendedor ambulante o estable que mediante altavoces, parlantes o cualquier otro medio ofreciere su mercanca al pblico^rTB^^^ __ s*^*^ ARTICULO 94.- Sern sancionados con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, los que habitual o accidentalmente se agrupen para molestar, provocar, insultar, hostigar o agredir en cualquier forma a terceras personas, o promuevan escndalos o tumultos en lugares pblicos o accesibles al pblico, en tanto ello no constituya delito. Se entiende por grupo la reunin de tres (3) o ms individuos. ARTICULO 95.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das: a) El que hiciere uso de toques o seales reservados por la autoridad para las llamadas de alarma, vigilancia o custodia. b) El que solicitare por cualquier medio l concurrencia de la polica, bomberos, la asistencia sanitaria, servicios funerarios o guardias de servicios pblicos a sitio donde no fuere necesaria.

< . y i/^J^

17

c) El que no concurra al llamado de auxilio o colaboracin de la autoridad correspondiente, en casos de desastres, siniestros de cualquier ndole o para el cumplimiento de un deber ciudadano. ARTICULO 96.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que pusiera en peligro o perturbare la circulacin de vehculos pertenecientes a la polica, bomberos y servicios de emergencia sanitaria o la desactivacin de explosivos y apuntalamiento de edificios, desatendiendo las indicaciones que demanden prioridad de paso u otras que la autoridad formule en legtimo ejercicio. ARTICULO 97.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que: a) Instalare en la va pblica puesto de venta sin autorizaciones. b) Se instalare en los atrios de templos, o en plazas o paseos pblicos sin autorizacin. c) Con probada intencin de perturbar interrumpiere el desplazamiento de vehculos o transentes. TITULO VI Contravenciones contra la Administracin Pblica ARTICULO 98.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que: a) Sin causa justificada se negare a prestar auxilio o a dar informes, indicaciones o datos a una autoridad que est actuando legalmente. b) Injustificadamente desobedezca rdenes legtimas en ejercicio de las funciones de los agentes del orden pblico o fuere caprichosamente remiso en darle cumplimiento. Si diere informes, indicaciones o datos falsos, la pena se incrementar al doble, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 99.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que denunciare falsamente alguna contravencin prevista por este Cdigo. ARTICULO 100.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das, el que removiere o alterare el sentido de seales, avisos o carteles que hubiere colocado o mandado a fijar una autoridad pblica para ordenar una actividad y el que colocare alguna seal falsa. ARTICULO 101.- Ser sancionado con arresto de hasta veinticinco (25) das o multa de hasta veinticinco (25) das y en su caso clausura de hasta
18

veinte (20) das, el que indebidamente pintare o aplicare en vehculos, distintivos o escudos propios de organismos o servicios pblicos o de asistencia sanitaria o comunitaria. ARTICULO 102.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das y clausura de hasta veinte (20) das, el propietario o encargado de un comercio dedicado a la compraventa de automotores usados, taller mecnico, de mantenimiento o d chapa y pintura y de los locales guarda-coches, con exclusin de las simples playas de estacionamiento, que no lleven correctamente los registros que disponga la autoridad acerca de los datos de los automotores que reciban y de las personas que los dejen en dichos locales. ARTICULO 103.- Ser sancionado con multa de hasta treinta (30) das al que violare una clausura impuesta por autoridad judicial o administrativa. ARTICULO 104.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das, el que inhumare o exhumare cadveres con infraccin a las disposiciones legales. ARTICULO 105.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das quien impida o perturbe la realizacin de ceremonias religiosas o de un servicio fnebre. La sancin se eleva al doble si se produce el ultraje o profanacin de objetos o smbolos en ofensa a los sentimientos religiosos. TITULO VII Contravenciones contra la Fe y la Credulidad Pblica ARTICULO 106.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das y multa de hasta veinte (20) das el que hiciere mendigar a una persona. La sancin del apartado anterior se incrementar al doble si se hiciere con provecho personal o para mantenerse. La sancin indicada en e! primer apartado se elevar al triple, si la persona reclutare o formare cuerpo de menores para practicar la mendicidad o ventas de mercancas en la va pblica. ARTICULO 107.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das e inhabilitacin por el mismo tiempo, el conductor de un automvil de alquiler que tuviere instalado un instrumento de clculo de precio del servicio por tiempo o distancia recorrida falso o adulterado, o tuviere una tabla de precios o conversin adulterada o falsificada material o ideolgicamente.

19

ARTICULO 108.- Ser sancionado con multa de hasta veinte (20) das quien aparente o invoque falsamente el desempeo de un trabajo o funcin, un estado de necesidad, accidente o vnculo, para que se le permita o facilite el ingreso a un domicilio o lugar privado. ARTICULO 109.- Ser sancionado con multa de hasta veinte (20) das quien perturbe, obstaculice el derecho de ofertar libremente, manipule la oferta o de cualquier modo contribuya a frustrar en todo o en parte el normal desarrollo o el resultado de una subasta pblica. La sancin se incrementar al doble cuando las conductas se produzcan a cambio de un ofrecimiento dinerario u otra ddiva, o si existiera previa organizacin. TITULO VIII Contravenciones contra el Sano Desarrollo del Menor ARTICULO 110.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das y clausura de hasta treinta (30) das, el organizador, promotor o responsable de un espectculo pblico de cualquier clase o el propietario o encargado de un lugar de acceso pblico, casa de negocio, cines o salas de video, o salas de juegos electromecnicos, electrnicos o de azar, que admitiere o tolerare el ingreso o la permanencia de un menor de catorce (14) aos, en violacin a lo prescripto por disposiciones legales o reglamentarias nacionales o municipales. ARTICULO 11 Io.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das y, en su caso, clausura de hasta treinta (30) das, el que vendiere, entregare o exhibiere a un menor de dieciocho (18) aos una publicacin, pelcula o cualquier otro elemento grfico o audiovisual u objeto que hubiere sido calificado por la autoridad competente como de exhibicin prohibida para el menor, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 112.- Ser sancionado con arresto de hasta veinticinco (25) das o multa de hasta veinticinco (25) das el que empleare a un menor de dieciocho (18) aos para realizar trabajos que impliquen peligros para la salud fsica o moral de ste. ARTICULO 113.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta veinte (20) das quien induzca a una persona menor de edad o con capacidades diferentes a pedir limosnas o contribuciones en beneficio propio o de terceros. La sancin se incrementar al doble cuando exista previa organizacin.
20

El juzgador podr eximir de pena al autor en razn del superior inters del nio o adolescente. ARTICULO 114.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das quien suministre a una persona menor de dieciocho (18) aos cualquier tipo de arma no convencional, de aire o gas comprimido, arma blanca u objetos cortantes o contundentes inequvocamente destinados a que el menor ejerza violencia injustificada contra personas, animales o cosas. ARTICULO 115.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o con multa de hasta treinta (30) das quien suministre indebidamente a una persona menor de dieciocho (18) aos productos industriales o farmacuticos que al ser inhalados o ingeridos sean susceptibles de producir trastornos de conducta y daos en la salud. La sancin se aumentar al doble cuando la accin se dirija a un menor de catorce (14) aos, o los hechos se cometan en el interior o en las adyacencias de un establecimiento escolar o educativo, o en ocasin de las entradas o salidas de los alumnos. ARTICULO 116.- En todos los casos donde el menor sea vctima, la autoridad competente deber efectuar los controles correspondientes para garantizar la efectividad de las medidas que se tomen en su beneficio. Har lo propio s el menor es el autor de la contravencin. En todos los casos dar cuenta en forma inmediata al Juzgado de Menores que resulte competente. TITULO IX Contravenciones contra el Ecosistema ARTICULO 117.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o multa de hasta veinte (20) das, el que arrojare sustancias, basuras o residuos pasibles o no de descomposicin en la va pblica, parques, plazas, paseos pblicos o lugares para acampar, calles, rutas, caminos vecinales, u otros lugares pblicos. ARTICULO 118.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta cuarenta (40) das el que practicare poda o tala de rboles ubicados en lugares pblicos en forma contraria a las normas de lorestacir^) La sancin indicada en el prrafo anterior se incrementar al doble, s por accin u omisin, destruyere la flora silvestre en su funcin natural dentro del ecosistema, en lo concerniente a: aprovechamiento racional, tenencia, trnsito, comercializacin, industrializacin, importacin y exportacin de ejemplares.
21

La sancin se elevar al triple, si con ello se produjera depredacin o provocare o favoreciere un incendio, cualquiera sea su tipo y motivo, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 119.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta cuarenta (40) das y comiso de lo secuestrado, el que cazare o pescare sin los permisos correspondientes fuera de temporada, con medios prohibidos por la autoridad administrativa correspondiente. La sancin indicada en el prrafo anterior se incrementar al doble cuando: a) Capturare, cazare, comercializare o transportare animales de la fauna silvestre que se hallen catalogados como "protegidos o especialmente protegidos". b) Cazare y/o pescare en zonas declaradas como "protegidas". c) Cazare, capturare y/o pescare con medios notoriamente perjudiciales para la fauna y/o el medio ambiente. d) Cazare animales de la fauna silvestre cuya captura o comercializacin estn prohibidas, o en cantidades que excedan a las autorizadas para su captura. La sancin se elevar al triple, si con la caza, captura, comercio o transporte de animales de la fauna silvestre e ictcola, se produjere "depredacin". Si la infraccin fuere cometida por personas que representen a instituciones deportivas de caza o pesca, pblica o privada, la multa ser el equivalente a sesenta (60) das de arresto. ARTICULO 120.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta noventa (90) das, el que tuviere fbrica, industria, comercio o taller del cual emanaren sustancias txicas capaces de producir contaminacin ambiental en transgresin a lo que las autoridades administrativas prevean a esos efectos, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 121.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta noventa (90) das el que vertiere, arrojare o emitiere cualquier tipo de residuos lquidos, slidos o gaseosos, que puedan degradar o contaminar los recursos naturales, en especial los hdricos o al medio ambiente, causando dao o poniendo en peligro la salud humana, la flora o la fauna, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 122.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o multa de hasta noventa (90) das, el que por accin u omisin dolosa o culposa, provocare, consintiere, autorizare o no impidiere la concrecin de un dao irreparable e irreversible al medio ambiente, con efecto sobre la salud y/o el patrimonio de las personas fsicas o jurdicas, siempre que el hecho no constituya delito.
22

7
TITULO X Contravenciones contra la Moral Pblica / ^ ^ ARTICULO 123.- Ser sancionado con arresto de hasta treinta (30) das o multa de hasta treinta (30) das el que ofendiere el pudor de las personas con palabras o con gestos inequvocos y el que de cuajguier^modo^afecte la moral pblica. ^

e TITULO XI ^ ~->^Contravenciones relacionadas conrehAicoholtsTno ~*~*a

ARTICULO 124.- Sufrirn hasta quince (15) das de arresto o multa de hasta quince (15) das y comiso: a) Los dueos, encargados o gerentes de cualquier establecimiento que expendan bebidas alcohlicas a personas en estado de ebriedad. b) Los que en el caso del inciso anterior hubieran servido bebidas alcohlicas a menores de dieciocho (18) aos de edad. La pena se elevar al doble si se hiciera en la va pblica. c) Los dueos, gerentes y encargados de las casas de baile, bares, despachos de bebidas y otros que permitan la entrada de ebrios. d) Los que dieran noticias o presten sus servicios directos o indirectos para la adquisicin de inhalantes a menores de dieciocho (18) aos de edad, siempre que el hecho no cobstituya delito. ARTICULO 125.- A los fines de esta Ley, se considera ^bebidas alcohlicas" ^cualquier lquido que, sea por fermentacin, destilacin u otro procedimiento, contenga ms del dos por ciento (2%) de.alcohol en su composicin. ARTICULO 126.- Las penas de las contravenciones del artculo 124, se elevarn al triple si el hecho se produjere dentro o en las inmediaciones de un establecimiento educativo o lugar de asistencia habitual de menores. ARTICUL 127.- La venta, provisin o suministro de bebidas alcohlicas, para su consumo en el lugar de su expendio, slo podr realizarse en negocios o establecimientos expresamente autorizados por Jefatura de Polica. ARTICULO 128.- Queda prohibido en todo el territorio de la Provincia la venta, suministro o provisin de bebidas alcohlicas para su consumo enel^
23

lugax; en kioscos; despensas y almacenes en general; y en especial en proveedoras de establecimientos o negocios comerciales; industriales; agrcolas; ganaderos; mineros; forestales; zafra; y en hospitales y establecimientos educacionales. ARTICULO 129.- Queda prohibida en toda la Provincia, la venta, suministro o provisin de bebidas alcohlicas por expendedores ambulantes. f-^-^^ARTICULO 130.- Queda prohibido el consumo de bebidas alcohlicas en lugares pblicos, de acceso Pbjico o de concejil3^dnjmasiv_aj. salvo en los establecimientos autorizados y bajo las condiciones establecidas por esta Ley. ARTICULO 131.- Toda infraccin a los artculos del presente ttulo, salvo disposicin en especial, sern reprimidos en la siguiente forma: a) La primera infraccin con multa equivalente a diez (10) das de arresto. b) La segunda infraccin con multa equivalente a quince (15) das de arresto y clausura del local por el trmino de diez (10) das. c) La tercera infraccin con multa equivalente a veinte (20) das de arresto y clausura definitiva del local. ARTICULO 132.- Todo propietario o titular de negocio autorizado para la venta, suministro o provisin de bebidas alcohlicas, es agente delegado para vigilar el cumplimiento de esta Ley. Le corresponde en consecuencia, velar por su fiel observancia, respondiendo por cualquier infraccin que se cometiere en su negocio, aunque ella se hubiere producido por hechos u omisiones de sus dependientes o empleados, como asimismo tiene la obligacin de exhibir el certificado que acredite haber sido facultado por la autoridad policial. ARTICULO 133.- Los clubes sociales o deportivos, sociedades mutualistas e instituciones de bien pblico y, en general, los entes con personera jurdica que estuvieren autorizados para el expendio de bebidas alcohlicas para el consumo en su sede o instalaciones, sern responsables del cumplimiento de la presente Ley en la persona de quien ejerza su presidencia. Si los entes mencionados tuvieren el despacho de bebidas alcohlicas a cargo de concesionarios, stos sern responsables directos de las infracciones que se cometieren. ARTICULO 134.- Todos los negocios o establecimientos que expendan bebidas alcohlicas al pblico podrn estar sujetos al control del personal policial y sus titulares o empleados debern prestar la colaboracin que se
24

les requiera cuando se trate de efectuar un control para el cumplimiento de las disposiciones de las infracciones que se cometieren. ARTICULO 135.- Sin perjuicio de las penas establecidas y de las competencias municipales, toda persona que sea sorprendida en estado. teurju> de ebriedad conduciendo vehculos en general o motocicletas, * ser reprimida con las siguientes penas: a) La primera vez, con arresto de quince (15) das, conmutables con la multa equivalente e inhabilitacin para conducir por el trmino de hasta un (1) mes, a cuyo efecto se notificar a todas las dependencias policiales y municipios de la Provincia. b) La segunda vez, con arresto de hasta treinta (30) das o multa equivalente e inhabilitacin para conducir por el trmino de un (1) mes a seis (6) meses. c) La tercera y sucesivas, con arresto de hasta treinta (30) das o multa equivalente e inhabilitacin para conducir por el trmino de seis (6) meses aun(l) ao. ARTICULO 136.- Cuando se tratare de conductores de vehculos de transporte de pasajeros que fueren sorprendidos conduciendo, an por primera vez, en estado de jyora, ebriedad o supere este nivel, se los penar con arresto de hasta treinta (30) das o multa equivalente e inhabilitacin para conducir vehculos de transporte de pasajeros, de carga o particulares, por el trmino de un (1) mes a seis (6) meses, la que se duplicar en caso de reincidencia, procedindose a notificar a todas las dependencias policiales y municipales de la Provincia. ARTICULO 137.- Toda persona que fuere sorprendida conduciendo vehculos, estando inhabilitada para ello por aplicacin del artculo 136, an cuando no se encontrare en estado de ebriedad, ser reprimida con diez (10) a veinte (20) das de arresto, no redimible con multa. TITULO XII Contravenciones relacionadas con el Juego ARTICULO 138.- Sufrirn hasta treinta (30) das de arresto o sus sustitutos, comiso y clausura: a) Los que fueran sorprendidos jugando juegos de azar o vendiendo loteras o juegos no autorizados, en sitios o lugares pblicos, o en casas particulares, donde se juegue por dinero, fichas u otros signos que representen valores materiales. b) Los propietarios, gerentes o encargados de las casas que en el caso del inciso anterior dieran lugar o permitiesen la infraccin referida.
25

c) Los que tuvieran en su poder boletas o anotaciones de juegos prohibidos o billetes de loteras no autorizados. d) Los que fomenten juegos por dinero, fichas u otros signos que representen valores materiales, prohibidos o no autorizados. e) Los que participen en los juegos a que se refiere el inciso "c" del presente artculo. A las personas comprendidas en los incisos b), c) y d), de este artculo, se les elevar al doble, cuando hicieren de ello su medio de vida. ARTICULO 139.- Sern sancionados con multa de hasta veinte (20) das, comiso de las ganancias y en su caso, clausura del local de hasta veinte (20) das, los que efectuaren rifas o colectas u ofrecieren bonos de contribucin, sin permiso de la autoridad pblica competente, y los que estando autorizados para ello, lo hicieren en das- o lugares distintos de los fijados en la correspondiente autorizacin. ARTICULO 140.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o sus sustitutos, y en su caso, clausura de hasta diez (10) das el que, en lugar pblico, de acceso pblico o lugar privado con ingreso de gran nmero de personas, ostensiblemente ofertare jugar un juego no autorizado. La misma pena se aplicar al propietario o encargado del lugar que permitiere o tolerare la oferta. La pena ser del doble si la oferta se realizare a un menor de dieciocho (18) aos. TITULO XIII Contravenciones relacionadas con la Prostitucin

ARTICULO 141.- Sern sancionados con arresto de hasta quince (15) das, conmutables con multa equivalente, las personas que ofrecieren e-fteitaFgrren la va pblica^ practicar actos sexuales, por dinero e-euaiquieT~ . otra retribucin que ofreciere. ARTICULO 142.- Sern sancionados con arresto de hasta veinte (20) das o multa equivalente, las personas, que en la va pblica, ofrecieren o incitaren a las personas a practicar actos sexuales, por dinero o cualquier otra retribucin, molestando o provocando escndalo. TITULO XIV Contravenciones relacionadas con los Espectculos Pblicos y Deportivos ARTICULO 143.- Ser de aplicacin en la Provincia de Jujuy el Rgimen de Contravenciones incluido en el Rgimen Penal y Contravencional para la Violencia en Espectculos Deportivos (Ley 23.184 y sus modificatorias
26

artculos 13 al 29). En el caso de la pena establecida por el ltimo artculo, la misma ser de hasta veinte (20) das de arresto, conmutable con multa equivalente. ARTICULO 144.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o multa de diez (10) das, el empresario, gerente o administrador de: teatro, circos, cinematgrafos y espectculos pblicos en general, que d lugar a desrdenes. Se aplicar el doble de la sancin indicada en el prrafo anterior, al empleado o artista que provoque o incitare a producir desrdenes o actos de violencia, antes, durante, o despus del espectculo programado, siempre que el hecho no constituya delito. ARTICULO 145.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o sus sustituas, el que afectare o turbare el normal desenvolvimiento de un espectculo pblico. ARTICULO 146.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o sus sustituas, el que en ocasin de un espectculo pblico, ingresare o permaneciere sin autorizacin en un recinto no destinado al uso del pblico. ARTICULO 147.- Ser sancionado con arresto de hasta veinte (20) das o sus sustituas, el que en ocasin de un espectculo pblico, creare el peligro de aglomeraciones o avalancha. La pena se aumentar al doble si se produjeren las aglomeraciones o avalanchas. ARTICULO 148.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o sus sustituas, el que perturbare o no respetare el orden en las filas formadas para la adquisicin de las entradas a un espectculo pblico, o para el ingreso o egreso del lugar donde se desarrolle. ARTICULO 149.- Ser sancionado con arresto de hasta quince (15) das o sus sustituas, el que ingresare o pretendiere ingresar irregularmente al lugar donde se desarrolle un espectculo pblico. ARTICULO 150.- Ser sancionado con arresto de hasta diez (10) das o sus sustituas, el encargado de la vena de entradas para un espectculo pblico que no ofreciera la oalidad de las localidades disponibles o las vendiere en condiciones diferenes a las dadas a conocer por el organizador de aquel. La misma sancin y comiso de las enradas se aplicarn al que revendiere enradas para un especculo pblico de un modo que d motivo a desrdenes, aglomeraciones o incidentes.
27

TITULO XV Contravenciones relacionadas con Actos y Expresiones Discriminatorias ARTICULO 151.- Sern sancionados con arresto de hasta veinte (20) das o con multa de hasta veinte (20) das, los que en lugares pblicos, sitios pblicos o privados de acceso pblico, exhiban o hicieren exhibir simbologas, emblemas, carteles, imgenes o escritos que tengan contenido discriminatorio basado en una idea o teora de superioridad de una raza o de un grupo de personas, en razones de nacionalidad, de origen tnico o racial, color, religin, ideologa, sexo, orientacin sexual, caracteres fsicos o capacidades diferentes, condiciones sociales, laborales o econmicas. Sufrirn la misma pena los que en lugares pblicos, sitios pblicos o privados de acceso al pblico, profieran o hicieren proferir frases, cnticos o cualquier otro tipo de manifestacin verbal que tengan el mismo contenido y sentido discriminatorio sealado en el apartado anterior. TITULO XVI Disposiciones Especiales: Bailes pblicos - Fin de Ao - Carnaval ARTICULO 152.- Sufrirn hasta veinte (20) das de arresto o sus sustituas: a) Los que efectuaren bailes pblicos sin previo permiso de !a autoridad competente sea Municipal y/o Policial. b) Los que permitan fuera de los horarios autorizados el acceso o permanencia a menores de 18 aos de edad. c) Los que permitan o consientan cualquier acto inmoral en el saln del baile, o en cualquier otra dependencia del mismo, como as el baile de perggnal_ uniformado/1 d) Los que prmrTanel acceso de personas en evidente estado de ebriedad. e) Los que permitan en el local la permanencia de personas en evidente estado de ebriedad, como as la venta o provisin de bebidas alcohlicas a las mismas o al personal de las fuerzas policiales en sjr^icio^ ARTICULO 153.- Se proceder asimismo a la clausura del local cuando se infringiere lo previsto en el artculo anterior. ARTICULO 154.- Ser considerado baile pblico cualquiera sea la denominacin que tenga, aquel que se realiza en establecimientos, casas o al aire libre y lleve un propsito de lucro, ya sea cobrando entrada o que se estipule en la consumicin que hagan los concurrentes o por cualquier otra causa de ganancia lcita.

28

ARTICULO 155.- Son responsables de las infracciones citadas los protagonistas, los propietarios, gerentes o encargados de los mismos. ARTICULO 156.- Son requisitos previos para conceder la autorizacin policial los siguientes: a) El permiso municipal correspondiente. b) Encontrarse autorizado para expender bebidas alcohlicas al copeo. c) Que el solicitante no registre antecedentes judiciales o policiales, consid^ados^desfavorablesparaejeroej^aactividad. l ^ f c a o t e ^ - * ARTICULO 157.- Sern reprimidos con arresto de hasta veinte (20) das o sus sustitutas y comiso: a) Los que en la va pblica o en el interior de sus domicilios, por medio de explosivos pusieren en peligro la integridad fsica o bienes de terceros, siempre que el hecho no constituya delito. b) Los dueos, gerentes o encargados de armeras o comercios de artculos pirotcnicos, que vendieren a menores de catorce (14) aos, plvora, cohetes u otros artculos o sustancias explosivas. c) Los que sin estar autorizados por la autoridad competente vendan artculos de pirotecnia en locales cerrados o en la va pblica. d) Los que estando autorizados con habilitacin de la Divisin Bomberos de la Polica de la Provincia y del organismo municipal pertinente, vendan artculos de pirotecnia no autorizados por la Direccin General de Fabricaciones Militares o autoridad competente e) Los que ocuparen a menores de catorce (14) aos en la venta de materiales pirotcnicos. ) Los que estando autorizados para la venta de dichos artculos realizaren modificaciones o transgresiones a las medidas de seguridad y condiciones de venta autorizada, salvo que el hecho no constituya delito, g) Los que hicieren uso de armas de fuego, cuando ello no llegare a constituir delito, se aplicarn las normas previstas en la Ley 20.429 y Decreto N 395/75. ARTICULO 158.- Sern sancionados con arresto de hasta diez (10) das o sus sustitutas, los que arrojen agua, pintura, harina u otros elementos que ocasionen daos en la ropa o fsico de las personas, a: a) Los conductores de vehculos en circulacin. b) Terceros que no participen en el juego. c) Personal uniformado de las fuerzas armadas, de seguridad y sanidad. ARTICULO 159.- Sern sancionados con iguales penas a las establecidas en el artculo anterior, los que arrojen agua, pintura, harina u otros elementos que ocasionen daos en la ropa o fsico de las personas desde vehculos en movimiento o inmuebles pblicos o privados. De no ser
29

individualizado el autor, ser responsable el conductor del vehculo y propietario o encargado del inmueble. ARTICULO 160.- La misma pena del artculo anterior se aplicar a quienes en los corzos incurrieran en tales faltas. De comprobarse que desde los domicilios ubicados en su trayecto se cometieren estos hechos, ser responsable el propietario o inquilino del inmueble. LIBRO TERCERO Del Procedimiento TITULO I Disposiciones Generales Atribuciones de la Polica de la Provincia ARTICULO 161.- La Polica de la Provincia tendr a su cargo la investigacin de las contravenciones previstas por esta Ley. Ministerio Pblico. ARTICULO 162.- Durante el juicio, intervendrn el agente fiscal y el defensor oficial que por turno correspondan. Les sern aplicables todas las disposiciones existentes para los agentes fiscales y defensores oficiales. Juez Competente ARTICULO 163.- Ser juez competente para entender en el proceso contravencional, un Magistrado de Primera Instancia denominado Juez Contravencional, que forrna parte del Poder Judicial. t Su competencia territorial comprender el mismo territorio asignado a cada una dejas Unidades Regionales de la Policajde la Provincia. * Para ser Juez Contravencional se requerirn las mismas condiciones que establece la Constitucin de la Provincia para los Magistrados de Primera Instancia del Poder Judicial. Tendrn las mismas inmunidades, remuneraciones e incompatibilidades que stos. Ser asistido por el nmero de Secretarios que se disponga por Acordada del Superior Tribunal de Justicia y tendr la dotacin de personal que le asigne la Ley de Presupuesto. Forma de la denuncia ARTICULO 164.- Las denuncias pueden ser formuladas verbalmente o por escrito, ante la autoridad policial o ante el Juez. Si se hiciere verbalmente se levantar breve acta que la sintetice. El Juez enviar en su

30

caso el acta a la autoridad policial que corresponda, a efectos que se proceda a la investigacin. Acta de prevencin ARTICULO 165.- El funcionario policial que investigue la presunta infraccin labrar yfirmarun Acta que contenga la siguiente informacin: a) El lugar, la fecha y la hora de la presunta comisin del hecho. b) La descripcin de ste. c) La disposicin legal presuntamente infringida o la denominacin corriente de la presunta infraccin. d) l nombre y el domicilio del presunto autor y la constancia, en su caso, de haberse procedido a su aprehensin, con explicacin de causa. e) El nombre y domicilio del propietario del comercio, establecimiento o local, cuando fuere de aplicacin la pena de clausura y la constancia, en su caso, de haberse procedido a la clausura preventiva, f) La descripcin de los elementos secuestrados. g) La firma de los testigos del hecho que estuviesen presentes al levantarse el Acta. Si el presunto contraventor estuviere presente, se le entregar una copia de ella. El presunto contraventor podr requerir copia del Acta en cualquier momento si no estuviere presente cuando se la confecciona. La entrega deber efectuarse de inmediato bajo constancia escrita. Flagrancia. Aprehensin por la Polica ARTICULO 166.- La polica podr aprehender al presunto contraventor si la contravencin imputada tuviese pena de arresto, cuando lo encuentre en flagrante contravencin. Remisin de actuaciones ARTICULO 167.- La detencin del presunto contraventor aprehendido deber ser comunicada al Juez en el plazo ms breve posible que no podr exced/gr_de cuatro (4) h o r ^ a contar desde el arresto. Conjuntamente se remitirn las actuaciones de prevencin labradas. Arresto preventivo ARTICULO 168.- El Juez podr, mediante auto fundado, disponer el arresto preventivo en caso de grave peligro de incomparecencia futura, en cualquier momento del proceso. Incomunicacin ARTICULO 169.- En ningn caso el presunto contraventor podr ser incomunicado. Deber facilitrsele la comunicacin telefnica necesaria. Clausura preventiva
31

ARTICULO 170.- En caso de flagrante contravencin sancionada con pena de clausura, la polica podr proceder a la clausura preventiva del comercio o local. Las actuaciones debern ser remitidas al Juez en el trmino de cuatro (4) horas a contar desde la clausura. El Juez podr, mediante auto fundado, mantener o disponer la clausura preventiva si fuere necesaria para asegurar que no se produzcan consecuencias de la presunta contravencin hasta la realizacin del juicio. Secuestro ARTICULO 171.- El funcionario que investigue la contravencin secuestrar los instrumentos de la infraccin, otros objetos probatorios, y los dems bienes que pudieren ser decomisados. Citacin del presunto contraventor ARTICULO 172.- El funcionario que investigue la contravencin, si no aprehendiera al presunto contraventor, lo citar para que comparezca ante el Juez dentro de los tres (3) das siguientes a la citacin, bajo apercibimiento de ser conducido por la fuerza pblica en caso de incomparecencia injustificada. Trmino de presentacin de actuaciones ARTICULO 173.- Las actuaciones debern ser presentadas ante el Juez al da siguiente de labradas, como mximo, cuando no rigieren plazos ms breves. Desestimacin y archivo ARTICULO 174.- Si fuere manifiesto que el hecho que hubiere motivado las actuaciones no constituye contravencin alguna o que la accin correspondiente est prescripta, el Juez desestimar y archivar la actuacin. La resolucin ser notificada al interesado y comunicada al Registro Provincial de Contraventores. TITULO II Del Juicio ARTICULO 175.- Los principios de oralidad, publicidad, celeridad e inmediacin, regirn el juicio contravencional. Primera audiencia. Juicio abreviado ARTICULO 176.- Si no desestimare la accin, el Juez oir de inmediato al presunto contraventor, hacindole saber previamente lo prescripto por el artculo 181 de la presente Ley y del contenido del Acta de Prevencin. Si este reconociere la autora de la contravencin que se le imputara, el Juez
32

sin ms trmite podr dictar la sentencia que corresponda, siempre que el hecho est acreditado por otros medios de pruebas. Fijacin de audiencia de juicio ARTICULO 177.- Si el presunto contraventor no reconociere la autora de la contravencin que se le imputara, o si an existiendo tal reconocimiento el Juez lo estimare conveniente, ste llamar a audiencia de juicio. Si el Juez dispusiere el arresto o la clausura preventivos, la audiencia de juicio deber efectuarse dentro de cinco (5) das de la primera audiencia. S no existieran medidas cautelares, la audiencia se fijar entre los cinco (5) y diez (10) das posteriores a la primera audiencia. Asistencia letrada ARTICULO 178.- El contraventor deber tener asistencia letrada obligatoria en todas las etapas del proceso, bajo sancin de nulidad. Aquel podr proponer un defensor de su confianza y en caso que no lo hiciere o que expresamente lo solicitare, se le proveer uno de oficio, los que sern designados por el Juez. Prueba ARTICULO 179.- La prueba podr ser ofrecida hasta tres (3) das antes de la audiencia de juicio. El Juez la ordenar desechando la que considere inconducente o superabundante. Deber adoptar las medidas necesarias para que los oficios sean contestados y los dictmenes periciales presentados antes de la audiencia de juicio. La prueba ser producida en su totalidad el da fijado para la audiencia, y slo excepcionalmente el Juez podr prolongarla hasta el da siguiente. Citacin y notificaciones ARTICULO 180.- Las citaciones y notificaciones podrn ser realizadas por cdulas, telegramas con aviso de entrega, carta documento o a travs de la Polica de la Provincia. Oralidad y publicidad ARTICULO 181.- La audiencia ser oral y pblica. Sin embargo deber realizarse a puertas cerradas cuando razones de moralidad u orden pblico lo aconsejen. Desarrollo del juicio ARTICULO 182.- El Juez dirigir la audiencia de juicio. Apenas iniciada la audiencia, har conocer al contraventor de manera especfica la acusacin que pesa en contra de su persona y lo oir si el mismo desea prestar declaracin. Los testigos sern informados por el Juez respecto del hecho sobre el que debern declarar. Primero se expresarn libremente sobre lo que conozcan acerca de ste; luego podrn ser interrogados por las
33

partes y finalmente por el Juez. El Juez no permitir interrogatorios inconducentes o superabundantes. Si el presunto contraventor se comportare incorrectamente, el Juez podr separarlo de la audiencia y hacerlo llevar a un lugar cercano hasta que ella finalice. La audiencia continuar sin su presencia y a todo efecto, ser representado por su defensor. Al final de la audiencia se le informar sobre su desarrollo. El Juez podr asimismo hacer retirar a personas del pblico, desalojar la sala o adoptar cualquier otra medida necesaria para el normal desenvolvimiento de la audiencia. Discusin final ARTICULO 183.- Producida la prueba, el Juez conceder la palabra a la parte acusadora y al defensor, para que aleguen brevemente sobre ella. Finalmente oir al imputado y de inmediato fallar el caso. Acta del debate ARTICULO 184.- Se levantar un Acta del juicio que contendr un resumen de debate y la sentencia dictada con la sntesis de sus fundamentos. Sentencia ARTICULO 185.- La sentencia deber ser absolutoria o condenatoria respecto del imputado y resolver tambin sobre el destino de los efectos secuestrados y sobre las costas. La prueba ser valorada conforme a las reglas de la sana crtica racional. En los casos en que la sentencia fuere absolutoria, la condena impuesta no fuere de arresto, o la condena de arresto se dejare en suspenso, o la pena de arresto impuesta se encontrare cumplida con el arresto preventivo sufrido, se ordenar la inmediata libertad del imputado que estuviera arrestado preventivamente. Notificacin ARTICULO 186.- La sentencia se considerar notificada con su lectura en la audiencia, aunque alguna de las partes se hubiera retirado de la sala. Se dar copia del Acta a la parte que lo requiriese. Cuando la complejidad del asunto o lo avanzado de la hora haga diferir la redaccin de la sentencia, en la oportunidad prefijada se leer tan solo su parte resolutiva y aquel acto se realizar bajo pena de nulidad, dentro de 3 das de cerrado el debate. Incomparecencia del presunto contraventor ARTICULO 187.- En caso de que el presunto contraventor no concurriere a la audiencia del juicio el Juez suspender y ordenar el comparendo por
34

la fuerza pblica del presunto contraventor. Una vez habido, se proveer sin ms lmite la realizacin del juicio. En caso negativo, se lo declarar rebelde y se ordenar su captura. Apelacin ARTICULO 188.- Contra la sentencia y contra la resolucin que desestima la accin slo podr interponerse recurso de Apelacin por violacin o errnea aplicacin de la ley sustantiva o por inobservancia de las formas procesales prescriptas bajo sancin de nulidad o inadmisibilidad o por menoscabo a expresas garantas de orden constitucional. Los dems autos sern recurribles. La Apelacin deber interponerse y fundarse en la forma prevista por el Cdigo Procesal Penal de la Provincia. Queja ARTICULO 189.- Si el Juez denegara la concesin del recurso, el interesado podr recurrir en queja por ante el rgano jurisdiccional competente. Particular damnificado ARTICULO 190.- El particular damnificado por la contravencin no ser parte del juicio, ni tendr derecho a ejercer en este fuero acciones civiles derivadas del hecho. Podr, sin embargo, aportar pruebas. Menores ARTICULO 191.- En caso que resultare un menor no punible por su edad como autor o fuere vctima de una contravencin, el Juez dar intervencin al Juzgado de Menores a los fines de la aplicacin del rgimen especial de menores, si lo considerare conveniente. Costas ARTICULO 192.- Las costas del juicio nicamente se impondrn en caso de condena y consistirn en el pago de la tasa de justicia o cualquier otro tributo que se fije por actuacin judicial y los honorarios devengados por los abogados, procuradores y peritos. El Juez podr, fundadamente, eximir total o parcialmente de las costas al condenado. Plazos ARTICULO 193.- A los efectos del cmputo de los plazos procesales determinados por das, no se tomarn en cuenta los sbados, domingos, feriados y no laborables. En cambio, si los plazos se determinan por horas, stas se computarn corridas sin interrupciones.

35

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Plazos para funcionamientos de Juzgados ARTICULO 194.- Los Juzgados Contravencionales cuya jurisdiccin fuera creada por esta Ley, sern puestos en funcionamiento cuando el Poder Ejecutivo provea los fondos necesarios en el ejercicio fiscal correspondiente e imputado a la partida del Poder Judicial. La creacin e implementacin de los^Juzgados Contravenciorjajes deber haj^rje_deniL. de un plazo de un (1) ao a partir de la vigencia_de esta Ley, j Jefe de Polica. Atribuciones. ARTICULO 195.- Hasta el funcionamiento de los juzgados creados por esta Ley, el Jefe de Polica de la Provincia o su reemplazante legal tendr f|u||t$ a su cargo el juzgamiento de las contravenciones aqu previstas, con las mismas limitaciones impuestas por esta Ley y el Cdigo Procesal Penal. La Sala Penal de Apelaciones de la Cmara en lo Criminal actuar como tribunal de apelacin de las resoluciones que adopte el Jefe de Polica o su reemplazante legal, de acuerdo con las disposiciones vigentes del Cdigo Procesal Penal. Derogacin ARTICULO 196.- Derganse las leyes y disposiciones legales, edictos y reglamentos policiales que prevean trmites y figuras contravencionales, fuera de los previstos en este Cdigo, o que, de cualquier modo, se opongan a la presente Ley. ARTICULO 197.- La presente Ley comenzar a regir a partir de los dos (2) meses de la fecha de su publicacin en el Boletn Oficial, plazo en el cual el Poder Ejecutivo, a travs del Ministerio de Gobierno y Justicia le dar la ms amplia difusin al presente Cdigo en los nedios que estime oportuno, disponiendo la impresin de ejemplares oficialps aj mismo fin. ARTICULO 198.- Comuniqese al Poder Ejec

36