0% encontró este documento útil (0 votos)
56 vistas490 páginas

Solo Leveling Ragnarok Capítulos 201 Al 250

Cargado por

yakucaceresp
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
56 vistas490 páginas

Solo Leveling Ragnarok Capítulos 201 Al 250

Cargado por

yakucaceresp
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

1

Solo Leveling: Ragnarok

Capítulo 201

Hombres-dragones (1). Es una raza que se refiere colectivamente a monstruos que


tienen las características de un dragón [龍] y un humano [人] mezclados, y había una
gran variedad de entidades, desde monstruos de tipo dragón hasta monstruos de
tipo reptil. Pero entre ellos, había una bestia mágica que vino a la mente de Ryo Singh
primero.

'Naga' (2) En la India existen numerosos mitos con diversos motivos animales, pero
no se puede dejar de lado al monstruo serpiente 'Naga' como un mito que recuerda a
un 'dragón'.

"¿Podría ser que los Naga hayan aparecido?"

"No he revisado el lugar yo mismo, así que no puedo decirlo con


seguridad, pero según los informes, parece que se trata de nagas".

Voltear.

En respuesta a la pregunta de Ryo Singh, el empleado entregó los


materiales pertinentes de manera profesional.

“¡Esto sí que es un naga!”

Ryo Singh, a quien le entregaron los materiales, se puso nervioso.

La silueta de un monstruo parecido a un reptil emergiendo del agua. La


silueta de la bestia en la foto de los datos era muy similar a la del Naga
que Ryo Singh conocía.

'Además, la ubicación...'

Después de confirmar la ubicación del área donde aparecieron los


dragones hombres, Ryo Singh suspiró con lástima.

"¡Cómo puede pasar esto! ¡El lago Loktak y otros lugares se han
convertido en mazmorras de campo!"

No lo podía creer. Mientras estaba en un viaje de negocios en otro país,


nunca pensó que un desastre de tal magnitud ocurriría en la India.

El lago Loktak es un gran lago ubicado en el estado indio de Manipur y


es uno de los lagos de agua dulce más grandes del sudeste asiático.
Alrededor del lago, toda la tierra de la zona se había convertido en una
mazmorra de campo. Ryo Singh le preguntó al empleado con una
mirada fría

"¿Cuántas rupturas de mazmorra han explotado por aquí?"


3

"En total, cinco lugares explotaron al mismo tiempo. Uno de ellos fue
atacado por el propio Maestro del Gremio, por lo que ahora quedan
cuatro".

"¡AH! ¡Este no era el momento para que saliera tan despreocupado!


¡Debería haberme quedado con el Maestro del Gremio y ayudarlo de
alguna manera!"

Ryo Singh estaba desconsolado. A pesar de que esto le sucedió a su


país, ¡él no sabía nada!

"¡Este no es el momento para enfurruñarse! ¡Tengo que ir a ayudar al


Maestro del Gremio ahora mismo! ¡Secretario, por favor reúna a todas
las tropas restantes del gremio bajo mi mando!"

"Esta es una situación en la que todos los cazadores de élite ya han


sido puestos en acción".

"¡La situación es tan grave que debe serlo! Entonces iré a buscarlo yo
mismo, así que por favor, ¡díganme la ubicación exacta del Maestro del
Gremio!"

Así fue como Ryo Singh salió del gremio con gran entusiasmo. Aunque,
sin importar lo fuerte que fuera como cazador de rango A, era
imprudente entrar solo al lago Loktak. Curiosamente, ninguno de los
empleados del Gremio Asura mostró signos de detener las acciones de
Ryo Singh.

Más bien, parecían exactamente iguales que antes. Poseídos. Mientras


tanto, los collares que colgaban de sus cuellos emitían una luz azul
tranquila y tenue.

La misma luz que emitía el collar en el cuello de Ryo Singh mientras se


dirigía al lago Loktak.

***

Un rato después.

¡Crujir!

"¡Ya está!"

Ryo Singh llegó al frente de la mazmorra de campo de Loktak con una


apariencia confiada. A pesar de que vino solo, no sintió miedo en
absoluto. ¿Y qué si estaba solo? Una vez que entre, los miembros del
gremio lo recibirán con agrado. Además, no vino aquí con las manos
4

vacías, sino que compró algunos regalos para sus colegas cazadores
que podrían tener dificultades en esta nueva puerta.

“¡Espérame! ¡Estoy cargado con un montón de equipamiento de


cazadores coreanos importados!”

La parte trasera del gran camión que había conducido hasta allí estaba
llena de artículos caros fabricados por hábiles artesanos en Corea.
Originalmente, su plan era mostrarle estos preciosos artículos al
Maestro del Gremio uno por uno y ser generoso con sus contribuciones.
Pero, ¿no sería mucho más dramático aparecer con estos en un
momento de tanta emergencia?

"¡Ascenso! ¡Esto me dará un ascenso instantáneo!"

El corazón de Ryo Singh se llenó de emoción al pensar en sus colegas


que ya levantarían los brazos y vitorearían cuando vieran este increíble
equipo.

"¡Está bien, entonces vámonos!"

"Ryo Singh, ¿de verdad está bien que entremos los dos? El lugar
parece..."

Jackson, el conductor del camión, miró a Ryo Singh con expresión


aterrorizada. Antes, era un cazador de rango C con habilidades de sigilo
y era un ex subordinado de Ryo Singh. Aunque lo despidieron del
Gremio Asura el año pasado debido a su falta de habilidad, era una
persona con excelentes habilidades de conducción en terrenos tan
difíciles.

Por supuesto, incluso si un cazador de rango C tuviera buenas


habilidades de conducción, no había nada que usar, pero era adecuado
para el papel de evacuar mercancías a una peligrosa mazmorra de
campo como la de hoy.

"Ryo Singh, incluso si me viera atrapado en algún peligro, tengo una


habilidad de sigilo, por lo que podría escapar de alguna manera, pero tú
solo tienes habilidades de ataque..."

"¡Uf! ¿A quién le importa? ¡Jackson, me haré cargo de tu seguridad, así


que concéntrate en conducir!"

“Namaste”

Jackson, el conductor del camión que conocía muy bien la destreza de


Ryo Singh en la lucha, cerró los ojos. Y cuando los abrió de nuevo,
empezaron a arder con un sentimiento de misión para salvar a sus
antiguos camaradas. Jackson agarró el volante y apretó los dientes.
5

“Está bien, ahí va la cosa.”

¡¡¡Vum!!!

De esta manera, un camión de carga cargado con equipo de fabricación


coreana entró audazmente en la mazmorra de campo de Loktak e
inmediatamente, monstruos reptiles de todos lados bloquearon su
camino.

¡Rwaaar! ¡Shing! ¡Shing!

"¡Es un hombre lagarto!"

"¡Jackson! ¡No te detengas! ¡Confía en mí y sigue avanzando!"

Ryo Singh se subió al camión, se apoyó en las piernas y sostuvo


espadas gemelas en cada mano. Se rió ferozmente mientras miraba
fijamente a los Hombres Lagarto que atacaban con un ímpetu feroz.

"¡Pueden ser dragones, pero siguen siendo solo hombres lagarto!"

En ese momento de urgencia, un rostro apareció de repente en la mente


de Ryo Sing.

"Mi camarada, Sung Suho".

Durante todo este tiempo, ha vivido muchas aventuras siguiendo a Sung


Suho. Las pirámides de Egipto. La mazmorra del glaciar de Irlanda.
Aparte de eso, ninguno de los incidentes con él fue tan peligroso. ¡Él fue
el cazador que sobrevivió con Sung Suho a través de tantas
adversidades y regresó a su país de origen así!

"¿Quién más que yo? ¡Ryo Singh!"

¡Corta! ¡Corta! ¡Corta! ¡Corta! ¡Corta!

Las espadas gemelas de Ryo Singh golpearon espléndidamente


mientras cortaban por todos lados. La red era densa y despiadada
mientras los Hombres Lagarto gritaban mientras eran cortados.

"¡Intenta todo lo que quieras, puedo hacerlo todo el día!"

Ryo Singh, que estaba protegiendo el camión y matando a las bestias


corriendo de un lado a otro, comenzó a pensar en cómo se parecía cada
vez más a Suho. ¡No, definitivamente se parecen ahora!

'No importa lo que digan los demás, ¡soy el camarada irremplazable de


Sung Suho!'
6

¡Mierdaaaa!!

El camión de Jackson pasó sobre un charco de sangre creado por Ryo


Singh.

"¡Ryo Singh! ¡Veo un lago frente a mí! ¡A partir de ahora, esto es lo que
hay que hacer!"

Gritó Jackson mientras pisaba a fondo el acelerador.

“¡Muy bien! ¡Pasen por aquí y encontrarán la fortaleza del Gremio


Asura!”

Respondió Ryo Singh, con el cuerpo cubierto de sangre de pies a


cabeza, pero nada de eso era suyo. Jackson mostró los dientes y se rió
de los ojos fríos de Ryo Singh, visibles a través de la sangre del Hombre
Lagarto que goteaba de su frente.

“¡Jaja! ¿Es este realmente el Ryo Singh que conocí antes?”

Un cazador de rango Ryo Singh. Era la élite del Gremio Asura en


nombre y en realidad. Un novato que fue reconocido como el cazador
más elitista. Sin embargo, tenía un defecto fatal como cazador, y era
que usaba demasiado su cabeza en lugar de usar su cuerpo. ¡Todos
sus intereses son solo promociones! Solo tenía un terrible deseo de
honor y de recibir admiración y atención de los demás.

“¿Ese hombre ha sido capaz de hacer cosas como estas todo el


tiempo?”

Jackson, que sólo conocía el pasado de Ryo Singh, sintió que su


corazón se encendía ante la batalla que tenía frente a él y, con todo su
corazón, quería ayudarlo a cumplir su propósito. Chupó el cigarrillo que
sostenía en la boca y sonrió. Luego, agarrando el volante con ambas
manos, exclamó con entusiasmo hacia Ryo Singh, que estaba librando
una sangrienta batalla afuera.

“¡Muy bien, entonces Ryo Singh! ¡Confío en ti! ¡A partir de ahora iré
corriendo a la orilla del lago! ¡Así que cuida mi camino!”

“¡Ah, detente!”

"!!!"

De pronto, las pupilas de Jackson se dilataron, sintiendo como si el


tiempo transcurriera lentamente. En esos ojos, desde lejos, pudo ver la
expresión del rostro de Ryo Singh, quien corrió apresuradamente hacia
él con una mirada perpleja en su rostro.
7

¡¡¡Mierda!!!

Al mismo tiempo, el sonido del agua que venía de un lado. La cabeza


de Jackson instintivamente giró hacia un lado. Antes de que pudiera
girar la cabeza por completo, vio la forma de un enorme monstruo que
había surgido repentinamente desde dentro del lago Loktak.

'--¡¿Qué?!'

¡Ruido sordo!

El camión en el que iba Jackson fue arrojado por la borda.

"¡No!"

¡Qué locura!

Ryo Singh se abalanzó sobre el camión de Jackson, que rodó por el


suelo y se desplomó en un instante. Con la fuerza sobrehumana de un
cazador de rango A, logró detener el movimiento del camión, pero no
pudo comprobar el estado de Jackson.

¡Aaaaaa!

"!!!"

Una enorme sombra del 'Naga' emergió del lago y se proyectó sobre
Ryo Singh.

¡Kkiuk!

Una gigantesca mano de reptil se estrelló contra la cabeza de Ryo


Singh. Las pupilas de Ryo Singh se dilataron al ver eso y la calculadora
funcionó en su cabeza por un instante.

"No soy un tanque".

La diferencia entre el atacante y el tanque es significativa. Como


atacante, tenía la fuerza para detener un camión, pero no tenía la
resistencia ni las habilidades para lidiar con el ataque de un monstruo
tan gigantesco. Eso significa pronto.

'¡Es más eficiente contraatacar después de esquivar!'

Esa habría sido la estrategia perfecta para un atacante, renunciar a la


defensa y usar espadas duales. Pero si fuera así.

'¡Si lo evito, Jackson morirá!'


8

Ryo Singh fijó su postura con una mirada determinada y cruzó sus
espadas gemelas.

Y recordando la imagen de Sung Suho en su memoria-

"¡¡Aaaaaaaaaaaaaaaaa!"

¡¡Grieta!!

"¡¿!?!"

Sin embargo, la defensa del Naga fue más fuerte de lo esperado. La


hoja de la espada que tocó la mano del Naga se rompió sin poder hacer
nada. La desesperación llegó a los ojos de Ryo Singh mientras
presenciaba la escena.

'Oh, no...'

La razón de esa desesperación no era porque su propia vida fuera


preciosa. No importaba cuán fuerte fuera el cazador, no había forma de
que él, un cazador de rango A, perdiera la vida de un solo golpe. Sin
embargo, lo que es seguro es que Jackson, que viaja en el camión,
seguramente morirá por ese ataque. ¡Jackson, a quien había obligado
a poner un pie en este terreno accidentado!

'¡NO!'

¡Guau!

En esa situación desesperada, el asesino de las sombras Kira, que


había estado conteniendo la respiración en silencio a los pies de Ryo
Singh, se movió bajo las órdenes del maestro.

¡Ring!

[Usa 'Habilidad: Intercambio de Sombras'.]

¡Redada!

"¡¡Ah!!"

Los ojos saltones de Ryo Singh miraron hacia adelante.

La espalda firme del hombre que de repente lo bloqueó. La figura de "él"


que bloqueó fácilmente el poderoso ataque de Naga con una mano.

“…Encontré uno bueno.”

Una leve sonrisa apareció en sus labios.


9

Como si su orgullo hubiera sido herido por esa apariencia, el Naga


gruñó ferozmente y presionó la mano que había golpeado con aún más
fuerza. Pero por alguna razón, la mano del Naga no se movió. Suho
simplemente giró la cabeza y le dijo a Ryo Singh.

“Descansa aquí un rato, yo me encargaré del resto.”

Entonces, Suho volvió a mirar hacia adelante y sus ojos cambiaron de


repente como los de un cazador que encuentra a su presa.

“Levántate.”

¡Guau!

"Greed."

!!!

En ese momento, el Cazador de rango S, que regresó como un soldado


de la sombra, se paró frente al enorme Naga.
10

Capítulo 202

Ciudad de Haeundae, Busan.

Mientras luchaba contra Javier, una tribu de demonios que encontró allí,
Suho recibió una misión de la visión de Sung Jin-Woo.

[Misión urgente: ¡Demuestra tu valía!]

Una visión del Monarca de las Sombras, 'Sung Jin-Woo', exige a su hijo
que demuestre sus aptitudes. Derrota a Javier, el Demonio Ilusionista,
y despierta una nueva Habilidad de las Sombras. En el transcurso de
esta misión, Suho aprendió el "Dominio del Monarca", pero esto fue solo
una iluminación personal, no una recompensa de la misión en sí.

Había un Poder de las Sombras aparte que recibió después de


completar la misión. Se trata de esta nueva Habilidad de las Sombras.

[Habilidad: Intercambio de sombras Nvl.1]

Habilidad de sombra.

No se requiere maná.

Puedes intercambiar la posición del Soldado de las Sombras y del


lanzador especificados. Una vez que se lanza, debe transcurrir un
tiempo de reutilización de 3 horas antes de que se pueda volver a usar.
El tiempo de espera depende de tu nivel de habilidad.

Esta habilidad le permitía al Soldado de las Sombras cambiar de


posición sin importar dónde se encontrara, y era casi como
teletransportarse. Tan pronto como Suho vio esta habilidad, comprendió
de inmediato de qué se trataba.

"Es como una puerta".

Esta habilidad le resultaba bastante familiar a Suho, quien usualmente


usaba su sombra como una puerta para entrar y salir libremente de la
Mazmorra de las Sombras. Después de algunos ejercicios, Suho
comprendió de inmediato la utilidad de esta habilidad y luego envió al
soldado de las sombras Kira a la India con Ryo Singh por si acaso.

Este es el resultado.

¡Auge!

"¡¡Kraaa!!"

[¡Jaja! ¿Puedes mantenerte firme? ¡Eso es impresionante!]


11

[¡No, Sumo Sacerdote, Greed! ¡Eso es porque nos han debilitado!]

Los soldados de las sombras Greed y Iron se rieron a carcajadas


mientras atacaban al increíblemente grande y horrible gigante de la
familia Naga. Ryo Singh, que observaba la maravillosa escena desde
atrás, no pudo evitar quedarse boquiabierto.

'Oh, Dios mío. ¿Las invocaciones de Suho siempre fueron tan fuertes?'

Con un cuerpo superior parecido al de un humano y un monstruo con


forma de serpiente marina en la parte inferior, "Naga" era un monstruo
de nivel casi jefe que solo aparecía ocasionalmente en mazmorras
avanzadas. El tamaño y la fuerza de cada individuo variaban mucho,
pero las escamas parecidas al acero que cubrían todo su cuerpo eran
tan protectoras que podían usarse como materiales para diversos
materiales, como armaduras y escudos.

"Y, sin embargo, se rompen como si nada..."

[¡Sí, sí!]

[¡Jajajaja!]

-¡Krarak! ¡¡Kyaa!!

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

El ataque implacable de los Soldados de las Sombras había agrietado


y desgarrado las escamas del Naga, duras y resistentes, como una hoja
de papel.

"Eso es al menos tan bueno como un cazador de rango A, tal vez incluso
de rango S. Estos monstruos monstruosos fueron destruidos por un solo
cazador".

Ryo Singh no podía creer lo que veía. No podía creerlo ni siquiera


cuando lo vio él mismo, así que se preguntó si alguien le creería si lo
contaba.

Aun así.

"¡Son peligrosos de cualquier manera! Según la información, ¡estaba


seguro de que eran nagas...!"

Ryo Singh, como un miembro de la élite, había aprendido toda la


información que pudo sobre los nagas antes de venir aquí. Una bestia
demoníaca de alto nivel que es experta tanto en el combate directo
como en la magia, lo que hace que incluso los cazadores
12

experimentados tengan dificultades. Incluso los nagas de alto nivel


siempre viajaban en grupos, por lo que la dificultad de atacarlos era
bastante alta. Y esta información era muy rara debido a la apariencia de
los nagas, por lo que aún no se difundió ampliamente entre el público.

Ryo Singh gritó con urgencia.

"¡Suho! ¡Ten cuidado! He oído que los naga pululan en grupos de al


menos 30 de ellos..."

Pero antes de que pudiera decir eso, todos los naga que se escondían
en el lago salieron a la vez. Luego corrió hacia el costado de Greed y
Iron, que estaban lidiando con uno de ellos.

¡¡¡Swaaaa!!!

Lástima para ellos, porque tampoco estaban en inferioridad numérica.

Sonrisa.

“¿Queréis disfrutar de un banquete?”

Suho abrió la boca con una sonrisa significativa.

“¡Levántense!”

!!!

En ese momento, los Soldados de las Sombras surgieron de la sombra


de Suho al unísono. Fue un espectáculo digno de contemplar mientras
luchaban contra docenas de Naga. Y Ryo Singh finalmente se dio
cuenta.

'Oh, Dios mío. No fue solo una nueva y poderosa invocación'.

La identidad de la sospecha que había permanecido en el fondo de su


cabeza todo el tiempo que había estado siguiendo a Suho.

'... ¡Es un cazador que puede crecer!'

El poder de un cazador no cambia. Eso era cuestión de sentido común.


Los cazadores pueden perfeccionar sus habilidades y volverse más
competentes en la lucha contra los monstruos mediante el
entrenamiento y las runas, pero el poder fundamental del cazador, que
se determina al mismo tiempo que despierta, nunca cambiará.

Sin embargo, no sabía que había un Cazador que ignoraba ese sentido
común y que crecía día a día. ¡Y pensar que estaba justo frente a él
todo el tiempo!
13

"¡Qué cosa más estúpida! ¿Por qué me doy cuenta de esto recién
ahora?"

Ryo Singh se lamentó de su estrechez de miras. Aunque los


invocadores varían según la cantidad de invocaciones, finalmente se
convenció de que su compañero de armas, que había pasado por la
vida y la muerte con él muchas veces, ¡tiene habilidades especiales!

Entonces se dio cuenta.

"... ¡Ah, sí! ¡Jackson! ¡Jackson!".

No era momento de pensar. Ryo Singh recuperó el sentido del pasado


y rescató a Jackson del interior del camión volcado, que estaba
inconsciente. El estado del camión era tan grave que un conductor
normal moriría al instante, pero Jackson, un Cazador Clase C,
afortunadamente salió ileso.

[Hmm. No te preocupes, no está muerto.]

Antes de que pudiera darse cuenta, Beru se había acercado a Jackson,


lo había revisado y voló directamente hacia Suho. Entonces, Suho,
quien estaba a cargo de la batalla, se acercó a Jackson en un instante
y vertió una poción en su boca.

"...¡Tos!"

Ryo Singh dio un suspiro de alivio cuando la herida sangrante de la


frente de Jackson se curó gradualmente. Fue en ese momento que se
dio cuenta de que él era el responsable de arrastrar a su antiguo
subordinado, Jackson, a su búsqueda de un ascenso.

Al mismo tiempo, se horrorizó al darse cuenta una vez más de lo


especial que era Suho como cazador. Simplemente no podía creer que
este último pudiera invocar invocaciones de rango S de esa manera y
al mismo tiempo tener la capacidad de ser un sanador. ¿Es este el nivel
de un camino especial por el que Suho puede caminar?

"¡Suho! ¡Tengo que pedirte un favor!"

Ryo Singh ayudó a Jackson a recobrar el sentido mientras llamaba


urgentemente a Suho. Ya tenía una deuda impagable por haber sido
salvado, pero no tenía otra opción que pedir ayuda.

"¡Todo el poder de nuestro Gremio Asura está aquí ahora mismo! ¡Pero
es tan extraño que los Naga sigan rondando el campo desde el
principio!"
14

Él tenía razón.

Este es el comienzo de la Mazmorra de Campo. El Gremio Asura que


vino a atacar este campo no tuvo más opción que pasar por este lugar.
Entonces, ¿qué posibilidades hay de que una horda tan grande de
bestias mágicas haya pasado desapercibida?

"No creo que los hubieran dejado ir sin un propósito, y estoy seguro de
que ocurrió algo importante que no sabíamos..."

"Tal vez los hayan dejado libres."

“¿Eh?”

La respuesta no salió de la boca de Suho.

¿Lagartos?

Ryo Singh se quedó desconcertado. Antes de que pudiera darse cuenta,


un pequeño lagarto volador posado en el hombro de Suho estaba
mirando a su alrededor con una mirada severa en sus ojos.

“Hmm. Pensé que habría restos de la familia Naga que aún estaban
vivos. Después de todo, los únicos que sobreviven a la guerra son los
cobardes.”

Tan pronto como el cachorro de dragón Ragnar recupera su maná,


Antares recupera rápidamente su cuerpo. Su mirada escaneó a los
nagas y luego abrió los ojos ante la energía familiar que vibraba en la
orilla del lago.

"Esto es ciertamente peculiar. En algún lugar de aquí, puedo sentir la


energía de los dragoneantes".

"¿Dragoneantes?"

"Sí. La tribu dragón o dragoneantes, como la familia Naga, era una de


las muchas tribus que servían a nuestro pueblo. Cada una de ellas fue
exterminada por tu padre".

"Y se implementó en el ejército de la sombra".

"Sí. Sin embargo, no sé por qué este lugar huele a la tribu dragón. Me
pregunto si hay sobrevivientes como ellos".

En ese momento la batalla terminó.

¡Bam! ¡Golpe sordo!


15

"¡¿Ah, ya?!"

Ryo Singh se horrorizó al ver a tantos nagas derrumbándose. Suho


asintió con una sonrisa satisfecha mientras miraba a Greed y Iron entre
los soldados sombras que habían eliminado a los nagas.

"Bueno, muerto o no, un trabajo para nosotros".

Greed y Iron, que alguna vez sirvieron en la legión del Monarca de las
Sombras Sung Jin-Woo, ahora eran nuevos soldados que acababan de
unirse al ejército de Suho. Sin embargo, también eran reclutas
experimentados que tenían un don para querer comandar a los
Soldados de las Sombras bajo su mando.

Si lo piensas bien, era de esperarse. En su vida anterior, Greed era un


cazador de rango S que pertenecía al gremio más fuerte que representa
a los Estados Unidos, el gremio Carroñero. Iron también es un as
prometedor del Gremio Tigre Blanco, que fue uno de los mejores
gremios de Corea en su vida anterior, y el cazador de rango A Kim Chul.

No solo eran fuertes en sus cuerpos, sino que también eran soldados
de nivel comandante de cuerpo que eran expertos en comandar
soldados.

[¡Señor Suho, he regresado de una cacería exitosa según mis órdenes!]

Greed y Iron persiguieron a los Naga y luego enviaron a los otros


soldados a arrastrar los enormes cadáveres frente a Suho, a pesar de
que Suho no les había dado ninguna orden.

[Joven señor, ¿por qué no toma a estos nagas como soldados de la


sombra?]

[Puede que sean estúpidos, pero son animales bastante útiles para el
ganado.]

Habían sido soldados de Sung Jin-Woo durante mucho tiempo y sabían


mucho como Beru. Antares miró el cadáver de Naga y dijo con un
mordisco en la boca.

"Hijo de las Sombras. ¿Sabes qué originalmente, los Nagas eran


cobardes que se escondían en las aguas profundas porque no querían
caer presas de nuestros Dragones Berserk?".

"¿Presa?"

“Sí, tienen mucha carne y por eso son la presa perfecta.”

Trago.
16

Antares, que se había estado sacando la lengua mientras explicaba


sobre los Naga, proclamó con orgullo.

"Yo, Antares, Emperador Dragón y Monarca de la Destrucción, declaro


que los comeré a todos. ¡Para aumentar un poco la magia de este
despreciable Ragnar!"

"Ah, okey."

Suho aceptó de inmediato. De todos modos, una vez que los extrajo
como soldado de las sombras, no le importó el cadáver de la bestia
demoníaca. Por supuesto, si lo pones en el mercado, puedes venderlo
a un precio alto, pero era mucho más rentable para Suho tener más
poder mágico que dinero.

[Este es un objetivo que se puede extraer.]

[Este es un objetivo que se puede extraer.]

....

"Levántense."

A la orden de Suho, las sombras del gigante Naga se arremolinaron al


unísono y se pusieron de pie.

"¡¿Eh?!"

"¡¿Q-qué?!"

La visión de asombro hizo que Ryo Singh y Jackson colapsaran y


cayeran al suelo. ¡Las grandes bestias mágicas que se creían muertas
se habían levantado de entre los muertos! Eran un poco más pequeños
que antes, pero la visión del vapor negro que ardía por todo su cuerpo
era inquietante. Sin embargo, ignorando su sorpresa, Suho eligió al más
fuerte de ellos y lo guardo como su soldado de la sombra.

[Por favor, déle un nombre al soldado.]

Como de costumbre, se le ocurrió nombrar al soldado: "Bueno, ¿qué


tal...? No, digamos Gordon".

[¿Quieres nombrarlo 'Gordon'?]

"Sí".

Suho le dio el nombre de 'Gordon' sin pensarlo. Esto agregó una


poderosa bestia demoníaca gigante a la Legión de la Sombra de Suho.
17

Pero la mayor preocupación de Suho era otra cosa. Es una misión


anterior. Mientras cazaba a este enjambre de nagas, alcanzó a subir de
nivel cuatro veces y, como resultado...

[Nivel: 87]

Suho miró la ventana de estado y sonrió levemente mientras miraba


hacia adelante.

"...Este era un lugar mucho mejor de lo que pensaba, ¿no?"

Antares le aconsejó con una mirada severa.

"De cualquier manera, debes tener cuidado con los dragones que...
¿Bip?"

Ragnar había regresado.

[El Rey de los Dragones, Monarca de la Destrucción, está molesto


y se agarra la cara.]

[El Rey de los Dragones, Monarca de la Destrucción, insiste en


alimentar a Ragnar con esos Nagas...]
18

Capítulo 203

Después de la batalla, Suho viajó con Ryo Singh mientras enviaba a


Gordon a recoger el camión de Jackson que había quedado estropeado
de forma horrible. El "estúpido pero útil ganado" (o así lo llamaba
Greed), Gordon siguió a Suho, llevando un camión lleno de armas de
fabricación coreana y moviendo la parte inferior de su cuerpo en forma
de serpiente marina.

Otros nagas seguían rondando su camino, pero no eran rival para los
nagas de las sombras, así como para los mercenarios diarios que
acababan de aparecer.

Mientras continuaba viajando por el campo de Loktak, Ryo Singh le dio


a Suho una explicación sobre este lugar.

"... ¿Qué?"

La expresión de Suho se endureció. Utilizó ciegamente la habilidad de


intercambio de sombras para cruzar a la India, pero cuando terminó de
escuchar la explicación, se dio cuenta de que la situación en este país
era mucho más grave de lo que pensaba.

En resumen, la raíz del problema se debió a la naturaleza geopolítica


de Manipur, donde se originó la mazmorra de campo de Loktak. El
estado de Manipur está ubicado en la parte noreste de la India. La tierra
estaba ubicada a medio camino entre las fronteras de Myanmar,
Bangladesh, China y muchos otros países. Debido a esta naturaleza
geopolítica, ha habido muchos conflictos graves en esta tierra a lo largo
de la historia. Las razones del conflicto variaron desde guerras civiles
políticas y religiosas hasta tribales.

"...Pero el problema ahora es que hay muchas rupturas de mazmorras


sucediendo alrededor de este lugar al mismo tiempo, por lo que la
mazmorra de campo se ha vuelto demasiado amplia".

"¿Podría ser que el alcance del campo haya cruzado la frontera?"

"Así es. ¡No puedo creer que lo hayas entendido de inmediato! Bueno,
después de todo, eres Suho".

"En Corea ocurre algo similar. Corea del Norte siempre es un problema
para nuestro país".

A pesar de la reacción de admiración de Ryo Singh, Suho solo tenía una


expresión amarga en su rostro. Si no se le presta atención, la mazmorra
de campo tiene la característica de esparcir gradualmente la niebla azul
y expandir el área. Por supuesto, la mayoría de las veces, si lo manejas
bien, no se extenderá más allá de cierto rango, pero cuando se apilan
19

varias mazmorras en un área como esta, es una historia completamente


diferente.

Corea del Norte es un ejemplo representativo de ello. Corea del Norte


era un país que se había convertido en un gigantesco campo de
monstruos al mismo tiempo que el cataclismo. Si no se le pone freno, el
campo crecerá exponencialmente y acabará cruzando la frontera de
China, que está justo encima de él. Los secuaces de Corea del Norte
invadirán China. Si eso sucede, la situación se convertirá
inevitablemente en un problema político con China.

"Así es. Después de todo, si nuestro país no logra deshacerse de la


bestia mágica a tiempo y causa daños al país vecino, el problema se
volverá mucho más grave. Existe una compensación por los daños, pero
el problema más grande es..."

"Si un gremio de cazadores extranjeros cruza la frontera para


capturarlos, no hay nada que puedan hacer para detenerlos".

"Exactamente."

"Puede que haya una guerra".

Ante las palabras de Suho, Ryo Singh y Jackson asintieron con


expresiones serias.

Un gremio de cazadores, con sus numerosos miembros despertados,


no se diferenciaba de un ejército. Por el contrario, en términos de poder
de combate, eran mucho más poderosos y peligrosos que los soldados.

"... Es ya una guerra en sí misma. En cuanto irrumpes en la Asamblea


Nacional y la desbaratas, el país queda efectivamente conquistado".

Para evitar tal situación, Woo Jin-Chul, el presidente de la asociación,


estaba haciendo todos los esfuerzos posibles para purificar Corea del
Norte incluso en este momento.

"Espera."

En ese momento, Suho, que estaba conversando con Ryo Singh, de


repente pensó en el mayor problema en cuestión y miró a su alrededor.

El lago Loktak es una famosa atracción turística en la India. El paisaje


aquí era realmente hermoso. Sin embargo, considerando la identidad
de la 'Niebla Azul' que se mezcla naturalmente con este hermoso
paisaje, no pudo evitar que se le pusiera la piel de gallina. Si la Niebla
Azul fuera inhalada por personas comunes que no estuvieran
despiertas, sus cuerpos enteros se quemarían y se convertirían en
Ardientes de Niebla y se volverían locos.
20

"Ryo, ¿cuántas personas viven en este lugar?"

"Tres millones."

"Oh, no."

La expresión de Suho se volvió aún más seria ante la respuesta que


surgió de inmediato.

"¿Podría ser que todos esos tres millones de personas hayan


despertado y que todos se hayan convertido en quemados por la
niebla?"

"No lo han hecho. De hecho, eso fue lo primero que me preocupó, pero
afortunadamente no fue así".

En respuesta, Ryo Singh recogió la “Insignia del Gremio Asura” que


llevaba alrededor de su cuello y se la mostró a Suho.

“Es un collar de polvo de estrellas, ¿no?”

Suho abrió mucho los ojos. No, la pieza era mucho más grande que el
collar de polvo de estrellas y un poco más pequeña que la pieza de
estrella incrustada en el cuerpo de Greed y Sung Il-Hwan. Si tuviera que
nombrarla, sería un collar tallado en forma de estrella. Suho
inmediatamente agarró el collar de polvo de estrellas de Ryo Singh y
preguntó.

“¿De dónde sacaste esto?”

"Es una identificación de empleado que prueba que perteneces a


nuestro gremio Asura. Comencé a usarlo recientemente, pero cuando
lo busqué, descubrí que hay una razón por la cual este collar llegó a
simbolizar a nuestro gremio. Mira esto".

Quebrar.

Ryo Singh sacó un collar nuevo de su pecho y se lo mostró a Suho. Esta


vez, el tamaño pequeño de la joya era similar al "Collar de polvo de
estrellas" que se distribuía en Corea.

"El nombre de este collar es 'Polvo de estrellas'. Es algo que nuestro


gremio está distribuyendo a los indios de forma gratuita".

"¿Un collar de polvo de estrellas? ¿Por qué?"

"Si un miembro del público posee este collar, no se convertirá en un


quemado por la niebla cuando inhale la niebla azul".
21

"!!!"

***

El gremio Asura fue uno de los más famosos de la India y siempre


estuvo comprometido con la protección de sus ciudadanos. Su líder,
Siddharth Bachchan, también era un cazador de rango S que tuvo una
influencia muy positiva entre los indios.

El "Collar de Polvo de Estrellas" era lo mismo que se decía que


Siddharth Bachchan había desarrollado para la gente común de la India.
Cuando se producía una ruptura en una mazmorra en una zona, no todo
el mundo podía abandonar la tierra tan de repente. La gente común
pobre, en particular, no tenía adónde ir, ya que había vivido allí durante
mucho tiempo. Pero eso no detuvo los problemas. Si te quedas en la
tierra de la Niebla Azul durante demasiado tiempo, acabarás
convirtiéndote en un quemado por la niebla y morirás quemado. Justo
en ese momento, se empezó a desarrollar el Polvo de Estrellas.

"... Aquí vive gente de verdad".

Un rato después, Suho y su grupo encontraron pequeñas aldeas


diseminadas por el campo de Loktak. Como dijo Ryo Singh, vio a mucha
gente corriente que todavía vivía allí. Su rostro se quedó atónito al ver
que todos llevaban collares de polvo de estrellas.

[Mi señor, parece que la influencia de la religión extranjera en este país


es mucho más rápida]

[Por lo que parece, la religión extranjera podría convertirse en la religión


estatal de la India.]

Greed y Iron, antiguo sumo sacerdote y sacerdote respectivamente de


la Religión Extranjera, mostraron sus pequeñas caras a ambos lados de
Suho y agregaron.

[Si usas un collar de polvo de estrellas durante mucho tiempo,


desarrollarás instintivamente una devoción hacia los Itarim.]

[Por supuesto, no se trata de una fe en el verdadero sentido religioso,


sino más bien de un fenómeno en el que la mente es contaminada por
el poder de un ser superior.]

[¡Las capacidades de los sacerdotes indios son admirables! Son


capaces de distribuirlo de esta manera a toda la nación, a diferencia de
los sacerdotes coreanos.]

"¿Qué tiene de admirable esto? Los dos con la cabeza al suelo".


22

[Sí.]

[Ah, pero no dije nada. Sí, señor.]

Ante las palabras de Suho, Greed y Iron cayeron al suelo de frente.

Lo curioso fue que los aldeanos no reaccionaron al ver a estos Soldados


de las Sombras. Es normal reaccionar con sorpresa o con un susurro
aquí y allá, pero fue bastante extraño ver a todos haciendo su trabajo
sin expresión alguna. A pesar de que en algún momento hubo una
invasión a la aldea y los cadáveres de los muertos estaban esparcidos
por todas partes, a nadie le importó.

"Suho, toda la gente de nuestra oficina se veía así. ¿Podría ser un


efecto secundario de todo el polvo de estrellas que se puso al
descubierto?"

"Creo que sí".

Cuando Ryo Singh se enteró del incidente del collar de polvo de


estrellas en Corea, puso mala cara. Era horrible pensar que esto pudiera
extenderse a toda la India. Después de mirar alrededor del pueblo, Suho
decidió encontrar al que había causado este incidente sin dudarlo.

"Ryo, comencemos por encontrar dónde está tu maestro del gremio,


Siddharth Bachchan. Si es un apóstol de los Itarim, alimentarlo con el
agua de manantial del Bosque del Eco podría hacer las cosas más
fáciles de lo que crees".

“Está bien, pero ¿cómo lo encontraréis? Nadie en la oficina del gremio


ha podido localizar su paradero exacto.”

“Hmm, entonces tendré que pedirle ayuda a un experto.”

Sin dudarlo, Suho giró la cabeza y llamó a los expertos.

“Greed. Iron.”

[¡Sí!]

[¿Llamaste?]

"¿Puedes encontrar la ubicación de la Puerta del Vacío?"

Greed y Iron se apresuraron a explicar.

[Oh, el Señor Suho es bastante sabio en su juicio.]


23

[El Templo de la Religión Extranjera seguramente se construirá cerca


de la brecha entre las dimensiones, así que...]

"Vaya al grano."

[Las puertas vacías son causadas por campos de puertas normales que
se apilan uno sobre otro.]

[Dibuja un círculo alrededor de las puertas y en algún lugar de la


intersección habrá una puerta vacía].

"¿Puedes encontrarlo?"

La pregunta de Suho hizo que Greed y Iron sonrieran con confianza y


sus ojos brillaron.

[¡Déjamelo a mí!]

[Si nos dispersamos con los soldados, podremos encontrarlos en poco


tiempo.]

[¡Maestro! ¡Dame una oportunidad!]

[¿Eh?]

Las comisuras de la boca de Greed se crisparon al ver el deseo de ganar


del caballero de la lanza de las sombras cuando apareció de repente.

"No importa, así que vámonos".

¡Guau!

A la orden de Suho, los soldados de la sombra se dispersaron como si


estuvieran compitiendo. El único soldado que quedó al lado de Suho fue
Gordon, la sombra que lo siguió con un camión.

"Está bien, entonces iremos al próximo pueblo por nuestra cuenta..."

¡Estallido!

"!!!"

"!!!"

Las expresiones de Suho y Ryo Singh cambiaron de repente cuando


sus ojos se volvieron en la misma dirección.

¡Auge!
24

¡Es una batalla!

Una serie de violentas explosiones estallaron en la dirección en la que


Greed se había ido, sacudiendo el suelo como si hubiera sido un
terremoto. Teniendo en cuenta que se trataba de un campo lleno de
bestias mágicas, era bastante posible, pero la energía que sentía era
demasiado inusual como para descartarla como tal. Beru movió sus
antenas mientras evaluaba la energía del enemigo al que Greed se
enfrentaba.

[¡Debe ser al menos rango S!]

"¿Bip?" Si hasta Ragnar reaccionó, entonces fue obvio.

"¡Hombres-dragones!"

¡Estallido!

Inmediatamente, Suho pateó el suelo y saltó hacia adelante.

"Si es de rango S, ¿podría ser Siddharth Bachchan? Pero entonces,


¿por qué estaría con los hombres-dragón?"

Mientras corría, la mente de Suho repasó rápidamente la cantidad de


casos. Sin embargo, cuando llegamos al lugar de la batalla, descubrió
que la situación era un poco diferente de lo que esperábamos.

¡¡Destello!!

¡Auge!

Cuando Suho llegó, ya se había producido un choque de fuerzas que


había trastocado toda la Tierra. Al mismo tiempo, se oían gritos por
todos lados. En el centro de ese inmenso choque de fuerzas estaba
Greed, que luchaba contra un hombre.

'¿Una batalla a tres bandas?'

¡Pow Pow! ¡Pow Pow Pow!

Lo más sorprendente fue la identidad del oponente que se enfrentó al


poder del antiguo villano de rango S Greed de frente y nunca se echó
atrás. No, era mejor decir que fue Greed abrumado.

"...Interesante."

Era un anciano de pelo blanco y una enorme energía que irradiaba de


todo su cuerpo. Había una sonrisa siniestra en sus labios mientras se
25

enfrentaba a Greed. Es como si se estuviera divirtiendo mucho con esta


batalla. Pero el idioma que salió de su boca no era indio.

"No puedo creer que una bestia mágica pueda tener tanto poder".

Chino.

Aparte del idioma, era una persona completamente diferente de


Siddhart Bachchan, quien también había sido un Cazador de Nivel
Nacional en su vida anterior.

Recordando su rostro en un largo recuerdo, Beru gritó su nombre.

[¡Liu Zhigang!]

Liu Zhigang de China. Un hombre que en su día fue considerado como


la mayor potencia de la humanidad junto a Thomas Andre.
26

Capítulo 204

'He dedicado toda mi vida a las artes marciales.(1)'

Liu Zhigang, el orgulloso cazador de seis estrellas de China (1.5)

"Nunca aprendí a dar marcha atrás."

China no sigue la clasificación estándar de cazadores, sino que utiliza


su propio sistema de clasificación. Cuantas más estrellas tenga un
cazador, mejor será, y los cazadores de cinco estrellas eran los más
altos de su rango.

Eso se aplicaba a todos los demás, excepto a una persona. Liu Zhigang
era el único clasificado como cazador fuera de clase y, en cambio, se lo
llamaba cazador de seis estrellas. Como tal, el trato también estaba en
un nivel diferente al de los de cinco estrellas. Sin embargo, nadie podía
discutir con su poder excepcional que lo merecía con creces, ya que era
el verdadero salvador de la República Popular China. Él, quien defendió
confiablemente a China en medio de la agitación caótica.

“…Esta vez tampoco me echaré atrás”.

Sin que nadie lo supiera, Liu Zhigang estaba ocultando un secreto que
ninguna persona en China (que contaba con una población de más de
mil millones) conocía desde que comenzó el Cataclismo.

"¿Crees que yo, Liu Zhigang, alguna vez seré influenciado por tu
poder?" (2)

Había estado luchando solo contra la Divinidad de Itarim (3) durante


más de dos años para no ser poseído.

***

Después de despertar como Cazador, Liu Zhigang no tardó mucho en


darse cuenta de que el poder que le habían otorgado era diferente al de
los demás.

Despertar, un poder misterioso que surgió de repente dentro del cuerpo.


Había oído de otros cazadores que despertar su magia les daba una
tremenda sensación de elevación. Pero para Liu Zhigang era diferente.

"...Esto no es suficiente".

En el momento en que la magia llegó, la sensación que sintió fue


sorprendentemente vacía. Cuando las personas tienen tanta hambre,
terminan ni siquiera sintiendo hambre. Pero cuando de repente alguien
27

pone un trozo de pan en su boca, su estómago hambriento comienza a


darse cuenta del hambre terrible que había olvidado.

'Quiero poder, más poder. ¡Dámelo!'

Y el hambre intensa que sentía Liu Zhigang, sería exactamente la


misma hambre que Thomas Andre, un cazador de nivel nacional, había
sentido en su vida anterior. Desafortunadamente, Liu Zhigang fue un
poco menos afortunado que Thomas Andre.

Sintiendo su intensa hambre de poder, alguien había acudido a él para


llenar el vacío de su corazón, como si hubiera estado esperando esa
oportunidad todo el tiempo.

[¿Anhelas más poder?]

'!!!'

[Te lo daré, mucho más de lo que anhelas.]

Liu Zhigang no pudo evitar quedarse atónito. Una voz misteriosa le


susurró al oído como un demonio, como si supiera exactamente lo que
estaba pasando.

'¿Quién eres?'

[El nombre no es importante, lo que importa es que tu recipiente sea lo


suficientemente grande para aceptarme.]

'!!!'

¡Guau!

Al principio, la voz no le pidió permiso a Liu Zhigang, ya que, de repente,


sintió un nuevo poder proveniente del espacio exterior que pedía fluir
hacia el recipiente vacío de Liu Zhigang. Al mismo tiempo, el hambre en
su corazón comenzó a satisfacerse, como si nunca hubiera estado vacío
en primer lugar.

Pero nada en la vida es gratis.

[Debes obedecerme.]

'!!!'

Así, Liu Zhigang despertó y renació como un Apóstol de los Itarim.

'... ¡No seas ridículo!'


28

Pero había algo que ni siquiera la Divinidad de Itarim había previsto. Liu
Zhigang era un guerrero que había recorrido el camino de las "artes
marciales" toda su vida. Era diferente de Thomas Andre, que había
vivido toda su vida como un bastardo por medio de la violencia, y había
dedicado toda su vida al Tao colocando el Tao en el centro de su
corazón.

'¡No creo en Dios! ¡Mi mente es toda mía!'

[!!!]

Liu Zhigang, que había estado abrazando el poder de todo su cuerpo,


apretó los dientes y logró soportar la sumisión forzada. Pero la Divinidad
de Itarim no era algo que un simple humano pudiera manejar.

[Culto.]

[Elogio.]

[Prueba tu fe...]

'¡Cállate! ¡Cállate! ¡No importa quién seas! ¡Soy yo... yo!'

Liu Zhigang resistió instintivamente el deseo de postrarse ante el gran


poder y adorarlo, apretando los dientes. Un dolor de cabeza que te hace
sentir como si tu cabeza fuera a romperse. Un hilo de sangre goteaba
por la comisura de su boca apretada. Pero al mismo tiempo, las
emociones que surgieron en el rostro de Liu Zhigang no eran otras que
"humillación" y "arrogancia".

¡Auge!

"...¡Soy Liu Zhigang!"

[....]

Como resultado, Liu Zhigang no fue contaminado por la Divinidad de


Itarim después de todo. No, todavía estaba siendo contaminado por el
momento, pero Liu Zhigang logró resistir el poder. Con las dos espadas
largas que había entrenado toda su vida, entró en la mazmorra y
comenzó a matar a las bestias mágicas a voluntad. De esta manera,
desató el poder de Itarim para apoderarse de su cuerpo sin descanso.

*'Taeguk'*(4)

'¡Injertaré una ramita en otra!' (5)

'¡Y vence al fuerte! (6)'


29

Era bueno llamarlo de cualquier manera. Como forma de mantener la


cordura, Liu Zhigang encontró la respuesta en las artes marciales que
había practicado toda su vida. Por supuesto, uno no puede llegar a la
unión en la que las acciones y las creencias se alinean perfectamente,
pero Liu Zhigang intentó desesperadamente lograrlo.

¡WAAAAAAA!

Mientras caminaba, innumerables bestias se desangraban hasta morir.


Liu Zhigang invirtió la dirección del poder de Itarim que fluía hacia él,
brotando constantemente de su cuerpo. ¿Un gremio? ¿Las fuerzas que
te respetan y te siguen? No tenía la energía para preocuparse por eso.
Ha sido así durante dos años. Durante ese tiempo, Liu Zhigang vagó
inquieto por China como un loco, desatando el poder de Itarim contra
las bestias mágicas.

En lugar de aceptar la abrumadora Divinidad que había en su interior,


la rechazó. Ni siquiera en sueños podía bajar la guardia.

En sus sueños, tuvo que luchar con sus demonios internos, que
buscaban el momento para revelar sus defectos. Un camino arduo,
solitario y minucioso.

En el proceso, se ganó el sincero respeto y apoyo de mil millones de


chinos y el ostentoso prestigio de un cazador de seis estrellas, pero no
fue algo bueno para él. Solo tenía un interés.

"¡No ser devorado por estos demonios internos que quieren controlar mi
mente!".

Así fue como Liu Zhigang se convirtió lentamente en un monstruo que


corría sin rumbo fijo buscando matar bestias mágicas. En particular, en
lugar de ir a una mazmorra donde se entrelazaban muchos intereses,
una mazmorra de campo peligrosamente abandonada era el campo de
batalla perfecto para que él corriera desenfrenado a su antojo. Incluso
si existe en otro país más allá de sus fronteras.

'Siddharth Bachchan ha venido a ocuparse personalmente de este


asunto y, sin embargo, ¿aún no ha logrado sellar la puerta?'

Liu Zhigang cruzó voluntariamente la frontera donde incluso los


Cazadores de rango S de la India han ingresado al 'Campo Loktak'.

“¡Liu Zhigang ha invadido la frontera india!”

“¡Espera! ¿Por qué?”

Naturalmente, las consecuencias no fueron pequeñas. El gobierno


chino, que estaba muy al tanto de su pasión por los viajes, había hecho
30

todo lo posible para evitar que esto sucediera. Antes de que terminaran
sus cacerías, siempre le daban otro lugar de caza en las inmediaciones,
mientras ellos se ocupaban de todo lo demás. Después de todo, había
innumerables terrenos de caza en el vasto continente chino y muchas
mazmorras de campo donde Liu Zhigang podía luchar frenéticamente
hasta agotar toda su magia. Pero esta vez, no pudieron detenerlo.

“¡Liu Zhigang finalmente cruzó la frontera!”

“¿Por qué no lo detuviste?”

“¡Sabes lo que significa para un cazador de seis estrellas en China


cruzar la frontera!”

“¡Se convierte en una cuestión diplomática!”

La opinión pública china estaba furiosa. Mucha gente lo había visto


cruzar la frontera sin permiso y el hecho llegó rápidamente a oídos del
gobierno indio. Esta vez, la opinión pública india también estaba
enardecida.

“¿El cazador más fuerte de China invadió la India?”

“¿China realmente va a la guerra con la India?”

“¡Debe haber una conspiración china dirigida a esto desde el principio!”

“¿Qué significa que hay un campo con Siddharth Bachchan al final del
camino de Liu Zhigang? ¡¿Podría ser que Liu Zhigang esté cansado de
masacrar bestias mágicas y su próximo objetivo sea Siddharth
Bachchan?!”

“Si China no quiere la guerra, entonces Liu Zhigang, quien invadió la


India, debería retirarse ahora mismo...”

En realidad, esta era una situación que nadie deseaba. Por supuesto,
en la comunidad de Internet había algunas personas desconsideradas
que decían tonterías sobre apoderarse de la India en esta ocasión, pero
eran una minoría. Especialmente para el gobierno chino, que intentó
detener su avance a toda costa en la frontera, fue casi frustrante. Liu
Zhigang, el anciano testarudo que había recorrido el camino de las artes
marciales toda su vida, no era un hombre al que se pudiera persuadir
en absoluto. Al final, no tuvieron más remedio que publicar las
declaraciones de Liu Zhigang en Internet, que fueron grabadas por el
personal que vigilaba la frontera.

“¿Llevan sus cabezas sólo como adornos? ¿Quieren que se las quite?”

Escalofríos.
31

Ante las palabras de Liu Zhigang, los cazadores chinos que intentaban
impedirle cruzar la frontera se taparon el cuello con caras pensativas. El
campo de Loktak, con el que también lucha Siddharth Bachchan, se
está haciendo cada vez más grande. Y justo encima de él está China.
Aparte de eso, Liu Zhigang tenía su propia causa. Antes de cruzar la
frontera, fijó su mirada aguda en la cámara y levantó la voz.

“¡Dígaselo claramente a la gente! Yo, Liu Zhigang, no estoy seguro de


poder evitar el accidente que Siddharth Bachchan no pudo evitar, así
que iré a ayudarlo a partir de ahora. Si no está contento con eso,
entonces ocúpese de atraparlo usted mismo.”

Esa era una excusa obvia. Él sólo quería entrar en el terreno donde
Siddharth Bachchan estaba teniendo problemas y correr como un loco.

"... Este es mi límite".

Después de más de dos años de resistir, se estaba cansando de ello.


Tenía que encontrar bestias mágicas más fuertes lo antes posible y
desatar todo su poder maligno para controlar su corazón en todo
momento.

"O, eventualmente, me comerán".

Al final, Liu Zhigang se había topado con él. Alguien en quien valdría la
pena poner toda su energía. Un siniestro espíritu maligno con un
misterioso vapor ardiendo por todo su cuerpo.

"¡Ajá! ¡No puedo creer que hubiera una bestia mágica tan fuerte por
aquí! ¡Me alegro de haber venido!".

Greed.

[¡Mi señor!]

Greed, que había estado enzarzado en una pelea con él, gritó ante la
tardía llegada de Suho. Y en ese momento, las miradas de Liu Zhigang
y Suho, que estaban muy lejos una de la otra, se encontraron en el aire.
Liu Zhigang miró a Suho y gruñó ferozmente.

“¿Qué tienes que ver con este espíritu maligno?”

"…"

Está en problemas. La expresión de Suho se endureció al oír su voz


asesina.

‘Es chino.’
32

--------------------

1: '일생을 무(武)에 전념했다'. Para hacerlo más literal, quiere decir que
ha estudiado el camino de la espada, pero el 무(武) o MU también puede
aplicarse a todo tipo de artes marciales.

1.5: Sí, seis, no tiene las siete estrellas a diferencia de su vida pasada.

2: En la traducción original es '나 류즈캉이 내 안의 심마(心魔) 따위에게


잡아먹힐 것 같으냐-!' (¡¿Crees que seré devorado por mis
pensamientos internos?!) 심마(心魔) o Simma es un término literario
que proviene de las novelas Wuxia o de artes marciales orientales y
significa un demonio que reside en lo profundo de la mente, que
generalmente aparece para tentar a las personas para que no obtengan
la iluminación. Es el mal inherente de los seres humanos en otras
palabras. En los otros pasajes uso el término demonios internos en su
lugar cuando se menciona nuevamente la palabra.

3: 이타림의 신격과. la Divinidad (Deidad 신 estatus격) o más bien la


influencia de Itarim que les permite poseer completamente a un ser
humano, en este caso les lava el cerebro para lograr una completa
obediencia.

4: Taeguk 태극(太極) es un término coreano que significa "lo supremo",


aunque también puede traducirse como "gran polaridad/dualidad". El
término y su concepto general están relacionados con el Taiji/Tai-chi
chino.

5: '이화접목(移花接木)' Injertar (en sentido figurado) una ramita en otra:


se utiliza a menudo metafóricamente para indicar la transferencia de
una determinada tecnología, idea o concepto de un campo a otro. En
este caso, Zhigang está injertando todas las técnicas de su arte marcial
para repeler por completo a los Itarim. De la misma manera, se utiliza la
meditación fuera del budismo.

6: '유능제강(柔能制剛) El modismo de esta interpretación es que los


fuertes pueden someter a los fuertes, así que lo cambié a algo que se
ajuste más a lo que intenta transmitir en lugar de su sentido literal.
33

Capítulo 205

Suho también estaba familiarizado con Liu Zhigang.

'El único cazador de seis estrellas de China. En su vida anterior, era un


cazador de siete estrellas.'

Qué coincidencia. En su búsqueda de Siddharth Bachchan,


inesperadamente se topó con otro Cazador de Nivel Nacional. Incluso
parecía que el Apóstol de Itarim ya estaba en su cuerpo. Suho asintió al
ver el maná azul que se filtraba constantemente de todo el cuerpo de
Liu Zhigang.

"Después de todo, era correcto suponer que Itarim se habría acercado


a todos los Cazadores de Nivel Nacional".

Se sorprendió al encontrarse con Liu Zhigang en un lugar inesperado,


pero fue bueno que pudiera acelerar las cosas.

[¡Joven señor, date prisa y dale a Liu Zhigang el agua de manantial del
Bosque del Eco!]

Suho inmediatamente tomó una Poción Purificadora de su inventario.


Pero no parecía que fuera a ser fácil. ¿Es posible atravesar el incesante
bombardeo de ataques desde todos los lados y poner una Poción
Purificadora en su boca? Parecía que sería difícil rociarla en su cuerpo
como lo hizo con Thomas Andre. Después de todo, la mejor manera de
hacerlo es a través de una conversación, pero el problema es la barrera
del idioma. Para Suho, que no hablaba chino en absoluto, le fue
imposible comunicarse con Liu Zhigang en primer lugar. Ninguno de los
Soldados de las Sombras tampoco podía hablar chino.

"Entonces la única forma en que puedo hacer esto es..."

[No te preocupes, atraparé rápidamente a cualquier chino que pase por


aquí y me comeré su cerebro.]

"No, detente."

Suho atrapó rápidamente a Beru, que estaba a punto de salir en busca


de algún chino. Afortunadamente, era más rápido encontrar a un indio
que hablara chino con fluidez que encontrar (y comerse) a un chino en
la India. ¿No hay nadie que pueda hacer precisamente eso?

"¡Suho! ¡Estoy aquí! ¡AH! ¡¿Liu-Liu Zhigang?!

"¿Por qué está aquí Liu Zhigang de China?"


34

Ryo Singh y Jackson, que habían estado persiguiendo a Suho con


Gordon desde las sombras un paso demasiado tarde, vieron a Liu
Zhigang y sus ojos se abrieron de inmediato. Suho le gritó a Ryo Singh.

"¡Ryo Singh! ¿Puedes traducirme al chino?"

"¡Por supuesto! ¡Soy la élite del gremio Asura! ¡Hablo 10 idiomas!"

[¿Kieek? ¿Fue así? ¡Oh, ahora lo entiendo! Una vez que me coma su
cerebro, entonces todo... ¡¿Kiek?!.]

Prensa.

Suho pisó suavemente a Beru, que intentaba acercarse a Ryo Singh.


Cuando lo detuvo, gritó.

"¡Ryo Singh! ¡De ahora en adelante, traduce lo que te digo a Liu


Zhigang!"

"¡Lo tengo!"

Ryo Singh asintió con confianza y le gritó a Liu Zhigang, que estaba
luchando contra Greed.

"¡Liu Zhigang! ¡No somos tus enemigos!"

¡Estallido!

Lamentablemente, la situación actual era demasiado violenta para


resolverse mediante el diálogo.

¡Auge!

El qi de la espada de Liu Zhigang rozó superficialmente el cuerpo de


Greed, cortando el bosque detrás de él.

[¡¿Eh?!]

De repente, Liu Zhigang se desvió y saltó hacia Suho mientras Greed


rechinaba los dientes y lo perseguía.

"¡Cómo te atreves a adelantarme y apuntar a nuestro joven señor!"

Y luego...

¡Paaaa!

[!!!]
35

En ese momento, Liu Zhigang de repente se giró en el aire y trató de


encontrar una escapatoria contra Greed nuevamente.

¡Auge!

Greed rechinó los dientes mientras lograba parar sus ataques. Sus ojos
se iluminaron y una poderosa energía chocó entre sí. Sonrisa burlona.
Liu Zhigang miró a Greed con una leve sonrisa en sus labios.

"Lo confirmo ahora, todos están actuando en un solo grupo".

La batalla de Liu Zhigang era informal. La penitencia de los últimos dos


años lo había hecho así. El límite entre la realidad y la imaginación se
había vuelto borroso, lo que permitió que la sed de sangre deambulara
sin fin. Ese fue el camino de la esgrima que Liu Zhigang alcanzó en esta
vida: 'Berserker' 'Matadero' 'Demonio de la espada'. Fue la razón por la
que el hombre que alguna vez fue un Cazador de Nivel Nacional recibió
apodos tan crueles.

[¿¡Es este realmente el Liu Zhigang de esta vida!?]

Había una profunda sonrisa en los labios de Greed. Greed recordaba


claramente el nombre de Liu Zhigang en su vida anterior. Aunque era
una lástima que el poder del Cazador de Nivel Nacional se hubiera ido,
el propio Greed era considerablemente más débil que cuando era el
soldado de Sung Jin-Woo.

[¡Entonces tomaré esto en serio, con todo mi corazón!]

¡Auge!

En un instante, el hermoso paisaje fue destruido y las consecuencias de


un desastre natural se extendieron por todas partes.

"Oh Dios mío. ¿Qué diablos es esto..."

"¿Es este el poder de Liu Zhigang..."

Ante tal devastación, Ryo Singh y Jackson no pudieron mantener la


boca cerrada. Y al mismo tiempo, hubo una pregunta que les vino a la
mente: la presencia de Greed, que estaba luchando contra Liu Zhigang,
no estaba siendo rechazada en absoluto.

'De ninguna manera, ¿se está acercando al poder de Liu Zhigang?'

'No es como si el Cazador Sung Suho estuviera luchando directamente,


entonces, ¿cómo puede una sola invocación tener tanto poder?'
36

Cabe destacar que Ryo Singh, que estaba familiarizado con la cantidad
de invocaciones que Suho suele manejar, se sorprendió. En este
momento, todos están dispersos bajo el mando de Suho, pero ¿qué
pasaría si todos esos soldados se reunieran aquí?

"¿Tiene Liu Zhigang siquiera una oportunidad?"

Ryo Singh no se atrevió a imaginarlo. Pero ahora no tenía tiempo para


sentarse y observar la pelea. Si se veía atrapado en las recuelas, su
vida estaría en peligro.

"¡Jackson! ¡Regresemos por ahora! ¡Este no es un lugar seguro para


que hablemos!"

Ryo Singh y Jackson renunciaron a la interpretación y retrocedieron a


toda prisa. Pero no fueron los únicos que se vieron atrapados en las
consecuencias de la batalla.

"¡Kieek!"

"¡Sssss!"

Los dragones que se habían encontrado con Liu Zhigang un paso por
delante de Greed y luchaban contra él también fueron expulsados de la
pelea. Al mirar a los dragones, Suho entrecerró los ojos mientras miraba
los nombres sobre sus cabezas.

[Variante nº 8]

[Variante nº 8]

“¿Variante n.° 8?”

Suho dejó a Liu Zhigang en manos de Greed por un momento,


prestando atención a la apariencia de los dragones que nunca había
visto antes. Mitad hombre, mitad dragón. Era una raza poco entusiasta
que estaba más cerca del lado humano que los Hombres Lagarto. Sin
embargo, aparte de su apariencia, el maná azul emanaba de la 'Pieza
de estrella' plantada en sus cuerpos.

¡Igual que los seguidores extranjeros en el mercado negro!

"¿Podría ser que hayan trasplantado las piezas de estrella a las bestias
mágicas?"

Desde que llegó a este país, ha visto todo tipo de cosas extrañas. Los
ciudadanos no despiertos que usan collares de polvo de estrellas y
viven en las mazmorras de campo también están en un lugar misterioso,
37

y ahora incluso las bestias mágicas se mueven con piezas de estrella


implantadas.

“¡Antares! ¿Sabes algo sobre esas variantes?”

"¿Bip?... Hmm."

La pregunta de Suho de repente hizo que la mirada de Ragnar se


volviera solemne. Había una mirada de desaprobación en su lindo
rostro.

"Es una gran vergüenza para el pueblo dragón que nazcan mutantes
tan insignificantes".

"¿Mutantes?"

La emoción que se apoderó de los ojos de Antares mientras miraba a


los dragones, o mejor dicho, a los mutantes, era de inconfundible
desagrado, desprecio.

"No son dragones nacidos de forma normal. Alguien debe haber


encontrado una guarida oculta de huevos de dragón sin desarrollar".

"Huevos subdesarrollados..."

[Joven Señor, ¿no creerá que…?]

De repente, Suho y Beru se miraron y el mismo pensamiento apareció


en sus mentes.

"¿Podrían haber sido los que encontró mi madre?"

[Es probable que fueran los huevos de la raza del dragón, que se
quedaron sin una sola sustancia.]

Una gran cantidad de huevos de tipo dragón que Cha Hae-In y Sirka
encontraron en las Tumbas de los Dragones. A excepción del pequeño
huevo del que nació Ragnar, todos los demás desaparecieron en cuanto
fueron tocados.

"...¿Nacieron allí?"

“En lugar de haber nacido, alguien debe haber extraído la energía del
dragón del huevo y la infundió en otras razas. Se llama 'evolución
forzada'.”

Antares parecía muy incómodo. No importaba lo mucho que le importara


cualquier cosa que no fuera la destrucción y la ruina, era una cuestión
38

de orgullo que dragones como él fueran tratados como sujetos de


prueba por alguien.

“¿Cómo se atreven?”

La mirada de Antares se volvió hacia los mutantes, sus ojos eran


brutales. Suho asintió ante la vista y miró hacia adelante, sus ojos
brillaban mientras observaba el área que estaba siendo destruida por
un desastre natural.

"Está bien. Averigüemos qué está pasando en este país una vez que
hayamos solucionado este lío, Harmakan".

[¿Si mi señor?]

Era Harmakan, la sombra que se levantó del suelo al oír el llamado de


Suho. "

Captura a todos los mutantes. Y dime en qué estado se encuentran..."

[Estudiarlos a fondo.]

¡Shhh!

Harmakan corrió inmediatamente hacia los mutantes. Al mismo tiempo,


Suho exclamó.

"¡Sillad!".

[El Rey de las Nieves, el Monarca del Hielo te vigila.]

Suho sintió la mirada de la presencia y habló con orgullo.

"Desencadena una ventisca gélida".

¡¡¡FUUUUU!!!

En ese momento, un verdadero desastre natural había aparecido en


esta tierra.

[Usa 'Habilidad: Ventisca gélida'.]

[Maná requerido: 100 por segundo.]

La helada tormenta de nieve que había convertido a Irlanda en una


ciudad de hielo había arrasado la India.

Kwoooooooooo
39

"¡Kieek!"

De repente, las mutaciones frenéticas comenzaron a congelarse. Ni


siquiera Liu Zhigang fue inmune a la poderosa ventisca que cubrió toda
la zona.

[Se aplica 'Debuff: Maldición de Escarcha'.]

[–30% de velocidad de ataque.]

[–30% de velocidad de movimiento.]

"... Es mucho más cruel de lo que pensaba. Ya sea que sus hombres
sean atrapados o no, está usando una habilidad de área de efecto (1)
como esta".

Liu Zhigang frunció el ceño, confundiendo a Greed y los mutantes con


estar en la misma banda que Suho. Pero la decisión fue rápida.

"¡Llega al final de todo esto!"

Su nueva forma se disparó directamente a través de la ventisca y hacia


Suho.

¡AUGE!

Antes de que se diera cuenta, los dos cuernos de Vulcan en las manos
de Suho chocaron con el qi de la espada de Liu Zhigang.

[¡Joven Señor!]

"¡Quédate!" (2)

Suho desanimó a Greed de acudir en su ayuda. Su mirada se profundizó


cuando hizo contacto visual con Liu Zhigang.

"El Apóstol de Itarim..."

¿Es por la ventisca? En ese momento, la escena de "ese momento" se


estaba desarrollando en la mente de Suho. El momento en que su
madre, Cha Hae-in, cortó al Apóstol de Itarim con una sola espada. Ese
hermoso y maravilloso poder.

"¿Cómo sería ahora?"

Emocionado, se preguntó. Ahora que el nivel es más alto que en ese


entonces, se preguntó si podría alcanzar a su madre con su poder
ahora.
40

Por lo tanto.

'¡¡Usaré todo mi poder!!'

――――――!

Finalmente, el poder de Suho chocó con el de Liu Zhigang. Con su


inmenso poder, una ventisca gélida rugió sin descanso, sacudiendo al
mundo entero. Y detrás de él...

"..."

El dragón Antares miró a Suho en silencio con una mirada fría. De


principio a fin. Sin quitarle los ojos de encima ni una sola vez... Sonrió
burlonamente.

Una leve sonrisa se dibujó en sus labios.

"Para ser un novato, no estás tan mal".

El viento paró.

—-----------

1:Área de efecto

2: La traducción literal es simplemente "그리드!", que es el nombre de


Greed, pero pensé que sería confuso ya que normalmente se invoca el
nombre de alguien para pedir ayuda, al menos en inglés.
41

Capítulo 206

Una tierra derretida por la ventisca.

"..."

En el centro del enorme cráter, Liu Zhigang estaba sentado, indefenso,


con las extremidades caídas. Su cuerpo estaba completamente
exhausto, pero la leve sonrisa en las comisuras de su boca le daba un
aspecto muy relajado.

"Qué refrescante".

Finalmente, sus demonios internos se habían ido. Este fue el resultado


de drenar el siniestro maná que lo había estado atormentando sin cesar
durante los últimos dos años. Por supuesto, el alivio fue temporal, pero
el dolor parecía haber desaparecido finalmente del terrible dolor de
cabeza que había soportado.

"Sí, tuve que luchar contra un rango S desde el principio".

Por diversas razones políticas, Liu Zhigang nunca tuvo la oportunidad


de enfrentarse a ningún cazador de rango S. Si dos de rango S del
mismo país luchaban por sus vidas, sería una pérdida nacional, y si
luchabas contra un cazador de rango S de otro país, sería una guerra
en sí misma. Pero hoy tuvo mucha suerte.

"Nunca pensé que me encontraría con un villano de rango S en un lugar


como este".

"...Y suelto."

Tos.

De repente, la sangre brotó de la boca de Liu Zhigang. Por supuesto,


mentiría si dijera que no se arrepiente de nada. Había demasiados.

"Si hubiera sabido que sería así, habría ahorrado un poco de energía".

“Si hubiera peleado de nuevo cuando estaba en mi mejor forma, el


resultado podría haber sido un poco diferente…”

"Pero, si hubiera ganado, no habría podido librarme de todos mis


demonios internos como lo hice ahora..."

Muchos pensamientos fluyeron como un faro de comprensión en un solo


suspiro. Pero una cosa era segura. Podía permitirse el lujo de
complacerse en esos sentimientos extravagantes, y su vida todavía
estaba colgando de su cuello.
42

"...Ten piedad de la punta de tu espada".

De repente, los ojos cansados de Liu Zhigang miraron fijamente a los


ojos de Suho, que lo miraba desde arriba.

"¿Por qué no me matas? ¿No eres un villano?"

Suho aprovechó al máximo su mirada directa y se volvió hacia Ryo


Singh, que se acercaba por detrás.

"Ryo Singh, traduce."

“Sí. Gracias por salvarme.”

"...?"

¿Tan corto? Por un momento, Suho miró con recelo las habilidades de
interpretación de Ryo Singh. Pero incluso con esa mirada, Ryo Singh
simplemente asintió con confianza.

"Hmm, Suho es realmente asombroso. No puedo creer que fueras lo


suficientemente fuerte como para vencer a Liu Zhigang tú solo".

"...Estaba cansado desde el principio y por eso gané tan fácilmente."

"Demasiada humildad se convierte en engaño. Cuando regreses a


Corea esta vez, debes ser reevaluado. Si se enteraran de que el hombre
que derrotó a Liu Zhigang es solo un rango C, sería una gran desgracia
para Liu Zhigang".

Mientras hablaba, Ryo Singh tenía una expresión algo arrepentida. Fue
solo hoy que estaba convencido de que Suho era un cazador que podía
crecer constantemente.

'Si el mundo se entera de esto, se sorprenderán. Hmm. ¿Debería


aprovechar esta oportunidad para cambiar de gremio? Por supuesto, a
Suho no le importará un élite como yo, y si me uno ahora, al menos
puedo convertirme en vice maestro del gremio en poco tiempo...'

Dejando a Ryo Singh para reconsiderar sus pensamientos. Suho agarró


el Agua de Manantial del Bosque del Eco y se acercó a Liu Zhigang.

"¿Qué es esto? ¡Trago, trago!".

Liu Zhigang, que estaba completamente exhausto, no tuvo más remedio


que aceptar obedientemente la misteriosa poción y beberla. El efecto
fue inmediato.
43

¡AA!

"...?!"

Liu Zhigang no pudo evitar quedarse atónito cuando de repente vio un


par de alas azules extendidas a ambos lados de su espalda. La
verdadera naturaleza de sus demonios internos, que lo habían estado
atormentando durante tanto tiempo, finalmente se reveló.

[¡¡Aaaahh!!]

En ese momento, un ángel de ceniza con las alas azules extendidas


cayó de su espalda, gritando de dolor. Pero la energía que sentía era
muy diferente a la de Thomas Andre. Al igual que Liu Zhigang, el ángel
de ceniza, agotado por todas sus fuerzas, agitó sus alas
desesperadamente para escapar de ese lugar.

[¡No dejes que se vaya volando, joven señor!]

¡Auge!

Antes de que Beru pudiera terminar de hablar, la mano de Suho le


chasqueó el cuello, como si hubiera estado esperando ese momento.

¡Ring!

[Mataste al Apóstol de Itarim.]

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

"¡Oh, genial!"

Con una serie de mensajes, Suho, que había estado bastante exhausto,
volvió a su perfecta condición. Sin embargo, la situación era la misma
para Liu Zhigang. El polvo de luz de la destrucción del cuerpo del ángel
de ceniza se filtró de nuevo en el cuerpo de Liu Zhigang. De repente,
sus ojos se llenaron de asombro.

'... ¿Qué son estos recuerdos?'

Los restos del Apóstol de Itarim, que se habían derretido en el cuerpo


de Liu Zhigang durante los últimos dos años, que había rechazado el
poder de Itarim, revivieron los recuerdos de su vida pasada que había
olvidado hasta ahora.
44

―――――――!

Dos vidas. Dos recuerdos. La conmoción que sintió al ver que chocaban
entre sí en la mente de Liu Zhigang fue indescriptible. Pero...

"Así que así es".

Lo aceptó rápidamente. La conmoción fue grande, pero el alivio que


siguió fue aún mayor. De repente, una sonrisa alegre escapó de sus
labios.

"Sí. Yo era más fuerte que ahora. No era solo una ambición vana lo que
perseguía".

El único cazador de 7 estrellas de China. Un cazador con poder nacional


que arrancó las extremidades de una bestia demoníaca gigante que
cruzó el mar hacia China.

'... Ese era yo, Liu Zhigang.'

Liu Zhigang murmuró en vano.

"Puedo ver por qué los demonios internos iban y venían..."

Ahora que había descubierto la causa, se sintió aliviado. Y sabía lo que


tenía que hacer.

"Todo lo que queda es trabajar duro".

Por supuesto que lo sabe. El entrenamiento no aumenta tu fuerza como


cazador. Sin embargo, cuando sintió los "restos del Apóstol" que
acababan de impregnar su cuerpo, tuvo una vaga sensación de que tal
vez podría alcanzar un nivel similar al de esa vez.

"¿Me das una mano?"

Liu Zhigang extendió la mano hacia Suho. No conocía el idioma, pero


Suho entendió lo que estaba tratando de decir y, obedientemente, tomó
su mano y lo ayudó a ponerse de pie.

"Intérprete, ¿podría traducir mis palabras para este joven?"

A petición de Liu Zhigang, Ryo Singh asintió con una mirada decidida.
Como miembro clave del Gremio Asura, no se sintió herido por ser
tratado como un intérprete.

Por el contrario, se preguntó si alguna vez podría haber otro honor tan
importante como este.
45

'Esta es la primera conversación entre Liu Zhigang de China y el hombre


que lo derrotó sin ayuda de nadie. ¡Este momento histórico se está
logrando completamente por mi intercesión! '

De ahora en adelante, la conversación entre los dos podría escribirse


en los libros de historia. Ryo Singh tragó saliva secamente, forzando la
vista y los oídos como si no quisiera perderse una sola palabra. Mientras
tanto, Liu Zhigang miró fijamente el rostro de Suho y luego sonrió.

'... ¿Cómo puede este joven ser tan fuerte? '

Ahora que lo ve, ¿no es este chico bastante similar a alguien que
conoce? Liu Zhigang recordó de repente su vida pasada y tenía muchas
preguntas que hacer, pero decidió preguntar primero la más curiosa e
importante.

“Voy a preguntar: ¿dónde está tu padre y qué está haciendo?”

"Ryo Singh, interpreta."

"...Suho, no me malinterpretes, escucha."

"¿Qué?"

Trago.

Ryo Singh interpretó las palabras de Liu Zhigang con un rostro más
serio y desesperado que nunca.

"Liu Zhigang de repente te pregunta cómo está tu padre, lo que


gramaticalmente es un insulto muy severo en Corea, pero en China es
posible que sea una expresión genuina de saludo..."

"..."

Últimamente, Ryo Singh ha estado mejorando su dominio del coreano.


Como era de esperar, era la habilidad principal del Gremio Asura.

***

"... De hecho, lo entiendo".

Liu Zhigang mantuvo una larga conversación con Suho mientras asentía
con seriedad. Hubo un pequeño accidente en el medio donde el
intérprete se sorprendió al escuchar que el tiempo había retrocedido,
pero tampoco era incomprensible si se lo consideraba una 'habilidad'
especial. Más importante era la situación actual.
46

"En cualquier caso, existe una alta probabilidad de que Siddharth


Bachchan cayera en sus demonios internos como yo".

Para ser precisos, era diferente de su propia posesión, pero la razón era
la misma. Lo que importaba era que Siddharth Bachchan no parecía
haber luchado por deshacerse de los demonios internos como lo hizo.

"En ese entonces, nuestros cazadores de nivel nacional eran


camaradas que lucharon juntos contra un enemigo formidable llamado
Kamish. Hay algunos tipos que no se llevaron bien entre sí hasta el final
simplemente debido a sus personalidades, pero aún así sé qué tipo de
persona son".

Liu Zhigang sonrió amargamente y continuó.

"En particular, Thomas Andre y yo éramos gallos de pelea que todo el


mundo reconocía. Bueno, al menos en esa época estábamos en nuestro
mejor momento. No puedo decir que sea lo mismo ahora".

Liu Zhigang y Thomas Andre fueron elogiados en su momento como las


fuerzas más poderosas de la humanidad, y sus personalidades también
eran muy agresivas.

"Pero Siddharth Bachchan... Él es bueno, a diferencia de nosotros".

"¿Bien?"

Liu Zhigang asintió ante la refutación de Suho.

"Sí. La hipocresía es buena."

"¿Hipocresía?"

"¡Hipocresía en verdad!"

"Nuestro maestro del gremio no es así... Um, ¿es así?"

Ryo Singh, que estaba interpretando, se irritó un momento y luego se


desanimó al siguiente. De repente, recordó el rostro sonriente del
hombre que había degradado a su subordinado capaz y leal.

“Bueno, en realidad, la mayoría de los humanos son similares la mayor


parte del tiempo. Cuando adquieren demasiada riqueza y fama, se
emborrachan y se pierden. Y eso es cierto en lo que respecta al poder
militar.”

Liu Zhigang sonrió amargamente y pensó en los cazadores que había


visto innumerables veces en su vida pasada y presente.
47

“Y Siddharth Bachchan entre ellos... ¿Cómo puedo decirlo? Estaba


como afectado por un 'complejo de salvador'.”

"¿Complejo de salvador?"

"Sí. Dicen que un gran poder conlleva una gran responsabilidad, y por
eso quieren ayudar a la gente tanto como sea posible. Dicen que es una
fuerza para el bien, pero a veces es solo un deseo de honor".

La expresión de Ryo Singh se complicó un poco por la evaluación


mordaz que siguió.

El jefe del gremio Asura y una de las figuras más importantes de la India,
Siddharth Bachchan. De hecho, era conocido como un buen hombre
que trabajó más duro que nadie para salvar a la gente común, pero Ryo
Singh, que había estado a su lado durante un tiempo... También era
alguien que sabía un poco más sobre él que otros.

"... Está impulsado por su deseo de elevarse a sí mismo y solo quiere


intervenir en la vida de otras personas a su antojo. No le importan los
deseos de las partes involucradas".

Y antes de que las palabras terminaran.

[Maestro, después de estudiar a los mutantes...]

Harmakan se acercó a su lado, señaló a los mutantes que había


capturado y le informó lo que había descubierto.

[Por lo que parece, todos estos tipos eran humanos.]

"¿Qué?"

Ante eso, los ojos de Suho se abrieron de par en par mientras miraba a
los mutantes.

"¿Son humanos? ¿Estás seguro?"

[Sí, estoy seguro, es un híbrido creado inyectando sangre hemolítica en


humanos vivos usando piezas de Estrellas como medio.]

"...!"

Suho se dio cuenta de lo que el hipócrita Siddharth Batchan está


haciendo en la tierra ahora mismo.

[Aparentemente está tratando de forzar el despertar de los humanos


que no han despertado.]
48

¡¡¡Silencio!!!

Los mutantes, humanos cuya razón había colapsado y habían quedado


reducidos a una sola bestia mágica, gritaban desesperadamente.

‘...Te ruego que me mates.’


49

Capítulo 207

La expresión de Suho se endureció. En este momento, el estado de


Manipur tiene una población de 3 millones. Al principio, le preocupaba
que todos ellos se convirtieran en quemados por la niebla y murieran,
pero resultó que el problema era aún más grave.

"En el peor de los casos, los tres millones podrían convertirse en


mutantes".

De cualquier manera, la pérdida de 3 millones de personas es la misma.


Sin embargo, el problema era que, a diferencia de quemados por la
niebla, que se disipa con el tiempo, los mutantes tenían el potencial de
salir de esta mazmorra y expandir su daño.

Además, incluso si se trataba de experimentos poco entusiastas, el


peligro de los dragones no era nada comparado con el de los quemados
por la niebla. Si todo esto era realmente el plan de Siddhart Bachchan,
era horrible. Había que detenerlo.

“Harmakhan, ¿cómo los conviertes de nuevo en personas?”

[Desafortunadamente, esto no es posible.]

“Antares, ¿y tú?”

Ante la pregunta de Suho, Antares negó con la cabeza con firmeza.

"Es imposible. En primer lugar, infundieron sangre de dragón en los


cuerpos de otras razas que no eran dragones. Es un milagro que sus
cuerpos aún no hayan sido destruidos".

[Así es, parece que las piezas de estrellas implantadas en sus cuerpos
están bloqueando a la fuerza los efectos secundarios fatales, y su
intelecto ha colapsado debido al inmenso dolor del proceso, incluso en
este momento.]

"..."

¡¡¡Kiiii!!

¡¡¡Kyaaaa!!

Mientras escuchaba sus explicaciones, su mirada se dirigió


silenciosamente a los mutantes que gritaban bajo los hechizos de
Harmakan.

[Mi señor, no les queda otro camino que matarlos lo antes posible, la
muerte es su única salvación.]
50

Ante las palabras de Beru, Suho asintió en silencio. En ese momento,


el hechizo de Harmakhan destruyó las piezas de estrella incrustadas en
los cuerpos de los mutantes.

¡Auge!

¡Zeng!

¡Zeng!

En el momento en que las gemas azules se rompen y se dispersan por


todas partes, los mutantes colapsan en el lugar de su desaparición.

[Mutante derrotado No. 8.]

[Mutante derrotado No. 8.]

[Mutante derrotado No. 8.]

[Mutante derrotado No. 8.]

....

No hubo subidas de nivel adicionales, pero Suho miró los cadáveres


fragmentados de los mutantes con una expresión más asustada que
nunca.

[Objetivos que pueden ser lanzados con extracción de sombras.]

[Objetivos que pueden ser lanzados con extracción de sombras.]

Se alegra de haberlo hecho. Sus vidas han sido contaminadas y no


tienen intelecto, pero sus almas no. Después de un momento de
contemplación, Suho extendió la mano hacia sus sombras.

"Te daré una oportunidad. Si quieres vengarte con tus propias manos...
Levántate."

¡Despertar!

Ante esa palabra, el lamento de las pobres almas que habían sido
reducidas a mutantes comenzó a resonar en el aire.

¡¡¡Aaaaaaaa!!!

"¡¡ ...

¡¡¡Shhh!!!
51

Pronto, frente a Liu Zhigang, un gran número de Soldados de la Sombra


se pusieron de pie.

[Infantería de las Sombras Nvl.1]

[Infantería de las Sombras Nvl.1]

[Infantería de las Sombras Nvl.1]

....

Las almas de aquellos que habían dejado de lado el nombre de


mutantes a través de la muerte se arrodillaron solemnemente ante Suho
e inclinaron sus cabezas.

"Guíame".

En sus oídos llegó la voz escalofriante de Suho.

"A los bastardos que te hicieron así".

Los soldados de infantería de las sombras, temblando ante su horrible


furia, levantaron sus cabezas nuevamente y se pusieron de pie. De sus
cabezas levantadas, lágrimas calientes corrían por sus ojos, sin cesar.

***

Imphal, la capital y ciudad más grande de Manipur, era una mezcla de


edificios tradicionales indios e instalaciones residenciales modernas.
Con un hermoso paisaje natural con vistas a las orillas del lago Loktak
a lo lejos, la ciudad es una compleja mezcla de apartamentos de varios
pisos y edificios comerciales extremadamente modernos. Aunque ahora
era parte del campo Loktak, todavía había mucha gente viviendo allí de
la misma manera que antes.

"Maestro, ¿se quedará usted parado y observando?"

"¿Por qué? ¿Qué te pasa ahora?"

"El gremio Asura. Incluso en tal situación, esta ciudad todavía está bajo
la jurisdicción de nuestro gremio Imphal".

"... ¿Y qué piensas hacer al respecto?"

Ali Hassan, el maestro del gremio Imphal, murmuró para sí mismo


mientras masticaba el cigarrillo que tenía en la boca ante las palabras
del vicemaestro del gremio.
52

"Ya lo sabes. Si no fuera por el polvo de estrellas, esta ciudad se habría


derrumbado pronto".

“Pero ¿lo habría hecho? De cualquier manera, si no fuera por el polvo


de estrellas, todos nos habríamos mudado a otra ciudad hace mucho
tiempo.”

"Eso es exactamente lo que quiero decir."

"Es prácticamente como si se hubiera derrumbado de cualquier


manera..."

"Oh, cállate."

Ali Hassan, que había desestimado las palabras del vice-maestro del
gremio, tenía una expresión arrugada.

En la actualidad, el gremio Imphal había perdido todo su territorio ante


un gran gremio llamado el gremio Asura. Definitivamente era una mala
situación, pero tenía que admitirlo. el polvo de estrellas distribuido por
el gremio Asura. El misterioso collar era una gran cosa que evitaba que
los civiles se convirtieran en quemados por la niebla cuando inhalaban
la niebla azul. Era una verdad innegable que gracias a el polvo de
estrellas, la gente de Imphal aún podía vivir su vida diaria en la ciudad.

...Pero.

"Aun así, hay algo mal aquí."

"Ah, entonces ¿el Maestro del Gremio está de acuerdo conmigo?"

"..."

Ali Hassan miró por la ventana en silencio. La ciudad es más fea que
antes.

Una tenue niebla azul se extiende sobre ella. Fuera del edificio del
Gremio Imphal, la atmósfera era claramente diferente de lo que había
sido. Está claro que el polvo de estrellas ha permitido que la gente viva
su vida cotidiana como antes, pero ¿por qué esta ciudad se está
volviendo más tranquila cada día? Es como un pueblo fantasma en una
película de terror de tercera categoría. Y una cosa más.

"¿Por qué... los bastardos Asura aún no han podido conquistar esta
mazmorra?"

"¡Eso es exactamente lo que quiero decir! Se las arreglaron para


capturar la primera, pero después de eso, parece que simplemente
están demorando el proceso".
53

Siddharth Bachchan, el maestro del Gremio Asura, era una potencia


reconocida en la India. A pesar de su propia iniciativa, los Campos
Loktak, incluido Imphal, todavía estaban envueltos en la Niebla Azul.

"¡Si iban a prolongarlo así, al menos podrían habernos dejado atacar


desde el principio!"

"Yo también pensé lo mismo, así que cállate. Tienes un problema al


elegir sólo las palabras que te convienen".

"Uf. Lo siento, pero en primer lugar, esta es nuestra jurisdicción y es


muy frustrante simplemente mirar a tu alrededor con una puerta frente
a ti y ser incapaz de hacer algo".

"..."

Ali Hassan escupió su cigarrillo en el suelo sin decir palabra y lo aplastó


con el pie.

"... No soy tan fácil de engañar, ¿sabes?"

Si esto también es algún tipo de tiranía por parte de la gran empresa,


entonces sigue así. En nombre de la seguridad de los ciudadanos, el
Gremio Asura orgullosamente le quitó todos los derechos ofensivos al
Gremio Imphal. El Gremio Imphal no pudo protestar contra él. Los tres
millones de ciudadanos cuyas vidas fueron salvadas por el polvo de
estrellas recibieron la intervención del Gremio Asura con los brazos
abiertos.

Como resultado, el Gremio Imphal había recibido una bofetada en la


cara. Por supuesto, eso no significa que no haya mucho trabajo por
hacer. En cualquier caso, toda la zona se había convertido en una
guarida de demonios, y era deber del Gremio Imphal montar guardia de
vez en cuando para evitar que las bestias se acercaran a la gente. Pero,
¿cuánto tiempo durará esto? Con el tiempo, a menos que alguien
entrara por la puerta y abordara la mazmorra, la ciudad de Imphal nunca
podría escapar de la Mazmorra de Campo. Sí, por así decirlo...

'Significa que a partir de ahora, esta ciudad debe vivir bajo el cuidado
del Gremio Asura para siempre. Si ni siquiera es una ciudad-estado,
¿qué se supone que es esto?'

Fue entonces cuando dijo.

“¡Maestro!”.

De repente, se produjo un pequeño alboroto fuera del edificio y un


empleado abrió apresuradamente la puerta de la oficina del jefe.
54

“¡Es un gran problema! ¡Creo que tendrás que salir!”.

"¿Por qué? ¿Han vuelto a aparecer bestias mágicas?"

Mientras hablaba, Ali Hassan inclinó la cabeza. Si hubiera aparecido


una manada de bestias mágicas, su característico maná se habría
sentido hace mucho tiempo. Sin embargo, no había tal señal, y la
expresión en el rostro del empleado que vino a visitarlo era
completamente diferente.

"¿Qué diablos está pasando...?"

¡Estallido!

De repente, la puerta de la oficina del empleado se cerró de golpe y


alguien entró en la oficina del jefe.

"¡¿Quién eres?!"

"¡Bastardo!"

Sobresaltados, Ali Hassan y el vicemaestro del gremio se prepararon al


instante para la batalla, mirando fijamente al invitado no invitado que
había irrumpido sin previo aviso.

"¿Es un villano? ¿O pertenece a un gremio?"

Fuera lo que fuese, era ridículo. No importaba cuánto hubiera decaído


la reputación del gremio Imphal, ¿qué clase de loco pensó que era
bueno haber invadido su gremio?

"Mmm."

"...?"

Algo andaba mal. Un visitante no invitado del Gremio Imphal verificó la


identidad de las personas en la oficina del jefe e inclinó la cabeza.

"¿Estás seguro de que este es el lugar correcto? No creo que sean de


una religión extranjera".

"¿Qué dijo? ¿De qué país viene?"

Mientras palabras desconocidas salían de la boca del invitado no


invitado, Ali Hassan miró al vicemaestro del gremio mientras se
mostraba cauteloso.

"Es un idioma que no conozco".


55

El vicemaestro del gremio sacudió la cabeza apresuradamente. Bueno,


si siembras vientos, cosecharás torbellinos. (1) El vicemaestro del
gremio saltó hacia el invitado no invitado con una expresión sombría.

“¡Llamaré a un intérprete una vez que lo haya dominado! ¿Quién diablos


eres tú y cómo te atreves a entrar en nuestro gremio?”

“¡No, espera...!”

Ali Hassan se apresuró a extender la mano para disuadirlo, pero ya era


demasiado tarde.

¡Estallido!

"¡Tos!--"

Ali Hassan suspiró mientras observaba al vice-maestro del gremio


rebotar contra la pared sin poder hacer nada.

"...Tienes que agarrar a tu oponente y luego atacarlo".

¿Quién tiene la culpa? La culpa fue del vicemaestre del gremio por su
falta de habilidad para leer los sentidos de su oponente.

Trago.

Ali Hassan tragó saliva con fuerza y con calma reunió el poder mágico
en su cuerpo. Pero la ignorancia es valentia, y ves tanto como sabes.
No tuvo el coraje de correr hacia adelante como su feo y aturdido
camarada.

'... Fuerte. No puedo imaginarme cuán fuerte es. ¿Podría ser de rango
S?'

Ali Hassan era el maestro de un gremio y se había encontrado con


cazadores de rango S unas cuantas veces en su vida. Pero estaba
seguro de que ninguno de los cazadores de rango S que conocía se
parecía en nada a él.

"¿Quién diablos es este?"

Y luego, inesperadamente.

"¿Qué? Ni siquiera llevan collares, ¿verdad? ¿Estás seguro de que son


ellos?"

De repente, otro invitado no invitado entró en la oficina del presidente


con una expresión en su rostro.
56

"!!!"

Un anciano de pelo blanco que habla chino. En el momento en que vio


su rostro, los ojos de Ali Hassan se abrieron como si estuvieran a punto
de salirse de sus órbitas.

"¡¿Liu… Liu Zhigang?!"

No hay cazador en el mundo que no conozca el rostro de Liu Zhigang.


El único cazador de 6 estrellas de China. A pesar de que tiene un poder
tan abrumador, siempre está vagando sin rumbo, buscando una batalla.
¿Por qué el gran Liu Zhigang apareció de repente en esta ciudad?

Había algo que confundió aún más a Ali Hassan.

"Hmm. Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?"

"¡¡¡¿?¡ ...”

"¿Qué carajo está pasando…?"

1: El verdadero modismo aquí es 머리가 나쁘면 몸이 고생하면 되는 법


y su traducción literal es "Si la mente de uno es mala, entonces uno
debe sufrir físicamente", que a menudo se usa para referirse a que si
alguien carece de inteligencia o toma malas decisiones, inevitablemente
enfrentará las consecuencias o dificultades físicas. Lo cambié por otro
modismo que se usa más comúnmente en inglés.
57

Capítulo 208

Ali Hassan, de 30 años. Originario de un barrio pobre de Imphal, era


mendigo.

Pero la vida viene en muchas maravillas, ¡Inshallah! (1)

Era un mendigo, pero al mismo tiempo que el cataclismo, de repente se


despertó como un cazador de rango B, y su vida cambió 180 grados.

Ahora era Ali Hassan, el maestro del gremio Imphal, que representaba
al Imphal donde había nacido y crecido. Por supuesto, incluso ahora, a
veces tiene pesadillas sobre sus días como mendigo, pero cuando abre
los ojos, se alegra de volver a una realidad que se ha vuelto tan feliz
como una mentira.

Entonces ¿por qué?

Incluso durante todos esos horribles años como mendigo, tuvo la


premonición de que éste iba a ser el día más largo de su vida.

"Ryo Singh, por favor interpreta."

"Oh, Namaste. Gracias por tu arduo trabajo. No te asustes, así es como


hacemos las cosas por aquí".

"..."

Ryo Singh asoma la cara por detrás, como si estuviera esperando la


llamada de Suho. Como un hábil vendedor, se acercó a Ali Hassan y le
tendió su tarjeta de visita. Los ojos de Hassan se abrieron de par en par
al mirarla.

"¿El gremio Asura? ¿Eres del gremio Asura?"

En el centro de la tarjeta de presentación, el nombre "Gremio Asura"


que se hizo cargo de Imphal estaba inscrito con orgullo. Esta tarjeta de
presentación es el honor de la familia que ha apoyado firmemente a Ryo
Singh a lo largo de los años...

Rotura.

"Jaja. Ya no me importa eso, solo recuerda mi nombre".

"¡¿!?!"

Ryo Singh cometió el acto bárbaro de romper en pedazos diminutos su


tarjeta de visita, que solía ofrecerles. La razón, por supuesto, fue que
había logrado cambiar de trabajo. Ryo Singh, que había logrado obtener
58

el permiso de Suho en el camino hacia allí, los saludó con las manos
entrelazadas como una celebridad majestuosa pero humilde.

"Déjame saludarte de nuevo. Mi nombre es Ryo Singh, un ex cazador


de rango A del gremio Asura y ahora intérprete, además de un nuevo
empleado del actual gremio Woojin. Pronto seré vicepresidente".

"...¿El gremio Woojin?"

"¿Existía tal gremio?"

Los cazadores del gremio Imphal susurraban entre ellos. Al menos en


la India, era un nombre del que nadie había oído hablar. Ryo Singh
naturalmente dio más detalles.

"Por desgracia, por supuesto que no lo sabes. Nuestro gremio Woojin


es de Corea".

"¿Corea?"

"Sí, como puedes ver, es el gremio más fuerte de Corea".

'¡¿El más fuerte de Corea?!'

Con la última explicación, la mirada de Ryo Singh se fijó brevemente en


Liu Zhigang, que estaba detrás de él con los brazos cruzados, lo que
fue un gesto bastante deliberado. Y la intención fue muy exitosa.

'Espera, ¿de ninguna manera...?'

Tan pronto como la mirada de Ali Hassan se volvió hacia Liu Zhigang,
que había estado confundido durante mucho tiempo, hubo una
poderosa alarma en su mente.

"Entonces, ese viejo loco... No, quiero decir, Liu Zhigang también es
miembro del Gremio Woojin..."

“Calla. No creo que sea algo que me atreva a mencionar porque es un


secreto. ¿Entiendes lo que quiero decir? Jajaja.”

“¡¿Ajá?!”

El entrecerrar los ojos con sospecha de Ryo Singh decía mucho. Ali
Hassan, que había adivinado cuál era el secreto, se cubrió la boca con
ambas manos y se estremeció.

“Espera, ¿en serio? ¿Liu Zhigang se unió al gremio? ¿Eso también está
en un gremio de otro país? Dios mío.”
59

Se sentía como si hubiera descubierto un gran secreto.

¡¿Quién es ese viejo loco?! ¡El demonio de la espada Liu Zhigang! Era
el orgullo y el orgullo de China, y el único cazador de seis estrellas que
disfrutaba del mayor favoritismo del gobierno chino. ¿Que Liu Zhigang
de repente se unió a cierto gremio? ¿Eso también está en un gremio de
otro país? ¿El gobierno chino lo sabe? No, no puede ser. No hay forma
de que China se quede de brazos cruzados y observe la situación en la
que sus cazadores representativos son robados de otros países.

'¡No, espera! ¡Eso no es lo que importa ahora! '

De repente, Ali Hassan se dio cuenta de algo aún más impactante y su


mirada se volvió apresuradamente hacia Su Ho en lugar de Liu Zhigang.

“Entonces, este joven tiene a Liu Zhigang como su subordinado,


¿verdad? ¿Quién diablos es este cazador?”

"...?"

La reacción fantasmal de Ali Hassan no hizo más que desconcertar a


Suho. Sin embargo, Liu Zhigang, que sólo hablaba un árabe sencillo,
miró a Ryo Singh con desaprobación desde atrás.

"Oye, ¿cuándo dije que me uniría al gremio Woojin?"

"¡Oh, mayor! ¡Jajaja! ¿Cuándo dices que dije eso? Pero si me disculpas,
¿no sería más fácil trabajar así?"

La disposición de Liu Singh de usar abiertamente el valor de su nombre


hizo que Liu Zhigang chasqueara la lengua.

“¡Qué serpiente! Serías más apto para ser político que cazador.”

"Jaja. Gracias por el cumplido. Eso sólo significa que estoy haciendo un
buen trabajo".

“No, todo lo contrario. Si vas a utilizar mi nombre en vano, no lo estás


haciendo en toda su extensión.”

"¿Eh?"

Liu Zhigang, que había estado observando la situación en silencio, de


repente se cruzó de brazos y dio un paso adelante. Entonces su impulso
comenzó a crecer.

¡¡¡Vamos!!!

"!!!"
60

"¡¿!?!"

Todos los cazadores del gremio Imphal, incluido Hassan, miraron a Liu
Zhigang, temblando, como si estuvieran frente a un gigante. Liu
Zhigang, acostumbrado a este tipo de trato, les ordenó con una sonrisa
muy arrogante en los labios.

"Yo, Liu Zhigang, preguntaré. Aquellos que no quieran responder deben


presentarse ahora. Veamos si realmente se atreven a ir en mi contra".

!!!

En el momento en que escucharon esas palabras, sintieron un


escalofrío en la garganta.

Ryo Singh lo había olvidado. El verdadero significado del nombre Liu


Zhigang. Él es... No sólo su capacidad de lucha, sino también su
personalidad única está al nivel de Thomas Andre. Hasta ahora, nadie,
incluido el gobierno chino, se ha atrevido a detener lo que se ha
propuesto. Y de su boca cayó una orden solemne, casi una sentencia
de muerte.

“De ahora en adelante, cuéntame todo lo que has hecho en la tierra. Y


si llegas a decir una sola mentira...”

Pero Liu Zhigang no era el único que estaba allí. De repente, Liu
Zhigang se detuvo y miró el rostro de Suho a su lado. Luego volvió a
girar la cabeza, miró hacia adelante y sonrió significativamente.

“... No, no importa si hay una mentira. Después de todo, incluso después
de que estés muerto, eventualmente dirás la verdad.”

¡Escalofríos!

Las palabras "sinceras" de Liu Zhigang hicieron que los cazadores se


humedecieran de sudor frío. Ellos también lo vieron. Liu Zhigang lo miró
fijamente por un momento. Una larga sombra negra se extendía bajo
sus pies.

¡Ahhh!

Más allá de ellos, en las profundidades del abismo, los siniestros


demonios negros los observaban, con lágrimas de dolor.

***

Después de interrogar a Ali Hassan, Suho pudo descubrir mucha


información sobre el Gremio Asura.
61

"...Pensé que Siddharth Bachchan estaría aquí, pero ni siquiera están


afiliados con la Religión extranjera".

[Parece que todos son chicos de recados ignorantes.]

Los soldados de infantería de las sombras que Suho cosechó fueron


víctimas de los experimentos realizados aquí con el Mutante 8.
Entonces, cuando fue guiado por ellos, descubrió que el Gremio de
Imphal era solo un lugar común.

"El Gremio Asura ha estado tratando a todos los gremios pequeños en


Imphal de esta manera".

"Es un subcontratista, pero en realidad es sólo un chico de los recados


no remunerado".

“Tienen una causa noble para la ciudad y no tenemos más remedio que
hacer lo que nos dicen que hagamos”.

Una de las cosas más comunes que el Gremio Imphal hacía a instancias
del Gremio Asura era distribuir el polvo de estrellas, o collares del polvo
de estrellas, a los ciudadanos de la ciudad. La razón de esto es, por
supuesto, que el número de ciudadanos es tan grande, y los costosos
miembros del Gremio Asura no pueden hacer un margen para moverse
directamente, por lo que tratan a todos los cazadores de la zona como
peones. Pero había algo extraño.

“Por cierto.”

Entre los miembros del gremio Imphal, que se apresuraban a responder


todas las preguntas de Suho, Ali Hassan habló con cautela.

"No creo que el polvo de estrellas sea 100 por ciento efectivo".

"¿Qué quieres decir?"

"Vengo de los callejones y los barrios bajos tienden a ser un poco


desaliñados. Pero de alguna manera, muchos de los mendigos que
consiguieron el polvo de estrellas no aparecieron un día".

Los ojos de Suho se iluminaron fríamente ante eso.

"... ¿Faltan personas?"

“Sí, por supuesto, si no ves a los mendigos, normalmente lo


denunciarías al ayuntamiento, pero estaba un poco nervioso. ¿Tiene
efectos secundarios el polvo de estrellas?”
62

Ali Hassan, que estaba respondiendo sin dudarlo, de repente sintió una
mirada extraña. Por alguna razón, los demonios oscuros los habían
estado mirando desde las sombras de Suho todo el tiempo... Era
extrañamente familiar.

'¿Quizás estoy pensando demasiado?'

Pero Suho tenía una idea diferente. Los soldados de las sombras son
de bajo rango y no pueden hablar, pero él sabe lo que significa su
mirada.

"¿Secuestraron en secreto a los pobres y experimentaron con ellos?


Entonces, la razón por la que me trajiste aquí..."

[Creo que es porque él es de los mismos barrios marginales, así que es


el único en quien pueden confiar.]

“¿Eso significa que no puedes confiar en los otros gremios que han sido
subcontratados por el Gremio Asura?”

Después de pensarlo, Suho asintió y se puso de pie de inmediato.

“Está bien, empecemos por aquí.”

Se volvió hacia Liu Zhigang y Ryo Singh, que estaban esperando su


decisión.

“Antes de encontrarme con Siddharth Batchan, necesito averiguar


exactamente cuáles son los planes del Gremio Asura.”

"¿Qué quieres decir?"

"A partir de ahora, atacaré a todos los gremios de cazadores en Imphal".

Jeje.

Ante eso, Liu Zhigang apretó los puños y sonrió ferozmente.

"Bueno, eso es suficiente para que nos separemos y nos movamos.


¿Puedo matarlos si se resisten?"

"Dejaré que tú decidas. Si lo haces, simplemente deja los cadáveres


atrás".

"Sí".

Ryo Singh tragó saliva en silencio mientras los dos hombres


intercambiaban miradas entre sus intérpretes.
63

Hoy, dos pesadillas han llegado a la ciudad de Imphal.

***

¡Ahhh!

'...Está lloviendo.'

Desde callejones sombríos, un niño pequeño salió al aire húmedo


detrás de los edificios de Imphal, mirando al cielo y respirando con
dificultad. Su ropa estaba empapada por la lluvia húmeda, pero no tenía
intención de escapar ni energía para hacerlo. No, eso es bastante
bueno. No había nada como esto en la posición de ser perseguido.

'...La lluvia lavará el olor de mi sangre.'

Había culpado a Dios toda su vida, pero al menos en este momento,


nunca se había sentido tan agradecido. El chico se puso de pie. El dolor
de la herida fue suficiente para que se le llenaran los ojos de lágrimas,
pero apretó los dientes y contuvo las lágrimas. '

Dios... Por favor...'

El chico se tragó las lágrimas y rezó con más desesperación que nunca.

'Por favor, ayúdame... No, está bien incluso si es alguien que no sea
Dios, solo por favor... Sálvame.'

El chico cojeó sobre una pierna y desapareció lentamente en un callejón


oscuro.

¡Chapoteo!

Unas horribles patas de reptil entraron en el callejón, pisando charcos


de agua de lluvia. Olfatearon, miraron a su alrededor y murmuraron en
voz baja.

"No hay ningún rastro aquí."

"Tienen suerte. El olor a sangre se disipó con la lluvia." (2)

¡Guauuu!

Entonces se escuchó un trueno y sus rostros encapuchados se elevaron


hacia el aire, revelando un atisbo de hombres lagarto. No, más bien, es
un híbrido que parece un humano. Las comisuras de sus bocas se
apretaron y sus horribles lenguas parpadearon mientras cerraban la
boca.
64

"De todos modos, no creo que haya ido demasiado lejos todavía.
Encuéntrenlo".

[Los encontré.]

“Los encontraron... ¿Qué?”

Sus cabezas se giraron involuntariamente, siguiendo el repentino


sonido de una voz. Desde allí... Una siniestra sombra negra se cernía
sobre las paredes del oscuro callejón, sonriéndoles.

"¡¿!?!"

—---------

1: Como Alá quiera. Frase de uso común en el Islam.

2: Por si alguien se lo pregunta. Si bien la lluvia puede tener cierta


capacidad para disminuir o enmascarar los olores, es posible que no
elimine por completo el olor a sangre, especialmente en situaciones en
las que la sangre es abundante.
65

Capítulo 209

Alguien dijo algo como:

'¡El mayor lujo es dar!'

En ese sentido, Ali Hassan era una de las personas más extravagantes.
Ali Hassan, que creció en los barrios marginales, solía visitarlos cada
vez que tenía tiempo después de su despertar.

'¡Jajaja! ¡Estoy aquí de nuevo! ¡Bastardos!'

Pero no se fue con las manos vacías. Cada vez que iba, llevaba un
camión lleno de pan. Se retorcía ante los mendigos que lo miraban,
esparciendo pan por todo el techo del camión.

'¡Oigan! ¡Así de rico soy! ¡Coman esto, cabrones! ¡Ajá!'

¿Buenas acciones? ¿Por nobleza? Nunca había aprendido palabras tan


difíciles. Solo quería presumir. Sí, por eso empezó a hacerlo. Incluso si
hacía alarde de algunos camiones, no se comparaba con la cantidad de
dinero que el cazador estaba ganando en la mazmorra. Pero no
importaba cuánto presumiera, había una cosa que Ali Hassan nunca
haría.

Dales comida, pero no dinero.

"Si hacemos eso, se pelearán entre ellos. Se difundirán rumores y otros


matones locales acudirán en masa".

Así que dio justo lo suficiente para que el estómago no tuviera hambre
en el último momento. Sólo para que el hambre de mañana no fuera tan
terrible como la de esta tarde. Ali Hassan, que conocía la psicología de
los barrios marginales mejor que nadie, conocía muy bien la línea de
privación.

Entonces ¿por qué?

Un día, el número de habitantes de los barrios marginales empezó a


disminuir. Cada día quedaba más pan. Cuando Ali Hassan se enteró,
muchos de los mendigos ya habían desaparecido.

"...No sabía si realmente habían desaparecido o si eran solo un grupo


de bestias desafortunadas que vagaban por los callejones".

"Pero creo que he descubierto por qué".

¡Rebanada!
66

"¡¡Kag!!"

Ali Hassan, que estaba explicando a través de la interpretación de Ryo


Singh, tragó saliva y miró hacia delante. Frente a él, un grupo de
dragones atados yacían boca abajo en el barro. Beru los había
encontrado en los callejones de los barrios bajos.

Suho habló, pisoteando sus cráneos con su pie, mirándolos con una
mirada fría.

"Preguntaré. ¿Quiénes son ustedes?"

"Grrrrrr."

Los ojos de reptil miraron a Suho con una expresión de suficiencia.


Parecía una mezcla entre un lagarto y un humano. Grandes piezas de
estrella fueron implantadas en sus cuerpos. No tuvo que molestarse en
responderles, pero su nombre ya estaba a la vista.

[Variante nº 13]

[Variante nº 13]

"Como eres de la variante nº 13, puedes hablar. Y eso también significa


que el experimento se convirtió en un proyecto en curso".

“Tsk”

Antares, que estaba subido a sus hombros al oír las palabras de Suho,
chasqueó la lengua en señal de desaprobación. Al verlos, quedó aún
más claro.

[El Monarca Bestia, el Rey de las Bestias, frunce el ceño mientras


recuerda a los humanos que se convirtieron en hombres lobo que
se alimentaron de la sangre de Grey.]

“Sí, es una situación similar a la de entonces.”

Agarre.

Suho apretó con más fuerza las cabezas de los mutantes y les preguntó.

"Ryo Singh, traduce. ¿Eres de la religión extranjera?"

"¡Gurrrrr! ¡No lo sé!"

"¿Dónde habéis estado arrestando gente?"

"¡No lo sé! ¡No sabemos nada!"


67

Gruñeron con expresiones venenosas y sangre azul fluyó de sus ojos.


Iron, un ex sacerdote de la Religión Extranjera, y Greed, un ex sumo
sacerdote, lo reconocieron y le avisaron a Suho.

[Ya están firmemente poseídos por la Pieza Estrella.]

[Si su mente está contaminada hasta este punto, no queda más remedio
que matarlos.]

Suho asintió e interrumpió la conversación inútil.

"Entendido. Entonces le preguntaré directamente a tu alma".

¡Rebanada!

Sin dudarlo, Suho les aplastó el cráneo e inmediatamente extrajo sus


sombras y las convirtió en soldados.

"Guíame hasta tu base de operaciones".

***

Los dragones, que se habían convertido en Soldados de las Sombras,


llevaron obedientemente a Suho a su escondite.

"¿Gremio Kubera?"

Ali Hassan, que seguía a Suho, abrió mucho los ojos al reconocer el
lugar.

"¿Conoces este lugar?"

"Sólo sé el nombre. Es un gremio pequeño de unas diez personas".

Según la explicación de Ali Hassan, hay un total de diecisiete gremios


que operan en Imphal. Con la excepción del gremio de Imphal, el único
gremio de tamaño mediano entre ellos, el resto de los gremios eran
todos gremios pequeños con sólo unos diez miembros. Por supuesto,
no era posible medir la fuerza de un gremio simplemente por el número
de miembros del gremio.

Al igual que el Gremio Woojin liderado por Suho, el Maestro del Gremio
tiene habilidades abrumadoras que nadie más puede igualar. También
hubo un puñado de gremios de élite donde los miembros individuales
del gremio eran tan buenos como un solo grupo. Pero incluso con todos
los incidentes, no había posibilidad de que Suho se sintiera abrumado.

¡Estallido!
68

Sin siquiera molestarse en abrir la puerta, rompió la pared y entró.

"¡¿Quién está ahí?!"

"...."

Mientras los mutantes en el interior estaban asustados y listos para la


batalla, los ojos de Suho se dirigieron a otro lado.

"...Ay dios mío."

Ali Hassan se desplomó en el suelo y sus piernas cedieron.

Una prisión... No, un gallinero. A lo largo de las estrechas prisiones,


cerradas con frágiles barras de hierro, se agachaban unos mendigos
miserables. Y en sus cuerpos había Fragmentos Estelares que parecían
haber sido implantados a la fuerza...

¡Kiiii!

El momento en que los vio atrapados en un laboratorio y su piel mutando


como la de los reptiles.

Golpear.

Una emoción desapareció dentro de Suho.

"Harmacán."

[Sí, mi señor.]

"Mata."

¡Guauuu!

[Harmakan ha activado 'Mazmorra instantánea'.]

Harmakan exterminó inmediatamente a los cazadores del gremio


Kubera y los convirtió en una experiencia para Suho. Observó a Suho,
verificó el estado de los detenidos e informó a su señor.

[Afortunadamente, a la mayoría de ellos aún no se les han trasplantado


las piezas de estrella correctamente, podría haber una posibilidad de
que los recupere.]

"Eso es bueno"
69

Pero la expresión severa de Suho no mostró signos de desvanecerse.


Ali Hassan dijo que el número de personas detenidas aquí era
demasiado pequeño en comparación con las que desaparecieron del
gueto.

"¡Estoy seguro de que lo mismo será cierto para otros gremios


pequeños! Nuestro gremio Imphal es un gremio de tamaño mediano,
pero el resto de los gremios más pequeños han caído desde hace
mucho tiempo bajo el paraguas del gremio Asura".

"No tenemos mucho tiempo".

Los ojos de Liu Zhigang, que habían estado observando en silencio toda
esta devastación, brillaban silenciosamente. Tal vez la razón por la que
la situación actual es tan desagradable es porque le recuerda su vida
pasada.

Al menos había algo de romanticismo en aquel entonces cuando la


competencia entre gremios era feroz, pero la premisa era que toda la
humanidad trabajaría junta para luchar contra las bestias mágicas.

Pero ahora...

"Es repugnante. Que los humanos experimenten con los de su especie


y los conviertan en bestias mágicas. En el pasado, eso habría sido
impensable".

Liu Zhigang desenvainó su espada.

***

¡ESTALLIDO!

"¿Quién eres?"

"¡¿Liu… Liu Zhigang?!"

Los cazadores del otro pequeño gremio de Imphal, el Gremio Lama, se


sorprendieron al ver el rostro del pícaro que irrumpió repentinamente en
la oficina.

"Voy a preguntar. ¿Eres de la religión extranjera?"

"...¿Qué es eso?"

"Llegas tarde a responder. ¿La pérdida de uno de tus brazos aceleraría


tu respuesta?"

Retumbar.
70

"!!!"

"¡Ah, es realmente Liu Zhigang!"

Al ver a Liu Zhigang sacar dos espadas, los cazadores del Gremio de
Lama se miraron involuntariamente a los ojos y luego comenzaron a huir
en varias direcciones al mismo tiempo. Sin embargo, detrás de ellos
había una cola larga que se parecía a un lagarto. Al ver esto, Liu
Zhigang asintió.

"Una pierna es mejor que un brazo."

¡Destello! ¡Corte!

¡¡Ah!!

"¡Mis, mis piernas...!"

Sin dudarlo, la espada cortó las dos piernas de los cazadores que huían.
La sangre brotó a borbotones. Sangre azul. Estos ya no eran humanos.
Liu Zhigang dejó a la gente que gritaba en el suelo y corrió tras los
cazadores que habían huido en la dirección opuesta.

***

A diferencia de Liu Zhigang, quien mostró su mano despiadada, Esil fue


relativamente caballeroso.

Toc toc.

"Disculpe. ¿Es este el gremio Chandra?"

Los demonios eran una raza que podía entenderlos y comunicarse con
ellos, y en la India no era diferente. Por supuesto, el simple hecho de
hablar el idioma no garantizaba una conversación fluida. La puerta se
abrió y apareció un cazador que escrutó a Esil de arriba abajo con una
mirada cautelosa.

“Sí, así es. ¿A qué has venido?”

"¿Tiene usted conocimiento de los secuestros de mendigos que se


producen por aquí?"

"...¿Por qué de repente te muestras tan irrespetuoso?" (1)

"Ese collar."

¡Vamos!
71

Como todos saben, el ingrediente principal del polvo de estrellas es


sangre demoníaca. Al ver el collar del polvo de estrellas alrededor del
cuello de los cazadores, todo el cuerpo de Esil exudaba la
majestuosidad de un noble demonio.

"Quítate el collar. Si no lo haces, no te juzgaré como parte de la religión


extranjera".

"...¿Religión extranjera?"

"¿O prefieres que te llamen bastardo de Itarim?"

Sonrisa afectada.

En el momento en que la palabra "Religión extranjera" apareció en los


labios de Esil, los ojos de los cazadores ya estaban teñidos de un aura
feroz. Aparecieron sus pupilas de reptil.

"¡¿Quién carajo eres tú?!"

Esil asintió al ver que el resto de cazadores corrieron hacia ella, por lo
que también reveló su sed de sangre.

"Supongo que puedo matarlos a todos entonces."

¡Corta! ¡Corta! ¡Corta!

Si Liu Zhigang era un espadachín despiadado, entonces Esil era un


demonio, y no cualquier demonio, sino un demonio del linaje más puro.

"Ahhh…"

"SA– ¡SÁLVAME—!"

¡Corte! ¡Corte! ¡Rebanada! ¡Puñalada!

Esil mató a todos aquellos que se resistieron y entregó sus cuerpos a


los Soldados de la Sombra que la siguieron.

"Envíalos a Suho".

Giró la cabeza y suspiró suavemente, mirando el espacio secreto


escondido en la esquina de su escondite.

"... Y dile a Harmakan que también hay gente con la que se han hecho
experimentos aquí. Lo antes posible".

***
72

Rápido y veloz. ¿Cuánto tiempo le tomó a Suho atacar todos los


pequeños gremios que operaban en Imphal y acabar con todos los
cazadores que se habían convertido en parte de la Religión Extranjera?
Medio día fue suficiente. En el proceso, mató sin piedad a quienes se
resistieron y, después de eso, los convirtió en Soldados de las Sombras
y encontró escondites ocultos uno tras otro. Logró rescatar a todas las
personas que estaban atrapadas allí y que estaban siendo
experimentadas.

El papel de Harmakhan fue crucial. Afortunadamente, la mayoría de las


personas que aún estaban siendo examinadas pudieron extraer los
fragmentos estelares de sus cuerpos sin dificultad. Harmakhan explicó
por qué fue posible.

[En primer lugar, supongo que el experimento en sí es un proceso de


adaptación del cuerpo a la hemólisis y a las piezas de estrella, y una
vez que la adaptación se haya completado, los resultados llegarán, ya
sea que tenga éxito o fracase.]

Y una vez que se conocieron los resultados, ya no hubo necesidad de


guardarlos más tiempo.

[Si fallas, te convertirás en un demonio sin ninguna razón, tal como el


Mutante No. 8 cuando los descubriste por primera vez, y serás
abandonado fuera de la ciudad.]

"Y si tienes éxito ¿serás como estos tipos de aquí?"

!!!

¿Fue porque hicieron demasiado ruido mientras intentaban rescatar a


la gente? Antes de que se dieran cuenta, Suho se encontró rodeado por
innumerables miembros de la tribu dragón.

"¿Dónde se esconden todos estos tipos?"

Murmuraron Liu Zhigang y Esil mientras sacaban sus armas, y Suho


miró hacia delante con ojos brillantes.

“¿No es obvio?”

Un lugar donde aquellos a quienes se les ha implantado con éxito una


Pieza Estrella se sienten más cómodos.

"En el vacío."

Al parecer hay una Puerta del Vacío en algún lugar de esta ciudad.
73

--------------------

1: Esil cambió su tono de habla formal (존댓말, jondaemal) a uno


informal (반말, banmal)

En cuanto a información adicional: el nombre Kubera se refiere a


Kubera, el dios de la riqueza y el dios-rey de los semidivinos yashkas
en el hinduismo. El nombre Lama probablemente se refiere al título de
Dalai Lama del budismo tibetano. Y Chandra es el nombre del dios de
la Luna en el hinduismo.
74

Capítulo 210

En las calles secundarias de Imphal. Si caminas por los callejones


oscuros, sin tener en cuenta el esplendor del centro de la ciudad,
encontrarás un pueblo abandonado con carteles viejos que no
parecerán fuera de lugar, sin importar cuánto tiempo te quedes más allá
de ellos. Hace unos años, unos hombres de negocios vinieron a este
lugar y colocaron un nuevo cartel.

[Sitio de reurbanización planificado]

Ahora, este callejón destartalado se ha convertido en una tierra de oro,


al igual que las hermosas calles principales. Sin embargo, si la
remodelación continúa, la pobre gente que vive aquí perderá sus
hogares y no tendrá otra opción que terminar en la calle. Naturalmente,
esa gente protestó, por lo que el gobierno y los empresarios los
desalojaron, ya sea persuadiéndolos o amenazándolos.

Eso fue hace sólo tres años.

Ahora sólo faltaba reconstruir la ciudad, pero ni siquiera los mejores


hombres de negocios podrían haber predicho el desastre natural global
llamado "El Cataclismo".

La ciudad de Imphal se convirtió en una mazmorra de campo de la


noche a la mañana. Al final, los grandiosos planes de los inversores se
retrasaron por completo. Por supuesto, los empresarios no tenían
intención de quedarse de brazos cruzados. El tiempo era dinero para
los empresarios, por lo que no podían confiar en los cazadores de
Imphal para que elaboraran una estrategia sobre cómo enfrentarse a la
puerta.

Al final, los empresarios decidieron asumir algunas pérdidas al unísono.


Encomendaron una misión al gremio Asura, la fuerza más poderosa de
la India, y decidieron que sería más barato atacar la mazmorra lo antes
posible en lugar de esperar a que los gremios Imphal se encargaran de
ella.

Siddharth Bachchan aceptó con gusto la invitación. En apariencia,


estaba tratando directamente de salvar a los ciudadanos pobres, pero
detrás de escena, se estaba aplicando a fondo la lógica del capital. Y
como el insumo era grande, el resultado también era muy satisfactorio.

Tan pronto como Siddharth Bachchan fue llevado al ataque, una de las
muchas puertas del campo Loktak fue rápidamente capturada.

'....Hasta ahora, todo bien.'


75

Manu Kijal, el gobernador de Manipur, que había negociado entre los


empresarios y Siddharth Bachchan, ahora se mordía los labios con
expresión ansiosa.

Quebrar.

Hasta ahora, solía sentir paz cuando tocaba el collar de polvo de


estrellas alrededor de su cuello de esta manera, pero hoy se sentía
diferente.

'¿Cómo diablos pasó esto?'

Siddharth Bachchan había estado esperando mucho tiempo sin atacar


el resto de las mazmorras. Por supuesto, seguiría guiando a los
miembros de su gremio dentro y fuera de las puertas, pero ya sabía que
el propósito no era atacar.

"No sé cuál es el propósito de semejante experimento..."

Aunque Manu Kijal no conocía el motivo específico, sí sabía que


Siddharth Bachchan estaba llevando a cabo algún tipo de experimento
biológico en Imphal y que los sujetos de los experimentos biológicos
eran los pobres de Imphal. Como gobernador que tenía que continuar
la reurbanización con los empresarios, esta parecía una buena solución
para lidiar con los pobres de antemano, por lo que Manu Kijal estaba al
tanto del hecho, pero lo toleró hasta ahora.

Y, sin embargo, algo lo detenía.

«Estos días, me has estado dando pequeñas órdenes aquí y allá. Como
si fueras el gobernador».

La estrategia se retrasó y el resentimiento de los empresarios se


acumuló, pero de alguna manera era tolerable. Más bien, lo que le
insatisfechaba era la forma en que Siddharth Bachchan lo trataba. Sin
embargo, desde el momento en que hizo la vista gorda ante las
acciones de Siddharth Bachchan, también se convirtió en cómplice.
Ahora solo podía esperar a que Siddharth Bachchan consiguiera lo que
quería y resolviera el calabozo de campo como había prometido.

¡Guau!

De repente, un suave resplandor salió del collar con el que estaba


jugueteando. Luego, como una mentira, el descontento se suavizó poco
a poco.

'... Bueno, después de todo, lo que está haciendo Siddharth Bachchan


no es particularmente malo para mí'.
76

Bien, esto es bueno. El pensamiento se deslizó naturalmente, y


finalmente asintió.

'¿Podría ser posible que la razón del ejército secreto a través de


experimentos biológicos sea hacer que Manipur se independice de la
India? Empezando por el campo Loktak. Imphal va a ser la capital de
ese estado independiente. ¿Y eso significará para mí? '

Era obvio.

'Rey.'

De repente, el corazón de Manu Kijal empezó a hincharse. Siddharth


Bachchan poseía una fuerza sin igual, pero nunca fue un estadista. Se
necesita un político para dirigir el país.

"Al final, yo estaré a cargo de la política y él se ocupará de la defensa


nacional..."

En otras palabras, si el objetivo de Siddharth Bachchan triunfa, se


convertirá en el jefe de un estado independiente, ¡no solo en un
gobernador!

Aunque la tierra que gobernaban era la misma, el significado de un


gobernador y un rey de un país eran completamente diferentes.
Mientras terminaba de pensar en esto, las comisuras de la boca de
Manu Kijal se levantaron. Miró hacia arriba con orgullo y miró hacia
adelante nuevamente, y una esencia azul fluyó de sus ojos.

"Ahora lo entiendo".

En la distancia de su visión, frente a él, había enemigos extranjeros en


Imphal que habían invadido repentinamente y estaban masacrando a
los cazadores.

"Matad a los invasores."

¡Por nuestras grandes metas!

Sonrisa.

Manu Kijal, que continuaba con sus delirios como si hubiera perdido el
intelecto, finalmente llegó a una decisión que no podía entenderse con
el sentido común.

"Ja, ¿Liu Zhigang de China cruzó la frontera e invadió Imphal? ¡Mátenlo


a él y a sus hombres con todas sus fuerzas!"
77

Incluso si Liu Zhigang es un cazador de seis estrellas, también es un


ser humano con sangre fluyendo después de todo. ¡Sigan presionando
hasta que estén exhaustos y algún día morirán!

"Por el contrario, si se hace conocido en todo el mundo que matamos a


Liu Zhigang con nuestras propias manos, a partir de ese momento,
seremos reconocidos como un país independiente que nadie podrá
ignorar".

Manu Kijal finalmente declaró una guerra total contra el grupo de Liu
Zhigang que estaba devastando los gremios de Imphal. Los cazadores
que cazaban eran sujetos de prueba inacabados. Afortunadamente, sus
egos no colapsaron, ¡pero eran medio mutantes que solo absorbieron
unas gotas de hemólisis! ¡Pero incluso Liu Zhigang nunca podría
derrotar al ejército completo de gente dragón!

"¡Mátenlos!"

¡¡¡RAAAAAA!!

***

Suho curó a un niño mendigo que habían recogido en los callejones,


que fue encontrado por Beru y se enteró de los acontecimientos que
estaban sucediendo en la ciudad.

"¿Entonces no sabes dónde está Siddharth Bachchan?"

"... No, he estado encerrado en una jaula todo este tiempo. Todo lo que
sé es que está en algún lugar de las mazmorras".

Mientras respondía la pregunta, el niño se recuperaba milagrosamente


de la poción curativa. Nacido en los barrios bajos, esto fue visto como
una bendición divina para él.

[Maestro, la pieza estrella ha sido removida.]

El tratamiento de Harmakhan había concluido y el niño pudo volver a


ser el mismo que era antes del experimento. Sin embargo, el propio
Harmakhan curó al niño y descubrió por qué los cazadores lo
perseguían con tanta insistencia.

[La constitución de este joven humano parece ser más adecuada para
la hemólisis que la de cualquier sujeto de prueba que hayamos
encontrado hasta ahora.]

"Entonces quieres decir que era su sujeto de prueba favorito."


78

[Sí, si hubiera permanecido encerrado, lo habrían convertido con éxito


en uno de ellos.]

"..."

Dicho esto, Suho giró la mirada y observó a los mutantes que de repente
se habían acercado a ellos. Cada uno exudaba al menos el poder de un
rango C, un rango B o incluso más. Ese número ahora está en los
cientos. Incluso en este momento, considerando el enjambre
interminable, parecía que había más de unos pocos miles.

Pero lo realmente aterrador de ellos no era su número, sino su


inteligencia, como los elfos de hielo, a diferencia de las bestias que se
dejaban llevar por el instinto.

"Eso es suficiente para derrocar a un país. Siddhart, ¿qué diablos está


haciendo este tipo...?"

Liu Zhigang chasqueó la lengua. En este punto, ¿no es seguro asumir


que el Gremio Asura era un gran gremio compuesto enteramente por
villanos? Y el hecho de que estos nuevos dragones hubieran perdido su
humanidad los hacía aún más aterradores y destructivos como grupo.

Sin embargo, para otra persona esta situación fue una visión
extremadamente satisfactoria.

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, tiene


hambre.]

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, afirma que


absorber la sangre de dragón de sus cuerpos aumentará la
cantidad de magia de Ragnar.]

Y también ayudará a subir de nivel.

Los ojos de Suho brillaron mientras asentía ante las palabras de


Antares. La misión de cambio de trabajo para convertirse en el Monarca
de la Destrucción. Alcanzar el nivel 100, que es el objetivo principal,
puede ser posible al final. Suho miró a los dragones mientras atacaban
y convocó a todos los soldados, que se habían dispersado y buscado la
Puerta del Vacío, a su sombra.

"Levántense."

¡¡¡Shwaaaaa!!!

En ese momento, los Soldados de la Sombra que surgieron de la


sombra de Suho desataron su impulso y abrumaron el campo de batalla.
79

Al ver la enormidad, Liu Zhigang se sorprendió, a pesar de que estaba


del mismo lado.

'¡Mierda! ¡Así que estas no fueron todas las invocaciones que he visto
hasta ahora!'

Sin mencionar a Greed, que se había encontrado con su propia espada,


y el impulso que exudaban los otros soldados era inusual.

Trago.

La garganta de Liu Zhigang gruñó y tragó saliva seca. Más que cualquier
otra cosa, ya sabía el verdadero horror de la invocación de Suho. Eran
una legión inmortal que podía regenerarse infinitamente, sin importar
cuánto daño sufrieran.

"Qué poder tan aterrador".

Liu Zhigang había conocido a Sung Jin-Woo en su vida anterior, pero


nunca había presenciado realmente su verdadero rostro. Por eso,
instintivamente, seguía la figura de Sung Jin-Woo a espaldas de Suho.
Pero una cosa era segura.

"Comparado con Sung Jin-Woo, todavía no eres lo suficientemente


fuerte".

Incluso fueron superados en número por la embestida de los enemigos.


Actualmente, solo quedan 50 tropas de Suho. Era la fuerza combinada
más grande de todos los soldados guardados y los mercenarios
instantáneos que había reclutado para llegar hasta aquí.

Incluso incluía soldados de infantería de las sombras comunes que se


habían convertido en soldados para vengarse. Por otro lado, el número
de enemigos aumenta cada momento es de 20 o 30 veces o más. Sin
tener idea de cuánto Siddharth Bachchan, que debe estar al acecho
detrás de esto, podría haberse vuelto más fuerte a través de la divinidad
del universo exterior, era difícil adivinar las probabilidades. Al menos
desde el punto de vista de Liu Zhigang.

Pero.

Sonrisa.

"Sólo necesitamos compensar la falta de energía".

[ Número de sombras extraíbles : 50/100 ]

[ Número de sombras que se pueden guardar: 8/10 ]


80

"He invertido un poco en mi inteligencia."

Y una cosa más.

¡Los soldados débiles pueden fortalecerse!

"¡Harmakan! ¡Refuerza a los soldados de infantería de las sombras!"

[¡Sí! ¡Activaré la armadura del Caballero de la Muerte!]

La armadura de la muerte, que Harmakan había desarrollado en el


pasado para los espectros demoníacos, fue invocada. Los soldados de
infantería de las sombras la usaron voluntariamente.

¡¡¡RAAAAAAHRRR!!!

Las almas originales que habían renacido como sombras aún


derramaban lágrimas en sus armaduras. Pero todo ese murmullo estaba
dirigido a los dragones que habían experimentado con ellas. En ese
momento, la sombra de Suho oscureció todo a su alrededor.

[Usa 'Habilidad: Dominio del Monarca'.]

¡Guau!

[Los soldados de las Sombras que luchan en la sombra del


lanzador tienen sus estadísticas aumentadas en un 50%.]

¡¡¡RUAAAARRRRR!!!

A su sombra, todos los soldados empezaron a rugir, tambaleándose en


un temblor hirviente. Comenzó una guerra a gran escala.

[Harmakan usa 'Habilidad: Amplificar daño'.]

[Harmakan usa 'Habilidad: Espinas del dolor'.]

[Aumenta el daño a quienes reciben la maldición.]

[Los ataques normales también infligirán heridas fatales.]

[Refleja todo el dolor y daño recibido por los Soldados de las


Sombras en el objetivo que atacan.]

Los resultados fueron devastadores.

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, estalla en


locura.]
81

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, apresura a


Ragnar.]

[El Rey de las Nieves, el Monarca del Hielo, inflige una ventisca de
frío intenso...]

"...¿Es este realmente el hijo de Sung Jin-Woo?"

Liu Zhigang no pudo mantener la boca cerrada.

Tampoco pudo hacerlo el gobernador Manu Kijal, que observaba la


devastación desde lo alto de un alto edificio a lo lejos, incapaz de
recobrar el sentido.

"¿Qué es eso?"

Esto estaba sucediendo en su propia ciudad... ¡Estaba siendo devorada


por espíritus malignos!

Sin dudarlo, se dio la vuelta y comenzó a huir.


82

Capítulo 211

[Variante nº 17]

[Variante nº 26]

[Variante nº 31]

....

El Gremio Asura ha estado experimentando con muchas cosas. Hubo


muchos fracasos, pero también algunos éxitos. El resultado de ellos
fueron los humanos mejorados, el Ejército Dragón.

"¡AKH!"

Manu Kijal no pudo ocultar su confusión mientras se apresuraba a


escapar.

"¡Tonterías! ¿Cómo pudo pasar esto?"

La Legión Dragón, que el Gremio Asura había desarrollado con tanto


esfuerzo, se estaba derrumbando gradualmente. No, la guerra seguiría
prevaleciendo, eso era seguro. ¿Pero por qué?

"¡¿Por qué diablos las cosas están saliendo mal de todos modos?!"

¡¡¡AAAAAAAAAAA!!

[¡Jajajajajaja!]

'¡¿POR QUÉ NO MUERE?!'

¿Qué clase de monstruos son esos? ¡Incluso si los despedazaran


miembro por miembro! ¡Incluso si les arrancaran la mitad del cuerpo!
¡Incluso si les aplastaran toda la garganta! ¡Solo había unas pocas
docenas de ellos en el otro lado, pero no estaban muriendo en absoluto!

'¡Tonterías! ¡Un ejército de inmortales! ¡¿De dónde salieron?!?!’

Y ese no era el único problema.

“¡Levántense!”

¡WAAAAAAHHHHHHHH!

“¡Maldito nigromante! ¡Tienes todas esas habilidades engañosas!”


83

Realmente no podía imaginarlo. Al principio, pensó que Liu Zhigang era


el problema, ¡pero resultó que el joven era el más grande aquí!

“¡Levántense!”

¡¡¡AAAAAA!!!!

A la orden del nigromante, la visión de almas formadas por vapor negro


saltando de los cadáveres de los dragones fue nada menos que
aterradora.

"¡WA! ¿Qué es eso-?"

Si esto fuera un sueño, no habría pesadilla que pudiera compararse. El


otro bando es inmortal, mientras que el suyo resucita por orden del
enemigo. ¡Le están quitando a sus soldados! ¿Cómo puede existir una
batalla tan mezquina y unilateral?

'¡No es bueno! Si es así, ¡están destinados a ganar!'

Al final, sólo hay un camino. Manu Kijal era un hombre capaz por
naturaleza y pensó desesperadamente en una forma de resolver este
impasse.

'¡Debo darle la vuelta a la situación! ¡El principio de la inmutabilidad del


maná! ¡No podría haber una verdadera Legión de los No Muertos en
este mundo! Estaba claro que si el joven nigromante era destruido de
un solo golpe, sin tener la oportunidad de defenderse, con un poder
abrumador, él y sus sombras ya no podrían resucitar.’

“¡Siddharth debe tomar el asunto en sus propias manos! ¡Pero eso es


exactamente lo que quieren ahora!”

Manu Kijal vio sus planes de un vistazo con un intelecto brillante.

“¡Ese molesto nigromante está tratando de alterar la situación y


convocar a Siddharth! ¡Liu Zhigang debe ser la contramedida!”

Aparte de eso, tal vez este podría ser el comienzo del plan de China
para invadir la India.

"Liu Zhigang de China y Siddharth Bachchan de la India. Siempre ha


existido la duda de quién es más fuerte entre los dos".

Por supuesto, en la Clasificación de Cazadores realizada por la


Asociación de Cazadores de los EE. UU., Siddharth Bachchan estaba
clasificado un paso por debajo de Liu Zhigang. Pero Manu Kijal, que
conocía la verdad oculta de Siddharth Bachchan, sabía lo insignificante
que era la Clasificación de Cazadores.
84

"Ja, ¿el Liu Zhigang de China es más fuerte? ¡La gente del mundo está
completamente engañada! ¡Siddharth ya ha trascendido los muros que
los humanos no pueden alcanzar!"

Los ojos de Manu Kijal estaban completamente teñidos de azul mientras


intentaba huir desesperadamente. Ya sea debido a la invasión de
enemigos extranjeros u otras influencias, la situación sobre Siddharth
Bachchan, que le había preocupado hasta hace poco, se había
desvanecido.

En cambio, la nueva emoción que ha tomado su lugar es la lealtad ciega.

'Siddharth... ¡Él es el Apóstol de un gran Dios!'

Telar.

Antes de que pudiera darse cuenta, el paso de Manu Kijal se había


detenido frente a una grieta siniestra. Gritó a los dragones que estaban
de guardia frente a él.

"¡Date prisa y trae a Siddharth! ¡China nos ha invadido!"

"El Maestro está ocupado. ¿No te dijo que resolvieras los asuntos
triviales por tu cuenta?"

Abrumado por el brillo penetrante de los ojos de los dragones, Manu


Kijal se estremeció, pero recordó la gravedad de la situación y gritó de
nuevo.

"¡Tontos! ¡Ha aparecido Liu Zhigang! ¡Si Siddharth no da un paso


adelante, le quitarán a Imphal!"

"... ¿Liu Zhigang?"

Los dragones, que aún tenían recuerdos de ser humanos, endurecieron


sus expresiones cuando escucharon el nombre.

“Entonces espera aquí. Le informaré al Maestro.”

“¡No, no tengo tiempo para eso ahora! ¡Lo veré en persona y se lo


explicaré!”

"Jaja, ¿y tú?"

Los dragones sonrieron irónicamente a Manu Kijal mientras intentaba


forzarse a pisar la puerta.
85

"Ten cuidado. Si te atreves a entrar aquí ahora, ni siquiera podremos


encontrar tus huesos. El Maestro tiene mucha hambre en este
momento, ¿ves?"

Escalofríos.

Al darse cuenta de que no se trataba de una simple amenaza, Manu


Kizal se estremeció.

"¿Tiene hambre? ¿Qué clase de tontería es esa? ¿No hay suficientes


provisiones?"

"¿Provisiones? Jajaja."

"¿Es eso algún tipo de sacrificio?"

Al oír la burla del guardián, Manu Kizal miró nerviosamente y vacilante


hacia el otro lado de las puertas.

"¿Qué diablos estás haciendo ahí dentro…?"

¡Auge!

Antes de que pudiera terminar de hablar, la enorme espada del dragón


se estrelló contra sus pies.

"¡Abstente de decir esas palabras blasfemas! ¡Este es un gran


santuario!"

"¡Eh!"

"De todos modos, espera con paciencia. Mis secuaces ya han ido a
despertar al Maestro".

Manu Kizal miró el suelo agrietado y se desplomó frente a él, con las
piernas a punto de ceder. Al mismo tiempo, no pudo evitar sentir una
sensación de pavor al pensar en lo que acababa de oír.

'... ¿Despertarlo?'

Tal vez se deba a su estado de ánimo, pero de alguna manera no sentía


que eso significara simplemente despertarse del sueño.

***

Siddharth Bachchan abrió los ojos. "...¿Liu Zhigang?"

"Sí."
86

"..."

Ante el informe de los dragones, Siddharth Bachchan entrecerró los ojos


y sonrió. Cuando escuchó que la fuerza más poderosa de la raza
humana había invadido el país con sus subordinados, no mostró signos
de pánico ni prisa. Más bien, fue una reacción de indiferencia.

"Es un nombre nostálgico."

Al oír el nombre de Liu Zhigang por primera vez en mucho tiempo, sus
ojos oscuros se quedaron en silencio. Recordó su nombre y reflexionó
sobre los recuerdos de su pasado, ahora perdidos.

Liu Zhigang, cazador de siete estrellas. Un hombre que alguna vez fue
mi colega.

"Hmph. Liu Zhigang era de hecho un hombre fuerte. Sin él, nadie habría
sobrevivido a Kamish. Pero ahora, Liu Zhigang... No es la misma
persona que solía ser".

Aparte de eso, hoy, Siddharth Bachchan ya había recibido el poder del


universo exterior y todos los recuerdos de su vida anterior habían
regresado.

El impacto del día en que esos dos recuerdos chocaron en su cabeza


aún persistía. La batalla contra Kamish fue verdaderamente
devastadora. El gran título de Nivel Nacional fue obtenido después de
eso.

Pero diez años después (1), un apocalipsis abrumador golpeó la tierra


nuevamente... Le había causado una verdadera sensación de pavor.

“...¿Y qué pasó después?”

El mundo había llegado a su fin, aunque no recuerda exactamente


dónde terminó.

El equipo de comunicaciones se había estropeado y las noticias del


mundo se habían cortado. Había oído que un cazador llamado Sung
Jin-Woo de Corea había estado bastante activo, pero también era solo
un ser humano, por lo que habría muerto al final. Aun así, si tuviera que
recordar sus últimos momentos, Siddharth Bachchan estaba en medio
de una batalla frenética con los dragones de luz que habían estallado
en el cielo.

En algún momento perdió la memoria y cuando recuperó el sentido el


mundo entero estaba en paz.

“Oh Dios mío.”


87

En el momento en que recordó los increíbles recuerdos de su vida


pasada, se horrorizó al ver la verdad. Toda esa horrible historia se había
convertido en algo del pasado. El tiempo había retrocedido.

Y luego pasaron décadas.

Fue horrible saber que las puertas de la Tierra se habían abierto una
vez más y que había sido invadida por demonios, tal como había
sucedido entonces. En ese momento, se dio cuenta.

"Oh, así que esto es lo que es."

En medio de esta caótica repetición de la historia, Siddharth Bachchan


despertó una vez más como un cazador de rango S y se convenció de
su destino.

Con todos los recuerdos de su vida pasada, él es el único cazador que


tiene que vivir una nueva historia.

«Soy el único que puede salvar este planeta».

Él fue elegido como el salvador de este mundo.

¡Guau!

Sonrió con ironía, agarrando el poder del espacio exterior en sus manos.
En comparación, no hubo muchos cambios entre la vida anterior y la
actual. En ese momento, fueron fortalecidos por los Apóstoles de Dios,
quienes fueron llamados Gobernantes, y libraron una guerra contra los
Monarcas. Ahora, fue fortalecido por un apóstol que adoraba a los
dioses de los universos exteriores. Aunque la fuente de su poder ha
cambiado ligeramente, finalmente se ha convertido en un Cazador de
Nivel Nacional una vez más.

Esto es el destino.

No, fue más bien la fe que le fue otorgada.

"Nada ha cambiado. Sigo luchando."

¿Entonces para quién es la lucha? Por supuesto, era una lucha para
proteger a los débiles humanos que viven en este mundo. Siddharth
Bachchan podía jactarse de lo mucho que había intentado protegerlos
en su vida anterior.

"Pero fracasé. A pesar de nuestros esfuerzos, muchas personas


murieron".
88

Siddharth Bachchan parecía amargado y se culpaba por el pasado.


Irónicamente, sin embargo, sus ojos estaban llenos de una esencia azul,
una mirada enloquecedora.

"Así que no fallaré esta vez. Es por eso que me dieron una segunda
oportunidad".

Se eligió a Siddharth Bachchan para no repetir el error y planificar un


futuro mejor.

“¡Debo fortalecer a la humanidad!”.

Éste fue el comienzo de un proyecto para fortalecer a toda la


humanidad.

“Por mucho que nos esforcemos, los débiles morirán en vano”.

'Para salvar a los pobres humanos que no han despertado ni siquiera


un puñado de poderes mágicos, ellos mismos deben volverse más
fuertes al final'.

Casualmente, Siddharth Bachchan ya sabía cómo hacerlo.

De la misma manera que el poder del gobernante fue infundido a la


fuerza en su cuerpo,

“¡También puedes forzar el poder en el cuerpo humano!”

Por supuesto, los sobrecargará hasta cierto punto. Sus cuerpos no


pudieron sostenerse y colapsaron. Después de recibir el poder del
gobernante por primera vez, ¿no sufrió un período de adaptación? Aun
así, los humanos son animales de adaptación.

Poco a poco, estaba seguro de que algún día lo lograría. Puede que
haya pequeños sacrificios en el proceso del experimento, pero
históricamente, el sacrificio de las personas por un bien mayor es
inevitable. Bajo su meticulosa planificación, se llevaron a cabo
numerosos experimentos. La suerte inesperada estaba de su lado.
Bueno, en retrospectiva, no fue suerte, sino las enseñanzas del gran
dios Itarim.

'¡Ay! ¡En un lugar como este había un camino hacia la Tumba de los
Dragones!'

Siguiendo el ejemplo de Itarim, vagó por la grieta dimensional y un día


una nueva dimensión apareció frente a él.

En el momento en que descubrió los huevos de los dragones de luz que


habían quedado escondidos, Siddharth Bachchan ofreció una sentida
89

adoración al gran dios Itarim. Fue el primero en inyectar la sangre


hemolítica de los huevos en su cuerpo. Solo la suficiente para que su
cuerpo aguantara.

No, ¡necesitaba más! ¡Mucho más!

'¡Para salvar el mundo, tengo que ser mucho más fuerte que en mi vida
anterior!'

[Variante nº 1]

Siddharth Bachchan, el hombre que estuvo dispuesto a renunciar a ser


humano.

¡SHUWAAAAA!

Finalmente, Siddharth Bachchan salió por la puerta y un par de alas


azules de dragón se desplegaron detrás de él. Frente a él, una gran
cantidad de dragones adoptaron una postura de sumisión. Las
comisuras de la boca de Siddhart se crisparon de satisfacción.

"Cargen."

¡¡¡RWWWAAAAAAARRR!!!

... Una vida pasada que terminó en fracaso. Los seres más aterradores
que había conocido en esos dolorosos recuerdos. El ejército de
dragones de Siddharth Bachchan, que estaba inspirado en la legión del
Dragón Antares, voló al unísono.

1: Probablemente sea un pequeño error cometido por el autor, debería


ser 8 años después de Kamish que tiene lugar la lucha contra el
Monarca de la Destrucción.
90

Capítulo 212

Vayaa ...

El suelo tiembla como si hubiera un terremoto.

Mi piel escocía por la magia siniestra que llenaba la ciudad.

¡Kya!

Grrrr-

Los gritos de las bestias resuenan por toda la ciudad. Una ola
abrumadora de monstruos que parecía la ruptura de una mazmorra
estaba envolviendo la ciudad.

¡Corte!

Entre ellos, Rio Singh, que corría peligrosamente con sus dos espadas,
logró cortar la cabeza de otro dragón.

¡Uf!

La sangre azul brota como una fuente.

La figura del soldado dragón fue vista cayendo detrás de ellos junto con
el caballo de la muerte.

Rio Singh se secó la sangre y el sudor frío de la cara con el dorso de la


mano y dejó escapar un profundo suspiro.

'¿Cuántos quedan?'

El cielo se ve amarillo debido al cansancio acumulado.

Rio Singh, que tenía la costumbre de calcular el número de sus


enemigos, pronto abandonó el conteo.

Los cadáveres de innumerables dragones que había matado hasta el


momento quedaron abandonados a lo largo del camino por el que
pasaba.

Sin embargo, el gran ejército, decenas o cientos de veces más grande


que eso, seguía moviéndose sin cesar, cubriendo todo el campo de
visión.

Incluso si fueran cazadores de alto nivel que pudieran abrumar a las


bestias demoníacas con sus cuerpos, los dragones aquí no eran bestias
91

demoníacas comunes. Todos estos alguna vez fueron humanos,


humanos mejorados mutados por la sangre de dragón.

Cada uno tenía la misma fuerza que una bestia demoníaca de clase B,
y eran capaces de combate estratégico debido a su inteligencia
restante.

Es decir, tanques y atacantes.

Se trata de un 'cuerpo' capaz de realizar ataques cooperativos con una


combinación adecuada de ataque y defensa.

Afortunadamente, allí no hay curanderos, pero con tanto volumen, la


presencia o ausencia de curanderos no es importante.

'¡Líder del gremio! ¿Qué diablos estás haciendo aquí?'

Rio Singh cerró los ojos con fuerza, recordando la imagen de Siddharth
Bachchan, el líder del gremio a quien siempre respetó.

¿Quién se hubiera atrevido a imaginarlo?

¿Quién habría pensado que el héroe de la India, Siddharth Bachchan,


cometería un acto tan terrible sin que nadie lo supiera?

'¡Estáis convirtiendo a los mismos humanos en bestias mágicas!'

Cualquiera que sea la razón que se dio, fue un acto imperdonable.

¡Corte!

La espada de Rio Singh cortó a otro, y evitó por poco los ataques de
tres dragones que vinieron hacia él como una luna, escondiéndose.

Justo detrás de él.

Y contraatacar. Evasión. Contraataque. Evasión.

Ataca, ataca de nuevo...

Estoy sin aliento.

'¿Podré sobrevivir?'

Sentí miedo por un momento.

Los cazadores, en última instancia, también son humanos.


92

Es natural que la sangre fluya cuando estás lesionado y que tus


movimientos se ralenticen cuando estás cansado.

Como cazador de clase A, podría durar un poco más que otros, pero
incluso eso inevitablemente alcanzaría su límite en algún momento.

Y lo mismo ocurre con los grandes cazadores de 6 estrellas chinos Liu


Zikang y Suho...

'¿No lo es?'

De repente, los ojos de Rio Singh se abrieron mientras dirigía su


atención a sus otros colegas.

Sorprendentemente no parecían cansados en absoluto.

"¡Jejeje! ¡Ahora que estoy libre de la mente, me siento tan aliviado!"

¡Destello!

En ese momento, la energía de la espada de Liu Zikang cortó a un grupo


de hombres dragón por la mitad a la vez.

Al mismo tiempo, un festín de sangre azul explotó como petardos.

Una línea se dibujó en la boca del veterano de cabello blanco que


realizaba una espléndida pero contenida danza de espada a
continuación.

"Me siento tan bien. Realmente bien."

Hoy iba a la batalla con la mente extremadamente renovada.

¿Agotamiento físico?

Para mí, esto era más bien una rutina diaria.

En el pasado, había vivido emitiendo constantemente esa energía


extraña fuera de mi cuerpo para evitar ser consumido por la divinidad
de Italim.

Siempre había recorrido el camino de Sura mientras su fuerza física


estaba agotada.

'Jaja. ¿Pero qué es ese tipo?'

Más bien, desde la perspectiva de Liu Zhigang, Suho fue más


sorprendente.
93

A diferencia de él mismo, cuya respiración empezó a fallar poco a poco,


Suho ni siquiera estaba sudando.

"Es increíble. No se puede explicar simplemente por tener una buena


fuerza física".

Los agudos ojos de Liu Zikang vieron claramente la condición de Suho.

'¡De hecho, el movimiento se ha vuelto más rápido que al principio!


Como si se volviera más fuerte cuanto más lucha... ... .'

No era sólo una cuestión de estado de ánimo.

El camino de Liu Zhigang no fue torpe, hasta el punto de que no pudo


estimar las habilidades de su oponente.

Estaba convencido de que Suho se estaba volviendo más fuerte.

"¿Estás diciendo que todavía estás alcanzando la iluminación en este


corto período de tiempo? ¿Es eso realmente posible?"

Liu Zikang ahora estaba viendo la imagen de un hombre que había visto
hace mucho tiempo en la apariencia de SuHo.

¡Sung Jin-Woo!

“Entonces, ¿eres su hijo después de todo? Jeje.”

Ahora es una era olvidada y perdida.

En el pasado, Liu Zhigang tuvo un encuentro cara a cara con Sung


Jinwoo, el padre de Suho.

Aunque fue solo por un corto tiempo, hubo un tiempo en que


competíamos por la fuerza a través del sparring.

Pero eso es todo.

Liu Zhigang nunca había visto a Sung Jin-Woo darlo todo.

No, incluso si hubieras visto pelear a Sung Jinwoo en primer lugar, ¿te
habrías atrevido a adivinar su verdadero carácter basándote en eso?

¿tu propio nivel?

La escena que vi cuando fui a brindar apoyo para bloquear la puerta


extremadamente grande que apareció sobre Seúl todavía está vívida en
mi mente.
94

¡La increíble vista de cientos de miles de bestias demoníacas


arrodilladas ante Sung Jinwoo!

Sung Jinwoo no era alguien a quien pudiera atreverse a evaluar.

Pero ahora hemos podido vislumbrar su potencial.

¡A través de la imagen de su hijo!

<Ring>

[¡Subiste de nivel!]

¡Shwaaagh!

[¡Subiste de nivel!]

¡Sube de nivel una y otra vez!

¡La recuperación del estado se produce al mismo tiempo!

¡Guau!

Los enemigos quedan atrapados en la tormenta de espadas de Suho


son aniquilados sin dudarlo.

Sí.

Para Suho, cuanto más enemigos tuviera y más experiencia ganara,


más podría luchar sin cesar.

Para los ojos de Rio Singh y Liu Zhigang, que no sabían nada sobre el
sistema, la vista era simplemente asombrosa.

"Oh, Dios mío. ¿Eso significa que la resistencia de Suho es infinita?"

'¡Estás diciendo que no te cansarás con tanto combate!'

¿Cómo es posible que Corea le haya dado una calificación de C a una


persona tan absurdamente poderosa?

y.

"¡Levántense! "

[La extracción de sombras fue exitosa.]

[La extracción de sombras fue exitosa.]


95

¡¡ ...

La cantidad de soldados de la sombra aumentaba constantemente a


medida que la estadística de inteligencia aumentaba con el aumento de
nivel de Suho.

Por supuesto, todavía quedan 120 soldados.

Pero este número estaba aumentando en tiempo real.

Por supuesto, comparado con el número de enemigos, la diferencia de


poder estaba lejos de ser suficiente.

Pero en cambio, ¡este es un ejército inmortal que nunca morirá mientras


sigan bebiendo pociones de maná!

Si no me asustara y retrocediera, podría continuar con esta ridícula


batalla.

[¡Joven Señor! ¡Aun así, no debes bajar la guardia! ¡Una presencia


inusual que viene de lejos se acerca!]

En medio de todo esto, Beru era el único que estaba preocupado por
Suho.

[Crecer es importante, pero lo que es más importante que cualquier otra


cosa es la seguridad del joven señor. Si te sientes en peligro, ¡deberías
regresar a Corea de inmediato!]

De alguna manera, se estaba produciendo una batalla a gran escala,


pero Suho no intensificó la situación a ciegas.

El tiempo de reutilización de la habilidad 'Intercambio de Sombras' ya


había regresado, y si fuera posible, era posible cambiar de ubicación
con el Asesino de Sombras Kira y moverse a Corea, tal como cuando
llegué aquí.

Como estaba preparado para huir si ocurría la situación, pude


concentrarme en subir de nivel con tranquilidad.

Además, no tenía intención de seguir lidiando con esas turbas para


siempre.

'¡En realidad es mejor si el jefe aparece por sí solo!'

Las estadísticas sensoriales de Suho habían estado dando


advertencias desde hacía algún tiempo.

¡Una gran presencia, claramente Siddharth Bachchan, se acerca!


96

'¡En cualquier momento!'

Fue entonces.

Una enorme sombra se proyectó en el cielo.

"¡Allí!"

Esil levantó la cabeza y miró al cielo mientras sacaba la lanza que había
sido clavada en el corazón del dragón.

Al mirar el mismo lugar, la tez de Rio Singh se puso pálida y dejó


escapar un grito.

"¡Oh, Dios mío! ¡¿Qué diablos es eso...?!"

Allí, dragones gigantescos que habían mutado en formas horribles


extendían sus alas y cubrían todo el cielo.

Ragna, o más bien el Emperador Dragón Antares, que estaba al lado


de Suho, frunció el ceño ante esa vista.

"Descarado... ... ¿Cómo te atreves a usar sangre de dragón para imitar


la apariencia de un humano parecido a un dragón?"

No sé qué tipo de experimentos se han realizado hasta ahora, pero la


apariencia de los hombres dragón gigantes era tan fea y burda que
parecía que estuviera hecha de trapos.

Sin embargo, esto sólo es insatisfactorio a los ojos del gran rey de los
dragones brillantes, el señor de la destrucción.

El poder de esas quimeras, que combinaban la vitalidad humana, el


poder mágico desequilibrado de los dioses extranjeros y el poder de la
poderosa raza del dragón, nunca estuvo a un nivel que pudiera ser
ignorado.

¡Espeluznante!

En ese momento, Liu Zhigang instintivamente sintió un mal


presentimiento y les gritó a todos.

"¡Algo está llegando! ¡Eleva la energía mágica de todo tu cuerpo y


prepárate!"

Inmediatamente después de eso.


97

En el cielo, sus bocas se abrieron de par en par y rugieron hacia Suho


y su grupo.

Una vista terrible ha descendido sobre esta tierra.

¡Guau!

¡Kyaaaaa!

[Se activa 'Miedo al Dragón'.]

"... ... !"

¡Miedo del dragón!

¡La peor habilidad de la tribu dragón es que no distingue entre amigos


y enemigos!

Los movimientos de los que estaban en el suelo se volvieron rígidos


mientras el alma gritaba, llevando a la desesperación a todos los más
débiles que ella a su alrededor.

***

Estoy extasiado.

Siddharth Bachchan se sintió recompensado por haber vivido hasta el


día de hoy para ver esta escena.

Los numerosos esfuerzos que ha realizado hasta ahora para recrear el


miedo del dragón en sus recuerdos.

Repitiendo innumerables fracasos y éxitos.

El resultado de sus nobles sacrificios fue el milagro de ese mismo


momento.

¡Guau!

¡Miedo del dragón!

Los poderosos rugidos de la Legión Dragón se fusionaron en uno solo,


y un miedo que nadie en este mundo había experimentado antes cubrió
el suelo como una fuerte onda expansiva.

Vibraciones constantes sacuden la atmósfera.


98

El terremoto mágico, como un desastre natural, hizo que todas las


criaturas débiles sintieran miedo extremo, dolor y confusión, sin
distinguir entre amigos y familiares.

Como resultado.

"Eso es."

La comisura de la boca de Siddharth Bachchan se torció y se le escapó


una risa incontrolable.

¡Mira eso!

¡Incluso el cazador de 6 estrellas de China, Liu Zhigang, quien se decía


que era asombroso, quedó congelado por este poder abrumador,
agobiado por la vida!

¡La emocionante visión de la invocación negra que estaba haciendo


ruido en la ciudad colapsando en un instante frente a este gran poder!

¡Y yo soy quien reina sobre todas estas situaciones con absoluto poder
y autoridad! ¡Soy Siddharth Bachchan!

"Jejeje. ¡Jajajaja!"

Siddharth Bachchan extendió sus alas en el cielo y estalló en una risa


enloquecedora.

¿Cómo puede ser tan buena la suerte?

¡Liu Zhigang!

Si capturamos a ese inmóvil Liu Zhigang y lo transformamos en una raza


de dragones, ¡qué soldado más poderoso podemos crear!

Ya se le hacía agua la boca.

Ordenó a sus soldados, señalando a Liu Zhigang y su grupo que fueron


aplastados por el Miedo del Dragón.

"¡Llévenselos a todos! ¡Está bien cortar miembros mientras quede su


vida!"

¡Guau!

A su orden, la Legión Dragón aulló y batió sus alas.

Y como un halcón peregrino que caza presas incapaces de moverse por


la presión de la vida, extendió sus garras para atraparlas.
99

sin embargo.

"Esto es bastante bueno."

Había un ser que no se veía afectado en absoluto por el Miedo al


Dragón: el Señor Dragón Antares.

"Nunca pensé que reunirían estos híbridos e incluso imitarían el miedo


del Dragón".

El Emperador Dragón, que era fuerte en el cuerpo del bebé dragón


Ragna, estaba sonriendo con las comisuras de la boca levantadas.

Sin embargo, la emoción ardiente en sus ojos mientras miraba al cielo


era una sensación de incomodidad aún más evidente.

Porque se dio cuenta a quién imitaba ese cabrón andrajoso.

"Cómo te atreves... ¿Me estás imitando?"

Suho puede haber sido el hijo del Señor de las Sombras, pero el nombre
del Emperador Dragón no era tan insignificante como para que incluso
un humilde bastardo... insistiría en tomar su lugar.

¡Queja!

En respuesta a la ira del Señor Dragón Antares, llamas calientes


hirvieron desde el pequeño cuerpo de Ragna.

Esa energía atravesó el silencio que parecía haber congelado el tiempo


y llegó precisamente a Siddharth Bachchan.

¡Asustar!

Siddharth Bachchan, que sintió una sensación extraña por un momento,


notó la presencia de Ragnar, un pequeño punto en la distancia, y giró la
cabeza para encontrar esa dirección.

Y no pude evitar abrir mucho los ojos.

"Uh, ¿cómo... ... ?"

El centro de la ciudad donde todos, sin importar si son amigos o no,


deben detenerse debido al Miedo al Dragón.

En medio del campo de batalla, había un hombre que todavía se movía


diligentemente.
100

No era otro que Suho, quien no perdió la oportunidad que dejó a todos
rígidos por la técnica de aturdimiento de área amplia y continuó matando
enemigos que no podían moverse.

<Ring>

<Ring>

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

Como resultado.

[Has alcanzado el nivel 99.]

Ese momento.

[Se han cumplido las condiciones de finalización de 'Misión de


cambio de trabajo: Prueba del Señor Dragón-1'.]

Tierra y cielo.

En ese momento, los ojos de Suho y los de Siddharth Bachchan se


miraron.
101

Capítulo 213

El héroe indio Siddharth Bachchan. Cuando finalmente apareció, una


brillante estrella azul estaba incrustada en el centro de su frente.

En su día fue un cazador con poder nacional y se convirtió en el sumo


sacerdote de la religión extranjera al servicio de Itarim.

Pero eso no fue todo.

A diferencia de su co-sacerdotisa, Siddharth Bachchan, ahora era la


Variante No. 1, perfectamente adaptada a la sangre de dragón.

En su espalda tenía un par de alas que se parecían a un dragón.

En su cabeza brotaron los cuernos de un gran dragón que parecía una


corona, y las escamas de dragón que cubrían todo el cuerpo como una
armadura.

Es sólo una concesión.

Su forma perfecta, completamente diferente de las otras variantes, que


eran algo imperfectas, solo fue posible porque el Apóstol de Itarim en
su cuerpo había forzado todo el desequilibrio y el caos dentro de él.

"¡Mi señor, el Apóstol de Itarim!"

Desde la sombra de Suho, Beru mostró su rostro, reconociendo la


energía del dios extranjero escondido en el cuerpo de Siddharth
Bachchan, y dijo.

Por otra parte, los ojos de Siddharth Batchan, que miraban a Suho
desde lo alto, temblaban de desconcierto.

No lo podría haber imaginado.

¡Nunca pensé que habría un humano que pudiera resistir el poder del
miedo del dragón!

"Eso es ridículo, ¿hay un ser humano más fuerte que Liu Zhikang?"

Incluso Liu Zhikang había sido devorado por el miedo y su cuerpo se


había puesto rígido.

En ese momento.

De repente, la imagen de un hombre apareció en la mente de


Siddharthur Batchan.
102

Existió en un tiempo desaparecido que ya nadie recuerda....

En retrospectiva, hubo un Cazador que era tan fuerte, si no mejor, que


Liu Zhikang en ese entonces.

Los ojos de Siddharth Batchans se llenaron de consternación al recordar


el nombre del hombre.

‘¡¿Podría ser Sung Jin Woo?!’

¿Lo sabías? ¡No!

¡De ninguna manera!

De repente, el pensamiento le vino a la mente y Siddharth Bachchan


negó rotundamente la realidad.

¡Han pasado décadas!

¡Incluso Sung Jin-woo, el cazador más fuerte de la Tierra, de quien se


rumoreaba que era mucho más fuerte que todos los cazadores
nacionales poderosos del mundo en ese momento, sigue siendo un
humano!

Él también debería haber tenido la misma edad que tengo ahora.

¡Pero mira a ese joven cazador!

Parece que tiene una nacionalidad similar a la de Sung Jin Woo, ¡pero
solo tiene veinte años!

Además, justo después de que Siddharth Bachchan recuperara sus


viejos recuerdos, ¡lo primero que hizo fue encontrar a Sung Jin-woo que
vivía en Corea!

El propósito, por supuesto, es encontrar y secuestrar a Sung Jin-woo,


quien ha perdido la memoria, ¡y transformarlo en su propio soldado
dragón!

Pero al final, el plan estaba condenado al fracaso.

'¡No estaba por ningún lado!

Desaparición.

Sorprendentemente, Sung Jin Woo había desaparecido de este mundo


al mismo tiempo que el cataclismo.

Sin dejar rastro alguno.


103

"¡Por eso definitivamente no es Sung Jin Woo!"

No, incluso si es Sung Jin-woo.

¡Soy mucho más fuerte ahora!

En este mundo donde Sung Jin Woo había desaparecido, solo él podía
ser el salvador de la humanidad.

¡Yo soy el único Salvador elegido por Dios!

¡Con un destello!

Los ojos de Siddharth Batchan se llenaron de brillo azul.

"¡Eso es bastante bueno! ¡Un sujeto de prueba más fuerte que Liu
Zhikang sería bienvenido!"

Exclamó, extendiendo su mano con escamas de dragón hacia Suho.

“¡Agarradlo de inmediato y convertidlo en coronel delante de mí, mis


soldados! ¡Ejército Dragón de Siddharth Batch, apresuráos!”

Aaa

A su orden, los dragones que llenaban el cielo rugieron al unísono y


extendieron sus alas.

Entonces un feroz torbellino de tormentas mortales desgarró el aire


violentamente, y una multitud de ataques se arremolinaron hacia Suho.

"Su-Suho...!”

El viento aullante sopló a través del grito desesperado de Esil.

Pero Ethil también estaba conmocionada por el miedo del dragón,


incapaz de moverse, y no había nada que pudiera hacer más que
apretar su voz hacia el distante Suho con una expresión preocupada.

Rio Sing y Liu Zhikang sienten lo mismo.

No saben cómo Suho puede sobrevivir a este horrible ataque, pero solo
podían unirse y rezar para que Suho escapara de los devastadores
ataques.

"¡Haré un hueco!", gritó Liu Zhikang, apenas apretando su voz.


104

No podía permitir que un joven tan prometedor perdiera la vida de una


manera tan vana.

Si Suho es realmente un Cazador que sigue creciendo, se volverá aún


más fuerte en el futuro.

¡Y un día, él crecerá y será el único guardián de la paz de la humanidad!

... ¡Igual que Sung Jin Woo!

"Aaa ¡Por eso debemos salvarlo!”

[Ya estoy viejo.]

Al final, el futuro de la humanidad debe florecer en manos de jóvenes


con tanto potencial.

Los ojos de Liu Zhikang se iluminaron con determinación.

Un sudor frío le caía por el cuerpo.

Apretó los dientes y una sangre con aspecto de pescado brotó de las
comisuras de su boca.

Logró contener el miedo que pesaba sobre todo su cuerpo, agarrando


con fuerza el mango de su espada.

"¡Vete Suho!"

Liu Zhikang reunió todo ese poder en un solo punto.

Su antebrazo se hinchó como si estuviera a punto de estallar.

"¡Sal de aquí!"

Él blandió su espada.

¡A las alturas, Siddharth Batchan!

¡Con un destello!

El qi de la espada de Liu Zhikang voló en semicírculo, perforando la


atmósfera tormentosa.

"Kyaa”

Frente a su espada qi, los dragones que se precipitaron al suelo tenían


sus alas arrancadas y sus cuerpos divididos por la mitad.
105

Llueve sangre azul del cielo.

Sin embargo, el qi de la espada de Liu Zhikang, que mostró su


formidable poder, no alcanzó a Siddharth Bachchan al final.

"Eres debil, Liu Zhikang.”

Siddharth Bachchan agitó sus alas ligeramente con una mirada


arrogante.

Apareció una pared de luces azules, alejando su debilitado qi de


espada.

"¿Cómo te atreves a resistirte a Mí con tu cuerpo viejo y exhausto,


cuando todas tus fuerzas no son suficientes? Sométete a Mí
obedientemente y conviértete en un soldado. Y...”

Con un destello.

En ese mismo momento, las piezas de estrellas en su frente brillaron


junto con sus ojos llenos de locura.

“te daré el honor de ser un gran apóstol de Itarim como yo."

¡Boom!

"¡¿Guau?!"

La energía azul explotó y el cuerpo de Liu Zhikang rebotó hacia atrás.

Al mismo tiempo, una tribu de dragones voló del aire y ataco su cuerpo
sin piedad.

¡Bang!

Liu Zhikang se estrelló verticalmente contra el suelo y comenzó a salir


sangre de su boca.

Pero tampoco estaba solo.

Kyaa

La tribu de dragones que había atacado a Liu Zhikang de repente gritó


y cayó.

Antes de que se diera cuenta, la espada de Liu Zhikang estaba clavada


cerca del corazón del clan dragón.

"Eso es genial. Pero... Eso es todo".


106

Siddharth Bachchan hacía tiempo que había perdido el interés en Liu


Zhikang.

Sus ojos todavía estaban fijos en Suho.

Aaa

Justo a tiempo, un ataque frenético de los dragones cayó sobre Suho.

Sin embargo, Suho no se amilanó ante tan gran ataque, sino que sonrió.

Ahora que había alcanzado el nivel 99, los dragones frente a él no eran
una preocupación para él

[Tsk.]

El dragón Antares parecía desaprobarlo, pero no podía romper su


promesa a Sung Jinwo.

[Usted ha calificado.]

[Han llegado las recompensas por completar misiones anteriores.


|

[¿Quieres comprobar tus recompensas?] (T/N)

"¡Aceptar recompensa!"

Tan pronto como apareció la ventana del sistema, Suho aceptó la


recompensa que le entregó Antares.

Entonces.

¡Ring!

[Obtienes el título de "Calificación del Emperador Dragón".]

¡Auge!

Los ojos de Suho se abrieron.

¡De repente, un fuego ardiente hierve en lo profundo del pecho de Suho!

La inmensa energía se arremolinó a través del cuerpo de Suho como


una serpiente, convirtiéndose en una llama negra y roja que comenzó a
arder.

"¡Puaj!"
107

A través de la mirada de Suho, que apretaba los dientes con gran dolor,
vio a Ragnar, o mejor dicho, al dragón Antares, sonriendo.

[Tengan paciencia conmigo, porque mis pruebas apenas han


comenzado.]

Se han cumplido los requisitos mínimos para el Emperador de la


Destrucción.

[Título: Cualificación del Emperador de la Destrucción]

Antares, el Rey de los Dragones y Señor de la Destrucción, ha


reconocido las calificaciones de los jugadores. - Efecto Corazón de
dragón: +100,000 Maná

¡Bom!

¡Corazón de dragón! En un instante, una enorme aglomeración de poder


mágico se imprimió en la parte derecha del pecho de Suho.

¡Bom! ¡Bom!

"¡Uf! ¡Uf!"

Una furiosa corriente de maná irradiada desde el corazón del emperador


dragón recorrió el cuerpo de Suho, golpeándolo sin descanso.

Como resultado, el HP que acababa de subir de nivel y estaba lleno


comenzó a disminuir en tiempo real.

Pero incluso en medio de todo el dolor, Suho apretó los dientes y


contuvo los gritos que salían de su boca.

Fue una batalla de egos.

Le había declarado a su padre que continuaría el poder de un monarca


que ya había sido derrotado y muerto, pero no podía soportar mostrar
debilidad frente a él.

Pero cuanto más lo hacía, más doloroso le resultaba.

Mientras Suho se tambaleaba con fuerza para mantener el sentido


común.

Kyaaa
108

Justo a tiempo, el clan de dragones que había escapado del qi de la


espada de Liu Zhikang y llegó frente a Su Hu abrió sus enormes fauces
para morder a SuHo.

Entonces podrás ver los feroces colmillos en el interior.

"¡Oh, no!"

"Suho... ¡peligro!"

Gritos desesperados estallaron de los labios de todos los que


presenciaron la desesperada situación.

Pero eso fue entonces.

“Ya es suficiente.”

Suho, que se retorcía en las llamas calientes, lentamente se acercó a la


gente dragón que de repente estaba frente a él.

Entonces, para su sorpresa, el movimiento del dragón que estaba a


punto de morderlo en cualquier momento se detuvo frente a él.

Al ver esta extraña apariencia, Liu Zhikang y sus compañeros abrieron


mucho los ojos.

‘Me pregunto por qué.’

De repente, el viento paró.

Los dragones que estaban a punto de atacar a Suho dejaron de


moverse frente a él.

Los propios dragones los miraban como si no pudieran entender por qué
estaban haciendo eso.

“Bueno, ¿qué? Esto es.”

Siddharth Bachchan, que comandaba la legión desde lo alto, también


parecía confundido.

"¿Qué estás haciendo?"

Su grito hueco resonó en el pesado silencio donde el viento había


cesado.

Suho todavía estaba envuelto en llamas.

El dolor todavía estaba allí.


109

Era un calor intenso que amenazaba con derretirle todo el cuerpo en


cualquier momento. Pero más aún...

Había una comprensión en lo más profundo de sus huesos.

Corazón del dragón

¡Una enorme capacidad para aumentar el maná en nada menos que


100 000!

Con esta inmensa cantidad de magia, podría invocar a los Soldados de


las Sombras sin rencor a partir de ahora. Pero ese no era el punto ahora.
Más importante aún, se reconoció a sí mismo.

Había demostrado ser digno de heredar el poder del Emperador


Dragón.

Suho entendió.

Incluso en medio de este terrible dolor, instintivamente dio órdenes a


todos los dragones que tenía frente a él.

"Todos paren."

Ordeno.

"Dragones."

"Inclínate ante mí".

Esas palabras fueron suficiente. En ese momento, la sangre de dragón


que fluía por los cuerpos de todos los dragones respondió a la voz de
Suho.

¡Contra su voluntad, dejaron de batir sus alas y comenzaron a caer del


aire al unísono!

[Exactamente.]

Las comisuras de la boca de Antares se crisparon como si estuviera


completamente satisfecho.

El verdadero juicio contra el emperador dragón ni siquiera ha


comenzado todavía.

Suho estaba ahora en la línea de salida.


110

Pero ya es suficiente contra estos bastardos descuidados nacidos de


unas gotas de sangre de dragón.

[El Rey de todos los Dragones, esa es la autoridad del Emperador


Dragón.]

¡Tú eres un rey!

El suelo tiembla como si fuera un terremoto causado por los dragones


cayendo como una lluvia de meteoritos.

"¡Bueno, qué demonios! ¡Qué demonios!"

Ante aquella horrible visión, Siddharth Batchan gritó en el cielo.

¡Fue siniestro!

¡Fue tan siniestro!

Esto era especialmente cierto porque tenía la mayor cantidad de sangre


de dragón fluyendo por su cuerpo.

Pero él perseveró.

Con el poder del Itarim dentro de él.

Al ver una apariencia tan precaria, Suho volvió a levantar la cabeza,


miró a Siddharth Bachchan y dijo:

“Ahora... eres el único que queda.”

Envuelto en llamas negras y rojas.

[Ventana de estado]

Nombre: Seongsuho

Nivel: 99

Ocupación: Ninguna

Títulos: Cualificación del Emperador Dragón, Asesino de Lobos,


Enemigo Natural de los Gusanos, Asesino de Demonios

HP: 52.641/96.140

MP: 113.699/113.699

[Estadísticas]
111

Fuerza: 204

Resistencia: 108

Destreza: 108

Int: 117 (+10)

Sensorial: 108(+5)

(Puntos de estadísticas distribuibles: 0)

[Habilidades]

Habilidades pasivas: Espada Nvl.7, Doble espada Nvl.3, Artes marciales


Nvl.1, (Desconocido) Nvl. máx.

Habilidades activas: Poder del Gobernante Nvl.1, Extracción de


sombras Nvl.2, Almacenamiento de sombras Nvl.1, Reino de los
señores Nvl.1, Corte tormenta Nvl.3, Armadura de gigante Nvl.1,
Técnica rígida Nvl.4, Vivir Nvl.1, Viento de la estepa Nvl.1 (solo
espiritualidad), Pasos de elfo Nvl.1.
112

Capítulo 214

Aaaa

En lo alto del cielo se veía a Siddharth Bachchan desconcertado.

"¡Oh, esto no se puede ser! ¡Esto es ridículo!"

Nunca me he sentido tan avergonzado en mi vida.

Todos los soldados de la Legión Dragón que habían trabajado tan duro
para crear, todos los soldados doblaron sus alas y se inclinaron ante el
joven cazador.

¡Los grandes guerreros, que han superado con creces los límites de la
especie humana, tiemblan como ratones asustados ante un simple
humanos!

"Gurrrrr

Las expresiones humilladas en sus rostros no lograron dominar sus


mentes.

Su intelecto todavía quería destrozar el cuerpo de Suho, tal como había


ordenado Siddharth Bachchan.

No es difícil

Su presa estaba a su alcance.

Pero sus instintos son...

Hemólisis en el corazón.

Su voluntad estaba siendo reprimida por la fuerza.

¡Sométete a la autoridad del emperador dragón!

¡Auge!

Pero no todo fue bueno.

El calor insoportable que parecía derretir hasta el alma me hacía sentir


un dolor terrible que parecía hacerme perder la cabeza en cualquier
momento.

Al observar cómo los HP iban cayendo en tiempo real, Suho finalmente


se dio cuenta de que podía entender por qué era nivel 99.
113

¿Por qué la calificación mínima otorgada por el emperador dragón tenía


que ser el nivel 99?

"Si tuviera un total de HP bajo, me habría quemado hasta morir antes


de poder usar mi poder correctamente".

La Llama Negra, que se originó en el Corazón del Emperador Dragón,


estaba a punto de devorar el cuerpo de Suho, con la amenaza de
quemar y destruir todo en el mundo.

Trago.

Suho sacó una poción curativa y la bebió, pero solo fue suficiente para
retrasar un poco su pérdida de salud.

Mientras no pudiera reprimir las ardientes llamas negras, era solo


cuestión de tiempo antes de que ellas lo devoraran.

[¿Lo entiendes ahora?]

Antares, el emperador dragón, sonrió significativamente al ver a


semejante Suho.

[Lo he advertido claramente: sería muy tonto y temerario que un simple


humano, que ni siquiera es un dragón, pretendiera ser un dragón.]

Pero él quería.

Estaba dispuesto a arriesgar su vida para aceptar la terrible


experiencia.

[Misión anterior: Prueba del Emperador Dragón-2]

Las poderosas llamas del Corazón del Disolvente están quemando tu


frágil cuerpo.

Si no subes de nivel antes de que tus HP lleguen a 0, terminarás en un


puñado de cenizas y perecerás.

(HP restantes: 49.891/96.140) =

La recompensa por afrontar la prueba fue varias veces la cantidad de


maná anterior, pero los riesgos involucrados fueron enormes.

Pero Suho sintió que su mente se había aclarado.

Las pociones solo compran tiempo, pero si subes de nivel, todos los
problemas de estado se curarán en un instante.
114

Fue agradable tener una solución tan simple y la claridad de lo que


debía hacerse.

"Si quieres vivir, sube de nivel."

Como siempre.

Los ojos de Suho brillan en las llamas.

A medida que aumenta el nivel, la cantidad de experiencia necesaria


para subir de nivel aumenta exponencialmente.

Al final, significa que tienes que cazar oponentes que sean tan fuertes.

Por ejemplo... Alguien como Siddharth Bachchan.

“Está bien. Estoy dispuesto a demostrarlo.”

Incluso con dolor, Suho aprieta los dientes y levanta con fuerza las
comisuras de la boca.

Tiró la botella de poción vacía que sostenía en su mano y agarró


fuertemente el cuerno de Vulcan en cada mano.

Luego, envuelto en llamas negras, se estrelló con fuerza contra el


suelo.

Para Siddharth Bachchan.

"¡No sé si merezco el Corazón del Dragón!"

¡Kuwang!

El retroceso abolló y destrozó el suelo donde se encontraba.

El fuego del infierno que surgió después se arremolinó como la cola de


un dragón ascendente.

Al otro lado, Siddharth Bachchan mostró los dientes con una expresión
aún más feroz.

Hiiii

Sus brazos se balanceaban como horcas, envueltos en escamas de


dragón.

Tras él, una aura azul se esparció, cortando el aire y arañando a Suho.

Momento.
115

Quaang-

El cielo se partió en dos.

Aquellos que vendieron sus almas a los dioses extranjeros para


convertirse ellos mismos en dragones, y aquellos que arriesgaron sus
vidas para aceptar las pruebas del emperador dragón.

El choque de dos fuerzas aparentemente similares pero completamente


opuestas envió una tremenda onda de choque que barrió el cielo y la
tierra, enviando en todas direcciones.

"Kyaaa

"¡Su-Suho...!"

Arrastrados por la onda expansiva, los compañeros de Suho gritaron y


revolotearon en el viento.

Incluso los dragones que fueron obligados a permanecer en el suelo no


pudieron soportar las consecuencias y rebotaron en todas direcciones.

Los efectos del Miedo del Dragón habían desaparecido hacía tiempo,
pero la situación se había vuelto aún más caótica.

¡Tukwa Kwok-Boom!

El cielo se desgarró por el incesante choque entre Suho y Siddharth


Bachchan.

Suho usó su habilidad "Poder del Gobernante" para pisotear el aire,


cortando a Siddharth Bachchan con innumerables espadas rectas como
una tormenta eléctrica.

El alado Siddharth Bachchan arañó y aplastó el cuerpo de Suho en


innumerables cortes.

Por coincidencia, ninguno de los dos tenía intención de defenderse de


los ataques del otro.

Creyendo en sus propias defensas sólidas, ¡sólo pueden atacar y


atacar!

Si quieres evitar un ataque, sólo tienes un propósito.

Su finalidad era colarse por las lagunas cuando el adversario atacaba y


asestar un golpe fatal.
116

"¡Dios mío! ¡Suho es más fuerte!"

Rio Singh, atrapado en el remolino de la tormenta, se maravilló ante el


absurdo espectáculo.

Sabía que Suho era un Cazador en crecimiento, pero ahora había


trascendido por completo el reino de lo Incomprensible.

Como prueba de ello, ¡mira! ¿No se confundió Liu Zhigang cuando vio
a Su Hou?

"Después de todo, Suho... ¡increíble!"

"¡Estúpido! ¡No es tan sencillo!"

Liu Zhigang armó un escándalo por el alboroto de Rio Singh.

Ves tanto como sabes.

Liu Zhigang, que había estado recorriendo el camino de las artes


marciales durante muchos años antes de despertar como Cazador,
pudo ver exactamente cuál era el estado de Suho, que exudaba un
poder tan inmenso.

"¡Sung Suho, eso es todo! ¡Está tomando el control de su vida!"

“¿Sí? Su, ¿Vida?”

Liu Zhigang rechinó los dientes con una expresión muy enojada.

"¡Sí! ¡Están quemando su propia fuerza vital para obtener fuerza! ¡Para
protegernos!"

Ante eso, los ojos de Rio Singh se abrieron con asombro mientras
miraba a Suho.

Los pensamientos de Liu Zhigang fueron un poco malinterpretados,


pero no estaban muy equivocados.

Y fue Siddharth Bachchan quien lo notó.

"¡Jaja! ¡Un bastardo como un arpón! ¡Estás luchando por mi vida!"

Siddharth Bachchan se burló de Suho, quien se enfrentó a él, envuelto


en llamas negras.

Se sorprendió por la aparición repentina de alguien más fuerte de lo que


había imaginado, pero resultó ser un Berserker.
117

¡que estaba luchando con su propia fuerza vital!

Era una criatura que se autodestruiría con el tiempo.

"¡Ni siquiera conoces el tema y codicias demasiado el poder!"

Siddharth Bachchan sintió instintivamente la fuerza que emanaba de


Suho.

Sin embargo, su reacción fue completamente diferente a la de los otros


soldados Dragón que sucumbieron a su poder.

Una codicia obsesiva e implacable irradiaba de él.

"¡Ese poder es demasiado para ti! ¡Te voy a matar y te voy a llevar!"

Él estaba confiado.

Muchas de sus legiones de Dragones todavía estaban vivas y bien en


esta zona.

Aunque estaban temporalmente confundidos por la autoridad del


emperador dragón, el poder implantado en sus cuerpos no era la única
sangre de dragón.

Una fuente de poder que tiene más peso que unas cuantas gotas de
hemólisis.

Es solo una pieza de estrella.

Era el poder de los Itarim.

"¡Dios! ¡Responde mi oración!"

Paró el golpe de Suho y gritó al cielo.

En ese momento, un fragmento de estrella incrustado en su frente emitió


un brillo azul.

Pap

"¡Que tu leal sacerdote sea tu fuerza, noble y hermosa!"

Sus poderosas oraciones hicieron brillar los innumerables fragmentos


de estrellas incrustados en su cuerpo, cada uno exudando energía azul.

Innumerables rayos de luz se extendieron como petardos en todas


direcciones.
118

Los rayos de luz obligaron a los soldados Dragón a ponerse de pie,


temblando bajo la autoridad del emperador dragón. Colgando de un
hilo.

Entonces ellos también comenzaron a elevarse hacia el cielo,


extendiendo sus alas y extendiendo sus alas al unísono desde los
fragmentos de estrellas en sus cuerpos.

"¡Joven Señor, ten cuidado!”

De repente, Beru sintió que algo andaba mal y mostró su rostro más allá
de la sombra de Suho.

Pero Beru no sólo estaba advirtiendo de los peligros del enorme Ejército
Dragón.

Los ojos entrecerrados de Beru se volvieron hacia Siddharth Bachchan.

[¡El Apóstol de Itarim ha revelado su existencia en serio!]

¡Con un destello!

Mientras hablaba, vio todos los rayos de luz azules en todas direcciones
reuniéndose en la mano de Siddhat Batchan.

"¡Itarim! ¡Dame fuerza! ¡Más! ¡Más! ¡Más! ¡Más!"

El poder se comprimía una y otra vez mediante la continua y ferviente


oración.

Y por último.

Se aferró con fuerza a ese poderoso poder entregado por un gran dios
que existía mucho más allá del universo exterior.

"Astra."

¡Paaaa!

El nombre pronto se convirtió en una sustancia, manifestándose como


un arma poderosa en sus manos. (73

[¡Joven Señor! ¡Ten cuidado! ¿Es eso real? ¡El poder de Itarim está
llegando!]

Al notar el poder familiar, Beru salió de las sombras de Suho.

[¡Al parecer este Apóstol está más preparado que los otros que he
conocido... antes!]
119

Antes de que Beru pudiera terminar de hablar, el gran Hacha del Dios
Exterior, Astra, se desendio contra Suho con un enorme semicírculo.

Kuwaaa

El aire se desgarró verticalmente.

Su poder partió el suelo bajo sus pies en dos.

Un verdadero desastre natural.

Las carreteras y los edificios se derrumbaron bajo la fuerza, y los


cuerpos de los soldados Dragón cercanos quedaron destrozados.

"Ay dios mío."

Afortunadamente, Rio Singh, que estaba lejos, estaba tan aturdido por
el poder que estaba más allá del sentido común que murmuró con una
expresión hueca.

"Astra... Un arma legendaria invocada por el poder de los dioses".

Astra-Astra

En la mitología india, que significa "arma" en sánscrito antiguo, un arma


o hechizo invocado por el poder de los dioses se llamaba "astra".

Y ahora, el poder que Siddharth Bachchan mostró fue digno de ser


llamado el poder de los dioses.

"Sí, claro. Has conseguido evitarlo."

Siddharth Bhatchan sonrió irónicamente cuando vio a Suho parado


frente a él, todavía intacto.

No importaba si estaba bien.

Por el contrario, fue emocionante saber que el que había sido tan
arrogante y había estado luchando contra todos los ataques con su
cuerpo se asustó y esquivó por primera vez.

Mostró los dientes mientras levantaba una vez más el Astra que Dios
había colocado en su mano.

"Hazlo otra vez. Como una rata asustada."

Aaaa
120

Combinado con la vista de una gran cantidad de soldados Dragón


volando detrás de él, era una vista aterradora.

Pero.

Él no tenía idea.

¡Qué grave error había cometido en ese ataque de hace un momento!

"Grey."

Rerrrr

Grey, el lobo licantropo que se había acercado al llamado de Suho,


estalló en ira.

Las comisuras de la boca de Suho se elevaron.

"Adelante."

[En el cuerpo del sacerdote, está encarnado el cuerpo espiritual


de "Mascota: Grey".]

¡Guauuuuu!

De repente, el cabello de Suho se volvió blanco, mezclándose con las


llamas del solvente.

[El Rey de las Bestias y el Monarca de los Colmillos, muestra los


dientes con una expresión feroz.]

"Hay mucho maná y vamos a ir con todo a partir de ahora".

La mirada de Suho se desvió hacia el suelo.

A los cadáveres de los dragones que fueron destrozados por Astra.

"Levantaos todos."

Legión contra Legión.

Los gritos de innumerables sombras, cuyos cuerpos habían sido


modificados y sus almas burladas por el poder de los dioses
extranjeros, sacudió los cielos y la tierra.
121

Capítulo 215

[La extracción de sombras fue exitosa.]

[La extracción de sombras fue exitosa.]

[La extracción de sombras fue exitosa.]

... ... .

¡Sí, sí, sí! ¡Sí, sí!

De los restos de los soldados dragón que murieron después de ser


arrastrados por el poder de Astra, el hacha de los Dioses Exteriores,
sombras negras agitan sus manos hacia el cielo.

Las manos tocaron el suelo y comenzaron a sacar sus almas del mar
del más allá.

Había tantos que, vistos desde lejos, resultaban espeluznantes, como


ver un ciempiés con muchas patas subiendo arrastrándose desde el
infierno.

¡¿Eh?!

La tez de Rio Singh palideció al ver una isla infernal.

Pero en cambio, los ojos de Liu Zhigang brillaron.

La aparición de Suho me recordó 'ese día' de hace mucho tiempo.

La imagen de Sung Jinwoo liderando un ejército de miles.

‘No tengas miedo. Está de nuestro lado.’

Las sombras negras como el carbón, que rezumaban la energía de la


muerte, hacían que el espectador sintiera miedo.

Pero sorprendentemente, lágrimas tristes fluían de los ojos de cada una


de esas sombras negras.

Pobres almas que fueron traídas a la fuerza y que, después de sufrir


repetidos experimentos, fueron incapaces siquiera de enfrentarse a la
muerte como seres humanos.

Nadie se hubiera atrevido a adivinar sus miserables y miserables


sentimientos.

por lo tanto...
122

"Te daré una oportunidad."

Una oportunidad de vengarse de Siddharth Bachchan con la propia


fuerza.

¡Todos los ejércitos!

¡Cheokcheokcheokcheokcheok!

A la orden de Suho, todos levantaron la cabeza y extendieron sus alas.

Y miró a Siddharth Bachchan con ojos que ardían de ira.

"¡Listo! "

A la orden de Suho, los soldados de la sombra que regresaron de entre


los muertos extendieron sus alas.

¡Guau!

Del otro lado, la Legión del Dragón, que habían sido sus camaradas
hasta hacía un momento y todavía seguían las órdenes de Siddharth
Bachchan, volaron y comenzaron una guerra total con el ejército de
Suho.

¡Tu-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa!

De abajo hacia arriba, de arriba hacia abajo.

Al frente de esa feroz batalla, Suho y Siddharth Bachchan también se


enfrentaron una vez más.

¡Ya no necesitamos a esos idiotas! ¡Porque ya hemos completado


Astra!

Siddharth Bachchan ha blandido una vez más Astra, el hacha de los


Dioses Exteriores.

¡Kuwaan-!

Esta vez, fue el aire, no el suelo, lo que fue cortado y, a primera vista,
apareció una grieta en la dimensión.

La niebla azul que fluía a través de ese breve espacio se posó sobre el
hacha de Astra sostenida por Siddharth Bachchan.

[¡¿Keeeeek?!]
123

Beru, que presenció el fenómeno, abrió mucho los ojos.

Ahora veo que el plan de Siddharth Bachchan tenía un propósito mucho


más grande escondido en él que el propósito de imitar la Legión del
Dragón Emperador.

¡La superposición de grietas!

Así como una puerta vacía se abre cuando tres puertas ordinarias se
superponen, cada uno de los soldados que lograron implantar un
fragmento de estrella se reunieron para perforar innumerables agujeros
diminutos aquí.

La energía del universo exterior fluyó a través de las innumerables


grietas, y el resultado de la unión de todo ese poder fue

¡Esa hacha!

Beru gritó, señalando a Astra.

[¡Joven Señor! ¡Si deja esa hacha en paz, esta zona se convertirá en el
mundo de los elfos de hielo!]

Se dijo que la dimensión se desgarró como la tierra gélida donde vivían


Cha Hae-in y los elfos de hielo.

Entonces supongo que debería bloquearlo en lugar de evitarlo.

Los ojos de Suho brillaron y su fuerza aumentó.

[Usa la habilidad Armadura de Gigantes.]

¡Shwaaagh!

Cuando Suho usó la armadura del gigante, ocurrió algo diferente a lo


habitual.

La llama negra que ardía para devorar a Suho se mezcló con la energía
de la sombra y comenzó a afectar sus habilidades.

Como resultado.

<Ring>

[El nivel de la Habilidad: Armadura de Gigantes ha aumentado.]

¡Shwaaagh!

La armadura que cubría todo el cuerpo de Suho se hizo más fuerte.


124

Suho miró la armadura de cuerpo completo cubierta de llamas negras y


luego corrió hacia Siddharth Bachchan a una velocidad increíble.

Y antes de darse cuenta, balanceo el cuerno de Vulcano en su mano.

[Usa habilidad: Corte tormenta.]

Esta vez también ocurrió lo mismo.

Las llamas del Emperador Dragón quedaron atrapadas en el viento


amargo que soplaba desde la espada de Suho.

¡Guau!

Se desata una tormenta de llamas negras.

En ese momento, Suho sintió que el dolor del fuego que lo había estado
atormentando había desaparecido, aunque fuera solo por un instante.

Las llamas del dragón que lo quemó se extendieron hasta Siddharth


Bachchan.

"Está bien. ¡Eso es todo!”

Al escuchar el grito de Liu Zhigang que venía de lejos, Suho sonrió


levemente y asintió.

... ... Fue algo así.

La forma en que Liu Zhigang constantemente drenaba toda la fuerza de


su cuerpo a lo largo de los años para evitar que su mente fuera devorada
por...

Intenté imitar el truco mientras usaba la habilidad y fue efectivo.

Esa comprensión pronto condujo a la evolución de las habilidades.

['Habilidad: Corte Tormenta Nvl.4' evoluciona a 'Habilidad:


Tormenta de Llama Negra Nvl.1'. ]

Kuwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Siddharth Bachchan blandió a Astra y desató la tormenta de llamas


negras.

Luego, sorprendentemente, el cielo se partió en dos y la tormenta se


interrumpió.
125

Sin embargo, no fue bloqueado completamente.

¡Kuwang!

La llama del dragón se adhirió persistentemente a la hoja del hacha de


Astra, y pronto se transfirió al cuerpo de Siddharth Bachchan,
causándole graves quemaduras.

¡Kaaaak!

Es una situación difícil. Solo la probo brevemente.

El grito que salió de su boca fue tan emocionante que Suho se rió.

El breve descanso fue como la miel, pero Suho una vez más quedó
envuelto en las llamas que brotaban del corazón del Emperador Dragón.

Pero ya entendí el truco.

¡Muelle!

Suho inmediatamente utilizó el poder del gobernante para dar un paso


en el aire y saltar más alto que Siddharth Bachchan.

Entonces Quay, el lancero de las sombras que voló en el momento


justo, apareció detrás de la espalda de Suho, agarró su cuerpo y lo incitó
a batir sus alas.

Kuwang

Quay se giró y aceleró el ataque de Suho, que cayó verticalmente.

¡Kuwang!

[¡Puaj! ]

La llama protectora también se adhirió a Quay y comenzó a derretir su


cuerpo sombrío.

Sin embargo, Quay apretó los dientes ante el hecho de que Suho
estuviera sufriendo tanto dolor solo, en lugar de su propio dolor.

Sin embargo, Suho no le prestó atención, como si fuera una persona


que no podía sentir dolor sino que concentraba el dolor en un punto.

Utilizando el Poder del Gobernante.

Reunir.
126

¡Grrrrrrrrrrrrrr!

La llama negra que lo quemaba comenzó a concentrarse en su brazo


derecho por el poder del gobernante.

"¡Más! ¡Más! ¡Más!"

¡Cómo te atreves a imitarme!

Siddharth Bachchan apretó los dientes y giró su Astra hacia Suho, que
se precipitaba verticalmente desde el cielo.

Mientras tanto, todas las llamas negras en el cuerpo de Suho se


concentraron hasta el punto que su brazo derecho quedó
completamente quemado.

Suho sintió que se iba a desmayar en cualquier momento debido al


terrible dolor, y blandió la espada con su cuerpo, incluso el sudor frío se
evaporó de su cuerpo.

Tómalo tú también

Torciendo con fuerza las comisuras de su boca hacia arriba.

[Usa habilidad: Tormenta de llamas negras.]

El poder de la habilidad se mezcla con llamas negras altamente


comprimidas.

El momento en que su espada y el hacha gigante de Oesin, Astra,


chocaron entre sí.

Cooung-

... ... !

Por un momento, Siddharth Bachchan no podía creer lo que veía.

...¡Astra!...... !'

¡La hoja del hacha de Astra fue entregada por el gran dios!

¡En el momento en que tocó las llamas negras de Suho, comenzó a


hervir y a derretirse!

¡Oh Dios mío!

Siddharth Bachchan rápidamente tomó el Astra de regreso.


127

Entonces, como si la hoja del hacha de Astra se hubiera derretido, la


energía azul se unió y la hoja del hacha comenzó a recuperarse
nuevamente.

El material es, por supuesto, maná del espacio exterior y niebla azul que
fluye desde una grieta dimensional.

Pero no fue un momento de alivio.

En ese momento, Suho apareció a través de la tormenta de llamas


negras y llegó justo frente a Siddharth Bachchan.

Entendido.

... ... !

Su fuerte agarre sujetó firmemente los cuernos de Siddharth Bachchan.

Luego, a través de él, la llama del Emperador Dragón se extendió por


todo el cuerpo de Siddharth Bachchan.

¡Kuwang!

¡Qué pasada!

Espera, porque este es el poder del Emperador Dragón que querías.

Suho le sonrió a él, que se retorcía de dolor, cerró el puño y lo golpeó


verticalmente.

¡!

Le golpeó la cabeza con el puño y cada vez que lo hacía se oía


sucesivamente un ruido fuerte, como el de una gasolinera explotando.

Y al final, Suho y Siddharth Bachchan, que estaban peleando en el cielo,


cayeron al suelo por el impulso.

... ... ¡Qué!

¡Guau!

Los ojos de Siddharth Bachchan se abrieron como si fueran a salirse


debido al shock que sintió en su espalda, y vomitó sangre de su boca.

Pero incluso en ese momento, no tenía intención de admitir la derrota.


128

Incluso en un momento de vértigo, estaba mirando a Astra, que había


caído de su mano y estaba flotando en el cielo, con sus ojos bien
abiertos.

¡Astra! ¡Mata a este tipo!

¡Chorro-!

Astra cumplió felizmente la orden.

La enorme hoja del hacha cayó directamente hacia abajo, apuntando a


la espalda de Suho.

[¡Detenlo!]

[¡Protege al Joven Señor!]

Numerosos dragones de las sombras volaron resueltamente para


proteger a Suho.

En primera línea, Greed y Iron estaban de pie sosteniendo enormes


escudos.

¡Maldita sea!

Astra atraviesa el aire y cae como un juez de muerte ineludible.

Sin embargo, incluso cuando sus cuerpos fueron destrozados por la


enorme hoja del hacha, los soldados de la sombra no se retiraron.

Greed y Iron, cuyos cuerpos fueron destrozados primero, recibieron una


enorme cantidad de energía mágica que fluyó como un maremoto desde
Suho, rápidamente restauraron sus cuerpos y se levantaron para
proteger a Suho.

Pero ocurrió algo sorprendente.

¡Kuwang!

Llamas tan calientes como una neblina también se aferraron a los


cuerpos negros de los soldados de las sombras regenerados por el
poder mágico originado por del corazón del Emperador Dragón.

[... ! ]

El poder mágico del Emperador Dragón que hervía en sus cuerpos era
un arma de doble filo que ni siquiera los Suho podían controlar.
129

El poder mágico que fluía del corazón del Emperador Dragón estaba
regenerando a los soldados de las sombras y al mismo tiempo
derritiendo sus cuerpos y destruyéndolos.

Parece como si el poder del Señor de las Sombras y el poder del Señor
de la Destrucción estuvieran en un tira y afloja.

Ese momento.

Greed y Iron se miraron como si hubieran hecho una promesa, sus ojos
brillaban.

Instintivamente se dieron cuenta de lo que estaban haciendo.

[¡Todos, escuchen!]

[¡Todos, a la carga!]

Arrojaron sus escudos y lanzaron un asalto cuerpo a cuerpo hacia Astra


con soldados de sombra ardiendo con el fuego del Emperador Dragón.

¡Kuwang! ¡Ku-kwa-kwang!

Entonces, la hoja del hacha de Astra entró en contacto con las llamas
calientes y comenzaron a abrirse agujeros grandes y pequeños.

Astra, que estaba siendo golpeada con la fuerza del castigo divino de
Dios, perdió impulso en el aire y comenzó a dispersarse.

¡Kaaaak!

Al ver esa escena absurda, Siddharth Bachchan clavó sus uñas en


forma de garras en el costado de Suho como si estuviera luchando.

¡Pum!

Finalmente, la defensa de Suho fue perforada y la sangre brotó.

Pero ese nivel de dolor ya no significaba nada para Suho.

La sangre que brotó de su costado fue evaporada instantáneamente por


las llamas del dragón que aún quemaban su cuerpo, y la mano de Suho
todavía sujetaba con fuerza el cuerno de Siddharth Bachchan, como si
el dolor no le preocupara.

“¡Aaaah! ¡Suéltame! ¡Suéltame!”

Siddharth Bachchan luchó desesperadamente en las llamas del dragón


y atacó sin piedad el cuerpo de Suho con ambas manos.
130

Pero en lugar de contraatacar, Suho simplemente lo abrazó en silencio.

Porque eso solo fue suficiente.

Y pronto, el ataque de Siddharth Bachchan comenzó a disminuir


notablemente.

Y luego al final...

[Hmm. Eso es todo.]

El Emperador Dragón Antares, que observaba desde lejos, murmuró


amargamente.

Un recipiente de inferior calidad acabará rompiéndose.

... ... Tuk.

La mano de Siddharth Bachchan cayó al suelo débilmente.

Negro carbonizado

<Ring>

[¡Subiste de nivel!]

[Has alcanzado el nivel 100.]

[Se han cumplido las condiciones de finalización de la misión de


cambio de trabajo: Prueba del Señor Dragón-2.]

Un viento misterioso se arremolinó alrededor del cuerpo de Suho, y las


llamas del Emperador Dragón se extinguieron como una mentira.
131

Capítulo 216

Pasaje

El Astra destrozado, con sus numerosos agujeros, se convierte en


cenizas y se dispersa por el cielo, donde el calor de la batalla se ha
enfriado.

El paisaje era como ver una tormenta de nieve gris cayendo desde la
tumba de los dragones.

"... ... ."

Los ojos del Dragón, que miraban el paisaje en silencio, revoloteaban


con sentimientos complejos.

Le recordó la guerra con el Ejército de las Sombras que se perdió hace


mucho tiempo. Antares, el rey de los dragones de luz y el señor de la
destrucción. La llama que brotó del 'Corazón del Emperador Dragón'
que le dio a Suho esta vez fue realmente el poder de la destrucción en
sí mismo. El poder era tan poderoso y destructivo que causó
quemaduras permanentes incluso al gran Monarca de las Sombras
Sung Jinwoo.

A pesar de que Sung Jinwoo ahora ha ido mucho más allá de las
limitaciones físicas humanas y se ha convertido en un ser que puede
cambiar su edad e incluso la forma de su cuerpo a voluntad, todavía
tiene una cicatriz indeleble de la quemadura en su mano izquierda de
cuando fue atacado por el Emperador Dragón. Dado que era una fuerza
de destrucción tan poderosa, era natural que Astra, el hacha creada al
condensar el maná de los Dioses Exteriores, perdiera el control y se
quemara.

¡Maldita sea! ¡Maldita sea!

Pronto, algo extraño sucedió en el cuerpo completamente carbonizado


de Siddharth Bachchan.

Las piezas de estrella incrustados en varias partes de su cuerpo se


agrietaron y se hicieron añicos.

Las piezas de estrella en los cuerpos de los soldados dragón que lo


seguían se rompieron y se hicieron añicos, y el maná del universo
exterior que se había condensado dentro de ellos comenzó a filtrarse
de sus cuerpos como vapor azul.

Al ver que tales fenómenos ocurrían simultáneamente aquí y allá, el


Emperador Dragón Antares se rió como si supiera que esto sucedería.
132

[El delicado equilibrio que se mantenía se ha roto. Después de todo, el


único recipiente que puede soportar la sangre del dragón es la raza del
dragón.]

Cualquier poder fuerte requiere un recipiente adecuado para ello.

La sangre de dragón, que había sido reprimida a la fuerza con el maná


del Dios Exterior, corrió salvajemente en el recipiente y los quemó.

Passss

Gritaron en silencio y quedaron reducidos a cenizas y dispersados.

Pero irónicamente, expresiones de máximo alivio aparecieron en sus


rostros moribundos.

Al igual que los dragones que anteriormente se convirtieron en soldados


de la sombra de Suho, ellos también pueden finalmente encontrar
descanso. Sus mentes y cuerpos fueron poseídos por el poder de
fuerzas externas, pero sus almas continuaron sufriendo.

[Eso es bueno. Si le das su sangre de dragón como alimento a Ragna,


su cantidad de maná aumentará al menos un poco.]

El Emperador Dragón Antares murmuró esto, abrió sus cortos brazos y


respiró profundamente.

¡Grumble!

¡Shwaaaaagh!

El maná rojo que emanaba de los cadáveres de la raza dragón


moribunda ardía brillantemente y fue absorbido por el pequeño cuerpo
de Ragna.

"¿Piedra de sangre?"

Esil vio la escena desde lejos e inclinó la cabeza.

El Emperador Dragón, que notó la mirada de Esil, chasqueó la lengua


como si estuviera desaprobando.

[No la compares con la piedra de sangre de los nobles demoníacos. La


sangre de dragón es superior a la sangre de cualquier otra raza. La
cantidad y calidad del maná también son mucho más poderosas y
nobles.]

"Pero todos los dragones están muertos ahora, ¿verdad?"


133

[...]

Antares miró en silencio a Esil, quien actuaba con arrogancia mientras


respondía.

¿Pero qué pasa si es verdad?

Así como solo quedaba un noble demonio, la realidad era que solo
quedaba un dragón.

Sin embargo, la mirada enojada de Antares era tan cruel que Esil bajó
la mirada y rápidamente huyó hacia Suho.

“¡Suho! ¿Estás bien?"

"...Estoy bien."

"¿Estás realmente bien?"

Contrariamente a las preocupaciones de Esil, Suho estaba realmente


bien.

‘Tan pronto como subí de nivel, me liberé de todas las anomalías de


estado y el corazón del Emperador Dragón ya no emitía calor.’

Hubo un pequeño problema y fue que toda la ropa que llevaba puesta
se quemó, pero incluso eso se solucionó comprando ropa adecuada en
el escaparate de una tienda.

revoloteando.

Mientras Suho se ponía la ropa, la energía de la sombra que había


estado girando alrededor de su cuerpo hasta ahora, cubriendo
adecuadamente partes importantes, se fusionó en una y se convirtió en
Beru.

Beru derramó lágrimas y masajeó los hombros de Suho.

[¡Keeeeek! ¡Eres verdaderamente magnífico, Joven Señor! ¡Por favor,


perdona a este feo sirviente que no tuvo más opción que mirar, a pesar
de que conocía claramente el dolor del Joven Señor!]

"¿Qué hay de nuevo? ¿Qué puedo hacer si es por puntos de


experiencia?"

[Eso es, por supuesto, correcto. ¿Cómo me atrevo a obstaculizar el


crecimiento del Joven Señor?]

"... ... ."


134

Realmente ni siquiera puedo hablar.

Era Suho, quien miraba fijamente a Beru.

Pero no estaba mal.

Beru es un soldado de la sombra que pertenece a Sung Jinwoo, no a


Suho.

Si Beru participaba en la batalla, la experiencia adquirida por Suho


naturalmente disminuiría.

En primer lugar, no estaba claro hasta qué punto sería útil Beru si se
uniera a la batalla.

'Aunque lo he estado alimentando con piedras preciosas mágicas


durante mucho tiempo, todavía parece más pequeño.'

Por supuesto, esto no significaba que Beru no hubiera recuperado su


maná en absoluto hasta ahora.

Sabía por qué Beru aún mantenía la apariencia de Mini Beru a pesar de
que había recuperado algo de maná.

Esto significa que incluso un puñado del poder mágico que normalmente
se filtra se ahorrará incluso un poco más.

Así que Suho no pudo evitar sentir aún más curiosidad.

'¿Qué tan fuerte era Beru?'

Pensé que era bastante fuerte ahora, pero ni siquiera podía adivinar el
poder de Beru, quien aún no había recuperado completamente su
maná.

En última instancia, eso significa que Beru es excelente para ocultar su


poder, o que las estadísticas sensoriales de Suho todavía están muy
por debajo del poder de Beru...

[Keik, ¿por qué me miras así?]

"... ... ."

Aún queda un largo camino por recorrer.

Suho negó con la cabeza y volvió su mirada hacia Esil.

"¿Has buscado algún rastro de demonios?"


135

"Eh. Como has dicho, parece seguro que hay una fábrica por aquí".

Aparte de la batalla a gran escala que había tenido lugar hasta ahora,
Esil había estado prestando mucha atención a la energía de los
demonios.

"Lo sabía."

Como era de esperar, era extraño que no hubiera demonios en una


ciudad con tantas piezas de estrella.

Uno de los ingredientes principales de las piezas de estrella incrustados


en los cuerpos de los dragones era la sangre del demonio y los seres
que pudieron lograrlo también eran demonios.

Y Esil, el único noble demonio existente, tenía la misión de unir a todos


los demonios y reconstruir el mundo demoníaco.

Si ya están firmemente bajo el control de los dioses extranjeros, por


supuesto es su deber castigarlos personalmente.

“Aún estoy demasiado débil. Si quiero ser de alguna ayuda para Suho,
al menos tengo que recuperar mi fuerza original.”

Y luego... ... .'

trago.

Esil trago saliva seca.

A través de la batalla de Suho, Esil llegó a una clara comprensión.

El hecho es que la velocidad a la que Suho creció es abrumadoramente


más rápida que la velocidad a la que ella, que era de rango S según los
estándares humanos, recuperó su fuerza original.

Incluso el hijo de Sung Jinwoo, Suho, es así, e incluso en este mismo


momento, está librando una guerra total con Itarim en el espacio
exterior. Daba miedo imaginar cuán grande sería su poder.

Además, ¿qué pasa con los seres llamados Itarim, quienes están
involucrados en una lucha de poder tan tensa que Sung Jinwoo ni
siquiera puede regresar a la Tierra?

Mientras miraba 'Astra' de Siddharth Bachchan, Esil tembló ante la


sensación de vislumbrar el poder de unos seres llamados Itarim.
136

‘Y me propongo una vez más obligarme a sacudirme el miedo de


encima.’

'Para aliviar la carga de Sung Jinwoo, debo recuperar mi fuerza lo más


rápido posible y heredar con orgullo el poder del monarca.'

Baran, el rey de los demonios y el señor de las llamas blancas.

Para heredar su poder, era urgente primero reunir a los demonios


dispersos por los espacios de la dimensión en un solo lugar.

Esil señaló con su dedo hacia Suho, siguiendo los rastros de los
demonios que había encontrado.

"Estaba confundida porque había tantas tropas reunidas en un solo


lugar, pero creo que era en esa dirección. Viendo que la energía de los
demonios fue cortada por la mitad, es muy probable que la fábrica
estuviera escondida en la mazmorra".

"Entonces hay una alta probabilidad de que esa mazmorra sea una
parte del mundo de los demonios".

"Así es."

Suho asintió y giró en la dirección señalada por Esil.

Al ver eso, Esil entró en pánico y preguntó.

"¿De verdad planeas irte ahora mismo?"

"Es fácil."

"No sé qué hay más allá de la puerta, pero sin ninguna preparación..."

"Comenzaremos a prepararnos ahora."

Con la respuesta, la mirada de Suho se desvió hacia un lado.

El cuerpo de Siddharth Bachchan, convertido en un montón de cenizas


negras, yacía allí.

[Extracción de sombras posible.]

Suspiro.

Se trazó una línea alrededor de la boca de Suho.

"Gracias a Dios. Me preocupaba que el alma pudiera estar contaminada


y no pudiera ser extraída".
137

Siddhartha Bachchan

Cuando se convierta en un soldado de la sombra, será un poco más


débil que cuando estaba vivo, pero ya estaba ansioso por saber lo útil
que sería un tipo de este tamaño si se convirtiera en un soldado de la
sombra.

Aaaaaaa

Ante los ojos de Suho, la sombra de Siddharth Bachchan temblaba


como lava hirviendo y gritaba como un yaksha del infierno.

No sabía qué significaba ese grito.

Me pregunto si el final de esa ira abrumadora es el resentimiento hacia


Suho, quien lo mató.

O tal vez sea resentimiento hacia Itarim, quien jugó con su alma.

Pero al menos una cosa era segura.

"¿Quieres vivir de nuevo?"

Wow Ante la pregunta de Suho, los gritos del muerto se hicieron más
intensos.

Suho levantó las comisuras de los labios y voluntariamente extendió su


mano hacia su sombra.

"Tengo muchas cosas que preguntarte. Levántate."

[Intento de extraer sombras.]

[Intentando extracción... ... .]

<Ring>

[La extracción de sombra falló.]

"Ey... ... ."

Por un momento, la expresión solemne de Suho cambió.

Realmente nunca pensé que fracasaría.

Me sentí bien.
138

El Emperador Dragón Antares, que vio la escena desde un lado, no


pudo evitar reír.

"Qué tipo tan extraordinario. Aun así, es un tipo que bebió mucha sangre
de dragón solo para sucederme, por lo que sería una falta de respeto
por su parte saltar a la sombra y convertirse en parte de tu ejército".

[Quedan dos oportunidades más.]

Suho volvió a abrir la boca, escuchando las palabras de Dragón.

"Levántate."

¡Ring!

[La extracción de sombra falló.]

[Queda una oportunidad más.]

"... ... ."

Los ojos de Suho miraron fijamente la sombra de Siddharth Bachchan,


que parpadeaba constantemente.

Al ver que Suho fallaba nuevamente, el Emperador Dragón Antares


volvió a levantar las cejas.

"Con esto, sé una cosa con seguridad. Simplemente naciste como el


hijo del Monarca de las Sombras, y eres muy inferior al Monarca de las
Sombras".

[¡Keeeeek! ¿Quién se atreve a juzgar a quién? ¡Joven Señor, por favor


no te dejes engañar por una provocación tan obvia! ¡Cómo te atreves a
burlarte de alguien con una declaración tan obvia de la que no vale la
pena preocuparse! Si la diferencia en el nivel de habilidad con el objetivo
de extracción original es demasiado grande, la extracción puede fallar.]

"... ... ."

¿Por qué?

Beru, que lo apoyaba desde un costado, parece más repugnante que


Dragón, que se burla de él frente a él.

"Es una brecha en la capacidad..."

El propio Suho sabía muy bien lo que significaban esas palabras.

No tenía intención de armar un escándalo.


139

'La razón por la que pude matar a este tipo fue enteramente gracias al
corazón que me dio el Emperador Dragón.'

En cierto modo, sería natural que Siddharth Bachchan, quien fue


reducido a un carbón negro por el corazón del Emperador Dragón, no
quisiera reconocer a Suho.

pero.

¿Qué puedo hacer si no lo admito?

Sólo hay una verdad.

'Me he ganado las calificaciones de un Emperador Dragón.'

Es una recompensa que se obtiene después de superar las pruebas del


Emperador Dragón de manera justa.

Por lo tanto.

¡Bom! ¡Bom!

La mano de Suho se colocó sobre su pecho.

Sintiendo el fuerte latido del 'Corazón del Emperador Dragón'


transmitido dentro de él, Suho dio una orden final a Siddharth Bachchan.

Extremadamente orgulloso y arrogante.

"Levántate."

¡Grumble!

En ese momento, el alma de Siddharth Bachchan gritó junto con la


cálida energía que se elevaba desde el corazón del Emperador Dragón.

¡Kaaaaaa!

Yo, hijo del gran Monarca de las Sombras y digno del Emperador
Dragón, ordeno: Levantaos y inclinaos. Un semidragón que quería
convertirse en dragón.

"A partir de ahora tu nombre será 'Sita'"

<Ring>

[La extracción de sombras fue exitosa.]


140

¡Shwaaaaaaaaaaaa!

Una sombra negra como el carbón se extiende ferozmente sobre las


cenizas carbonizadas. Las sombras se enredan entre sí y un par de alas
negras que se asemejan a una raza de dragones se extienden por todas
partes.

Wyverns y Nagas, una raza de dragones de sombra gigantes con vapor


negro que emana de todo su cuerpo, medio mezclados con dragones y
humanos reales. La energía que emanaba de todo su cuerpo tenía un
poder que estaba en un nivel diferente al de cualquier otra raza de
dragones de sombra hasta el momento.

[Sita Nivel 1]

Rango general

[Respondo al llamado. Señor.]

Sita se inclina ante Suho con la mayor dignidad, con sus magníficas alas
colgando hasta el suelo. Llamas ardientes ardían a lo largo de todo su
cuerpo.
141

Capítulo 217

"... Líder del gremio, no estamos soñando ahora mismo, ¿verdad?"

"No me preguntes. Siento que me voy a desmayar ahora mismo".

El líder del gremio Imphal, Ali Hassan, y sus subordinados, que habían
estado observando todas las batallas desde lejos, parecían
completamente estupefactos.

Hasta ahora, habían estado lejos de la escena de la batalla, rescatando


a los pobres secuestrados según las instrucciones de Suho y Liu
Zhigang.

Sin embargo, debido a que la escala de la batalla era tan grande, no fue
difícil presenciar una serie de escenas desde lejos.

"Si esto realmente es un sueño, siento como si hubiera tenido la peor


pesadilla de mi vida de una sola vez hoy".

trago.

Era Ali Hassan, murmurando mientras tragaba saliva seca.

Si esto fuera un sueño real no existirían pesadillas como ésta.

De repente, un ejército de dragones alados aparece y cubre todo el


cielo.

Además, ¿no apareció de repente Siddharth Bachchan, un héroe indio


de antaño, convertido en un monstruo?

El hacha enorme que blandió partió la ciudad en dos.

Pero.

Lo más sorprendente de todo esto es...

Suho Sung

bueno.

Fue ese hombre el que dijo que era de Corea.

'¿Qué demonios es ese tipo?'

“Esta es la primera vez que hay un cazador así en Corea”.


142

'De hecho... ... Incluso el cazador de 6 estrellas de China, Liu Zhigang,


se llama a sí mismo su subordinado.'

'¿De dónde salió semejante monstruo?'

Pero lo que realmente les sorprendió fue lo que ocurrió después.

Guau-

¡Sobre el cadáver de Siddharth Bachchan, su sombra regresa orgullosa


de entre los muertos y se levanta!

"¡Eh!"

"¡Tres, oh Dios mío...!"

Caer.

Al final sus piernas cedieron y se desplomaron en el lugar.

Habiendo seguido a Suho hasta ahora, estaba muy consciente de que


usaba habilidades de nigromante.

Porque vio innumerables soldados de sombra que lo seguían.

Sin embargo, la visión de Siddharth Bachchan, el héroe de la India que


acababa de demostrar su abrumador poder, ser devuelto a la vida como
un soldado de la muerte fue aún más impactante y aterradora.

"¡Oye, líder del gremio!"

"¿Cómo van las cosas ahora?"

"¿Qué nos pasa ahora?"

"¿Podría ser que vi algo que no debía?"

La mirada seria y confusa de los miembros del gremio Imphal, cada uno
con sus propios sentimientos angustiados, se centró en Ali Hassan.

Sin embargo, en este momento crítico, el liderazgo de Ali Hassan brilló.

Nacido en un barrio marginal y sobreviviendo hasta ahora, su instinto


de supervivencia le permitió tomar decisiones de inmediato.

"¿Qué debo hacer? ¡Por supuesto!"

“¡No, estos tipos! ¿Por qué soy el líder del gremio?”


143

"¿Si, si?"

"Que estas diciendo de repente..."

"¿Estás loco? Nuestro líder del gremio está de pie orgullosamente allí,
entonces ¿por qué soy yo el líder del gremio?"

... ... ? !

¡De repente una declaración impactante salió de su boca!

Los ojos de los miembros del gremio se abrieron.

La punta del dedo de Ali Hassan apuntaba al cazador Sung Suho.

Declaró con confianza, culpando a la ignorancia de sus avergonzados


subordinados.

"De ahora en adelante seremos el gremio Woojin. De todos modos, ¡eso


es todo!"

... ... !

No fue una broma.

Ali Hassan era sincero.

'Imphal quedó arruinado de todos modos. Es solo cuestión de tiempo


antes de que este incidente se conozca en todo el mundo.

¿A quién le echarán la culpa entonces?

¿El gremio Ashura donde también murió el líder del gremio?

Eso es natural.

Pero ¿de qué sirve maldecir cuando la persona involucrada ya está


muerta?

De hecho, el Gremio Asura ha sido destruido a partir de hoy.

Pero las cosas en este mundo no son fáciles.

"Cuando ocurre un incidente como éste, alguien tiene que asumir la


responsabilidad".

Ali Hassan cerró los ojos con fuerza, sintiéndose mareado.


144

El mayor problema aquí era el hecho de que el nombre de su gremio


era 'Gremio Imphal'.

“Dependiendo de lo que hagamos aquí, podríamos ser criticados o


incluso cambiar nuestras vidas”.

Ali Hassan ejercitó su instinto de supervivencia extremo, se dio cuenta


de su situación y descubrió por sí mismo lo que tenía que hacer. El
gremio Imphal ya no existe. Éramos subordinados del líder del gremio
del cazador Sung Suho desde el principio.

Así que a partir de ahora nosotros...

Sus ojos brillaron y dio órdenes a sus subordinados.

"¡Estamos buscando al gobernador Manu Kijal, quien ha estado en


connivencia con Siddharth Bachchan y ha instigado todo hasta ahora!
¡Tenemos que resolver estos problemas problemáticos por nuestra
cuenta y de alguna manera ayudar al líder del gremio Sung Suho!
¿Entiendes?"

"¡Sí, sí!"

"¡Si entendéis, dispersaos todos!"

Ante el feroz grito de Ali Hassan, los miembros del gremio Imphal se
dispersaron para buscar a Manu Kijal.

***

Y después de algún tiempo.

"¡He encontrado a Manu Kijal!"

Los hombres de Ali Hassan lograron localizar con éxito al gobernador


Manu Kijal.

Tan pronto como Manu Kijal sintió algo extraño, abandonó


secretamente la ciudad y estaba cruzando la frontera china cuando fue
capturado por el equipo de rastreo del gremio Imphal y arrastrado.

Manu Kijal, que fue capturado por los cazadores, se excusó con una
expresión pensativa.

“¡Yo también soy una víctima! ¡No quería morir, así que hice lo que me
dijeron...!”

"¿Es por eso que el gobernador abandonó sus tierras y huyó?"


145

"¿Quién dijo que me escapé? ¡Solo... ... solo estaba tratando de pedir
ayuda externa!"

"¿Ah, sí? ¿Cruzaste la frontera china? ¿Pides ayuda a otros países para
los asuntos de tu país? ¿No intentaste exiliarte por miedo a que el
gobierno de nuestro país te hiciera rendir cuentas?"

"¡Por favor, por favor sálvame! ¡Me siento tan agraviado!"

Manu Kijal no pudo protestar adecuadamente y lloraba y apretaba las


manos.

Ali Hassan lo agarró del cuello y puso los ojos en blanco.

"Pasha, ten esto en cuenta. Solo hay una razón por la que te
mantenemos con vida: para informar al mundo exterior de todo lo que
has hecho con el Gremio Asura en esta Tierra".

"¡Oh, no! ¡Solo eso no, por favor! Si ese fuera el caso, yo... ... ! ¡Sí, claro!
¿Qué tal si es así en su lugar? ¡A partir de ahora, asumiré la
responsabilidad y empujaré a su gremio para que se convierta en el
gremio representante de Imphal!"

Manu Kijal comienza desesperadamente a persuadir a Ali Hassan.

Él sabía muy bien que Ali Hassan provenía de un barrio marginal.

Si le das dinero y honor a alguien que es de un estatus más bajo que


cualquier otra persona, ¡es posible apaciguarlo...!

Pero fracasó sin piedad.

Ali Hassan mostró sus dientes de manera significativa.

"Ya es tarde. No somos el gremio Imphal. Nos convertimos en parte del


gremio Woojin de Sung Suho. Por supuesto que todavía no. ¿Quién es
Sung Suho? Es el cazador más fuerte de Corea que mató a Siddharth
Bachchan. Sin embargo, si de alguna manera pudieran ayudar a Sung
Suho usando a este tipo, estaba claro que los vería con buenos ojos.”

Incluso en el gremio Woojin ya había un Liu Zhigang chino y un Rio


Singh indio. En ese momento, el gremio Woojin no era un gremio
coreano, sino un gremio de la unión mundial.

"Entonces, gobernador, hay mucho que hacer a partir de ahora. Si no


quieres, iré al calabozo ahora mismo y te mataré".

"Jeje..."
146

Manu Kijal finalmente inclinó la cabeza en respuesta a la crueldad que


emanaba del líder del pequeño gremio que había ignorado.

En cualquier caso, desde el momento en que Manu Kijal cruzó la


frontera china, era sólo cuestión de tiempo antes de que este incidente
se extendiera por toda China y alrededor del mundo.

Y sólo porque Liu Zhigang estaba en este país, China ya estaba


prestando atención a Imphal.

En primer lugar, la ciudad se dividió en dos justo en frente de la frontera


y los hombres dragón pululaban alrededor, y fue en tal escala que China
no podría haberlo notado incluso cuando era claramente visible justo en
frente de ella.

Nos guste o no, esta información se está difundiendo por todo el mundo
a un ritmo bastante rápido en este preciso momento.

"En ese caso, era importante empezar ahora. Manu Kijal, como
gobernador de Imphal, debe informar a nuestro gobierno de todos estos
hechos".

"¿Qué quieres decir?"

"El hecho de que el gremio Woojin de Corea haya salvado a nuestro


país y a la India. A partir de ahora, el héroe de la India no será Siddharth
Bachchan, sino Sung Suho".

No había forma de saber qué estaba pasando detrás de escena y Suho


estaba concentrado en lo más importante.

Bloqueando las mazmorras vacías y las brechas dimensionales que han


surgido en esta tierra.

Para lograrlo, tuvo que conquistar todas las mazmorras cercanas


monopolizadas por el gremio Asura.

Sólo entonces se podrían recuperar los collares con piezas de estrellas


de los cuellos de los ciudadanos que viven en esta tierra y se podría
prevenir el fenómeno de ser poseídos por la Religión Extranjera.

"Deberíamos darnos prisa."

En un lugar como este no sería extraño que en cualquier momento


apareciera nuevamente un apóstol de Itarim.

Afortunadamente, sin embargo, Siddharth Bachchan, quien era el


culpable de todo esto, se convirtió en un soldado de la sombra, y la difícil
tarea transcurrió sin problemas.
147

Sita me llevó al lugar donde se hizo la escultura de la estrella.

[Acepto sus órdenes.]

¡Guau!

A la orden de Suho, Sita extendió sus alas sin decir una palabra e inclinó
la cabeza frente a él. Como si fuera algo natural, Suho agarró los
cuernos de Sita y se subió a su cabeza.

Este tipo de comportamiento habría sido extremadamente humillante si


Siddharth Bachchan hubiera estado vivo, pero para Sita ahora era un
honor aún mayor.

"¡Llévame a mí también!"

[... Crujido. ]

Por supuesto, todos los demás fueron una excepción.

Sita no podía quejarse y simplemente apretó los dientes ante el


comportamiento arrogante de Esil de seguir rápidamente a Suho y saltar
sobre su espalda.

Luego subieron a bordo Liu Zhigang y Rio Singh.

Yo también iré contigo.

"¡Suho! ¡Yo también!"

[Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...]

¡Suspiro!

"¿Por qué pones esa cara?"

[Lo siento. ]

Cuando el pie de Suho presionó su cabeza, la expresión de Sita volvió


a ser cortés.

Por mucho que le fascinaran los dioses extranjeros, era muy consciente
de los pecados que había cometido durante su vida.

Los innumerables hombres dragón reunidos en esta zona y las


innumerables vidas que murieron sin siquiera poder convertirse en
hombres dragón.
148

Ese terrible castigo era una deuda que Sita tendría que pagar por la
eternidad.

Como era de esperar, la fábrica de piezas de estrellas de los demonios


estaba escondida en la mazmorra.

El momento en que entras en la mazmorra.

Esil reveló su presencia sin dudarlo.

"Arrodíllate, demonios."

Los demonios de bajo nivel que trabajaban para Siddharth Bachchan en


la mazmorra abrieron mucho los ojos.

De repente, un noble demonio apareció frente a ellos.

"Soy Esil, la hija mayor de la familia Radiru. ¡Soy Esil Radirur, la única
noble demonio que existe!"

"¡Oooh... ...!"

Los demonios gritaron en voz alta ante la majestuosidad de Esil y


juraron obedecer sin decir palabra.

No hubo grandes personalidades que se opusieran a esas palabras.

La situación era diferente a la época en que descubrieron el mundo de


los demonios en Corea.

A diferencia de entonces, la Esil actual ha recuperado significativamente


su poder original y está en un nivel que los demonios de bajo nivel ni
siquiera pensarían en rebelarse.

Además, Esil ahora estaba montado en la espalda de Siddharth


Bachchan, quien los había obligado a realizar trabajos forzados.

Le recordó la aparición de Baran, el gran rey de los demonios, que voló


hace mucho tiempo en el Drake Kaisel.

Suho, ¿puedes poner estos demonios en tu mundo de sombras?

"¿Los llevaremos a todos al mundo de los demonios en Corea?"

"Eh. Para prepararnos para la guerra contra Itarim, debemos reunir a


los demonios dispersos en un solo lugar. Viendo la situación, no creo
que puedan durar mucho más aquí".
149

Esil miró con amargura el cielo del mundo de los demonios, donde las
grietas se habían vuelto demasiado severas.

Al igual que el mundo de los demonios en Corea, este lugar era uno de
los fragmentos del mundo de los demonios que se había roto en varios
pedazos y vagaba por los huecos de la dimensión.

Sin embargo, parece que la influencia del apóstol de Itarim fue


demasiado fuerte, y el cielo aquí se dividió aún más severamente que
el santuario de los fantasmas blancos.

Suho asintió.

"Está bien. De todos modos, para destruir esta mazmorra, tenemos que
destruir a todas las bestias demoníacas que hay dentro de ella".

Suho inmediatamente sacó la llave de la mazmorra de las sombras y


dejó que los demonios entraran en su sombra uno por uno.

En el proceso, no se olvidaron de recuperar todas las piezas de estrellas


que hicieron y las piedras mágicas que estaban almacenadas como
materiales para ellas.

"Oh Dios mío. ¡Hay tantas piedras mágicas...!”

Los ojos de Rio Singh se abrieron ante la enorme cantidad.

"¡Líder del gremio Sung Suho! ¡Parece que la mayoría de las piedras
mágicas almacenadas en el gremio Asura están aquí!"

Estaba confiado una vez más.

'¡Como esperaba, lo hice bien!'

Al fin y al cabo, ¡la vida es inshallah!

¡El placer comienza desde las puntas de los pies y sube por la columna
hasta la parte superior de la cabeza!

Rio Singh se dio cuenta una vez más de lo inteligente que fue su
decisión de unirse al gremio Woojin.

'¿Quién hubiera pensado que yo, que había estado tratando de


ascender en el gremio Asura, terminaría convirtiéndome en un ejecutivo
del gremio que se tragó todos sus activos?'

En la mazmorra, incluso si cometes un asesinato, nadie puede pedirte


cuentas.
150

Además, no era necesario echar un vistazo a los productos


almacenados en la mazmorra.

¡Porque es sólo un botín común y corriente!

Vaya, ¿cuánto costará vender todo esto?

Incluso la brillante calculadora de Rio Singh se estropeó hoy.

A partir de hoy, el gremio Woojin liderado por Suho ahora posee la


riqueza acumulada detrás de escena por el gremio Asura, ¡el gremio
más fuerte de la India!
151

Capítulo 218

“¡El infierno de la realeza, el campo Loktak de la India!”

Mientras Suho organizaba el mundo de los demonios, una noticia


inoportuna y provocativa golpeó al mundo.

La noticia comenzó en China y viajó alrededor del mundo hasta Corea.

Ninguna frase no fue provocativa.

“¡La fea verdad sobre el gran gremio de la India, Asura!”

“¡Un mundo donde los humanos experimentan con sus semejantes!”

“¡Pobres personas que fueron transformadas a la fuerza en bestias


demoníacas!”

Todo tipo de titulares provocativos aparecieron por todo el mundo como


si compitieran entre sí.

En casos como este, normalmente sólo los titulares son provocativos, y


cuando se analiza el contenido real, sorprendentemente hay muchas
noticias que no tienen nada de especial, pero esta vez fue una completa
excepción.

¡En el momento que hagas clic quedarás sorprendido!

Era difícil expresar todas las cosas terribles que el Gremio Asura había
hecho en la India con un solo titular de una línea.

Las reacciones de la gente también fueron feroces.

“¡Dios mío! Secuestraron a gente pobre y realizaron con ellos


experimentos biológicos.”

“¡Un incidente cruel e inhumano que sólo pudo haber ocurrido durante
la Segunda Guerra Mundial está sucediendo en tiempos modernos!”

“¡Parecía que en aquel entonces había una guerra! ¡Esta vez incluso
atacaron a sus propios ciudadanos!”

“¡Dios mío, esto está pasando! A estas alturas, ¿no son los humanos
más crueles que las bestias demoníacas?”

La gente de todo el mundo estaba prestando atención a los


acontecimientos que ocurrían en la India.
152

"¡Detengan la información de alguna manera! Si esto continúa, la


imagen de nuestro país caerá en un declive total".

"¡Bueno, eso no es fácil!"

El gobierno indio hizo todo lo posible para restaurar su imagen.

Pero era imposible.

Como dijo la fuente, todo empezó con el gobierno chino, que estaba
inmerso en una guerra cerrada por la frontera, por lo que todos los
intentos de restaurar su imagen eran como echar más leña al fuego.

“¡La política de ayuda del gobierno indio ha puesto los pies en la tierra!”

“Pero ya están todos muertos.”

“¿Arreglas el granero después de perder la vaca?”

“Se perdió todo el ganado. No, perdieron su humanidad.”

“Incluso los familiares que habrían llorado por las vidas sacrificadas.”

“Incluso en este momento.”

Sí.

El mayor problema era que incluso en ese momento, el campo Loktak


todavía era una tierra inexplorada y peligrosa.

Al final, el gobierno indio reclutó desesperadamente cazadores de todo


el país.

Para atacar el Campo Loktak, que había sido dejado al Gremio Asura y
descuidado.

Pero eso no fue nada fácil.

Bajo el derecho internacional era fundamentalmente imposible que


cualquier gobierno obligara a sus propios cazadores a entrar en una
mazmorra peligrosa.

"¿Campo Loktak? Me estoy volviendo loco. ¿Por qué vamos a ese lugar
tan peligroso?"

"Estoy ocupado conquistando mazmorras cercanas, así que no hay


necesidad de arriesgar mi vida. ¿Crees que el campo Loktak es el
problema? ¡Las mazmorras que estamos conquistando actualmente
son todas para sus propios ciudadanos!"
153

Naturalmente, la mayoría de los gremios de cazadores rechazaron


rotundamente la solicitud del gobierno.

“En realidad, ¿no existe una asociación de cazadores para momentos


como este?”

“Así es. Supongo que ya se fueron.”

La chispa finalmente pasó a los cazadores de la Asociación India, y


cerraron los ojos con fuerza mientras miraban la orden.

Del gobierno.

"¿Sabías que los cazadores que pertenecen a la asociación tienen tres


o cuatro vidas? ¡Nosotros también tenemos una vida!"

"¿Sabes cuántas tropas se necesitarían para recorrer ese vasto


territorio infestado de nagas y limpiarlo uno por uno? ¡Nuestras tropas
por sí solas no son suficientes!"

“¡Señor presidente de la Asociación! ¿Podría solicitar más apoyo


externo? ¡Incluso mercenarios extranjeros!”

¿Qué clase de lugar es el campo Loktak en primer lugar?

Era un campo extremadamente grande creado alrededor del lago


Loktak, un gran lago ubicado en Manipur, India, y era un área sin
precedentes y peligrosa, con rupturas de mazmorras que ocurrían
simultáneamente en hasta cinco ubicaciones.

‘Entonces, me alegré mucho cuando el Gremio Asura se presentó para


resolver el problema del Campo Loktak, pero resultó que era para llevar
a cabo un acto cruel en un lugar donde otros no podían ver.’

Por supuesto, el Gremio Asura fue destruido y el karma se pagó con la


muerte... ....

Pero ese fue el mayor problema.

No importa cuán escandaloso fuera el Gremio Asura, no se quedaron


sentados allí simplemente jugando.

Esparcieron collares de piezas de estrellas para evitar que los


ciudadanos se convirtieran en quemados por la niebla y trataron de
evitar que las bestias demoníacas se acercaran al centro de la ciudad
al menos.
154

Por supuesto, él no hizo esas cosas él mismo, pero lo hizo coordinando


los gremios Imphal en el área, estaba tomando las medidas mínimas.

Pero de repente, el Gremio Asura fue destruido y surgieron problemas


inesperados en todas partes.

¡Guau!

¡Kyaaaaa!

Las bestias demoníacas que deambulaban por el campo Loktak


comenzaron a correr enloquecidas con una fuerza mucho más
aterradora de lo habitual.

"... ... El infierno existe."

"Ja, maldita sea. Si hubiera sabido que esto sucedería, no me habría


unido a la asociación".

"No debería haberme dejado engañar por la oferta de alquilar


gratuitamente equipos básicos y artículos de la asociación. Debería
formar un pequeño equipo de ataque personal".

"Vamos, deja de quejarte... ... . Reunámonos a todos los que aún están
vivos".

Los cazadores de la Asociación India que entraron en el campo de


Loktak levantaron sus armas con expresión determinada.

¡Kyaaaaa!

E incluso mientras hacían esto, la gente de todo el mundo solo se


centraba en la identidad de las personas que habían destruido el Gremio
Asura en cuestión, no en sus vidas.

De hecho, ese fue el tema más candente y la razón fundamental por la


que China tomó cartas en el asunto y siguió echando leña al fuego.

“¡El cazador de 6 estrellas de China, Liu Zhigang!”

“¡Liu Zhigang, el gran cazador de China que destruyó el Gremio Asura!”

“¡La razón por la que Liu Zhigang cruzó la frontera de la India fue para
salvar a los pobres ciudadanos!”

Según el derecho internacional, el acto de una persona poderosa como


Liu Zhigang de cruzar la frontera de otro país sin permiso era un
problema internacional más grande de lo que cualquiera pudiera
imaginar.
155

Sin embargo, como sucedió en el pasado cuando Thomas Andre visitó


Corea, prácticamente no había forma de detenerlos si decidían
moverse.

En primer lugar, la diferencia entre un cazador y un villano es sólo un


trozo de papel.

La cuestión era si actuaban dentro de los límites de la ley o no, y la única


manera de detener sus acciones a nivel nacional era apelar al
reconocimiento o resolver el problema con dinero.

Sin embargo, esta vez, el gobierno chino se enteró de que Liu Zhigang
había cruzado repentinamente a la India, y desde entonces, estaban
inquietos y rezaban fervientemente para que no sufriera un accidente
en la India.

¿Pero qué clase de ganancia inesperada es ésta?

Gracias a Manu Kijal, el gobernador de Imphal, que vino a China a pedir


ayuda, China se dio cuenta de las atrocidades del Gremio Asura.

Fue en esta situación que comenzaron a jugar apresuradamente con


los medios de comunicación, y la estrategia de China funcionó mejor
para el mundo de lo esperado.

“Wow. Sabía que Liu Zhigang era genial, pero en realidad era muy
fuerte.”

“¿Fue suficiente destruir el Gremio Asura él solo?”

“Siddharth Bachchan también era un cazador de clase S, pero ¿es Liu


Zhigang mucho más fuerte?”

“¿No lo sabías? Solo China tiene una calificación de 1 o 2 estrellas,


independientemente de la calificación internacional. Si eres un cazador
de clase S, eres un cazador de 5 estrellas en China. ¡Pero Liu Zhigang
es el único que tiene 6 estrellas!”

“Es realmente asombroso. Entonces, ¿es cierto que China podría haber
conquistado la India por la fuerza si hubiera querido?”

“Estúpido. Entonces es una guerra de verdad. ¿La Asociación Mundial


de Cazadores se quedaría sentada mirando? El cazador es el escudo
de la humanidad, no una herramienta de guerra.”

"¡Es un éxito!"

"¡Todo el mundo alaba a nuestra China!"


156

"¡Jajaja! ¡Así es! ¡Viva la República Popular China!"

El gobierno chino estaba encantado de ver cómo la opinión pública


mundial giraba en torno a Liu Zhigang.

En ese momento empezó a moverse aún más activamente.

"¡Lancen todas las cámaras de los drones que tenemos! ¡Envíenlas


todas a la India y transmitan las actividades de Liu Zhigang en tiempo
real!"

"Dios mío. Bueno, ¿eso sigue estando bien? Si un dron cruza una
frontera sin permiso, viola el derecho internacional..."

“¡Qué tontería! ¿Estás intentando cometer el error de someterte a una


ley tan trivial en esta situación? Por casualidad, señor Liu Zhikang, ¿qué
harías si algo les sucediera a los indios en un lugar tan peligroso?”

"... ... !"

"El señor Liu Zhigang está pasando por un momento muy difícil en un
país extranjero. ¿No debería estar bien controlado y recibir una
alimentación adecuada?"

"¡Está bien!"

Miles de drones con cámaras procedentes de China volaron a la vez y


cruzaron la frontera con India.

Esto es claramente ilegal según el derecho internacional.

Sin embargo, como pensaba China, la India no podía responder de


ninguna manera.

De todos modos, desde el momento en que los drones cruzaron la


frontera, era el campo Loktak, y ahora era literalmente una zona sin ley.

y.

“¡Hemos comenzado la transmisión en vivo en China!”

“Vaya, ¿esto no es ilegal?”

“¿Es importante ahora? Quería ver lo fuerte que era el héroe indio Liu
Zhigang, ¡y resultó genial!”

La opinión pública ya se había desplazado completamente hacia China.


157

El gobierno chino, que desde hace tiempo controla los medios de


comunicación mundiales, empezó a utilizar de forma más activa los
drones para localizar a Liu Zhigang.

Los espectadores de todo el mundo, que observaban con gran


expectación todo el proceso, se horrorizaron o exclamaron con asombro
al ver los nagas de aspecto aterrador esparcidos por todo el campo.

"¡Los índices de audiencia están por encima del nivel olímpico!"

"¡Genial! ¡Es hora de mostrar adecuadamente el estatus de China! ¿Has


encontrado a Liu Zhigang?"

"¡Lo encontré!"

Y por último...

Ha llegado el momento que todos estaban esperando.

¡Golpear-!

Liu Zikang estaba luchando más allá de las innumerables pantallas.

Contra la salvaje y arrasadora familia Naga.

"¡Kyaaaaak!"

Se vio a una gigantesca Naga gritando con la energía de su espada y


colapsando sin poder hacer nada.

Grumble.

El suelo tembló.

Frente a él, Liu Zhigang se cepilló el cabello blanco despeinado con una
mano y miró con desaprobación la cámara del dron visible en la
distancia.

Sin embargo, tan pronto como descubrió un nuevo demonio en su


campo de visión, saltó hacia adelante y blandió su espada.

¡Destello!

“Bueno, es genial...”

“Ese viejo es realmente... ...Eso es asombroso.”

“¿Crees que es más fuerte que Thomas Andre en ese nivel?”


158

“¿Por qué está aquí Thomas Andre? Hace poco arrestaron a ese
anciano por asesinato, así que se pudrirá en prisión hasta que
envejezca y muera.”

“Pero ¿no es esto la India? ¿Qué demonios están haciendo los


cazadores indios y lo único que ven es a Liu Zhigang?”

El gobierno chino, que conocía en tiempo real el estado de ánimo de la


opinión pública, ideó un plan mejor.

"¡Está bien! En lugar de mostrar a Liu Zhigang con todos esos drones,
sería mucho más efectivo mostrar los puntos débiles de la Asociación
India como contraste".

"¡Sí! ¡Distribuiremos los drones lo más ampliamente posible para filmar!"

No sé, hay que remar cuando entra el agua.

El gobierno chino controló activamente las cámaras de los drones para


mostrar a la gente de todo el mundo lo que estaba sucediendo en el
Campo Loktak de la forma más amplia posible.

“Oh, los servicios de streaming están de moda.”

“Sé que esto es ilegal, pero no puedo quitarle los ojos de encima.”

Y finalmente, apareció.

Como China esperaba, miles de cámaras de drones comenzaron a


capturar a los cazadores enviados por la Asociación India luchando en
el campo de Loktak uno por uno.

Los cazadores indios también eran bastante talentosos, por lo que


estaban haciendo un gran trabajo.

Sin embargo, a diferencia de Liu Zhigang, que atacaba sin dudarlo cada
vez que veía una bestia mágica, los cazadores indios luchaban de una
manera completamente estándar.

Los tanques defienden desde el frente.

El atacante se esconde detrás de él y sólo se concentra en atacar.

La vista de ellos luchando sólidamente, alentándose unos a otros,


lamentablemente solo parecía cobardes a los ojos de los espectadores
que ya habían visto la batalla de Liu Zhigang.

“Lo lamento.”
159

“Es asunto de su país, pero están siendo muy pasivos.”

“¿Eh? ¿No es ese el jefe de la mazmorra el que está allí?”

Fue entonces.

Dio la casualidad de que un Naga gigantesco apareció frente a los


cazadores indios, abrumadoramente más grande que las otras bestias
mágicas.

"¡Mierda! ¡Es una mafia de campo!"

Estaban en un gran problema.

Aunque era de gran tamaño, era un monstruo cuya fuerza se percibía


en un nivel diferente al de un naga común.

Debido a la cantidad de niebla azul que había tragado, era una entidad
muy heterogénea con escalas de colores completamente diferentes y
energía mágica que emanaba de todo su cuerpo en comparación con
otros Nagas.

"¡Kaaaaaa!"

¡golpe! ¡golpe! ¡golpe!

La visión de un monstruo cuyo tamaño superaba con creces el sentido


común corriendo hacia nosotros con una fuerza increíble era tan
intimidante que incluso la ventana de chat, que hablaba
constantemente, se congeló.

"¡Todos dispersaos... ... !"

Los cazadores indios se dispersaron desesperados.

Sintieron que si se quedaban quietos, les pisotearían y morirían.

Pero no todos pudieron evitarlo.

Los cazadores con habilidades físicas relativamente bajas, como los


curanderos y los tanques, fueron pisoteados hasta morir.

Fue entonces.

“¡Es Liu Zhigang!”

Liu Zhigang, que escuchó la conmoción y corrió, disparó su espada


desde lejos.
160

"¡Detente ahí mismo!"

¡Flash-Quang!

Una energía de espada que contenía una enorme cantidad de maná


salió volando, provocando una explosión en la ancha espalda de la
criatura.

"¡Kaaaaaak!"

Con un grito, se abrió una herida en su espalda y empezó a brotar


sangre.

“¡Lo lograste!”

“¡Estás loco! ¿Puede un jefe de campo morir así?”

"¡Kaaaaaa!"

Desafortunadamente, el ataque de Liu Zhigang pareció haber vuelto al


gigante Naga aún más cruel.

El naga gigante golpeó con sus patas delanteras con la mayor ferocidad,
como si estuviera descargando su ira sobre los cazadores que aún no
habían escapado de su vista.

"¡Puaj... ... !"

Un momento desesperado en el que todos cerraron los ojos con fuerza.

¿Eh?

El viento sopló.

"... ... Casi pierdo mi experiencia."

Suho, que llegó frente a ellos en un abrir y cerrar de ojos, corrige su


postura y aprieta los puños.

¡Grumble!

Luego, con la energía caliente que fluía de regreso desde el corazón,


sus antebrazos estaban calientes e hinchados.

"Ve con toda la potencia."

Ojos parpadeantes que confirman el objetivo. y.

¡Guau!
161

... ... ?!

En el momento en que el puño de Suho se extendió hacia adelante tocó


el cuerpo del gigante Naga.

El viento sopló de nuevo.

Siguiendo el viento, las gruesas escamas y la piel dura se impregnaron


del maná del universo exterior y de todos los órganos internos dentro
de ellas.

Todo eso...

Fue arrastrado y explotó de golpe.

"Jaja."

Una risa involuntaria escapó de la boca de Liu Zhigang.

Un enorme agujero ocupaba más de la mitad del cuerpo del naga


gigante que corría con gran impulso.

Un milagro se desarrolló ante los ojos de la gente de todo el mundo.


162

Capítulo 219

Sentí como si el tiempo se hubiera detenido.

Tamborileo.

Sangre azul y trozos de órganos internos caían como lluvia del cielo.

La escena poco realista se transmitió a nivel mundial en tiempo real,


pero fue una escena tan impactante que nadie se atrevió a hablar
primero.

Lo que hace unos momentos era una 'bestia demoníaca gigante' estalló
como un globo debido a su abrumador poder.

“¿?”

Después de un rato, la ventana de chat congelada comenzó a moverse


nuevamente.

“??”

“??”

“???”

A partir de ese momento, innumerables signos de interrogación


comenzaron a aparecer como locos en las ventanas de chat de todo el
mundo.

La ventana de chat estaba llena de signos de interrogación porque la


vista era tan impactante que mi mente no podía moverse correctamente.

Mientras tanto, alguien logró escribir la frase correcta.

“¿Quién es ese tipo?”

El gobierno chino, que estaba a cargo de la transmisión en vivo,


tampoco pudo escapar del caos.

"¿Quién diablos es ese cazador?"

"¡Vaya, estoy intentando averiguarlo ahora mismo!"

"Por supuesto, es nuestra gente. Supongo que sí. Definitivamente


tendrá que suceder..."

El ayudante respondió mientras sudaba al ver a su superior


mordiéndose la uña del pulgar y murmurando obsesivamente.
163

"Por supuesto que no, ¿verdad? En cuanto al color del cabello, si lo ves
moviéndose con Liu Zhigang..."

“Pero ¿por qué no lo sabemos? Si había un cazador más fuerte que Liu
Zhigang, ¿por qué no lo sabíamos?”

“Choi, ¡lo sabremos lo antes posible!”

Las emociones en los rostros de los empleados mientras escribían


apresuradamente en sus teclados y buscaban los datos de la asociación
eran todas iguales.

Nervioso.

Fue algo siniestro. Estaba muy nervioso.

"Debe ser chino."

“Por favor, tienes que ser un cazador chino.”

La razón por la que enviaron audazmente una unidad de drones, incluso


violando el derecho internacional, fue porque estaban seguros de que...

Extraería más valor de este incidente.

¿Derecho internacional?

Pude superarlo más tarde inventando una excusa adecuada.

Si no funcionaba, todo lo que tenían que hacer era ofrecer una disculpa
sincera y una compensación adecuada al gobierno indio a través de un
diplomático.

En cambio, la ventaja política y la gran gloria que el gobierno chino


obtendrá de este incidente son tan enormes que no pueden expresarse
en términos monetarios.

¡Nada menos que Liu Zhigang! ¡Valió la pena que el mundo conociera
la gran actuación del cazador más fuerte que representó a China al
salvar a la India!

«¡Todo estaba calculado a nuestro favor, tanto políticamente como en


términos de valor de marca!»

Pero algo grande sucedió.

En ese cálculo perfecto se produjo un error fatal.


164

"¡Vaya, estamos en un gran problema!"

De repente, uno de los empleados se quedó pensativo y gritó.

Desafortunadamente, lo que señaló con la punta de su dedo tembloroso


no era la lista de cazadores de la Asociación China.

Directamente en la ventana de chat.

En la ventana de chat subida desde todas partes del mundo, se estaba


traduciendo en tiempo real nada menos que "coreano".

“¿No es ese un cazador coreano?”

“Ah, ya veo. Es una cara que he visto en las noticias.”

“¿Qué? ¿Coreano? ¿Quién?”

“Eres tú, ¿verdad?”

-(Enlace al artículo relacionado adjunto)

“¿Qué es esto? ¿Riesgo migratorio?”

"... ... !"

Alguien me mostró una amabilidad innecesaria e incluso publicó un


enlace relacionado.

Cuando hice clic en el enlace, había una captura de video de un


incidente de villano de Clase A que ocurrió en Corea.

Tres cazadores y una enorme colmena.

La captura de video mostró a tres cazadores volando con sus alas


negras extendidas hacia una enorme colmena que se había formado en
la parte superior de un edificio alto.

Dos de ellos eran Lim Tae-gyu y Baek Mi-ho, cuyos rostros eran
bastante conocidos, y el otro era... ... Cualquiera podía ver que era la
misma persona que el hombre que se encuentra actualmente en la
India.

"¡Mierda!"

¡Choque!

El violento puñetazo destrozó el escritorio, pero nadie se sorprendió por


su magnitud, porque yo ya estaba bastante conmocionado.
165

arruinado.

Sólo una frase que penetre en sus cabezas.

"No puedo creer que no fuera chino..."

¿Estás diciendo que te darán un perro por hacer unas gachas como
ésta?

Intentaron promover el poderoso poder de combate de China en el


mundo, incluso violando el derecho internacional, pero terminaron
promoviendo sólo a un cazador coreano que mostró un desempeño más
sobresaliente que Liu Zhigang.

Incluso hizo que Liu Zhigang se destacara como dama de honor para
que resaltara aún más.

'... ... 'Estoy jodido.'

Es vertiginoso.

En el futuro, parecía que tendrían que manejar mucho trabajo tanto a


nivel internacional como nacional.

«La solución más rápida quizás sea hacer las maletas y huir al
extranjero ahora mismo».

A alguien se le ocurrió la opción perfecta, pero no se atrevió a ponerla


en práctica.

***

"Tsk. Estás haciendo algo inútil."

Era Liu Zhigang, chasqueando la lengua con una expresión de


desaprobación mientras miraba a los drones que volaban por encima.

Mirando la dirección en la que volaron los drones, parecía como si


hubieran sido enviados desde China.

¡estallido!

Giró suavemente su espada como si estuviera atrapando una mosca,


aplastando al dron que más lo molestaba, luego se acercó a Suho y dijo.

"Lo siento por esto. Sin ningún motivo, tu cara se está vendiendo por mi
culpa".
166

"Bueno, está bien."

Suho sacudió ligeramente la sangre de la bestia demoníaca en su puño


y se encogió de hombros como si nada hubiera pasado.

"Recientemente recibí permiso de mi padre."

"Entonces es un alivio."

Estrictamente hablando, no fue mi padre, fue la ilusión de mi padre la


que lo permitió, pero no fue un gran error.

Además, ahora que ha superado el nivel 100 y se ha vuelto lo


suficientemente fuerte como para lidiar con los apóstoles de Itarim por
su cuenta, de ahora en adelante, es ventajoso de muchas maneras
buscar activamente los restos de Itarim en lugar de ocultar su identidad.

"¿Están bien con eso?"

Suho giró la cabeza y comprobó el bienestar de los cazadores que había


rescatado.

Los cazadores de la Asociación India inclinaron la cabeza ante Suho y


expresaron su gratitud en inglés.

"Está bien, gracias."

"Gracias por salvarme."

Mientras decían hola, los cazadores indios estaban un poco


preocupados por las expresiones en sus caras.

Estoy seguro de que están agradecidos por salvarlos, pero...

‘La verdad es que da miedo.’

'¿Podemos ver a esta persona como alguien como nosotros?'

Saber.

Fue un sentimiento muy irrespetuoso hacia la persona que me salvó la


vida.

De hecho, sin importar el grado, los compañeros cazadores conocían


las dificultades de los demás sin siquiera decirlo.

Esta es la 'mirada' que recibes de todos los que te rodean en el


momento en que despiertas tu poder mágico.
167

El público en general no considera a los cazadores como personas


iguales.

En los medios de comunicación, los cazadores siempre son elogiados


como el escudo de la humanidad y todo eso, pero en realidad, para los
humanos comunes, los cazadores no son diferente de las 'bestias
demoníacas parlantes'.

De hecho, era natural sentirse reacio.

Los superhumanos que pueden lanzar autos y derribar edificios cuando


quieran viven junto a los ciudadanos sin ninguna preocupación en el
mundo, como si fueran las mismas personas.

Fue injusto para los cazadores que arriesgaron sus vidas para luchar
para salvar a la humanidad.

Aunque era injusto, había bastantes cazadores que cazaban a las


bestias demoníacas con más diligencia con la intención de ganar más
dinero.

Pero ahora lo entiendo completamente.

Al igual que el público en general, que estaba agradecido a los


cazadores, pero también los miraba con miedo...

Porque ahora también estaban mirando a Suho de esa manera.

'Él era al menos un demonio de clase A.'

Aunque intentaron no hacerlo, sus ojos seguían mirando


inconscientemente los restos de la bestia mágica que Suho había hecho
estallar de un solo golpe.

'Tal vez era un demonio de clase S... ... .'

No pude medirlo correctamente, pero considerando la sensación


momentánea de intimidación, existía la posibilidad de que fuera una S.

“Bestia demoníaca de clase S.”

Sin embargo, había un superhombre parado frente a ellos que había


hecho estallar a ese enorme jefe con un solo puñetazo.

"Si... ... ¿Eres un cazador de clase S?"

Alguien finalmente reunió el coraje para abrir la boca para romper la


incomodidad, pero todos se dieron cuenta de que estos
168

Eran todas preguntas inútiles.

¿Qué estás pidiendo?

Todo el mundo sabe que Liu Zhigang, que aparece frente a mí, es un
cazador chino de seis estrellas.

¿Pero no mostró este hombre frente a mí una actuación mucho más


poderosa que Liu Zhigang?

De hecho, los cazadores de clase S eran aquellos que excedían los


límites de los medidores de poder mágico hechos por el hombre y eran
juzgados como inmensurables.

Entonces, incluso entre los mismos cazadores de clase S, su fuerza era


muy diferente.

Sin embargo, no se les podía pedir que pelearan entre ellos para
determinar la superioridad.

Entonces, si alguien moría, era una pérdida tanto para la nación como
para la humanidad, y la opinión aceptada en el mundo académico era
que al menos una ciudad podría volar por los aires como consecuencia
de la batalla.

Sin embargo, cuando vi a un cazador de clase S haciendo estallar a un


jefe como si fuera un globo con un puñetazo justo delante de mis ojos,
comprendí...

Lo soporté de inmediato.

'Como se esperaba, los cazadores de clase S son increíbles... ... .'

Sin embargo, cuando le hicieron esa pregunta a Suho, la expresión en


su rostro era algo incómoda.

Rascado.

Suho se rascó tímidamente la mejilla con el dedo y abrió la boca.

Como mis conocimientos de inglés son limitados, no puedo explicar


cada detalle, sólo el punto principal.

"Soy de nivel C."

"... ... ¿Sí?"

La confusión aumentó.
169

***

Suho dirigió a todos los cazadores indios y los llevó a Imphal.

Y les encomendó la protección de los ciudadanos, no la caza de bestias


demoníacas.

Cuando Rio Singh, un compatriota indio, asumió el cargo de intérprete,


la conversación se hizo más fácil.

"Mientras nuestro líder del gremio caza a las bestias demoníacas,


detenga a aquellos que ingresan a la ciudad".

¡Nosotros también podemos luchar!

"Puede que no tengamos suficiente poder, ¡pero te ayudaremos!"

Los cazadores de la Asociación India, que de repente fueron tratados


como débiles, se sintieron impotentes pero no olvidaron su deber.

Pero Rio Singh se mantuvo firme.

“Ah, está bien. Nuestro líder del gremio se encargará de ello.”

"... ... ?"

Simplemente no podían entender.

Puedes ver claramente la fuerza de Sung Suho con tus propios ojos,
pero este campo es demasiado grande y la cantidad de bestias
demoníacas es demasiado grande.

"No importa cuánto ayude Liu Zhigang de China, ¡se necesitará mucha
mano de obra para cazar a tantos de ellos uno por uno!"

"¿Liu Zhigang también está descansando allí?"

"... ... ¿Sí?"

Todos los ojos se volvieron hacia un lado ante las palabras de Rio Singh.

Liu Zhigang, que estaba recibiendo atención, estaba descansando.

Incluso recibió un masaje en los hombros de Esil.

“Hmm. Bueno, he oído que está bien.”

"Es porque yo también estoy aburrida."


170

Como resultado, todos los que interfirieron con el ascenso de nivel de


Suho, incluido Esil, fueron excluidos.

"... ... "¿Qué, vas a resolverlo tú solo?"

Suho dejó atrás a los cazadores hipnotizados en la India y caminó solo


hacia las bestias demoníacas que los atacaban fuera de la ciudad.

Entonces, de repente, miré hacia arriba y miré las cámaras de los


drones que volaban en el cielo.

"Se transmite en todo el mundo... Es un poco pesado".

[Es bastante bueno.]

Los ojos de Beru brillaron cuando puso su cara junto a la de Suho.

Cuanto más alto sea el nivel original, más puntos de experiencia se


necesitarán para subir de nivel.

Sin embargo, el nivel de Suho ahora se había vuelto tan alto que no
podía subir de nivel a pesar de que acababa de matar al jefe.

[Ahora bien, si el joven señor quiere subir de nivel, parece que no será
posible con solo unos pocos monstruos aleatorios. A partir de ahora,
creo que sería más rápido dejar que los más fuertes vengan primero a
nosotros.]

Suho asintió cuando Beru dijo que debería aprovechar esta oportunidad
para mostrárselo a los italianos que se esconden alrededor del mundo.

“Está bien. Déjame mostrarte.”

Ese momento.

¡Grumble!

El poder mágico que recibió del Emperador Dragón estaba hirviendo en


su cuerpo.

¡Guau!

Una sombra negra se extendió en todas direcciones, centrada en los


pies, cubriendo el suelo.

"Todos salgan."

¡Kaaaaaaaa!
171

Bajo la orden de Suho, miles de soldados de las sombras se levantaron


a la vez.

Remolino de vapor de color negro intenso.

... ... Y el momento en que la escena fue transmitida a todo el mundo.

El servidor chino explotó debido a una sobrecarga de la ventana de chat.


172

Capítulo 220

El mundo entero quedó patas arriba.

"¡¿Q-qué?!"

"¡¿Qué es esto?!"

"¡¿Se disparó la ruptura de la mazmorra?!"

"En serio, ¿qué es esto?"

Las personas de todo el mundo que vieron el video en vivo se


sorprendieron al ver la escena final congelada.

¡Miles de soldados surgieron de repente de la nada!

La abrumadora sensación de intimidación dada por los soldados de la


sombra agitando vapor negro por todo su cuerpo parecía sentirse más
allá de la pantalla.

"¿Qué, qué?"

"¿Podría ser este el mutante con el que Siddharth Bachchan


experimentó en humanos?"

"¿De verdad es eso? ¡Al igual que los dragones, también tienen alas!"

"¿Existe siquiera uno sin alas?"

"¡Chinos cabrones! ¡Seguid mostrándome lo que era!"

Así, las capturas de pantalla de los últimos momentos comenzaron a


difundirse por todo el mundo.

La noticia también llegó a oídos de muchos personajes famosos


alrededor del mundo.

***

Rusia.

"¿Ella? ¿Qué es esto otra vez? ¿China?"

"Dicen que ocurrió en el estado indio de Manipur, señor Primer Ministro".

"Mmm."
173

El primer ministro Yuri Orlov, el cazador de clase S más fuerte de Rusia


y líder de facto del país, miró con los ojos entrecerrados la pantalla
mostrada por su secretaria.

Miles de sombras negras.

Los ojos del primer ministro Yuri Orlov brillaban como serpientes
mientras examinaba cuidadosamente las figuras de las bestias
demoníacas, que emitían una atmósfera inusual.

En su cabeza funciona una calculadora.

"Si es Manipur, no hay posibilidad de que llegue hasta nosotros".

"Sí. Está muy lejos y China se mantiene en el medio, por lo que creemos
que no hay posibilidad de que llegue a nuestro país".

"¿Qué pasa si esto no es una fuga de mazmorra?"

"Bueno, eso es..."

La secretaria tartamudeó, pareciendo un poco avergonzada por la dura


crítica de Yuri Orlov.

"Si estos tipos negros no son demonios comunes, hay una pequeña
posibilidad de que sean la habilidad de invocación de un cazador..."

Aunque respondía con su propia boca, la secretaria pensó que era una
tontería.

¿Un cazador puede ordenar a tantas invocaciones?

'De ninguna manera.'

Los invocadores generalmente eran personas mediocres que sólo


podían ayudar en la batalla.

Incluso si un Irregular apareciera entre los invocadores, ¿cuánto poder


mágico se necesitaría para convocar a ese número?

En primer lugar, ¿podría el cuerpo humano soportar esa cantidad de


poder mágico?

Pero eso no significa que no haya solución.

'de ninguna manera.'

A mitad de la respuesta, la secretaria permaneció en silencio y sólo una


posibilidad ocurrió en su mente.
174

¿No es el hombre que está frente a ti una prueba de ello?

"Si esta es la verdadera habilidad de un cazador, es probable que


utilizara un método para atraer poder mágico externo".

"Es un poder mágico externo... ... . Jeje. ¿Ese es mi órgano?"

"... ... ."

Cuando los ojos de Yuri Orlov se volvieron hacia ella, la secretaria bajó
ligeramente la cabeza.

Su columna vertebral se humedeció de sudor frío al ver sus ojos fríos.

trago.

Quizás ya me haya acostumbrado, pero cada vez que estaba frente a


ese hombre, me sentía como una rana frente a una serpiente.

El primer ministro ruso, Yuri Orlov.

Este anciano, que ahora sonríe alegremente para sí mismo, fue


investido repentinamente como Ministro de Defensa Nacional hace un
año.

En aquel momento no tenía experiencia política, pero nadie lo consideró


una desventaja.

Porque era un cazador de clase S.

Se dice que un arma estratégica andante, un superhombre, tomará la


iniciativa y se hará cargo de la defensa nacional. ¿Quién se opondría a
eso?

En particular, su habilidad principal, 'Barrera', era la habilidad más


desesperadamente necesaria en Rusia, donde frecuentemente
aparecen campos monstruosos debido a la vasta extensión de tierra.

Incluso su círculo mágico de barrera se mantenía absorbiendo el poder


mágico circundante, y tenía la capacidad engañosa de hacer que la
barrera sea más fuerte y más grande a medida que el poder mágico
circundante se vuelve más fuerte.

En resumen, cuanto más fuerte sea el oponente, más se maximizarán


sus habilidades.
175

Tan pronto como asumió como Ministro de Defensa Nacional, dibujó


círculos mágicos alrededor de los principales centros urbanos de Rusia
y creó barreras de área amplia.

En el proceso, se consumió una gran cantidad de piedras mágicas


recolectadas por otros cazadores, pero Yuri Orlov, quien recibió todos
los logros y la gloria en un solo cuerpo fueron apodados 'Salvador' y
recibieron el apoyo entusiasta de toda la nación.

Pero mirando hacia atrás...

En primer lugar, todos los problemas comenzaron cuando el poder


quedó en manos de un poderoso superhumano llamado cazador de
clase S.

No importa cuán auxiliar sea la clase, el poder de un cazador de clase


S está más allá de la imaginación.

Yuri Orlov, que recibió la bienvenida y el apoyo de toda la nación,


alcanzó el puesto de 'Primer Ministro', la segunda persona más
poderosa del país, 'por su cuenta' en menos de medio año después de
convertirse en Ministro de Defensa.

El que hasta entonces había sido primer ministro fue encontrado muerto
al día siguiente, pero ¿quién se atrevería a presentarse?

«En realidad, todos los ciudadanos saben quién es el culpable, pero si


no quieren morir, no les queda más remedio que guardar silencio.»

El primer ministro muere repentinamente y Yuri Orlov anuncia que se


convertirá en primer ministro, como si lo hubiera estado esperando.

Aunque reveló sin pudor su ambición, nadie se quejó.

Fue por una palabra que declaró con confianza junto con su intención
de convertirse en primer ministro.

“¡No os preocupéis! ¡Mientras yo esté aquí, Rusia siempre estará a


salvo!”

Sí.

En primer lugar no había elección.

Para los rusos que ya estaban protegidos y vivían dentro de la amplia


barrera que él creó.

"No, si este hombre hubiera intentado ser presidente, yo habría


protestado. Es literalmente un golpe de Estado".
176

El gobierno militar de un cazador fue una acción que fue criticada


internacional y socialmente.

Si ese fuera el caso, la Asociación Internacional de Cazadores


probablemente habría intervenido y tratado de detener su ambición.

Pero, curiosamente, Yuri Orlov no quería la presidencia.

Porque lo que él quería era el puesto de primer ministro, justo debajo


de él, no había mucha oposición del pueblo.

Después de todo, él estaba a cargo de la defensa nacional.

Pero la secretaria de Orlov se enteró hace tiempo.

Esta es una verdad oculta que otros países aún no conocen.

“…Este hombre ya ha convertido al presidente en su marioneta.”

El presidente, que era la persona más poderosa del país, tenía mucho
que perder, y todas esas cosas eran sus debilidades y rehenes.

Incluso su propia vida estaba en peligro como una vela en el viento


frente a un cazador de clase S.

Orlov, por el contrario, no tenía nada que perder.

Había permanecido soltero hasta esa edad, y sus padres ya habían


muerto de viejos mucho antes del cataclismo.

Así que no había nada que detuviera su ambición, ni por la fuerza ni por
la estrategia.

«Rusia ya pertenece a Yuri Orlov».

Si de todos modos no se revela, nadie lo sabrá.

Hacía tiempo que Rusia se había convertido en un mundo donde todo


era posible mediante la fuerza y, en la superficie, el país mantenía la
misma paz que antes.

‘Si tan solo mantuviera la boca cerrada.’

"Entonces, ¿lo que estás diciendo es que alguien con habilidades como
yo ha aparecido ahora?"

Asustar.
177

La secretaria, que se despertó con la voz de Yuri Orlov, abrió la boca


mientras miraba con atención.

"... Es sólo una suposición."

"¿Qué probabilidades hay de que ese tipo sea de Rusia?"

"Es extremadamente bajo. Ocurrió en la India, para empezar, y hay


rumores de que fue un cazador chino o coreano.

"Teniendo en cuenta las circunstancias, la versión coreana es más


creíble".

"Es Corea... Después de todo, están justo debajo de nuestro país".

Yuri Orlov bebió el vino que sostenía con expresión de desaprobación


y arrojó la copa de vino al suelo.

¡Tintinar!

Los hombros de la secretaria se estremecieron ante el fuerte ruido del


cristal rompiéndose.

"Vayan a ver. Síganme informando a medida que surja nueva


información".

"Sí, lo entiendo."

Después de que la secretaria se fue, Yuri Orlov se quedó solo y abrió


una nueva botella de vino.

Luego, después de beberme toda la botella, de repente giré mi mirada


hacia la ventana, donde pude ver una vista panorámica de la ciudad.

Sonrisa.

Las comisuras de su boca se levantaron lentamente y apareció una


sonrisa irónica.

"... ... ¿Debería matarlo?"

Cuerpo y barrera.

La lanza y el escudo tenían la peor compatibilidad.

Sería fantástico si todos pudiéramos estar del mismo lado.

Si ese fuera el caso ¿no sería obvio quién sería la dama de honor?
178

"Supongo que necesito recolectar más piedras mágicas".

Los ojos de Yuri Orlov brillaron insidiosamente.

***

Y mientras tanto en América.

"Jaja. Mira a este tipo. ¿Esta vez hiciste un buen trabajo?"

Thomas Andre, que estaba viendo las noticias en una tableta, se rió y
habló con Laura.

Efectivamente, Laura estaba sacudiendo la cabeza y suspirando.

“Esta es mi primera vez. No hay hombre que haga más ruido que tú,
Thomas.”

"¡Oh, Laura! ¿No te parece un poco triste? ¡No importa la edad que
tenga, siempre lo hago cuando puedo!"

"No te sientas competitivo por algo así, por favor".

Disfrutando de la reacción de disgusto de Laura, Thomas Andre volvió


su mirada hacia la tableta y sonrió como un niño.

"Gracias a China, habéis tenido un debut espectacular. No sé si será


venenoso o no, pero una cosa es segura".

Las comisuras de su boca sonreían, pero sus ojos feroces brillaban


como los de una bestia salvaje.

"A partir de aquí, los bichos que se esconden en las sombras saldrán a
la luz en serio".

No sé si fue su intención o no, pero en cualquier caso, Sung Suho


declaró una guerra total contra todo el mundo esta vez.

Hacia la religión extranjera, los apóstoles de Itarim, que hasta ahora han
estado acechando en secreto por toda la tierra como insectos.

Bueno, bueno.

Thomas Andre apretó los puños y expuso ferozmente sus dientes.

"Está bien. Aceptaré ese partido".

"Entonces no es una competición... ... ja."


179

La caza de insectos también comenzó en Estados Unidos.

***

Y en ese momento, también en Corea del Norte.

“¡Presidente de la Asociación! ¡Creo que debería echarle un vistazo a


esto!”

"¿Hay algún problema?"

El presidente de la asociación, Woo Jin-cheol, giró la cabeza al oír la


voz del secretario.

¡Ku-kwa-kwa-kwang!

En ese momento, un enorme gólem de roca se derrumbó detrás de él


con un gran sonido de explosión.

A nadie le sorprendió la imagen, como si el edificio estuviera siendo


demolido.

Porque Choi Jong-in, el cazador más fuerte de Corea, y nadie más,


estaba tomando la iniciativa en someter a las bestias demoníacas.

"Parece que algo grande ha sucedido en la India".

"... ... ¿Mmm?"

El presidente Woo Jin-cheol tomó la tableta que le entregó su secretaria


y se subió las gafas de sol que llevaba puestas.

Entonces, emociones que normalmente no se veían aparecieron en los


dos ojos agudos que parecían aves rapaces.

Asombro.

“¡Espera! ¡Esto no puede ser... ... !”

"... ... ¿Presidente de la Asociación?"

Todos a su alrededor no pudieron evitar sentirse confundidos por su


reacción mientras revisaba la tableta nuevamente con gran confusión.

Eso es porque nadie aquí ha visto nunca al presidente Woo Jin-cheol


tan emocionado.

¿Cuál fue la razón por la que Woo Jin-cheol, el presidente de la


asociación, fue elogiado en Corea en primer lugar?
180

Era una persona que predecía y preparaba todas las situaciones futuras
como si estuviera viviendo su segunda vida.

De hecho, la mayoría de sus predicciones fueron precisas, y esto fue


suficiente para hacerte preguntarte si tenía habilidades como la profecía
o la visión del futuro.

Entre ellos, el mayor logro, digan lo que digan, fue despertar a Choi
Jong-in, el cazador más fuerte de Corea, que estaba activo allí, y lo
atrajo inmediatamente a la asociación.

Al mismo tiempo que el cataclismo, se promulgó la Ley de Cazadores


para evitar que los villanos pudieran actuar sin control.

Durante ese tiempo turbulento, fue Woo Jin-cheol quien siguió con
calma todos los procedimientos y creó varios proyectos de ley con más
calma que cualquier otro político.

Sin embargo, Woo Jin-Cheol, quien es sinónimo de tranquilidad, ahora


parecía muy emocionado y sorprendido y sin saber qué hacer.

"Oh, ¿cómo sucedió esto? ¿Podría ser que haya regresado? No, eso es
un poco... ... Ahora, espera un minuto, ¿no puede ser?"

Woo Jin-cheol, que había estado divagando solo por un tiempo


sosteniendo una captura de pantalla de la transmisión, finalmente lo
encontró.

El rostro del cazador que hizo estallar a la bestia demoníaca gigante


como un globo con un puño ante la aparición de miles de soldados de
las sombras.

"... ... Ja ja."

Finalmente, una risa salió de la boca de Woo Jin-cheol.

Terminó siendo bueno.

Desafortunadamente, el rostro de este hombre no era el de la persona


que había estado esperando.

Pero en cambio.

¿Quién es este hombre cuyo rostro se parece tanto al suyo?

¿Cuál es la identidad de la 'hormiga' que está justo al lado de este tipo


que es tan pequeña que hay que agrandar la pantalla por un rato para
poder verla?
181

Woo Jin-cheol pudo notar muchas cosas.

arrojar.

Woo Jin-cheol volvió a ajustar sus gafas de sol y abrió la boca con
calma.

"Secretaria Jeong."

"Sí, sí."

Le devolvió la tableta a la secretaria Jeong, quien estaba muy nerviosa


por su apariencia inusual, y dijo:

"¿Podrías encontrar a una persona de la lista de cazadores registrados


en la asociación de nuestro país? Si hay alguna información relacionada
con esto, necesito todo, hasta los detalles más pequeños".

“Está bien. Pero ¿quién...?”

"Suho Sung."

Un viejo amigo, un compañero de armas y el único hijo de “él” a quien


respetaba y esperaba ansiosamente.

Ante la mención de su nombre, Woo Jin-cheol tenía una sonrisa algo


vacía pero al mismo tiempo extremadamente aliviada en sus labios.

"Supongo que hemos estado lejos de casa durante demasiado tiempo".

Parece que han sucedido muchas cosas en los últimos meses.


182

Capítulo 221

Todos estaban ocupados.

La señal lanzada por Suho en la India causó un gran revuelo en todo el


mundo y muchas personas en cada país comenzaron a moverse con
sus propios objetivos.

Por supuesto, la persona más ocupada entre ellos era, con diferencia,
Suho.

¡Guau! ¡Guau!

Suho lideró a miles de soldados de la sombra y derrotó a las bestias


mágicas del Campo Loktak sin dudarlo.

[¡Sígueme!]

¡Guau-!

Es devastador.

No importa lo grande que sea el terreno.

En esta tierra se produjeron simultáneamente hasta cinco rupturas de


mazmorras.

Ninguna bestia demoníaca podría sobrevivir frente al ejército inmortal


liderado por Greed, Iron y Shita.

Y.

"Tómalo con calma."

¡Guau-!

Las bestias demoníacas con sangre de dragón temblaron


instintivamente ante la autoridad de Suho.

¡Sssssssssssssssssssssm!

Las bestias demoníacas que no eran dragones fueron atacadas con


ignorancia, sin saber lo preciosas que eran sus vidas, y fueron
masacradas.

No importaba cómo reaccionaras, todos éramos iguales ante la muerte.

<¡Ring!>
183

[Subiste de nivel.]

No hay negocio por la cantidad.

Suho finalmente logró elevar su nivel con enormes puntos de


experiencia.

“El trabajo duro valió la pena”.

Poco a poco, la niebla azul que cubría el campo de Loktak fue


disminuyendo notablemente.

A medida que las puertas abiertas disminuían una a una, la brecha en


la dimensión que se había desgarrado debido al fenómeno superpuesto
de las grietas naturalmente comenzó a cerrarse gradualmente.

El poder mágico del universo exterior que fluía constantemente a través


del espacio también se detuvo, como si se hubiera cerrado un grifo.

"¡Mira eso! ¡La niebla se está despejando!"

"Ay dios mío."

"¿Esto realmente está pasando...?"

Los cazadores de la asociación india, que observaban toda la escena


con los ojos bien abiertos en el campo, estaban tan conmocionados que
ni siquiera podían cerrar la boca.

'¡Nunca pensé que podría limpiar este campo tan grande el solo...!'

Es absurdo.

No es realista

Sabían bien que el poder de los cazadores de clase S era grande, pero
las habilidades de Suho que presenciaron estaban completamente
fuera del estándar.

Hasta ahora, según sus estándares, Liu Zhigang de China era un


hombre fuerte con un poder de combate particularmente alto entre los
cazadores de clase S.

'¡Esto está en una escala completamente diferente!'

¿Lo sabe el mundo?

Ahora ese joven.


184

¡Gracias a un cazador llamado Sung Suho de Corea, el estándar de


fuerza que todo el mundo había estado imaginando cambió
fundamentalmente!

"..."

"¿Está bien usar la expresión cazador de clase S para esa persona


también?"

¡asustar!

"...!"

De repente, una palabra se escapó de la boca de alguien sin pensar.

En ese momento, tanto la persona que pronunció esas palabras como


todos los cazadores que escucharon esas palabras simultáneamente
miraron fríos y miraron a alguien.

¡El objetivo es Liu Zhigang!

Si escuchaste esas palabras ahora mismo, ¿no sonaron como un


comentario que tocó el corazón de un verdadero cazador de clase S?

Pero fue inesperado.

"Je je. Por supuesto que es una tontería".

'¿oh? '

De hecho, el propio Liu Zhigang no mostró signos de que su orgullo


estuviera herido.

Liu Zhigang, que observaba tranquilamente la batalla de Suho con los


brazos cruzados detrás de él, levantó lentamente las comisuras de la
boca y murmuró cuando escuchó las palabras de los cazadores indios.

"Sería extremadamente irrespetuoso atreverse a describir ese nivel de


potencia como algo así como la Clase S".

"...!""

Los ojos de los cazadores se abrieron ante sus impactantes


comentarios.

'¿Clase S?! '

'¿Qué acabo de escuchar? '


185

Todos no pudieron evitar estar muy nerviosos ante la impactante


declaración, que hizo que las personas dudaran de sus oídos incluso
después de escucharla.

¿Quién en este mundo se atrevería a decir algo así?

En primer lugar, el propio Clase S significaba "fuera de serie".

Era un título otorgado solo a personas fuertes con poderes mágicos


'inmensurables' que no podían medirse con precisión con el medidor de
poder mágico inventado por los humanos.

Pero ¿cómo te atreves a decir algo como Clase S?

Tales comentarios fueron extremadamente irrespetuosos hacia todos


los cazadores de clase S de todo el mundo, incluso si se trataba de Liu
Zhigang, un cazador chino de 6 estrellas.

Pero no me importan sus reacciones.

Liu Zhigang abrió la boca con una expresión que parecía recordar un
recuerdo lejano.

"Cazador de nivel nacional".

"...!"

De repente, un término que nunca habían oído antes salió de su boca.

Un sistema de clasificación que en su día era conocido por todos pero


que ahora ha aparecido por primera vez en el mundo.

¡Un gran título que sólo se le daba a unas pocas de las personas más
fuertes del mundo, que podían representar a un país simplemente
existiendo y que tenían un poder tremendo que podía enfrentarse a un
país solo con su fuerza individual!

"Está bien. Sung Suho, ese tipo ya es de rango S, por encima del rango
S. Se convirtió en un cazador de nivel nacional".

"... ¿Cazador de nivel nacional?"

Los cazadores indios inclinan la cabeza ante expresiones


desconocidas.

Liu Zhigang simplemente se rió entre dientes ante sus reacciones


desconcertadas.
186

No había necesidad de explicarlo todo.

"De todos modos, será tarde o temprano."

bueno.

De todas formas, a medida que pase el tiempo, todo el mundo se dará


cuenta.

Liu Zhigang recordó.

Un recuerdo de hace mucho tiempo, cuando conoció al padre de Sung


Suho.

El horroroso shock que recibieron las personas de todo el mundo


cuando Sung Jinwoo reveló todo su poder al mundo.

"...Estoy tan emocionado por esto sin ninguna razón".

Liu Zhigang se rió en voz baja, recordando las fuertes emociones que
había olvidado hacía mucho tiempo.

Está bien. De todos modos, iba a suceder tarde o temprano.

Incluso si no das un paso adelante, el mundo entero eventualmente


llamará a Sung Suho.

Se dice que es el primer cazador de nivel nacional del mundo.

***

Exactamente 3 días después.

La noticia de que el campo Loktak había sido limpiado llegó a Corea.

[Mmm.]

El asesino de las sombras Kira murmuró con una sonrisa en su rostro


después de ver la noticia.

[Volverá pronto.]

Kira siguió a Rio Singh a la India y se quedó en Corea, y sus ubicaciones


cambiaron cuando Suho usó la habilidad de "intercambio de sombras".

Sin embargo, durante esos días, Kira no recibió ninguna orden especial
de Suho.
187

Pero ¿no sería propio de un soldado incompetente quedarse quieto


hasta que regrese?

Así que estaba haciendo lo que mejor sabía hacer.

¿Qué es eso?

Asesinato.

"keuuk...! Que alguien salve..."

de repente.

Hoy nuevamente le cortaron la cabeza a alguien en un callejón oscuro.

El cuerpo sin cabeza cayó hacia atrás en medio de una ráfaga de pelo.

El olor a pescado y a sangre roja brillante fluía hasta el suelo.

[Bueno, supongo que la policía se encargará de limpiar el cuerpo.]

Kira preguntó, sonriendo e inclinando la cabeza hacia atrás


torcidamente.

[¿Estás bien?]

"Sí, sí, gracias...".

[No tengo intención de matarte, así que cuando te calmes, repórtalo a


la asociación.]

"... "Hyung."

El rostro de la mujer, que estaba sentada y temblando en la esquina del


callejón, estaba blanco de miedo.

Kira volvió a hablar con calma a la mujer, que estaba tan asustada que
ni siquiera podía respirar.

"por qué"

[¿Debería siquiera darte el número del informe del villano?]

"Oh, ya lo sé..."

[Entonces eso es todo.]

Kira volvió a girar la cabeza hacia delante con indiferencia en respuesta


a la respuesta de la mujer.
188

Luego estaba un compañero del hombre que acababa de morir,


arrastrándose desesperadamente por el suelo.

¿Puedes retener eso? Tiene una reputación bastante larga.

[¿Tienes alguna habilidad de tanque?]

goteo-

Un rastro de sangre roja brillante corría tras él mientras se arrastraba


por el suelo para escapar de Kira.

"Uf, ¿por qué..."

La cara del hombre estaba cubierta de lágrimas y mocos.

Un demonio negro lo estaba siguiendo.

Siguiendo el camino rojo hecho con la sangre de alguien.

Estaba aterrorizado y le gritó a Kira.

"¿Por qué carajos nos hacéis esto?"

[Oh, no lo preguntas porque honestamente no lo sabes, ¿verdad?]

En respuesta a la tranquila pregunta de Kira, el hombre jadeó y gritó con


ira.

“No seas pretencioso! ¡De todos modos, tú también eres un asesino!


¡Hagámoslo también! Solo estaba planeando invitarte a salir por una
noche.”

[villano número 521: secuestro, violación, tráfico de drogas a largo


plazo.]

palak.

Kira hojeó hábilmente la lista de villanos como lo había hecho en su


vida, comparó las caras de la lista con el hombre frente a ella y asintió.

[Está bien. Estoy seguro de que nunca has matado a nadie. Los
hombres son secuestrados y entregados a los ladrones de órganos, y
las mujeres son vendidas a los burdeles. Te lo pregunto con sinceridad.
De esta manera no vas a ganar más dinero que siendo un cazador, así
que ¿por qué demonios estás haciendo esto?]

"Q-qué...."
189

En respuesta a la pregunta de Kira, el hombre sacudió la cabeza


desesperadamente mientras cubría la herida sangrante con su mano.

En realidad encontré un rayo de esperanza en el tono seco de ese tipo


diabólico.

No hay dinero, entonces ¿por qué hacerlo?

¿Entonces estás diciendo que te unirás si gana dinero?

Tal vez si respondo correctamente, podrían enviarme de regreso con


vida.

"... "porque así es fácil!"

[¿fácil? ]

"¡Sí, sí! Por supuesto, cazar civiles es más fácil que arriesgar la vida
para cazar peligrosas bestias demoníacas. Incluso si cuesta menos
dinero, esto es mucho".

[¿Porque eres débil?]

"¡Sí, sí!"

[Eso tiene sentido. Esa es una buena respuesta.]

"...!"

Cuando Kira asintió en señal de comprensión, el hombre aplaudió


internamente.

'¡Viviré, viviré! '

[Si eres débil, morirás. ¿No?]

"¡Sí, sí! Si eres débil en el mundo de hoy,

[Está bien. Si eres débil, te robarán tus órganos y te violarán. Si conoces


a alguien como yo, podrían cortarte la cabeza.]

"... ¿Qué?"

de repente.

En un instante, la cabeza del hombre se separó de su torso y rodó por


el suelo.
190

Mirándolo directamente a los ojos abiertos, que mostraban una


expresión perpleja incluso después de su muerte, Kira habló con una
sonrisa.

[No es injusto, ¿verdad?]

Kira era un cazador de villanos cuando estaba vivo, pero no pudo


deshacerse de ese hábito incluso después de morir.

En cualquier caso, este tipo de cosas no van en contra de la voluntad


del Joven Señor, por lo que puede hacerlas tanto como él quiera.

Más bien, era mejor para él convertirse en un soldado de la sombra


porque estaba libre de las leyes de los humanos.

Además, ¿cuál es la parte más difícil de cazar villanos?

Cuando lo atrapó, había una historia detrás.

Se dijo que había sido acusado falsamente y que el verdadero culpable


era otra persona.

Pero ahora, todo lo que tenía que hacer era desaparecer entre las
sombras, observar la situación, confirmar que era un tipo realmente
malo y matarlo.

[Bien. Hoy también es un día gratificante. ¿Lo contaste allí?]

"Sí, sí."

La expresión de la mujer todavía estaba pálida mientras asentía con la


cabeza apresuradamente.

De cualquier manera, Kira siguió insistiendo.

[Está bien. A partir de ahora, ten cuidado en los caminos nocturnos y


solo toma los caminos iluminados. Pero no te fíes solo de los hombres.
Sabes que este es un mundo en el que incluso la misma mujer puede
convertirse en una villana en cualquier momento si despierta, ¿verdad?]

"Sí, está bien."

[Bueno. Entonces vete.]

"Lo siento, mis piernas..."

[Ah, ¿has perdido tus fuerzas? Entonces tómate tu tiempo y descansa.


De todos modos, mataré a todos los villanos de por aquí, así que
estaremos a salvo esta noche.]
191

"Jeje..."

Parecía que Kira la estaba asustando aún más, pero a él no le importó


y simplemente desapareció en la oscuridad.

Mientras tanto.

'Intercambio de sombras'

[¿Ah sí?]

De repente, Kira movió los ojos y Suho apareció en su lugar.

En ese shock.

"¡¡Kyaaahhh-!!"

"... ¿Eh?"

Suho, quien regresó a Corea, abrió mucho los ojos cuando vio a la mujer
echando espuma por la boca y desplomándose.

Los alrededores eran un mar de sangre.

"Kira, tú..."

¿Qué diablos estabas haciendo?

Kira ya fue teletransportado a la India.


192

Capítulo 222

Corea estaba sufriendo un prematuro "caso de asesinato en serie".

"¡Se ha recibido un informe!"

"¿Más? ¿No, este niño ni siquiera duerme? ¡¿Ni siquiera come?!"

Día y noche se encuentran aquí y allá cadáveres decapitados.

De vez en cuando llegan llamadas a la asociación para informar.

Debido a esto, los empleados de la Asociación de Cazadores estaban


teniendo un día agitado.

"¿Por qué carajo estás tan ansioso?"

En realidad no fue un gran alboroto.

Un mundo donde los asesinos en serie andan sueltos día y noche,


cometiendo asesinatos como pasatiempo.

Pero sorprendentemente no hubo confusión entre los ciudadanos.

Más bien, la reacción predominante fue una respuesta de bienvenida y


una atmósfera de apoyo hacia el asesino.

“¡Oye! ¡También hiciste algo hoy!”

“La noticia llega tarde. Ya ha atacado 3 veces hoy.”

(Enlace al artículo relacionado) 'Actualización de Vigilante'

“¡Oye! ¡Realmente ataco 3 veces!”

“¡Ocupada, ocupada! ¡Sociedad moderna!”

“Trabajas duro. Te respeto.”

Tenía que ser así.

Los cuerpos que se encontraron eran todos de villanos crueles o


criminales por los que valía la pena morir.

No hubo excepciones.

Incluso si el cuerpo no estuviera en la lista de villanos, cuando


comenzara la investigación, las actividades criminales que se
cometieron tras bastidores se revelarían sin lugar a dudas.
193

Día a día, se revelaba que las actividades criminales de villanos no


registrados que no se habían registrado como cazadores estaban
corriendo desenfrenados en las sombras.

En cierto modo, es natural que la popularidad de un asesino en serie


que busca a esas personas, les corta la cabeza una a una sin piedad y
luego desaparecen de repente, se esté disparando.

La gente lo llamaba 'Vigilante'.

Hubo una serie de testimonios de ciudadanos cuyas vidas fueron


salvadas gracias a Vigilante.

-(Últimas noticias) "Gracias a la persona que me salvó".

-(Video entrevista) “Él es el salvador de mi vida”.

-(Declaración de condena) "Espero que no te atrapen hasta el final".

-(Noticias) ¡Vigilante! ¡Corea es ahora una zona libre de villanos!

“Jaja, en nuestro país ha aparecido un grupo de justicieros que sólo


vemos en las películas.”

“La policía y los cazadores de asociaciones estarán molestos, pero es


bueno porque los que merecen morir están muertos.”

“Vigilante, te apoyo.”

“(Corazón) Estoy apoyándote.”

“Por favor, conviértete hoy también en un asesino justo.”

Gracias a esto, sólo la policía y la asociación de cazadores quedaron


frustrados.

"¡Realmente están diciendo cosas locas!"

“Si va a ser así ¿por qué hay una ley?”

"No digan nada, no digas nada. Es un mundo loco donde los asesinos
en serie son populares".

La República de Corea era un país regido estrictamente por la ley.

Este acto de ignorar la ley y castigar directamente a los criminales era


claramente ilegal.
194

Hay crímenes graves, y el Vigilante sólo resolvía el castigo a través del


asesinato.

Aunque el objetivo del crimen ahora se limita a los villanos, nadie puede
estar seguro de cuándo un Justiciero comenzará de repente a atacar a
buenos ciudadanos.

"Bueno, aun así... ... . Al igual que este comentario, sigue matando solo
a aquellos quienes vale la pena matar".

“¡Cabrón! ¿Eso es lo que sale de nuestras bocas?”

"L-lo siento."

"Úsalo."

Se trataba de personas mayores que se metieron en problemas con los


nuevos reclutas, quienes quedaron destrozados después de decir algo
incorrecto y no pudieron recuperar su dinero.

“No, ¿por qué nadie sabe qué le pasa a un tipo que se comporta de esta
manera de forma violenta?”

"¿No lo pudiste ver porque estaba oscuro? ¿Tiene sentido? ¡Está claro
que están ocultando su identidad solo porque les ayudaron!"

"En primer lugar, está claro que tiene habilidades de sigilo. No tiene
sentido que se descontrolen hasta ese punto y que no haya imágenes
de ellos siendo captados por las cámaras de seguridad".

El director Lee Se-hwan, que observaba tranquilamente a los


empleados atareados desde atrás, se apoyó contra la ventana con una
taza de café mezclado en la boca.

Entonces giré la mirada y miré por la ventana oscura.

"... ... ."

El mundo se estaba volviendo loco, pero el café mezclado seguía siendo


dulce.

Después de que ocurrió un cataclismo en todo el mundo.

Cada día era un campo de batalla para los empleados de la asociación


debido a los incidentes y accidentes urgentes que llegaban cada día.

Mientras corría frenéticamente, me ascendieron, me aumentaron el


sueldo e incluso llegué a ser jefe de división.
195

"No conozco la historia de la vida."

La vida continúa de una manera tan extraña.

Parece que fue ayer cuando tuve que hacer el examen de policía,
convertirme en un nuevo detective y seguir a mi temible superior para
atrapar criminales.

'... ... He estado pensando mucho en eso últimamente.'

¿Criminales encontrados muertos de repente?

No sé por qué hacen tanto alboroto porque es algo tan extraño.

«Era común en mi época».

En el pasado, muchas personas incluso vinieron a nosotros y se


entregaron, llorando y suplicando que los ayudáramos.

Dicen que si no te entregas, también te comerán o algo así.

'... ... Jejeje. Esa fue una época verdaderamente romántica.'

Fue el director Lee Se-hwan quien recordó la gloria del pasado, cuando
la tasa de arrestos ocupaba el primer lugar en el país.

Suspiro.

Por supuesto, si digo algo así en voz alta, me llamarán anticuado.

El director Lee Se-hwan, que estaba tomando un sorbo de café y


suspirando solo, miraba fijamente la puerta de cristal de la entrada,
como era su costumbre.

Como si estuviera esperando a alguien.

Sus ojos se fueron profundizando poco a poco.

Este lugar, que una vez fue la Estación Central de Policía, se incorporó
inusualmente a la Asociación de Cazadores cuando Woo Jin-cheol se
convirtió en presidente de la asociación.

Pero lo único que cambió fue el cartel.

Mientras miraba fijamente ese lugar, cuyo interior seguía igual que
antes, vinieron a su mente recuerdos descoloridos que había olvidado
porque estaba demasiado ocupado.

'... ... ¿Dónde diablos estás y qué estás haciendo, hermano?'


196

Ya han pasado más de 5 años.

Una leyenda en el mundo violento que fue un superior celestial y colega


del director Lee Se-hwan.

El 'detective Sung Jinwoo' desapareció de repente.

Mirando hacia atrás, todos los momentos que pasé con él fueron los
más brillantes y luminosos durante mi carrera de detective.

Extrañaba terriblemente esos días.

'Estoy seguro de que te va bien donde quiera que estés, pero ¿podrías
volver pronto?'

Está bien. No hay de qué preocuparse.

Porque siempre fue una persona muy curiosa.

Así que cuando desapareció de repente, nadie estaba demasiado


preocupado.

Estaba firmemente convencido de que, como siempre, se habría ido


solo a resolver un caso.

No dudaba que un día, de repente, atraparía a los criminales como


caramelos con cara despreocupada.

Pero así ha sido durante más de 5 años.

Todavía no había regresado.

Chirrido-

"... ... ¿oh?"

Por un momento, el director Lee Se-hwan no podía creer lo que veía.

De repente la puerta se abrió y entró una cara familiar.

¡Agarra a esos tipos que a primera vista parecen duros como caramelos!

"Hmmm, ¿hermano? ¡No, no... ... !"

De repente recobró el sentido.

El director Lee Se-hwan recogió las palabras que había dicho en un


instante, se lavó nuevamente los ojos y miró a la otra persona.
197

¡Es demasiado joven para ser el hermano mayor de Sung Jinwoo!

¡Pero esa cara......!

Se parecen tanto que es difícil creer que no sean hermanos, ¿eh?

"¿Eh? ¿Eh, eh?"

"Hola. Mi nombre es Sung Suho. Tengo algo que contarte..."

"¡Así es!"

Los empleados de la asociación no pudieron evitar quedarse


desconcertados al ver al director Lee Se-hwan corriendo
repentinamente hacia Suho sorprendido.

y.

¡Guau!

"¡Jajaja! ¡Eres Suho!"

"¿Eh? ¿Sí?"

Esta vez fue el turno de Suho de sentirse avergonzado.

Se-Hwan Lee era un colega que había trabajado con Jinwoo Sung
durante mucho tiempo. Al menos sabía el nombre de su hijo.

También vio fotografías de cuando era joven. Por supuesto, era la


primera vez que lo veía crecer así.

Tan pronto como vio la cara de Suho, no pudo evitar estallar en


lágrimas.

Fue porque su cara se superponía con la de su padre.

"Oh, lo siento. Yo estoy a cargo. ¿Eh? Eres el hijo de Sung Jinwoo,


¿verdad?"

"¿Conoces a mi padre?"

"Lo conozco. ¡Yo era el subordinado directo de tu padre, bastardo!


¡Jajaja!"

El director Lee Se-hwan liberó a Suho de su fuerte abrazo y se presentó


con una risita.
198

"Ya veo. Hola. Mi nombre es Sung Suho".

Fue Suho quien de repente se encontró con el subordinado de su padre.

Pero si lo piensas, no fue extraño.

Hace apenas dos años, esta era la comisaría cercana a la casa donde
su padre trabajó durante mucho tiempo, y entre los agentes de policía
que estaban allí en ese momento, los que habían despertado estaban
asignados a la Asociación de Cazadores.

Era natural que quedaran una o dos personas que conocieran a su


padre.

Fue una situación un poco incómoda, pero Suho primero entregó a las
personas que había atrapado a los empleados de la asociación.

"Los pillé en el camino. Creo que era un villano, pero supongo que no lo
mataron porque era un delincuente común".

"¿Mmm?"

Los empleados de la asociación inclinaron la cabeza ante esas


palabras, que tenían un significado extraño.

Un poco después, notó que los rostros de los villanos que trajo Suho
estaban aterrorizados.

Después de comparar sus caras una por una, efectivamente eran


criminales buscados, tal como dijo Suho.

'Pero ¿por qué están tan asustados estos tipos?'

Si miras las caras de estos tipos, no parecen villanos, sino más bien
víctimas que apenas sobrevivieron a la escena de un brutal asesinato.

"Ah, y si vas a esa dirección, habrá algunos cadáveres. Deben haber


informado de ello hace mucho tiempo, así que compruébalo..."

"¿Podría ser el Vigilante?"

Suho sacudió la cabeza con una sonrisa irónica mientras observaba las
miradas agobiantes que se centraban en él al mismo tiempo, casi como
si estuviera convulsionando.

"Tampoco estoy seguro de eso."

Sentí que sería una molestia, así que puse un límite.


199

“Kira, chico, ¿cuántas cosas has estropeado en los últimos días?”

Cuando lo enviaron a cazar villanos con Harmakan, los cadáveres


fueron manejados con cuidado, por lo que no se convirtió en un gran
problema.

Sin embargo, cuando Kira se quedó solo, se convirtió en una persona


muy famosa.

"Ya veremos más tarde."

Sin embargo, todavía era ambiguo criticar el error.

Parecía que le preocupaba que lo regañaran más tarde, por lo que solo
escogió y mató a las personas que realmente podía matar.

Prueba de ello son estos delincuentes diversos que permanecieron en


el lugar.

'Por un momento.'

De repente tuvo una sensación ominosa.

'¿Podría ser en la India?'

Kira ahora está en la India.

Allí, siguiendo tus órdenes originales, te esconderás a la sombra de Rio


Singh y lo seguirás a todas partes.

Rio Singh decidió quedarse en la India por el momento para resolver la


situación.

También envió a otros soldados en la sombra de Liu Zhigang, quien


regresó a China con la promesa de un futuro mejor.

De esta manera, los soldados de la sombra tenían que ser distribuidos


por todo el mundo cada vez que surgiera la oportunidad, para que
cuando y donde fuera

Dondequiera que se descubrieran rastros de religión extranjera, podrían


eliminarse inmediatamente a través del intercambio de sombras como
esta vez.

Sin embargo, al observar la situación, parecía poco probable que Kira


mantuviera la calma en la India.

“Bueno, supongo que lo resolveré.”


200

No tenía intención de detenerlo mientras mantuviera la línea.

En la industria de los cazadores existía la creencia establecida de que


por cada villano perdido, se podían salvar las vidas de 100 personas
inocentes.

Por supuesto, esto también es algo que escuché de Kira.

"De todos modos."

Kira le permitió distraerse del trabajo y Suho le planteó el verdadero


propósito de venir aquí.

Fue una suerte que la persona que era subordinado de mi padre


pareciera ser una persona de alto rango.

Suho miró la etiqueta con el nombre que colgaba del cuello del director
Lee Se-hwan y se presentó formalmente.

"Director Se-hwan Lee, permítame presentarme nuevamente. Soy el


cazador Sung Suho, el representante del gremio Woojin. La razón por
la que vine aquí fue por otros asuntos".

Detener.

"... ... ¿qué?"

El director Lee Se-hwan, quien estaba feliz de ver el rostro de Suho


porque se parecía a su padre, su expresión se endureció en el momento
en que escuchó las palabras de Suho.

"¿Eres el representante del gremio de Woojin?"

Ah, esto hace una afirmación diferente.

El director Lee Se-hwan volvió a mirar a Suho y Lee Chae apareció en


sus ojos.

Se di cuenta un poco tarde porque estaba muy contento.

Ahora que lo pienso, el nombre de este tipo es 'Sung Suho'.

'De todos modos, realmente... ... . 'Me pregunto qué tan parecido puede
ser un hijo a su padre.'

Él se echó a reír.
201

Capítulo 223

Estación Central de Policía.

Este lugar, ahora sede de la Asociación de Cazadores, una vez albergó


a un legendario detective de homicidios llamado 'Fantasma'.

La tasa de arrestos es de un enorme 200%.

Era una figura mítica en el mundo del crimen violento de la República


de Corea, que encontraría y atraparía no solo los casos de los que era
responsable, sino también a los criminales de casos pasados que
quedaron sin resolver, hasta el infierno, y cualquier criminal violento o
gángster se convertiría en una oveja dócil frente al 'fantasma'.

Y cuando Lee Se-hwan todavía era joven.

Cuando era apenas un detective novato.

Lee Se-hwan, quien había solicitado unirse al departamento de


homicidios de la región central, estaba condenado a convertirse en el
subordinado directo del "detective fantasma" que era la persona
involucrada en el rumor.

Sí, el destino.

Se-Hwan Lee pudo decir con confianza que todos los momentos que
pasó con ese mayor no fueron ni mala suerte ni desgracia, sino
"destino".

“¿Este chico es el nuevo?”

“Sí, así es. Este es Lee Se-hwan.”

No importa cuanto tiempo pase.

Nunca olvidaré el recuerdo de cuando lo conocí por primera vez.

Una sensación de intimidación impresionante.

Lee Se-hwan se quedó paralizado mientras miraba a su superior, que


era una cabeza más alto que él, la altura promedio de un hombre
coreano.

“Voy a enseñarle a este chico.”

“Vuelve, vuelve.”
202

Después de un breve intercambio de saludos, Lee Se-hwan fue


conducido afuera por un fantasma de alto rango.

“¡Vamos, mayor! Oye, ¿adónde vas ahora?”

En respuesta a la pregunta urgente de Lee Se-hwan, que lo seguía


apresuradamente, continuó caminando hacia adelante y formuló una
pregunta en lugar de una respuesta.

“¿Por qué te hiciste policía?”

“ah... ... yo...”

Después de dudar por un momento, Se-hwan Lee recordó un sueño que


había olvidado mientras luchaba con borrachos mientras trabajaba
como oficial de policía en la estación de policía del distrito.

“Quiero atrapar a los malos... ... .”

“bueno.”

Detenerse.

Sólo entonces los pasos del fantasma se detuvieron.

Y cuando miró a Se-hwan Lee, una sonrisa única apareció en sus labios.

“Lo voy a hacer ahora.”

Una sonrisa que te tranquiliza el corazón con sólo mirarla.

“Por eso me hice policía.”

Esa palabra cambió la vida de Lee Se-hwan para siempre.

“¿Vas a ir?”

“¡Por supuesto, mayor!”

Así es como Lee Se-hwan se convirtió en la pareja oficial del detective


fantasma.

Pasaron mucho tiempo juntos.

¿Por qué Se-hwan Lee pudo convertirse en el jefe de la Asociación de


Cazadores después del cataclismo?

Por supuesto, hubo una fuerte recomendación del presidente de la


asociación, Woo Jin-cheol, un ex jefe de policía.
203

Hubo una sola razón por la cual nadie se quejó de esa audaz decisión
de personal.

Se dice que Lee Se-hwan fue compañero durante mucho tiempo del
'Detective Sung Jinwoo'.

Un cazador de primera clase, un ex detective de homicidios que


aprendió a atrapar criminales directamente de los fantasmas. Ese es el
actual jefe de división, Lee Se-hwan.

Y a medida que pasaba el tiempo... ... .

"aquí."

Ahora, frente a Lee Se-hwan, había un chico que se parecía


exactamente al rostro del mayor fantasma cuando era joven.

Suho Sung.

Su hijo

'... ... Te pareces mucho a tu padre.'

El director Lee Se-hwan no pudo evitar soltar una carcajada.

Sí, esta intimidación.

Esa confianza sutil que surge naturalmente sin necesidad de


demostrarla exteriormente.

Incluso la sonrisa que apareció en la boca de Sung Suho en ese


momento se parecía exactamente a la sonrisa única que su hermano
mayor solía usar.

Cuando vio esa escena frente a él, una sospecha apareció de repente
en la cabeza de Lee Se-hwan.

'... ... ¿Podría ser que el hermano Jinwoo ya se hubiera despertado


antes que nadie en ese momento?'

Si es así, se explican muchas preguntas que hasta ahora eran


incomprensibles.

Esa nueva llegada... ... .

“No, no.”

Me volví un poco menos confiado.


204

"Ahora soy un cazador de nivel A, pero incluso si regreso, todavía no


tengo la confianza para hacerlo tan bien como mi hermano. Habría sido
mejor si mi hermano hubiera sido un cazador de clase S..."

Por supuesto, tuve que pensar en esto por mi cuenta, pero no había
forma de confirmar la verdad ahora que la persona involucrada había
desaparecido de todos modos.

El director Lee Se-hwan, que estaba inmerso en los recuerdos, regresó


a la realidad.

"... ... De todos modos, Suho. No, este es el cazador Sung Suho, el
representante del gremio Woojin. Entonces, ¿cuál es el propósito de tu
visita a la asociación?"

Por muy cercano que fuera el hijo de mi hermano, él se unió a la


asociación como representante del gremio, así que decidimos mostrar
cortesía también.

"No, no. Anteriormente..."

Pero antes de escuchar la respuesta de boca de Suho, tuvimos que


señalar el punto más importante.

"¿Eres ese 'Sung Suho'?"

Lee Se-hwan, que estaba feliz de ver un rostro que se parecía al de su


hermano, de repente se puso serio.

Esto se debe a que hoy en día en Corea se le da mucha importancia al


nombre “Sung Suho”.

Relaciones internacionales, opinión pública, etc.

Para colmo, se envió una orden de emergencia al presidente de la


asociación, Woo Jin-cheol, que se encontraba en Corea del Norte.

-(Seguridad de Emergencia) ¡Investiga todo sobre Sung Suho!

Gracias a esto, la asociación ha estado ocupada investigando a Sung


Suho estos días.

Había innumerables personas con el mismo nombre que 'Sung Suho'


en Corea, y el número de ellos registrados como cazadores era mayor
de lo que se pudiera imaginar.

Sin embargo, como la foto que muestra la cara también fue revelada, el
nivel de dificultad no habría sido tan difícil.
205

Sin embargo, el problema es el registro de salida.

No entre los cazadores de Corea, sino entre los cazadores coreanos


que tomaron un avión a la India, no había nadie llamado Sung Suho.

Pero esta vez, nuevamente no había registro de entrada, y dado que de


repente estaba parado aquí, la asociación estaba confundida en cuanto
a cuál era la situación.

"¿Se confirmó que Sung Suho todavía estaba en India esta tarde?
Entonces, si nuestra información es incorrecta, entonces él es una
persona completamente diferente. Entonces tenemos que hacer la
investigación nuevamente desde el principio..."

"No tienes que hacer eso."

"... ... "¿De verdad quieres decir eso?"

Suho asintió con confianza.

“Sí. Acabo de regresar.”

"... ... !"

En respuesta a esa respuesta, no sólo Lee Se-hwan sino todos los


empleados de la asociación cercanos miraron a Suho con los ojos muy
abiertos.

¡Ay dios mío!

¡El auténtico ha aparecido!

'Sung Suho', quien está haciendo más ruido en el mundo estos días, ¡ha
llegado a la asociación por su cuenta!

¿Pero quién es el director Lee Se-hwan?

"Hmm. Está bien entonces."

Como compañero del legendario detective Sung Jinwoo, no olvidó su


deber ni siquiera en estos momentos confusos.

Sacó las esposas con una mirada penetrante y fantasmal.

"La entrada ilegal a la India es un delito grave, por lo que se le arresta


por violar el derecho internacional".

"Ah."
206

"... ... es una broma. De todos modos, prepárate porque es posible que
más adelante te pidan una multa considerable en la India. Por supuesto,
si nos fijamos en la opinión pública actual, la compensación puede ser
mayor. De todos modos, si realmente eres ese Sung Suho, el propósito
de venir a la sede de la asociación es... ... ¿Es por eso también?"

Suho se rió entre dientes.

Incluso sin responder, el director Lee Se-hwan ya estaba ordenando a


sus subordinados que trajeran algo con una mirada.

Es un medidor de potencia mágico.

Suho asintió.

"Sí. Estoy aquí para reevaluar el poder mágico".

"Está bien. No tiene sentido que un cazador de rango C haga algo así
en primer lugar. Al principio nos costó mucho investigarlo por eso. ¿Has
tenido un despertar recientemente? Ah, lo siento. Hablé informalmente
otra vez".

"Puedes hablar cómodamente."

“No. No puedo hacer eso.”

El director Lee Se-hwan negó con la cabeza con una expresión severa
y extendió un medidor de poder mágico frente a Suho.

"Debería ser educado con alguien que podría convertirse en un cazador


de clase S".

'Sigues hablando informalmente.'

Suho se rió entre dientes y colocó su mano sobre el medidor de poder


mágico.

Entonces, una luz suave comenzó a fluir desde la piedra preciosa


mágica negra del tamaño de un puño incrustada en la parte superior del
medidor de poder mágico.

¡Dispara!

A medida que la luz se hizo cada vez más fuerte, el valor mostrado en
el medidor de poder mágico comenzó a aumentar más rápidamente.

Un sudor frío se formó en las frentes del director Lee Se-hwan y del
personal de la asociación.
207

Pero de repente sucedió algo extraño.

¡Maldita sea!

"... ... !"

De repente, apareció una grieta en la piedra mágica y finalmente se


rompió.

"¡Oh, esto no puede ser correcto!"

"¡El medidor explotó!"

La gente no pudo evitar sentirse sorprendida.

Los cazadores de clase S son seres con poderes mágicos que no


pueden ser medidos por máquinas hechas por el hombre.

Sin embargo, incluso para los cazadores de clase S, era inaudito que
un medidor de maná explotara como ahora.

Incluso el medidor de poder mágico que se había roto en la mano de


Suho se estaba derritiendo en pedazos con un calor inidentificable.

¡Como si hubiera tocado lava!

"Bueno, podría ser una avería. ¡Devuélvelo con uno nuevo!"

"... ... ¡Sí!"

Pronto, un nuevo medidor de poder mágico apareció frente a Suho.

¡Impresionante!

Sin duda, explotó en sus manos.

Y se estaba derritiendo como lava otra vez.

"Suho, ¿cómo puedes tener este tipo de magia...?"

“... ."

Se-hwan Lee miró a Suho con una expresión muy sorprendida.

Esos ojos contenían sentimientos de arrepentimiento hacia Suho.

"¿Estás aguantando con ese cuerpo... ?"


208

Es común que los cazadores tengan atributos asociados a su maná.

Cazadores que utilizan magia de fuego o agua.

Alternativamente, había cazadores que no tenían ningún atributo o


podían manejar múltiples atributos al mismo tiempo.

Pero eso es sólo hasta cierto punto.

Nunca había oído hablar de que el maná derritiera el medidor de poder


mágico.

¡Imposible incluso de medir!

Ni siquiera podía imaginar cómo un cazador con esta cantidad de maná


caliente dentro de su cuerpo podría sobrevivir.

"Entonces, ¿eso significa que ahora soy un cazador de clase S?"

¡Incluso de una manera tan tranquila!

Como si este extraño fenómeno no fuera sorprendente, el director Lee


Se-hwan cerró los ojos con fuerza cuando Suho le preguntó.

"Sí, cazador Sung Suho. A partir de ahora, eres un cazador de clase S


certificado a nivel nacional".

Pero al mismo tiempo que digo esto, tengo dudas.

¿Cómo se atreve un ser con tanto poder...? ¿Está bien ponerlo en la


misma categoría que otras clases S 'ordinarias'?

***

Aunque el incidente de Vigilante hizo mucho ruido, en realidad fue sólo


una moda impulsada por los medios.

¿Vigilante?

Bueno, él era solo un tipo que mató a cientos de villanos en solo unos
días.

¿No es increíble? ¿Qué es eso?

Mientras tanto, en la India, un cazador coreano ha conquistado un


campo entero y grande.

En otras palabras, era sopa.


209

“¡Un cazador coreano salva la India!”

“¡Kya! ¡Maestro! ¡Aquí hay otro plato de sopa!”

“Ah, ¿por fin se ha enterado todo el mundo? Éste es el potencial de


Corea.”

El nombre de Sung Suho ya estaba calentando los medios coreanos.

Pero había una cosa extraña.

“No, entonces ¿quién diablos es Sung Suho? ¿Alguien lo sabe


realmente?”

“¿Por qué nadie conoce a un cazador así?”

A pesar de su fama, la información personal de Sung Suho estaba


completamente controlada.

Sólo hay una foto circulando por ahí.

Solo había una pequeña foto tomada durante el incidente del villano Lee
Min-seong y tres letras de su nombre escritas en el arsático.

Y de repente, como si se lo hubieran prometido el uno al otro, todos los


medios de comunicación comenzaron a centrarse en el incidente del
Vigilante.

Los efectos fueron bastante buenos porque los cadáveres de los


villanos que fueron brutalmente asesinados y las malas acciones que
cometieron

Los titulares eran tan provocativos.

Había una razón para esto.

Fue debido a una orden de emergencia que vino repentinamente del


presidente de la asociación, quien se encontraba en Corea del Norte.

“Coloque inmediatamente toda la información relativa a Sung Suho en


el nivel 1 de seguridad.”

En resumen, significaba controlar la información.

Ese no fue el final.

El presidente de la asociación incluso bloqueó firmemente las bocas de


los grandes gremios que habían trabajado con Sung Suho al menos una
vez.
210

“El momento en que se publique la información debe dejarse en manos


del propio Sung Suho.”

"... ... "¿Por qué carajos estás haciendo esto?"

Realmente no sé por qué.

Sin embargo, el Woo Jin-cheol que conocían era una persona que
nunca actuaba sin razón.

Por eso tengo aún más curiosidad.

¿Qué quiere exactamente el presidente de la asociación?

"¿Estás diciendo que quieres ganar tanto tiempo como sea posible?
¿Para qué?"

Sin embargo, había algo que incluso el presidente de la Asociación,


Woo Jin-cheol, no esperaba.

Sung Suho, que estaba en la India, regresó a Corea en un instante a


través de un intercambio de sombras.

Fue Sung Suho quien llegó a la sede de la asociación por iniciativa


propia.

Y reveló con confianza su propósito mucho antes de lo que esperaba el


presidente de la asociación.

"Bueno, ahora que eres un cazador de clase S..."

Suho, quien volvió a medir su poder mágico, declaró formalmente su


propósito de venir.

"Como cazador de clase S, solicito el derecho a atacar Corea del Norte".

... ... !

Sí.

Corea del Norte.

La tierra se ha convertido en un campo enorme, como el campo Loktak


en la India, o incluso más grande.

El punto de partida del gran apocalipsis que pasa por Corea del Norte y
se extiende a China y Rusia.
211

"Necesitamos permiso del gobierno."

Sung Suho anunció su intención de viajar a Corea del Norte.


212

Capítulo 224

Había sólo una razón por la que Sung Suho quería el derecho a atacar
a Corea del Norte desde el principio.

Subir de nivel de inmediato.

En ese momento, Corea del Norte era el terreno de caza donde se podía
adquirir la mayor experiencia.

Es una mazmorra de tipo campo, por lo que ningún gremio puede


monopolizarla.

En otras palabras, si Suho pudiera llegar allí, podría concentrarse en


subir de nivel y liderar al ejército de las sombras sin tener que
preocuparse por cosas complicadas.

Pero Corea del Norte es Corea del Norte.

“… ... No es un lugar al que cualquiera pueda ir si así lo desea”.

Aunque el mundo había llegado a este punto, Corea del Sur y Corea del
Norte todavía estaban en un estado de tregua y la guerra aún no había
terminado.

Además, Corea del Norte era una zona de difícil acceso debido a sus
circunstancias especiales.

En cuanto a la situación especial, se puede decir que es la misma


situación que el campo Loktak que Suho visitó esta vez.

El campo de Loktak es un campo de monstruos muy grande que surgió


cuando no se pudieron evitar a tiempo las rupturas de mazmorras que
ocurrieron simultáneamente. El área se expandió gradualmente y
finalmente cruzó la frontera de un país vecino.

El problema surge aquí.

Dado que un campo de monstruos estaba ubicado en el territorio de dos


países, los cazadores que ingresaban al campo a menudo se
encontraban con cazadores de otros países mientras cazan bestias
demoníacas.

En ese caso, hay una probabilidad de casi el 100% de que un conflicto


de intereses conduzca a un conflicto armado.

La competencia entre gremios es feroz incluso dentro del mismo país,


pero ¿no sería peor si los países fueran diferentes?
213

Pero los cazadores son armas de guerra ambulantes.

El conflicto armado entre gremios de cazadores de distintas


nacionalidades que tuvo lugar a lo largo de la frontera fue el comienzo
de una guerra en el verdadero sentido de la palabra.

"... ... Sin embargo, Corea del Norte se encuentra en una situación
mucho más complicada que la del campo Loktak. ¿Lo sabes, verdad?"

"Sí, lo sé."

Suho asintió en silencio, escuchando la explicación detallada del


director Lee Se-hwan.

En resumen es lo siguiente.

1) Inmediatamente después del cataclismo, Corea del Norte se convirtió


en un campo monstruoso.

2) El área se expandió gradualmente hacia arriba y hacia abajo con el


tiempo.

3) La parte inferior fue bloqueada por cazadores surcoreanos, pero la


parte superior terminó violando la frontera de China.

... ... Hasta ese momento, la situación era exactamente la misma que la
del campo Loktak, pero Corea del Norte tenía un problema más
involucrado.

4) En ese momento, el campo monstruoso que comenzó en China


también cruzó la frontera hacia Corea del sur.

"China tiene muchos más campos gigantescos que Corea del Norte. Lo
mismo sucedió con India, porque los países con grandes extensiones
de tierra son propensos a tener campos gigantescos".

Si lo piensas, no hay muchos países en el mundo que sean tan seguros


como Corea.

El hecho de que el país en sí no sea grande significa que cuando se


produce una ruptura en una mazmorra, es fácil para los cazadores
entrar y solucionarlo a tiempo.

Sin embargo, en un país con una gran extensión territorial, no es tan


fácil como se piensa.

Cuanto mayor era la población, mayor era el número de cazadores, pero


en países como China, India y Rusia, la distancia física entre las puertas
era muy grande.
214

Los cazadores de esos países a menudo perdían el momento de salir


de la mazmorra por mucho que corrieran hasta que se les llenaban los
pies de sudor.

Así que al final, no importa quién llegue primero...

5) El campo monstruoso que comenzó en Corea del Norte y el campo


monstruoso que comenzó en China se fusionaron en el medio.

"La situación es así, por eso China puede afirmar que el territorio
norcoreano al que están conectados sus campos monstruosos es su
tierra".

El gobierno de Corea del Norte ha desaparecido y Corea del Norte se


ha convertido en una tierra no reclamada.

Es literalmente Muju Gongsan.

Es por eso que tanto China como Corea del Sur pueden afirmar que es
su territorio tan pronto como plantan una bandera en el momento en que
atacan un campo norcoreano.

"En el momento en que se entra en territorio norcoreano, hay que tener


en cuenta la posibilidad de un conflicto con los cazadores chinos. No,
hay que verlo como un conflicto porque China tiene la intención de
apropiarse de la tierra de Corea del Norte de alguna manera. Bueno,
nuestro país está en la misma situación".

Hola.

El director Lee Se-hwan tomó un sorbo de café mezclado y continuó


hablando con una expresión amarga.

"Pero hoy en día el problema de Corea del Norte de repente ha


adquirido una escala mayor".

"Te refieres a Rusia."

“Está bien. Supongo que viste algunas noticias.”

Lee Se-hwan dijo, arrugando el vaso de papel.

Corea del Norte limita no sólo con China sino también con Rusia al
norte.

Hasta ahora, el campo de monstruos no se había extendido al lado ruso,


pero recientemente incluso cruzó la frontera rusa.
215

El resultado esta aquí ahora.

Es un partido entre tres.

"En estos días, Corea del Sur, China y Rusia están enfrascados en una
feroz batalla territorial por un campo monstruoso de gran tamaño que
se extiende a lo largo de las fronteras de cada uno de ellos".

Esta fue precisamente la razón por la que Woo Jinchul, el presidente de


la asociación, fue a Corea del Norte en primer lugar.

En comparación con China y Rusia, Corea del Sur era sólo un trozo muy
pequeño de tierra, y la verdadera disputa era entre China y Rusia.

Sin embargo, si Corea del Sur se relajara incluso un poco, pronto una
de las banderas chinas o rusas sería plantada en Corea del Norte.

"Desde el principio, el objetivo del presidente de la Asociación, Woo


Jinchul, era evitar el conflicto entre los dos países y proteger únicamente
a Corea del Sur. Pero parece que no fue tan fácil como pensabas, y ya
no ha vuelto desde hace varios meses".

"... ... ."

Suho parecía saber por qué Woo Jinchul estaba pasando por un
momento difícil.

'Puerta del Vacío.'

Es probable que se produzca una brecha dimensional en un campo muy


grande donde se superponen varias mazmorras.

Había una probabilidad muy alta de que los apóstoles de Itarim


estuvieran intentando invadir la Tierra desde todo el mundo a través de
ese agujero.

[Joven Señor, creo que tienes que ir a Corea del Norte, aunque sea solo
para subir de nivel.]

Beru, percibiendo la gravedad de la situación, le susurró a Suho.

Un campo tan grande que se extendiera hasta Corea del Sur, China y
Rusia era algo poco común en el mundo.

Con tanta superposición, no era extraño en absoluto que un apóstol de


Itarim ya estuviera deambulando por allí.

Después de terminar todas las explicaciones, el director Lee Se-hwan


le preguntó a Suho con una mirada de sincera preocupación.
216

"¿De verdad quieres ir a Corea del Norte a pesar de que sabes todo
sobre esta situación? No solo son bestias demoníacas. Es un problema,
pero también lucharás contra cazadores chinos y rusos, ¿verdad?"

“Sí. No importa.”

Lee Se-hwan preguntó con una expresión que lo hizo aún más incapaz
de entender la respuesta que salió de la boca de Suho.

"¿Por qué demonios quieres ir? Si tuvieras la suerte de despertar a la


clase S, habrías ganado dinero y popularidad con solo trabajar
silenciosamente en Corea, ¿verdad? De todos modos, hay muchas
mazmorras para conquistar en Corea".

Sinceramente quería evitar que Suho tomara una decisión.

Había una gran razón por la que Suho era hijo de un superior al que
respetaba, pero no quería enviar a una persona tan talentosa a Corea
del Norte e involucrarlo en una situación peligrosa y complicada.

Sin embargo, Suho no tenía intención de revertir su decisión.

Y en lugar de responder, lo miré a la cara y le hice una pregunta.

"Director Lee Se-hwan, dijo que solía ser colega de mi padre, ¿verdad?"

"Bueno."

"Me olvidé de ello, pero de repente lo recordé. Cuando era joven, una
vez le pregunté a mi padre: "¿Por qué te hiciste policía?"

"... ... !"

Tan pronto como escuchó esas palabras, la expresión de Lee Se-hwan


se endureció.

Y por reflejo, me vino a la mente la conversación que tuvo con Sung


Jinwoo.

“¿Por qué te hiciste policía?”

“ah... yo... ... .”

“¿Y sabéis qué respondió mi padre?”

"... ¿Porque quiere atrapar a los malos?"

"No."
217

"Oh, ¿no? ¿Entonces?"

"Es sólo un hobby."

"... ... ?!"

Suho, sin prestar atención a la reacción de Lee Se-hwan, quien estaba


muy avergonzado por esas palabras, sonrió y respondió.

Me había olvidado por completo de ello, ¿por qué lo recordaba ahora?

"Mi hobby es la policía."

En ese momento no entendí en absoluto la respuesta de mi padre, que


descarté como una simple broma...

"Su especialidad es la caza."

Sólo después de enterarse de cuál era el verdadero trabajo de su padre,


Suho se dio cuenta del verdadero significado de la respuesta.

Lamer.

"Yo también voy por eso."

‘Lo voy a hacer ahora.’

"... ... !"

¿Por qué?

La respuesta de Sung Jinwoo, que quedó grabada en la memoria de


Lee Se-hwan, y la sonrisa única que tenía en ese entonces ahora son
visibles en las palabras y expresiones de Suho.

***

Para que el gobierno conceda permiso para invadir Corea del Norte, se
requieren un total de dos pasos.

En la primera ronda, más de cinco de los cazadores de clase S del país


aprobaron.

La razón fue, por supuesto, una lucha de intereses entre gremios.

Al mismo tiempo, temía que alguien se atreviera a ir a ese lugar


peligroso, por lo que quería demostrar sus calificaciones mostrando su
poder a los cazadores de clase S.
218

Fue sólo después de su aprobación que se pasó a la segunda vuelta, la


"opinión pública".

La primera ronda fue difícil, y una vez superada la primera ronda, la


segunda ronda estaba destinada a suceder de alguna manera.

Y hoy.

Para poner a prueba a Sung Suho, todos los cazadores de clase S del
país comenzaron a reunirse uno por uno en la Asociación de Cazadores
después de sus ocupadas agendas.

Tengo curiosidad por saber quién es el nuevo cazador de clase S y


quiero probar si es digno de ir a Corea del Norte.

Entre ellos se encontraba el jefe del Gremio de la Tortuga Negra, quien


tenía una mala relación con Suho en muchos aspectos.

"¿Eres tú ese Sung Suho?"

"... ... ?"

"Encantado de conocerte. Soy Hyeonmoo Gang, un cazador de clase


S".

Hyeonmoo Gang llegó a la asociación antes que nadie y estrechó la


mano de Suho.

Con una sonrisa significativa.

Sus ojos recorrieron la figura de Suho, quien había causado un gran


golpe a su gremio y varias otras cosas.

"Lo estaba esperando con ilusión, pero por desgracia se acabó. Si se


trata de un Clase S, la cosa es distinta. Es mucho más rentable
recogerlo por nuestra parte".

Hyeonmoo Gang estaba escribiendo en la calculadora en su mente, y


con una sonrisa aún más profunda en su rostro, agarró con fuerza la
mano de Suho y la estrechó.

"Jajaja. Bueno, ahora que ambos somos cazadores de clase S,


olvidémonos de las pequeñas cosas que sucedieron mientras tanto.
Entonces, ¿cuánto quieres?"

"¿Qué quieres decir?"


219

Los ojos de Hyeonmoo Gang brillaron con una expresión aún más
significativa ante la expresión desconcertada de Suho.

"Quiero decir, hemos estado haciendo ventas agresivas últimamente.


Ahora que hemos terminado con tonterías como Corea del Norte, ¿qué
tal si te unes a nuestro gremio? Da todo lo que quieras como pago
inicial.

"¿Qué tal una runa de habilidad que pueda invocar dos mascotas
adicionales?"

"...."

"Oh, tu expresión está congelada. Es natural. Es una runa que un


invocador querría naturalmente. Ah, si te hubieras convertido en un
cazador de clase S esta vez, ¿no habrías sabido que existían estas
runas?"

Hyeonmoo Gang acababa de salir de una mazmorra de clase S.

Hay falta de información en muchos sentidos.

Por eso estaba aún más confiado.

"Un invocador de clase S no se atrevería a rechazar mi oferta. Estas


runas son algo que no se puede comprar con dinero".

Hyeonmoo Gang no dudó que un cazador de clase S más se agregaría


a su gremio hoy.
220

Capítulo 225

Todos los cazadores de clase S en Corea recibieron de repente una


llamada de la asociación y cada uno mostró una reacción similar.

"¿Ha aparecido un nuevo cazador de clase S? ¿Quién es?"

Su curiosidad se despertó.

Como los datos de la persona son actualmente confidenciales, se dice


que la identidad exacta sólo se puede encontrar acudiendo
directamente a la asociación.

Sin embargo, la breve explicación que siguió fue bastante llamativa.

"¿Qué? ¿Despertar?"

"Un cazador de clase C despertó a clase S. ¿Al menos salvó al país en


su vida pasada?"

Pero lo que vino después fue el problema.

Derecho a conquistar Corea del Norte.

"¿Qué? ¿Pidió el derecho a atacar a Corea del Norte?"

"Tsk tsk. Supongo que escuché un rumor falso".

Ante este contenido, todos los cazadores de clase S no pudieron evitar


resoplar o chasquear la lengua.

Ciertamente fue sorprendente que un cazador de nivel medio a bajo


volviera a despertar al nivel S, pero era posible llegar allí.

Aunque el despertar no es común, es un fenómeno que ocurre


ocasionalmente.

Sin embargo, declarar que irías a Corea del Norte tan pronto como
alcanzaras el rango S era un asunto completamente diferente.

"Fuha. No tiene nada de malo."

¿Crees que puedes hacer algo?

"De todos modos, ¿siempre aparecen personas así entre la gente que
gana la lotería?"

"Bueno, siento que él no lo entiende. Si asciendes de estatus sin


dudarlo, terminarás con una pesada carga sobre tus hombros".
221

"Debe haberse sentido como si fuera una especie de guerrero elegido".

No es necesario ir a la clase S.

Independientemente del nivel, todos los cazadores experimentaron una


sensación similar en el momento en que despertaron esta habilidad.

¡Qué horrible sentimiento de exaltación que sentí como si hubiera sido


elegido por Dios!

El siguiente fue el noble sentido del deber de proteger este mundo con
mis propias manos.

"Está bien. Es un buen momento. Todo esto es solo una vez".

"Esto también es algo así como un segundo año de enfermedad en la


escuela secundaria".

Pero la realidad no es fácil.

"Suspiro. Corea del Norte es un desastre. Estoy demasiado ocupado


protegiendo a mi país en este momento".

No importa cuánto te conviertas en un cazador de clase S, la única


diferencia es la dificultad de la mazmorra que conquistes y la cantidad
de dinero que ganes. En un sentido más amplio, todo lo que hacen los
cazadores es lo mismo.

Más bien, la realidad de los cazadores de clase S era que tenían que
estar más ocupados que los cazadores de clase media y baja.

Incluso en ese momento, aquí y allá aparecían mazmorras peligrosas y,


por otro lado, el número de clases S estaba lejos de ser suficiente.

Incluso si la minería y la caza menor se dejaban en manos de los


cazadores de nivel medio a bajo, en última instancia dependía de los
cazadores de nivel S lidiar directamente con el jefe al final.

De lo contrario, las vidas de miembros inocentes del gremio estarán en


peligro y el número de miembros útiles del gremio disminuirá
gradualmente.

Sin entrar en la importancia de la vida en este momento, no había


necesidad de calcular cuánto daño causaría al gremio solo pensar en
las ganancias de los cazadores.

Entonces, ¿quién es el más ocupado al final?


222

Solo 9 cazadores de clase S viajan por el país y mueren intentando


atrapar bestias mágicas con las que los cazadores de nivel medio e
inferior encuentran difícil lidiar.

"Si supiera lo ocupados que estamos, no habría hablado de Corea del


Norte".

"Por eso son principiantes. Lindo, lindo."

"Por eso existe un procedimiento para obtener la aprobación de cinco


personas de clase S para atacar a Corea del Norte. Como era de
esperar, el presidente de la Asociación, Woo Jinchul, ha redactado muy
bien la ley".

La gente no dice Woo Jinchul o Woo Jinchul por nada.

Las regulaciones que creó relacionadas con los cazadores tenían una
buena razón para no tirar nada a la basura y estaban siendo utilizadas
efectivamente para la estabilidad y la paz de la República de Corea.

“Bueno entonces ¿vamos a verlo?”

"Tendré que echar un vistazo y ver quién es este mocoso vanidoso".

Los cazadores de clase S pospusieron sus ocupadas agendas y


comenzaron a reunirse uno por uno en la asociación.

Sin embargo, entre ellos, algunos se dieron cuenta inmediatamente de


la identidad del nuevo cazador de clase S tan pronto como fueron
contactados por la asociación.

Baek Mi Ho y Lim Tae Gyu.

Baek Mi-Ho no era un cazador de clase S, pero como estaba al lado de


su padre, Baek Yoonho, no pudo evitar abrir los ojos después de
verificar la información.

“¡Ah, papá! ¿Éste parece el cazador Sung Suho?”

Baek Mi-Ho y Lim Tae-gyu ya habían reconocido a Suho


inmediatamente en el video en vivo del campo Loktak transmitido desde
China.

Fue sorprendente cómo Sung Suho, quien estuvo en Corea hasta hace
poco, de repente fue hasta la India e hizo algo así, pero quedé en
completo shock después de presenciar su verdadero poder mostrado
en el video.
223

La gente del mundo se sorprendió al ver a Suho reventar con un solo


puñetazo a un monstruoso enorme como un globo, pero hubo algo más
que fue sorprendente.

¡La última escena fue realmente impactante y aterradora!

Innumerables demonios de las sombras llenaron el vídeo, ¡pero eso no


fue suficiente!

El público pensó erróneamente que era una ruptura de mazmorra, pero


todos los que pelearon con Suho al menos una vez sabían cómo era la
bestia invocada de Suho.

"Oh, Dios mío. ¿Cómo llegó a ordenar tantas invocaciones? ¿Desde


cuándo?"

"Tal vez era posible desde el principio, pero lo ocultó todo este tiempo...
¿No, entonces para qué molestarse?"

Baek Mi-Ho y Lim Tae-gyu no pudieron escapar del shock por un tiempo
debido a Suho.

Hasta donde sabían, el número de soldados de la sombra que Suho ha


podido convocar hasta ahora es de unos 10 como máximo.

Pero de repente el número aumentó 100 veces.

“¡Sí, sí! ¡Tiene sentido que haya despertado!”

No sé cuándo regresó a Corea tan rápido y lo volvieron a medir, pero


en cualquier caso, la persona que vino y se fue no fue otra que Sung
Suho.

“¡Papá! ¿Puedo ir contigo?”

"...¿por qué?"

"Quiero ver con mis propios ojos si esta persona es el verdadero


Cazador Sung Suho".

"... ... ."

Baek Yoonho se molestó cuando vio a Baek Mi-Ho corriendo tras él.

"Mi-Ho, no puedo creerlo..."

Ansiedad vaga como la de un padre con una hija.


224

Al mismo tiempo, se da cuenta de que Sung Suho es el único nieto de


Sung Il-hwan, un mayor a quien respeta.

Baek Yoonho reprimió sus complicados sentimientos y le preguntó a


Baek Mi-Ho con la mayor calma posible.

"... ... ¿Te gusta la gente más joven?"

"¿Qué quieres decir con eso de repente? De todos modos, apurémonos


antes de que sea demasiado tarde".

“¡No, espera!”

Al ver que su hija ya se iba a la asociación frente a él, Baek Yoonho la


siguió apresuradamente y preguntó.

"¡¿Por qué carajo tienes tanta prisa?!"

"¿Estás preguntando porque no lo sabes? La asociación también debe


haberse puesto en contacto con el Gremio de la Tortuga Negra. ¿No
sabes cuánto ha estado rechinando los dientes el Maestro del Gremio
Hyeonmoo Gang con el Cazador Sung Suho?"

"...!"

Los ojos de Baek Yoonho de repente se volvieron serios ante esas


palabras.

"Deberíamos darnos prisa."

Era imposible predecir lo que haría el cazador de clase S Hyeonmoo


Gang cuando conoció a Suho.

***

Mirando hacia atrás, la mala relación entre el Gremio Tortuga Negra y


Suho es larga y profunda.

Al principio y al final de ese amargo asunto, había un hombre llamado


'Lee Young-ho' que estaba muerto.

'Jefe Lee Young-ho del 2º Departamento de Gestión del Gremio de la


Tortuga Negra'

Intentó reclutar a Suho mientras estaba vivo, pero fracasó.

En el proceso, el tío de Suho le puso su sello.


225

Resultó que ese tío era Yoo Jinho, el director ejecutivo de Ajin Soft, la
mejor empresa de juegos de Corea.

Debido a esto, el proyecto del Gremio Tortuga Negra, que quería formar
una asociación comercial con Ajin Soft, fracasó.

Como venganza por todo lo sucedido, intentó matar a Suho en el


calabozo pero fracasó miserablemente...

El culpable de todo es el gerente Lee Young-ho.

Sin embargo, el mayor problema aquí fue que la persona en cuestión


no pudo asumir la responsabilidad y murió arbitrariamente en el
calabozo.

Al final, fue el líder del gremio Hyeonmoo Gang quien fue responsable
de resolver todo más tarde.

'... ... 'El CEO Yoo Jinho era una persona verdaderamente terrible.'

Hyunmoo-gang estaba temblando mientras recordaba ese momento.

En ese momento, Suho desapareció de la mazmorra de Pyeongtaek


debido a su participación con el gerente Young-ho Lee.

El director ejecutivo Yoo Jinho, que estaba extremadamente enojado,


llamó al gremio Tortuga Negra y dijo: '¡Cambien al líder del gremio!'

¿La autoridad de un cazador de clase S?

¿Gran fuerza?

lo que sea.

Ese tipo de cosas ni siquiera estaban en la mente del CEO Yoo Jinho
quien ya había puesto los ojos en blanco.

Aunque el líder del Gremio de la Tortuga Negra es un superhumano con


poder de clase S, al final, ese poder solo es necesario cuando se trata
de bestias demoníacas.

En el momento en que se desató contra los ciudadanos fuera de la


mazmorra, era un villano.

A menos que el propio Hyeonmoo Gang quisiera convertirse en un


villano de clase S, Hyeonmoo Gang no podría presionar a Yoo Jinho por
la fuerza en Corea, un país con un estricto estado de derecho.

Entonces ¿qué queda al final?


226

Es dinero.

Después de todo, Yoo Jinho era el CEO de la compañía de juegos más


famosa de Corea y un conglomerado líder que desarrolló el primer juego
de realidad virtual del mundo.

Frente a Yoo Jinho, sin importar cuán duro volara y se arrastrara el


Gremio Tortuga Negra, no era más que una nueva empresa que solo se
había establecido durante dos años.

¿Pero qué pasa si el punto fuerte de la nueva empresa es que el salario


del CEO es extremadamente alto?

¿No es entonces simplemente un negocio de gran intervención?

De empresa a empresa.

Era mágico y estúpido, y fuera de la mazmorra, las grandes


corporaciones eran simplemente gánsteres.

“Conéctame con el líder del gremio de inmediato.”

“¿Sí, sí? Bueno, te pondré en contacto con el líder del gremio...”

Aún así, tuvo mucha suerte.

Justo antes de que Yoo Jinho, que gruñía ferozmente como una bestia
salvaje que había perdido a su familia, comenzara su danza de espadas
con seriedad, llegó la noticia de que Suho había regresado sano y salvo.

Después de eso todo fue bien.

Lo que hizo el manager Lee Young-ho quedó completamente revelado.

Como compensación, el Gremio de la Tortuga Negra no tuvo más


remedio que entregarle 10 mazmorras propiedad del Gremio de la
Tortuga Negra a Suho.

Aunque cada una de estas mazmorras no era tan buena, fue un gasto
muy doloroso para el Gremio de la Tortuga Negra.

Pero nadie lo sabía en ese momento.

Esto es sólo la punta del iceberg.

'... ... El CEO Yoo Jinho tiene una cola larga.'

Ajustado.
227

Hyeonmoo Gang cerró los ojos con fuerza mientras recordaba la terrible
experiencia que tuvo con el CEO Yoo Jinho.

Después de eso, Sung Suho, quien estaba involucrado, se había


olvidado por completo del Gremio Tortuga Negra porque estaba
ocupado lidiando con la religión extranjera, pero fue entonces cuando
realmente comenzó la venganza de Yoo Jinho.

'¿Cómo te atreves a intentar matar a Suho?'

Una vez más, Yoo Jinho tiene una cola muy, muy larga.

¿El representante es un cazador de clase S?

¿Un gremio grande?

'¿Qué tengo que hacer?'

Desde la perspectiva de Yoo Jinho, el Gremio de la Tortuga Negra, en


última instancia, no era nada más ni menos que una empresa cuyo
salario del director ejecutivo era extremadamente alto.

Por ejemplo, basándose en los estándares de la juventud de Yoo Jinho,


es solo una empresa MCN (Multi Channel Network) fundada por un
transmisor de Internet muy grande con una gran cantidad de
suscriptores, con solo un trabajo ligeramente diferente.

Por supuesto, dentro de unos 10 años, el prestigio del Gremio de


Cazadores aumentará significativamente, pero ese momento aún no ha
llegado.

Por otro lado, Ajin Soft es un conglomerado líder.

La diferencia en términos de tamaño de empresa es enorme.

Había innumerables formas en las que Yoo Jinho podía presionar


"legalmente" al Gremio Tortuga Negra.

Como resultado...

El gremio de la Tortuga Negra estaba al borde del colapso estos días.

Todo el proceso y los resultados son extremadamente justos y legales.

Es un cazador, y ninguna empresa se desempolva por quitarle el polvo.


228

"... ... ja, ja, ja. Bueno, ahora que ambos somos cazadores de clase S,
olvidémonos de las pequeñas cosas que sucedieron mientras tanto.
Entonces, ¿cuánto quieres?"

En ese sentido, el Gremio de la Tortuga Negra estaba ahora más


desesperado que nunca.

Desde el momento en que llega a la asociación para reclutar a un nuevo


cazador de clase S y se da cuenta de que su verdadera identidad es
'Sung Suho', el origen de todos los incidentes.

El Gremio de la Tortuga Negra, que había estado rechinando los dientes


contra Suho por un tiempo, tomó una decisión.

"Está bien. Es bueno que sea de clase S. Solo hay una forma de que
nuestro gremio escape de esa persona terrible, Yoo Jinho, y reviva a los
caballeros. ¡Sosteniendo a Sung Suho en mi mano y sacudiéndolo!"

Decidió reclutar a Sung Suho para el Gremio Tortuga Negra.

¿Gremio Woojin?

¿Ajin Soft se mantiene firme detrás de esto?

Entonces, si Sung Suho decide unirse al gremio Tortuga Negra por su


cuenta, ¿qué puede hacer incluso Yoo Jinho del mundo?

¡Tienes una piedra rúnica que te permite invocar hasta dos criaturas
adicionales!

"Si eres un invocador de clase S, no te atreverías a rechazar mi oferta.


Estas runas son algo que no se puede comprar con dinero".

Era Hyeonmoo Gang, estrechando la mano de Suho con una sonrisa


significativa.

Y luego.

Otros cazadores de clase S comenzaron a llegar a la asociación.

Lim Tae-gyu del Gremio Segador.

Baek Yoonho del gremio del Tigre Blanco.

Eunseok del gremio del Dragón Azul.

Ma Dongwook de Fama.

E incluso Baek Mi-Ho, que siguió a Baek Yoonho.


229

"¡Gang Hyeonmoo! ¡Aléjense del cazador Sung Suho ahora mismo!"

"... ... ¿Baek Mi-Ho?"

La expresión de Hyeonmoo Gang de repente se distorsionó cuando vio


a Baek Mi-Ho bloqueando el camino de Suho con una expresión
determinada.
230

Capítulo 226

El gremio del Tigre Blanco y el gremio de la Tortuga Negra tienen una


rivalidad que todo el mundo en el país conoce.

El tamaño de los cazadores que tienen y el valor de la marca son


similares.

Esto se debe a que el nombre proviene del Tigre Blanco y la Tortuga


Negra de las cuatro direcciones.

Los dos gremios siempre fueron agrupados como un todo y estaban en


boca de la gente.

Sin embargo, esto fue realmente injusto desde la perspectiva del


Gremio de la Tortuga Negra.

'¡Nuestro gremio fue creado un año antes!'

En primer lugar, 'Tortuga Negra' no era la Tortuga Negra de las cuatro


direcciones.

'¡La tortuga negra de la banda Hyeonmoo! ¡Simplemente la bauticé con


el nombre del representante!'

Sí.

De hecho, fue sólo un nombre que le me ocurrió intuitivamente.

Pero un día, un año después.

De repente, un hombre llamado Baek Yoonho abandonó el Gremio


Reaper y fundó el 'Gremio del Tigre Blanco', que lleva su nombre.

A partir de ese momento, el Gremio del Tigre Blanco y el Gremio de la


Tortuga Negra comenzaron a aparecer como un conjunto en boca de la
gente.

A partir de ahí, el Gremio Tortuga Negra empezó a tener cada vez más
dolores de cabeza.

¿Competencia amistosa? Todo está bien.

La competencia entre gremios estaba bien.

El problema era Baek Yoonho.

'¿Qué? ¡Baek Yoonho, esa persona hipócrita donó de nuevo!'


231

Fue una locura

Sobre el tema de un nuevo gremio que se creó aproximadamente un


año después.

Simplemente sal a cazar tranquilamente y gana dinero.

El Gremio del Tigre Blanco comenzó a hacer demasiadas buenas obras


sin ningún motivo.

Apuntando a un campo que no genera dinero.

Como salvar a cazadores de bajo nivel.

Cuidando el bienestar de los mineros.

Como resultado, el Gremio del Tigre Blanco creció a un ritmo alarmante.

La gente comenzó a elogiar a Baek Yoonho al unísono.

Como resultado, de repente comenzó a recibir críticas por comparársele


con el Gremio Tortuga Negra porque sus nombres eran similares.

Sólo en términos de ventas, el Gremio del Tigre Blanco nunca podría


vencer al Gremio de la Tortuga Negra.

¡Porque sólo elijo cosas que no dan dinero!

Por otra parte, el valor de la marca fue superado rápidamente.

Los cazadores de nivel medio e inferior que acababan de despertar


también veneraban al Gremio del Tigre Blanco y estaban ansiosos por
unirse a él.

Como resultado, el Gremio del Tigre Blanco siempre estaba repleto de


solicitantes, y el número de cazadores que solicitaban ingresar al
Gremio de la Tortuga Negra, que era relativamente repudiado,
disminuyó gradualmente.

Entonces, cuando el Gremio del Tigre Blanco anunció que a partir de


ahora solo contrataría cazadores con la habilidad de convertirse en una
bestia, el número de personas que solicitaron ingresar al Gremio
Tortuga Negra aumentó nuevamente, pero eso también fue
desafortunado para Hyeonmoo Gang.

En ese momento, los cazadores bestias eran tratados como bestias


mitad humanas por los ciudadanos y eran objetos de miedo, por lo que
Baek Yoonho, que estaba en la misma posición que ellos, tomó la audaz
232

decisión de abrazarlos personalmente, lo que una vez más ganó un gran


favor entre la gente.

En ese momento, era natural que el Gremio Hyunmu fuera comparado


nuevamente y se convirtiera en un tema candente entre la gente.

... ... Debido a esto.

Estrictamente hablando, los dos gremios no estaban en malos términos


entre sí, pero al gremio Tortuga Negra le desagradaba unilateralmente
el gremio Tigre Blanco.

"Mi Baek."

miró a Baek Mi-ho frente a ellos con ojos de desaprobación.

"¿Qué vamos a hacer ahora?"

"Entonces, Hyeonmoo Gang, ¿qué están tratando de hacerle al cazador


Seong Su-ho?"

"Simplemente estoy haciendo una propuesta de reclutamiento para un


nuevo cazador de clase S. También estaban ofreciendo un plazo de
contrato muy generoso."

"¿No es un contrato de esclavitud?"

"... ... Baek Yoonho."

En ese momento, la impresión de Hyun Moo-gang se arruinó una vez


más cuando vio a Baek Yoonho aparecer junto a Baek Myo-ho.

"Contratos de esclavitud, ¿qué clase de tontería es esa?"

"¿No lo sabes mejor?" Hay rumores que se extienden por toda la


industria de que el Gremio de la Tortuga Negra está obligando a los
cazadores a firmar contratos de esclavitud."

"¡Cállate! Qué noticia tan falsa..."

"¿Noticias falsas? Contrato de 10 años. Una sanción enorme por


abandonar el gremio. ¿Puedes decir con seguridad que son noticias
falsas?"

Estremezco.

La expresión del líder del Gremio de la Tortuga Negra se estremeció


momentáneamente ante las palabras de Baek Mi-ho, pero en lugar de
233

eso dio un paso adelante con un movimiento más uniforme con una
mirada desvergonzada en su cara.

"Hay claramente una cláusula de confidencialidad en el contrato, pero


parece que hubo algunas personas que mantuvieron la boca cerrada.
Sí, ese contrato existe, sin duda. Pero ¿qué tiene de malo?”

"¿qué?"

"Este es un contrato que los propios cazadores decidieron y firmaron.


¿Penalización por retirarse? ¿Qué es eso? ¿No es esto una ley
natural?”

¿Cláusula al ya que pagamos un anticipo grande?

"¿Por supuesto?"

"Solo han pasado dos años desde que ocurrió el cataclismo, así que,
¿qué es lo que ata a los Cazadores durante 10 años sino una estafa de
esclavos?"

Suho se rascó la mejilla mientras miraba a la gente que discutía


ferozmente sobre él.

“… ... No hay espacio para intervenir.”

Es vergonzoso.

No tengo intención de firmar un contrato con nadie, ni con el Gremio


Tortuga Negra ni con ningún otro lugar.

Más bien, lo que era más importante para Suho era cuántos cazadores
de clase S estaban reunidos en la asociación.

'... ... ¿Será que sólo hay cinco personas?'

Para ir a Corea del Norte, se necesitaban los votos de aprobación de


cinco cazadores de clase S.

Sin embargo, sólo se reunieron cinco personas.

Volvió la cabeza y miró al director general Lee Se-hwan, quien creó este
lugar.

El director Lee Se-hwan, que estaba ocupado charlando con sus


subordinados detrás de escena, captó la mirada de Su-ho y sacudió la
cabeza y dijo.
234

"Está bien. Supongo que esto es todo. Otros cazadores de clase S no


han podido comunicarse conmigo porque están atacando mazmorras o
manifestaron su intención de declinar, diciendo que estaban ocupados".

De hecho, los cazadores de clase S rara vez se reúnen en un lugar


excepto por razones como la de hoy.

Debido a que estaban tan ocupados, era difícil mantener sus horarios
sincronizados y los costos de oportunidad que se perderían mientras
tanto eran enormes.

Entonces, si a lo lejos se desata una ruptura en una mazmorra, ¿quién


se hará cargo de los innumerables sacrificios realizados por los
ciudadanos?

Así pues, incluso hoy en día, sólo hubo cinco cazadores de clase S que
finalmente aceptaron la invitación de la asociación.

No se pudo contactar a las personas restantes porque estaban en medio


de una incursión a la mazmorra, o respondieron que no podrían venir.

"Pero considérese afortunado de que los cinco nos hayamos reunido de


alguna manera. El problema es que todos aquí deben aprobar que
puedas ir a Corea del Norte.”

Después de escuchar las palabras del director Lee Se-hwan, Su-ho miró
a los cinco cazadores de clase S, excluyendo a Baek Mi-ho, uno por
uno.

Primero, Lim Tae-gyu del Gremio Reaper.

Preguntó, mirando el costado de Suho.

"Suho. No puedo ver a Do-gyun, ¿dónde está y qué está haciendo estos
días? No podrías haberlo llevado hasta India ¿verdad?"

"... Ha estado corriendo duro en la cinta del gimnasio estos días."

"Ah, ¿en serio? Bien. El ejercicio moderado es bueno para la salud".

"Sí, claro."

Aunque no sea muy apropiado, definitivamente será bueno para tu salud


si tu parte inferior del cuerpo está fuerte.

Gracias a las vendas de momia y a la poción curativa, no hay necesidad


de preocuparse por morir.

"... ... ."


235

Aun así, sin darse cuenta, Suho estaba evitando la mirada de Lim Tae-
gyu.

De todos modos, los otros cuatro.

Baek Yoonho y Hyun Moo-gang están peleando duro al frente.

Y entonces los dos restantes, un hombre y una mujer detrás de ellos


captaron la atención de Suho.

Eunseok del gremio del Dragón Azul.

Ma Dong-wook del Gremio Fama.

“¿No crees que será más fácil de lo que crees?”

En ese momento, Lim Tae-gyu estaba a su lado y habló por Su-ho.

"Lo sé, verdad."

"Sabes sobre mí y Baek Yoonho, pero los otros tres no te aceptarán tan
fácilmente. Nosotros, los cazadores de clase S, estamos compitiendo
entre nosotros debido a conflictos de intereses entre gremios y, al
mismo tiempo, no queremos que otros cazadores de clase S vayan a
Corea del Norte y mueran".

Lim Tae-gyu continuó su explicación, cruzando los brazos


tranquilamente y apoyando la espalda contra la pared.

"Independientemente del prestigio nacional o de cuestiones de


seguridad, si hay un miembro de la clase S menos en este momento,
los que quedamos estaremos más ocupados. Puede que sea fácil para
ti porque tienes muchas invocaciones, pero no bromeamos, estamos
tan ocupados que están casi muriendo. Pero, ¿cómo terminaste
realmente con tantas bestias invocadas?”

"Lo logre por casualidad."

"Palabras cambiantes. Vine aquí porque tenía curiosidad sobre eso, así
que si respondes esa pregunta correctamente esta vez, te daré una
respuesta".

"Te permito ir a Corea del Norte o a donde sea. Con la condición de que
no me lleve a Do-gyun conmigo".

Lim Tae-gyu siempre estaba preocupado por su hijo.


236

De hecho, en ese mismo momento, el hijo estaba sufriendo hasta la


muerte por Ammut ante Corea del Norte, pero a veces la ignorancia es
medicina.

"De todos modos, para obtener el consentimiento de las cinco personas


reunidas aquí, es esencial demostrar la propia fuerza. Hay que escuchar
los requerimientos que presenta cada persona. Quizás hubiera sido
mejor si hubiera más gente, pero como aquí sólo había cinco personas
reunidas, ahora ellos serán más estrictos".

[Joven Señor. Ignora las leyes de esta gente fea. ¿Hay alguna manera
de que podamos ir en secreto por nuestra cuenta por el bien de la
humanidad?]

¿Ir en secreto?

En ese momento, era Beru quien estaba al lado de Suho, sacando la


cara y susurrando como un demonio.

Luego, del otro lado, Quay, un ex villano, mostró su rostro y susurró


como un ángel.

[¡No te dejes engañar por palabras tan diabólicas! En el momento en


que te atrapen, el Maestro se convertirá en un villano de clase S
buscado.]

[¡Villano! En ese caso, ¿qué tal si mato a todos los que están aquí
reunidos y destruyo la evidencia? ¿Debería picarte en secreto con un
cuchillo?]

[Rey de los insectos, Queresha de la Plaga, sus ojos brillan.]

"... ... ."

Fue Suho quien silenciosamente empujó a Beru y Quay hacia las


sombras.

En ese momento, Eunseok y Ma Dong-wook se acercaron a Suho y


comenzaron a hablar.

"Vaya, ¿qué estaban haciendo? Dijiste que eras un invocador de clase


S. ¿Son esas tus invocaciones? ¿Se parecen a los tipos negros que vi
en el video del campo Loktak? ¿De ninguna manera?"

Eunseok, la representante del Gremio del Dragón Azul, era una


cazadora de combate con una especialidad en combate cuerpo a
cuerpo y un persona con espíritu de lucha que rezuma de su cuerpo
hecho de músculos sólidos.
237

Debió haber pasado por allí mientras asaltaba la mazmorra hace un


momento, y estaba completamente armado con guanteletes y armadura
bañado en la sangre de una bestia demoníaca.

Por otro lado, el cazador Ma Dong-wook del gremio fama era un anciano
con una apariencia de rostro cálido que

Llevaba ropa holgada, como si estuviera fuera de la ciudad, y mucho


menos armado.

Pero el problema es su tamaño.

"Jaja. ¡Eres el nuevo cazador de clase S!"

Ma Dong-wook, un anciano extremadamente grande cuyo cuerpo era


tan enorme que era dudoso que incluso fuera humano apareció frente a
Su-ho con una sonrisa amable.

Luego tocó los hombros y los brazos de Suho y quedó asombrado.

"¡Oh! ¡El cuerpo es muy sólido! ¡Qué gran físico! Oh, Dios, eso fue
grosero. Mi nombre es Ma Dong-wook". Líder del gremio Fama en
Honam."

Estaba a tientas el cuerpo de Suho y tardíamente le estrechó la mano,


y Suho también lo saludó y le estrechó la mano.

sin embargo.

"Encantado de conocerte. Mi nombre es Seong Su-ho..."

Guau.

"... ... ?"

De repente, Ma Dong-wook, que sostenía la mano de Su-ho, comenzó


a sentir un enorme agarre.

Cuando Suho levantó la cabeza con expresión perpleja, la expresión de


Ma Dong-wook mirándolo de repente cambió.

Mirada traviesa mezclada.

"Tenía curiosidad. ¿De verdad reventaste esa enorme bestia con tus
puños que parecen helechos?"

A diferencia de Eunseok, el único interés de Ma Dong-wook era el


poder.
238

Las bestias negras que eran ampliamente conocidas por ser de una
ruptura de Mazmorra fueron controvertidas, pero la escena donde Suho
estalla en una enorme bestia como un globo con un solo puñetazo fue
transmitido en vivo a todo el mundo.

"Déjame ver cómo puedes manejar mi fuerza. Ese es el final de mis


requisitos".

¡Cucú cucú cucú... ... !

Una fuerza similar a una montaña comenzó a irradiar en todas


direcciones desde todo el cuerpo del cazador de clase S súper grande,
que estaba atrapado

Agarrando la mano de Suho.

'Este poder... 'Lo dijo en serio.'

Suho estaba en una situación similar a cuando conoció a Thomas


Andre, por lo que ya no se sentía sorprendido.

«No he visto a uno o dos abuelos a quienes les guste alardear de su


fuerza.»

Suho sonrió y le preguntó a Ma Dong-wook.

"¿Es ese realmente tu único requisito?"

"Hoo. ¿Puedes soportar esto? ¡Por supuesto! Si enviara a un tipo que


ni siquiera pudiera resistir mi fuerza a Corea del Norte, estaría tan
preocupado que no podría dormir... ... ¿Eh?!"

Momento.

La expresión de Ma Dong-wook, que había estado riendo con ganas y


apretando aún más su agarre, se arrugó.

"Keuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu... ...!"

Algo impactante empezó a suceder.

... ... ?!

Baek Yoonho, Baek Mi-ho y Hyun Moo-gang, quienes estaban peleando


junto a él en esa aparición inusual, dejaron de hablar y los miraron a los
dos con los ojos muy abiertos.

La cara de Ma Dong-wook se pone roja y aprieta los dientes.


239

Comenzó como una broma, pero ahora ha comenzado a aumentar su


poder mágico para resistir el poder de Suho.

El aire alrededor del área se extendió alrededor de Suho y Ma Dong-


wook.

La voz tranquila de Suho fluyó desde el centro.

"Director Se-hwan Lee."

"¡¿Eh, eh?!"

Lee Se-hwan, que se había quedado congelado de la sorpresa junto a


él, recobró el sentido y respondió apresuradamente a la pregunta de Su-
ho.

"¿Hay algún curandero de nivel A en la asociación en este momento?"

"Por supuesto. ¿Por qué?"

Nuevamente, no es común que los cazadores de clase S se reúnan


como hoy.

Y como siempre andan con los débiles, se supone que deben


protegerlos.

En estas reuniones siempre ocurrían este tipo de cosas.

Cosas como organizar filas o entrenar donde uno intercambia fuerza


con el espíritu del entrenamiento puro.

Entonces, esta vez también, el director Lee Se-hwan tenía un sanador


de clase A en espera en caso de emergencia.

Como referencia, un cazador de nivel A tenía la capacidad de regenerar


extremidades incluso si estaban cortadas.

"Entonces todo estará bien."

Al escuchar la respuesta del director Lee Se-hwan, una sonrisa apareció


en los labios de Suho.

y.

"... ... !"

Un grito silencioso salió de la boca de Ma Dong-wook.


240

Capítulo 227

Al mismo tiempo que despiertan esta habilidad, las personas despiertas


se dan cuenta instintivamente de su propio poder y pueden usar su
poder según su propio color.

Y en el caso de Ma Dong-wook, quien ha seguido un único camino como


artista de judo durante toda su vida, el color era la "fuerza" en sí mismo.

Fuerza increíble.

La habilidad más fuerte apropiada para él fue grabada en su cuerpo en


el momento en que despertó a la clase S.

'Habilidad, hacerse más grande'

¡Sap!

Sintiéndose amenazado, el cuerpo de Ma Dong-wook se hinchó


instantáneamente.

La ropa holgada que llevaba en el cuerpo le empezó a apretar y pronto


se rompió.

Ma Dong-wook utilizó sus habilidades de judo profundamente


arraigadas, que había practicado miles y decenas de miles de veces
durante las últimas décadas.

¡Guau!

El sonido del viento fuerte pasa por sus oídos.

Ma Dong-wook usó su tremenda fuerza para tirar del cuerpo de Su-ho.

Y con esa fuerza lo inmovilizó contra el suelo.

No.

Intento hacer eso.

'... ... ¿oh?'

Eh-

¿Qué pasó?

En un instante, Ma Dong-wook vio que su visión se trastocaba.


241

Las expresiones de asombro en los rostros de la gente que miraba hacia


este lado pasaron rápidamente.

y.

Por un breve momento, vio estrellas.

¡Kuwaan-!

"¡¿Eh?!"

El dolor llegó después acompañado de un grito estridente.

‘Aunque sólo fue un momento, creo que me desmayé.’

De repente, Ma Dong-wook recobró el sentido y finalmente se dio


cuenta.

El hecho de que la persona que quedó miserablemente inmovilizada


contra el suelo no era Suho, sino él mismo.

"... ... su."

El dolor era dolor y una risa hueca estalló en mis pulmones.

Categoría de peso superior y técnica especializada.

Sin embargo, Suho tenía un poder puro que lo abrumaba todo.

Tuk-tuk.

Lo que siguió fue el momento en que Suho soltó la mano de Ma Dong-


wook.

Su brazo estaba tan débil como un cadáver.

El movimiento era fluido, como una especie de molusco.

... ... !

Y realmente se volvió loco.

Pude ver al personal médico y al curandero de nivel A esperando en la


distancia y corriendo hacia el a toda prisa.

A través de sus palabras, Ma Dong-wook se enteró de que todos los


huesos de su mano y brazo estaban rotos.

***
242

"¡Sí, sí! ¡Al fin y al cabo, los jóvenes no pueden soportarlo!"

"... ... ¿Estás bien?"

"¡Claro que no pasa nada! ¿Por qué hacen tanto alboroto por un hueso
roto? ¡Soy el tanque más tenaz de nuestro país!"

"¡Jejeje!"

"Me alegro de que hayas parado. Jaja."

El director Lee Se-hwan exhaló un suspiro de alivio mientras miraba a


Ma Dong-wook, quien estaba recibiendo tratamiento de un curandero
de nivel A, sonriendo alegremente y sin prisas.

Luego, secándose el sudor frío de la frente, giró lentamente la cabeza


hacia atrás.

Allí, pudo ver cazadores de clase S con expresiones mucho más serias
que la suya.

Siento pena por el cazador Ma Dong-wook, pero me sentí un poco


renovado.

'Me pregunto si alguien es el hijo de mi hermano, realmente... ... .


Gracias al cazador Ma Dong-wook, tuve una ceremonia de novatada
apropiada.'

No, ¿es realmente correcto describir esto como novatadas?

'... ... Es realmente una locura.'

'¿Usaste tu poder para aplastar al Ma Dong-wook de todo el mundo?'

Incluso Lim Tae-gyu y Baek Mi-ho, quienes eran muy conscientes del
poder de Su-ho, no pudieron calmar sus corazones conmocionados.

Si la batalla se hubiera librado usando habilidades o destrezas de


combate, nadie se habría sorprendido tanto.

No lo dijo sólo por decirlo, Ma Dong-wook era en realidad el tanque de


clase S más fuerte de Corea.

El poder es poder.

Si eres terco, eres terco.


243

Ma Dong-wook, un hombre que parecía un anciano fornido de este


amigable vecindario, poseía tanta fuerza que podía romper el cuello de
un mago de nivel A con sus propias manos.

Sin embargo, Seong Su-ho derrotó a Ma Dong-wook a través de una


competencia de pura fuerza.

'Aunque usé la habilidad de gigantización, no pude hacer nada.'

'¿Qué tan fuerte tiene que ser para obtener resultados como estos?'

En su mente, se pregunto si la defensa del demonio que Suho estallo


como un globo, que vio en el video indio, era más débil de lo que
parecía. Las mentes de quienes tenían dudas ahora se han vuelto
blancas.

Por otro lado, a Ma Dong-wook parecía gustarle bastante Seong Su-ho.

"¡Jejeje! ¡Seong Su-ho, este chico es un verdadero hombre! ¿De verdad


no estás planeando unirte a nuestro gremio? No, ¿qué tal si te
conviertes en el líder del gremio en mi lugar? No quiero meterme en
problemas con brujas a esta edad".

Bromeó con Seong Su-ho mientras jugaba con sus manos, que todavía
estaban entumecidas después de recibir el tratamiento.

Entonces, sintió la extraña atmósfera que rodeaba a Seong Su-ho y


estallo en risas.

"Jaja. Soy yo el que resultó herido, pero ¿por qué el ambiente está así?"

"... ... ."

"... ... ."

Los cazadores de clase S, que habían presenciado el poder de Seong


Su-ho gracias a Ma Dong-wook, mantuvieron un pesado silencio.

En particular, había una persona cuyo rostro estaba completamente


blanco.

Ese es Hyeonmu.

Hace apenas un momento, su mano, que había estado estrechando la


de Suho, temblaba levemente.

Estaba tan pálido que ni siquiera se dio cuenta de que sus manos
estaban mojadas de sudor frío.
244

'... ... ¿Qué clase de escritor loco escribió tonterías sobre que Seong Su-
ho es un invocador en su perfil?'

Fue un error creer ingenuamente desde el principio en el poder


informativo de la asociación.

¿Qué? ¿Invocador de clase S?

¿Están realmente locos?

Debido a que las habilidades originales de la persona que volvió a


despertar eran insuficientes, se pasó por alto la posibilidad de que el
tipo de habilidad cambiara al despertar.

En primer lugar, el despertar en sí es un caso raro, por lo que no es


extraño que se produzcan variables.

Mirando de reojo.

Los ojos de Hyeonmu-gang se volvieron inconscientemente hacia Seo


Ji-woo del Gremio del Dragón Azul junto a él.

'Seo Ji-woo... ... Ahora que lo pienso, esa mujer también fue una doble
despertada.'

En el caso de Seo Ji-woo, fue un caso de doble despertar y volverse


más joven.

A medida que su fuerza física aumentó al nivel extremo de la clase S,


un efecto inesperado hizo que pareciera más joven hasta el punto de
parecer que tenía 20 años.

Pero su edad real es... ... .

“… … 'Pedimos a la asociación que mantuviera la información


confidencial para que nadie lo supiera.'”

Como tal, la asociación es generosa con los cazadores de clase S.

Entonces, Seong Su-ho, quien originalmente era un invocador y ahora


es un despertar de clase S, ha renacido como un tanque con un poder
que supera al de Ma Dong-wook.

Y ese hecho debe haber sido ocultado "intencionadamente".

Quizás él estaba buscando esta situación.

Si causas una buena primera impresión en otros cazadores de clase S,


será más fácil persuadirlos para que ataquen Corea del Norte.
245

Jugaste bien.

La cara de Hyeonmu-gang se puso caliente por la vergüenza que iba


aumentando lentamente.

¿Qué dijiste antes?

¡No puedo creer que le haya presentado triunfalmente una piedra rúnica
relacionada con la invocación a un tanque que usó más poder bruto que
Ma Dong-wook!

'¡Mierda!'

Pero no podía rendirme así.

¡Para escapar de las garras de ese cruel y persistente CEO Jin-ho Yoo,
debes reclutar a Seong Su-ho!

Él sacudió la cabeza desesperadamente.

"De todos modos, lo que quiere Seong Su-ho es atacar a Corea del
Norte. Todavía hay una posibilidad".

Ya había leído que, excepto él mismo, otros cazadores de clase S


favorecían a Seong Su-ho.

Sin embargo, incluso si estas cuatro personas están a favor de que Su-
ho vaya a Corea del Norte, Seong Su-ho no podrá lograr lo que quiere
si de todos modos vota en contra.

Por supuesto, incluso si estaba en contra, Seong Su-ho todavía tenía la


opción de acudir a otros cazadores de clase S que no participaron hoy
y rogar por ellos.

"Pero es imposible."

Estaba confiado.

De todos modos, la gente de clase S que no estuvo aquí hoy no está


interesada en Seong Su-ho.

De hecho, se pensó que el nacimiento de un nuevo cazador de clase S


reduciría la carga de trabajo, pero nadie acogería con agrado la idea de
partir hacia Corea del Norte.

“Entonces, al final, mi último voto es decisivo. Veamos. Si la piedra


rúnica no funciona, ¿debería pedirte que te unas a nuestro gremio como
requisito?”
246

Por supuesto, si haces eso, los demás se rebelarán.

Con solo mirar la atmósfera actual, parece que ambas partes quieren
que Seong Su-ho se una a su gremio.

"Pero yo soy diferente."

En primer lugar, su objetivo no era reclutar a Seong Su-ho.

Su único objetivo es utilizar a Seong Su-ho a fondo y escapar de las


garras de Yoo Jin-ho.

"Ya sea que se trate de reclutamiento o cualquier otra cosa, haré lo que
sea siempre que pueda usar a Seong Su-ho como un medio para tratar
con el director ejecutivo Jin-ho Yoo. Sería más fácil si fueras un tanque
en lugar de un invocador o algo así. Puedes ofrecer armaduras caras".

Al igual que Ma Dong-wook, luchar contra bestias demoníacas con tu


cuerpo desnudo no es algo que puedas hacer sólo porque eres fuerte.

Más bien, cuanto más fuerte es el poder, más problemático se vuelve.

Si blandes la espada con esa fuerza, la hoja se astillará o se romperá


por completo rápidamente. Los guanteletes que Seo Ji-woo usa en
ambas manos también son consumibles.

Es natural que cuanto más luches, más disminuya la durabilidad de las


armaduras y armas que uses.

Entonces lo que se necesita es un arma robusta, refinada a partir de


costosas piedras mágicas.

"Y en nuestro gremio hay muchas armas caras que los tanquistas
estarían felices de ver".

Fue un momento en el que los ojos de Hyun Moo-gang brillaron con


confianza nuevamente.

"Jaja. Pero es fascinante".

Ma Dong-wook, quien finalmente se había recuperado de su lesión,


estaba asombrado mientras miraba alrededor del gimnasio de la
asociación donde estaban reunidos actualmente con una nueva mirada
en su rostro.

"¿Qué demonios es este edificio? Incluso después de todo este


desorden, el suelo sigue intacto. ¿Podría ser que el edificio estuviera
construido completamente con piedras mágicas?"
247

"... ... ?!"

“Sí, así es. Se trata de un gimnasio recientemente terminado para


entrenamiento y otros usos especiales de los cazadores de la
asociación.”

"... ... !"

Cuando el director Lee Se-hwan asintió y respondió, los ojos de Hyun


Moo-gang se abrieron con asombro.

Sólo entonces los otros cazadores de clase S se dieron cuenta de que


habían estado tan concentrados en Seong Su-ho que no habían
prestado atención, miraron a su alrededor y abrieron la boca.

"Oh Dios mío. ¿Es real?"

"Debe haber costado una enorme cantidad de dinero construir un


edificio de este tamaño con piedras mágicas".

¿Tenía la asociación tanto dinero?

Fue ridículo.

Incluso siendo un gremio grande, ni siquiera podían pensar en crear un


centro de entrenamiento de este tamaño en la sede de su gremio.

Sólo han pasado dos años desde que ocurrió el cataclismo.

Por muy grande que fuera el gremio, no tenía ya el poder financiero para
invertir tanto dinero solo en el edificio.

No, estaba ganando más dinero que eso, pero estaba ocupado
gastándolo en fabricar y reparar las armas de los miembros de mi
gremio, que se rompieron rápidamente después de una sola caminata
por la mazmorra.

Por supuesto, habían construido un pequeño y robusto centro de


entrenamiento para los miembros de su gremio en la sede del gremio,
pero ni siquiera podían imaginar algo de esta escala.

Para construir un centro de entrenamiento de este tamaño, hay que


trabajar duro para ahorrar dinero durante al menos tres o incluso cinco
años... ... .

Asustar.

"Un momento. ¿Esto realmente está sucediendo otra vez?"


248

En ese momento, un nombre apareció de repente en la mente de todos.

Cuando se trata de cosas que se adelantan a los tiempos como ésta,


hay tres nombres que siempre aparecen.

"¿Qué más ha hecho el presidente Woo Jin-cheol?"

¿Ha recibido algún apoyo del gobierno?

"No, ¿tomará al menos un año sólo construir el edificio?"

"¿Es imposible que el país hubiera permitido tanto dinero el año


pasado? ¡Existe algo llamado presupuesto gubernamental!"

Quizás satisfecho con sus reacciones de sorpresa, el director Lee Se-


hwan sonrió y respondió.

"Sí. Por supuesto, no hubo apoyo gubernamental, pero sí hubo buenos


inversores. Este edificio formaba parte de un proyecto que el presidente
de la asociación inició incluso antes de partir hacia Corea del Norte".

"¿proyecto?"

"¿inversor?"

Ante esas palabras, todos, incluido Baek Yunho, levantaron las cejas.

“¿Es usted un inversor? ¿Es posible que una asociación que se supone
que debe permanecer neutral haya empezado a recibir inversiones de
empresas privadas?”

"Si es así, ¿en qué se diferencia esta asociación de un gremio privado


como el nuestro?"

"Ah, creo que hay un pequeño malentendido en ese sentido".

El director Lee Se-hwan pudo comprender completamente las


reacciones de los agudos cazadores de clase S.

'... ... 'Me sorprendió bastante oírlo del presidente de la asociación


demasiado tarde.'

Según afirman, era una norma internacional que una asociación de


cazadores que representara a un país no debía pertenecer a ninguna
organización.

Debido a que la Asociación de Cazadores posee las habilidades y la


información de todos los cazadores del país, existe el riesgo de que la
249

información pueda usarse descuidadamente para el beneficio personal


de alguien después de recibir una inversión de un individuo o de una
organización específica.

pero.

"Todo el mundo lo sabe. El hecho es que la asociación de cazadores de


nuestro país fue la primera que se creó en el mundo. Es una
organización que se creó mucho antes que la Asociación Internacional
de Cazadores".

"¿Qué es eso?"

"¿Por qué aparece esa palabra aquí?"

"Hmm. Por lo tanto... ... ."

El director Lee Se-hwan no se sintió intimidado en absoluto frente a los


cazadores de clase S, y simplemente transmitió la verdad que sabía con
una sonrisa confiada en su cara.

"Esto significa que la asociación de cazadores de nuestro país es la


única organización del mundo que se aparta del derecho internacional".

"... ... ¿qué?"

"¿Qué es eso?"

Los cazadores, que percibieron algo extraño en esas palabras, se


quedaron paralizados.

Woo Jin-cheol, presidente de la asociación.

Originalmente era jefe de policía, pero al mismo tiempo que se produjo


el cataclismo, recibió el permiso del gobierno y fundó la Asociación de
Cazadores.

Y fue un héroe nacional que trabajó por los derechos de los cazadores
y la estabilidad de los ciudadanos más que nadie.

Él era así... ... ¿de ninguna manera?

"En resumen, la Asociación de Cazadores de Corea no es más que el


gremio personal nacional del presidente Woo Jin-cheol creado con la
aprobación del gobierno".

"... ... !"


250

"Por supuesto, como todos ustedes saben, el presidente de la


asociación no ha utilizado la asociación para satisfacer ningún interés
personal. Por lo tanto, creo que todos están equivocados, pero la
Asociación de Cazadores pertenece al presidente en primer lugar. Esto
significa que el presidente de la asociación puede recibir inversiones de
quien quiera. Por supuesto, no hay problema si se trata de inversiones
según la ley internacional o el derecho interno."

Los cazadores de clase S reunidos en la asociación no pudieron mostrar


ninguna reacción ante las palabras algo impactantes, con sus
expresiones rígidas.

Era difícil interpretar exactamente qué fuerza jurídica tenían las palabras
que escucharon.

¿Eso significa que el presidente Woo Jin-cheol puede dar órdenes a


todos los gremios de cazadores en Corea si quiere?

¿Cómo puede la ley ser tan indulgente?

No, ¿por qué carajo Woo Jin-cheol hizo algo así antes?

Mientras todos están confundidos.

Entre la gente aquí reunida, había uno solo que no se sentía


sorprendido.

Era Seong Su-ho.

"Entonces... ¿Quién es ese inversor?"

Incluso mientras preguntaba, Suho de alguna manera sintió que ya


sabía la respuesta.

Y antes de que la respuesta pudiera salir de la boca del director Lee Se-
hwan, la puerta del gimnasio se abrió y se escuchó un sonido detrás de
ellos.

¡Ponerse de pie de un salto!

“¡Suho! ¡Tú, este tipo, fuiste a un lugar peligroso sin siquiera decírmelo!”

"... ... Tío."

"Saludos. Soy el director ejecutivo Yoo Jin-ho, un inversor de la


Asociación de Cazadores de Corea".
251

Capítulo 228

Woo Jinchul es venerado como un héroe nacional en Corea.

El shock que recibieron los cazadores de clase S cuando se enteraron


del secreto que el presidente de la asociación había estado ocultando
fue indescriptiblemente grande.

¡Una asociación que debería haber tomado un camino intermedio


estaba recibiendo apoyo de empresas privadas entre bastidores!

Sin embargo, tan pronto como Suho abrió la puerta y vio aparecer a Yoo
Jinho, se dio cuenta vagamente de la razón.

¡Yoo Jinho!

El presidente de la asociación, quien fue amigo y colega de su padre,


Seong Jinwoo, durante mucho tiempo, era una persona que vivía con
todos los recuerdos de una era pasada que ahora ha sido olvidada.

Entonces, cuando ocurrió otro cataclismo en la Tierra, en este mundo,


¿cuál fue el primer pensamiento que te vino a la mente?

'... ... 'No tener padre.'

Sí.

La primera emoción que sintió fue una ansiedad sin fin.

Seong Jin-oo, quien protegió la Tierra con poderoso poder y noble


sacrificio en el mundo pasado, desapareció repentinamente en este
mundo.

¡Un mundo sin Sung Jinwoo!

¿Podría existir un mundo tan inestable y siniestro como éste?

Este sentimiento era una ansiedad muy existencial que sólo Woo
Jinchul, quien había experimentado personalmente todos los horrores
de la era pasada, podía sentir.

Si Sung Jinwoo no está allí, ¿quién podrá proteger este mundo en su


lugar esta vez?

'no existe.'

Woo Jinchul pudo decirlo con seguridad.

No hay nadie que pueda reemplazar a Sung Jin-woo.


252

por lo tanto... ... .

"Vamos a crecer."

Sólo tienes que creer.

¡El cazador Sung Jinwoo definitivamente regresará!

“Entonces déjame hacer lo que pueda durante ese tiempo.”

Entonces empezó a hacer aquello con lo que tenía más confianza y


estaba más familiarizado.

Simplemente creando una asociación.

Pero aquí también había un problema.

«Esta vez, el presidente de la asociación, Go Geon-hee, no está allí».

Desafortunadamente, en el pasado, el presidente de la Asociación de


Cazadores de Corea, Go Geon-hee, había muerto de vejez.

Go Geon-hee, quien era el presidente de una gran empresa, invirtió


generosamente su enorme riqueza en el pasado para crear la
Asociación de Cazadores de Corea.

¿Ayuda del gobierno?

¿Otros inversores?

Puedes gastar tu propio dinero, pero ¿es necesario hacerlo?

Si no hay inversores, no hay presión externa.

Es posible permanecer moderado sin el apoyo de un partido político


específico.

Y Go Gunhee era alguien que podía hacer eso desde el principio.

La Asociación de Cazadores de Corea, que fue creada sin la ayuda de


nadie, fue creada únicamente como una organización para y por el
presidente Go Gunhee.

Sin embargo, a pesar de estar en tal posición, el presidente de la


Asociación, Go Geon-hee, no utilizó todo su poder para dominar o
dominar a los cazadores.

En primer lugar no había necesidad de hacer eso.


253

¿Interés propio?

¿Deseo de fama?

En primer lugar, estas cosas sólo son necesarias para las personas con
bajos ingresos.

Go Gunhee ya era el jefe de una gran empresa que había logrado toda
la riqueza y fama por su cuenta cuando era joven, por lo que no tenía
deseos de nada.

Sólo había una cosa que deseaba desesperadamente.

'Luchar junto con los jóvenes para proteger el mundo.'

La asociación que existía únicamente con ese sentido recto y noble de


misión era la asociación del Presidente Go Gunhee.

“… Pero yo no soy el presidente Go Gunhee”.

Woo Jinchul conocía sus propios defectos.

No tenía el mismo capital ni poder que el presidente Go Gunhee.

¿Jefe de policía?

Con un poder tan mediocre, sólo el gobierno podía influir sobre ellos.

Así que intentó desesperadamente compensar sus defectos y


finalmente pudo encontrar una solución alternativa.

La respuesta siempre estaba cerca.

"Yoo Jin-Ho."

Sí.

Yoo Jinho, el único colega y subordinado de Sung Jinwoo en la era


pasada.

En esta era, se casó con la hermana menor de Sung Jinwoo y estaba


vinculado a ellos a través de lazos familiares.

Y en este mundo, Woo Jinchul también interactuó con Yoo Jinho a


través de Sung Jinwoo y se hicieron amigos cercanos.

Aunque no eran muy cercanos, los tres tomaron unas copas juntos con
Sung Jinwoo en el medio.
254

y.

'El director ejecutivo de Ajin Soft, Yoo Jinho'

Fue el director ejecutivo de Ajin Soft, la empresa de juegos más famosa


de Corea y el primer juego de realidad virtual del mundo. Poseía un
enorme poder financiero.

"Está bien. Consigamos la inversión del director ejecutivo Yoo Jinho. Si


este es el método, no habrá ningún problema incluso si el cazador
Seong Jinwoo regresa".

... ... Esta fue la razón por la que Woo Jinchul se acercó al CEO Yoo
Jinho para invertir personalmente al formar la asociación.

Aunque Yoo Jinho no tenía recuerdos de la era pasada en ese


momento, el 'proyecto' propuesto por Woo Jincheol fue suficiente para
persuadir a Yoo Jinho, quien se transformó en un completo hombre de
negocios.

No, más bien, los ojos de Yoo Jinho brillaron como si estuviera muy
interesado en su sugerencia.

“Eso está bien. Invertiremos 10 veces la cantidad de dinero que quieres.


Hay tanto dinero que de todas formas se pudrirá.”

“... ... ?”

En ese momento, sintió verdadera curiosidad por Woo Jinchul, quien lo


había sugerido primero.

Yoo Jinho no conoce la verdadera identidad de Sung Jinwoo y no tiene


recuerdos de tiempos pasados, entonces ¿por qué confía tanto en Woo
Jinchul?

“No es porque lo crea. Es para proteger nuestra empresa.”

Sin embargo, la respuesta que recibió Yoo Jinho fue completamente


diferente.

“Incluso en este momento, el poder de los cazadores está creciendo


cada vez más. Se dice que los cazadores ya gobiernan como reyes en
algunos países débiles. En esta situación, ¿cuánto tiempo podrán
protegernos la ley y el poder público?”

La voz de Yoo Jinho era pesada.


255

“Entonces, si algún día tuviera la oportunidad, planeaba reunir


cazadores confiables y formar un grupo. Pero antes de eso, se debe
formar una asociación que una a todos los cazadores de Corea.”

Y sonrió significativamente mientras desplegaba el "plan del proyecto"


presentado por Woo Jinchul.

“En ese sentido, creo que este proyecto de 'Entrenamiento en Realidad


Virtual para Cazadores' que propones será muy beneficioso para
nuestra empresa. Sin embargo, aumentemos un poco la escala.”

“... ... ?”

“Creo que sería mejor abrir este juego al público en general, no sólo a
los cazadores.”

“¿También estás hablando de personas no despiertas?”

“Sí. Me gustaría ofrecer a los usuarios de nuestra empresa la


experiencia de convertirse en cazadores en el juego y recorrer
mazmorras para cazar bestias demoníacas. Somos fundamentalmente
una empresa de juegos.”

Woo Jinchul pensó por un momento ante las palabras inesperadas.

“... Esto significa que toda la información proporcionada por la


asociación será divulgada al público en general. Sin embargo, si este
hecho se hace público más adelante, la asociación podría ser criticada.”

“En ese momento, yo me haré responsable y te defenderé. En primer


lugar, tú ganas dinero para gastarlo en esas ocasiones. Incluyendo
todos los riesgos, es 10 veces el monto de la inversión.”

“... ... .”

Woo Jinchul quedó bastante impresionado por la significativa sonrisa de


Yoo Jinho, quien de hecho aumentó la escala de su propuesta en más
de 10 veces.

Estaba completamente equivocado.

El hombre sentado frente a él ya no era el niño infantil que seguía a


Sung Jinwoo.

A diferencia de la era pasada, cuando nació como un chaebol de


segunda generación y no sabía nada sobre el mundo, Yoo Jinho de esta
era ha crecido y se ha convertido en un adulto de pleno derecho, o más
bien, en un gigante.
256

Y aunque él no parecía darse cuenta, su apariencia adulta era como...

'El presidente más famoso del mundo empresarial'

Sí.

Sin darse cuenta, Yoo Jinho estaba siguiendo los pasos de su padre, el
famoso presidente.

Incluso esa habilidad.

Un hombre de negocios minucioso que renunció a toda autoridad y a


las condiciones favorables como chaebol de segunda generación e hizo
crecer Ajin Soft, que fundó desde cero, hasta convertirla en un
conglomerado líder.

Ese es el hombre Yoo Jinho de la era actual.

Y una vez más enfatizó lo primero que Woo Jinchul le dijo.

“Y nunca olvides tu promesa inicial. Una promesa de que, desde el


momento en que la asociación se estabilice, utilizaremos todo el poder
de la asociación para encontrar el paradero de mi hermano
desaparecido y su esposa.”

“Por supuesto. Para mí, eso es más importante que cualquier otra cosa.”

De repente.

Woo Jinchul y Yoo Jinho se miraron mientras se estrechaban las manos


firmemente, concluyendo todos los acuerdos.

De esta manera, la Asociación de Cazadores de la República de Corea,


con Woo Jinchul como su presidente, aseguró un enorme poder
financiero, tal como lo hizo cuando Go Gunhee era el presidente de la
asociación.

Posteriormente, fue capaz de seguir un camino intermedio completo sin


ser presionado por ninguna fuerza externa.

No, en realidad no fue un punto intermedio.

La asociación fue creada originalmente para fines muy personales de


Woo Jinchul.

¿Paz mundial?

¿Seguridad ciudadana?
257

¿Mantener a los villanos bajo control?

Todas esas pequeñas razones fueron incidentales.

Desde el principio, Woo Jincheol tenía un solo propósito al crear la


asociación.

'¡Para el cazador Sung Jinwoo!'

Sí.

Desde el principio, la Asociación de Cazadores de Corea perteneció a


Sung Jinwoo, y para ese propósito, Woo Jinchul se preparó lo mejor que
pudo.

Para cuando Sung Jinwoo, quien de repente desapareció sin decir una
palabra, regresa para proteger al mundo.

Para unir a los cazadores coreanos, no, a la gente de todo el mundo.

'Sólo entonces la gente del mundo podrá moverse como uno solo
centrado alrededor del Cazador Sung Jinwoo.'

... ... Ese no fue el caso en el mundo pasado.

Muchos países y cazadores no creyeron ni reconocieron el poder de


Sung Jinwoo por sus propias razones.

En ese momento, los países que ignoraron la fuerte advertencia de


Sung Jinwoo de huir de inmediato y resoplaron fueron completamente
destruidos y aniquilados por las legiones del Emperador Dragón.

Porque Woo Jinchul recuerda claramente esa tragedia.

'¡Esta vez!'

Me prepararé bien.

En primer lugar, nunca me atreví a soñar que algo así pudiera agregar
incluso un poco de fuerza a la batalla de Sung Jinwoo.

Sólo para asegurarse de que no se vean atrapados en las acciones de


Sung Jinwoo.

¿No deberíamos unirnos todos como uno solo, escuchar bien lo que se
dice y ser buenos en huir?

... ... Etcétera.


258

El enorme dinero de inversión de Ajin Soft fluyó hacia la asociación.

A cambio, se creó utilizando información de cazadores proporcionada


por la asociación y datos cartográficos detallados de numerosas
mazmorras...

"Solo Leveling."

Es un proyecto de entrenamiento de simulación para cazadores y un


juego de realidad virtual que encarna a la perfección una mazmorra real.

"El juego finalmente está completo."

Con el juego completado, Yoo Jinho, quien ha regresado a sus


recuerdos del pasado, ya no necesita ocultar su relación con la
asociación.

Y ya no había necesidad de esperar vagamente a que Sung Jinwoo


regresara a la Tierra.

Aunque todavía no es lo suficientemente bueno, tiene un hijo que ha


heredado su fuerza y está creciendo constantemente.

“Está bien. Tenemos a Suho.”

Por lo tanto, ¿no deberían los adultos poder resolver las cosas
inconvenientes que bloquean el camino de Suho?

"En ese sentido, estamos reclutando cazadores para participar en la


prueba beta cerrada".

Yoo Jinho declaró orgullosamente a los cazadores de clase S reunidos


en el gimnasio con una sonrisa extremadamente confiada.

"Sin embargo, sólo para aquellos que apoyaron el ataque de Suho a


Corea del Norte".

Sonrisa.

Mientras decía esas palabras, el rostro de Yoo Jinho, que entrecerró un


ojo y le guiñó un ojo a Suho, se parecía mucho al de algunos padres
mirando a sus hijos.

En el trabajo parece brusco y extremadamente frío, pero en realidad es


un hombre con un enorme entusiasmo...

Como 'presidente famoso'.

Y el impacto de lo que dijo el CEO Yoo Jinho fue enorme.


259

"¡Yoo, CEO Yoo! ¿Realmente se completó el juego Solo leveling?"

Los cazadores de clase S reunidos aquí eran todos representantes de


grandes gremios, y ya habían estado prestando atención al juego 'Solo
leveling' que Ajin Ajin Soft había estado desarrollando durante mucho
tiempo.

¿No fue el proyecto del Gremio Tortuga Negra lo que molestó a Suho
en primer lugar, pero luego fue arruinado por Yoo Jinho?

Pero por esa misma razón, el Gremio Tortuga Negra no conocía


información más específica sobre el juego de Solo leveling.

De repente, Suho recordó algo que una vez escuchó del empleado de
Yoo Jinho.

“Sí. Si el juego tiene éxito, el gremio de cazadores que ayudó se


beneficiará enormemente de la publicidad. Esto es confidencial, así que
pregúntale directamente cuando te reúnas con el director ejecutivo.”

Publicidad costosa y dinero.

Para el gremio de cazadores, aumenta el valor de la marca y, a cambio,


la empresa de juegos gana una realidad que puede generar una
emoción apasionante en los jugadores.

Precisamente por ese motivo, Ajin Soft estaba dispuesto a cooperar


incluso pagando un alto rescate a los cazadores.

“… ... En ese momento, lo confidencial era el entrenamiento simulado


de los cazadores”.

Suho asintió.

En ese momento, no pude pedir más detalles sobre el juego porque


estaba tratando de recuperar los recuerdos de Yoo Jinho.

Pero incluso si lo hubiera sabido, probablemente no habría prestado


atención.

Porque sólo podía ganar experiencia y subir de nivel a través del


combate directo.

Sin embargo, a diferencia de Suho, el valor del juego de realidad virtual


de Yoo Jinho se sintió inevitablemente de manera completamente
diferente desde la perspectiva de los cazadores comunes que no podían
subir de nivel.
260

"Eh... ¿es realmente posible el entrenamiento con simulación en


realidad virtual? ¿Hasta qué punto se sincroniza?"

"Oh, Dios mío. Entonces, ¿es posible obtener experiencia práctica de


combate contra bestias mágicas allí sin preocuparse por resultar herido
o morir?"

"Si se trata de realidad virtual, por mucho que entrenes, tu arma no


sufrirá daños. ¡Será posible entrenar varias estrategias contra el mismo
jefe!"

Al escuchar que el juego se completó, los rostros de los cazadores de


clase S se llenaron de anticipación y emoción.

A diferencia del Gremio Tortuga Negra, los gremios que ya cooperaban


estrechamente con Ajin Soft conocían muy bien su información
confidencial.

Pero nunca imaginé que un proyecto de esa magnitud ya estaría


concluido.

El CEO Yoo Jinho respondió con confianza a sus preguntas.

“Todo lo que puedas imaginar, hemos preparado y más”.

"Señor representante, por favor permítanos..."

De repente, fue Hyun Moo-gang quien levantó los brazos y aprobó la


estrategia de Suho para conquistar Corea del Norte.
261

Capítulo 229

En un sentido macro, el plan de Yoo Jinho era bastante similar a los


objetivos de Woo Jinchul.

"Si Woo Jinchul quiere crear una asociación y unir a los cazadores, lo
haré con dinero".

Un proyecto de entrenamiento simulado utilizando realidad virtual era


algo que cualquier cazador disfrutaría.

Esto era especialmente inevitable si era el jefe de un gremio grande con


el mayor número de cazadores.

"CEO Yoo. ¿Nuestro gremio también puede participar en ese proyecto?"

"Yo también quiero participar. Si hay un límite de personas en la prueba


beta, quiero probarla primero. Entregaré todos los datos que quiera".

Comenzando con Hyeonmu-gang, otros cazadores de clase S también


mostraron una fuerte curiosidad e interés.

De hecho, no había lugar para que los cazadores de clase S entrenaran


a su antojo.

Toda la zona quedaría devastada si estuvieran entrenando y mostraran


su fuerza con todas sus fuerzas.

En resumen, es una molestia a nivel de desastre natural.

Liu Zhigang, que estaba vagando por China y esparciendo energía de


espada por todas partes que quería, no estaba escuchando los sonidos
de un viejo loco.

Los cazadores de clase S, que conocían esa realidad mejor que nadie,
no tuvieron más remedio que aceptar de buena gana las demandas
planteadas por el CEO Yoo Jinho.

"¿Corea del Norte? Te apoyaré tanto como pueda".

"Dicen que está bien pasar por dificultades cuando eres joven, pero
¿qué sentido tiene si un anciano te detiene? Que tengas un buen viaje".

"Yo también estoy de acuerdo. Es un novato que es más fuerte que el


abuelo Ma Dong-wook, así que él se encargará de eso".

“No, entonces ¿cuándo vas a responder a mi pregunta? ¿Qué pasó en


la India?”
262

Los cazadores de clase S se reunieron activamente alrededor de Suho,


mostrando su amabilidad.

"Gracias a todos."

Aunque Lim Tae-gyu era un poco molesto, Suho obtuvo la aprobación


unánime de los cinco cazadores de clase S gracias a Yoo Jinho.

Sin embargo, al igual que el presidente de la Asociación, Woo Jinchul,


el objetivo de Yoo Jinho al completar el programa de entrenamiento
virtual no era porque quisiera que otros cazadores ayudaran en las
batallas de Sung Jinwoo o Sung Suho.

Todo lo contrario.

'Es para dar una muestra del verdadero horror que la humanidad
enfrentará más tarde.'

Jinho Yoo tenía una mirada amarga en sus ojos mientras miraba a los
cazadores de clase S que habían perdido todos sus recuerdos de la era
pasada.

Hace dos años, cuando Woo Jinchul mencionó por primera vez este
plan, Yoo Jinho se unió a Woo Jincheol a pesar de que no tenía ningún
recuerdo de la era pasada.

Sin embargo, desde el momento en que todos sus recuerdos regresaron


gracias a Suho, Jinho Yoo aceleró el proyecto Solo Leveling con los
esfuerzos de la compañía.

La dirección del plan se ha vuelto mucho más clara que al principio.

«Es cierto que es un simulacro, pero en realidad se parece más a un


simulacro de evacuación».

“No importa lo que imagines, hemos preparado más que eso.”

Aún no podían imaginar cuál era el verdadero significado de sus


palabras.

Así que podéis esperarlo con ilusión.

El nivel de dificultad del juego que crees debe ser extremadamente alto.

"Porque ha implementado un nivel de dificultad abrumador que incluso


un cazador de clase S nunca podría manejar".

Así que, que te desesperes y te frustres sin fin delante de él.


263

Ojalá se den cuenta plenamente de su impotencia y luchen lo mejor que


puedan para sobrevivir.

Para emitir una advertencia tan fuerte a toda la humanidad, Yoo Jinho
implementó descaradamente una misión de supervivencia en el juego
en la que los jugadores estaban ocupados huyendo sin poder hacer
nada dentro del límite de tiempo.

'... ... Esta es la mejor preparación que puedo hacer. Hermano Jinwoo.'

Fue Yoo Jinho quien extrañó especialmente a Sung Jinwoo hoy.

Tenía una expresión amarga en su rostro, recordando recuerdos de una


era anterior que no todos los aquí reunidos podían recordar.

Especialmente cuando la batalla con el Emperador Dragón estaba a la


vuelta de la esquina.

Esta es la entrevista donde Sung Jinwoo dio una fuerte advertencia al


mundo.

“Por favor, aléjate lo más que puedas de la puerta. Espero que huyas
un poco más.”

¡Huir!

Esa palabra que dejó Sung Jinwoo fue suficiente para conmover al
mundo entero.

Ante la advertencia de que una cantidad de bestias demoníacas


llegarían y que sería difícil para la humanidad controlarlas, la gente
asustada hizo todo lo posible por alejarse de la puerta.

La carretera rápidamente se llenó de coches y en todas las calles


sonaban las bocinas, lastimando los oídos.

Sin embargo, cuanto mayor sea el movimiento, mayor será la fuerza que
se opone al movimiento.

No todos confiaron en las palabras de Jinwoo.

“¡Dile que no hable mierda!”

“¡Cazador Sung Jinwoo! No importa cuánto asustes a la gente con


tonterías, no podrás acaparar todas las puertas. ¡Porque ni siquiera me
dan miedo los pelos de la nariz de los mosquitos!”

'... ... 'La ignorancia es valentia.'


264

Sí.

La humanidad era ignorante.

La gente que no sabe mucho para empezar ni siquiera sabe qué y


cuánto no sabe.

Por eso actuaron imprudentemente por ignorancia.

Numerosos cazadores y países ignoraron la advertencia de Sung


Jinwoo y en cambio mostraron su coraje al decir que lucharían
directamente contra las legiones del Emperador Dragón.

Siguieron sus gritos desesperados, su desesperación y sus muertes


inútiles.

Jinho Yoo recordó claramente todas esas escenas desesperantes.

“… ... Así que esta vez, te dejaré experimentar de antemano lo que es


el verdadero miedo”.

Qué indefensa es la humanidad ante los invasores extraterrestres.

Y cuando la realidad de ese miedo realmente cayó sobre la humanidad.

'... ... Espero que todos huyan sin decir una palabra esta vez.'

Confío absolutamente en las palabras de Sung Jinwoo y Sung Suho y


espero poder huir desesperadamente esta vez.

Este era el verdadero objetivo del 'Proyecto: Solo leveling' que Woo
Jinchul y él mismo planearon.

“... ... Por supuesto, el mejor escenario es que ese día nunca llegue.
Entonces este juego puede seguir siendo simplemente un juego
divertido hasta el final”.

Yoo Jinho, sin darse cuenta de sus verdaderos sentimientos, sonrió


alegremente a los cazadores de clase S que querían participar en la
prueba beta cerrada del juego de nivel individual.

También le dio una oportunidad a Hyun Moo-gang, que tenía una


expresión seria en su rostro.

"CEO Hyun Moo-gang. Si es así, ¿le gustaría participar en la prueba


beta?"

"¿Sí? ¿De verdad estás permitiendo a anuestro gremio?"


265

La expresión de Hyeonmu-gang de repente se iluminó.

Pero Yoo Jinho tiene una cola larga.

Personalmente, no tengo malos sentimientos hacia Hyun Moo-gang,


pero el precio por poner a Suho en peligro debido a la mala gestión de
sus subordinados no es de ninguna manera barato.

"Sí. Si lo deseas, le daré al director ejecutivo Hyun Moo-gang la


oportunidad de probarlo primero. En cualquier caso, también se
necesitan datos de los cazadores de clase S para que el juego esté
completo".

"¡Gracias! ¡Presidente Yoo!"

Una vez más, la ignorancia es valentía.

Puedo asegurarles que ahora Hyeonmu-gang experimentará


dificultades extremas y probará la desesperación antes que nadie.

Sin embargo, al final, Beru no fue mejor que Yoo Jinho.

[¡Keeeeek! ¡Por favor, no pienses que este es el final! ¿No podría


ofrecerte la piedra rúnica adicional para las invocaciones que
mencionaste antes?]

"... ... !"

Hyun Moo-gang se sobresaltó y dio un paso atrás cuando vio una


sombra negra que de repente reveló su rostro frente a él y emitió una
orden enojada.

'¡Increíble! ¡No puedo creer que no sientas ninguna señal de mí hasta


que estoy frente a ti!'

A pesar de su feroz apariencia, era una linda bestia invocada, pero no


pude evitar sentir la piel de gallina instintivamente.

Sea como fuere, Beru agarró a Hyeonmu-gang por el cuello con una
expresión aún más amenazante y lo amenazó.

[Sólo son dos, pero ¡sepan qué gran honor es poder brindarle aunque
sea un poco de ayuda a nuestro joven señor!]

"Te lo daré... ... No, por favor que alguien me ayude con esta
invocación... ... ."

Hyeonmu-gang, quien fue agarrado del cuello por la pequeña y preciosa


invocación de Suho, estaba en pánico, sin saber qué hacer.
266

Dada la situación actual, era muy difícil sacudirse esa pequeña mano
de encima.

Entonces apareció un salvador.

Seo Jiwoo es un cazador de clase S del Gremio del Dragón Azul.

Tan pronto como terminó la importante conversación, Seo Jiwoo, quien


había mostrado interés en Beru desde su primera aparición, señaló a
Beru y habló con Suho.

"Cazador Sung Suho. Tenía curiosidad antes, pero ¿tú también eres un
doble despertado como yo? ¿Ese es el animal invocado de antes de tu
doble despertar? ¿Así que ahora has re-despertado al mundo de
combate? ¿Cuáles son las nuevas habilidades? ¿Qué cambios han
ocurrido?"

Aunque se había estado conteniendo desde el principio, Seo Jiwoo


tenía muchas preguntas que quería hacer desde el momento en que vio
a Suho por primera vez.

"Jaja. Perdón por tantas preguntas. En realidad, me alegré mucho


cuando descubrí que este nuevo recluta era un doble despertado".

Suho, quien repentinamente fue bombardeado con preguntas por parte


de Seo Jiwoo, respondió apartando suavemente a Beru, quien estaba
amenazando a Hyun Moo-gang, con una mano.

“No. Ya tenía curiosidad.”

[¡Keeeeek... ... !]

"¡Me alegro! Entonces, ¿deberíamos tener una conversación con


personas en la misma situación? En realidad, lo es, ¿verdad? Dicen que
a menudo aparecen personas que han vuelto a despertar, pero en
realidad, la mayoría de las veces se debe a un error en el medidor de
poder mágico. Sin embargo, esta es la primera vez que veo un caso
como el tuyo o el mío en el que alguien de repente se volvió más fuerte
en la clase S. Si hay tanta diferencia, no hay posibilidad de un error de
medición".

"... ... ."

Una vez que Seo Jiwoo tuvo la oportunidad, habló sin parar.

Sin embargo, desde la perspectiva de Suho, fue sincero cuando dijo que
tenía curiosidad.
267

'En mi caso, puse como excusa que era un doble despertado por el
sistema de subida de nivel, pero ¿cómo esta persona realmente se
convirtió en una doble despertada?'

Seo Jiwoo es incluso un caso especial que despertó y hasta luce más
joven.

En muchos sentidos, Seo Jiwoo fue increíble incluso desde la


perspectiva de Suho.

Como si Seo Jiwoo hubiera percibido los pensamientos de Suho,


comenzó a hacer las preguntas más importantes y curiosas en lugar de
preguntas triviales.

“¡Ah, cierto! ¿Puedes responder a esto primero? ¿También tienes algún


recuerdo del momento del despertar?”

"¿Un recuerdo del despertar?"

"Eh. Es un tema muy importante para mí."

Cuando Suho preguntó de nuevo, los ojos de Seo Jiwoo, que habían
estado hablando con entusiasmo, de repente se volvieron serios.

Y, recordando el momento del despertar que había experimentado,


habló con cuidado.

"Quizás tú, Sung Suho... ... "¿Eres alguien que se despertó de la ptosis
como yo?"

"... ... "¿Es ptosis?"

"¿Se llama ptosis?"

Una palabra que Seo Jiwoo pronunció provocó una reacción más
violenta de Yoo Jinho, que estaba a su lado, que de Suho.

Yoo Jinho ignoro a los otros cazadores de clase S con los que estaba
tratando e inmediatamente se unió a la conversación entre Seo Jiwoo y
Suho.

"¡Cazadora Seo Jiwoo! ¿Es eso cierto? ¿Eres tú quien se despertó de


la enfermedad mágica del sueño?"

Al ver la expresión seria de Yoo Jinho, Suho pensó en un fenómeno


llamado 'síndrome del sueño magico' que ha comenzado a ocurrir en
todo el mundo estos días.

'La enfermedad mágica del sueño'


268

Esta condición apodada el sueño final, era un fenómeno social en el que


las personas que no podían adaptarse al maná mezclado en el aire a
medida que el número de puertas abiertas en toda la Tierra aumentaba
y de repente se quedaban dormidas, sin poder despertar durante días o
meses, para siempre.

Hace relativamente poco tiempo que el mundo académico lo denominó


“la enfermedad mágica del sueño”.

Hasta entonces, el número de personas que padecían la enfermedad


mágica del sueño era tan pequeño que era difícil establecer estadísticas
sobre el hecho de que se trataba de un fenómeno relacionado con la
fuerza magica.

Pero hoy en día, el número está aumentando.

La comunidad médica, percibiendo la gravedad del asunto, desarrolló


tardíamente un dispositivo de soporte vital utilizando piedras mágicas y
apenas pudo mantenerlos con vida hasta que despertaron.

Suho, que estaba muy consciente de ese hecho, notó algo extraño en
las palabras de Seo Jiwoo y preguntó.

"¿Dijiste que te despertaste de la ptosis y volviste a despertar? Hasta


donde sé, la somnolencia es un fenómeno que solo ocurre en personas
que están constitucionalmente mal adaptadas al maná, pero la cazadora
Seo Jiwoo..."

"Así es. Tuve un caso de ptosis mientras ya estaba activo como


cazador. Viendo tu reacción, parece que Sung Suho es un caso
diferente al mío".

Seo Jiwoo parecía un poco triste en respuesta a la reacción de Suho.

Había una buena razón para ello.

"No soy solo yo. A pesar de que todos mis compañeros que estaban
'ahí' conmigo ese día tenían adaptabilidad de maná, cayeron en ptosis.
Soy la única que se despertó".

"¿Dónde está este lugar?"

"Doble mazmorra."

... ... !

Ante las palabras de Seo Jiwoo, las expresiones de Suho y Yoo Jinho
cambiaron de repente.
269

Incluso Beru, que se estaba escabullendo para amenazar nuevamente


a Hyeon Moo-gang, tenía una expresión en su rostro.

En ese momento, estos tres estaban pensando en cosas diferentes.

'Si es una mazmorra doble, ¿es realmente una puerta del vacío?'

¿No puede haber otro legado del diseñador?

Un momento de emociones encontradas.

Beru podría asegurártelo.

La mazmorra doble a la que entró Seo Jiwoo con sus colegas no sería
la mazmorra doble a la que entró Sung Jinwoo en el pasado, el Templo
Cartenon.

Entonces, ¿qué diablos pasó con los cazadores que entraron y sufrieron
hipersomnia?

Jinho Yoo estaba igualmente confundido.

"Al igual que en el pasado, el número de personas que sufren de ptosis


está aumentando incluso ahora. Pero incluso entonces, creo que las
únicas personas que despertaron por sí solas fueron la madre de Jinwoo
y mi padre... ... . "

En nombre de Yoo Jinho, quien no sabía el motivo específico, Suho le


hizo a Seo Jiwoo una pregunta esencial.

"¿Cómo te despertaste de la ptosis?"

"Uhm. Le di la misma respuesta al personal médico en ese momento,


pero la verdad es que no lo sé. La única respuesta fue que me desperté
por casualidad".

"¿No tienes idea de por qué?"

“Está bien. Por eso quería preguntarte a ti. Pensé que si te pasaba lo
mismo que a mí, tal vez sabrías cómo despertar a mis colegas que aún
duermen.”

Cuanto mayores sean las expectativas, mayor será la decepción.

Al ver a Seo Jiwoo bajar la cabeza con una expresión amarga, Suho
pensó profundamente y volvió a preguntar.

"Entonces, ¿tuviste algún sueño mientras dormías?"


270

"... ... ¿sueño?"

"Sí. En mi caso, el detonante del despertar fue un 'sueño'".

Suho respondió condensando su experiencia en una sola palabra.

No estaba del todo mal.

Fue como si hubiera aceptado el actual sistema de subida de niveles en


un sueño que tuve gracias a mi padre durante mi adolescencia.

"Es un sueño... Sí, tuve un sueño."

La expresión de Seo Jiwoo se volvió bastante seria ante la pregunta de


Suho.

Me vino a la mente un recuerdo lejano que había visto mientras sufría


de insomnio y caí en un sueño interminable.

"... ... El mar negro."

"¿El mar?"

"Ah, el mar negro infinito. No había tierra en ningún lado y yo flotaba sin
rumbo en un océano inmenso lleno únicamente de agua. Lo único que
podía hacer allí era flotar como un cadáver".

Seo Jiwoo se cubrió el cuerpo con ambas manos como si incluso


recordar ese momento le pusiera la piel de gallina.

"Entonces logré agarrar algo y me aferré a ello desesperadamente".

Y tan pronto como esas palabras terminen.

[El Rey de los Dragones y el Monarca de la Destrucción,


levantaron lentamente las comisuras de su boca.]

"En ese momento, a lo que me aferraba era a un enorme... era un árbol."

En ese momento, Suho se dio cuenta de lo que Yongje estaba tratando


de decir.

"... ... Árbol del Mundo."


271

Capítulo 230

[El Rey de los Dragones y el Monarca de la Destrucción asiente.]

Estuvo correcto

No sé cómo lo supo Antares, pero la identidad del árbol al que Seo Jiwoo
se aferraba desesperadamente mientras luchaba por recuperar su
sueño no era otro que el 'Árbol del Mundo'.

En ese momento, una revelación cruzó por la mente de Suho.

“Entiendo cómo despertaste. Es igual que Vulcano.”

Suho recordó la leyenda sobre Vulcano que habían contado los


demonios liderados por Esil.

'Vulcano, el demonio de la avaricia'

Los demonios se clasifican en dos categorías generales.

Un demonio con inteligencia y un demonio sin inteligencia.

Los demonios con inteligencia no consideran a los demonios sin


inteligencia como compatriotas y los tratan como criaturas
insignificantes.

Entre ellos, Vulcano era claramente el último.

La clase más baja se arrastraba servilmente hasta lo más bajo del


mundo de los demonios y se ganaba la vida lamiendo los restos que
dejaban otros demonios.

'Un gusano que se retuerce sólo por instinto'

Esa era la verdadera identidad de Vulcano.

Pero Vulcano tuvo mucha suerte.

Aunque nació débil y humilde, continuó ocultándose para evitar


convertirse en presa de los fuertes.

El 'árbol del fin del mundo' fue descubierto por pura casualidad.

y.

¡Guau!
272

Vulcano instintivamente rompió las ramas del árbol del mundo frente a
él y se atiborró de las hojas que colgaban de las ramas.

Entonces en ese momento.

¡Guau!

¡Ahhh!

'... ... 'Evolucionó en un noble demonio.'

Suho estaba seguro.

Vulcano comió las hojas del Árbol del Mundo y rápidamente evolucionó
de ser una criatura de clase más baja a un noble demonio.

Y la cazadora Seo Jiwoo del Gremio del Dragón Azul, quien conoció al
Árbol del Mundo en un sueño y despertó como un cazador de clase S.

Existe una clara similitud entre ambos.

árbol del mundo.

"Es el mismo principio. Al igual que Vulcano, la cazadora Seo Jiwoo ha


evolucionado".

Suho sintió que había accedido a la verdad sobre las personas


despertadas que aparecen con una probabilidad muy rara alrededor del
mundo.

***

Al poco tiempo.

Sólo Seo Jiwoo permaneció en el gimnasio de la asociación, y los otros


cazadores se fueron a atacar la mazmorra que habían programado.

Seo Jiwoo se quedó para obtener algunas pistas sobre la ptosis de una
conversación con Suho.

Suho convocó al Emperador Dragón.

"Ragna."

"¿Bip?"

Ante el llamado de Suho, un pequeño y lindo lagarto apareció de su


sombra.
273

“Antares. Tengo algo que preguntarte.”

En ese momento, los ojos de Ragna, que tenían una expresión estúpida
en su rostro, brillaron solemnemente.

[El cuerpo espiritual de ‘Antares’ aparece en el cuerpo del


sacerdote.]

El Emperador Dragón Antares levantó las comisuras de su boca con


arrogancia, como si hubiera estado esperando.

“Está bien. Pregunta. Ahora tienes derecho a preguntar.”

"Es una calificación... ... cierto."

Esas palabras le recordaron a Suho el consejo que la ilusión de su padre


le había dado la última vez en el mundo del Emperador Dragón.

“Suho, puedo decirte la ubicación del Árbol del Mundo. Pero el camino
para llegar allí no será fácil.”

No fue solo Antares quien vagó por los huecos de la dimensión durante
la guerra, sino que Sung Jinwoo también fue el mismo.

“Pero estar frente al Árbol del Mundo a tu nivel ahora solo lo hará más
peligroso. Así que empieza a desarrollar tu fuerza ahora. Antares te
contará el resto.”

Con esas palabras, la ilusión de Sung Jinwoo manipuló el sistema para


crear una misión de cambio de trabajo para el crecimiento de Suho y
desapareció nuevamente.

Así comenzaron las pruebas del Emperador Dragón.

Suho, quien superó dos pruebas y obtuvo el 'Título: Cualificaciones del


Emperador Dragón', ahora finalmente tiene las calificaciones mínimas
para preguntar sobre el Árbol del Mundo.

"¿Dónde está el Árbol del Mundo?"

A Suho no le importaba si Seo Jiwoo estaba escuchando esta


conversación en este momento.

En cualquier caso, estas historias eran información inútil para aquellos


que no estaban "calificados" y eran información que sólo se aplicaba a
ellos.
274

No, existía la posibilidad de que pudiera obtener algún consejo si


escuchaba a Seo Jiwoo, quien se había encontrado con el Árbol del
Mundo antes.

Sin embargo, una expresión extraña apareció en el rostro de Seo Jiwoo


cuando vio a Suho levantar el cuerpo de Ragna para hablar con el
emperador dragón.

"Escuché que eras un invocador antes de despertar... ... ¿Por qué las
criaturas invocadas son tan lindas? ... Hmm."

Seo Jiwoo inconscientemente intentó extender su mano hacia adelante,


pero rápidamente la retiró.

En ese sentido, todos los animales invocados que Suho ha mostrado


hasta ahora, incluido Beru, tienen expresiones sombrías y son de
tamaño lindo.

Fue una situación perfecta para malinterpretar cuán bajo nivel era como
invocador antes de despertar a la clase de combate.

'Aun así, todas las bestias convocadas son inusuales.'

Aun así, definitivamente había algo especial en Suho en comparación


con los invocadores comunes.

Aunque las bestias invocadas por Suho parecían débiles por fuera,
todas eran inteligentes y capaces de hablar como humanos.

'Invocaciones como esta son absolutamente raras. Son lo


suficientemente útiles estratégicamente... ... .'

Mientras recibía la mirada de Seo Jiwoo, Suho continuó su conversación


con el Emperador Dragón Antares.

"¿Dónde está el Árbol del Mundo?"

Antares levantó las comisuras de la boca y respondió la pregunta de


Suho.

"El Árbol del Mundo está en todas partes y en ninguna".

"No quiero oír ese tipo de juegos de palabras".

"No es un juego de palabras. "Literalmente."

Mientras Suho miraba la sonrisa traviesa de Antares, de repente se le


ocurrió algo.
275

"¿Está realmente en el vacío? ¿Estás hablando de una brecha


dimensional?"

"Está bien. Me está dando vueltas la cabeza. ¿Qué crees que conecta
las brechas entre dimensiones que están tan separadas en primer
lugar? Esto es exactamente lo que hace el Árbol del Mundo".

"Sea más preciso."

Antares respondió a las duras palabras de Suho con una voz


significativa.

"Así que, en resumen, esto es todo. El Árbol del Mundo echa raíces en
el mar del más allá y su tronco se extiende ampliamente por todo el
universo. Y lo que nace de los frutos de esas ramas son los soldados
del cielo dirigidos por los gobernantes".

Suho reflexionó sobre esas palabras.

Las raíces están en el mar del más allá.

El tallo está en todo el universo.

En el fruto, los soldados de los gobernantes.

'Si los soldados de los gobernantes pueden nacer del fruto del Árbol del
Mundo, la evolución de Vulcano y el despertar de la Cazadora Seo
Jiwoo después de encontrarse con el Árbol del Mundo serían bastante
posibles.'

Suho asintió con la cabeza en señal de comprensión.

Sin embargo, al imaginar la vasta escala del universo, encontrar el


tronco del Árbol del Mundo que se extiende por todo el universo fue
literalmente como recoger estrellas del cielo.

Además, había otro problema.

"La brecha dimensional es muy volátil. Si volvemos al lugar donde se


descubrió anteriormente el tronco del Árbol del Mundo, la probabilidad
de encontrar el mismo Árbol del Mundo allí es extremadamente baja".

"Supongo que sí. Si ese fuera el caso, los nobles demoníacos como
Vulcano habrían seguido naciendo. Entonces solo hay una forma de
encontrarlo".

Suho finalmente entendió lo que Antares estaba tratando de decir.


276

"¿Estás diciendo que deberíamos buscar las raíces en lugar del


tronco?"

"Sí, así es. En lugar de un vacío lleno de volatilidad, es una forma mucho
más segura y conveniente de encontrar el pilar del Árbol del Mundo que
se yergue sobre el mar vacío del más allá".

Antares sonrió y asintió con satisfacción.

Ante esas palabras, los ojos de Suho de repente se volvieron hacia Seo
Jiwoo, que estaba a su lado, y murmuró.

"Entonces, ¿qué pasa si me da hipersomnia...?"

"Está bien. Si sufres de lo que los humanos llamamos ptosis, tu alma


vagará por el mar del más allá para siempre, incluso si tu cuerpo no
muere. Igual que nosotros".

La expresión de Antares se volvió un poco amarga cuando dijo esas


palabras.

Se refiere a la expresión "nosotros".

En otras palabras, el 'Mar de la Muerte' era un mundo donde los


monarcas muertos vagaban en eterno descanso.

"El mar de la muerte es el abismo mismo, donde las almas de todo el


universo vagan hacia la nada. Es un universo espiritual que es más
profundo y oscuro que el mundo de las sombras gobernado por el Señor
de las Sombras. Con su poder, el Señor de las Sombras puede
recuperar arbitrariamente las almas muertas de las profundidades del
mar y convertirlas en sus soldados, pero hay algunos objetivos en los
que su poder no funciona".

"Almas con maná contaminado o almas de monarcas".

"Bien."

De repente, Suho recordó el mundo de los monarcas muertos que


visitaba ocasionalmente usando la habilidad [Desconocido].

Un mundo de blanco puro.

Monarcas muertos sentados solitarios en el medio, esperando


protección.

Pero ese mundo era sólo un hogar temporal.


277

Cada vez que Suho abandonaba ese lugar, ese mundo blanco puro se
convertía nuevamente en una profunda oscuridad desde lejos.

Mirando hacia atrás, el fenómeno fue en última instancia un fenómeno


en el que las almas de los monarcas, que habían abierto los ojos por un
momento gracias al poder del sistema, cayeron profundamente en el
mar del más allá de donde vinieron originalmente.

"Al final, cuando las monarcas mueren, ¿significa que sufren apnea del
sueño?"

"Lo mismo pero diferente. Porque no tenemos un cuerpo al que regresar


en primer lugar. Esa mujer tuvo la suerte de encontrar su árbol del
mundo enraizado en algún lugar y regresar a su propio cuerpo, pero eso
es imposible para nosotros los monarcas ya que no tenemos un cuerpo".

[Joven Señor. Con el agua divina de la vida, incluso las personas que
sufren de ptosis pueden despertar.]

Al escuchar el consejo de Beru justo a tiempo, Suho se dio cuenta de


por qué el Árbol del Mundo estaba entre los ingredientes del Agua
Divina de la Vida.

Al final se dijo que si se pudiera crear el agua divina de la vida, también


se podría curar el creciente número de pacientes que sufren ptosis en
todo el mundo.

Entonces ¿cuál es la conclusión?

"Está bien. Entendí que para encontrar el Árbol del Mundo, tenía que ir
al Mar del Más Allá. Entonces, ¿cómo llego allí?"

"¿Llegar alli? De esa manera, cuando mueras, podrás irte de inmediato.


¿Eres el hijo del Señor de las Sombras y, sin embargo, no eres bueno
en eso?"

Antares rió entre dientes.

Suho asintió con la cabeza con indiferencia y tiró de ese hermoso


peinado.

"Eres un espíritu maligno inútil. Por favor, devuélvele lo que tienes al


pobre Ragna y regresa al mar del más allá".

"¡Ahora, espera... ... !"

Entonces, de repente, Antares entró en pánico.


278

A su lado, Beru cruzaba las manos en forma de cruz con expresión de


máxima reverencia y santidad y los ojos brillantes.

[Yo también te ayudaré. Estos días aprendí a exorcizar los malos


espíritus con las películas.]

"¡Eh, para! ¡Era una broma! ¡Eso es lo que estaba a punto de decir!”

"Aun así, siento un poco de pena por Ragnar."

[Yo también lo creo. Mejor reúnan a los soldados y decidan por votación
si le dan o no libertad a Ragnar.]

“¡No, por favor, escucha! ¡Sí, sí! ¡Es el Sueño Eterno! ¡Sé por qué esa
mujer obtuvo el Sueño Eterno!”

"¡¿Qué?!"

Cuando Antares gritó con urgencia y señaló a Seo Jiwoo que estaba a
su lado, los ojos de Seo Jiwoo, que había estado escuchando en
silencio la conversación de Suho desde un lado hasta ahora, se
abrieron.

"¿Es eso cierto? ¿Sabes por qué yo, o mejor dicho, nosotros, tenemos
ptosis?"

"¡Es verdad! ¡Lo sé con seguridad!"

"Tienes 3 segundos."

Ante la sola palabra de Suho, Antares gritó desesperadamente.

"¡Brote de pesadillas! ¡Es el poder de las malas hierbas que florecieron


en el mar del más allá!"

"¿Brote de Pesadilla?"
279

Capítulo 231

Las reacciones que ocurren cuando los humanos están excesivamente


expuestos al maná se dividen en tres tipos.

Uno. Adaptarse al maná y despertar una habilidad.

Dos. Como no es sensible al maná, no pasa nada.

Tres. O no puedes adaptarte al maná y mueres.

La tercera cosa aquí fue el 'Sueño eterno'.

Un fenómeno que conduce a la pérdida del alma y la muerte.

Si no existieran los dispositivos de soporte vital, aquellos que no


pudieran adaptarse al maná tendrían que enfrentarse a la muerte.

En resumen, el Sueño eterno es una especie de experiencia


extracorporal.

Al mismo tiempo, médicamente hablando, era similar a la muerte


cerebral, por lo que afortunadamente, fue posible retrasar el tiempo para
que el cuerpo no muriera utilizando un dispositivo de soporte vital.

Por supuesto, la probabilidad de que el alma regresara al cuerpo en ese


estado era más de 100 veces menor que la probabilidad de que un
paciente con muerte cerebral volviera en sí.

Sin embargo, Suho sabía de otro fenómeno que era muy similar al
Sueño Eterno.

Son los quemados por la niebla.

Si los inadaptados de maná inhalan la niebla azul que fluye desde la


puerta durante mucho tiempo, sus cuerpos eventualmente se quemarán
y se convertirán en quemados por la niebla y muriendo dolorosamente.

Este fenómeno era muy similar en principio al Sueño Eterno, pero había
una diferencia crucial.

Era la propiedad del maná.

Lo que la religión extranjera quería era una invasión.

Es posible que hayan estado planeando quemar esta dimensión hasta


los cimientos incrementando los quemados por la Niebla desde el
interior de la Tierra, por lo que enviaron un veneno terrible llamado
Niebla Azul mezclado con el maná que fluía hacia la Tierra.
280

Por lo tanto, los inadaptados al maná que inhalaron directamente la


niebla azul sufrieron una condición más grave que el Sueño Eterno, es
decir, no solo sus almas murieron, sino que sus cuerpos también se
quemaron.

Sin embargo, incluso si no eran extranjeros, en realidad había otras


personas que querían matar humanos por la fuerza.

"... ... Ese es el 'Brote de Pesadilla'".

Antares continuó su explicación con una expresión que lo hacía parecer


como si hubiera envejecido varias décadas debido a las amenazas de
Suho y Beru.

"En primer lugar, no es sólo el árbol del mundo el que echa raíces y
crece en el mar del más allá. Allí crecen todo tipo de hierbas extrañas,
alimentadas por las diversas almas que flotan en su interior".

La expresión de Suho se endureció ante esas palabras.

¿Existen malezas que crecen utilizando el alma como alimento? ¿Y


entonces qué pasa con esa alma?

"¿Qué pasa? Ya estoy muerto de todos modos, así que ¿qué más tengo
que perder? Simplemente perderá algunos de los nutrientes que quedan
en su cuerpo espiritual y volverá a flotar. Por supuesto, hay muchos
tipos diferentes de malas hierbas, y para los más codiciosos, incluso hay
malas hierbas que se adhieren al alma y se convierten en parásitos".

"Un parásito en el alma... ... ."

La tez de Seo Jiwoo se estaba volviendo cada vez más pálida al lado
de Su-ho.

Esto se debe a que las palabras que salieron de la boca de Antares eran
historias que podrían haberle sucedido a ella.

"En particular, el Brote de Pesadilla es mucho más proactivo. Son ellos


los que van directamente a otra dimensión y extraen directamente las
almas de los cuerpos de las criaturas vivas".

"¿Por qué?"

Seo Jiwoo ya estaba hablando respetuosamente con Antares.

Antares parecía estar bastante satisfecho con la vista y respondió con


una sonrisa traviesa.
281

"Al fin y al cabo, así estará mucho más fresco que las almas destrozadas
cuyos nutrientes han sido absorbidos aquí y allá por otras malas
hierbas. Es un gourmet en lo que a malas hierbas se refiere".

"... ... !"

Ante esas palabras, Seo Jiwoo parecía haber visto un fantasma.

Suho preguntó.

"Entonces, ¿eso significa que si eres atrapado por ese Brote de


Pesadilla, incluso si el objetivo es una persona despierta, obtendrás el
Sueño Eterno?"

"Así es. Más bien, sería mejor si es una persona despierta. Desde su
perspectiva, cuanto más nutrida esté el alma, mejor, tiene buen sabor y
cuanto más tiempo puedan chuparlo".

"... ... ."

En ese momento, Seo Jiwoo se dio cuenta de lo afortunada que era.

Por más que intenté recordar el sueño que recordaba a trozos, no había
nada que yo hubiera hecho en ese mar negro. Ella solo luchaba con sus
instintos en un estado de conciencia aturdido.

Entonces, de la nada, quedó atrapada en la raíz del árbol del mundo y


se estrelló contra él.

"Vaya, ¿qué habría pasado si no hubiera conocido el Árbol del Mundo


en aquel entonces...?"

Antares se rió y le respondió a Seo Jiwoo, cuyo rostro ahora era casi
como el de un cadáver, murmurando algo.

“Lo que sea. Lo habría comido el árbol del mundo en lugar de las malas
hierbas.”

"... ... ¡¿Sí?!"

"¿Qué?"

Incluso los ojos de Suho se abrieron ante el comentario inesperado.

"¿Por qué te sorprendes? Te lo dije desde el principio. El Árbol del


Mundo no es el único que está echando raíces en el mar del más allá.
El Árbol del Mundo es la maleza más grande que hay allí. También fue
plantada por el mismísimo Absoluto... Es una maleza".
282

Antares apretó los dientes y murmuró como si recordara algún mal


recuerdo.

Beru, que se dio cuenta de lo que eso significaba, murmuró con los ojos
brillantes.

[Es una mala hierba plantada por el mismo Absoluto... ... .]

"Creo que la historia será larga."

A partir de ese momento, era una historia que Suho ya conocía por Beru.

Pero al mismo tiempo, era una historia desde una perspectiva


ligeramente diferente.

Porque Antares, el rey de los dragones de luz y el señor de la


destrucción, era uno de los pocos seres que conocía el origen de este
universo.

"En el principio... ... "Hubo un 'Absoluto' que creó nuestro universo."

"... ... ."

Antares abrió los ojos y recordó un recuerdo muy antiguo.

Incluso ahora, el Emperador Dragón todavía parece un pequeño y lindo


Ragna, pero sus ojos profundos muestran que ha vivido durante una
cantidad inconmensurable de años.

"Cuando el Absoluto creó este universo, plantó el Árbol del Mundo en el


mar del más allá, y el propósito era equilibrar el mundo".

"¿Equilibrio del mundo?"

Seo Jiwoo, que no tenía idea de la historia interna, inclinó la cabeza.

Suho, por otro lado, asintió.

Ya había oído hablar de la guerra entre gobernantes y monarcas de


Beru, así que se dio cuenta de algo.

"... ... ¿Dijiste que los soldados de los gobernantes nacen del fruto del
Árbol del Mundo?"

“Así es. ¡Es por esas malditas frutas!”

Chasquido.
283

Al recordar ese momento, Antares apretó los dientes con expresión


enojada.

"¡Es precisamente por el fruto del Árbol del Mundo que nuestros
monarcas y gobernantes nunca, jamás, terminaban la guerra! No podía
terminar. ¡Si nuestro lado gana terreno, aunque sea un poco, el Árbol
del Mundo inmediatamente pelará la fruta y aumentará sus tropas!”

"... ... ."

Al ver al emperador dragón realmente enojado, Suho recordó la visión


que Beru le había mostrado cuando regresó por primera vez del espacio
exterior.

Esta es una guerra feroz que ha durado eternamente desde el principio.

"Durante esa guerra, luchamos contra los ejércitos de los gobernantes


incontables veces, intercambiando victorias y derrotas. En el proceso,
se produjeron sacrificios interminables, pero la guerra no se detuvo sin
importar cuánto tiempo pasara. No, nunca se suponía que terminara. En
primer lugar, la única alegría del Absoluto era observar la guerra sin
propósito".

... ... Entonces, si el péndulo se inclinaba incluso levemente hacia un


lado, el Absoluto usaba la fuerza coercitiva para ajustar nuevamente el
equilibrio de la guerra.

Simplemente usando el árbol del mundo.

"El árbol del mundo estaba repleto de nutrientes, porque las almas que
murieron durante la guerra fluyeron hacia el mar del más allá y dieron
fuerza al árbol del mundo. Y el Absoluto tenía el poder de crear soldados
celestiales a partir de los frutos del árbol del mundo".

[Y ahora que el Absoluto ha muerto, los soldados del cielo ya no nacen


en el Árbol del Mundo.]

Beru interrumpió lo que parecía ser una historia más larga en el medio,
señalando un problema muy realista.

[Joven Señor, mientras hacemos esto, cada vez se están reuniendo


más fuerzas extranjeras de varios universos. Por otro lado, las tropas
de los gobernantes se reducen y no hay forma de reponerlas. Todo esto
se debe a que el Árbol del Mundo ya no da frutos.]

Para Beru, las almas de los humanos que vagaban por el mar después
de la muerte eran buenas.
284

En cualquier caso, era algo extremadamente natural que el árbol del


mundo alimentara a las almas para que crecieran y dieran fruto desde
el principio de los tiempos.

Porque ese era en última instancia el ciclo del universo y el principio


fundamental que sustenta este mundo.

Sin embargo, el problema fue muy grave: se rompió el equilibrio y fuimos


invadidos por el espacio exterior.

"¿Qué pasa con el ejército de mi padre?"

[Por supuesto, el rey se mantiene firme. Estás reclutando tropas


matando a soldados de Itarim y extrayendo sus sombras como
soldados. Sin embargo, esto solo aumentará el número de soldados
rasos, y es imposible extraer sombras de los apóstoles de alto rango de
Itarim.]

"No hay sombra que extraer como las Monarcas".

[Sí. Por lo tanto, a largo plazo es una desventaja para nosotros que el
número de soldados en el cielo esté disminuyendo. Sin embargo, no hay
forma de hacer que el Árbol del Mundo vuelva a dar frutos. Solo los
Itarim tienen esa capacidad, y el objetivo principal de los Itarim del
espacio exterior que nos invaden en primer lugar es el Árbol del Mundo.]

"Supongo que sí. El Árbol del Mundo, que creció absorbiendo todas las
almas de nuestro universo como nutrientes, sería la más nutritiva
comida para los dioses extranjeros."

"... ... ?"

El flujo de la conversación lentamente fue más allá del alcance de la


información que Seo Jiwoo conocía.

Hay muchas cosas que quisiera preguntar, pero no sé por dónde


empezar. Una expresión complicada.

Sin embargo, Suho no tuvo el corazón para responder las preguntas de


Seo Jiwoo una por una.

Más bien, es lo que Seo Jiwoo considera más importante.

Junto con Seo Jiwoo, nos centramos en despertar a los colegas de Seo
Jiwoo que habían caído en el insomnio.

'De todos modos, si creamos el agua divina de la vida, todo se resolverá.


Y para encontrar el material, el Árbol del Mundo, hay que ir al mar del
más allá.'
285

Suho le preguntó a Antares.

"Entonces, ¿lo que estás diciendo es que usando ese Brote de


Pesadilla, puedes ir al mar del más allá?"

"Así es. El Brote de Pesadilla obliga a un ser vivo a salir del cuerpo y
arrastra su alma al mar del más allá. Pero incluso si logras llegar al mar
del mas allá, el camino de regreso nunca será fácil. Porque, como
experimentó esta mujer, tendrá que vagar en alta mar hasta encontrar
el árbol del mundo. Quizás para siempre".

"Bueno, pensemos en ello entonces. Ya que la situación es complicada,


hagámoslo uno por uno en orden. ¿Cazadora Seo Jiwoo?"

"... ... ¿Ah-oh?"

"¿Aún tienes esa mazmorra doble donde tú y tus colegas sufrieron el


Sueño Eterno antes?"

"No, ya hace mucho que desapareció."

"¿Lo atacaste?"

"No. Después de conquistar esa mazmorra en primer lugar, descubrí


accidentalmente una mazmorra doble en el interior. Y más tarde, otras
personas nos encontraron dentro durmiendo y nos rescataron. La puerta
se cerró después de eso."

"¿Eh? La mazmorra ya ha sido conquistada, por lo que la puerta está


cerrada. Independientemente de la doble mazmorra".

"Hmm, ya veo."

Después de ordenar sus pensamientos por un momento, Suho miró a


Seo Jiwoo nuevamente y preguntó.

“Entonces, ¿podrías decirme dónde se abrió la puerta? Tendré que ir a


verla yo mismo.”

"¿Quieres ir a verlo tú mismo? La puerta ya está cerrada"

"Sí. Incluso si la puerta está cerrada, aún pueden quedar rastros de la


doble mazmorra. Y si estoy en lo cierto, tal vez..."

[Estás considerando la posibilidad de que la mazmorra doble sea una


Puerta del Vacío.]

"Así es."
286

Suho asintió con confianza ante las palabras de Beru.

"Detengámonos un momento antes de que la opinión pública les dé


permiso para atacar a Corea del Norte".
287

Capítulo 232

Antes de guiar a Suho hacia donde estaba la mazmorra doble, Seo Ji-
woo primero regresó brevemente a su gremio.

El motivo fue instruir al personal del departamento de relaciones


públicas para que realizara el trabajo preliminar para ayudar a Suho a
viajar a Corea del Norte.

Mientras tanto, Suho comenzó a ocuparse de las cosas que debían


hacerse una por una.

Lo primero es lo primero.

"A partir de ahora, necesito usar activamente la habilidad Intercambio


de Sombras".

[Pensaste bien.]

Gracias a este incidente indio, la eficacia de la habilidad de intercambio


de sombras quedó demostrada adecuadamente.

"Además, como nunca se sabe cuándo y dónde se descubrirán rastros


de la religión extranjera, creo que sería conveniente extender a los
soldados de la sombra tanto como sea posible".

[¡Eres realmente brillante! De todos modos, ahora hay suficientes


soldados de sombra, por lo que será más fácil moverse si los extiendes
aquí y allá. Por supuesto, el rey podía extender el territorio de la
monarquía por toda la Tierra, por lo que no había necesidad de hacerlo,
pero el joven señor no tenía más opción que hacer lo que fuera
necesario.]

"... ... ."

Beru animó sinceramente a Suho, elogiándolo y azotándolo


alternativamente, pero el látigo le dolió un poco.

De todos modos, mientras Suho hablaba, aprovechó la reunión de


cazadores de clase S en la asociación y logró insertar naturalmente
soldados de sombra en sus sombras.

"Eso es fascinante. Incluso los cazadores de clase S no notan la


presencia de soldados en las sombras".

Por supuesto, los notarías de inmediato si salieran, pero si simplemente


te estuvieran siguiendo silenciosamente en las sombras, sería difícil
notarlos a menos que tuvieras muy buenos sentidos.
288

Pero Suho no tenía intención de quedarse satisfecho ahí.

"Enviémoslo a otros países con antelación".

[¡Uf! ¿Qué quieres decir?]

"Sólo hay que enviarlos bajo la sombra de los auxiliares de vuelo".

[¡Keeeeek! ¡Eres realmente brillante! ¡Piensas rápido... ... !]

"Se honesto. ¿Estás bromeando?"

Beru ya había desaparecido entre las sombras.

***

De esta manera, Suho envió a numerosos soldados de la sombra en


una gira alrededor de varios países de todo el mundo.

Y cuando el avión aterrizó en ese país, los soldados naturalmente


siguieron las sombras de los pasajeros fuera del avión y comenzaron a
vagar sin rumbo por el país.

No enviaron a una persona a la vez, sino que enviaron a varias personas


juntas, lo que provocó que se dispersaran incluso dentro del país.

"De todos modos, hay muchos soldados, así que dispersémonos lo más
ampliamente posible y busquemos rastros de ellos".

Sin embargo, no tenía intención de dejarlos correr y jugar.

“Um. Viaja principalmente a lugares que sean peligrosos o donde haya


villanos. Entonces, si encuentras villanos que intentan hacer daño a la
gente, puedes encargarte de ellos.”

Y a Su-ho no le importó que las apariencias de los soldados fueran


reveladas a la gente en el proceso.

De todos modos, debido a la transmisión en vivo en China, los apóstoles


de Itarim que conocen el poder de la sombra ya se habrían dado cuenta
de que el sujeto de ese poder es coreano.

En esta situación, hubiera sido mejor que los soldados fueran revelados
desde todo el mundo, haciendo difícil determinar su ubicación exacta.

"Y si se descubre que la base principal está en Corea, vamos a


expandirla aún más en Corea. Tengo que proteger a mi familia también".
289

[De verdad quieres convertirte en un justiciero de pleno derecho. Me


recuerda a los viejos tiempos. Jejejeje. Creciste muy bien.]

Beru se conmovió y lloró.

Aunque nadie le enseñó, Sung Su-ho parecía extremadamente


orgulloso de verlo copiando exactamente lo que Sung Jin-woo había
estado haciendo.

***

El siguiente lugar al que se dirigió Suho fue a la mazmorra Pyeongtaek.

[Tercera mazmorra de Pyeongtaek]

※ Está prohibida la entrada a personas que no pertenezcan al gremio


de Woojin.

Esta mazmorra fue el lugar donde hubo fricción con el Gremio Hyeonmu
la última vez, y fue un lugar donde hubo una puerta abierta que conduce
al mundo de los demonios que sirven a Esil.

Los demonios que vivían allí eran todos demonios subordinados que
seguían a Esil, así que en lugar de atacar esta área, Suho compró toda
la tierra en esta área y la administró.

"Todos salgan."

Tan pronto como Suho entró al mundo de los demonios, rápidamente


saco a los demonios que había traído de la India en su sombra.

"Muchas gracias, Suho."

Esil se sintió profundamente conmovida y expresó su sincero


agradecimiento.

Esto significó más que un simple aumento de subordinados.

A medida que aumenta el número de demonios que siguen a un noble


demonio, su poder se vuelve más fuerte.

Hueup-

Innumerables piedras de sangre volaron hacia Esil desde los demonios.

Cuando Esil, que había inhalado el aire del mundo de los demonios con
él, abrió los ojos nuevamente.

Vayaa ...
290

Antes de darse cuenta, la energía que fluía de todo el cuerpo de Esil


había cambiado significativamente.

Esil le sonrió brillantemente a Suho.

"¿Puedes sentirlo? Ahora he recuperado toda mi fuerza original. Todo


es gracias a Suho".

"Hmm. Según los estándares humanos, es de nivel S".

"No, en momentos como este, ¿no puedo estar un poco


impresionado...?"

... ."

Esil se enojó ante la insulsa respuesta de Suho.

Sin embargo, desde la perspectiva de Suho, no pudo evitar sentirse un


poco decepcionado.

Por supuesto, fue agradable ver la apariencia segura de Esil, que había
cambiado 180 grados en comparación con cuando la conoció por
primera vez, cuando parecía delgada y casi muerta.

Sin embargo, según su experiencia previa, la realidad era que el poder


de la "clase S ordinaria" no era una gran adición al poder de combate
cuando se trataba de los apóstoles de Itarim.

"¿Es posible para tí volverme más fuerte que esto?"

"... ... "No todos se vuelven más fuertes cuanto más luchan como lo
haces tú."

"Dicen que los demonios son una raza que se hace más fuerte al
comerse unos a otros".

"Es cierto, pero definitivamente existen limitaciones inherentes. Para


superar ese límite, tengo que atrapar y comer a un demonio mucho más
fuerte que yo, y en este momento, no hay ningún demonio más fuerte
que yo en este universo".

"Al final, como Vulcano, tendrás que comer el árbol del mundo para
volverte más fuerte".

"En primer lugar, los casos como el de Vulcano son especiales. En


cambio, existe un método mucho más conveniente y ortodoxo:
Convertirse en el rey de los demonios.
291

Suho mostró interés en las palabras confiadas de Esil.

En cualquier caso, para crear el agua divina de la Vida, se necesitaba


la 'sangre purificada del Rey Demonio'.

Y ese era un ingrediente que sólo podría obtenerse si Eshil se convertía


en el rey de los demonios.

"¿Cuándo podrás convertirte en rey?"

"Bueno. Él rey..."

En respuesta a la pregunta de Suho, Esil entrecerró los ojos y miró más


allá del cielo del mundo demoníaco.

El cielo del mundo del diablo está agrietado y desgarrado por una
brecha dimensional.

Más allá de eso, surgía una energía siniestra, como si enemigos


extranjeros fueran a llegar en cualquier momento.

"Un rey gobierna y protege. Por eso, los nobles demoníacos hemos
vivido del crecimiento y la protección de nuestros feudos durante mucho
tiempo. Para nosotros, eso era crecimiento y supervivencia".

Suho inclinó la cabeza.

"¿Protegerlo? ¿A quién te refieres con que sobrevives protegiendo a los


demás?"

"Este mundo entero."

"¿Qué?"

Cuando Suho preguntó, Esil miró hacia el mundo demoníaco que lo


rodeaba con ojos ligeramente amargos y dijo:

"El Emperador Dragón dijo esta vez que algo llamado ' Brote de
Pesadilla ' está arrastrando almas humanas al mar del más allá,
¿verdad? Pero como sabes, las almas de los demonios no van al mar
después de la muerte, incluso cuando mueren.”

"¿Tal vez Brote de Pesadilla no tiene interés en ustedes los demonios?"

"Está bien. Se dice que cuando los demonios mueren, sus almas vagan
por el mundo demoníaco y renacen como nuevos demonios en algún
lugar".
292

"Está bien. ¿Qué significa eso? El mundo de los demonios es tanto un


hogar como una prisión para nosotros los demonios. No importa cuánto
nos esforcemos por escapar, al final seremos arrastrados de vuelta al
mundo de los demonios por la fuerza".

Los ojos de Suho se abrieron ante las palabras inesperadas.

"¿El mundo de los demonios es una prisión?"

"Así es. ¿No es por nada que el lugar donde viven los demonios se llama
infierno? El mundo de los demonios es una especie de pecera gigante.
Encierra nuestras almas en esta pecera y haz que luchemos sin fin. Al
igual que el Absoluto de los viejos tiempos. Entonces, dado que he
reunido tanto poder, tarde o temprano... ... Vendrá una crisis. Demuestra
que somos dignos de sobrevivir por nuestra cuenta".

¡Queja!

En ese momento, una siniestra tormenta eléctrica golpeó el cielo.

"Si protejo este territorio en ese momento, estaré calificada. Calificada


para ser rey".

***

Mientras tanto, en ese momento.

Los cazadores de clase S unieron fuerzas para protegerse.

No, para ser precisos, Yoo Jin-ho lo estaba apretando.

"Ahora que hemos recibido la aprobación de cinco cazadores de clase


S, que es el primer paso para apuntar a Corea del Norte, todo lo que
queda es la opinión pública".

Hubo una reunión informativa a cargo del director Lee Se-hwan.

'referéndum'

Este fue un procedimiento especial creado por Woo Jin-cheol, el


presidente de la asociación, y tenía varias características que eran
significativamente diferentes de otras votaciones generales.

1. Todo ciudadano de la República de Corea tiene derecho a votar,


independientemente de su edad o género.

2. Sólo se puede votar "en contra", no "a favor" ni "en blanco".


293

3. Si más de la mitad de la población de Corea del Sur se opone, no se


puede ir a Corea del Norte. (Los votos nulos o abandonados se
consideran votos afirmativos)

Lo más inusual aquí es probablemente la primera cláusula.

'Sin importar la edad y el género'

En otras palabras, esto significaba que incluso los recién nacidos que
nacían hoy en día tenían derecho a votar, y el derecho a voto de los
menores significaba naturalmente que sus tutores o guardianes legales
podían votar en su nombre.

La razón de esta disposición fue, por supuesto, que ellos eran


responsables de la seguridad de sus hijos como tutores.

Al final, lo que quiso decir fue que incluso si la opinión pública se sintiera
un poco incómoda, muchos padres podrían duplicar o triplicar la
proporción de sus hijos en oposición al viaje de Suho a Corea del Norte.

Por eso la opinión pública era tan importante.

"... ... Así pues, en primer lugar, este referéndum fue un procedimiento
creado para la oposición. "Es una cláusula que contiene la firme
voluntad del presidente de no acudir a Corea del Norte bajo ninguna
circunstancia".

Después de terminar su explicación, el director Lee Se-hwan respiró


profundamente y miró toda la atención centrada en él.

Director ejecutivo Eugene Cheol.

Y cazadores de clase S.

Las celebridades que representan a la República de Corea se reúnen


en un lugar como este para una sola persona, Seong Su-ho.

trago.

El director Lee Se-hwan tragó saliva sin motivo y continuó hablando.

"En realidad, en la mayoría de los casos es normal estar en contra".

Y las opiniones de Internet se mostraron en la pantalla.

"Ésta es la otra cara de la moneda. De hecho, es una afirmación obvia,


pero al mismo tiempo es una postura razonable".

[Motivo de la oposición]
294

-Si el número de cazadores de clase S disminuye, habrá


preocupaciones sobre la seguridad de los ciudadanos del país.

-Me preocupa que a otros países les quiten cazadores fuertes.

-En primer lugar, ¿de qué serviría unificarse con Corea del Norte en
estos tiempos?

-Más bien, sólo amplía la tierra que necesita ser protegida y no ayuda a
Corea de ninguna manera.

... ... .

"Y yo estoy en el lado pro".

Abrió otra pantalla.

[Razón por la que estoy de acuerdo]

-¿No recordáis todos la época del Coronavirus?

-El cataclismo se produjo de repente, ¿y quién puede garantizar cuándo


terminará repentinamente esta situación?

-La península de Corea debe ser anexada antes de que llegue ese
momento.

-Si aún quedan supervivientes con vida en Corea del Norte, hay que
rescatarlos lo antes posible.

... ... .

"Incluso si pasamos por alto otras razones políticas, la última razón es


algo que nos preocupa".

Ma Dong-wook se acarició la barba y chasqueó la lengua.

Junto a él, Baek Yunho también asintió con una expresión seria.

"Si hay supervivientes allí, debemos rescatarlos antes de que sea


demasiado tarde".

"Sin embargo, sería más eficiente atacar las mazmorras que han
aparecido en Corea del Sur durante esos momentos. Cuando es hora
de meterse con Corea del Norte, encargarse del pueblo surcoreano que
tenemos frente a nosotros es lo primero. Hmm. Eso no significa que me
oponga a ello".
295

Hyun Moo-gang habitualmente refutaba las palabras de Baek Yun-ho,


pero de repente notó los pensamientos del CEO Yoo Jinho y
silenciosamente cambió su postura.

Como ya había decidido estar de acuerdo con el traslado de Suho a


Corea del Norte, su opinión personal probablemente era buena.

"Hmm. De todos modos, si obtenemos el apoyo de nuestros grandes


gremios, la opinión pública nos influirá fácilmente. Al final, si
simplemente calmamos la ansiedad de la opinión pública, no se
opondrán activamente".

"Tienes razón. Sólo confía en nosotros".

"En el momento en que comience la votación, asumiré la


responsabilidad y controlaré la opinión pública".

Como el entrenamiento en realidad virtual estaba en juego, los


cazadores de clase S apelaron más activamente que nunca a su
posición ante el CEO Jin-ho Yoo.

Sin embargo, en medio de toda la atención, el CEO Yoo Jin-ho, quien


actuó como representante de Suho, aún mantenía una expresión en
blanco.

"Entonces."

Estremezco.

Todos estaban nerviosos por sus frías palabras.

"¿Estás diciendo que participarás en las pruebas beta de nuestra


empresa solo por eso? ¿Con la boca abierta?"

"¡Jejeje!"

Los cazadores de clase S que dieron en el clavo se sonrojaron y


respondieron a las palabras de Yoo Jinho.

"¡No, no con la boca descubierta... ... !"

"¡¡Cuánto apoyo tiene nuestro gremio... ... !!"

"Ah, dejemos de hablar de forma molesta entre personas ocupadas. Al


final, ¿eso no significa que solo quieres mantener la boca cerrada y
jugar gratis? La promoción de tu gremio, el valor de marca y la
capacitación que se deriva de ello se te transmitirán".
296

Las palabras de Yoo Jinho finalmente provocaron un suspiro saliendo


de las bocas de los cazadores de clase S.

"... Entonces, ¿qué quieres de nosotros?"

"Como sabéis, nuestro gremio Tortuga Negra está en una mala


situación estos días y tiene escasez de fondos. Recientemente me han
dado una bomba fiscal".

"Nuestro Gremio Reaper ya ha fracasado".

"Supongo que finalmente podremos tener una conversación".

Cuando finalmente declararon su rendición, sólo entonces una esquina


de la boca de Yo Jin-ho se curvó en un puchero.

"No necesito dinero. Solo hay una cosa que me preocupa. Se trata de
la seguridad de Suho. ¿Qué puedes darme para protegerlo?"

"¿Estás diciendo que quieres equipo de cazador y no dinero?"

"¿Qué tipo de arma necesitas? Por lo que vi antes, el cazador Seong


Su-ho parece ser un tanque, pero tal vez tenga armadura..."

"¿También aceptáis piedras mágicas o runas mágicas?"

"Hay piedras rúnicas de habilidad en el almacén... ... ."

A medida que sus palabras continuaban, la sonrisa de satisfacción en


el rostro de Yoo Jinho se hizo cada vez más grande.

“Bien. Saquémoslo todo primero. Supongo que puedo dejar que Suho
elija.”

"... ... ."

Al ver eso, el mismo pensamiento vino a la mente de los cazadores de


clase S guardianes de Corea.

'... ... 'Robo a plena luz del día.'

No existía tal cosa como un gángster.

No puedo creer que sea tan difícil jugar un juego.

Lo único que pude hacer fue suspirar.


297

Capítulo 233

Un día.

Los 'vigilantes' comenzaron sus actividades simultáneamente en todo el


mundo.

“¡Aaaah!”

“¡H-Hay un cuerpo aquí... ... !”

Los cadáveres comenzaron a ser descubiertos uno por uno en los


rincones del callejón.

La identidad de los cadáveres fue revelada al mundo por la policía y la


Asociación de Cazadores quienes respondieron a los reportes de los
ciudadanos y que todos eran villanos buscados.

Al final resultó que, sin lugar a dudas, los cuerpos eran sólo de
criminales crueles.

Entre ellos, había algunos delincuentes menores y cazadores comunes,


pero cuando se investigaba más tarde, a menudo se revelaba que nadie
estaba cometiendo crímenes atroces en secreto detrás de escena.

Había algo peculiar en este proceso.

El Vigilante siempre tenía la costumbre de poner una nota en el cadáver


de un villano después de matarlo.

La nota describía brevemente el nombre del villano y los detalles del


crimen, lo que facilitó la tarea a los agentes de policía que tuvieron que
deshacerse del cuerpo.

Estaba claro lo que significaba esta nota.

“¡El Vigilante está ayudando a la policía a hacer su trabajo!”

Los criminales que mataron a los villanos parecían decir eso sobre su
posición.

Y siguieron apareciendo aquí y allá informes similares de ciudadanos.

“¡Vigilante! ¡Las actividades también comienzan en Brasil!”

“¡Vigilante! ¡Por fin en Canadá!”

“¡El asesino de la nota de muerte! ¡Llegó también a Filipinas!”


298

... ... .

Esta locura se extendió como una tormenta de fuego y golpeó al mundo


entero a un ritmo rápido.

Los periodistas estaban ocupados publicando docenas de artículos


cada día.

Hubo dos razones por las cuales la gente de todo el mundo agrupaba
bajo el nombre del "Vigilante" los acontecimientos que ocurrían en
países físicamente distantes entre sí.

Una de ellas, como mencioné antes, era que cada cadáver tenía una
nota adjunta, también conocida como 'Nota de muerte'.

Otra razón es que los relatos de testigos presenciales del Vigilante entre
los supervivientes que lograron escapar de los villanos gracias a
Vigilante eran consistentes.

“Vi una sombra negra.”

Esa palabra fue el final.

Dicen que no dieron la impresión correcta, pero como en las entrevistas


se repetían las mismas palabras, la gente no tuvo más remedio que
sacar una conclusión.

“¡Se supone que Vigilante no es un movimiento de un solo individuo,


sino de un gran grupo!”

Ya no se trataba de una desviación individual ni de una venganza contra


los villanos.

Esto significaba que el Vigilante era una organización que se movía


colectivamente con el mismo propósito y la justicia.

“¿Cuál es el verdadero propósito del grupo de vigilancia nacional,


Vigilante?”

“¡Vigilante que elimina a los villanos de todo el mundo!”

-(Discusión) ¡Pregunte sobre las calificaciones de un Justiciero, que


ignora la ley y comete asesinatos en serie con su propia definición!

“¿Qué es la justicia? ¿Los villanos realmente tienen derechos


humanos?”
299

“¡Pregunta lo contrario! ¡El Vigilante solo castiga a los criminales que


han despertado! ¡El trabajo de la policía sigue siendo el mismo y
Vigilante es una fuerza policial solo para los que han despertado!”

(Noticias Urgentes) ¡La tasa de crímenes villanos está disminuyendo


rápidamente en todo el mundo!

“¿Cuál es la posición ciudadana?”

"Jeje. El mundo es ruidoso."

Era un mundo verdaderamente irónico.

La Asociación Internacional de Cazadores debatía todos los días sobre


el tema de si el Vigilante debía ser considerado un villano o si debería
ser calificado como un cazador de villanos.

Pero fue una pérdida de tiempo.

Esto se debió a que no había ninguna diferencia en discutir con ellos en


una situación en la que, en primer lugar, no sabían quiénes eran sus
identidades.

En la superficie, por supuesto.

Había gente aquí que conocía al cerebro detrás de todos estos


incidentes.

"Adán, ¿has visto esto? ¿Nuestro Suho realmente está saliendo en


serio?"

Thomas Andre estaba recostado tranquilamente en el sofá y reía


mientras miraba los artículos del Vigilante que aparecían todos los días.

Fue como si estuviera encantado con el banquete de entretenimiento


de su nieto, y Adam White, director de la Oficina del Cazador de Estados
Unidos suspiró con una expresión muy perpleja.

"Forzarse a fingir que no se sabe tiene sus límites. Algunas personas ya


están diciendo que las expresiones faciales del Vigilante parecen ser
las sombras negras que aparecieron en los vídeos chinos".

"¡Ooh, Adam! ¡No te esfuerces demasiado y déjalo pasar! De todos


modos, es solo cuestión de tiempo antes de que se revele que el
Vigilante está relacionado con Seong Suho."

"Ja... ... ."


300

Adam White no pudo evitar suspirar nuevamente ante esas palabras


irresponsables.

Si no hubiera sido por Thomas Andre en primer lugar, la Oficina de


Gestión de Cazadores de Estados Unidos ya habría recurrido a Suho.

Sin embargo, mientras Thomas Andre se defendiera de esa manera,


Estados Unidos nunca podría ir en contra de sus palabras.

¿Por qué?

'Thomas André... ... Cada vez es más fuerte.'

Bueno.

Adam White apretó sus puños sudorosos y miró la figura tranquila de


Thomas Andre, acostado y bebiendo jugo de tomate.

Actualmente era de conocimiento público que Thomas Andre había sido


capturado por la Oficina de Gestión de Cazadores de Estados Unidos
por el asesinato de Christofer.

Y en la superficie, estaba involucrado en una batalla legal con la Oficina


de Gestión de Cazadores con numerosos abogados.

Sin embargo, todo estaba planeado y no fue más que un espectáculo.

Mientras tanto, Thomas Andre estaba rastreando en secreto la religión


extranjera con la Oficina de Gestión de Cazadores.

Nombre de la operación: Policía de Cazadores Oscuros (PCO).

Para un nombre elegido al azar, los resultados fueron bastante buenos.

Ya habían encontrado varias bases de la religión extranjera escondidas


en Estados Unidos, e incluso las habían capturado y matado a sus
sacerdotes.

Pero algo extraño sucedió.

Cada vez que Thomas Andrew mataba a un sacerdote... ...Su poder se


hacía más fuerte.

Después de darse cuenta de ese hecho, Adam White sinceramente


estaba muy asustado.

"No puedo creerlo ni siquiera cuando lo veo. Un cazador que crece


cuanto más lucha... ... . No, es un sentimiento un poco diferente a ese".
301

Adam White, que lo había visto de cerca hasta el momento, corrigió los
pensamientos que acababan de ocurrirle.

'Recuperación en lugar de crecimiento. Parece que Thomas Andre está


recuperando su fuerza original cuanto más lucha contra la religión
extrangera.

Había una base para este pensamiento.

Como se puede ver en las muchas personas que han despertado, la


gente común siente una sensación de euforia cuando su poder se
vuelve repentinamente más fuerte

Uno queda intoxicado por ese poder.

Pero la reacción de Thomas Andre fue un poco diferente.

"Este hombre está feliz porque su poder se hace más fuerte. Con una
expresión que te hace sentir como si estuvieras en casa".

Esa escena era completamente incomprensible para el sentido común


de Adam White.

Y las áreas de incomprensibilidad tienden a dar lugar al miedo y al


temor.

Al mismo tiempo, fue sumamente tranquilizador saber que este hombre


todavía estaba del lado de Estados Unidos.

«Una cosa está clara.»

Como director de la Oficina de Gestión de Cazadores, que protege a los


Estados Unidos, Adam Smith era claramente consciente de un hecho.

'Este hombre ya tiene un nivel de poder que supera al de un cazador de


clase S ordinario.'

En el momento en que Thomas Andre se convierte en enemigo de los


Estados Unidos, este tendrá que librar una guerra a nivel de guerra
nuclear.

"... ... Entonces, ¿cuánto tiempo vamos a tener que suprimir


información?"

Thomas sonrió y respondió a la pregunta de Adam White, sacudiéndose


de encima varios pensamientos que lo distraían.

"Eso es, por supuesto, hasta que Suho dé la señal".


302

"Entonces, ¿cuándo es eso...?"

"Supongo que será pronto."

La respuesta vino de la voz tranquila de su secretaria, Laura.

Laura sostenía una tableta junto a Thomas, mirando noticias coreanas.

Fue realmente asombroso.

De hecho, hace apenas unos días Corea era el país que más ruido hacía
por el tema de los Vigilantes.

Pero las tendencias se mueven muy rápido.

"La opinión pública coreana ya no está interesada en Vigilante. Todo el


mundo habla sólo de Corea del Norte".

"¿Corea del Norte?"

"Esto también parece ser un problema con el cazador Seong Su-ho".

Adam White también asintió, mostrando interés en las noticias


coreanas.

"Hmm. Los gremios más importantes de Corea apoyan al cazador


Seong Su-ho. El argumento es que si tienes este nivel de habilidad,
sería mejor enviarlo a Corea del Norte para ayudar al presidente de la
asociación”.

"Algunos afirman que los grandes gremios están conspirando para


impulsar a los cazadores que probablemente se convertirán en
competidores a Corea del Norte".

"Jeje. Porque es Corea del Norte... Parece que Suho quiere volverse
loco".

Thomas Andre sonrió significativamente y dijo que entendía los


sentimientos de Suho.

Parecía como si sus manos estuvieran ansiosas por moverse


libremente, por lo que Adam White se sintió muy ansioso y habló
apresuradamente.

"Va a ser más fácil decirlo que hacerlo. Si solo te preocupas por la
seguridad de tu propio país, cuanto más fuerte sea el cazador, mayor
será la pérdida si lo envían a Corea del Norte".
303

"Sí. Por estas razones, la opinión pública está dividida actualmente


entre pros y contras y no muestra signos de inclinarse hacia una u otra
opción.”

"No creo que podamos conseguir la aprobación para ir a Corea del Norte
sin una oportunidad decisiva".

"Una oportunidad... ... ."

Los ojos de Thomas se volvieron traviesos mientras escuchaba el


análisis preciso de la situación por parte de Laura.

"Creo que sé lo que es esto."

Fue justo en ese momento.

Sonó el teléfono celular de Thomas Andre.

"Recibí una llamada del cazador Seong Su-ho".

Con las palabras de Laura, Thomas saltó de su asiento.

Y tan pronto como recibió la llamada de Suho, mostró los dientes y


sonrió.

"Adán, ahora es el momento."

Thomas levantó la comisura de la boca y dijo mientras hacía contacto


visual con Adam White.

"Une al Vigilante y a Seong Suho".

"... Ya veo."

No había necesidad de decir nada.

Porque Adam White, que entendía de política, se dio cuenta


inmediatamente de lo que tenía que hacer.

Adam asintió e inmediatamente llamó al personal administrativo.

Y después de algún tiempo.

Los medios extranjeros comenzaron a cubrir la conexión entre Vigilante


y el héroe coreano que salvó a la India.

Al mismo tiempo, la información sobre Seong Su-ho comenzó a


publicarse una por una en Corea.
304

De repente, la opinión pública en Corea comenzó a cambiar


rápidamente.

-(Video) En el campo Loktak filmado por China

La mano invisible influyó en el algoritmo.

Toda la nación de Corea pudo ver a Suho de pie junto a miles de


sombras negras en el video.

“¡Qué! ¡Esa sombra negra!”

“¡¿No son todos ellos Vigilantes?!”

... ... !

Las personas que habían presenciado a los Vigilantes en todo el mundo


comenzaron a reconocerlos simultáneamente.

“Entonces ¿quién es el cazador con esos Vigilantes?”

“¿Cuál es su relación con el Vigilante?”

“¿Ese hombre es un cazador coreano?”

“¿No es peligroso dejar a ese hombre solo en Corea?”

"Como era de esperar, de Adam. Esto debería ser suficiente".

Thomas Andre, leyendo la atmósfera rápidamente cambiante, sonrió


con satisfacción.

"Una oportunidad para expulsar a Suho y llevarlo a Corea del Norte".

***

Un día, toda la opinión pública en Corea comenzó a centrarse en 'Seong


Su-ho'.

“¡El héroe indio Seong Su-ho! ¿Quién es él?”

“¡Seong Su-ho del Gremio Woojin! ¿Por qué se le ha ocultado su


información a la Asociación hasta ahora?”

¡Papapapang!

Y en este momento.
305

Los periodistas se agolpaban frente a Suho como un enjambre,


lanzando flashes deslumbrantes.

Detrás de él, Yoo Jin-ho le preguntaba a Su-ho con una expresión como
si estuviera mirando a un niño arrojado a un arroyo.

"... ... ¿De verdad estás bien con esto?"

"Seguro."

De repente, Seong Su-ho recibe una enorme atención y presión pública.

Ahora estaba de pie en la conferencia de prensa oficial organizada por


la asociación.

Bip-

Al cabo de un rato, las ruidosas voces de los periodistas cesaron de


repente con una resonancia aguda.

Silencio frío.

En medio de todo esto, Seong Su-ho sostuvo el micrófono con


apariencia decidida para responder las preguntas de numerosos
reporteros.

Lo que les daba curiosidad era la identidad de Suho.

Antes de responder, Suho pensó en las tareas que enfrentaba una por
una por un momento.

Estas son misiones creadas por uno mismo, no por el sistema.

1. Proteger el territorio de Eshil del mundo de los demonios.

-Recompensa: Cuando Esil se convierta en el Rey Demonio, podrás


obtener 'Sangre purificada del Rey Demonio'.

2. Investiga el Brote de Pesadilla con la cazadora Seo Ji-woo.

-Recompensa: Podrás ir al mar del más allá donde se encuentra el


'Árbol del Mundo'.

3. Ir a Corea del Norte.

-Recompensa: subida de nivel rápida


306

Las dos primeras eran misiones para obtener materiales para crear el
Agua Divina de la Vida, tareas que debían completarse para poder
salvar al abuelo de Su-ho, Seong Il-hwan.

Actualmente, el cuerpo de Seong Il-hwan estaba en un estado inestable,


por lo que no sería extraño si una grieta dimensional ocurriera
repentinamente en su cuerpo y lo destrozara debido a las numerosas
piezas de estrella incrustadas en su cuerpo.

Para restablecer esa condición, el Agua Divina de la Vida debía ser


creada lo más rápidamente posible.

Sin embargo, para resolver las dos primeras misiones, era más
ventajoso para Suho volverse más fuerte de lo que es ahora.

Para lograrlo, también es importante ir a Corea del Norte y trabajar duro


para mejorar tu nivel.

“Sí, para salvar al abuelo... ...Esta es la forma más rápida.”

Suho se comprometió a hacerlo y levantó las comisuras de los labios


mientras miraba tranquilamente a los numerosos periodistas que se
habían reunido para verlo.

"¡Cazador Seong Su-ho! ¡Queremos respuestas!"

En ese momento, un periodista que había permanecido en silencio,


valientemente hizo una pregunta.

Luego, simultáneamente, empezaron a surgir nuevamente preguntas


aquí y allá.

"¿Cuál es tu relación con el Vigilante?"

"¿Eres el líder del Vigilante, como se rumorea?"

"¿Cuál es tu verdadera identidad?"

"... ... ."

En ese momento, un artículo de su inventario apareció de repente en la


mano de Suho.

Sí, esta es la forma más confiable.

La vergüenza será temporal, pero el efecto será seguro.

Suho se puso el 'Objeto: Máscara de Cuervo' en la cara, cerró los ojos


con fuerza y abrió la boca.
307

"Yo soy... ... Cuervo, el Rey Bestia."

... ... !

¡Pap pap papang!

En ese momento, los flashes de las cámaras volvieron a dispararse


hacia Suho como locos.

Finalmente llegó el momento en que la identidad del Rey Bestia Cuervo,


conocido como un villano o héroe no identificado, fue revelada al
mundo.

-(Últimas noticias) ¿Cuál es la verdadera razón por la que los grandes


gremios querían enviar al cazador Sung Suho al presidente de la
Asociación, Woo Jin-cheol?
308

Capítulo 234

Sería difícil enumerar los logros del presidente de la Asociación, Woo


Jinchul, en los últimos dos años.

Y por muchos logros que tuvo, hubo numerosos apodos y epítetos


asociados a su nombre, uno de los cuales fue "identificador de villanos".

“Es realmente asombroso.”

“¿Cómo es posible que Woo Jinchul sea tan bueno atrapando villanos?
¿Tienes alguna teoría?”

“Se rumorea que puede predecir qué personas con antecedentes


penales despertarán.”

“Oye, ¿eso tiene sentido?”

“Eso tiene sentido. ¿A Woo Jinchul lo llaman "identificador de villanos"


sin ningún motivo?”

“Todos saben cómo se creó la prisión de Jisan, ¿verdad?”

La prisión de Jisan es un centro de detención especializado para


villanos establecido por la Asociación de Cazadores hace dos años y se
estableció bajo las fuertes contramedidas contra villanos de Woo
Jinchul, el presidente de la asociación.

Pero en realidad, incluso en los primeros días del cataclismo, el lugar


no era así.

Era una prisión a la que podían ir incluso delincuentes comunes y


corrientes con largas condenas, incluso si no eran villanos.

Pero antes de que se dieran cuenta, algo realmente extraño empezó a


suceder en el interior.

Uno por uno, los delincuentes comunes que fueron arrestados


directamente por el presidente de la asociación, Woo Jinchul,
comenzaron a despertar dentro de la prisión de Jisan.

Al principio todos lo descartaron como una coincidencia, pero luego,


cuando la mayoría de los prisioneros finalmente despertaron, la gente
no pudo evitar sorprenderse nuevamente.

“Tal vez el presidente de la Asociación, Woo Jinchul, tenga la habilidad


de descubrir de antemano quién despertará y cuándo.”
309

“Eso es un poco grosero. Si eso fuera posible, la Asociación de


Cazadores habría ido a ver a cada persona con anticipación y les habría
pedido que se registraran.”

“Aun así, parece seguro que al menos podremos averiguar quién será
el villano. Es un hecho que los villanos fueron capturados.”

“¿No es porque se convirtió en una persona despierta después de


trabajar como oficial de policía durante mucho tiempo que desarrolló
una percepción tan aguda?”

Aunque había tantas opiniones, nadie en la República de Corea dudaba


del hecho de que Woo Jinchul era bueno para reconocer a los posibles
villanos.

Así que era natural que algo así saliera.

“Entonces ¿qué pasa con el cazador Sung Suho?”

La Asociación de Cazadores anunció que Sung Suho es un cazador de


clase S.

El propio Sung Suho declaró públicamente que él era el Rey Bestia


Cuervo, que había estado activo mientras usaba una máscara.

Las personas que se enteraron de esto estaban ocupadas hablando de


Sung Suho cada vez que se reunían.

“¿Woo Jinchul sabrá inmediatamente si Sung Suho es un villano o no


cuando lo vea?”

“No, ¿por qué Sung Suho es un villano? ¡El héroe del campo Loktak que
salvó a la India es Sung Suho! ¡Es un héroe nacional!”

“Eso lo hace aún más sospechoso.”

“Lo sé. En primer lugar, ¿por qué alguien viajaría hasta la India sin que
nadie lo supiera y vagaría por los campos de un país extranjero?”

“Si lo piensas bien ¿no es en realidad un criminal?”

“Jaja, es un hecho que ya es un criminal. En primer lugar, el hecho de


que un cazador de clase S haya cruzado la frontera sin permiso es una
violación del derecho internacional.”

“Al final fue un final feliz, pero desde la perspectiva de la India no fue
diferente de una declaración de guerra.”

“Incluso confesó esta vez que eres el Rey Bestia Cuervo.”


310

“¿No hay una razón por la que alguien de un nivel tan alto como un
cazador de clase S debería haber mantenido su identidad oculta en
primer lugar? ¿No es porque algo lo está molestando?”

“Vaya, ¿entonces es realmente un villano?”

[La era del gran caos ha llegado ahora.]

Beru, que estaba observando la opinión pública, se rió entre dientes.

Como dijo Beru, mucha información sobre Sung Suho, que ha llegado a
Corea, está sumiendo al mundo en el caos.

Lim Dogyun, que estaba mirando la tableta con Beru a su lado, miró a
Suho con una expresión muy asustada.

"Suho, no, Maestro del Gremio, ¿esto está realmente bien? La


atmósfera en este momento es tan... La opinión pública etiqueta cada
vez más al Maestro del Gremio como una persona sospechosa".

Lim Dogyun se sintió como el vicepresidente de una empresa insolvente


al borde de la quiebra.

Es injusto.

"¡No! ¡La gente está realmente enojada! Simplemente ocultamos


nuestra identidad y nuestro Maestro del Gremio no ha hecho nada malo
hasta ahora, entonces ¿por qué tenemos que escucharlos decir que es
un villano?"

Suho se rió y se encogió de hombros ante el alboroto de Lim Dogyun.

"¿Por qué mi hermano se siente tan injusto? ¿Hice algo mal?"

"Es un delito verdaderamente grave que un cazador de clase S vaya a


la India sin permiso".

“¡No, eso es porque Thomas Andre también vino a nuestro país la última
vez!”

"¡Nadie podía decir nada en aquel entonces!"

"Más tarde me enteré de que Thomas pagó una enorme cantidad de


indemnización a nuestro país como compensación".

"¡El dinero lo es todo!"

"Con suficiente dinero se puede hacer cualquier cosa."


311

Las últimas palabras las pronunció Yoo Jinho, quien justo abrió la
puerta.

"Su-ho."

Yoo Jinho dijo con una sonrisa hacia Suho.

“¿Crees que esto será suficiente?”

Suho también se rió.

"Sí, es perfecto."

"Si es tan incómodo, no creo que nadie se oponga a que vaya a Corea
del Norte".

"Está bien. Más bien, ahora hay un sentimiento entre los otros
cazadores de clase S de que alguien debería tomar la responsabilidad
y llevarlo ante el presidente de la asociación, Woo Jinchul, para su
verificación".

"El presidente de la asociación dijo que si él personalmente te llevara a


recorrer Corea del Norte y hicieras algún buen trabajo, podría estar
seguro de que no eres un villano..."

"Solo estaba diciendo."

"Gracias."

Asustar

Durante la conversación entre los dos, Lim Dogyun de repente se dio


cuenta de toda la verdad y sus ojos se abrieron.

"Un momento, ¿lo que estás diciendo ahora es que esta atmósfera de
opinión pública es totalmente intencional...?"

Ante sus palabras, Yoo Jinho estiró el cuello de un lado a otro y miró a
Lim Dogyun y encogió las cejas.

"Bueno, utilizamos a nuestros empleados para hacer algunos


comentarios".

"...?!"

Dogyun Lim parecía como si acabara de descubrir que Papá Noel era
en realidad su padre.
312

Me di cuenta de lo enorme que era la “pequeñez” de la que hablaba el


CEO de Ajin Soft.

[¡La votación ha comenzado!]

Ante las palabras de Beru, todas las miradas se dirigieron al mismo


tiempo a la pantalla de votación.

"Los votos contrarios..."

"Casi ninguno."

"Tendremos que esperar hasta esta noche para ver los resultados de la
votación con seguridad, pero..."

"Bueno."

"Creo que fue un éxito."

Suspiro.

Una sonrisa significativa apareció en los labios de Suho y Yoo Jinho al


mismo tiempo.

El número de votos negativos aumentaba en tiempo real, pero la


velocidad era insuficiente.

Utilizaron varios métodos para influir en la opinión pública por si acaso,


pero el hecho de que fuera tan efectivo significó que el público estaba
ansioso por Sung Suho.

"Bueno, es natural."

"No creo que lo hagas, pero por si acaso, no te lastimes sin motivo".

Yoo Jinho continuó hablando en un tono relativamente ligero, dándole


palmaditas en el hombro a Suho.

"Solo han pasado dos años desde que ocurrió el cataclismo. Por mucho
que los cazadores luchen por la humanidad, a la gente común todavía
le resulta incómodo estar cerca de cazadores que de repente se
convierten en superhombres. Al menos, para que la gente se adapte..."

"Esto llevará más de cinco años."

Dado que estas palabras las dijo Yoo Jinho, quien tenía recuerdos del
pasado, el período de al menos 5 años era probablemente seguro.
313

"Bien. Entonces podemos esperar hasta la tarde para que termine la


votación. ¿Vamos a ocuparnos de otras cosas mientras tanto?"

[¡Te seguiré!]

Cuando Suho se estiró y miró a Beru, Beru rápidamente saltó sobre su


hombro.

En ese momento, la cazador Seo Jiwoo recibió una llamada.


a
"Cazador Sung Suho, he llegado. ¿Dónde estás ahora?"

"Sí, yo también estoy casi allí."

Aunque aún no se habían ido, Suho respondió rápidamente.

Una mazmorra doble con ptosis.

Había concertado una cita con antelación para reunirme con la cazadora
Seo Jiwoo, quien me diría la ubicación exacta de ese lugar.

De todas formas iba a ser rápido.

"Hermano Dogyun, tío. Voy a ir a algún lado. Por favor, envíenme un


mensaje de texto más tarde cuando salgan los resultados de la
votación".

"Eh, ¿eh?"

“Está bien, vuelve pronto.”

Lim Dogyun está sorprendido y Yoo Jinho sonríe y saluda


tranquilamente.

[Usa 'Habilidad: Intercambio de sombras']

En ese momento, las posiciones del cuerpo de Suho y el soldado de


sombra en la sombra de Seo Jiwoo se intercambiaron.

***

"Hola."

"...?!"

Seo Jiwoo, que sostenía su teléfono celular, se sobresaltó cuando Suho


se acercó de repente a ella y no tuvo más remedio que dar un paso
atrás.
314

"¡¿Eh?! ¿Cómo?!"

Era natural que Seo Jiwoo se sorprendiera.

‘¿Qué? ¿Ni siquiera sentí que se acercara una presencia? ¿Podría ser
que no fuera un tanque, sino un asesino?’

¿De ninguna manera?

Incluso cuando luchaba con Ma Dongwook, Suho era un tanque


absoluto.

Es un mundo combativo que enfatiza la fuerza y la tenacidad.

Por otro lado, Seo Jiwoo, a diferencia de Ma Dongwook, era una


cazadora ágil que luchaba utilizando movimientos ágiles y habilidades
poderosas. También era de clase S.

'¿Si es lo suficientemente fuerte para engañar mis sentidos y acercarse


a mí...?'

Ella estaba confundida.

Desde la primera vez que lo vio en la asociación, supo que tenía


habilidades extraordinarias, pero Suho era como una cebolla, por
mucho que la pelara, siempre había más.

Sin embargo, como si el corazón conmocionado de Seo Jiwoo no le


preocupara en absoluto, Suho miró a su alrededor con ojos tranquilos y
abrió la boca.

"Estación Hapjeong. ¿Me estás diciendo que contrajiste ptosis en algún


lugar por aquí?"

"Eh."

"Hemos pedido a la asociación que cierre temporalmente este paso a


los ciudadanos".

En estos momentos había un cartel que decía "en construcción" colgado


en la estación de Hapjeong.

Los ciudadanos tuvieron que cruzar la calle y utilizar una puerta de


entrada diferente, pero nadie se quejó demasiado.

Como era un trabajo realizado por la asociación, estaba más ansioso


por evacuar rápidamente en caso de que apareciera una puerta.
315

Gracias a esto, en el camino tranquilo, Seo Jiwoo trazó viejos recuerdos


y guió a Suho.

“En aquel entonces, había una puerta abierta a lo largo de estas


escaleras, pero ahora es solo una entrada normal a una estación de
metro”.

"¿Podemos encontrar algunas pistas?"

"Tenemos que buscarlos ahora."

Mientras respondía, los ojos de Suho de repente miraron su propia


sombra.

“Harmacan, sal y mira.”

[Sí, maestro.]

"¡¿Kwaaaah?!"

En ese momento, un enorme soldado de sombra, Harmacan, apareció


de repente sobre la sombra de Suho.

Seo Jiwoo no pudo contenerse esta vez y terminó gritando.

[Mmm]

Cuando Harmacan, quien saludó a Suho, bajó rápidamente la mirada e


hizo contacto visual con Seo Jiwoo, Seo Jiwoo no pudo evitar sentirse
nerviosa y asustada.

"¿Cazador Sung...?"

Ella habló lo más tranquilamente posible, pero su voz no pudo evitar


temblar.

"¡¿Qué?! ¿Qué demonios es esta invocación? ¿Al menos de grado A,


no de grado S? Esta es la primera vez que veo una invocación que me
da una sensación tan incómoda. ¿El Cazador Sung no se despertó
como tanque?"

Fue confuso.

Para Seo Jiwoo, que solo había visto la adorable invocación de Suho,
la energía que irradiaba la nueva invocación que apareció ante sus ojos
era bastante aterradora.

[Harmacán nivel 5]
316

Grado de caballero de élite

A medida que el nivel de Suho aumentaba, el nivel de las invocaciones


que luchaban con él también aumentaba.

Harmacan, quien era un gran jefe de la raza demoníaca, no pudo evitar


sentirse incómodo por los seres que tienen vida.

Una vez más, miles de soldados de la sombra que estaban al lado de


Suho en el campo Loktak, India, aparecieron en la mente de Seo Jiwoo.

"¿Podría ser que no se tratara realmente de una fuga de mazmorra?


Creo que la asociación debería haber pasado por un proceso de
verificación más exhaustivo".

Fue un gran error de juicio asumir que naturalmente sería un tanque


después de su lucha con Ma Dongwook.

"Cazador Sung Suho... ¿Qué estás...? ¿Qué es eso?"

"Yo soy Cuervo, el Rey Bestia."

Suho respondió como si fuera una broma, pero Seo Jiwoo ni siquiera lo
escuchó como una broma.

"Rey Bestia..."

¡Bueno, eso fue todo!

Un desastre que ocurrió en el Campo Magog hace un tiempo.

Un cazador no identificado que superó todas las pruebas allí y obtuvo


el poder del rey bestia.

El hecho de que esa persona fuera Sung Suho lo explicaba todo.

"Está bien. Cazador Sung, obtuviste el poder de un rey en Magog y


despertaste..."

Es espeluznante.

Ahora parece que todo el rompecabezas está tomando forma.

"No es que yo haya tenido la suerte de escapar de la ptosis, pero de


una manera completamente diferente, él también superó una tremenda
prueba y despertó".

Los ojos de Seo Jiwoo temblaron levemente mientras miraba a Suho.


317

De todos modos, Suho echó un vistazo a la estación Hapjeong y ordeno


a Harmacan.

"Harmacan, me dijeron que aquí había una mazmorra doble. Con tus
habilidades, puedes confirmarlo, ¿verdad?"

[Haré lo mejor que pueda.]

¡Guau!

En ese momento, un círculo mágico comenzó a manifestarse centrado


alrededor de Harmacan.

Este hechizo es un legado de Kandiaru que descubrió por casualidad


en el mundo de las ilusiones hace mucho tiempo, y desde que comenzó
a estudiar esta habilidad en serio, Harmacan ha podido volverse
increíblemente fuerte.

Fue gracias a esta habilidad que pudo ascender desde un jefe ordinario
al nivel de un jefe de guerra.

[Se ha creado una mazmorra de instancia.]

Mazmorra de instancia.

Un círculo mágico de amplio alcance que tuerce las dimensiones


existentes para crear una "dimensión de bolsillo".

Esta era la capacidad de torcer la brecha entre dimensiones y crear un


mundo más allá de ella.

¡Tring!

[Objeto: Llave de mazmorra]

Dificultad de adquisición: Nivel E

Tipo: Llave

Esta es la llaveve para ir a la mazmorra de la instancia.

Puede usarlo en la salida 3 de la estación de metro Hapjeong.

Harmacan le presentó cortésmente a Suho la llave que había creado a


través de la magia.
318

Capítulo 235

[Incluso después de que una herida sana, queda una cicatriz. El espacio
donde una vez se quebró la pared dimensional se puede volver a abrir
siguiendo su rastro.]

Hasta ahora, las mazmorras de instancia creadas por Harmakan no


requerían llaves, pero esta vez fue una excepción. Si bien las
mazmorras de instancia anteriores se desarrollaban como espacios
ocultos centrados alrededor de Harmakan, esta vez fue un hechizo el
que reabrió una cicatriz que quedó en la pared dimensional.

¡Quebrar!

Suho sostuvo la llave dorada que le entregó Harmakan hacia la salida 3


de la estación Hapjeong.

¡Zumbido!

En ese momento, el aire se onduló alrededor de la llave y el maná


surgió, dividiendo con fuerza la pared dimensional.

"¡¿Una... una puerta?!"

Los ojos de Seo Jiwoo se abrieron en estado de shock ante esa vista.

"¡Dios mío! ¡Es una puerta de verdad!"

'¿Qué? ¿De verdad? ¿Es esto siquiera posible?'

Ella ya había quedado atónita varias veces hoy hasta el punto de que le
dolía el corazón. ¡Una puerta había aparecido de repente en un espacio
previamente vacío! Al presenciar una vista increíble ante sus ojos, Seo
Jiwoo alternaba su mirada entre Suho y Harmakan, boquiabierta.

"Cazador Seong Suho... realmente eres..."

"Bueno, ¿entramos?"

Al ver a Suho mirándola con una cara indiferente después de hacer algo
tan escandaloso, Seo Jiwoo decidió dejar de pensar.

Suho caminó hacia la puerta, y cuando su figura medio desapareció en


el aire, Seo Jiwoo finalmente recobró el sentido y gritó con urgencia.

"¡E-espera! ¡No traje ninguna arma porque no sabía que esto pasaría...!"

[Simplemente entra. De todos modos no necesito tu consentimiento.]


319

Empujar.

"...!"

En ese momento, Harmakan empujó la espalda de Seo Jiwoo, y ella


terminó entrando a la puerta siguiendo a Suho confundida.

¡Zumbido!

"...!"

Con solo un paso, otro mundo se abrió ante los ojos de Seo Jiwoo.

[Has entrado en la mazmorra de la instancia.]

Apareció un mensaje frente a Suho, pero Seo Jiwoo no pudo verlo. En


cambio, su visión se llenó con el inquietante paisaje de la estación
Hapjeong, transformada en una jungla.

¡¡ ...

"..."

Las enredaderas se extendían por las paredes y el hedor de los


cadáveres en descomposición era insoportable. Un viento helado, como
los lamentos de los fantasmas, soplaba desde lejos.

Seo Jiwoo miró hacia atrás instintivamente.

¡Golpe, golpe!

"¿Ha aparecido un muro?"

Golpeó la pared invisible. Era espeluznante que más allá de la pared se


extendiera el pacífico mundo exterior, aún bañado por la cálida luz del
sol. Parecía que este lugar y el mundo exterior eran espacios diferentes.

Ella intentó salir a la fuerza pero fue imposible.

Harmakan, mirando a Seo Jiwoo, habló en un tono seco y mecánico.

[Ríndete. Para salir de esta mazmorra, debes derrotar al jefe o usar una
piedra de retorno.]

Se señaló a sí mismo con el pulgar y sonrió significativamente.

[Para que conste, el jefe de la mazmorra soy yo.]

"..."
320

En medio de toda la confusión, al menos una cosa parecía clara.

Esta bestia invocada no sólo parecía siniestra, sino que también parecía
tener una personalidad desagradable.

No, corrección.

[¡Kiieeek! ¡Humano lento! ¿Pretendes hacer esperar al joven señor?]

"..."

Esta hormiga invocada, aunque linda en apariencia, también tenía una


personalidad extremadamente mala.

[¡Kiieeek! ¿¡No puedes moverte más rápido!?]

"Está bien, está bien."

Finalmente, incapaz de resistir las súplicas de Beru, Seo Jiwoo siguió


con cuidado a Suho, que ya estaba bajando las escaleras delante de él.

Pero no importa cuán poderoso sea un cazador, uno siempre teme a lo


desconocido.

Trago.

Mientras bajaban las escaleras, el inquietante paisaje de la mazmorra


de la estación Hapjeong comenzó a aparecer en serio, lo que hizo que
Seo Jiwoo tragara saliva con sequedad.

Pasando por el baño, ingresaron al centro comercial subterráneo.

Las tiendas eran viejas, rotas y recordaban a ruinas.

Bajo la tenue luz fluorescente, las tiendas en ruinas y el pasillo desierto


emitían una sensación lúgubre.

Parpadeo, parpadeo.

Varias luces fluorescentes parpadeaban, acercándose al final de su vida


útil.

Pisando la maleza que crecía abundantemente sobre las baldosas


rotas, Seo Jiwoo siguió a Suho, mirando a su alrededor con una
expresión inquieta.

'...Esta es mi primera vez en una mazmorra como esta.'


321

Parecía que, a diferencia de las mazmorras típicas que conducen a otra


dimensión, toda la estación Hapjeong se había convertido en una
mazmorra.

"No puedo creer que algo así sea posible..."

Seo Jiwoo había conocido a muchos cazadores de alto rango antes,


pero Seong Suho fue el primero de su tipo.

Cuanto más aprendía sobre él... más incomprensibles le parecían sus


habilidades.

Manteniéndose cerca de Suho, Seo Jiwoo preguntó con una expresión


preocupada.

"Cazador Seong Suho, ¿qué vamos a hacer aquí?"

Independientemente de la diferencia de edad, el habla formal comenzó


a surgir de forma natural.

Suho respondió mientras exploraba tranquilamente los alrededores.

"Creamos la mazmorra, así que ahora vamos a encontrar una mazmorra


doble dentro de ella. Dado que dijiste que no conquistaste la mazmorra
doble anteriormente, aún puede que queden rastros de ella en algún
lugar por aquí".

"...Ya veo."

Es más fácil decirlo que hacerlo.

Para encontrar una mazmorra doble, primero crearon una mazmorra.

Sin embargo, esa lógica era difícil de seguir con el sentido común de
Seo Jiwoo.

"Pero este lugar es completamente diferente de la mazmorra que mi


equipo y yo conquistamos en ese entonces. ¿Crees que la mazmorra
doble que encontré en ese momento todavía existe aquí?"

"Eso es lo que estamos a punto de descubrir."

Harmakan respondió con confianza.

[Hay una buena posibilidad. Aunque este lugar fue creado de manera
diferente, sigue la cicatriz de la dimensión, así que si hay rastros de la
brecha dimensional aquí, ahí es donde estará la mazmorra doble.]

Y había una razón más por la que Harmakan estaba tan confiado.
322

Había una presencia desconocida en esta mazmorra que él mismo creó.

¡Temblar!

"...!"

En el silencio, de repente, llegó una sensación de estar siendo


observado desde algún lugar.

¡Chocar!

En ese momento, el rostro de Seo Jiwoo, que hasta ahora expresaba


frustración y desconcierto, fue reemplazado por la mirada aguda de un
cazador de rango S.

"¡Allá!"

Tan pronto como captó la presencia.

Con una imagen residual, que hizo que su cuerpo pareciera estirado
como un caramelo, Seo Jiwoo se lanzó hacia adelante.

¡Auge!

Incluso sin un arma, el cuerpo de un cazador de rango S ya es una


máquina de guerra en sí mismo.

¡Auge!

El puño de Seo Jiwoo se estrelló contra una pared, agarrando por el


cuello a la "cosa" que se escondía detrás de ella en lugar de matarla.

La cosa luchó por escapar del agarre de Seo Jiwoo, pero fue inútil contra
su fuerza.

"¡Kee, keek...!"

"¿Qué... qué es esto?"

Su apariencia era extraña.

Los ojos de Seo Jiwoo se abrieron cuando vio la forma del monstruo.

Justo ahora.

¡Chocar!
323

El escaparate de la tienda detrás de Suho se hizo añicos y aparecieron


otras criaturas.

"¡Kee, keek, keek!"

¡Silbido!

Espinas afiladas que brillaban con veneno azul atacaron la espalda de


Suho a una velocidad tremenda.

[La Reina de los Insectos, la Monarca de la Plaga, se lame los


labios.]

Querehsha despertó.

Pero al solo reaccionar al veneno, la criatura que se abalanzó no era en


realidad un insecto.

"¿Qué son estas cosas?"

En lugar de enfrentar el ataque, Suho levantó la mano casualmente y


agarró el aire.

'Autoridad del gobernante'

¡Congelar!

"¡¿Qué?!"

Los monstruos no identificados que atacaban a Suho luchaban en el


aire como si estuvieran atrapados en una trampa.

Suho, al ver a las criaturas atrapadas por su mano invisible, llamó a


Harmakan con una expresión intrigada.

“Harmakan, ¿qué es esto?”

[Interesante. No son creaciones mías.]

Harmakan respondió con un brillo en sus ojos.

Beru incluso intentó morderlos, pero escupió con disgusto.

[Tienen un sabor horrible. Tampoco parecen ser verdaderas bestias


demoníacas.]

"Pero parece demoníaco."

"¡Keek, keek!"
324

Los monstruos que aparecieron de repente parecían extraños.

Suho frunció el ceño.

"¿Cómo deberíamos llamarlos?"

"¿Plantas?"

Vides moradas enredadas como tentáculos en una muñeca.

No, ¿una muñeca a medio terminar, quizás?

Algunos tenían patas parecidas a las de un pulpo, mientras que otros


tenían raíces que se extendían como tentáculos.

En resumen, un desastre.

Al menos una característica común era que tenían cráneos humanos


encima de sus cabezas, parecidos a cascos.

[??]

Incluso el sistema que normalmente identificaba a los monstruos no


podía reconocerlos y mostraba signos de interrogación sobre sus
cabezas.

¿Plantas que imitan esqueletos? ¿O brotes que crecen de cráneos?

¿Cómo debería llamarlos?

Este fue un trabajo para el Monarca Dragón.

[El espíritu de 'Antares' desciende al cuerpo del sacerdote.]

Ragnar apareció con los brazos cruzados sobre la sombra de Suho.

"Pregunta lo que quieras."

"Antares, ¿estas criaturas son quizás los Brotes de Pesadilla?"

"No, son sólo malas hierbas sin nombre. No todas las malas hierbas
tienen nombre".

"Entonces, ¿son del Mar del Más Allá?"

"Probablemente. Estas criaturas a medio formar no se encuentran entre


los residentes del Mundo del Caos".
325

'Residentes del Mundo del Caos'

Este término se refería a los monstruos ordinarios que habían aparecido


en la Tierra hasta ahora, residentes de otra dimensión gobernada por
los Monarcas.

Pero incluso el Monarca Dragón, que gobernó el Mundo del Caos


durante mucho tiempo, nunca había visto monstruos como estos.

"Estas criaturas no tienen nombres especiales y parecen a medio


terminar. En conjunto las llamamos 'residentes de la Grieta'".

"¿Residentes de la Grieta?"

Suho inclinó la cabeza ante el término desconocido.

Antares se encogió de hombros y explicó.

"En realidad, llamarlos residentes es un cumplido. No son más que


basura dimensional que flota en la Grieta".

"¿Basura dimensional?"

"No, residuo es un término más preciso. Literalmente, son restos, no la


creación de un ser absoluto sino restos abandonados por el creador."

¡Kik! ¡Kik, kiek, kiek!

¿Entendieron las palabras de Antares?

Las malas hierbas que sostenía Suho temblaron y gritaron.

"Parecen enojados por tus palabras."

"¿Enojado? Qué divertido. Estas cosas no pueden sentir emociones".

Antares resopló ante las palabras de Suho.

Miró las temblorosas hierbas con absoluto desdén.

"Estas cosas no tienen intelecto ni alma. Al ser creaciones inacabadas,


se dejan llevar por la grieta impulsadas únicamente por el instinto de
devorar la vida."

¡Kik! ¡Kik, kiek!

Los gritos huecos de las malas hierbas sin alma resonaron por toda la
mazmorra creada por Harmakan.
326

Antares miró a su alrededor con una sonrisa.

"De todos modos, debe haber un agujero en algún lugar de esta


mazmorra por donde pasaron estas malas hierbas, lo que los humanos
llaman una mazmorra doble".

Pero encontrar ese lugar no parecía fácil.

Si estas malas hierbas tuvieran alma, podría convertirlas en soldados


de sombra para guiarlo, pero extraer sombras de restos sin alma era
imposible.

Sin embargo, siempre había una manera.

"...¿Por qué todos me miráis así?"

Seo Jiwoo de repente sintió un escalofrío.

La mirada de todos estaba fija en ella descaradamente.

No sólo Suho, el Monarca Dragón, Harmakan y Beru, sino incluso las


malas hierbas capturadas.

Las cabezas con forma de calavera sobre la maleza se giraron hacia


Seo Jiwoo, mirándola con cuencas de ojos hundidas.

Seo Jiwoo se dio cuenta instintivamente del papel que iba a


desempeñar.

"¿Soy el cebo?"

Asentir.

El Monarca Dragón Antares, que hizo contacto visual con Seo Jiwoo,
asintió solemnemente.

"Los brotes de pesadilla son las malas hierbas más codiciosas.


Cualquier presa que encuentren sería un cebo apetitoso para los
residentes de la brecha".

Harmakan, de pie detrás del Monarca Dragón, también se burló de Seo


Jiwoo.

[Por eso lo dije desde el principio. No tendrás que intervenir


voluntariamente.]

"¡Maldita sea...!"

Justo ahora.
327

¡Kik, kiek, kiek!

La mazmorra de la estación Hapjeong comenzó a llenarse de


innumerables malezas que apuntaban a Seo Jiwoo.

Simultáneamente, los puños de Suho quedaron envueltos en llamas


abrasadoras.

¡Fuuu!

¡Auge!

Las llamas negras del corazón del Monarca Dragón atacaron como un
látigo, incinerando las malas hierbas en un instante.

En medio del resplandor, los ojos de Suho brillaron intensamente.

"¡Protege a la cazadora Seo Jiwoo! ¡Beru, rastreemos de dónde vienen


estas cosas!"

[¡A tus órdenes! ¡Kiiieek!]

Beru, sonriendo ampliamente, saltó tras Suho, que se adelantaba


corriendo.

Y luego, de repente.

"¡¿Qué pasa?!"

Harmakan levantó a Seo Jiwoo sobre su hombro y dijo.

[No te preocupes. Te protegeré hasta el final.]

"Tú... ¡Te dije que quería traer mi arma...!"

[Ja, no hay necesidad de molestarse.]

Harmakan, el jefe de guerra de la raza demoníaca y maestro de la


mazmorra de la instancia, habló con decisión.

[Las variables son inaceptables. Piense en ello como si se tratara de un


secuestro.]

"...!"

Era un perfeccionista.
328

Capítulo 236

kekekeke

Malezas no identificadas cubrían las paredes y el techo de la ruinosa


estación de Hapjeong como enredaderas.

Parecía una escena de una desagradable pesadilla.

Seo Jiwoo apretó los dientes.

'¡Como era de esperar, debería haber sacado mis guanteletes del auto!'

A pesar de que era una cazadora de clase S de nombre, se sentía


humillada por ser protegida de esta manera.

"¿Por qué carajos me proteges de esta manera?"

[Eres ruidosa]

Sin embargo, Harmakan nunca permitió que Seo Jiwoo peleara.

Esto no era simplemente para protección.

[A mi amo le resultará útil que permanezcas en silencio.]

"¿Qué ayuda? ¿El cazador Sung Suho tiene otro propósito para estar
aquí?"

[Jeje. Un propósito.]

En lugar de responder a la reacción frustrada de Seo Jiwoo, Harmakan


simplemente se rió.

¿Cuál es el propósito?

«Por supuesto que es para subir de nivel, ¿no?»

Harmakan se rió entre dientes.

Originalmente, los restos sin alma de esa dimensión no le habrían


proporcionado a Suho ninguna experiencia significativa.

Pero aquí fue diferente.

¿Qué es una mazmorra de instancia en primer lugar?

¿No es el círculo mágico desarrollado por Kandiaru, el Gran Chamán


del Mundo Fantasma, para ayudar a los jugadores a subir de nivel?
329

Entonces, sin importar cuál fuera su identidad original, en este punto,


todos eran solo monstruos que existían para darle experiencia a Suho.

'Por lo tanto, mi papel es excluir por completo cualquier elemento que


pueda robar incluso un poco de la experiencia de mi maestro en este
campo de batalla'.

Bajo ese sentido del deber, Harmakan manejó cuidadosamente a Seo


Jiwoo para evitar que actuara descuidadamente.

Seo Jiwoo estaba un poco conmovida por esa sinceridad.

"Esta es la primera vez desde que desperté que alguien me ha protegido


así..."

Por alguna razón, le recordó los brazos de su abuelo fallecido.

Pero esa emoción duró poco.

Su abuelo, o más bien Harmakan, era un espíritu demoníaco


fundamentalmente malvado.

[Está bien. Si realmente quieres pelear, te daré una oportunidad.]

"...!"

¡Destello!

De repente, un hechizo maligno se extendió desde las yemas de los


dedos marchitos de Harmakan.

Y dentro apareció una armadura de cuerpo completo de aspecto


siniestro.

[Es la armadura de un espíritu maligno. Si quieres pelear con esto


puesto, te dejaré ir.]

"Parece muy incómodo, ¿no? No es una armadura maldita, ¿verdad?"

Cuando Seo Jiwoo lo miró con ojos llenos de extrema desconfianza,


Harmakan sonrió y creó dos círculos mágicos malvados más en el aire.

[No te preocupes. Originalmente era una armadura para espíritus


malignos, pero fue modificada para que los humanos también pudieran
usarla.]

"Oh, ¿espíritu maligno?"


330

Harmakan consoló gentilmente a Seo Jiwoo, quien se molestó aún más


después de escuchar esas palabras.

[Jeje. Estás asustada. Para una persona normal, habrá algunos efectos
secundarios, pero para una persona como tú, que es un cazador de
clase S, no habrá problemas.]

Harmakan tragó saliva con fuerza y sonrió mientras decía: "Tal vez".

"Ja. Está bien. No puedo dejar que el cazador Sung Suho, que vino a
petición mía, sufra solo".

Seo Jiwoo terminó asintiendo con la cabeza, sintiéndose como si


estuviera haciendo un contrato con el diablo.

El diablo sonrió ante eso.

[Esta podría ser una buena idea. Realmente quería probarlo en un ser
humano y podría resultar muy bien.]

"¡¿Qué?! ¡Espera un momento-!"

¡Crujido!

Ya es demasiado tarde.

Los ojos de Seo Jiwoo se abrieron con confusión ante el último murmullo
de Harmakan, y la armadura del espíritu maligno la tragó.

Harmakan añadió algunos hechizos como si hubiera estado esperando.

[Seo Jiwoo usa 'Objeto: Armadura del espíritu maligno'.]

"¿Mmm?"

Suho, que estaba luchando al frente, miró hacia atrás con una expresión
perpleja ante el mensaje del sistema que apareció de repente frente a
él.

[Harmakan usa 'Habilidad: Espina del dolor' en Seo Jiwoo.]

[Todo el dolor y daño que recibe Seo Jiwoo se comparte con el


objetivo del ataque.]

[Harmakan usa 'Habilidad: Explotación' en Seo Jiwoo.]

[Seo Jiwoo recupera resistencia equivalente al 2% del daño


infligido al oponente.]
331

Entonces, Seo Jiwoo, armada como un Caballero de la Muerte, se


tambaleaba con el rostro pálido.

Ella sintió ganas de vomitar.

"Vaya. Creo que me marearé con esto".

[¡Uf! ¿Eso es todo? Si fueras un humano débil, probablemente habrías


muerto o te habrías desmayado.]

"¡Estafador...!"

Seo Jiwoo apretó los puños cuando vio a Harmakan asintiendo con
satisfacción a su lado.

[Ahora, sal a luchar. Esta armadura es un artefacto que refleja el daño


y restaura la resistencia cuando el enemigo es atacado.]

"¿Qué?"

Los ojos de Seo Jiwoo se abren ante esas palabras y mira la armadura
de espíritu maligno que lleva.

[Experimentemos el efecto por nosotros mismos.]

Cuando Harmakan empujó la espalda de Seo Jiwoo hacia adelante, Seo


Jiwoo saltó hacia adelante como si estuviera poseída y atacó a los
enemigos.

¡Golpear-!

El puño de Seo Jiwoo salió disparado como un cañón y golpeó


directamente el cráneo morado de una maleza.

[?? ha sido derrotado.]

['Seo Ji-woo' ofrece el 100% de su experiencia como sacrificio.]

En ese momento, aparecieron mensajes frente a Suho.

La experiencia que adquirió Seo Jiwoo fue transferida a Suho a través


de un medio llamado 'Armadura del Espíritu Maligno'.

Seo Jiwoo todavía parecía enferma, pero el experimento de Harmakan


fue exitoso.

[Para la gloria de mi amo.]


332

Suho se echó a reír cuando vio a Harmakan inclinando la cabeza


solemnemente hacia Suho desde lejos.

'Ja, esos demonios.'

Fue Suho quien originalmente le ordenó a Harmakan modificar la


armadura del espíritu maligno.

La armadura del espíritu maligno era originalmente una armadura


maldita que fortalecía su poder al exprimir a los espíritus malignos.

Hace poco le pidieron a Harmakan que diseñara algo que pudiera ser
usado por otras especies y no solo por espíritus malignos.

Pero Suho nunca pensó que Harmakan se lo haría saber a Seo Jiwoo.

Pero Seo Jiwoo era Seo Jiwoo después de todo.

"Esta armadura... ¡Es enorme!"

La actuación de Seo Jiwoo, quien de repente se convirtió en un


Caballero de la Muerte, fue más allá de la imaginación.

¡Auge! ¡Ku-kwa-kwang-kwang!

Seo Jiwoo estaba expulsando tanta fuerza que ella se sorprendió.

De hecho, a Seo Jiwoo originalmente le resultó difícil adaptarse a su


repentino cambio de poder después del doble despertar.

A diferencia de Ma Dong-wook, un tanque de clase S famoso por su


fuerza y tenacidad, Seo Jiwoo era diferente.

Seo Ji-woo es un repartidor de daños.

Su fuerza se volvió increíblemente fuerte, pero su defensa no pudo


seguir el ritmo de su monstruoso poder.

Lo que eso significa es que cuando Seo Jiwoo lanzó un puñetazo, no


solo la otra persona resultó lastimada, sino que Seo Jiwoo también
resultó lastimada.

En resumen, mientras Seo Ji-woo luchaba, la durabilidad de los


guanteletes y la armadura que llevaba se redujo inevitablemente.

Esto significa que todo el dinero que ganaron se utilizó para reparar
equipos o comprar nuevas armas.
333

Sin embargo, la armadura del espíritu maligno era más fuerte que
cualquier armadura que Seo Jiwoo hubiera usado alguna vez.

Además, el beneficio de Harmakan restaura la resistencia a medida que


se inflige daño adicional.

"Siento que voy a vomitar, pero no puedo parar".

Seo Jiwoo estaba luchando con todas sus fuerzas por primera vez
desde su doble despertar.

"Creo que también tengo que trabajar duro en esto".

Cuando Suho vio eso, un fuerte deseo de ganar apareció en sus ojos.

[Usa la habilidad 'Armadura de gigante'.]

¡Shwaaagh!

La llama negra que ardía en el corazón del Emperador Dragón se


mezcló con la energía de la sombra y envolvió todo su cuerpo.

Crepe

Armadura de cuerpo completo cubierta de llamas negras.

Debido al intenso calor, las enredaderas moradas que atacaron a Suho


se sobresaltaron y retrocedieron.

Pero ya era demasiado tarde.

¡Sssss!

Las llamas del Emperador Dragón se extendieron persistentemente a


través de las vides, quemando sus cuerpos enteros.

[?? ha sido derrotado.]

[?? ha sido derrotado.]

... ... .

Seo Jiwoo quedó impresionada por esa apariencia.

'¡¡¡Después de todo, era un tanque!!! ¡Y un tanque con atributo fuego, el


atributo más fuerte!'

Suho, que estaba rodeado por ellos, de repente se convirtió en un


desastre viviente.
334

Beru también estaba encantado con el abrumador poder de su majestad


y aplaudió.

[¡Keeeeek! ¡Estoy tan orgulloso de ti! ¡Suho, ahora te has convertido en


un escudo de carne viviente!]

"Eso es un cumplido, ¿verdad?"

[¡Por supuesto que es un cumplido! ¡Pero no olvides tu propósito!]

"Lo se."

Su objetivo ahora no es aniquilarlos, sino encontrar el agujero por donde


escaparon.

"Haz un camino."

Los dos cuernos de Vulcano estaban sostenidos en ambas manos de


Suho, cuyos ojos brillaban.

[Usa 'Habilidad: Tormenta de llamas negras'.]

La obtención del Corazón del Emperador Dragón creó una nueva


habilidad que evolucionó a partir de Corte Tormenta.

¡Guau!

Una tormenta de llamas negras barrió las dos espadas.

[?? ha sido derrotado.]

[?? ha sido derrotado.]

[?? ha sido derrotado.]

... ... .

[Subiste de nivel]

Y el camino quedó despejado.

"...ay dios mío."

La boca de Seo Jiwoo se abrió de par en par.

A lo largo del camino de fuego que Suho arrojó en línea recta,


numerosas vides quedaron reducidas a cenizas y se dispersaron.
335

Al final del camino abierto, vio que las vides reaparecían lentamente.

"¿Está allí?"

Suho corrió hacia adelante.

Seo Jiwoo corrió tras él.

¡Se fue!

Usando ambos puños, usó sus dos puños para rebotar en monstruos
aleatorios que atacaban desde la izquierda y la derecha.

Y por último.

"...lo encontré."

"La doble mazmorra."

Finalmente, una siniestra grieta dimensional apareció frente a Suho y


Seo Jiwoo.

"Por aquí es por donde salían arrastrándose."

Antares chasqueó la lengua mientras miraba las enredaderas moradas


que salían de la grieta dimensional.

"Con los habitantes de la brecha siempre ocurre lo mismo. Son como


las malas hierbas que normalmente se esconden como si estuvieran
muertas, pero siempre que tienen oportunidad, extienden sus raíces y
brotan".

"Tal vez este agujero fue cavado por el brote de pesadilla. Desde
entonces, otras malezas han ido entrando por este agujero".

Mientras escuchaba la explicación de Antares, Suho miró a través de la


grieta con ojos ardientes.

"¿Cuál es la probabilidad de que esto conduzca al mar del más allá?"

[Muy bajo, pero al menos será un atajo.]

[Suho, ¿estás pensando en entrar ahora mismo?]

"Así es. La vida de mi abuelo está en juego".

Suho miró a Seo Jiwoo a su lado y preguntó cortésmente.


336

"Cazadora Seo Jiwoo. Puede que sea un poco peligroso, pero ¿podrías
venir conmigo?"

"Por supuesto. Nunca imaginé que sería así, pero también quiero evitar
que mis compañeros pasen tanto tiempo durmiendo".

Seo Jiwoo miró a Suho a los ojos con una expresión determinada y
asintió.

"Entonces entremos."

Entraron en la grieta dimensional sin dudarlo.

¡Krekeek pum!

Aún así, quemaron a los residentes de la brecha que estaban saliendo


de ella.

***

Mientras tanto, al mismo tiempo.

¡Queja!

El cielo del mundo de los demonios temblaba siniestramente.

¿Ha llegado el momento?

Esil, la dueña de este territorio y la única noble demonio, miraba al cielo


desde una colina alta, sus ojos brillaban intensamente.

En realidad... ... Esil no sabía mucho sobre "cómo convertirse en el rey


demonio".

Todo lo que ella sabía era de su padre cuando era joven.

El padre de Esil probablemente no sabía nada específico en ese


momento.

'Cuando nació mi padre, el Rey de los Demonios era Baran.'

Baran, el Rey de los Demonios y el Monarca de las Llamas Blancas.

Él era el gobernante del mundo de los demonios, donde los demonios


vivieron durante mucho tiempo.

Pero ¿hay algo eterno en este universo?


337

Incluso el Absoluto que creó este universo fue asesinado por sus
propias creaciones.

Hace mucho tiempo.

Antes de que 'Baran' se convirtiera en rey, otro demonio gobernaba el


mundo demoníaco.

Cuando el rey murió y desapareció en la guerra entre los gobernantes,


Baran, que en ese momento era un noble demonio, demostró con
orgullo sus calificaciones como rey y sucedió en el trono.

Ese método fue la 'prueba' que Esil conoció.

¡Queja!

Pero no importaba si ella no conocía los detalles.

Como noble demonio, sus instintos le susurraban lo más importante.

"¡Demonios! ¡Escuchen!"

Esil se levantó indignada y levantó la voz.

"¡Esil Radiru, el único noble demonio y amo de esta tierra, te ordena!"

Al oír la fuerte voz de Esil, todos los demonios del mundo demoníaco
levantaron la cabeza hacia el cielo.

Entonces lo único que se veía sobre el cielo eran "llamas blancas".

Llamas blancas puras descendieron, destrozando el cielo del mundo de


los demonios.

Como la mala hierba que echa raíces en tierra seca y sin dueño.

Esil agarró su lanza, la apuntó frente a ella y gritó.

"¡Levantaos y luchad! ¡Ha llegado la hora de la prueba!"

Crepe

... ... !

En ese momento.

Las raíces púrpuras comenzaron a arrastrarse a través de las grietas


del mundo de los demonios.
338

Un brillo obsesivo brotó de los ojos de los esqueletos sobre sus


cabezas.

Incluso los demonios que ignoraban las calificaciones del rey se dieron
cuenta instintivamente de la fuerza sangrienta.

"¡El juicio ha comenzado!"

"¡Es el juicio!"

"¡El mundo de los demonios está siendo contaminado!"

Si no sobreviven a este momento, eventualmente serán devorados por


ellos.

No, todo el mundo demoníaco será devorado.

¡Para que eso no suceda, al final...!

"Necesitamos un rey."

Alguien murmuró.

Un mundo sin rey es peligroso.

En terrenos no reclamados siempre crecen malas hierbas.

En el momento en que los demonios vieron las malas hierbas,


instintivamente supieron lo que eran.

"Es un residente de la brecha."

"¡Los habitantes de la brecha nos tienen en la mira!"

Y la agitación se fue extendiendo poco a poco, dando lugar al pánico y


al miedo.

Al final, los ojos de todos se centraron en la persona adecuada para


liderarlos, un demonio de sangre pura.

El demonio de sangre pura aceptó voluntariamente su deseo.

"Soy Esil, la hija mayor de la familia Radiru".

Esil dijo con confianza su nombre frente a la ola púrpura que invadió el
mundo de los demonios.

Pero al mismo tiempo, no pudo evitar sentir un poco de arrepentimiento


creciendo en su mente.
339

'Por casualidad, si Suho está fuera...'

Pero está bien.

Esto es algo a lo que no debería pedir ayuda en primer lugar.

Si no puedes superar la prueba por ti mismo, ¿estarás alguna vez


calificado para convertirte en rey?

Por eso Esil reprimió sus temores y declaró con confianza.

"Yo seré tu rey."

¡Suspiro!

Y la voz de Esil rebosaba confianza mientras levantaba su lanza en alto


y gritaba.

"¡Despertad! ¡Caballeros de la Muerte!"

¡Oooh!

Ante esa orden, numerosos caballeros demoníacos que llevaban


'Objeto: Armadura de espíritus malignos' se pusieron detrás de Esil.

Para ser honesto, Esil creía que debería recibir alguna ayuda.
340

Capítulo 237

¿Alguna vez has pensado que las plantas son repugnantes?

Flores. Hojas. Tallos. Frutos.

Imagínese las plantas frescas y hermosas.

La belleza de la madre naturaleza, llena de vitalidad.

Tal expresión no tenía ninguna relación con los residentes de la brecha


que invadieron el mundo de los demonios.

¡Kkieeee-!

Las malas hierbas también son plantas.

La vista de las malas hierbas esforzándose por imitar a los humanos


retorciéndose y haciendo girar sus enredaderas era claramente
repugnante.

¡Kekekekekeekkeekkeekkeekkeekkeekkeekkeekkeekkeekkeek!

Su estructura se parecía a una especie de maceta.

Si la calabaza con forma de calavera sobre sus cabezas fuera una


maceta al revés, innumerables tallos de plantas moradas que
sobresalían de debajo se arrastraban por el suelo como pulpos.

Sin embargo, cuando la batalla comenzó en serio, los tallos se


entrelazaron y retorcieron, y comenzaron a caminar, imitando
torpemente sus brazos y piernas.

Al ver eso, los demonios se sintieron un poco incómodos y los atacaron.

"¡Los habitantes de la brecha nos están imitando!"

"¡Detenedlos! ¡No dejéis que vengan!"

¿Por qué?

Desde el momento en que comenzó el juicio, los demonios estaban


indefensos ante el malestar instintivo que sentían.

Este sentimiento repugnante lo sentían por igual tanto los demonios


inteligentes como los no inteligentes.

¿No es esto extraño en primer lugar?


341

Los demonios vivían sin saber siquiera de los habitantes de la brecha.

Pero en el momento en que los vieron, los demonios reconocieron


instintivamente sus nombres.

Como si lo supieran desde el principio.

«Hay algo extraño en estos tipos.»

Esil encontró este hecho más siniestro que nadie y se sintió alarmada.

Para los demonios, el sentido del "instinto" estaba directamente


relacionado con la supervivencia y era un sentido que nunca debía
ignorarse.

En particular, el hecho de que información que originalmente no estaba


en su memoria de repente venga a su mente, significa que es
información grabada en la sangre o el alma del demonio.

"¡Aaaah!"

"... ... !"

"¡Todos tengan cuidado! ¡Si tocan a estos tipos, les chuparán el maná!"

Pero no había tiempo para pensar mucho.

En ese momento, los demonios que habían estado al frente de la batalla


contra los residentes de la brecha fueron vistos retirándose confundidos.

Las enredaderas moradas que envolvían sus cuerpos absorbieron su


maná.

"¡Quítate del camino!"

¡Chistoso!

En ese momento, los caballeros demonio, armados con sus armaduras


demoníacas, saltaron hacia adelante con gran fuerza y destrozaron las
enredaderas que envolvían a los demonios sin dudarlo.

Pero las vides persistieron.

¡Suspiro!

Las enredaderas arrancadas se retorcieron como serpientes en el aire


y envolvieron los cuerpos de los caballeros demoníacos.

"¡Ajá!"
342

Gracias a dios.

La armadura espiritual maligna que llevaban impedía que el maná fuera


absorbido incluso si tocaban a los residentes de la brecha.

Por orden de Suho, Harmakan había modificado específicamente la


armadura para los demonios y cumplió su propósito perfectamente.

Pero las malas hierbas se movieron con más insistencia, encontraron


un estrecho hueco en la armadura del espíritu maligno y ¡lo aplastaron!
Lo pincharon con sus afilados tentáculos espinosos.

"¡Chi-chicos!"

El caballero demonio se sintió mareado y rápidamente se los quitó,


luego miró a Esil y gritó.

“¡Esil! ¡Ten cuidado! ¡Estos tipos no solo succionan maná, sino que
inyectan un veneno extraño con sus tentáculos espinosos!"

Eran realmente como mosquitos.

No, eran una combinación de los aspectos desagradables de los


mosquitos y las sanguijuelas.

Incluso si tocas o rozas una enredadera, te chuparán la sangre.

Si te pinchas con una espina, un veneno desconocido penetra en ti.

"¡Malditos sean! ¡Yo también voy a entrar!"

¡Crujido!

En ese momento, Esil también saltó hacia adelante vistiendo la


armadura del espíritu maligno.

"¡Mueran!"

¡Cuña-Kwasik!

Esil disparó su lanza, la usó para perforar los cráneos de las malas
hierbas y las destrozó.

Entonces, las enredaderas que habían estado creciendo alrededor del


esqueleto como macetas perdieron su fuerza y cayeron.

Esil, quien lo confirmó, dio una orden en voz alta.


343

"¡Sus cabezas son su punto débil! ¡Apunta a sus cabezas!"

Ante las palabras de Esil, los demonios difundieron el mensaje a sus


compatriotas que estaban dispersos y luchando.

"¡Todos apunten a la cabeza!"

"¡Sus cráneos son su punto débil!"

Siguiendo esa orden, los demonios se apresuraron a aplastar las


cabezas de la mala hierba.

"¡Si usas armadura, tu maná no desaparecerá incluso si toca tu cuerpo!


¡Los Caballeros de la Muerte toman la delantera, solo ten cuidado con
las espinas!"

“¡No sé qué clase de veneno es! ¡No te dejes pinchar con las espinas!”

¡Kwasik! ¡Aleteo! ¡Maldita sea!

Los cráneos con forma de esqueleto se rompen sin poder hacer nada
por los ataques de los demonios.

Comenzó una batalla a gran escala.

Sin embargo, incluso cuando se descubrió la debilidad de la hierba, la


batalla no fue tan fácil.

Desde el principio, ha habido una diferencia abrumadora en cantidad.

El número de malezas era mucho mayor que el de los demonios bajo el


mando de Esil.

Esil apretó los dientes.

'¡Debería haber reunido más demonios!'

Ella se sintió resentida.

Si este fuera el mundo demoníaco del pasado, nunca habría habido


escasez de suministros como ahora.

¿Pero qué podía hacer?

Actualmente, el mundo de los demonios estaba destrozado y vagaba


por las grietas de la dimensión.

Pero si todos los demonios dispersos en los pedazos fragmentados del


mundo demoníaco se reunieran, entonces tendrían una oportunidad.
344

'Todos estos tipos son débiles, pero son demasiados. ¿Dónde han
estado escondidos durante tanto tiempo y de repente aparecen?'

"¡Puaj!"

En medio de los feroces combates, finalmente se reportó la primera


víctima.

"Grrrrr."

El demonio, que había sido envuelto en enredaderas y había perdido


todo su maná, echaba espuma por la boca y perdió el foco en sus ojos.

En ese momento.

¡Chist, chist, chist!

De repente, estallaron risas.

Un sonido claro de risa provenía de un esqueleto que había logrado


atrapar y comerse a un demonio, en otras palabras, una mala hierba.

"...!"

En ese momento, Esil finalmente lo presenció.

La identidad de la inquietud que había estado sintiendo desde el


momento en que se encontró con los residentes de la brecha, esos
seres no identificados.

Guau-

De repente, las plantas de vid envuelven el cráneo.

Su forma comenzó a crear un 'cuerpo apropiado' en forma de músculo,


como fibras musculares reales unidas a un esqueleto.

"...ay dios mío."

Ante aquella asombrosa visión, suspiros fluyeron de las bocas de todos


los demonios, incluido Esil.

Bueno, algo fue extraño desde el principio.

Estos tipos espeluznantes crearon extremidades tejiendo enredaderas


como si imitaran a los demonios.

El momento en que succionaron un demonio entero.


345

"¡Jeje! ¡Kihihi!"

La mala hierba sin nombre finalmente se convirtió en un "demonio".

***

"... ¿Es este el mundo de los demonios?"

Suho, quien entró a la mazmorra doble a través de una grieta, abrió la


boca con desesperación cuando vio a las bestias demoníacas pululando
frente a él.

Entonces Antares meneó la cabeza.

"No, es sólo una brecha dimensional".

"Entonces, ¿quiénes son estos demonios?"

"Bueno, son los habitantes de la brecha que se aprovechan de los


demonios y demuestran que son dignos de convertirse en demonios".

"... !"

Tal como dijo el Emperador Dragón, los demonios morados ahora


pululaban frente a ellos.

[Demonio de la brecha]

[Demonio de la brecha]

[Demonio de la brecha]

Sobre sus cabezas había una etiqueta con un nombre claramente


escrito como demonio, pero las semillas seguían siendo malas hierbas
hechas de enredaderas.

Sin embargo, los que eran como pulpos que vivían en cráneos ahora
creaban sus propios músculos tejiendo lianas y se convertían en
modelos humanos que se podían ver en un laboratorio científico.

No, en términos de tamaño y forma, estaba más cerca de la forma de


un demonio que de un humano.

Porque uno incluso tenía cuernos.

El problema era que no se trataba simplemente de una imitación de la


forma de un demonio.
346

[El beneficio 'Título: Asesino de Demonios' surte efecto.]

[Todas las estadísticas aumentan en un 40% al enfrentarse a


monstruos de tipo demonio.]

"Es un verdadero demonio."

Los ojos de Suho brillaron.

El hecho de que el efecto del título, que solo se aplica cuando se trata
con demonios, se activara automáticamente era una prueba de que
estas malas hierbas eran demonios reales.

"¿Comieron un demonio y se convirtieron en un demonio ellos mismos?"

"Sí. Parece que los fragmentos del mundo de los demonios esparcidos
por la grieta dimensional han sido invadidos por estos tipos. En pocas
palabras, han sido 'contaminados'".

La mirada de Antares hacia los demonios en el hueco era claramente


desagradable.

"Como dije, los habitantes de la brecha son restos creados por el


Absoluto. Por eso, estas malas hierbas siempre anhelan convertirse en
algo. Entre ellas, las más formidables son las almas de demonio".

De alguna manera Suho parecía saber lo que iba a decir a continuación.

"¿Es porque las almas de los demonios no pueden ir al mar después de


la muerte incluso cuando mueren?"

"No, el orden es un poco diferente. Cuando un ser vivo muere, sus


almas vagan por el mar del más allá y son utilizadas como alimento para
el árbol del mundo. Eso es natural".

¡Kihihi! ¡Queja!

La conversación se detuvo y de repente comenzó una batalla.

[Los demonios de la brecha] los rodearon y comenzaron a atacarlos


desde todas las direcciones.

"¡Me encargaré de esto!"

Como el área estaba completamente abierta, Seo Jiwoo se hizo cargo


de la retaguardia de Suho.

Suho corto con cuerno de Vulcano hacia los demonios de la brecha que
se precipitaban desde el frente.
347

¡Queja! ¡Kuwaan-!

Sin embargo, la reacción fue muy diferente a la de las malas hierbas


contra las que habían luchado antes.

Las malas hierbas llamadas [??] con las que lucharon antes fueron
quemadas sin poder hacer nada por las llamas de Suho, pero los
[Demonios de la Brecha] las esquivaron y contraatacaron.

"La forma en que reaccionan es la misma que la de un demonio real".

Fue interesante pero eso fue todo.

[Usa 'Habilidad: Tormenta de llamas negras'.]

¡Guau!

[El demonio de la brecha ha sido derrotado.]

[El demonio de la brecha ha sido derrotado.]

[El demonio de la brecha ha sido derrotado.]

... ... .

A medida que la batalla se hizo más intensa, el Señor Dragón Antares


extendió sus alas cortas y flotó, aterrizando en la cabeza de Suho.

Continuó su explicación con una expresión solemne.

"Creo que primero debería hablarte sobre el Árbol del Mundo. El Árbol
del Mundo usa las almas de los muertos como alimento para crecer y
dar frutos.

Y de ese fruto nace una nueva alma.

Los soldados del gobernante nacieron de las frutas más hermosas y


puras, y las almas de innumerables razas con las que estás
familiarizado nacen de las otras frutas".

"¿Como un renacimiento?"

"Bien, se puede utilizar cualquier expresión, pero nadie sabe qué


funciones tienen lugar dentro del árbol del mundo. Como un alma
muerta es alimentada una vez y luego renace, nadie puede estar seguro
de si se trata de la misma alma".
348

Antares continuó hablando mientras miraba a los demonios en el


espacio.

"Como dije, entre las almas que caen al mar después de la muerte, hay
unas cuantas almas que son atrapadas y devoradas por las malas
hierbas antes de ser devoradas por el Árbol del Mundo. A esto lo
expresamos como 'maná contaminado'".

Los ojos de Suho se abrieron ante la expresión familiar.

"... ¿maná contaminado?"

"Así es. Entre las funciones del Árbol del Mundo está la purificación de
las almas de los muertos. Sin embargo, si te atrapa una mala hierba sin
pasar por el Árbol del Mundo, tu alma se contaminará. Entonces, el alma
nunca podrá regresar al mar del más allá".

¡Jajaja!

¡Kkekekeke!

"... ... Y entonces te conviertes en un demonio como estos tipos. Es el


momento en el que las malas hierbas que no eran nada finalmente
adquieren una identidad".

Antes de que pudiera terminar sus palabras, algo apareció en el campo


visual de Suho.

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

Suho se dio cuenta de la verdad cuando miró los mensajes que flotaban
sobre los cadáveres de los demonios que acababa de matar.

“Está bien. Siempre tuve curiosidad.”

Cada vez que luchaba contra demonios.

Vio un mensaje que decía que sus almas no podían ser extraídas.

Suho tenía mucha curiosidad por eso.

¿Por qué carajo no funciona?

¿Por qué no se pueden extraer las almas de los demonios?

Cuanto más pensaba en ello, menos podía entenderlo.


349

¿Cuál es la diferencia entre las almas de los monstruos tipo bestia, las
bestias tipo insecto y otras innumerables razas, y las almas de los
demonios?

Bueno, ¡qué diferencia hay!

El poder del Señor de las Sombras para controlar incluso la muerte no


funciona.

“¿El maná está contaminado? ¿Con qué demonios está contaminado?”

Si el significado de contaminación es “veneno”, entonces el problema


es desintoxicarlo.

Si el significado de contaminación es “sucio”, entonces ¿qué es esa


suciedad?

Si las almas de los villanos de Harmakan fueran malvadas desde el


principio, ¿no tendría sentido que fuera posible extraerlas como
soldados de la sombra?

Pero ¿por qué los demonios son los únicos que no se pueden extraer?

Pero sólo hoy se dio cuenta.

Ahora sabía la razón.

¿Con qué demonios están contaminadas las almas de los demonios?

"Las malas hierbas son persistentes. Una vez que apuntan a una presa,
nunca se dan por vencidas".

Mientras escuchaba las palabras del Emperador Dragón Antares, Suho


recordó.

"Las almas de los demonios no pueden ir al mar del más allá. Son
alimento para las malas hierbas, no para el árbol del mundo".

Mundo demonio.

Desde el principio hasta ahora, los demonios han vivido en una relación
de comer y ser comidos unos por otros.

"Los demonios eran originalmente residentes de la brecha".

La identidad del juicio que Esil estaba esperando.

Parecía una prueba de quién era digno de convertirse en un verdadero


demonio.
350

Pero entonces.

Una sola línea del sistema llegó frente a Suho.

[Ha llegado una misión.]


351

Capítulo 238

Nada silenciosa.

Horizonte sin fin.

Al borde de un mundo blanco puro donde incluso el flujo del tiempo se


ha congelado.

[... ... .]

El demonio finalmente abrió los ojos.

[...]

El demonio frunció el ceño.

¿Dónde está este lugar?

¿Quién soy yo?

¿Cuánto tiempo he estado durmiendo?

Todo estaba confuso.

[Soy...]

Pronto, su conciencia, que había estado encerrada, comenzó a subir


lentamente a la superficie.

Los recuerdos del pasado comenzaron a regresar y se unieron pieza


por pieza.

Al final, por fin logró recordarse a sí mismo.

Sí, lo recuerdo.

Soy... ... .

[... ...Baran.]

Sí.

Su nombre es Baran.

Él era el pináculo de todos los demonios y el gran rey de los demonios


que gobernaba el reino de los demonios, Baran.

Sin embargo... ¿Dónde estoy?


352

¿Cómo fue que el otrora gran yo terminó así?

[...]

En ese momento, otra cosa apareció en su mente mientras estaba


encerrado en coma.

Fue... ...su último recuerdo, la conversación que tuvo con 'él'.

“¿Por qué me traicionaste?”

Una voz fría.

Sentí un miedo instintivo ante sus palabras de regaño, pero incluso en


el momento de su muerte, el diablo todavía mostró sus dientes.

“Qué... pena. Podría haber acabado contigo.”

“Pregunté por qué.”

Tsk tsk.

¿Por qué?

¿De verdad lo preguntas porque no lo sabes?

Ante su pregunta el demonio simplemente se rió.

Tsk tsk tsk tsk.

El demonio, que llevaba un rato con la cabeza gacha, sacudiendo los


hombros y riendo como un loco, levantó la cabeza de nuevo.

Al mismo tiempo, su risa se detuvo.

El fuerte odio que había sido reprimido estalló desde sus ojos bien
abiertos.

[El Rey de los Demonios, el Señor de la Llama Blanca, abre los


ojos.]

¡Ufff! ¡Ufff!

Una matanza cruel e intensa se apoderó del mundo blanco puro.

Pero eso es todo.

En este mundo vacío, no había nadie que recibiera su ira.


353

Incluso las pequeñas criaturas que normalmente tiemblan y se arrastran


por el suelo cuando reciben su ataque mortal.

Y odia a los ejércitos de gobernantes.

Incluso... esa maldita cosa que me mató.

¡Guau!

Al darse cuenta de ese vano hecho, el demonio levantó la cabeza y


rugió hacia el cielo.

Innumerables chispas azules brillaron desde el interior de su boca


abierta.

¡Kiurik!

Un extraño destello de luz azul envolvió el mundo blanco puro.

Llamas blancas cayendo del cielo vacío.

Castigo celestial cayendo del cielo.

En medio de todo, el rey de los demonios aulló de rabia.

[¡¿Dónde estás?! ¡Señor de las Sombras! ¡El Fragmento Más Grande


de Luz Brillante!]

Hacia el maldito ser que me hizo así.

[¡Salid! ¡Soy yo! ¡El rey demonio Baran que os traicionó está aquí!]

Pero este es un mundo de nada.

Por más que gritaba, su voz se convertía en un eco hueco, flotando en


el cielo blanco puro.

Pero Baran no se rindió.

Después de todo, el demonio es persistente.

La identidad del rey demonio Baran es la persona que se encuentra en


la cima del mundo demoníaco, donde la lucha por la supervivencia es
una rutina diaria.

No sé cómo volví a abrir los ojos, pero desde que desperté, simplemente
fui fiel a mis instintos de demonio.
354

[¡Si no sales, iré a buscarte yo mismo! ¡No importa dónde estés! ¡Soy
Baran, el rey de los demonios! ¡Donde quiera que esté, el reino de los
demonios está aquí!]

Baran levantó una mano hacia el cielo.

[¡Todos los demonios! ¡Reúnanse ante mí! ¡Su rey está preso aquí!]

En sus manos se reveló un poder único heredado solo del rey de los
demonios.

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Ejército del Infierno'.]

Las fuerzas del infierno.

Este es el poder de reunir tropas en donde está el Rey Demonio, sin


importar dónde estén los demonios que le sirven.

¡Kuirik!

Se crearon docenas de círculos mágicos sobre su cabeza.

El círculo mágico comenzó a torcer a la fuerza la grieta dimensional para


invocar a los demonios, pero era imposible.

[¡Ahora! ¡Todos deben salir!]

Ninguna de las docenas de puertas creadas de esta manera fueron


capaces de invocar demonios.

Porque éste era un mundo de nada.

Pero entre las palabras que gritó, sólo hubo una cosa que se hizo
realidad.

¡Ring!

[Se activa 'Santuario del demonio'.]

Baran no logró reunir a los demonios, pero el poder de Baran logró


concentrar a los demonios que habían perdido a su rey y estaban
vagando por las griteas de la dimensión en un solo lugar.

El momento en que Suho se topó con los 'demonios en la brecha'.

***

¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!


355

En ese momento, los ojos de Suho brillaron cuando vio los mensajes
del sistema que de repente aparecieron frente a él.

[La misión ha llegado.]

[El Rey de los Demonios, el Señor de la Llama Blanca, abre los


ojos.]

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Ejército del Infierno'.]

[Se activa 'Santuario del demonio'.]

"El Rey Demonio ha despertado."

"¿Qué?"

"El santuario de los demonios acaba de ser activado."

Cuando la expresión de Suho de repente se endureció a su lado,


Antares no pudo evitar sentirse sorprendido.

"¿Estás diciendo que Baran se ha despertado? No siento ninguna


energía".

Esto fue sorprendente y extraño.

En una situación como esta, no había forma de que Suho mintiera de


repente, pero el problema era que el propio Emperador Dragón no
percibió ninguna señal.

Esto fue un duro golpe para su orgullo.

"¿Así fue como le desperté? ¿Soy el hijo del Señor de las Sombras
después de todo?"

Es realmente único

Cuando se encontraron con los demonios en la brecha, el rey de los


demonios de repente se despertó de entre los muertos.

¿Puede esto realmente llamarse una coincidencia?

De ninguna manera.

Esta imagen apareció en los ojos de Antares mientras miraba a Suho.

'Como era de esperar, es un tipo extraño. La capacidad de revivir a los


monarcas muertos que han regresado al cielo...'
356

Independientemente de cómo fue posible, se sintió satisfecho de haber


tomado la decisión correcta al convertir a este hombre en su sucesor.

Para recibir su gran poder en su cuerpo, incluso un talento mediocre


quedaría reducido a un puñado de cenizas.

¡Tsk tsk tsk tsk!

"Ahora que lo pienso, este lugar es particularmente... Las grietas son


graves".

Antares miró rápidamente a su alrededor y se dio cuenta de por qué


este lugar estaba invadido por demonios.

Las grietas que parecían haber sido creadas por alguien estaban
reuniendo a los residentes de la brecha aquí.

No era una puerta propiamente dicha, pero si miras los resultados, es


casi como usar el 'Ejército del Infierno', que era el poder del Rey
Demonio Baran.

"Jejeje. Este es el santuario de los demonios. Esta es una gran


oportunidad para los habitantes de la brecha. Tal vez uno de ellos sea
el sucesor del Rey Demonio".

La calificación para convertirse en un rey demonio no era una


oportunidad dada solo a los nobles demoníacos nacidos como sangre
pura.

Si lo piensas bien, incluso los restos de los demonios "aún no nacidos"


tuvieron una oportunidad.

Dependiendo de cuántas almas demoníacas succionen estas


repugnantes criaturas, se determinará qué tan alto será su nivel al nacer
como demonio.

Y hasta donde sabía el Rey Dragón, había dos lugares en el universo


con la mayor concentración de demonios, que cualquier otro lugar.

Uno es el territorio gobernado por el noble demonio Esil Radir.

'Y el otro...' ... .'

De repente, la mirada del Emperador Dragón miró a su alrededor.

¡Jajaja!

¡Aquí!
357

De un extremo al otro.

Los interminables habitantes de las brechas, incontables en número,


cubrían la tierra agrietada sin un solo espacio donde poner el pie.

Un desierto seco sin una sola gota de agua.

Un paisaje heterogéneo con rocas largas y delgadas de formas extrañas


que sobresalen hacia el cielo.

Las apariencias de los habitantes de las brechas que lo cubrían hasta


el punto de resultar repugnante eran todas diferentes.

Así como las formas y tamaños de los demonios que han sido
capturados y devorados son todos diferentes.

Pero independientemente del número y tipo de demonios que habían


atrapado y consumido, su interés se centró en una sola cosa desde el
principio.

Al final de esa mirada no había nada más que las espadas sostenidas
en las dos manos de Suho.

[Objeto: Cuerno de Vulcano]

Dificultad para adquirir: ??

Tipo: Espada

Poder de ataque +40

Una espada hecha del cuerno del codicioso demonio Vulcano.

Fortalecido por Vulcano, inflige más daño.

-Efecto 'Destructor': Aumenta el daño físico en un [300%].

-Efecto 'Demonio Depredador': Cuanto más almas demoníacas


devores, más fuerte se vuelve el poder de Vulcano.

[Alma de demonio depredador: saturación]

"¿Por qué? ¿Quieres esto?"

Suho, que notó su deseo, levantó ligeramente el cuerno de Vulcano.

Inmediatamente se produjo una reacción violenta.

¡Kekeke!
358

¡Jejeje!

Aunque desconfían del poder de Suho, no pueden superar sus instintos


y atacan con voracidad.

Ante esa codicia áspera y bárbara, Suho no pudo evitar reír.

"Sí, supongo que sí. Debo haberle dado muchas almas de demonios a
este tipo codicioso a lo largo de los años".

[Alma de demonio depredador: saturación]

Sí. El cuerno de Vulcano, que contiene una gran concentración de


innumerables almas demoníacas.

¿Qué pasaría si este artículo cayera en manos de los residentes de la


brecha?

¿Qué tan fuerte puede llegar a ser un demonio?

'Al menos un noble demonio de nivel Vulcano. O superior.'

Quizás incluso puedas apuntar al rey.

Porque el único noble demonio vivo actualmente es Esil.

Esta es realmente una oportunidad que cambia la vida.

"Primero intenté encontrar el Árbol del Mundo, pero terminé obteniendo


primero la sangre del Rey Demonio".

Suho rió disimuladamente y revisó la ventana de misiones.

[Misión: El juicio del Rey Demonio]

Los habitantes de la grieta, que desean convertirse en demonios, han


invadido el dominio del único noble demonio, Esil Radir.

Sacrifica tantos habitantes de la grieta como sea posible para ayudar a


Esil Radir a convertirse en el sucesor legítimo del rey demonio.

-compensación: ??

"El calvario ya ha comenzado. Si esto sucede, no tendré que controlar


mis fuerzas".

Las comisuras de la boca de Suho se curvaron hacia arriba.


359

Su mirada bajó hacia sus pies.

El propósito ha cambiado.

Si hasta ahora el objetivo era encontrar el Árbol del Mundo, a partir de


ahora será una búsqueda unilateral.

[Usa 'Habilidad: Dominio del Monarca'.]

No, fue un tiempo de matanza.

¡Uf!

La sombra de Suho se extiende en todas direcciones, centrada en la


planta de sus pies.

Con el impulso de llenar el vacío entre dimensiones.

"Levántense."

... ... !

Ese momento.

Bajo la orden de Suho, miles de soldados de sombras se levantaron


simultáneamente.

"Barrerlos a todos. No dejes ni uno solo atrás."

Sí, cuantas más ofertas, mejor.


360

Capítulo 239

La supervivencia es, en última instancia, una lucha.

Para no morir.

Una lucha por sobrevivir.

¡Kkkkk!

Así era la vida.

Era un paisaje infernal donde vivían los demonios.

¡Jajaja!

Pero incluso ese infierno era un lujo para algunos.

Para los habitantes de la brecha que aún no habían nacido, fue una
lucha, una oportunidad y una bendición nacer.

¡Kikiki! ¡Kike!

Por lo tanto, eran sólo demonios que luchaban por nacer.

Para ello, comieron todo lo que pudieron conseguir, ya fuera un alma


viva o un alma muerta.

Una mala hierba que de alguna manera extiende sus raíces y prospera
pase lo que pase, siempre y cuando haya una colina que escalar.

"Con la desaparición del rey de los demonios, las malas hierbas se han
multiplicado mucho".

El Señor Dragón Antares chasqueó la lengua.

¿Ha habido alguna vez tal proliferación de malas hierbas en el mar del
más allá desde el principio de los tiempos?

El número de residentes de la brecha parecía extremadamente


alarmante.

Además, aunque eran sólo malas hierbas, había muchos gigantes


poderosos entre ellos que crecían como enormes árboles viejos debido
a la cantidad de nutrientes que habían absorbido.

"Aunque sean sólo malas hierbas, con tantos de ellos, el próximo rey
podría decidirse entre ellos".
361

Mientras el Rey Dragón hablaba en ese momento.

El mundo demoníaco gobernado por Esil estaba bajo una invasión


masiva.

¡Kwaaaaah!

"¡No os rindáis! ¡Luchad por nuestra supervivencia!"

¡Kyaaaaa!

Bajo las órdenes de Esil, todos los demonios trabajaban juntos para
detener la invasión de los residentes de la brecha.

Los que luchan por sobrevivir y los que luchan por nacer.

La guerra entre estas dos fuerzas fue verdaderamente feroz y un


desastre total.

"pero..."

Antares no pudo evitar reír mientras pensaba en Esil, quien parecía


demasiado débil y torpe para convertirse en rey.

"Has tenido suerte en muchos sentidos. Cuando eres débil, es buena


idea aferrarte a los fuertes desde el principio".

Sí.

Pensándolo bien, Esil tuvo suerte en muchos sentidos.

Porque los residentes de la brecha que tuvieron que invadir el reino de


los demonios estaban siendo aniquilados desde atrás de esta manera.

[¡Keeeeeeeeek! ¡Lucha! ¡El glorioso ejército de Suho!]

"..."

Antares contempló en silencio el tremendo espectáculo que se


desarrollaba ante él.

¡Kaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Incluso si ignoras a Beru, que animaba con entusiasmo desde el frente,


las legiones de sombras de Suho eran verdaderamente invencibles.

No había nadie que les bloqueara el camino.

[Un Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]


362

[Un Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

[Un Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

[Un Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

... ... .

[¡Keeeeek! ¡Está bien! ¡Sigue empujando! ¡A toda la gente tonta que se


interpone en nuestro camino! ¡Traed gran destrucción!]

Tonterías.

Oh, espera.

No es exactamente una gran destrucción.

“Eso es lo que dije cuando estaba luchando contra tu padre... Uf.”

La frente de Antares se arrugó mientras se sentía un poco avergonzado.

Sin embargo, pronto relajó su expresión y simplemente suspiró


suavemente.

Está bien. Sabía muy bien que en la guerra no había enemigos


permanentes ni aliados permanentes.

Pero no había manera.

¿Cómo él, el Rey de los Dragones y el Señor de la Destrucción que


luchó contra el Ejército de las Sombras hasta el final, terminó del lado
del Señor de las Sombras?

Incluso el hecho de que eligiera voluntariamente al hijo del Señor de las


Sombras como su sucesor era un futuro que nunca había imaginado.

Sin embargo, debido a que era el Rey de los Dragones, no pudo evitar
simpatizar sinceramente con los residentes de la brecha que tuvieron
que luchar contra estos tipos.

"Son personas realmente terribles."

El propio Emperador Dragón sabía mejor que nadie lo frustrante que era
lidiar con un ejército inmortal que nunca muere.

¡Kekekeke!

¡Kkeeeeeek!
363

¿Cantidad? A primera vista, la cantidad de habitantes reunidos aquí era


más de diez veces mayor que las sombras de Subo. El horror diabólico
con el que libraban la guerra era aún más intenso.

Pero estos tipos tuvieron realmente mala suerte.

Es una pena.

"¿Por qué tuvieron que encontrarse con Suho?"

La Legión de la Sombra, o más bien el Poder de la Sombra, era un poder


más especializado para la guerra que cualquier otro poder.

¡Cuantas más muertes de un bando, menos tropas habrá, pero cuanto


más mueras, más tropas habrá del otro bando!

Era una fuerza muy tranquilizadora para los que estaban del mismo
bando, pero para el otro no había otra habilidad que fuera tan
desagradable.

Pero, excluyendo a los propios monarcas, había una raza que era
inmune al mortal y molesto poder de las sombras.

La 'tribu de los demonios'.

"Originalmente, la raza demoníaca era el único oponente de la Legión


de las Sombras. Eran la única raza que el Señor de las Sombras no
podía eliminar incluso si morían".

Antares miró los cadáveres arrastrados por la Legión de Suho,


recordando las innumerables estrategias que había utilizado utilizando
demonios hace mucho tiempo.

Míralo ahora.

[La extracción es imposible porque no hay alma.]

[La extracción es imposible porque no hay alma.]

Puedes verlo cuando el disolvente se disuelve.

Los numerosos mensajes del sistema que actualmente se muestran a


los ojos de Suho.

Como decían los mensajes que flotaban sobre los cadáveres de los
demonios de las brechas, en primer lugar no tenían alma, por lo que no
importaba cuántas veces los mataran, era imposible extraerlos.
364

Incluso en el momento de su muerte, las almas de los demonios que


habían sido devoradas por las malas hierbas se filtraban de sus
cuerpos, pero era imposible convertirlas en soldados.

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

¿Qué significa esto en definitiva?

Los residentes de la brecha o los demonios, que eran la tribu demoníaca


de reserva, eran una raza que fácilmente podría competir con la Legión
de las Sombras si tuvieran un gran número de ellos.

Por supuesto, ya habían sido derrotados y sometidos por el verdadero


Señor de las Sombras hace mucho tiempo, pero comparado con su
padre, Suho aquí no era más que una figura a medio hacer.

"... Sí. Esta cantidad de soldados habría sido suficiente para hacer
mella. Hasta hace unos días."

Pero ahora es diferente.

¡Corte!

"Porque Suho tiene mi corazón."

Guau.

¿No son realmente personas desafortunadas?

¡Golpe! ¡Golpe!

¡Hurra!

Incluso en este momento, el corazón del Emperador Dragón está


hirviendo como lava en el pecho de Suho.

El maná de destrucción que se extendió desde adentro fluía hacia todos


los soldados de sombra de Suho.

Los resultados fueron horribles.

¡Kkaaaaaah!

"¿Tienen las malas hierbas el talento de resistir las llamas de mi


destrucción?"

¡Era literalmente una llama negra!


365

Los soldados de sombra de Suho, que siempre habían estado cubiertos


de sombras negras, ahora estaban cubiertos de llamas calientes por
todo su cuerpo.

Debido a las enormes capacidades ofensivas del Ejército de la Sombra,


que incluyeron daños catastróficos por fuego, los residentes de la
brecha no pudieron moverse ni siquiera con una ventaja cuantitativa
abrumadora, quedaron reducidos a cenizas y se vieron obligados a
dispersarse.

[¡Jajaja! ¡Arde! ¡Maldita raza!]

En particular, entre ellos, Kira, quien tenía la sensación de ser una


persona elegida en su vida, permaneció así incluso después de
convertirse en un soldado de la sombra.

Especialmente ahora que se le había concedido el derecho a matar,


estaba corriendo salvajemente como pez en el agua, desatando su
abrumador poder sólo sobre los monstruos más grandes entre los
residentes de la brecha.

¡Oh Dios mío!

¡Kr ...

Un monstruo gigante, tan fuerte como un árbol gigante, se derrumbó


con un grito desesperado.

La guerra era más feroz que nunca y la Legión de la Sombra estaba


claramente en desventaja numérica.

En este punto, era confuso saber quién era el malo.

Dada la situación, la persona que más temblaba de miedo allí no era


otra que Seo Jiwoo, una cazadora de clase S común y corriente.

"Oh, oh Dios mío."

La tez de Seo Jiwoo temblaba con una expresión como si fuera a


desmayarse en cualquier momento.

No lo podría haber imaginado hasta esta mañana.

Ella nunca pensó que presenciaría una situación tan absurda ante sus
ojos.

"Algo así como esto... ¿un cazador de clase S?"


366

Gracias a esto, una débil voz resonó en la mente de Seo Jiwoo, que se
había quedado completamente vacía.

Ése fue el saludo que le dio a Suho cuando lo vio por primera vez.

“Vaya, ¿qué estaban haciendo? Dijiste que eras un invocador de clase


S. ¿Son esas tus invocaciones?”

'¡Aaaah!'

Seo Jiwoo terminó sujetándole la cara.

'¿Por qué dije algo así?'

'¡¿Por qué carajo dijiste eso?!'

Las lágrimas llenaron sus ojos debido a la extrema vergüenza que


sentía.

Si pudiera, querría volver atrás en el tiempo y arrancarse los ojos y el


hocico, mientras miraba esas lindas invocaciones.

Pero la buena noticia fue que no había nadie aquí prestando atención a
los sentimientos de Seo Jiwoo.

No, había alguien.

Harmakan-san.

[¿Estás llorando ahora?]

'Por favor, finge que no lo sabes... ¡por favor!'

Seo Jiwoo sintió un escalofrío por parte de Harmakan, quien le habló de


una manera aparentemente indiferente y paternal.

En cualquier caso, el Demonio de las Sombras Harmakan puede


vislumbrar las emociones del alma.

[Tu alma es ruidosa. ¿Podría ser que hayas desarrollado algún tipo de
complejo de inferioridad después de ver las habilidades de mi maestro?]

Eso no significa que Harmakan sea cariñoso, solo dice lo que vio.

Harmakan susurró secretamente en el oído de Seo Jiwoo.

[¿Pensabas que podrías superar tu complejo de inferioridad


convirtiéndote en un villano? La armadura tiene buena compatibilidad
con las almas ennegrecidas.]
367

"..."

Él es el demonio y todo, pero es el peor.

[Hmm. La cacería del maestro está llegando lentamente a su fin.]

Harmakan se frotó la barbilla y miró a su alrededor, que se había vuelto


notablemente más silencioso.

Los cadáveres cubrían el campo de batalla lleno de un calor intenso.

Un humo picante se elevaba espeso sobre ella.

[¿Sabías que este humo no es humo común y corriente, sino las almas
de los demonios que han consumido?]

Ante la explicación de Harmakan, Seo Jiwoo contuvo la respiración y se


cubrió la boca y la nariz con ambas manos.

[¡Tsk! ¡Sorpresa! No te preocupes, no te convertirás en un demonio si


inhalas este humo. Lo más importante es a dónde quiere ir este humo.]

"¡Harmakan! ¡Beru!"

Suho, que estaba al mando del campo de batalla en ese momento,


también se dio cuenta de esto, se dio la vuelta y gritó.

"¡Rastrea hacia dónde van estas almas demoníacas!"

[¡Comprendido!]

Los ojos de Beru brillaron intensamente y su espíritu se expandió.

Harmakan también extendió sus manos y creó un círculo mágico como


si no fuera derrotado.

Luego, en medio de este vacío, que estaba intrincadamente entrelazado


con numerosas grietas, las almas muertas de los demonios fueron
capturadas flotando en el aire y fluyendo hacia algún lugar.

[Maestro. Por allí.]

[¡No, mi señor! ¡Por aquí!]

"¿Dos lugares?"

Harmakan y Beru apuntaron en direcciones opuestas al mismo tiempo.


368

Antares dijo mientras lo miraba.

"Probablemente ambos tengan razón. Después de todo, solo hay un


lugar al que pueden regresar las almas de los demonios".

El reino de los demonios.

Estas almas regresarían instintivamente al reino de los demonios.

"Pero hoy, estas almas tienen una opción más".

Antares miró a Suho con una sonrisa en los labios.

"El poder de destrucción que te he dado es un poder poderoso que


puede destruir por completo incluso el alma. Y la destrucción
extremadamente poderosa no es muy diferente de la 'purificación'".

"¿purificación?"

Fue una declaración sorprendente.

La sonrisa de Antares se hizo más profunda porque pareció gustarle la


reacción de Suho.

"Sí. Eso significa que las almas de los demonios que han sido
purificadas al quemarse en mi maná pueden regresar al mar del más
allá".

"... !"

En el momento en que escuchó esas palabras, la mirada de Suho


escaneó rápidamente sus alrededores.

Y fue capaz de distinguir los que destacaban entre los miles de


mensajes del sistema que llenaban su campo de visión.

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

[Se puede extraer el objetivo.]

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

[Se puede extraer el objetivo.]

"¡Ahí está! ¡Un alma demoníaca que puede ser extraída!"

Las almas purificadas de los demonios vagaban por el aire,


confundidas, reuniéndose en un montón y corriendo hacia algún lugar.
369

Incluso en ese momento, los soldados de la sombra estaban pisoteando


y quemando completamente a los demonios de la brecha, y el humo que
fluía de ellos se unía aún más al grupo.

Esa era la dirección que señalaba Beru.

[¡Jajaja! ¡Lo hice bien!]

Beru estaba muy orgulloso y levantó las antenas.

Harmakan, reconociendo la derrota, bajó la mirada hoscamente.

Pero no todas las almas fueron purificadas por el poder de la


destrucción.

No fueron los demonios los que lucharon contra las sombras de Suho,
sino las almas de los demonios reales que habían sido devorados, fluían
en dirección a Harmakan.

Fue un intento de regresar al Reino de los Demonios.

Como resultado.

¡Ring!

[Has completado 'Misión: El juicio del Rey Demonio'.]

"Ah."

Suho vio el mensaje de finalización de la misión y se enteró de que la


terrible experiencia de Esil había terminado.

A medida que se eliminaron las malas hierbas restantes que


continuaban invadiendo el territorio de Esil, ella logró resistir la invasión.

"De todos modos, tengo suerte en muchos sentidos".

Antares se rió.

En esa terrible guerra, el universo entero otorgó bendiciones al cobarde


noble demonio Esil Radiru, el único demonio que se arrastró debajo de
Sung Jinwoo.

[La recompensa por completar la misión ha llegado.]

[¿Quieres comprobar tu recompensa?] (T/N)

"Recibir recompensa."
370

Suho confirmó inmediatamente la recompensa.

[Has adquirido el 'Objeto: Cuerno de Baran'.]

"¿El cuerno de Baran?"

Un largo cuerno de demonio apareció en la mano de Suho.

En el momento en que sostuvo el cuerno en su mano.

"¡!"

De repente Suho sintió un escalofrío.

Una sensación como si alguien te estuviera mirando.

Ese sentimiento me resultaba familiar.

[Baran, el rey de los demonios y el Señor de las Llamas Blancas


te está mirando.]

Eso fue cuando.

"Ten cuidado con Baran..."

En ese momento, el dragón Antares le estaba diciendo algo a Suho.

¡Ring!

[La habilidad pasiva '(Desconocido)' está activada.]

¡Shwaaaaaaaaaa!

La sombra de Suho coloreó el mundo entero y el tiempo se detuvo.


371

Capítulo 240

Un mundo de blanco puro.

Sólo parpadeó una vez y el cuerpo de Suho ya estaba allí.

Ahora bien, Suho también estaba familiarizado con esta situación.

El momento en el que 'El Cuerno de Baran' apareció como recompensa


de misión.

En el momento en que sostuvo el cuerno en su mano.

Él esperaba que esto sucediera, por supuesto.

'Sacerdote de los monarcas muertos'

Aunque hay excepciones, la mayoría de los monarcas muertos con los


que Suho se ha encontrado hasta ahora le han otorgado el título de
sacerdote.

Sólo había una cosa que querían de Suho.

Ritos ancestrales.

Transmitir su poder a un sucesor adecuado.

Suho fue elegido para presentar ese importante evento.

¿Pero por qué es eso?

¿Por qué es Suho?

¿Por qué demonios se vieron obligados a confiar ese importante papel


sacerdotal al hijo del Monarca de las Sombras que los había asesinado?

“Bueno, no tengo elección.”

Recientemente, el dragón Antares proporcionó una respuesta a la


pregunta de Suho.

Como Antares siempre estuvo al lado de Suho, a diferencia de otros


monarcas, tuvo muchas oportunidades de charlar sobre diversas cosas.

“Ahora no hay nadie más que tú. No sé cómo llegó a esto.”

El Emperador Dragón le contó a Suho la historia de los monarcas con


una expresión amarga.
372

“Originalmente, cuando un monarca muere, la ceremonia de sucesión


del siguiente monarca se realiza bajo la supervisión del sacerdote de
esa raza. Sin embargo, a veces, el poder se hereda por sí solo sin la
intervención del sacerdote. Ese es el "orden natural".”

¿Quién decidió ese “orden natural”? Fue, por supuesto, el “Ser


Absoluto”, que ahora está muerto.

En el principio... ...el Ser Absoluto dividió el gran poder de las tinieblas


y creó ocho reyes, y esos fueron los monarcas llamados la ‘Oscuridad
Primordial’.

“Así que cuando morimos, la 'oscuridad primordial' que llevábamos


dentro pasará naturalmente al siguiente sucesor.”

Pero ahora, en este universo, ese ser absoluto estaba muerto.

Es por eso que las leyes que él creó también parecían estar
severamente quebrantadas.

“...Es tan roto que alguien como tú, un don nadie, pueda despertar
nuestras almas que han regresado a la nada.”

[¡Keeeeeeek! ¡Cómo te atreves a decir algo tan escandaloso!]

Aunque Beru estaba furioso por las palabras del dragón, el dragón no
tenía intención de menospreciar a Suho.

Más bien, tenía curiosidad de cómo Suho llegó a tener esta habilidad.

Aceptó el enojo de Beru y continuó explicando.

“Por supuesto, tu padre es una de las ocho luces primordiales creadas


por el Ser Absoluto, uno de los ocho fragmentos de brillantez y el noveno
monarca. Una sombra que contiene tanto luz como oscuridad en un solo
cuerpo. Ese es tu padre. Sin embargo, incluso un monarca de sombras
así no podría hacer lo que quisiera con los espíritus de los monarcas del
mismo rango. Si eso fuera posible, los monarcas habrían quedado
reducidos hace mucho tiempo a soldados en la sombra.”

Conociendo este hecho, el Emperador Dragón era extremadamente


cauteloso sobre la identidad del poder que poseía Suho.

“Será mejor que tengas cuidado con esa habilidad "Desconocida". No


importa cómo lo mire, no parece que ese poder te lo haya transmitido tu
padre.”

El dragón advirtió repetidamente que era aún más peligroso porque era
una habilidad pasiva que se activaba automáticamente.
373

Suho también escuchó su consejo, pero por mucho que se preparó, fue
inútil.

Era una habilidad cuyo nombre ni siquiera conocía en primer lugar.

Sabiendo también ese hecho, el Emperador Dragón le hizo a Suho tener


una última cosa en mente.

“Solo ten en cuenta una cosa. No todos los monarcas serán amables
contigo. Tal como lo fui yo. Especialmente el Rey Demonio Baran.”

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca, te está


mirando.]

"...Esto es lo que quería."

Suho levantó la mirada y miró el borde de la tierra blanca pura.

Allí estaba un demonio que llevaba una lujosa armadura que sólo la
realeza usaría.

Un demonio con un brillo azul.

Había un destello de odio descarado en sus ojos fulminantes.

De hecho, Suho también estaba familiarizado con esta situación.

Mirando hacia atrás, fue lo mismo cuando conoció no sólo al dragón


sino también al rey de los insectos, Queresha.

No es que no pudiera entenderlo.

'Venganza hacia mi padre.'

¿No es eso algo natural?

Mientras no tenga el deseo de pasar el poder a su sucesor como lo hizo


en la época del Emperador Dragón, puede expresar libremente su
deseo de venganza contra el hijo de la persona que lo mató.

Pero Suho ya conocía la historia de Baran por Antares.

Estrictamente hablando, Baran no fue asesinado por su padre, Sung


Jin-woo.

El ser que lo mató no fue otro que el anterior Monarca de las Sombras
Ashborn.
374

Para empezar, el 'Baran' que Sung Jin-woo mató en el Castillo Demonio


cuando era joven no era el real, sino un clon, y el verdadero Rey
Demonio Baran era un monarca que traicionó a Ashborn hace mucho
tiempo y fue ejecutado por él.

Lo que eso significa es que, al final, Baran aquí ni siquiera conoció a


'Sung Jin-woo' en primer lugar.

"Y, sin embargo, mostrar tanto odio es, en última instancia..."

Suho apretó los dientes.

¡Krrrr! ¡Krrrr!

Un rayo cae sobre el cielo seco.

Esta es la ira de Baran y una expresión de odio.

¡Bum, pum! ¡Bum, pum!

Los rayos que caían del cielo expandían rápidamente su área centrada
alrededor de Baran.

Con el impulso de llenar este mundo blanco puro.

Suho había visto esta escena sólo una vez.

Nadie menos que su propia madre, Cha Hae-in.

Cuando Cha Hae-in mató al apóstol de Itarim con la 'Espada del Rey
Demonio'.

Pero entonces, una energía de trueno mucho más aterradora emanó del
cuerpo de Baran.

Y en medio de esa catástrofe...

Baran miraba a Suho con ojos inyectados en sangre.

Especialmente... el área del pecho de Suho.

Para evaluar la verdadera naturaleza del poder que se esconde en él.

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca,


descubre el 'Corazón del Emperador Dragón' en ti.]

'mierda.'

¿Así es como termina?


375

Suho suspiró suavemente y maldijo a Antares interiormente.

[Humano inferior, tengo una pregunta para ti.]

Finalmente, Baran abrió la boca.

Pero esta no fue una pregunta que se hizo con la intención de obtener
una respuesta en primer lugar.

[¿Eres descendiente de Ashborn o descendiente de Antares?]

Porque ya estaba seguro.

¿Por qué siento esas dos energías dentro de ti al mismo tiempo?

¿No dijiste que solo harías una pregunta? Y si miras con atención,
sentirás la protección de otros monarcas.

[Esa es una larga historia.]

'... ... .'

De hecho, Suho también lo sabía.

En primer lugar, la conversación en este mundo espiritual es una


pérdida de tiempo.

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca, ha


notado que eres el sucesor del Emperador Dragón Antares.]

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca, recuerda


las atrocidades de Antares.]

Porque, muy amablemente, el mensaje del sistema le estaba contando


a Suho todo sobre los verdaderos sentimientos de Baran.

[Recuerdo que quien incitó al Rey Demonio, el Monarca de la


Llama Blanca, a traicionar a Ashborn no fue otro que el Rey de los
Dragones Enloquecidos, el Monarca de la Destrucción, Antares.]

Para el Rey Demonio Baran, hay dos objetivos de venganza.

Fueron el Monarca de las Sombras Asborn y el Monarca Dragón


Antares, y quien heredó sus poderes no fue otro que Suho.

Entonces, en lugar de responder, Suho elevó su poder mágico al


máximo.
376

Como no podía convocar soldados de las sombras en este mundo, tuvo


que luchar solo contra Baran.

¡Bom!

El corazón del dragón hierve.

Todo el cuerpo de Suho está envuelto en llamas negras que se


asemejan a un dragón.

Esa aparición fue la respuesta perfecta para Baran.

Los ojos de Baran se abrieron.

[¡Como se esperaba! ¡Fwoom!]

Ese momento.

――――――!

'...?!'

Se convirtió en un rayo y disparó hacia Suho.

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca, usa


'Habilidad: Llama Blanca'.]

'¡¿Qué carajo?!'

No había tiempo para entrar en pánico.

¡Auge-!

Una velocidad tan rápida que ni siquiera pudo reaccionar, a pesar de


que se había preparado de antemano.

El cuerpo de Suho fue arrojado en la dirección opuesta por un solo rayo


de luz que se extendía en línea recta.

Esto fue sólo el comienzo.

[¡Kuaa!]

La boca de Baran se abrió de par en par mientras corría hacia Suho, y


en su interior, unos dientes feroces parecidos a los de un tiburón
masticaban y tragaban la carne de Suho.

¡Crujido!
377

Suho apenas logró girar la cabeza para evitar el ataque, pero se vio
obligado a ceder con el hombro.

Un momento que apenas duró un segundo.

En ese corto tiempo, Suho fue golpeado por él y le mordió el hombro.

¡Kwajijijijijik!

'¡Kkeuggeuggeuk... ...!'

Un campo de visión que parpadea innumerables veces.

Un trueno enorme atravesó el cuerpo de Suho atravesando su hombro.

‘Literalmente sentí que iba a perder la cabeza por el dolor de ser


alcanzado por un rayo.’

[¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!]

¡Crujido! ¡Crujido! ¡Crujido!

Baran era como un demonio, mordiendo a Suho sin piedad.

Como si fuera a masticar y devorar su carne y sus huesos.

'¡Kkaaaak... ...!'

Suho apretó los dientes y soportó todo el dolor, intentando contraatacar.

[Usa 'Habilidad: Técnica de cuerpo rígido'.]

[Usa 'Habilidad: Armadura de gigante'.]

[Usa 'Habilidad: Tormenta de llamas negras']

¡Kkaaaak!

Utilicé todas mis habilidades para luchar contra Baran.

Pero Baran recibió todos los ataques con su cuerpo sin siquiera pensar
en evitarlos.

Y aún así se rió entre dientes.

[¡Kuhhhhh! ¡Bien, bien! ¡Tu sabor es delicioso!]

'... ... !'


378

Los ojos de Suho se abrieron al ver esa escena enloquecedora.

¡No es que no duela!

Sólo sintiendo dolor puede encontrar placer.

¡La vida del demonio es una lucha!

Sí.

Baran.

Alguien que ha alcanzado el pináculo de los demonios.

Si el demonio es una raza que descubre el valor de la vida sólo en medio


de una lucha brutal donde se derrama sangre y carne, entonces entre
ellos, Baran era un auténtico depredador que se comía más demonios
que nadie.

¡Kkaaaak!

¡Bum bum!

El feroz enfrentamiento entre Suho y Baran convirtió el mundo blanco


puro en una locura.

¡Gaaaaaaaaaah!

La llama blanca que brotaba de la boca de Baran se hizo aún más


intensa.

Suho también expandió su resistencia al máximo y lanzó un feroz


ataque.

'Inquieto.'

‘Durante la batalla con el dragón, me di cuenta de cuánto me ayudo la


ilusión de mi padre.’

Sabía desde el principio que sería una pelea difícil, pero la realidad fue
aún peor.

Después de innumerables intentos, Baran masticó y tragó la carne de


Suho.

Y luego miró a Suho con una gran sonrisa en su rostro, dándose cuenta
de algo.
379

[¡Jajaja! ¡Ahora lo entiendo! ¿Cómo un ser humano tan humilde se


volvió tan fuerte?]

Finalmente se dio cuenta de la fuente del poder grabado en el cuerpo


de Suho.

[¡Este es el sabor de la magia utilizada por la Tribu Demonio! ¿El mago


de la Tribu Demonio imitó el crecimiento de nuestra Tribu Demonio en
un cuerpo humano? ¡Tengo la sensación de que alguien me ha
arrancado parte del cuerpo espiritual!]

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Llama Blanca, se da


cuenta de los principios de la creación de un sistema de subida
de nivel.]

'¿qué?'

Esta vez, incluso Suho no pudo evitar sorprenderse.

Por alguna razón, hoy el mensaje del sistema parecía inusualmente


detallado y profundo.

¿Podría ser el material de ese sistema... ...?

[Kuhaha. Solo hay una persona en el mundo del caos que estudia esa
hechicería. ¡El gran hechicero Candiaru! ¡Siempre estuvo Ansioso por
superar a Yogumunt y convertirse en el gobernante del mundo del caos!]

A través de su batalla con Suho, Baran no pudo evitar notar más


información de la que esperaba.

De alguna manera, desde el momento en que abrió los ojos en el mundo


de la nada, hubo una herida no identificada en su cuerpo espiritual.

Como si alguien le hubiera arrancado a la fuerza su cuerpo espiritual.

Pero sólo después de probar la carne y la sangre de Suho, se


convenció.

El único que querría estudiar el espíritu de un monarca muerto mientras


hacía tal cosa era Candiaru, el eterno segundo al mando del mundo del
caos.

[¡Sí, ese maldito hechicero podría hacerlo fácilmente! Pero, ¿cuánto


más codicioso podría ser ese bastardo, que en el mejor de los casos
habría desgarrado mi cuerpo espiritual y hacer un clon de mí? ¿Aplicar
todo el método de crecimiento de la raza demoníaca a un ser humano
de baja condición?]
380

Cuando Baran se dio cuenta de la verdad oculta, quedó realmente


estupefacto.

Yogumunt, el rey de los espectros demoníacos y Monarca de la


Transfiguración.

Justo debajo de él se encuentra el gran hechicero Candiaru, que


siempre ha estado vigilando el lugar de Yogumunt.

Incluso en el momento en que el resultado de la guerra estaba en juego,


hizo todos los esfuerzos posibles para elevar su propio estatus.

[¿El resultado eres tú?]

Baran volvió a mirar a Suho con una nueva mirada.

Más precisamente, el 'sistema de subida de nivel', el método de


crecimiento de los demonios grabado en Suho.

No.

Esto nace del sistema de crecimiento de los "residentes de la brecha"


que matan seres vivos, chupan los nutrientes de su alma y crecen
infinitamente.

Jeje.

Al darse cuenta de ese hecho, Baran miró a Suho y chasqueó los labios
con saña.

[Me pregunto qué pasaría si comiera todos los nutrientes que has
consumido hasta ahora]

¡Destello!

Una corriente eléctrica recorrió sus dientes donde se había acumulado


saliva.
381

Capítulo 241

¿Fue porque masticó la carne y la sangre de Suho?

Baran estaba recordando un recuerdo muy antiguo que estaba


enterrado profundamente dentro de él y había sido olvidado.

¿Sabías eso?

Ese recuerdo fue hace mucho tiempo, antes de que se convirtiera en el


rey de los demonios, antes de que fuera siquiera un demonio.

[Yo también fui residente de la brecha.]

Hubo un tiempo en que él también fue uno de los desechos descartados


por el Absoluto.

[Como lo eran todos los demonios.]

Mientras murmuraba esas palabras, la mirada de Baran se levantó de


repente y alcanzó el vasto cielo.

¡Kkwarreung! ¡Kkwargwangkwakwang-!

Una tormenta azul se desata en el cielo blanco puro.

En medio de todo, Baran continuó hablando como si no le importara si


Suho estaba escuchando o no.

Recordando recuerdos de 'aquella época'.

[¿Sabías que los habitantes de la brecha no tienen alma, por lo que no


se los puede matar.? En primer lugar, nunca nacieron, por lo que ni
siquiera se les permite morir. Por lo tanto, si quieres matarnos,
simplemente despedazanos, quemanos y destrúyenos.]

Eso fue todo.

Un residuo del universo, al que no se le permite vivir ni morir.

Ése pronto se convirtió en el residente de la brecha.

Era su verdadero yo antes de convertirse en demonio.

Por eso Baran se dio cuenta nuevamente de su situación.

[Entonces, lo que estoy diciendo es que ¿quizás el yo actual ha


regresado a esa época?]
382

El espíritu de un monarca que murió y regresó a la nada.

El espíritu de un rey demonio corrupto que ni siquiera el Árbol del Mundo


acepta. ¿En qué se diferencia de cuando yo era residente de la brecha?

[Entonces lo que estoy diciendo es...]

Una vez más, Baran bajó la cabeza y miró a Suho.

¡Crujido! ¡Crujido!

Las chispas azules en sus ojos salen disparadas ferozmente.

'Hambren mortal'

Ese deseo intenso y puro capturó la apariencia de Suho de un vistazo.

[¿Quizás ahora, si tan solo absorbiera suficientes nutrientes, podría


renacer nuevamente como un demonio de la brecha?]

trago.

Ahhh no puedo contener la baba.

Glotonería descarada.

La sonrisa de Baran mientras miraba a Suho se volvió aún más extática.

Su mente ya había regresado por completo al momento en que él era


un residente de la brecha hace mucho tiempo.

Baran declaró.

[Así que, a partir de ahora, tú eres mi alimento. Yo mismo te masticaré


y te tragaré, y sólo entonces me convertiré en "tú".]

trago.

Ese momento.

La carne y la sangre de Suho que Baran había tragado finalmente


fueron digeridas dentro de él. Entonces sucedió algo extraño.

¡Ring!

[El Rey de los Demonios, el Señor de la Llama Blanca, usa


'Habilidad: Doppelganger'.]

'Esto es una locura.'


383

Al ver eso, Suho no pudo evitar dejar escapar un gemido.

Toc, toc. Toc, toc.

La sonrisa de Baran, que le había estado sonriendo a Suho,


gradualmente se distorsionó en algo extraño, y su apariencia comenzó
a cambiar poco a poco.

Pero esa apariencia...

¡Se estaba pareciendo cada vez más a la cara de Suho!

¡Kkaaaak!

En ese momento, un rayo cayó detrás de Baran.

Baran, de pie frente a él con su magnífica armadura de cuerpo entero,


seguía sonriendo alegremente a Suho. Parecía que la mitad de su rostro
se había transformado en el rostro de "Suho".

[Espero y deseo...]

[Sí, seré 'tú'.]

Se Le puso la piel de gallina.

Al poco tiempo, la voz de Baran también cambió para sonar como la de


Suho.

¡Jajaja!

'... ... !'

La nueva forma de Baran una vez más se precipitó hacia Suho como un
rayo.

¡Zeng!

Sus dientes de tiburón atacaron sin piedad a Suho.

Como un depredador que caza a su presa.

No, como si fueran a comerse la presa que ya habían capturado. Solo


hay que abrir bien la boca y masticar y desgarrar.

¡Crujido! ¡Crujido!

Pero la respuesta de Suho fue claramente diferente a la anterior.


384

A diferencia de la primera vez, Suho pudo ver el ataque de Baran con


sus propios ojos y evitarlo por un pelo.

Gaaaaaaaah-

Un rugido salió de la boca abierta de la criatura, y destellos azules de


luz cayeron como una lluvia a su alrededor.

Destello-destello-destello-

Baran se estremeció ante la velocidad de reacción de Suho, que era


completamente inquebrantable incluso ante ataques concentrados.

Podía sentir la agitación del bastardo.

¿Por qué? ¿Te sorprende?

Suho lo miro.

"¿Crees que me han estado golpeando por nada hasta ahora?"

Está claro que el daño sufrido hasta ahora es significativo.

Sin embargo, Suho no solo superó las pruebas del Emperador Dragón
y obtuvo su corazón. El momento en que se encontró por primera vez
con el Emperador Dragón y apenas logró resistir su abrumador poder.

'¡Tengo un cumplido, no, un título, de mi padre!'

[Título: El que superó la adversidad]

Un título dado a aquellos que han superado con éxito la adversidad.

Las habilidades aumentan en proporción a la cantidad de resistencia


perdida.

(1% de estadística por cada 1% de salud perdida)

¡Un beneficio que aumenta tus habilidades en un porcentaje cada vez


que tu resistencia disminuye! ¡Ese beneficio, que incluso aumenta todas
las estadísticas, mejora todas las habilidades de Suho!

Beru siempre lo decía.

Dicen que cuanto más sufres, más creces.

"Tengo confianza en mi capacidad para manejar situaciones difíciles".


385

Así que si quieres comerme, siéntete libre de venir a por mí.

'Quienquiera que se convierta en presa, a partir de ahora lucharé con


todas mis fuerzas.'

¡Auge! ¡Auge! ¡Auge! ¡Kkwarreung-!

Una gran tormenta arrasó a Suho y Baran.

¡No sirve de nada luchar!

Mientras la presa luchaba, Baran levantó la mano con una expresión


aún más impaciente.

[¡Ya estás en mi territorio!]

¡Kkaaaak!

Sí.

Este es el reino de Baran.

Si quisiera, podría cubrir todo este espacio con su energía, como lo


hacían todos los demás monarcas.

¡Destello!

Cuando su gesto con la mano señaló a Suho, docenas de rayos


golpearon el cuerpo de Suho al mismo tiempo.

¡Kkaaaak!

[¡Te tengo!]

Baran tenía una mirada de alegría en su rostro.

Fueron truenos y relámpagos aterradores con un poder asesino terrible


y un efecto aturdidor.

Pero.

'¿Esto es todo?'

Suho estaba bien.

[Resiste estados anormales con el efecto de 'Mejora: Inmunidad'.]

[Resiste estados anormales con el efecto de 'Mejora: Inmunidad'.]


386

[Resiste estados anormales con el efecto de 'Mejora: Inmunidad'.]

La expresión de Baran se arrugó de repente.

[¡Maldito Candiaru! ¡Incluso se te ocurrió semejante tontería!]

[Bendición: Bendición del Gran Chamán Candiaru]

-Efecto persistente 'Longevidad libre de enfermedades': se vuelve


inmune a todas las enfermedades, toxinas y efectos anormales, y las
habilidades regenerativas aumentan explosivamente mientras duerme.

El efecto de aturdimiento del rayo queda completamente bloqueado por


la mejora de inmunidad de estado, pero Baran conocía bien los trucos
de Candiaru.

[¡Pero eso no significa que bloqueará el dolor!]

El daño definitivamente ya estaba hecho.

Aunque se jactaba de tener una tremenda resistencia, si seguía


esforzándose, eventualmente demostraría su fuerza. El hecho de que
un residente de la brecha se convirtiera en el Rey Demonio significaba
que Baran era un ser muy persistente y codicioso. No había forma de
que se rindiera.

¡Hundiré mis dientes y chuparé tu sangre como antes!

¡Kkaaaak!

Esta vez, todos los rayos cayeron sobre el cuerpo de Baran en lugar del
de Suho.

Con todo ese poder cerebral, los ataques de Baran persiguieron a Suho
a un ritmo aún más rápido.

En ese momento, Suho vio el deseo puro profundamente grabado en


los ojos de Baran.

“Está bien, admitámoslo.”

Y reflexioné sinceramente.

'Me di cuenta de que había estado subestimando al monarca porque


había subido un poco de nivel recientemente'.

Suho se ha ganado las cualidades de un rey dragón y además ha


derrotado sin ayuda de nadie al apóstol de Itarim. Había una confianza
bien fundada en eso.
387

Pero eso solo no es suficiente.

Significa luchar contra el monarca.

Mirando hacia atrás, el único monarca contra el que Suho luchó


apropiadamente y ganó fue Queresha.

Para el Emperador Dragón fue útil la ilusión de su padre, así que ¿no
fue solo un golpe de suerte?

Y el resto de los monarcas se hablaban entre sí debido a sus propias


circunstancias.

'Quizás Queresha era la más débil de las monarcas. Después de todo,


era una colonia de insectos.'

[El Rey de los Insectos, el Señor de las Plagas, gime y aprieta el


puño.]

Suho admitió su arrogancia.

"Todavía queda un largo camino por recorrer. Pensé que podría luchar
a mi nivel actual".

Suho, que vio los ojos de Baran, se dio cuenta de que era de mala
educación confiar solo en su nivel y apresurarse.

"Lo siento, fui grosero. A partir de ahora, no seré exigente con los
medios ni los métodos".

El momento en que la mirada de Suho cambió.

[El Rey de las Bestias, el Señor Colmillo, observa a Baran.]

[El Rey de los Insectos, el Señor de las Plagas, vela por Baran.]

[El Rey de los Hombres de Nieve, el Señor del Frío, vela por
Baran.]

[El Rey de los Dragones Locos, el Señor de la Destrucción, vela


por Baran.]

[¡Ja! ¡Lograste engañar a los otros monarcas! ¡Qué diferencia hay! ¡De
todos modos, este es mi territorio! ¡Incluso si otros muertos se
presentan...!]

Antes de que pudiera terminar su frase.


388

¡Agotador!

[El espíritu de 'Mascota: Grey' está poseído por el cuerpo del


sacerdote.]

Un viento divino sopló desde algún lugar y se arremolinó alrededor de


todo el cuerpo de Suho.

¡Swaaaaaaah!

El cabello de Suho se vuelve blanco y ondea con el fuerte viento.

[Usa 'Habilidad: Viento de la pradera'.]

[La velocidad de movimiento aumenta temporalmente en un 30%.]

[Aumenta temporalmente la velocidad de ataque en un 30%.]

¡Parche!

Suho finalmente alcanzó la velocidad de Baran.

Pero Baran todavía se rió de él.

[¿La protección del Señor de los Colmillos? ¡Incluso si llega tan rápido,
no hará ninguna diferencia!]

'Sí.'

[Usa 'Habilidad: Ventisca de frío'.]

¡Ufff! ¡Ufff!

[... ... ?!]

Una repentina ola de frío entró y se concentró en el cuerpo de Baran.

[El Rey de los Hombre de Nieve, el Señor del Frío, levanta las
comisuras de los labios.]

[¡Sillad Inoom-!]

Baran explotó de ira en el campo de nieve congelado.

¡Maldita sea!

Cuando Baran rompió el hielo y escapó, la espada de Suho ya había


llegado a su vista.
389

"Te tengo, punk."

¡Corte, corte, corte, corte, corte, corte!

[... ... !]

Dos espadas cortaron el estómago de Baran mientras levantaba


urgentemente sus brazos para protegerse.

Pero eso no fue todo.

Baran se dio cuenta de que cada ataque dirigido hacia él estaba


mezclado con un veneno letal.

[Esta, esta habilidad... ... ¿Queresha?]

[Usa 'Debuff: Veneno paralizante'.]

[Usa 'Debuff: Veneno de Kasaka'.]

[El Rey de los Insectos, el Señor de las Plagas, sonríe altivamente


a Baran.]

Suho lo ataco.

"Por eso lo dije desde el principio. Soy un poco heterogéneo. ¿Y qué si


soy un cobarde? Estoy tan desesperado como tú".

Así como Baran quería vivir desesperadamente, Suho también tenía un


objetivo al que no podía renunciar de ninguna manera.

"Si quiero salvar a mi abuelo y ayudar a mi padre, no puedo ser


derrotado por alguien como tú".

Pero ese también era el deseo de Baran.

El deseo de vivir.

Porque ese instinto primario fue la fuerza impulsora que lo hizo a él, un
residente de la brecha, levantarse.

[¡Kuaaaah!]

En medio del dolor y los gritos, Baran abrió mucho la boca con los ojos
llenos de veneno.

¡Cambio!

'... ... !'


390

Los ojos de Suho se abrieron.

Los dientes de Baran mordieron la espada de Suho.

¡El 'Cuerno de Vulcano' que lo había estado torturando fue roto en


pedazos!

Entonces en ese momento.

Baran se dio cuenta de algo sorprendente.

[¡Estos son cuernos de demonio!]

Y, desafortunadamente, dentro del cuerno de Vulcano estaban las


almas de un gran número de demonios.

Y Baran seguía siendo el rey de todos esos demonios.

[¡Almas selladas! ¡Reúnanse ante mí!]

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Ejército del Infierno'.]

... !

Las fuerzas del infierno.

Este era el poder para reunir a las legiones de demonios en donde


estaba el Rey Demonio.

¡Swaaaaaaah!

En ese momento, innumerables almas de demonios comenzaron a volar


en todas direcciones desde las espadas de cuerno de Vulcano. Estas
ya eran almas muertas, pero este mundo también era un reino para los
muertos.

[¡Jajajajaja!]

[El alma del demonio es invocada.]

[El alma del demonio es invocada.]

[El alma del demonio es invocada.]

[El alma del demonio es invocada.]

Innumerables almas demoníacas se reunieron ante Baran. Todas en su


estado original.
391

[¡Jajajaja! Gracias. La verdadera guerra comienza ahora.]

Baran se rió.

'este.'

Los ojos de Suho se profundizaron ante esa vista.

Una situación en la que de repente perdió su arma e incluso entregó sus


tropas a Baran.

Pero fue en ese momento que se dio cuenta de algo.

"Ahora lo entiendo."

En cambio, Suho levantó las comisuras de la boca mientras miraba a la


legión de Baran.

“Baran, ¿dijiste que traicionaste al Señor de las Sombras Ashborn


antes? Incluso si el Emperador Dragón te incitó, ahora entiendo por qué
lo traicionaste de inmediato.”

Mirando hacia atrás, no tenía sentido.

Aunque los demonios con alma contaminada eran el único contraataque


para la Legión de las Sombras, la diferencia en sus habilidades habría
sido obvia.

Sin embargo, Baran traicionó voluntariamente a Ashborn.

'¿Fue un complejo de inferioridad?'

[...¿qué?]

Ante esas palabras, las cejas de Baran se crisparon.

"Ahora que lo veo, el poder del Rey Demonio es claramente un poder


subordinado del Señor de las Sombras. Una versión degradada de la
Legión de las Sombras".

[¡Cierra la boca!]

Ante las frías palabras de Suho, Baran gritó y atacó a Suho con su
ejército de demonios. Pero Suho no tenía miedo.

"Gracias a Dios. Entonces realmente no tengo motivos para perder".

Suho reveló su poder.


392

[Usa 'Habilidad: Dominio del Monarca'.]

¡Uf!

La sombra de Suho expande su territorio.

Por supuesto, es imposible invocar soldados de las sombras en este


reino, pero es posible.

Porque él era... ...el sucesor del Señor de la Destrucción.

'Levantaos, mis infiernos.'

¡Zuf, zuuf!

La tierra del blanco puro.

Las llamas del dragón de fuego se elevaron sobre la sombra de Suho.

Ese incendio provocó la destrucción de las almas de todos los demonios


que se apresuraron a matar a Suho.
393

Capítulo 242

¡Quaaaaaaaaaa!

Bajo la oscura sombra de Suho, la tierra blanca pura comenzó a hervir


como lava.

¡Kyaaaaah!

La visión de los demonios retorciéndose de dolor en ese fuego carmesí,


derritiéndose como cera...

Fue un verdadero infierno.

¡Swaaaaaaah! ¡Swaaaaaaah!

Sobre sus cabezas, la tormenta azul que su rey había creado aún
tronaba y relampagueaba.

Ni siquiera su rey, Baran, pudo ayudarlos.

[Qué es esto...]

Baran también quedó sorprendido por la repentina situación que se


desarrolló ante sus ojos.

[Esto no tiene sentido...]

Los ojos de Baran tiemblan sin piedad.

Fue realmente absurdo.

Una tierra carmesí que se ha convertido en lava.

Un cielo azul arrasado por la tormenta.

Baran no pudo evitar quedarse asombrado al ver que las almas de los
demonios morían sin poder hacer nada mientras tanto.

[¿Cómo puede un ser humano manejar este nivel de poder destructivo?]

Podía sentir la energía que venía de Suho.

El hecho de que Suho pueda ser descendiente de Antares.

Incluso si era descendiente del poder del monarca, a Baran no le


importaba.

No, al contrario, fue una buena noticia.


394

Porque esta alma suprema debilitada entró por sí sola.

Pero... sucedió algo incomprensible.

[¡Sólo es un descendiente de un monarca... ...!]

¡Es una tontería pensar que se puede luchar en igualdad de condiciones


con el verdadero monarca!

[¡Además, este mundo es sólo para mí!]

La ira que escupió resonó desde los confines del infierno.

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción,


sonríe con una mirada malvada en sus ojos.]

Todas estas cosas eran tan satisfactorias que el emperador dragón no


pudo contener la risa.

Incluso si fueron derrotados en la guerra y murieron, había una clara


jerarquía entre los monarcas muertos.

Y aparte del Monarca de la Sombra Irregular, él mismo, el Monarca de


la Destrucción, es el pináculo de todos los monarcas.

Él era el jefe de los monarcas.

Pero ¿no sería necesario que su sucesor, que recibió su corazón, fuera
activo hasta ese punto para salvar las apariencias como monarca de la
destrucción?

¡Kyaaaaah!

Mientras tanto, innumerables almas demoníacas gritaban y se


derretían.

¡El maná de la destrucción brotando del 'Corazón del Emperador


Dragón'!

[¡Puaj!]

De repente, Baran recobró el sentido y volvió a gritarle a los soldados.

[¡Qué están haciendo! ¡Agárrense fuerte! ¡Ya son almas muertas! ¿A


qué le tienen miedo que les impide avanzar?]

... ... !
395

Esa afirmación era realmente cierta.

Los demonios, cuyos cuerpos se estaban derritiendo en los fuegos del


infierno, apenas recobraron el sentido.

El dolor todavía era insoportable y todo su cuerpo ardía, pero no podían


desobedecer la orden del rey.

[¡Mata a ese bastardo!]

¡Kyaaaaaaah!

Los espíritus de los demonios, envueltos en llamas y con un aspecto


aún más horrible, se abalanzaron sobre Suho, gritando.

Como una horda de zombies.

Pero incluso en medio de esa locura, Suho todavía llevaba una mochila
en su espalda y sonreía tranquilamente.

El resultado ya está decidido.

Suho miró directamente a Baran frente a los demonios y dijo.

“Sí, es cierto. ¿Cómo puedes volver a matar a un alma muerta? Pero


¿sabes qué?”

Por un momento, Baran se sintió amenazado.

Los ojos de Suho brillaban intensamente.

'Antes de ser descendiente del Emperador Dragón, soy hijo de mi


padre.'

En ese momento, la mirada de Suho cayó sobre las almas de los


demonios que habían llegado justo frente a él.

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

[El maná está contaminado y no se puede extraer.]

... ... .

[Este es un posible objetivo extraíble.]

[Este es un posible objetivo extraíble.]

[Este es un posible objetivo extraíble.]


396

... ... .

Las almas de los demonios envueltas en llamas estaban siendo


'purificadas' una por una a un ritmo rápido por el poder de la destrucción.

Suho, que había estado observando la escena, extendió lentamente la


mano que llevaba el equipaje detrás de su espalda.

y.

"Escuche atentamente. Mi nombre es Sung Suho. Soy el hijo de Sung


Jinwoo, el rey que gobierna sobre la muerte y el monarca de las
sombras".

entonces....

'Levántense.'

Es solo una orden.

En el nombre de mi padre.

Entonces ocurrió un milagro.

¡Swaaaaaaah!

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

... ... .

La sombra negra de Suho se tragó las almas de los demonios envueltos


en el fuego de la destrucción.

Entonces, en ese lugar, comenzaron a renacer.

[Soldado Demonio de las Sombras Nvl.1]

[Caballero Demonio de las Sombras Nvl.1]

[General Demonio de las Sombras Nvl.1]

... ... .
397

¡Chú, chú, chú, chú!

Los demonios que expulsaban vapor negro dejaron de atacar a Suho y


en su lugar se arrodillaron ante sus pies.

Como caballeros al servicio de un nuevo Monarca.

[¡Ah, no...! ¿Cómo pudo pasar esto?]

No había nada que el Rey Demonio Baran pudiera hacer frente a él.

Sólo desesperarse y quejarse.

Más aún, esto no ocurrió durante las guerras entre gobernantes y


monarcas.

La Raza Demonio fue la única raza superior que no fue conquistada por
el Monarca de las Sombras.

Pero cuando un ser con el poder de la destrucción y el poder de la


sombra apareció en un solo cuerpo, un resultado tan absurdo.

¡ocurrió!

[¡No! ¡Esto no puede estar pasando!]

'¿Por qué existes?'

Suho movió su dedo hacia los demonios de las sombras que estaban
esperando su orden.

'Todas las fuerzas, a la carga.'

¡Swaaaaaaah!

Todos los demonios de las sombras giraron la cabeza a la vez,


siguiendo las yemas de los dedos de Suho y mirando fijamente a Baran.

Y entonces abrió mucho la boca y se abalanzó sobre Baran como si


fuera a devorarlo como a un demonio.

¡Kwaaaaah!

[¡Kuaaak-!]

Al ver eso, Baran quedó completamente desconcertado.

[¡Quién se atreve a rebelarse contra el rey!]


398

Finalmente, Baran, cuya fiebre alcanzó su punto máximo, extendió la


mano y agarró al demonio que lo había atacado primero.

¡Swaaaaaaah!

Los dientes de Baran masticaron enteramente el alma del demonio.

Y luego lo tragó y extendió sus manos para encontrar a los demonios


que aún no habían sido purificados.

¡Venid todos a mí! ¡Sed uno conmigo!

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Esencia de sangre'.]

Shwaaaaak-

Esencia de Sangre.

Una habilidad de nivel superior a la Piedra de Sangre, que es la


habilidad única del Noble Demonio.

Ese poder absorbió las almas de los demonios que aún no habían sido
purificados por el poder de la destrucción y tomó posesión de ellos
dentro del cuerpo de Baran.

Entonces, el cuerpo de Baran comenzó a crecer más y más, y el puño


agrandado de Baran cayó sobre la cabeza de Suho.

¡Swaaaaaaah!

pero.

¿Por qué? ¿Es esto una lucha de poder ahora?

[... ... !]

Suho no lo evitó.

Si es una lucha de poder, prefiero tener esperanza.

'¿Estás bien?'

Los ojos de Suho brillaron mientras resistía fácilmente el enorme puño


de Baran solo con su fuerza bruta.

[¡Kkaaaah! ¡Cómo te atreves, humano!]

¡Bom! ¡Bom!
399

El Baran agrandado se volvió loco y comenzó a lanzar un ataque feroz.

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Esencia de sangre'.]

[El Rey Demonio Baran usa 'Habilidad: Esencia de sangre'.]

Mientras tanto, Baran continuó absorbiendo las almas de los demonios


y creció más.

Pero Suho no retrocedió ni un paso y luchó contra él frontalmente.

Por supuesto, no solo.

¡Kyaaaaah!

[¡Estas cosas que parecen insectos!]

Los demonios de las sombras atacaron desde todas las direcciones


hacia el agrandado Baran.

Una batalla sangrienta en la que ninguno de los bandos cede ni un


ápice.

El que más se alegró al ver este espectáculo no fue otro que el


Emperador Dragón Antares.

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción,


observa la feroz batalla con la sangre hirviendo.]

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción,


está estrechando sus manos.]

Ahora mismo en este momento.

El Emperador Dragón volvió a recordar.

Cuando conoció a Suho, este había regresado a la nada después de


morir.

Estoy hablando de la conversación que tuve con la bienvenida de 'Sung


Jinwoo' que había bloqueado mi camino.

“Antares.”

Sung Jinwoo se hizo una sugerencia a sí mismo.

“También sé que el recipiente de mi hijo no es suficiente para heredar


tu poder. Para empezar, ni siquiera es un dragón. Así que tengo una
sugerencia.”
400

“¿Una sugerencia?”

En ese momento, Antares inmediatamente frunció el ceño.

Pero cuando recordó...

Sung Jinwoo era quien conocía su propia personalidad mejor que nadie
en este universo.

¿Quién eres?

Él es el rey de los grandes dragones, el Monarca de la destrucción y un


feroz maniaco luchador que encuentra alegría en la vida sólo en batallas
sangrientas.

Antares es la verdadera encarnación de la destrucción, una identidad


distinta que él mismo ha definido.

Por eso Sung Jinwoo podía estar seguro...

“De todos modos, probablemente estés aburrido después de morir, así


que ¿no quieres salir y divertirte un poco?”

...que nunca rechazaría esta atractiva oferta.

¡Ring!

[Se invoca a 'Mascota: Ragnar'.]

[El espíritu de 'Antares' se infunde en el cuerpo del sacerdote.]

Finalmente, el Emperador Dragón descendió.

En el mundo del Rey Demonio Baran.

[¡Jajajajajaja! ¡Esto es divertido! ¡Sung Jinwoo! ¡Estuvo bien que


aceptara tu oferta!]

La verdadera destrucción ha llegado a esta tierra que se ha


transformado en un infierno debido a la batalla entre Suho y Baran.

Como descendiente del Monarca de las bestias, Grey solo podía hacer
esto si Suho le permitía convertirse en un espíritu, pero comparar el
nivel de Grey con el del Emperador Dragón fue extremadamente
grosero con el Emperador Dragón en primer lugar.

Además, ¿no fue Antares el único entre los monarcas muertos que
obtuvo un nuevo cuerpo y resucitó de entre los muertos con dignidad?
401

Por supuesto, en este mundo, estaba luchando con la falta de maná,


pero este no era el caso aquí.

El maná de Suho pronto se convirtió en el maná del dragón.

[Sung Suho, mi sucesor.]

Qué satisfecho estaba el dragón con este mundo lleno de destrucción


que le habló a Suho, quien luchaba ferozmente con Baran, con las
comisuras de la boca colgando hasta las orejas.

[Te mostraré de primera mano cómo uso este poder de destrucción.]

¡Ring!

'¿oh?'

En ese momento, una ventana de misión apareció ante los ojos de


Suho.

[Misión anterior: Prueba del Emperador Dragón 3]

El Emperador Dragón Antares quiere enseñarte cómo manejar el poder


de la destrucción.

Si logras destruir el alma del Rey Demonio Baran con el poder de


destrucción, serás recompensado con grandes recompensas.

Sin embargo, si fallas, el 'Corazón del Dragón' quemará tu cuerpo


nuevamente.

Suho tenía una expresión perpleja.

Pensé que las pruebas habían terminado después de alcanzar el nivel


100, pero de repente comenzó la tercera prueba.

'¿Qué? ¿Hubo otra prueba?'

[¡¿No es eso obvio?!]

'Bueno, si la misión de trabajo anterior ha terminado, mi trabajo no


estará vacío todavía'.

Suho comprendió rápidamente y le gritó a Antares.

'¡Está bien! ¿Qué debo hacer?'

[Miren allí. Así es como uso mi poder.]


402

Los ojos del Emperador Dragón se iluminaron.

¡Hurra!

En ese momento, el pequeño cuerpo de Ragnar en el que se encontraba


se elevó lentamente en el aire, y llamas de color rojo oscuro
comenzaron a girar a su alrededor.

Oh Dios mío-

Allí se abrió la pequeña boca de Ragnar.

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción usa


'Habilidad: Aliento de Destrucción'.]

¡Kwaaaaaaaah-!

... ... !

En ese momento, Suho confirmó que todo su maná había sido drenado.

Al mismo tiempo, un aliento de destrucción salió disparado en línea


recta desde la boca del Ragnar y atravesó un enorme agujero en el
costado de Baran.

[¡Kwaaak!]

Baran, con la mitad de su cuerpo quemado, dio un paso atrás en estado


de shock.

Y entonces, un poco tarde, se dio cuenta de que el pequeño dragón que


se veía a lo lejos era el dragón Monarca Antares, a quien tanto odiaba,
y se le salieron los ojos y las orejas.

[¡Emperador Dragón, te atreves!]

¡Auge! ¡Auge! ¡Auge! ¡Auge!

Baran abandonó a Suho y corrió a una velocidad increíble para atacar


al dragón.

Incluso mirando esa vista intimidante, Antares simplemente levantó las


comisuras de su boca en señal de admiración.

[Lo esquivaste bien. Estaba apuntado al corazón.]

Como era de esperar, era imposible que el cuerpo de Ragnar mostrara


la misma fuerza que en sus viejos tiempos.
403

¿Pero no es realmente mejor en términos de educación?

[Está bien, intentemos evitarlo de nuevo esta vez.]

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción usa


'Habilidad: Aliento de Destrucción'.]

Kwaaaaaaa-

El aliento de destrucción una vez más se extendió en línea recta desde


la pequeña boca de Ragnar.

Pero esta vez, Baran no tenía intención de rendirse.

El puño de Baran, que apenas evitó el ataque del dragón, aplastó el


pequeño cuerpo de Ragnar.

¡estallido-!

El suelo quedó partido y destrozado por el tremendo ataque.

Pero el Emperador Dragón estaba a salvo.

Suho ordenó rápidamente a los demonios de las sombras que


evacuaran a Ragnar, quien no tenía defensa en comparación con su
poder de ataque.

A pesar de estar al borde de la muerte, Antares continuó riendo como si


simplemente se estuviera divirtiendo mientras estaba sostenido en los
brazos del demonio de las sombras.

Luego giró la mirada y miró a Suho y preguntó.

[Está bien, ya te lo he mostrado dos veces. Puedes hacerlo, ¿no?]

Aunque habló a la ligera, Suho sabía que el significado detrás de sus


palabras no era para nada ligero.

“Sin embargo, si fallas, el 'Corazón del Dragón' quemará tu cuerpo


nuevamente.”

Sé de primera mano lo doloroso que puede ser el resultado de fracasar


en una misión.

[¿Por qué? ¿No puedes? Entonces creo que será un poco


decepcionante.]

“No, ya es suficiente.”
404

Suho ya se estaba moviendo.

[¡No me molestes!]

¡Dudadadadada!

Baran agitó sus brazos hacia Suho, quien estaba bloqueando su camino
hacia el dragón.

Suho saltó alto y corrió sobre el enorme antebrazo, concentrando su


fuerza en una mano.

"Tengo una idea aproximada del truco."

[¿Eh?]

Al igual que cuando derrotó a Siddharth Bachchan en el campo Loktak.

En cambio, concentró el poder de destrucción en un punto con mucha


más precisión y perfección que antes.

Extendió sus manos hacia el rostro de Baran, que lo miraba fijamente.

[Habilidad aprendida: Aliento de destrucción.]

Ese momento.

Los ojos de Baran se abrieron rápidamente cuando presenció la


poderosa fuerza de destrucción volando directamente hacia él.

[Usa 'Habilidad: Aliento de destrucción'.]

Swaaaaaaah...

... ... !

[El alma de Baran, el Rey de los Demonios y Monarca de la Llama


Blanca, ha sido derrotada.]

[Calculando puntos de experiencia.]

[Puede llevar algún tiempo ya que se requiere una gran cantidad


de puntos de experiencia].

'¿eh?'

Los ojos de Suho se abrieron.


405

¡Ring! ¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!

El sonido mecánico continuó sin cesar.

Suho pudo ver un festín de mensajes del sistema llenando sus ojos.
406

Capítulo 243

¡Kuung!

En medio de la tierra blanca pura, el cuerpo sin cabeza de Baran se


desplomó.

¡Hurrruk!

El alma del Rey Demonio, cuya cabeza había sido volada por el Aliento
de Destrucción, fue envuelta en el fuego carmesí del infierno y comenzó
a hervir.

¡Shwaaaak!

Desde allí, el vapor y la energía del Rey Demonio se elevaron en el aire


gota a gota y fueron absorbidos por el cuerpo de Suho.

Los resultados fueron sorprendentes.

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

…….

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

[¡Subiste de nivel!]

…….

"¿Qué, qué es esto?"

Suho no pudo evitar sentirse nervioso.

¡Una fiesta de experiencias increíbles que nunca antes había sentido!

Pudo sentir que su fuerza se hacía más fuerte en tiempo real con todo
su cuerpo.

Ni siquiera se trataba solo de subir de nivel.

¡Ring! ¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!


407

[El nivel de 'Habilidad: Tormenta de llamas negras' ha


aumentado.]

[El nivel de 'Habilidad: Armadura de gigante' ha aumentado.]

[El nivel de 'Habilidad: Artes marciales' ha aumentado.]

[El nivel de 'Habilidad: Tenacidad' ha aumentado.]

[El nivel de 'Habilidad: Doble esgrima' ha aumentado.]

…….

Fue realmente un éxito.

El Emperador Dragón respondió con las comisuras de sus labios


levantadas ante la mirada de admiración de Suho.

[¿Qué demonios? Estás recibiendo lo contrario de lo que Baran


pretendía hacerte.]

Baran intentó comerse a Suho y succionar todos los buenos nutrientes


disueltos en su alma.

Pero al final, fue el propio Baran quien acabó siendo devorado.

[Baran es un alma que comenzó como residente de la brecha y se


convirtió en el Rey Demonio. Todos los nutrientes que contenía dentro
de esa alma ahora están siendo absorbidos por ti.]

Originalmente, habría sido imposible para un simple humano absorber


el poder de un monarca creado a partir de la oscuridad del principio.

Sin embargo, el sistema de subida de nivel que creó Candiaru fue


diseñado para permitir que los humanos débiles aceptaran el "poder de
la muerte".

No había ninguna razón por la cual un sistema de subida de nivel que


pudiera manejar el poder del Monarca de las Sombras no pudiera
manejar el poder del Monarca de la Llama Blanca.

[Tsk. Maldita sea, me acaba de venir un recuerdo.]

Si no hubiera existido el sistema de subida de nivel, el segundo Monarca


de las Sombras, Sung Jin-woo, no habría nacido y no habría sufrido una
derrota tan humillante.
408

Antares, cuyos recuerdos de aquel día cuando perdió ante Sung Jin-
woo regresaron a él, apretó los dientes mientras miraba el rostro de
Suho, que se parecía mucho al maldito Sung Jin-woo.

Sí, fue jodidamente increíble.

Porque todos los monarcas están muertos, y todas las guerras terminan
con la victoria del Monarca de la Sombra.

Pero

Suspiro.

[Bueno, supongo que está bien ahora.]

Antares pronto estalló en risas.

bueno.

Por supuesto, ¿qué pensaba?

¿Desde cuándo le importan los demás monarcas?

Él es Antares.

Él fue el “primer monarca” y el “monarca más fuerte” nacido de la


oscuridad del principio.

Eso significaba que había sufrido innumerables victorias y derrotas en


una guerra con los gobernantes que nunca había terminado desde el
principio de los tiempos.

¿Muerte?

¿Fracaso?

¿Qué importa eso?

"De todos modos la guerra nunca terminará."

Antares fue el primer monarca, y por eso luchó durante más tiempo y
con más fiereza que nadie en medio de aquella brutal e interminable
batalla.

Por eso, para él lo más importante no era ganar o perder la guerra.

La muerte ni siquiera era algo a lo que temer.

Sólo hay una cosa que le da miedo.


409

'Que no puedo volver a luchar'

¡Hurrruk!

En los ojos risueños de Antares arde el fuego del infierno.

[Sería feliz si pudiera pelear de nuevo.]

Sí.

Él es el rey que reina sobre todos los dragones, y es el símbolo del


miedo y la destrucción.

Es una pena que nunca más pueda salir a luchar en el campo de batalla
lleno de sangre y gritos porque él ha muerto.

Pero ya no.

[He resucitado así, para poder luchar de nuevo.]

Jeje.

Las comisuras de la boca del dragón se alargaron y miró a Suho.

[Sí. ¿Ya terminaste esa maldita nivelación?]

"eh."

Antares también vio la ventana de estado de Suho, que estaba


asintiendo.

[Nivel: 122]

[Tsk.]

Antares chasqueó la lengua con expresión disgustada.

[Te has vuelto muy fuerte, pero aún eres débil. Eres tan insignificante
comparado con tu padre.]

Es realmente trivial.

A pesar de que es un alma de muerte, y a pesar de que absorbió toda


el alma del Rey Demonio, solo creció hasta este punto.

[Supongo que es porque Candiaru arrancó el cuerpo espiritual de Baran


e hizo un clon para cultivar a tu padre. Por supuesto, si ese no fuera el
caso, Baran no habría sido derrotado tan fácilmente.]
410

Pero esto fue sólo desde la perspectiva del Monarca Dragón.

El Monarca Dragón Antares había sido el rival de Sung Jin-woo durante


décadas, por lo que conocía el poder de Sung Jin-woo mejor que nadie.

Además.

Entonces, no importa cuán fuerte se volviera Suho, era natural que no


pudiera satisfacer a Antares.

Como Suho era muy consciente de ese hecho, podía sentir que había
una cantidad considerable de elogios mezclados con las duras críticas
de Antares hacia él.

Suho le preguntó con una sonrisa.

“Pero pase la prueba, ¿no?”

[… … Bueno, una promesa es una promesa.]

Antares agitó la mano como si estuviera disgustado.

¡Ring!

[Se han cumplido las condiciones de finalización de 'Misión de


Trabajo: Calificaciones del Emperador Dragón 3'.]

Una ventana de finalización de misión apareció ante los ojos de Suho.

[La recompensa por completar la misión ha llegado.]

[¿Te gustaría comprobar la recompensa?] (T/N)

"¡Aceptar!"

Suho agarra la recompensa como si la hubiera estado esperando.

Entonces ocurrió algo extraño.

¡Ring!

"… … ?!"

De repente, el inventario de Suho se abrió solo ante sus ojos, y el


'Artículo: Piedra del alma de Xavier' que había estado quieto adentro
saltó.

[Objeto: Piedra del alma de Xavier]


411

Dificultad para adquirir: ??

Tipo: Gema

Es una joya hecha comprimiendo el espíritu de un demonio.

"Oh, ¿Padre?"

Los ojos de Suho se abrieron.

Pero contrariamente a lo esperado, la última vez no ocurrió lo mismo.

“Manténgalo en su inventario como seguro en caso de necesidad.”

La bienvenida de Sung Jin-woo fue colocar varios dispositivos mágicos


en el espíritu del ilusionista llamado Xavier en preparación para cuando
Suho se encuentre con el Emperador Dragón.

Y esta vez, a diferencia de la batalla con el dragón, escupió algo


completamente diferente, no una ilusión de Sung Jin-woo.

¡Hurrruk!

La enorme energía que brotó de la piedra del alma comenzó a


arremolinarse y a comprimirse enormemente.

Lo que aparecieron fueron dos espadas.

"¿Este...?"

Suho agarró las armas con ambas manos como si estuviera poseído.

Incluso sin eso, su arma principal, 'Objeto: Cuerno de Vulcano', fue


destruida por Baran.

Sin embargo, el hecho de que una nueva arma apareciera justo en el


momento adecuado hizo que pareciera que la ilusión de Sung Jin-woo
había sido preparada para ese preciso momento.

Sin embargo.

¡Bam!

[… … ¡Este tipo está realmente loco!]

En el momento en que confirmó la identidad de la espada que apareció


frente a Suho, los ojos de Antares no pudieron evitar estallar con
extrema molestia.
412

[Objeto: Ira de Kamish (dañado)]

Dificultad para adquirir: ??

Tipo: Daga

Poder de ataque +1500 (-1000)

Esta es la mejor daga, forjada a mano con el colmillo más afilado de un


dragón.

Su agudeza no tiene comparación y su sensibilidad al maná también es


muy alta, lo que la convierte en un arma aún más poderosa
dependiendo de la habilidad del usuario.

Sin embargo, la hoja se ha vuelto muy desafilada debido a numerosas


batallas.

Una explicación larga y elaborada.

La identidad de esa arma no era otra que el Colmillo de Kamish, que


Sung Jin-woo usó como su arma principal durante su larga batalla con
el Emperador Dragón Antares… … .

Antares sintió como si estuviera viendo una ilusión de Sung Jin-woo


saludándolo desde lejos en el espacio.

"¿Si es Kamish, entonces seguramente es de Ragna… …?"

¡Kuung!

De repente, Antares no pudo evitar apretar aún más los dientes mientras
miraba a Suho.

¡Hasta dónde llegará este hijo de puta para burlarse de mí!

Pero de todos modos, Suho no pudo evitar sorprenderse por el poder


de ataque del objeto en su mano.

'¿Tiene esto sentido?'

Esto es una locura.

'¿1.500? ¿Solo poder de ataque?'

¡Un poder de ataque básico de 1500 sin ninguna opción!


413

Pero desafortunadamente, su poder de ataque se redujo a '+500'


porque la espada estaba significativamente desafilada.

¿Pero dónde está esto?

Suho verificó la información del 'Objeto: Cuerno de Vulcano' que llevaba


consigo.

Aunque la hoja fue completamente destrozada por Baran, dejando solo


el mango, aún fue posible confirmarlo.

[Objeto: Cuerno de Vulcano (dañado)]

Dificultad para adquirir: ??

Tipo: Espada

Poder de ataque +40 (-40)

Una espada hecha del cuerno del codicioso demonio Vulcano.

Fortalecido por Vulcano, inflige más daño.

Sin embargo, está completamente destruido y no puede usarse como


arma.

-Efecto 'Destructor': Aumenta el daño físico en un [300%].

-Efecto 'Demonio Depredador': Cuanto más almas demoníacas


devores, más fuerte se vuelve el poder de Vulcano.

Trago.

“… Es vergonzoso incluso comparar”.

Poder de ataque 40.

Aunque tenía una opción que triplicaba el poder de ataque, solo era 120.

Incluso ese efecto sólo aumenta el daño físico.

Sin embargo, la ira de Kamish, que se había vuelto apagada, era solo
de 500 en poder de ataque puro, por lo que era lamentable compararlos.

Además, no era solo el poder de ataque lo que destacaba.

'¿Tienes una excelente sensibilidad al maná?'

El mana es poder mágico.


414

Para descubrir qué significaba tener una alta sensibilidad mágica, Suho
inmediatamente canalizó su poder mágico hacia la daga.

Ok.

¡Guau, guau!

La daga 'La Ira de Kamishi' tembló como si saludara a su nuevo dueño.

Al mismo tiempo, un aura carmesí comenzó a arder brillantemente


desde toda la daga, que viajaba en la mano de Suho.

¡Hurrruk!

'Dicen que es el colmillo de Kamish... pero está reaccionando al corazón


del Emperador Dragón.'

No era solo el aura que emanaba.

El peso de la daga que hacía un momento pesaba pesadamente en mi


mano desapareció en un instante.

Como si fuera mentira.

La daga se hizo más ligera que una pluma.

"Ey… … ."

Un arma cuyo peso se puede ajustar libremente según la voluntad del


usuario.

El corazón de Suho comenzó a latir cada vez más rápido mientras


agarraba el mango.

¡Bum, bum, bum!

Tengo ganas de pelear con esta daga.

Sentía ganas de blandir la daga.

No sé si esta es la voluntad de la daga o la mía.

Según esa voluntad, el sistema respondió.

¡Ring! ¡Ring!

['Habilidad: Manejo de espada doble' se actualiza a 'Habilidad:


Manejo de daga avanzado'.]
415

[Aprendió 'Habilidad: Puñalada Punto Vital Nvl.1'.]

"¿Mmm?"

Suho no pudo evitar parecer desconcertado.

De repente, la habilidad cambió a voluntad.

Como si quisiera sugerir que a partir de ahora deberíamos usar dagas.

Suho no pudo evitar reír mientras sentía que podía escuchar la voz de
su padre desde algún lugar.

"Las dagas no son realmente mi estilo... ... Pero una daga como esta...
... ."

Antares apretó los dientes al verlo.

[Estas malditas semillas…]


416

Capítulo 244

¡Uf!

El tiempo congelado fluye nuevamente.

El espíritu de Suho regresó a la realidad.

En medio de una grieta dimensional donde los soldados de las sombras


actualmente están eliminando demonios en la grieta.

Para Seo Jiwoo, quien está luchando con Harmakan.

Ese momento.

¡Adaptar!

Los ojos de Sung Suho brillaron y luego desapareció de ese lugar.

El lugar donde reapareció fue en medio de los demonios del espacio


restante.

¡Hurrruk!

En ese momento, 'La Ira de Kamish' emitió un aura carmesí desde las
manos cruzadas de Suho.

'Técnica avanzada de la daga'

¡Cortar, cortar, cortar, cortar, cortar, cortar, cortar!

Un aura carmesí llena todo el campo de visión.

La habilidad recién adquirida atravesó el aire con destreza.

... ... ¡Crujido!

Y entonces, cuando los pies de Suho, que no estaban a la vista, se


deslizaron hasta detenerse.

[El Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

[El Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

[El Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

[El Demonio de la Brecha ha sido derrotado.]

... ... .
417

Todos los demonios por los que pasó fueron despedazados en el lugar
sin siquiera poder gritar.

El que abrió mucho los ojos ante esa visión no fue otro que Beru.

[¡¿Keeeeeeek?! ¡¿E-Eso no puede ser?!]

"... ... ¿Cazador Sung Suho?!"

Seo Jiwoo, que estaba detrás, también miró las dagas en la mano de
Su-ho con una expresión de sorpresa, un paso atrás.

"¿De dónde salió de repente esa arma... ...?"

Desde la perspectiva de Seo Jiwoo, no había magia real.

En sus ojos, parecía como si de repente aparecieran cuernos de


demonio en la mano de Suho, y en un instante, parecieron
transformarse en dos dagas.

Incluso a primera vista, podía sentir el poderoso poder mágico de estas


dagas.

[¡Su Majestad! ¿De dónde sacó este preciado objeto?]

Suho sonrió y respondió rápidamente la pregunta que Beru le hizo


mientras volaba.

"Mi padre me lo dio."

[... ... !]

"...¿padre?"

Seo Jiwoo inclinó la cabeza.

Por otro lado, los ojos de Beru brillaron con una expresión
profundamente conmovida.

No había forma de que Beru no reconociera la ira de Kamish, que una


vez fue el arma principal de Sung Jin-woo.

[¡Mi señor! ¿Sabes qué es la Ira de Kamish? Déjame contarte sobre


estas dagas. Son las armas que utilizó para derrotar a otros Monarcas.]

Con una expresión profunda, Beru comenzó a hablar con seriedad


sobre los recuerdos que tenía con Sung Jin-woo.
418

Kamish es un dragón del más alto rango entre los dragones, excluyendo
a los monarcas.

'La Ira de Kamish', hecha con los colmillos más afilados del dragón loco,
puede incluso cortar la carne de los monarcas.

Excepto una persona.

[Pero incluso la ira de Kamish, que había cortado las cabezas de otros
monarcas, fue inútil contra el Emperador Dragón.]

Era difícil incluso atravesar las duras escamas, e incluso si uno lograba
hacerlo, solo dejaba una pequeña herida en la piel.

La ira de Kamish no fue suficiente para asestar un golpe fatal al dragón.

Incluso hubo una situación en la que una de las espadas se rompió


durante una pelea con el dragón.

Sin embargo, cuando Sung Jin-woo usó la Copa de la Reencarnación


para retroceder el tiempo, descubrió que no había ningún arma que
pudiera usar normalmente, por lo que buscó a Kamish y creó la ira de
Kamish una vez más.

"Oh, como se esperaba de un insecto de explicación".

[Ejem. Lo siento. Soy un bicho que sabe explicar las cosas bien.]

Cuando Suho levantó el pulgar, Beru se encogió de hombros y continuó


su explicación con confianza.

[Sin embargo, en las décadas de guerra que siguieron, la espada se


dañó de esta manera. Especialmente cuando luchaba contra el
Emperador Dragón, era inevitable... ... .]

"Ejem. Eso es natural."

Asentir, asentir.

Ante las palabras de Beru, un pequeño lagarto asintió con la cabeza con
los brazos cruzados junto a Suho.

Los labios de Antares mostraron una expresión muy satisfecha.

Recuerda claramente el momento en que Sung Jin-woo se atrevió a


atacarlo sin conocer la situación y la espada se rompió.
419

"En primer lugar, es imposible que una daga hecha con un diente de
dragón atraviese el cuerpo de este emperador dragón. Soy Antares, el
dragón más fuerte..."

[En la actualidad, el rey lleva una daga hecha con el 'Colmillo de


Antares'.]

"¡¿Qué, qué?!"

¡Guau!

Los ojos de Antares se abrieron como platos, como si fueran a salirse,


y su boca quedó totalmente abierta ante las palabras de Beru.

Los colmillo afilados y puntiagudos visibles a través de la boca abierta


resultaban de alguna manera dolorosos.

Por supuesto, probablemente sea por su estado de ánimo.

Pero el despistado Beru levantó el pulgar hacia el dragón y lo elogió.

[He fabricado armas con muchos dientes de dragón, pero los dientes
del emperador dragón fueron, con diferencia, los mejores.]

"... ... ."

¿Es esto un cumplido o un insulto?

Antares apretó los dientes con emociones muy complicadas y le gruñó


en voz baja a Suho.

"... ... Ya basta de charlas intrascendentes, resolvamos el motivo por el


que vinimos aquí."

"Así es."

Ante esas palabras, Suho giró la cabeza.

'El mar de la muerte'

¿No era el propósito original de Seo Jiwoo y la brecha en esta dimensión


encontrar un camino al mar del más allá?

[¡Yo te guiaré!]

Beru primero guió a Suho en la dirección donde se dirigían las 'almas


demoníacas purificadas' que había encontrado.

***
420

La propia brecha dimensional está llena de grietas.

El lugar donde estas grietas cambian en tiempo real, apareciendo y


desapareciendo en cualquier momento, era una dimensión desconocida
llamada Brecha Dimensional.

En resumen, no era nada fácil encontrar el agujero que conducía


directamente al mar del más allá, incluso si averiguabas la dirección.

Entonces lo que necesitas es cebo.

Fue el papel de Seo Jiwoo sugerido por el Emperador Dragón.

“¡Keugh... ... !”

Mientras avanzaba a lo largo del flujo de almas demoníacas purificadas,


Seo Jiwoo de repente se perdió en sus pensamientos y se sentó en el
lugar.

Suho miró a Seo Jiwoo confundida.

"¿Cazadora Seo Jiwoo? ¿Por qué haces eso?"

"Ugh, ugh... ... . Yo, yo no puedo respirar bien... ... ."

Algo es extraño.

Miedo extremo.

Seo Jiwoo estaba invadida por el miedo de morir si seguía avanzando,


hasta el punto en que ni siquiera podía respirar correctamente.

"¡Harmakan! ¡Encuentra la causa!"

Suho inmediatamente miró a Harmakan y dio una orden.

El hecho de que un cazador de clase S como Seo Jiwoo hubiera sufrido


tal daño mental significaba que podría haber algún tipo de hechicero del
inframundo escondido allí.

Pero incluso después de escuchar la orden de Suho, Harmakan tenía


una expresión preocupada.

[Maestro, esto no parece ser obra de otra persona. Creo que esto es...]

Ante esas palabras, Beru habló mientras escaneaba rápidamente sus


alrededores con los ojos entrecerrados.
421

[Su Majestad, creo que hemos llegado al lugar correcto.]

Durante mucho tiempo estuvieron rodeados de innumerables grietas,


como ventanas de cristal rotas.

[Entre estas grietas, claramente... ... .]

"Debe estar el mar después de la muerte."

Antares miró a Seo Jiwoo, que sufría de hiperventilación, mientras


escuchaba las palabras de Beru.

"El miedo que siente este humano en este momento es un rechazo


instintivo que sienten todos los seres vivos. En otras palabras, es un
instinto de supervivencia. No importa cuán poderoso sea el poder
mágico de un humano, todo vale ante la muerte".

"¿Qué? ¿Entonces yo...?"

"... ... no eres justo."

Antares apretó los dientes con una expresión podrida en respuesta a


Suho.

Quizás la primera vez desde el principio de los tiempos.

Fue Antares, el rey de los dragones locos, quien comenzó a discutir la


injusticia de los linajes.

A diferencia de Seo Jiwoo, que parecía que podría desmayarse en


cualquier momento, Su-ho parecía completamente imperturbable.

"De todos modos, parece que has llegado al lugar correcto."

Suho, que comprendió la situación, inmediatamente intentó hacer que


Seo Jiwoo diera un paso atrás.

Pero en ese momento.

¡Por Dios!

"... ... !"

¡De repente sobre la cabeza de Seo Jiwoo!

En el espacio vacío apareció una grieta y apareció un capullo de flor


gigante.

[Brote de pesadilla]
422

¡Queeeeeeeee!

De repente, un horrible capullo de flor apareció, se partió en cuatro


partes y abrió su boca parecida a la de un cocodrilo hacia Seo Jiwoo,
que estaba sentada justo debajo de él.

"... ... !"

Seo Jiwoo, que ya luchaba por respirar, ni siquiera pudo gritar ante la
visión y su rostro se puso rojo de miedo.

"Es este tipo."

Ella se dio cuenta de ello instintivamente.

Que esta extraña planta era la que se había comido su alma y la había
arrastrado al mar del más allá.

Y que todavía no puede soltar su tonto apego a ella y está babeando.

"Voy a pescar y comer de nuevo..."

¡Kyaaaaow-!

La desesperación que se apoderó de Seo Jiwoo no se hizo realidad.

¡Corte!

Masticar, masticar...

En ese momento, Suho saltó y cortó el tallo de la cosa que intentaba


tragarse a Seo Jiwoo de un bocado en el aire.

"¡Kiaaaaak-!"

Un grito grotesco y ensordecedor surgió de la boca de la cosa que


rodaba por el suelo.

Pero como había dicho el dragón, las malas hierbas que crecían en el
mar del más allá eran persistentes.

Estos tipos en particular, los brotes de las pesadillas, eran tan


persistentes que resultaba repugnante.

¡Golpe, golpe, golpe!

Sonido metálico-
423

Incluso en el momento en que el cuello fue cortado y sólo la cabeza


yacía en el suelo, nuevos tallos, o mejor dicho, raíces repugnantes,
crecieron rápidamente de los tallos cortados del capullo de la flor de
pesadilla.

Pavabavabat-

Y usando esas raíces, rápidamente se arrastró por el suelo como un


insecto con muchas patas y corrió hacia Seo Jiwoo.

'¡Autoridad del gobernante!'

Cuña-

En ese momento, la Ira de Kamish voló directamente de la mano de


Suho.

¡Masticar, masticar, masticar!

Y esta vez, en lugar del tallo, cortó sin piedad los capullos de las flores
del bastardo.

¡Hurrruk!

"Kkiaaaa... ... ."

Al final, los pétalos de la flor, destrozados y hechos jirones, ardieron tal


como estaban.

[El brote de pesadilla ha sido derrotado.]

"Jajajaja... ... ."

Al ver al bastardo desintegrarse en cenizas ante sus ojos, Seo Jiwoo


finalmente sintió que finalmente podía dejar salir su aliento reprimido.

Cuando finalmente vio que la entidad desconocida que la había estado


observando desde algún lugar había desaparecido, sintió una instintiva
sensación de alivio.

Seo Jiwoo se sentó en ese lugar, miró a Su-ho y preguntó con una
sonrisa débil.

"¿Hice un buen trabajo siendo el cebo?"

"Gracias por su arduo trabajo."

Suho hizo una reverencia cortés y agradeció a Seo Jiwoo.


424

Seo Jiwoo negó con la cabeza.

“No. Yo fui quien te pidió que lo hicieras primero.”

Seo Jiwoo todavía se sentía en deuda con sus colegas que estaban
durmiendo.

Incluso en ese momento, sus compañeros estaban muriendo


lentamente, y ella era la única que había despertado y estaba viviendo
como una cazadora de clase S. Era más lamentable y doloroso de lo
que podría haber imaginado.

Pero el papel de Seo Jiwoo terminó aquí.

"Harmacán."

Suho levantó la cabeza, miró fijamente el agujero dimensional del que


había emergido el brote de pesadilla y dio órdenes a Harmakan.

"Arregla las coordenadas."

[Sí, maestro.]

Destello-

Ante esas palabras, Harmakan inmediatamente creó un círculo mágico


con ambas manos.

Nuevamente, la brecha dimensional es altamente volátil.

Incluso si encuentras un pasaje al mar del más allá, esta es la brecha


dimensional donde nadie sabe cuándo las coordenadas se
distorsionarán repentinamente y se cortará la conexión.

Pero incluso en ese lugar volátil, había un ser que podía crear pasajes
que conectaban dimensiones... ... .

No era otro que Yogumunt, el rey de los espectros demoníacos y el


Monarca del inframundo.

Pero la capacidad de conectar pasajes no era de ninguna manera una


habilidad otorgada sólo a Yogumunt, aunque el nivel de diferencia fuera
el único.

Por ejemplo, el gran hechicero Candiaru, que era el segundo al mando


del inframundo.

[Harmakan activa una mazmorra de instancia.]


425

La mazmorra de instancia que fue el legado de Candiaru fue una


hechicería a gran escala que distorsionó la dimensión existente para
crear un "segundo mundo".

Esta habilidad era la capacidad de torcer grietas dimensionales para


crear mundos más allá, pero con solo un poco de aplicación, también
podría usarse para crear 'puertas' simples en lugar de otros mundos.

¡Sonido metálico!

Cuando Harmakan extendió ambas manos, las cadenas que había


tejido con magia se extendieron ante él.

Las cadenas unían con fuerza las grietas rotas irregularmente,


ensanchando el agujero y fijando las coordenadas.

Como resultado.

Paaaaat-

"...ay dios mío."

Los ojos de Seo Jiwoo se llenan de asombro.

Frente a ellos, se creó una enorme puerta que desprendía un aura


siniestra que hacía que uno se sintiera sofocante solo de mirarla.

¡Ring!

[Se ha creado 'Puerta: Mar del Más Allá'.]


426

Capítulo 245

Suho decidió empezar primero con Seo Jiwoo.

"Cazadora Seo Jiwoo, gracias por tu arduo trabajo. Nos quedaremos


aquí e iremos al mar del más allá, así que por favor regresa afuera y
descansa".

Afortunadamente, el papel de Seo Jiwoo había terminado.

Estaba en un estado en el que ni siquiera podía respirar


adecuadamente, por lo que la tarea más urgente era sacarla de la
mazmorra lo más rápido posible.

"Harmakan, ¿podrías mostrarle la salida?"

Cuando Suho miró a Harmakan, estaba usando magia en lugar de


enviar a Seo Jiwoo directamente.

Destello-

Un círculo mágico creado por la mano de Harmakan fue comprimido al


tamaño de un puño.

[Maestro, hay una manera más sencilla.]

Suho aceptó el artículo que Harmakan le había dado.

Ring.

[Has adquirido el 'Objeto: Piedra de teletransportación


instantánea'.]

"¿Piedra de teletransportación instantánea?"

Una ventana de información apareció frente a Suho.

[Objeto: Piedra de teletransportación instantánea]

Tipo: Consumibles

Este artículo está hecho con la magia de Harmakan.

Romper la piedra de retorno te permitirá salir de la mazmorra.

"Oh, ¿también puedes hacer algo como esto?"

[Esto es algo que aprendí mientras investigaba el legado de Kandiaru.]


427

Harmakan era humilde y hablaba como si nada, pero las comisuras de


su boca y sus hombros ya estaban crispadas ante la reacción de
sorpresa de Suho.

"¿Puede alguien más que yo usar este artículo?"

[Originalmente era imposible, pero este objeto ha sido modificado para


que cualquiera pueda usarlo, especialmente si están cerca de los
Soldados de las Sombras del Maestro.]

"¿Cerca de los Soldados de las Sombras? ¿Usaste la habilidad


Intercambio de Sombras?"

[Como era de esperar, eres astuto. Ahora que soy tu subordinado, me


di cuenta de que la mayor parte del legado de Kandiaru originalmente
estaba destinado a utilizar poderes de sombra.]

"Bien."

Suho asiente.

Cuanto más los conocía Suho, más parecía que el Clan Demonio era
una raza con muchos aspectos útiles.

Dijo Suho mientras inmediatamente colocaba la piedra de retorno en la


mano de Seo Jiwoo.

"Entonces, por favor regresa con cuidado."

"Este..."

Seo Jiwoo, parecía como si ya no estuviera sorprendida.

Después de todo, desde que Suho había creado la mazmorra, no le


quedaba la fuerza mental para sorprenderse si de repente aparecía una
salida fácil.

Romper.

Seo Jiwoo siguió la explicación de Suho y destruyó la piedra con su


mano, luego tomó el portal conectado a la estación Hapjeong y
abandonó la grieta dimensional.

[Maestro, no necesita usar la piedra; simplemente puede usar la


habilidad de intercambio de sombras.]

“Sí. Ya que estamos en el tema, debería colocar algunos soldados por


aquí con antelación. Pueden volver cuando quieran.”
428

Es bueno que cosas como esta sean posibles ahora que hay más
soldados de la sombra.

Si los esparces aquí y allá, podrás moverte a cualquier lugar cuando


termine el tiempo de reutilización.

Suho seleccionó algunos de los Demonios de las Sombras y Soldados


de las Sombras que habían sido extraídos hoy y les ordenó que
continuaran custodiando la puerta.

[El título del Demonio de las Sombras se cambia a 'Guardián de


las Sombras'.]

[El título de la Tribu del Soldado de las Sombras se cambiará a


'Guardián de las Sombras'.]

"Está bien, entonces entremos."

Suho lideró al resto de las tropas y entró por la puerta.

[Entra en la 'Puerta: Mar del Más Allá'.]

Paaaaat-

En ese momento.

"... ... !"

Un cielo oscuro y pegajoso se extendió ante la vista de Suho.

El vasto océano, donde el cielo se ondulaba y se derretía, se extendía


infinitamente por todo el mundo.

¡Ring! ¡Ring! ¡Ring! ¡Ring!

De repente, mensajes de advertencia comenzaron a aparecer uno tras


otro ante los ojos de Suho.

[El jugador entró en contacto con la energía del 'Mar del Más Allá'
mientras estaba vivo.]

[Se activa 'Debuff: Muerte'.]

[HP disminuye en tiempo real.]

[PV -100]

[PV -100]
429

[PV -100]

... ... .

"Guau."

Es una locura.

El momento en que la realidad de la muerte se hizo evidente.

Los HP de Suho estaban cayendo unos impresionantes 100 puntos


cada segundo.

"Si me quedo aquí más tiempo, acabaré muriendo. Incluso las


bendiciones de Kandiaru son inútiles ante la muerte".

"Por supuesto. Ni siquiera lo absoluto podría escapar de la muerte, por


lo que las bendiciones creadas por simples criaturas son inútiles aquí".

Antares, que ya se había subido al hombro de Suho, miraba a su


alrededor con ojos penetrantes.

Es... ancho.

No importaba dónde miraran, no podían ver nada parecido al Árbol del


Mundo.

Todo lo que vieron fue una oscuridad pegajosa.

[Joven Señor, tenga cuidado. El hecho de que no vea algo no significa


que no exista.]

Los ojos de Beru estaban más tensos que nunca.

[En el momento en que caigas al mar, tu salud disminuirá a un ritmo


acelerado.]

Afortunadamente, Suho no cayó al mar.

Porque Suho tenía una habilidad que aprendió del elfo de hielo Sirka, el
sucesor del Monarca de la Escarcha.

Chapoteo, chapoteo.

[Usa 'Habilidad: Paso de elfo'.]

Suho estiró los pies con cuidado y logró caminar sobre el mar negro.

[¡Oh!]
430

[¡El Maestro caminó sobre el mar!]

[¡Keeeeek! Como era de esperar del ¡Joven Señor!]

Los soldados de la sombra levantan las manos y aplauden ante la vista.

Suho también se sintió aliviado.

"Gracias a Dios. Si esta habilidad no funcionaba, iba a usar el poder del


gobernante".

El poder del gobernante se acerca más al concepto de flotar en el aire


que al de caminar.

Por eso, los pasos del elfo eran menos pesados en muchos sentidos.

De todos modos, Suho, que había resuelto las restricciones de


movimiento, miró hacia atrás a los soldados, incluido Beru.

"¿Estáis bien chicos?"

[Ya somos almas muertas, así que está bien.]

"Eso es una suerte."

Los soldados de las sombras no tenían concepto de HP, por lo que no


tenían forma de perder salud.

“Entonces ¿qué pasa con Antares?”

"¿Bip?"

"... ... Ya estás fuera, pequeño punk."

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, insta a


Ragnar a huir al Mundo de las Sombras.]

Ragnar, cuyo espíritu había sido liberado, se marchitaba en el hombro


de Suho con una expresión aturdida.

"Está bien, entra."

Suho envió a Ragnar de regreso a las sombras.

Y mientras hacía esto, vio como su HP caía en tiempo real y compró un


montón de pociones curativas en el escaparate de la tienda.

[Se ha comprado 'Artículo: Poción curativa intermedia'.]


431

[Se ha comprado 'Artículo: Poción curativa intermedia'.]

[Se ha comprado 'Artículo: Poción curativa intermedia'.]

... ... .

"Esta poción probablemente cuesta bastante."

Suho se preguntó si habría lugares como este.

Un lugar donde es absolutamente necesario beber pociones con


regularidad.

Incluso si bebes varias botellas de pociones al mismo tiempo, las


pociones no restauran HP más rápido.

Al final, las pociones se limitan a apenas mantener tu salud actual.

"Si estalla una batalla en este estado, es imposible recuperarse sólo con
pociones".

[Su Majestad, ¿por qué no deja el reconocimiento de este lugar a sus


soldados y permanece afuera a salvo?]

Fue el consejo de Beru.

"Ahora que estamos aquí, miremos alrededor tanto como sea posible".

Suho hizo que los dragones de sombra capaces de volar se dispersaran


en todas direcciones para explorar el área circundante.

Y él también caminó a través del mar del más allá con los pasos de un
elfo.

[Si sientes que es peligroso, siempre debes intercambiar sombras con


los soldados fuera de la puerta.]

Harmakan tampoco escatimó consejos a Suho desde fuera.

[No, sería mejor intercambiarlos con los soldados que quedan en la


Tierra. Teniendo en cuenta el tiempo de recuperación de la habilidad
Intercambio de sombras, sería más eficiente.]

Eso fue cuando.

Escalofríos.

"Vienen."
432

En ese momento, los ojos de Suho brillaron intensamente.

¡Chuchilloo!

En el mar negro y pegajoso, tentáculos gigantes estallaron desde todas


las direcciones, apuntando a Suho.

[Brote de pesadilla]

[Brote de pesadilla]

[Brote de pesadilla]

"Supongo que esto es un campo de flores."

Suho blandió su espada como si hubiera estado esperando.

¡Corte, corte, corte, corte, corte!

"¡Kkieeee!"

De repente comenzó la batalla.

Comenzando con los brotes de pesadilla, aparecieron malezas sin


nombre que atacaron a Suho.

Ahora que un humano con su exuberante vitalidad había entrado en el


mar del más allá, su objetivo estaba claro.

¡Kyaop! ¡Kyaop!

¡Kyaawoop!

Una multitud de plantas abrieron sus bocas para atrapar a Suho y


devorarlo.

Incluso hubo algunos que de repente aparecieron bajo los pies de Suho.

[¡Protejamos al Joven Señor!]

[¡Protege al Maestro!]

En realidad, ninguno de estos tipos era un problema.

¿Qué puede hacer una mala hierba contra los poderosos Soldados de
la Sombra?
433

Pero el verdadero problema de Suho estaba en un área completamente


diferente.

"Estas malas hierbas... ¿parece que no dan puntos de experiencia?"

[Maestro, el Mar del Más Allá no es un lugar para subir de nivel. Es un


área que no se puede replicar ni siquiera en las mazmorras de instancia
de Kandiaru.]

La expresión de Suho se volvió seria.

"No sabía que subir de nivel era imposible".

Éste era un problema muy, muy serio.

Suho miró a su alrededor nuevamente.

Nuevamente, el mar del más allá es vasto.

Es literalmente un vasto océano.

Suho movilizó a todas sus tropas y buscó el lugar diligentemente, pero


no había ni un solo rastro del Árbol del Mundo.

Con un método tan derrochador, estaba a punto de malgastar el dinero


en pociones.

"Hmm. ¿Es este el lugar para esto? Cambiemos el método".

De repente Suho bajó la mirada hacia sus pies.

"Todos, seguidme."

[¡Oh, mi señor!]

Beru estaba asombrado.

¡con un plop-!

Suho, que caminaba con seguridad sobre la superficie del agua, de


repente saltó al mar del más allá.

[¡Todos sigan al Joven Señor!]

En respuesta a la urgencia de Beru, los soldados se sumergieron en el


mar para seguir a Suho.

Se deshicieron de las malas hierbas que crecían debajo tan pronto


como las vieron.
434

Aún así, Suho todavía estaba en problemas.

¡Ring!

[HP disminuye en tiempo real.]

[Cuanto más profundo sea tu sueño, más fuerte será el efecto de


'Debuff: Muerte'.]

[PV -100]

[PV-109]

[PV-123]

[PV-149]

[Pv -162]

... ... .

Esto es la muerte.

A medida que el sueño se hacía más profundo, el HP de Suho disminuía


cada vez más.

Esto fue claramente un acto de acelerar la muerte.

'De alguna manera, mi padre me dijo que primero subiera de nivel para
poder encontrar el Árbol del Mundo.'

Afortunadamente, había subido mucho de nivel como le había dicho su


padre, por lo que aún le quedaba algo de tiempo de sobra.

Además, no había ningún problema en respirar esa extraña agua de


mar negra.

Fue gracias a Esil que aprendió la técnica de ponerse un escudo


protector en la cara usando magia mientras vagaba por el desierto en el
pasado.

Entonces, dejando las turbas en manos de los soldados, nadó más y


más profundo en el mar del más allá.

'Lo encontré.'

Los ojos de Suho brillaron.


435

“Sí. Dicen que el mar del más allá es donde deambulan los muertos.”

Pero luego se preguntó por qué no podía ver nada y resultó que todos
estaban reunidos aquí abajo.

Sí.

En lo profundo del océano después de la muerte.

Fue literalmente el infierno.

Una cantidad terrible de almas.

Innumerables habitantes del mundo, incluidos los humanos, yacían en


silencio, congelados, como cadáveres fríos.

Pero sin importar cuál fuera su apariencia externa, sus ojos estaban
vacíos porque ya estaban muertos.

Incluso las almas que ya habían sido drenadas de sus nutrientes por las
malas hierbas eran incapaces de sentir ningún dolor y simplemente eran
uno con el agua negra.

[Su Majestad...]

Beru, que había estado cerca de Suho para protegerlo, lo miró con ojos
ansiosos.

Sólo después de saltar de esta manera, Suho finalmente fue testigo de


la aterradora realidad del mar del más allá...

"Hay tantos"

Él se estaba riendo.

Más brillante que nunca.

"Levántense."

... ... !

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]


436

... ... .

[El Rey de los Dragones, el Monarca de la Destrucción, se queja


de que todavía lo tratan injustamente.]
437

Capítulo 246

¿Qué es el poder de las sombras?

Era la capacidad de recuperar las almas de los muertos que flotaban en


el mar después de la muerte, desde el fondo del mar.

Si bien el 'cadáver de la sombra' que las almas utilizaban en su vida era


necesario como medio, ya que habían saltado directamente al mar del
más allá como estaban ahora, ese paso intermedio podía haberse
omitido.

¡Simplemente agarra a los fantasmas por el cuello y arrástralos hacia


arriba así!

"¡Levántense!"

El mar después de la muerte estaba turbulento bajo el poder de la


sombra que emitía Suho.

――――――――!

Ondulaciones, grandes y pequeñas, comenzaron a formarse en la


superficie del agua negra que fluía pegajosa como una sola sustancia
orgánica.

La causa son los innumerables fantasmas que yacían allí, como


cadáveres, en el profundo abismo de abajo.

... ... ¡Destello!

La luz regresó a sus ojos desenfocados.

Al mismo tiempo, su conciencia, que había estado sumergida, volvió a


la vida.

Sus recuerdos lejanos regresaron a ellos.

Y por último.

¡Ghhhhhhhhh-!

¡Guau, guau, guau!

Se levantaron indignados.

Choaaaak-

Pero el mar del más allá no tenía intención de dejarlos ir.


438

El agua de mar, negra y pegajosa, como moco, se aferraba tenazmente


a los cuerpos de los fantasmas.

La voluntad de arrastrar nuevamente las almas muertas.

Esta fuerza está aquí mismo.

Porque era la gravedad y la ley natural las que gobernaban el 'Mar del
Más Allá'.

Pero el poder de las sombras inevitablemente iba en contra de ese


orden natural.

Choaaaaaaah-

Las ondulaciones que se formaron en el agua que fluía tranquilamente


pronto se convirtieron en olas.

Se levantó y se convirtió en un maremoto.

El mar negro se arremolinaba.

Kuwaaaaa-

Y por encima de eso.

Finalmente, los fantasmas que lograron levantar sus cuerpos


aparecieron orgullosos ante Suho.

Incluso en este mismo momento, todavía están cubiertos por el agua


del mar que los arrastra hacia la muerte.

¡Vaya!

El agua del mar, oscura y pegajosa después de la muerte, se ondulaba


como un vapor negro debido al espíritu de lucha que irradiaban de todos
sus cuerpos.

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

[Extracción de sombra exitosa.]

... ... .

Con innumerables mensajes del sistema.


439

Suho vio nuevos soldados formados por numerosas razas.

Los habitantes del inframundo que viven en varias dimensiones.

En la Tierra, se les llamaba demonios o monstruos, pero su verdadera


naturaleza eran las almas de guerreros que habían muerto sin nombre
en guerras y a lo largo de la historia durante incontables años.

[¡Keeeeeeek! ¡Eres increíble! ¡Eres realmente increíble!]

Beru gritó de emoción.

[¡Estas son las almas que aún no se habían incorporado a la Legión de


las Sombras! ¿Cómo pudieron haber sido extraídas como soldados si
ni siquiera nos habíamos encontrado con ellas en primer lugar?]

Sí.

Desde el anterior monarca de las Sombras Asborn hasta el actual


monarca Sung Jin-woo.

Incluso para ellos, era imposible convertir todas las almas que habían
muerto en todas las dimensiones del universo en un ejército de
sombras.

Las almas de aquellos que murieron sin ninguna conexión con la guerra
o el encuentro con el Monarca de las Sombras se reúnen aquí, en el
Mar del Más Allá.

Las comisuras de los labios de Suho se curvaron en satisfacción


mientras revisaba cada uno de ellos.

Había razas con las que estaba familiarizado porque las había
encontrado antes en las mazmorras, y había razas que veía por primera
vez.

Aunque hubo razas que eran demasiado débiles para luchar en el frente
de la guerra, también hubo aquellas que mostraron signos de talento no
relacionado con el combate.

Mientras tanto.

"...¿Mmm?"

Suho frunció el ceño con expresión disgustada.

Mirando hacia atrás, resulta que no todas las almas fueron extraídas
con éxito.
440

[Intentando extraer sombras.]

[Intentando extraer... ... .]

[La extracción de sombra falló.]

[Intentando extraer... ... .]

[La extracción de sombra falló.]

[La extracción de sombra falló.]

... ... .

"este."

Suho intentó extraer los fantasmas que no pudo extraer varias veces.

Pero fue un gran fracaso.

[La extracción de sombra falló.]

Había dos razones:

[La probabilidad de que la extracción falle aumenta en proporción


a la capacidad del objetivo y al tiempo transcurrido desde su
muerte.]

Primero, la hora de la muerte.

Los fantasmas que llegaron al mar del más allá hace mucho tiempo
quedaron destrozados, con sus nutrientes absorbidos por las malas
hierbas.

Incluso si no fuera por las malas hierbas, se habrían fundido en el mar


del más allá hasta el punto en que no podrían resurgir ni siquiera con el
poder de las sombras.

Incluso si fueran extraídos por la fuerza, no podrían funcionar


adecuadamente como soldados.

Sin embargo, la razón por la que la expresión de Suho estaba fruncida


no era por esos tipos.

"Las habilidades del objetivo... ... ¿quieres decir que no me reconoces


como tu maestro?"

... ... .
441

Hubo fantasmas que permanecieron en silencio en respuesta a las


palabras de Suho.

Todas y cada una de estas sombras parecían extraordinarias.

En ese momento, Beru se dio cuenta del motivo y le dio una palmadita
en el hombro a Suho.

Sonriendo cálidamente con una expresión como si estuviera mirando a


un niño en crecimiento.

[¿Qué puedes hacer? Es porque el Joven Señor no es un verdadero


Monarca de las Sombras. Por supuesto, habrían saltado al más mínimo
movimiento de la mano del Rey, pero parece que el poder de las
sombras del Joven Señor no es suficiente para persuadirlos.]

Palmadita, palmadita.

[Deberías pensar positivamente. ¿No es eso más motivador? ¡Mira a


esos fantasmas insolentes! La próxima vez, simplemente sube de nivel
y vuelve, y todos esos punks insolentes estarán agitando sus manos y
dándote la bienvenida para que te unas a tu ejército.]

... ... Me pregunto si esto es una broma o una alegría.

Incluso Suho, quien normalmente se habría enojado por las palabras de


Beru, hoy los miró con ojos serios.

Bueno.

El mar del más allá es amplio y profundo.

Entre las innumerables almas que duermen aquí, hay muchas grandes
que aún no pueden ser sometidas por sus propias fuerzas.

Si aún no estás calificado para ser su maestro, entonces todo lo que


tienes que hacer es calificar y venir.

"Está bien. Esperemos y veremos".

Fue una promesa hacerlo.

Y me juré a mí mismo una vez más que subiría de nivel lo más rápido
posible y sacaría a esos tipos arrogantes antes de que estas preciosas
almas fueran devoradas sin sentido por las malas hierbas de aquí.

El problema era que, mientras tanto, la resistencia de Suho se estaba


agotando a un ritmo cada vez más rápido.
442

[PV-514]

[PV-763]

[PV-989]

[PV -1.314]

... ... .

[Su Majestad, es peligroso.]

"... ... Está bien. Subamos."

Puhwaak-

Cuando volvió a salir a la superficie, su HP, que había estado


disminuyendo rápidamente, comenzó a disminuir nuevamente.

Pero cuando salió, vio que la velocidad no bajó a -100 de repente.

[PV-931]

[PV-819]

... ... .

[PV-434]

... ... .

[PV -100]

[PV -100]

... ... .

Solo después de que el agua negra que se había adherido al cuerpo de


Suho se hubo drenado por completo, su HP comenzó a disminuir al
ritmo normal de 100 por segundo.

Suho sacó una poción y se la puso en la boca.

"Si no hubiera salido justo a tiempo, podría haber sido un desastre".

[Su Majestad, por ahora, salga afuera por un rato y luego regrese
después de recuperarse. Incluso si encuentra el Árbol del Mundo en
este estado, podría ser peligroso.]
443

"Está bien, hagámoslo. Pero antes de eso..."

Suho miró a los soldados recién reclutados y preguntó.

"¿Alguno de ustedes sabe la ubicación del Árbol del Mundo?"

[... ... ]

Por supuesto, no hubo respuesta.

Debieron estar inconscientes desde el momento en que llegaron aquí.

Suho, con pesar, ordenó a los soldados alados y dio órdenes.

"Estaré fuera por un rato, así que ustedes, los alados, quédense aquí y
busquen el Árbol del Mundo. Y cuando vean alguna maleza..."

[Los destruiré por completo.]

En el centro de la tribu de dragones de sombra, los ojos de Sita brillaron.

No podemos permitir que estas preciosas almas sean absorbidas por


las malas hierbas.

“Está bien. Si lo entiendes, entonces dispérsate.”

Tan pronto como Suho terminó de hablar, los soldados alados


inmediatamente extendieron sus alas y se elevaron.

Suho miró hacia arriba al ver eso por un momento.

[Usa 'Habilidad: Intercambio de Sombras'.]

¡Adaptar!

Desapareció de ese lugar.

***

Ese momento.

Uaaa...

Una tremenda ovación estalló desde el territorio de Esil.

"¡Está terminado!"

"¡Sobrevivimos a esa terrible experiencia!"


444

"¡Por fin hemos superado la prueba!"

La visión de los demonios apenas conteniendo la invasión de los


residentes de la brecha era verdaderamente miserable.

Algunos habían perdido extremidades, mientras otros estaban al borde


de la muerte con sangre negra fluyendo por todo sus cuerpos.

Fue literalmente un desastre total.

Pero aún así, en este momento, creo que estaría bien ser puramente
feliz.

Has demostrado que eres digno de ser un demonio.

"¡Ustedes son demonios!"

... ... !

Todas las cabezas de los demonios se giraron hacia la voz


repentinamente fuerte.

Esil, la hija mayor de la familia Radir.

No.

¡Nuestro rey, Esil Radir!

Esil se mantuvo firme, su cuerpo parecía listo para colapsar en cualquier


momento, mientras recibía la mirada caliente de los demonios todos a
la vez.

Y ella se enfrentó a las miradas de todos los demonios que la


admiraban.

Ella se rió entre dientes, levantando las comisuras de su boca, dejando


al descubierto sus afilados colmillos.

"...Sí. Ganamos."

Uaaa...

Los demonios gritaron al unísono como si el mundo demoníaco fuera a


explotar ante esas palabras.

El momento en que comenzó la invasión.

En el momento en que presenciaron como los habitantes de la brecha


invadían repentinamente el reino de los demonios.
445

Los demonios que habían estado viviendo sin saber nada se dieron
cuenta instintivamente.

Si no logran superar esta dura prueba, su situación y la de los habitantes


de esa brecha cambiará.

El miedo absoluto de no poder volver a existir como demonio.

Pero ahora puedo decirlo con confianza.

"Somos los verdaderos demonios."

Los demonios se emocionaron una vez más con la proclamación de Esil.

He llegado a reconocerlo verdaderamente.

El hecho de que el noble demonio de sangre pura 'Esil Radir' era su rey.

Pero entonces sucedió.

¡Tsk tsk tsk-!

El cielo se estaba cayendo.

"... ... ?!"

¡Vaya! ¡Vaya!

Truenos y relámpagos.

De repente, el terror de la Llama Blanca descendió del cielo tranquilo


del Mundo Demonio.

"¡¿Qué?!" ¿Qué pasa?”

"¡¿Podría ser esta una segunda oleada?!"

"Ya no lo soporto más..."

Los demonios se desesperaron.

E instintivamente dirigieron su mirada suplicante hacia su rey, Esil Radir.

Esil miró al cielo con una expresión rígida.

"No te preocupes. El calvario ha terminado."

... ... !
446

Los demonios se sintieron grandemente aliviados por esas palabras.

Pero a pesar de eso, la expresión severa de Esil mientras miraba el cielo


oscuro todavía no se suavizó.

Los demonios temblaron de miedo al verlo y murmuraron.

"Si las llamas no fueran por las pruebas..."

"¿Qué diablos está pasando ahí arriba?"

Pero después de un tiempo.

Los ojos de Esil, que habían estado mirando al cielo en silencio durante
mucho tiempo, de repente se abrieron.

"¡Ven!"

¡Kkwarreung!

Ese momento.

Rayos negros cayeron al suelo en línea recta desde el cielo.

Todos los demonios quedaron impactados ante la visión


verdaderamente aterradora, pero solo Esil mostró una expresión
extremadamente feliz y corrió hacia adelante, pateando el suelo.

“¡Sung Suho!”

¡No era un rayo negro!

¡Sombras negras que trascienden dimensiones, centradas alrededor de


Suho!

¡Sung Suho regresó al mundo de los demonios usando a los soldados


de las sombras que dejó atrás en el mundo de los demonios!

"Esil."

Suho descubrió a Esil en el centro de los soldados de la sombra que


ondeaban con energía negra.

Luego abrió su inventario, sacó una botella de poción con una mano y
se la puso en la boca.

Con la otra mano sacó otro objeto que había adquirido esta vez.
447

[Objeto: Cuerno de Baran]

Después de derrotar el alma de Baran, este es el único elemento que


queda.

Pero Suho sabía cómo usar esto.

Suho dijo mientras le entregaba el cuerno de Baran a Esil.

"A partir de ahora, serás el Rey Demonio".

"... ... !"

El cuerpo de Esil, que había aceptado el cuerno, estaba envuelto en


energía negra.
448

Capítulo 247

Fue realmente una vista magnífica.

¡Qué risa!

Bajo los truenos y relámpagos que caían del cielo.

La visión de Sung Suho apareciendo con numerosos soldados negros


y entregando el cuerno del Rey Demonio anterior a Esil Radir...

Era como una pintura solemne y magnífica, que recordaba la ceremonia


de investidura de un caballero.

Y el momento en que Esil recibió el 'Cuerno de Baran' con ambas


manos.

Un viejo demonio murmuró como si estuviera poseído, al ver de repente


la figura envuelta en un aura negra.

"Un nuevo rey ha nacido en esta tierra que ha perdido a su amo."

Con esas palabras, sin que nadie dijera nada, todos los demonios
cayeron de rodillas y comenzaron a adorar.

"¡Ha nacido un nuevo rey!"

"¡Rey de los demonios!"

"¡¡Esil Radir!"

¡Uaaaaaaaaah!

Hacia el nuevo rey, Esil Radir.

De esa manera, todos se volvieron uno en corazón y mente y gritaron


el nombre de Esil de manera explosiva.

pero.

"... ... Puaj."

Lo que los demonios vieron y lo que era real eran completamente


diferentes.

'¡A mí, que soy tan exigente, me están comiendo en su lugar... ...!'

La persona involucrada, Esil Radir, se encontraba en un estado de


desesperación.
449

¡Kuuuuuuuuuu!... ... !

Desde el momento en que aceptó inesperadamente el cuerno de Baran


que Suho le había entregado, la expresión de Esil se volvió rígida.

¡El cuerno de Baran de repente comenzó a succionarla con un poder


increíble!

Al igual que los habitantes de la brecha.

Con la intención de succionar todos los nutrientes contenidos en Esil.

'¡Esta es la sucesión... ...!'

Esil se dio cuenta instintivamente.

En ese mismo momento, el cuerno de Baran se estaba preguntando.

¿Estás realmente calificada para ser rey?

Si no eres apto para ser rey.

'¡Por el contrario, ¿planeas comerme y tomar mi alma?!'

"Ya veo."

Esta es la ceremonia de sucesión del Rey Demonio.

Fue la última lucha de Baran, ya que incluso su cuerpo espiritual fue


destruido y esparcido en los restos de la brecha.

Y luego.

“Eres débil.”

... ... ?!

Una voz llena de risa le susurró suavemente a Esil.

En ese momento, Esil también se dio cuenta de su destino.

“No estás calificada.”

Al final, la mente de Esil, que había estado apretando los dientes y


resistiendo la succión, fue absorbida impotente por el abismo.

¡Shwaaaaaaah!
450

'¡Qué asco...!'

***

¿Cuánto tiempo ha pasado?

'¡¡¡¡Uaaaaaah!!!'

Un pozo sin fondo.

En un abismo tan vasto que incluso el paso del tiempo era


imperceptible, Esil caía sin fin.

Después de caer así durante mucho tiempo.

En el borde de su visión, donde antes no había podido ver nada, algo


comenzó a aparecer.

Al principio parecía una columna blanquecina.

Después de mucho tiempo, Esil finalmente cayó en un lugar donde pudo


ver claramente lo que realmente era.

y.

'Ay dios mío.'

Lo único que pude hacer frente a ello fue quedarme asombrado.

'De ninguna manera esto es...'

Esil estaba cara a cara con ello.

En la oscuridad más profunda y amplia.

Un árbol gigante que creció y echó raíces en el borde del mar del más
allá.

'¿El Árbol del Mundo?'

Se dio cuenta sin que nadie me lo dijera.

Sus instintos como demonio, o más bien mis recuerdos de haber sido
residente de la brecha antes de eso, le susurraban la verdad.

Ese es el árbol del mundo.

¡Ese árbol gigante que brilla por sí solo incluso en este abismo es el
Árbol del Mundo!
451

'¿Pero por qué?'

Esil estaba desconcertada.

¿Cómo fue que su alma, que fracasó sucesivamente y finalmente fue


devorada por el cuerno de Baran, terminó frente al Árbol del Mundo?

No, ni siquiera puedo llamarlo llegada.

Porque incluso ahora, ella seguía cayendo.

Debido a que el tamaño del Árbol del Mundo era tan grande, era difícil
percibir el hecho.

Pero supongo que eso fue bueno de todos modos.

En el momento en que vio el Árbol del Mundo, solo un pensamiento vino


a la mente de Esil.

“¡Suho!”

Tenía que decirle esto a Suho.

“¡Suho! ¡Por aquí! ¡El Árbol del Mundo que buscabas está aquí!”

Pero por mucho que gritara, la voz de Esil no salía de su boca.

Incluso si hubiera emitido algún sonido, no habría forma de que sus


palabras hubieran llegado a Suho en ese vasto abismo.

Entonces decidió cambiar su método.

'Ya que hemos llegado a este punto, ¡lo haré yo mismo!'

Esil pensó.

En primer lugar, lo que Suho quería no era la ubicación del Árbol del
Mundo, sino las ramas del Árbol del Mundo.

'¡Así podré romper una rama del Árbol del Mundo y tomarla yo misma!'

Mientras ese pensamiento se le ocurría, el pensamiento que de repente


llegó a la mente de Esil no fue otro que 'Vulcano'.

¿Cuál fue la razón por la que Vulcano, que originalmente era solo una
pequeña criatura, pudo evolucionar hasta convertirse en un noble
demonio?
452

¡Es el árbol del mundo!

¿No fue porque rompiste las ramas del Árbol del Mundo y comiste sus
hojas?

Si ese es el principio ¿entonces qué?

"Si tomo una rama del Árbol del Mundo, ¿no podré aprovechar una
nueva oportunidad? ¿Cómo Vulcano?"

Fue el momento en que el instinto de supervivencia, el instinto más


primario que sustenta a la raza demoníaca, se agitó dentro de Esil.

¡Chocazo!

Esil, que había estado cayendo sin parar, extendió su mano


desesperadamente.

Hacia el árbol del mundo.

'¡Solo un poquito! ¡Solo un poquito más!'

Si lo deseas y quieres, te moverás.

El alma de Esil, que extendió su mano ansiosamente, como si pudiera


tocarlo, pero no podía, comenzó a moverse hacia el Árbol del Mundo
poco a poco.

Y por último.

¡Bam!

El momento en que las yemas de los dedos de Esil tocaron las ramas
del Árbol del Mundo.

'Entiendo... ...!'

¡Kyaaaa!...

... ... ?!

De repente, con un rugido que sacudió los cielos y la tierra, apareció


una serpiente gigante, envuelta alrededor del Árbol del Mundo y bloqueó
el camino de Esil.

Esil retiró apresuradamente su mano extendida como si se la hubiera


quemado.
453

Y cuando vio al monstruo que apareció ante sus ojos, quedó tan
sorprendida que su alma tembló.

'Oh Dios mío. ¿Qué es esto?'

¡Kyaaaaaaah!

Una serpiente absurdamente grande... ...¡estaba enrollada alrededor


del Árbol del Mundo!

¡Y esa serpiente tiene siete cabezas!

'¿Podría ser que él esté custodiando el Árbol del Mundo?'

¿O es simplemente vivía aquí?

¿Una serpiente viviendo en el mar del más allá?

Tengo muchas preguntas.

Pero ahora Esil no tenía tiempo para resolver esa cuestión.

Una de las cabezas de esa serpiente gigante vio a Esil y de repente giró
su cabeza hacia ella.

y.

¡Kyaaaaaaah!

Abrió la boca para atrapar y comer a Esil.

'¡Oh, no!'

La boca abierta de una serpiente como un cocodrilo cubría todo el


campo de visión de Esil.

El alma de Esil, que seguía cayendo, no pudo escapar y estaba


destinada a ser devorada por sus fauces.

Eso fue cuando.

¡Ring!

[La habilidad pasiva '(Desconocido)' está activada.]

'... ... !'

Los ojos de Esil se abrieron.


454

De repente vio una espalda ancha que le bloqueaba el paso.

Murmuró, y su afilada mandíbula quedó brevemente visible arriba.

"Hmm. Esta es la primera vez que me pasa".

'¡¿Su-Suho?!'

¡De repente, Suho apareció frente a ella!

Esil estaba tan sorprendida y conmovida que su boca se abrió de par


en par.

¿Viniste hasta aquí para salvarme?

“No, a mí también me atraparon.”

'¡¿Qué?!'

“Lo primero que soy es sacerdote.”

Fue Suho quien respondió con una sonrisa maliciosa.

En el mismo momento en que Esil cayó al abismo, el tiempo de Suho


se detuvo casi de inmediato.

La única diferencia fue que Suho no fue derrotado directamente como


Esil, sino que fue convocado directamente frente a Esil.

'En serio, ¿qué clase de habilidad es ésta?'

Suho miró hacia delante con una expresión avergonzada.

Y vieron una serpiente gigante que se acercaba a ellos con la boca


abierta para devorarlos.

¡Kyaaaaaaaaaah-!

[Nidhogg]

Sobre la cabeza de la serpiente se puede ver una etiqueta con el


nombre.

'Una serpiente que vive en el Árbol del Mundo... ... Creo que he visto un
mito similar en alguna parte.'

Una serpiente con siete cabezas.


455

[El Rey de los Dragones Locos, el Monarca de la Destrucción


levanta las comisuras de su boca, diciendo que esta es la
verdadera ceremonia de sucesión.]

Fue Antares quien respondió inmediatamente a las palabras de Suho.

Pero Antares no fue el único monarca que se pronunció al respecto.

[El Rey de las Bestias, el Monarca Colmillo, dice que esta


serpiente contiene la "oscuridad primordial" que ha perdido a su
amo.]

[El Rey de los Insectos, el Monarca de las Plagas...]

En resumen es así.

'¿Esta cosa se comió toda la oscuridad primordial que los monarcas


escupieron al morir?'

No, la expresión "se lo comió todo" es incorrecta.

Ésta era la oscuridad primordial que se había dividido en ocho partes y


luego se había fusionado nuevamente en una sola.

¿No son las siete cabezas de esta serpiente llamada 'Nidhogg' la


prueba?

Para cada cabeza, una oscuridad primordial.

“Pero ¿por qué hay siete? ¿Adónde se fue uno?”

[El Rey de los Hombres de Nieve, el Monarca del Frío, insta a que
¡ahora no es el momento!]

bien.

La primera prioridad es sobrevivir aquí.

Pero ya era demasiado tarde.

Para empezar, no había ningún lugar al que escapar.

¡Kyaaaa!...

Finalmente, las fauces de Nidhogg se tragaron a Suho y Esil de un solo


trago.

Pero en ese momento.


456

... ... ¿¡Burbuja?!

La boca fuertemente cerrada de la serpiente se abultó.

'ay dios mío.'

En él, Esil fue testigo.

Suho... ... ¡se encuentra frente a ella con ambos brazos levantados,
sosteniendo el paladar de la serpiente!

¡Krrrrrr!

El aullido de Nidhogg, intentando aplastar a Suho con fuerza, atravesó


su garganta como el viento.

Pero Suho en cambio curvó las comisuras de su boca.

"Dije que tengo confianza cuando se trata de luchar con poder".

Eso fue algo bueno.

Menos mal que solo mi mente fue absorbida por este lugar, pero si mi
cuerpo también fue arrastrado aquí, ¿no habría disminuido mi HP en
tiempo real debido al 'Debuff: Muerte'?

Pero nada se resolvería si nos quedáramos así.

“¡Esil!”

'¡Oh sí!'

Suho le gritó a Esil mientras sostenía el paladar de la serpiente.

Esil se quedó congelada por el miedo detrás de él, incapaz de moverse.

No se trataba solo de tener miedo, era la manifestación del efecto


'Debuff: Miedo'.

Pero depende de cómo lo uses, ¿verdad?

“¡Esil! ¡No puedo invocar soldados de las sombras aquí! ¡Los dos
tenemos que atrapar a este tipo!”

“Entonces, ¿vas a atraparlo? ¿A ese tipo?”

“por supuesto.”

Jeje.
457

Antes de que nos diéramos cuenta, Suho había desarrollado un hábito


extraño.

Cuanto peor es la situación más se elevan las comisuras de la boca.

Porque lo aprendí a través de la experiencia.

Cuanto mayor sea el riesgo que afrontes, mayor será la recompensa


que recibirás.

Por lo tanto.

“Al menos corta una cabeza para poder convertirte en rey, ¿no?”

Suho decidió afrontar la dura prueba con una sonrisa.

'Va a hacer un poco... de calor.'

[Usa 'Habilidad: Reino del Monarca'.]

¡¡¡¡¡Wooo ...!!!!

Sombras negras se extendieron en todas direcciones, centradas


alrededor de Suho.

¡Hurruk!

Una llama roja oscura comenzó a brillar sobre las sombras que llenaban
la boca de Nidhogg.

¡Kr...!

Incluso en medio de todo esto, la determinación de Nidhogg de masticar


y tragar esto de alguna manera era admirable.

Quizás este nivel de dolor no sea suficiente para causar mucho daño.

Porque el oponente era un tipo que poseía siete oscuridades


primordiales.

¿Pero qué pasa si esto sucede?

[Usa 'Debuff: Veneno sediento de sangre'.]

Un ligero olor venenoso salió de Suho.

[El Rey de los Insectos, el Monarca de las Plagas abre los ojos.]
458

[El Rey de los Insectos, el Monarca de las Plagas, explica que el


veneno es inútil contra Nidhogg.]

“Lo sé. ¿Quién usaría esto para él?”

Ante las palabras de Quresha, Suho rió y murmuró.

[Veneno: Toxina sedienta de sangre]

Un veneno que hace que la sangre hierva cuando se consume,


aumentando temporalmente la fuerza.

Sin embargo, existe un efecto secundario fatal: el uso de poder mágico


causa un dolor extremo y drena la sangre, reduciendo gradualmente la
esperanza de vida.

'Este veneno... fue hecho originalmente para demonios.'

Tan pronto como terminó de hablar.

A espaldas de Suho.

'¡Keuuuuuuu...!'

Esil luchaba por levantarse.

[Beneficio: Veneno sediento de sangre se activa en Esil Radir.]

... ... !

[El Rey de los Insectos, el Monarca de las Plagas abre la boca con
sorpresa.]

¡Amplificación del poder con dolor!

Dado que la Raza Demonio era una raza acostumbrada a la


espiritualización, incluso en la espiritualización, los efectos del veneno
de sangre se aplicaban plenamente.

No, más bien, en un mundo como éste, hay cosas que son más posibles.

El cuerpo espiritual de Esil.

Los nutrientes que crearon al ser llamado Esil.

Mientras su 'sangre' hervía, su poder como noble demonio se fortaleció


temporalmente.
459

[La 'Habilidad: Piedra de sangre' de Esil Radir evoluciona a


'Habilidad: Cristal de sangre'.]

'Este, este poder...'

La propia Esil parecía sorprendida.

Pero Suho simplemente sonrió y murmuró contento.

“¿Por fin te has despertado?”

Sangre.

El poder utilizado por el alma del Rey Demonio Baran.

Esil, que había despertado ese poder por sí solo, finalmente había
adquirido la calificación para convertirse en rey.

"Oh, es porque es una droga, así que no es por sí sola".

Bueno, de todos modos.

"Esil."

Suho hablo hacia Esil, cuya alma estaba fuertemente comprimida y


refinada.

“A partir de ahora, tú tomas el mando.”

'... ... !'

¡Kwajik!

Ante las palabras de Suho, Esil inmediatamente levantó ambos brazos


y recibió el paladar de la serpiente que Suho sostenía.

En ese momento, no pudo evitar sentir que sus ojos se agrandaban ante
la abrumadora presión.

¡Todo este tiempo, Suho ha estado soportando este poder absurdo!

“¡No puedo aguantar mucho más!”

“Eso servirá.”

Sólo tomará un poco de tiempo.

Gracias a eso, las manos de Suho finalmente quedaron libres.


460

¡Sonido metálico!

En esas dos manos aparecieron dos espadas de la Ira de Kamish.

"Yo haré el corte."

Los ojos de Suho brillaron.

[Usa 'Habilidad: Aliento de destrucción'.]

¡Hurra!

Ese momento.

La serpiente que envolvía el árbol del mundo.

Una de las siete cabezas de Nidhogg fue perforada por el rayo de la


perdición.
461

Capítulo 248

Jiiiiiiiing-

Aliento de destrucción.

Las llamas infernales que brotaban del corazón del dragón fluyeron
directamente a través de la Ira de Kamish.

¡Guau!

El calor abrumador que emanaba le quitó el aliento a Esil.

Si la Ira de Kamish hubiera sido una espada hecha de materiales


ordinarios, no habría podido soportar esta potencia de fuego, e incluso
el mango se habría derretido.

Sin embargo, la daga hecha de dientes de dragón, la Ira de Kamish,


tenía una gran sinergia con el Aliento de Destrucción.

Si los dientes de un dragón no pudieran soportar el aliento de


destrucción, sus dientes no habrían permanecido intactos cada vez que
respiraban.

Quizás lo mismo ocurra con Nidhogg.

Pero aunque los huesos y los dientes de Nidhogg podrían haber


resistido el aliento de la destrucción, su frágil paladar no fue inmune.

¡Kookwakwakwakwakwakwakwa!

El aliento de destrucción derritió el paladar de Nidhogg, tragándose a


Suho y Esil y abriéndole un agujero en el cráneo.

¡Krrrrrrrr!

Pero quizá sea porque tiene siete cabezas.

Nidhogg no murió sólo porque le perforaron un pequeño agujero en el


cráneo.

Más bien, puso más fuerza en su mandíbula para masticar a Suho y


Eshil.

¡Kkwaduk!

'¡Puaj!'
462

Como resultado, la pierna de Esil, que sostenía el paladar sin Suho, no


pudo soportar el peso y finalmente se rompió.

Pero Esil ni siquiera gritó.

Más bien, en el momento en que se rompió la pierna, apretó los dientes,


dobló la pierna que no estaba rota y apoyó el paladar de Nidhogg con
la espalda.

“Está... bien, ¡así que sigue adelante!”

Esil usó ambos brazos y su espalda para sostener el paladar de


Nidhogg y le hablo a Suho.

¡Kookwakwakwakwakwakwa!

Al oír el grito de Esil desde atrás, las venas se marcaron en el dorso de


la mano de Suho, que sostenía la Ira de Kamish.

'¡Solo un poquito! ¡Solo un poquito más!'

El sudor corría por la frente de Suho mientras continuaba emitiendo


rayos de destrucción y cortaba la cabeza de la serpiente poco a poco.

Este rayo de destrucción incontrolable y enormemente poderoso


consumía una enorme cantidad de maná solo para mantenerse.

La potencia era grande, pero el retroceso también lo era.

Incluso girar hacia los lados no fue una tarea fácil.

pero.

Fue gratificante.

A medida que el rayo de destrucción de Suho se movía lateralmente, el


agujero en la cabeza de Nidhogg también se hacía más grande.

'¡Así, córtalo!'

¡Kiyaaaaaaa!

'¡Ah!'

¡Hecho!

Finalmente, Nidhogg, a quien le habían cortado la mitad del cuello, abrió


mucho la boca y gritó de dolor.
463

Al mismo tiempo, Esil también se liberó de la increíble presión de la


cabeza.

Sólo entonces pudo levantar la cabeza y mirar hacia delante.

... ... !

¡Esta roto!

Más allá del abismo derretido por las llamas del infierno, ¡había un gran
agujero!

¡Era tan grande que se podía ver el Árbol del Mundo!

Pero más allá de ese agujero vino una crisis mayor.

¡Kookwakwakwakwakwakwa!

¡Kyaaaaaaah!

Las otras seis cabezas de Nidhogg, sintiendo el dolor, ¡comenzaron a


mostrar interés en la pelea una por una!

En ese momento, una enorme cantidad de instinto asesino se centro en


Suho y Esil.

Y a través del agujero abierto por el aliento de destrucción, los ojos de


las bestias y de Suho se encontraron en el aire.

[La serpiente que roe el Árbol del Mundo, Nidhogg, te observa.]

Espeluznante.

Cuando seis pares de ojos se volvieron hacia él al mismo tiempo, Suho


sintió que su cuerpo se ponía rígido por un momento.

Aunque Suho sólo hizo contacto visual, sintió una enorme cantidad de
presión y todo su cuerpo hormigueaba.

[Se activa 'Efecto: Miedo'.]

[Todas las habilidades del jugador se reducen en un 50% durante


1 minuto.]

'Ja...'

Suho, que se encontró con esas miradas frente a sus ojos, estalló en
risas de vergüenza.
464

El Aliento de Destrucción fue cortado debido al efecto "miedo".

El suministro de maná de Suho ya se había reducido a la mitad, y ahora


se había reducido a la mitad nuevamente.

Incluso si usara el Aliento de Destrucción nuevamente, no tendría


suficiente poder mágico para lidiar con las seis cabezas restantes.

[Las pociones y las tiendas no se pueden usar en la ubicación


actual, y el estado no se restaurará incluso si el nivel del jugador
aumenta.]

Incluso el uso de pociones estaba restringido porque fue arrastrado con


la habilidad 'Desconocido'.

¡Kwoaaaaaa!

Las seis cabezas de Nidhogg rugieron hacia Suho al unísono.

En ese momento aparecieron los que más estaban preocupados por


Suho.

Los monarcas muertos.

¡¡¡Wuuuuu!!!

[El Rey de la Nieve, el Monarca de la Escarcha, provoca una


tormenta de nieve que oscurece la visión de Nidhogg.]

¡Tsk!

Se desató una ventisca muy fría y una de las bocas de Nidhogg, que se
estaba derritiendo por el intenso calor, ahora estaba congelada por el
frío.

[La Reina de los Insectos, la Monarca de las Plagas, intenta


envenenar a Nidhogg pero falla.]

[La Reina de los Insectos, la Monarca de las Plagas, intenta


envenenar a Nidhogg pero falla.]

[¡El Rey de las Bestias, el Monarca de los Colmillos, te insta a huir


rápidamente!]

Pero en ese momento.

“Suho...”

Esil le habló con dificultad.


465

Incluso con una de sus extremidades rota, se arrastraba por el suelo


con gran dificultad.

'Huye...'

Tienes que salir de aquí ahora mismo.

Ella quería decir eso, pero sus dientes castañeteaban tanto que ni
siquiera pudo terminar sus palabras.

Incluso Suho era así, pero el miedo que sentía Esil era indescriptible.

Los instintos de supervivencia de Esil estaban tomando la decisión más


racional, pero también la más ineficiente en ese momento.

'Esto, esto...'

La mano temblorosa de Esil le tendió algo a Suho.

Crujido.

'...¿Qué es esto?'

Suho abrió mucho los ojos después de confirmar la identidad del


artículo.

'Las hojas del árbol del mundo'

Árbol del Mundo Esil apenas logró tomar una pequeña hoja de una rama
del Árbol del Mundo y ponerla en la palma de Suho.

Ring.

[Has adquirido 'Objeto: Hoja del Árbol del Mundo'.]

Esil, con manos temblorosas, sostuvo la hoja con fuerza en la mano de


Suho.

Los dos ojos de Esil, temblando de miedo, miraron directamente a los


ojos de Suho y abrió la boca.

'Oye, come esto.'

'... !'

Incluso en ese mismo momento.

El instinto de Esil no era proteger, sino comer esa hoja.


466

Era tentador decir que si comías esta hoja, podrías evolucionar en un


demonio más fuerte como Vulcano.

Pero.

Esil se conocía bien a sí misma.

"Soy débil."

Sólo esta hoja.

¿Cuánto más fuerte podría volverse con sólo comer esta cosa?

No es como si Vulcano se hubiera comido todas las hojas que colgaban


de las ramas.

No, ¿sería siquiera posible escapar de aquí en primer lugar?

pero.

Sería diferente si Suho lo comiera.

“Suho, cómelo.”

Esil no tenía dudas.

Sería diferente si Suho lo comiera en lugar de ella misma.

'Huye.'

No sé cuánto ayudará esto, pero espero que al menos ayude a Suho a


escapar de aquí por su cuenta.

Con eso en mente, Esil colocó una pequeña hoja del Árbol del Mundo
en la mano de Suho.

De acuerdo.

¡Ring!

Ocurrió un milagro.

En el momento en que tocó la hoja del Árbol del Mundo, una ventana
de información apareció ante los ojos de Suho.

[Objeto: Hoja del árbol del mundo]

Dificultad para adquirir: ??


467

Tipo: Material

Una hoja arrancada de una rama del Árbol del Mundo.

Las hojas del Árbol del Mundo tienen una fuerte vitalidad y se utilizan
como ingredientes para pociones mágicas de la más alta calidad.

Es el ingrediente principal de las pociones.

'¡¿Ingredientes de la poción?!'

Los ojos de Suho se abrieron.

¿Es una coincidencia que encontrara los ingredientes para hacer


pociones en un lugar donde ni el escaparate ni las pociones se pueden
utilizar?

No.

Mirando la apariencia actual de Esil, nadie se atrevería a decir que tuvo


suerte.

¡Crujido!

Suho se llevó una hoja del Árbol del Mundo a la boca sin dudarlo y la
masticó.

Entonces ocurrió algo asombroso.

¡¡¡Wuuuuuuuuuuuuuu!!!

Una energía azul envolvió todo el cuerpo de Suho.

La sensación de aire fresco entrando y saliendo de los pulmones.

Era una sensación familiar para Suho, algo que experimentaba todos
los días.

¡Ring!

[Se han recuperado todas las anomalías de estado.]

Ah, los ingredientes para una poción.

Más allá de que su resistencia y maná agotados se rellenaron por


completo, Suho comenzó a pensar que tal vez las recompensas por las
misiones diarias se hacían con las hojas del árbol del mundo.
468

Esta es la prueba.

[El efecto de 'Bendición de Kandiaru: Longevidad' se fortalece


temporalmente.]

[Resiste 'Debuff: Miedo'.]

El cuerpo de Nidhogg, pesado por sus intenciones asesinas, se volvió


más liviano.

En ese momento, Suho se dio cuenta de lo que tenía que hacer.

'¡El poder del gobernante!'

¡Pot! ¡Pot! ¡Pot! ¡Pot! ¡Pot!

Suho dio un paso valiente en el aire y voló hacia arriba.

¡Kwaaaaah!

Entonces, las seis cabezas de Nidhogg abrieron sus bocas hacia Suho,
emitiendo un aura asesina más feroz que nunca.

Fue en ese momento cuando las cabezas de Nidhogg se convirtieron


en enemigos de Suho.

[Nidhogg, la serpiente que roe el Árbol del Mundo, desconfía del


poder del gobernante.]

[Nidhogg, la serpiente que devora el Árbol del Mundo, es tu


enemigo.]

¡Crujido! ¡Crujido! ¡Kwaaah!

Suho giró en el aire, evitando por poco los mordiscos de la cabeza de


Nidhogg.

Como consecuencia de esto, las ramas del Árbol del Mundo al que se
aferraba Nidhogg se rompieron y cayeron, incapaces de resistir la
batalla.

Eso es exactamente lo que Suho quería.

'¡Ven!'

Suho lanzó la ira de Kamish hacia las ramas del Árbol del Mundo que
estaban cayendo con un ruido sordo.

Wheeeeeeeek-
469

Se expresó como una 'rama', pero sólo desde la perspectiva del árbol
del mundo.

Para Suho, cada uno de ellos era enorme.

Entonces, lo que Suho buscaba no eran las ramas.

Pero las numerosas 'hojas' que brotan de las ramas.

¡Cortar, cortar, cortar, cortar!

La ira de Kamish atravesó el aire.

Entonces, todas las hojas cortadas del Árbol del Mundo volaron hacia
Suho.

Por el poder del gobernante.

¡Crujido!

Suho rápidamente masticó otra hoja.

[Se han recuperado todas las anomalías de estado.]

Esta vez también, lo mismo.

La resistencia y el maná de Suho se recargaron, casi como si hubiera


subido de nivel.

Sin embargo, había un problema importante.

[El Rey de los Dragones y Monarca de la Destrucción insta a Suho


a que mire las heridas de Nidhogg.]

Como dijo Antares, comer las hojas del Árbol del Mundo no sólo fue un
beneficio para Suho.

¡Vaya!

¡Golpe! ¡Golpe!

Antes de que se diera cuenta, una de las cabezas de Nidhogg había


masticado y tragado entera una rama del Árbol del Mundo cercana.

Luego, del otro lado, la herida en la cabeza, donde Suho había cortado
la mitad del cuello antes, comenzó a sanar rápidamente.
470

«Dicen que es una serpiente que se come el árbol del mundo. ¿Es eso
lo que quieren decir?»

Antes de que la herida pudiera sanar por completo, Suho le gritó a Esil.

“¡Esil! ¡Abre la boca!”

... ?!

Shararararak-

Entonces, como una brisa primaveral, las hojas del Árbol del Mundo
volaron hacia Esil.

Esil, que estaba preparada para morir, abrió la boca sorprendida al ver
innumerables hojas volando hacia ella.

Suho se rió entre dientes ante esa expresión estúpida y dijo.

“Ya pagué mi deuda”

La bondad que recibas será recompensada mil veces más.

Antes de que las heridas de Nidhogg pudieran sanar por completo,


todas las hojas lograron llegar a Esil.

Shwaak-

La herida sanó perfectamente y Esil desapareció de la vista.

Pero Suho no estaba preocupado.

“Vuelve más fuerte, Esil.”

¡Un bulto!

No tardó mucho.

De repente, la cabeza de Nidhogg, que sostenía a Esil en su boca, se


hinchó.

¡Bom!

La cosa simplemente explotó con un ruido enorme.

Pero no había sangre ni carne en esa explosión.

Estaba simplemente... oscuro.


471

[La 'Oscuridad del Principio' es heredada por un nuevo monarca.]

¡¡¡Wuu ...

La oscuridad se estaba acercando.

Más allá de la oscuridad, los dos ojos de Esil fueron visibles


brevemente, brillando intensamente.

[Nidhogg, la serpiente que devora el Árbol del Mundo, se retira.]

Las seis cabezas de Nidhogg se retiraron rápidamente.

Como un lagarto que se corta la cola y sale corriendo, sin dudarlo,


entregó una de sus cabezas para regresar a la oscuridad.

La oscuridad originalmente vino de Baran, el rey de los demonios y el


Monarca de la Llama Blanca, pero ahora había aparecido un nuevo
maestro.

¡Silbido!

El centro de la oscuridad arremolinada.

Esil Radir, que había absorbido la oscuridad del principio, flotaba en el


aire con la cabeza revoloteando.

Ella miraba a Suho con ojos más maduros y serios de lo habitual.

Sin embargo, el nombre del nuevo maestro que la oscuridad del


comienzo reconoció era un poco diferente al del Rey Demonio Baran.

[Nace el Rey de los Demonios, el Monarca de la Gula.]

'¿El Monarca de la Gula?'

Supongo que significa comer bruscamente.

Antes de que pudiera terminar ese pensamiento, los espíritus de Suho


y Esil fueron arrojados del mar del más allá.

Shwaak-

... ¡Waaaaah!

De repente se oyó el sonido de los gritos de los demonios.

Antes de que se dieran cuenta, Suho y Esil habían regresado a la


realidad.
472

Esto es similar a la escena en la que Esil recibió el 'Objeto: Cuerno de


Baran' de Suho con ambas manos.

Pero Esil no se inmutó y simplemente se arrodilló sobre una rodilla.

"Gracias, mi Señor."

Esil se humilló e inclinó la cabeza de la manera más profunda ante el


sacerdote que lo había hecho rey.

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Gula, te jura lealtad.]

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Gula, te otorga la


'Protección de la Gula'.]

[Protección: Protección de la gula]

La protección del Rey de los Demonios, el Monarca de la Gula.

Esil Radir, el Monarca de la Gula, te jura lealtad.

Podrás absorber y digerir los nutrientes del mundo de manera más


eficiente en el futuro.

-Efecto 'Gula': La experiencia obtenida en el futuro aumenta en un


300%.
473

Capítulo 249

Suho se sintió conmovido.

"Loco."

¿Puntos de experiencia triplicados?

Las recompensas fueron inimaginables y vertiginosas.

"Esil."

Suho puso su mano sobre el hombro de Esil y lo miró a los ojos.

"Te felicito de verdad por haberte convertido en rey. Estaremos juntos


toda la vida".

"¡Mi señor... ... !"

La sinceridad se transmite.

Esil se sintió profundamente conmovido por las palabras de Suho y


derramó lágrimas con una expresión avergonzada.

¿No es así?

Ella misma era un fracaso que ya había fracasado una vez en la


ceremonia de sucesión por falta de calificaciones.

Ella era una pecadora que se atrevió a pretender ser rey sin estar
calificada para ello.

Como castigo por sus pecados, estaba destinada a ser absorbida por la
oscuridad primordial y devorada por Nidhogg, en lugar de convertirse
en rey.

Pero el que apareció de repente y puso todo ese destino patas arriba
no fue otro que Suho.

¡Fue Suho quien agarró por la fuerza su alma, que era un fracaso y una
pecadora, por el pescuezo y la arrastró hacia arriba y la convirtió en rey!

¡Bam!

Esil se puso de pie, apretando los puños y derramando lágrimas


calientes.

"¡Maestro! ¡A partir de ahora haré lo mejor que pueda!"


474

[¡Keeeeeeek! ¡Qué grosero de tu parte! ¡Decir algo tan obvio ahora!


¡Qué mal has sido hasta ahora!]

El mayor Beru, que apareció de repente desde un lado, vomitó su nave


insignia.

Pero Esil ya era un novato con mucha disciplina militar.

“¡No! ¡Lo haré mejor!”

[¡Tu voz es pequeña!]

"¡Más, más, más! ¡Lo haré mejor!"

[¡Esil!]

Fueron Beru y Esil quienes cantaban apasionadamente el uno al otro


con todo el corazón.

Esil evolucionó hasta convertirse en el Rey Demonio, volviéndose


mucho más espléndido y majestuoso de lo habitual.

Pero su actitud era más humilde y sincera que nunca.

¡Porque Suho frente a ella era el salvador de su alma y el amo al que


tenía que servir por el resto de su vida!

[¡Más fuerte!]

"¡Te serviré con todo mi corazón! Si es tu voluntad, mi señor, te daré mi


cuerpo, mi mente y hasta mi alma. ¡Te daré todo lo que tengo... ...!"

"Está bien, entonces saquemos sangre".

"¿Eh?"

"Sangre."

Suho, quien aceptó con gusto los sentimientos de Esil, sonrió


alegremente.

"Por favor dona sangre."

Estaba esperando este preciso momento.

'Sangre purificada del Rey Demonio'

Uno de los tres ingredientes del agua divina de la vida.


475

Ahora que Esil finalmente se ha convertido en el Rey Demonio, puede


extraer la sangre del Rey Demonio indefinidamente.

Por supuesto, Suho también sabía bien lo importante que era la “sangre”
para la tribu de los demonios.

Pero si Esil tiene conciencia, es hora de pagar la comida.

En realidad, no dije nada en detalle hasta ahora, pero gran parte del
dinero que Suho ganó como cazador se destinó a la comida de Esil, o
más bien, carne.

Quizás por eso a Esil le dieron el apodo de 'Monarca de la Gula'.

¿Cuántas hojas del Árbol del Mundo se ha comido Esil?

¿O es que comen mucha carne como locos en un intento de recuperar


de alguna manera la fuerza perdida?

Esta última es claramente una victoria aplastante.

Debe haber sido tan malo que el dueño de la carnicería en el barrio de


Suho se convirtió en el propietario del edificio.

Ese jefe ganó tanto dinero como un cazador mientras estaba sentado
allí, sin siquiera despertar como cazador.

A pesar de que era un cliente habitual y se lo vendió a Suho a precio de


mayorista, seguía siendo así, así que eso lo dice todo.

'De hecho, puede que no sea glotona, sino más bien la Monarca de la
glotonería.'

Suho realmente pensó eso.

Pero de todas formas, si el resultado es bueno, ¿no está todo bien?

Todo fue una inversión para este momento.

¿El precio de esa carne?

Era incomparable al agua divina de la vida.

“¡Te lo daré! ¡Si quieres mi sangre!”

Esil respondió con una mirada decidida a la primera orden dada por
Suho.

"Purifícalo y dámelo."
476

"¡Sí!"

¡Shwaaaaak-!

[El Rey de los Demonios, el Monarca de la Gula usa 'Habilidad:


Esencia de sangre'.]

Afortunadamente, no hubo necesidad de pasar por la molestia de


extraer sangre uno por uno con una jeringa.

¡Silbido!

Una gota de sangre del tamaño de un puño se elevó sobre la palma de


Esil.

La sangre de los demonios es originalmente negra.

Sin embargo, la sangre que Esil había refinado a tal grado que la sangre
que Esil había creado brillaba de un rojo intenso. Incluso el olor era más
fragante que picante.

¡Oooooooo!

Todos los demonios temblaron de asombro ante aquella maravillosa


visión.

"¡Es esencia de sangre!"

"¡Esencia de sangre!"

"¡Como era de esperar, eres el Rey Demonio!"

"¡Su Majestad-!"

Si la "piedra de sangre" es propiedad exclusiva de los nobles, la


"esencia de sangre" es su versión superior. Era el poder único del Rey
Demonio para refinar al máximo la sangre del demonio.

La sangría tiene muchos usos, pero por ahora se centra exclusivamente


en la extracción de sangre.

Como si hubiera estado esperándolo, Suho compró una botella de vidrio


transparente en el escaparate de una tienda y sacó el corcho. La sangre
de Esil voló inmediatamente por el aire y fue absorbida por la botella.

Ring.

[Se ha adquirido 'Objeto: Sangre purificada del Rey Demonio'.]


477

[Objeto material: Sangre purificada del Rey Demonio]

Dificultad para adquirir: ??

Tipo: Material

Este líquido se elabora refinando la sangre del Monarca Demonio, 'Esil


Radir'.

Tiene fuertes poderes mágicos, pero su toxicidad permanece incluso


después de refinarlo, por lo que para usarlo como medicina, necesitas
un 'Fragmento del Árbol del Mundo' y 'Agua de Manantial del Bosque
del Eco' para neutralizar su toxicidad.

"Esta es la sangre del Rey Demonio..."

Suho levantó las comisuras de la boca en señal de satisfacción.

El líquido rojo en la botella de vidrio transparente se agita en diferentes


ángulos.

A primera vista, parece un elegante frasco de perfume, pero su valor es


incomparablemente enorme.

[Agua Divina de la Vida]

-Ingredientes

Sangre purificada del rey demonio (1/1)

Fragmento del Árbol del Mundo (0/1)

Primavera del Bosque del Eco (1/1)

[¡Keeeeek! ¡Ahora solo queda un ingrediente! Si solo tienes el


'Fragmento del Árbol del Mundo', ¡puedes crear el Agua Divina de la
Vida!]

"Oh, qué pena. Debería haber devuelto esas ramas de alguna manera".

[¿Keeek?]

Beru inclinó la cabeza.

En una situación en la que debería estar feliz, Suho de repente frunce


el ceño y chasquea los labios.
478

Al recordar las ramas del Árbol del Mundo que habían caído con
estrépito mientras Nidhogg luchaba antes, fue una lástima pensar en
ello otra vez.

Pero en ese momento, simplemente no podía permitirme ese lujo.

Las seis enormes cabezas de Nidhogg se abrían de aquí para allá,


intentando devorar a Suho, y simplemente esquivar sus mordiscos y
juntar hojas era un gran desafío.

Pero necesitaba pensar positivamente y reconsiderar.

En realidad, incluso si de alguna manera hubieras logrado conseguir


esas ramas, podría haber sido imposible hacerlas realidad.

Porque en primer lugar, solo mi mente se había ido al mar del más allá
debido a la habilidad 'Desconocido'.

Incluso cuando recuerdo cuando regresé de luchar contra Quresha, ni


un solo trozo de las alas de los insectos venenosos que revoloteaban
alrededor quedó pegado a la ropa de Suho.

Lo mejor que podía hacer Suho era proclamarse vencedor desde el


punto de vista mental, pero aún era demasiado pronto para rendirse.

“¡Maestro! ¿Hay algo más que le gustaría que hiciera?”

¡Qué gran actitud!

Finalmente Beru dio la nota aprobatoria.

Incluso después de entregarle la sangre a Suho, los ojos de Esil ardían


con un sentido de misión.

Cuando vio esos ojos, Suho tuvo una buena idea.

"Esil."

Los ojos de Suho brillaron.

"¿Podrías por favor volver a ese lugar otra vez?"

"¿El Árbol del Mundo? ¿Estás hablando de eso?"

Esil frunció el ceño ante esas palabras y trató de recordar sus


recuerdos.

Un árbol que brilla por sí solo en la oscuridad.


479

El impacto del Árbol del Mundo fue tan fuerte que no podía recordar
exactamente cómo era el entorno.

pero.

"Tal vez sea posible."

"¿Ah, de verdad?"

Ésta era la majestad del monarca glotón que había devorado una
enorme cantidad de hojas del Árbol del Mundo.

"Puaj,"

dijo Esil, mientras señalaba con confianza su corazón con el pulgar.

"Esa fragancia fluye por mi sangre."

"De alguna manera el olor de la sangre es muy fragante. ¿Y si dejas


que otros demonios también huelan tu sangre?"

"Por supuesto."

Silencio.

Antes de que pudiera terminar de hablar, Suho y Esil se miraron y


sonrieron significativamente. Se dieron cuenta de los pensamientos del
otro.

"Todos los demonios bajo mi mando podrán vagar por el mar del más
allá y rastrear el olor del Árbol del Mundo".

Los demonios son sensibles al olor de la sangre.

Además, un demonio que no recuerda incluso después de oler la sangre


del Rey Demonio merece morir.

Si el olor del Árbol del Mundo se mezcla con el olor de la sangre de Esil,
los demonios podrán buscar el Árbol del Mundo con mucha más eficacia
que los soldados de las sombras que todavía vagan sin rumbo por el
mar del más allá.

"Demonios vagando por el mar del más allá... Realmente no existe un


infierno como este".

Era una combinación extrañamente bien combinada.

"Pero ¿eso está realmente bien? Si vas al mar del más allá, las malas
hierbas te perseguirán".
480

De hecho, los demonios reunidos aquí acababan de ser invadidos por


los residentes de la brecha.

Pero, para los habitantes de la brecha, saltar directamente al mar del


más allá repleto de maleza significaba ir a buscar un lugar donde morir
por sus propios medios.

pero.

"Los demonios que han superado las pruebas son fuertes."

“Sí. Porque el aroma del Árbol del Mundo todavía llena mi cuerpo.”

Aunque los ojos no recuerden, el cuerpo recuerda.

Todos los demonios reunidos aquí eran guerreros que habían superado
pruebas y sobrevivido.

En su nombre, Esil desestimó las preocupaciones de Suho con una


expresión confiada.

"La razón por la que soy fuerte es porque a través de las pruebas he
llegado a darme cuenta de lo débil y patético que soy".

¡Vaya!

Ante las palabras de Esil, el espíritu de los demonios sobrevivientes


ardía silenciosamente como llamas.

"Por eso, nosotros, que somos débiles, deseamos volvernos más


fuertes. Si hay una manera de volvernos más fuertes de lo que somos
ahora, lo haremos sin tener en cuenta los medios y métodos, porque
esa es la base para gobernar el mundo de los demonios".

Pero ahora Esil lo ha descubierto.

'Las hojas del árbol del mundo'

"He confirmado personalmente que la leyenda del 'Demonio de la


Avaricia Vulcano' que evoluciona al comer las hojas del Árbol del Mundo
es cierta, por lo que nosotros los demonios definitivamente
encontraremos ese lugar, donde sea que esté".

¡Para hacerse más fuerte!

Ese propósito por sí solo sería suficiente.

Para los demonios, la fuerza significaba supervivencia.


481

Además, ¿no eran la mayoría de los demonios liderados por Esil


demonios de nivel inferior?

"Para la supervivencia del clan demoníaco, no sólo yo, sino todos los
demonios deben volverse más fuertes de lo que son ahora".

"Entonces tendremos que dividir los roles."

Como no podía sacrificar a los demonios inocentes a las malas hierbas,


Suho ideó una estrategia.

"Los demonios rastrean tu olor y los soldados de las sombras te


escoltan".

"No. Lucharemos solos. No podemos dejar nuestra supervivencia en


manos de otros".

“Ya te lo dije, ahí está el mar. ¿Tienes alas?”

"...ah."

Fue Esil quien olvidó la parte importante.

Mirando hacia atrás, no había muchos demonios alados.

Como había dicho Suho, incluso en ese momento, todos los soldados
de la sombra que flotaban en el mar del más allá eran criaturas aladas.

"Entonces luchemos aunque tengamos que nadar... ... ."

"No. Hay una manera mejor."

Desde la perspectiva de alguien que ya había estado en el mar del más


allá dos veces, Suho planteó una idea en la que había estado pensando.

"Construye un barco."

... !

Los ojos de Esil se abrieron ante las palabras inesperadas.


482

Capítulo 250

"¿Es eso posible? ¿Construir un barco que flote en el mar del más allá?"

Esil, que recientemente había estado en el Mar del Más Allá, no podía
entender en absoluto las palabras de Suho.

El mar del más allá es un universo espiritual donde flotan las almas de
los muertos.

Aunque sólo era un mar de nombre, era un concepto completamente


diferente del mar común, una dimensión heterogénea.

El plan de Suho de construir un barco y viajar por un lugar así era una
idea que estaba lejos del sentido común de Esil.

"¿Sobrevivirá un barco en un lugar así? No importa lo fuertes que sean


los materiales con los que está hecho un barco, se pudrirá en un instante
en el momento en que toque el aire".

Pero Suho inmediatamente hizo añicos las preocupaciones de Esil.

"Si se trata de ingredientes, están todos por aquí, ¿verdad?"

"¿Eh?"

Ante las palabras de Suho, la cabeza de Esil giró hacia un lado,


siguiendo la mirada de Suho.

Luego estaba...

"¡Ah!"

En ese momento, una exclamación estalló de la boca de Esil.

Este es ahora el Reino de los Demonios, donde las pruebas acaban de


terminar.

Debido a esto, los cadáveres de los "residentes de la brecha"


asesinados directamente por los demonios fueron esparcidos por toda
el área.

En realidad, la expresión "asesinado" es incorrecta.

Los habitantes de la brecha fueron completamente destruidos y


regresaron a su forma original, un "montón de malezas".

Suho se encogió de hombros.


483

"Yo mismo luché contra ellos. Cuando miré, vi que todos ellos flotaban
en el mar del más allá. ¿Qué opinas? ¿No es suficiente material?"

"..."

Esil estaba tan conmovida que ni siquiera pudo responder.

¡Por supuesto que fue suficiente!

¡Estas malas hierbas eran, como dice la expresión, 'madera' que


brotaba y crecía por sí sola en el mar del más allá!

[¡Kieeeek! Como era de esperar, ¡nuestro joven señor es muy


inteligente! ¡Por supuesto que es posible!]

Beru apareció con gran pop.

Suho era tan especial y admirable que las comisuras de su boca


llegaban hasta sus orejas y se aferraba a la cabeza de Suho.

Había pasado mucho tiempo desde que se había sentido tan orgulloso,
desde la primera vez que este hijo recién nacido llamó a Beru, "Gyami".

Y eso debe haber sido todo.

Fue entonces cuando Beru comenzó a enseñar coreano a Suho de


forma más activa.

Sigue siendo así ahora.

¡Phishing!

Los ojos entrecerrados de Beru brillaban como los de un conferenciante


diario inteligente y sereno.

Apareció un insecto que lo explicó.

[De hecho, si lo piensas, no hay raza más adecuada para viajar por los
mares del más allá que los demonios.]

'Desventaja: Muerte'

Esta maldición de muerte, que se activaba al entrar al mar del más allá,
era la peor desventaja que consumía la esperanza de vida en tiempo
real.

Incluso si simplemente respiras, tu HP disminuirá en nada menos que


100 por segundo, y sin importar cuántas pociones bebiera Suho, apenas
podía reducir la velocidad.
484

Incluso si caes al mar, la cantidad y la velocidad de la pérdida de HP


aumentan drásticamente en proporción a la profundidad del agua.

Pero esta historia sólo se aplica a Suho, que es un ser humano vivo.

En ese momento, 'Debuff: Muerte' no tuvo ningún efecto sobre los


soldados de sombra que custodiaban a Suho.

La razón es sencilla.

Esto se debe a que los soldados de sombra no tienen HP que perder en


primer lugar.

Los soldados de las sombras, que ya son almas muertas, mantienen su


existencia no a través de HP sino a través de MP, o el poder mágico de
protección.

Por eso son inmortales.

Mientras la magia de Suho permanezca, la Legión de las Sombras será


para siempre una legión inmortal que no será consumida por el mar del
más allá.

[Sin embargo, aunque el principio es diferente, ¡los demonios también


son una especie que no es consumida por el mar del más allá!]

No es posible aplicar cada situación al sistema de juego, pero si


realmente tenemos que ser específicos, la tribu de los demonios era una
raza que vivía de MP en lugar de HP.

En pocas palabras, la raza demoníaca está básicamente acostumbrada


a la encarnación.

Incluso los orígenes de la raza demoníaca fueron los residentes de la


brecha, las almas que fueron contaminadas por las "malas hierbas" que
crecieron en el mar del más allá.

[Si retrocedes, se dice que el mar después de la muerte es como el


hogar del alma para la raza demoníaca.]

Harmakan también se unió silenciosamente y se sumó a la explicación.

El Clan Demonio original era una tribu siniestra que disfrutaba


experimentando con las almas.

Mientras Harmakan miraba a los demonios reunidos aquí, con la boca


hecha agua e innumerables pensamientos malvados ya se estaban
formando en su cabeza.
485

Esto es algo así como 'la armadura del demonio'.

[Jeje. Me pican las manos. Si me dejas esto a mí, haré el 'Barco de los
Demonios' que deseas. Sin embargo, parece que llevará algo de tiempo
hacer un barco que pueda soportar a todos los demonios aquí.]

Harmakan estaba seguro de que no había nada que no pudiera hacer


si tenía suficiente tiempo y materiales.

Entonces Beau apartó la cara de Harmakan y añadió:

[Mi señor, el Clan Demonio es bueno, pero hay otra raza que es mejor
utilizar en momentos como este. Esta vez...]

"Yo también lo vi."

Jeje.

Ante esas palabras, Suho y Beru se miraron y sonrieron.

Suho ya sabía a qué raza intentaba apuntar Beru.

La gente generalmente no recuerda todo lo que vio cuando era bebé.

Pero entre ellos hay fragmentos de recuerdos que vienen a la mente


muy de vez en cuando.

Entre las almas del mundo que Suho rescató del mar del más allá esta
vez, se incluyeron razas verdaderamente diversas.

Pero no todos aquellos espíritus eran de una raza fuerte y grande.

Más bien, los verdaderamente fuertes se hundieron a un nivel mucho


más profundo y repelieron los poderes de las sombras porque el nivel
de Suho era insuficiente.

Sin embargo, entre los que lograron extraerse con éxito, había
bastantes especies que Suho había visto en el mundo de sombras de
su padre cuando era joven.

Por ejemplo.

"El enano barbudo."

Silbido.

Ante esas palabras, nuevos reclutas sombríos aparecieron a los pies de


Suho.
486

Ante esa visión, los sonrientes ojos de Beru se entrecerraron aún más.

[Adivinaste bien. La raza de los enanos barbudos es una raza de


herreros con un talento excepcional para la artesanía, aunque su
destreza en el combate es pobre.]

Una barba espesa con un aura de color negro azabache.

Herreros de baja estatura pero de complexión gruesa y robusta.

[Enano de las Sombras Nvl.1]

Grado general

[Enano de las Sombras Nvl.3]

Grado general

[Enano de las Sombras Nvl.1]

Grado general

... ... .

Por cierto, a estos chicos los niveles no les importaban.

Porque no voy a hacerte pelear.

***

Raza enana barbuda.

Los enanos de las sombras eran más temperamentales de lo que


pensaba.

Los que tenían rangos inferiores no podían hablar, pero los que podían
hablar competían entre sí para expresar sus opiniones.

[¡Sí, sí! ¿Estás construyendo un barco para encontrar el Árbol del


Mundo?]

[¡Uf! ¡No puedo creer que haya podido hacer cosas tan divertidas
después de morir!]

Tan pronto como escucharon el propósito de Suho, todos tenían barbas


pobladas que sobresalían en todas direcciones debido a su ardiente
entusiasmo y espíritu de lucha.
487

Sus ojos brillaban como estrellas.

[Si tienes poco tiempo, ¿es realmente necesario hacerlo todo aquí?]

[Así es. Ya que tenemos suficientes materiales, ¿qué tal si hacemos un


montón de balsas y partimos de inmediato?]

[Podemos viajar en la balsa uno por uno y expandirla gradualmente en


el mar del más allá.]

[¡Así es! Si el material es una mala hierba que crece en el mar del más
allá, puedes conseguirlo allí y cultivarlo.]

[¡Está bien! ¡Hagámoslo ahora mismo!]

El momento en que realmente empiezan a arremangarse.

¡Tic, tac, tac!

Mientras tanto, el plan de Suho comenzó a tomar forma ante sus ojos a
través de sus bocas y manos.

[¡Oigan, demonios de allí!]

[¡Deja de mirarme sin comprender y dame eso!]

... ... ?

[¡Dios mío! ¿Qué estás haciendo? ¿No vas a trabajar?]

En un ataque de pánico, los demonios se convirtieron en sus asistentes


y les sirvieron fielmente.

"...pero yo soy el rey."

Esil se puso un poco triste.

Cuando recobró el sentido, se dio cuenta de que todos los demonios


que habían venido a servirla como rey se habían convertido en
sirvientes de los enanos.

Pero aparte de eso, la velocidad de producción de los Enanos de las


Sombras superó la imaginación y fue realmente asombrosa.

¡Crujido, crujido, crujido!

[¡Ahhhh! ¡En un santiamén tendremos lista una balsa o algo así!]

[¡Simplemente ata los troncos en fila y listo!]


488

[¡Maestro! ¡Está hecho!]

En un abrir y cerrar de ojos, numerosas balsas se completaron frente a


Suho.

¡Ring!

[Se ha creado 'Objeto: Balsa del más allá'.]

[Has adquirido la habilidad para fabricar 'Objeto: Balsa del más


allá'.]

Finalmente, se agregó una línea al cuadro [Habilidad de producción] al


final de la ventana de habilidades de Suho.

[Habilidad de producción]

- Agua Bendita de Vida

- Balsa del más allá

Cuando la mirada de Suho se posó en la 'Balsa del más allá', una


explicación le vino a la mente.

[Objeto: Balsa del más allá]

Dificultad de adquisición: E

Tipo: Vehículo

Es una balsa rudimentaria hecha con hierbas que crecieron en el mar


del más allá.

Es un barco que puede moverse en el mar después de la muerte, pero


su débil defensa es una desventaja.

"Esto realmente está sucediendo..."

Mirando la última línea, parecía que el plan fue un éxito.

[¡En este punto deberíamos poder llevar a los demonios y partir de


inmediato!]

[¡Ve y comprueba si realmente funciona!]

Una mirada muy emocionada con una barba sobresaliendo.


489

Los Enanos de las Sombras estaban ansiosos por ver si el barco que
habían creado realmente flotaría en el mar del más allá.

Mientras tanto, uno de los enanos barbudos detrás de él mostró un poco


más de entusiasmo que los demás.

[Dios mío, ¿qué debería hacer con esto? Trabajé demasiado en ello
porque me quedaba tiempo.]

Agotador.

[Se ha creado 'Objeto: Ferry del más allá'.]

[La habilidad de elaboración de 'Objeto: Balsa del más allá' se


actualiza a 'Objeto: Ferry del más allá'.]

[¡Jejejeje! ¡Qué, esto no tiene nada de especial! Lo hice para mostrarles


cómo planeo expandir gradualmente estas balsas de esta manera más
adelante.]

... ... !

Los otros enanos de las sombras lo miraron fijamente mientras él se


acariciaba la barba y fanfarroneaba con Suho.

La excusa suena plausible, pero es obvio para cualquiera que sólo lo


está inventando para quedar bien delante de Suho.

¿Quién no sabía construir un barco y construyó una balsa endeble?

¿No era sólo para hacer una balsa más?

Los enanos de las sombras continuaron explicándole a Suho,


rechinando los dientes ante el adulador.

[De todos modos, continuaremos construyendo barcos más grandes y


fuertes en el mar del más allá.]

[Inicialmente, el número de personas que se cargarán en la balsa es 1


persona de nuestra raza y 10 demonios que se utilizarán como
trabajadores.]

[Y hasta que nuestro barco tenga sus propias capacidades de ataque y


defensa, podemos simplemente poner soldados a bordo para luchar.]

[Una vez que el barco esté terminado, ni siquiera necesitarás eso. Ah,
y si es un barco, ¿debería fabricar cañones también?]

El momento en el que de repente alguien menciona la palabra "cañón".


490

Como si hubiera estado esperando, Harmakan apareció.

[Si es un cañón que usarán los demonios, este Harmakan ya se ha


encargado de ello.]

Uf-!

Harmakan extendió ambas palmas y desató un hechizo maligno.

[Hierro del infierno. Un metal duro impregnado de magia que solo


proviene del reino de los demonios.]

Mientras los enanos de las sombras construían la balsa, Harmakan no


se quedó sentado sin hacer nada.

Para quedar bien delante de Suho, estaba tramando algo a sus


espaldas.

[Puedes usar este fuego infernal para crear un cañón que dispare la
energía demoníaca, mi señor.]

¡Ring!

[Harmakan creó 'Objeto: Cañón demoníaco'.]

[Bueno, es solo un talento menor. Jeje.]

Una batalla invisible de ingenio se desarrolló entre Harmakan y los


enanos de las sombras.

Suho, que estaba observando la escena, de repente tuvo una buena


idea.

"Oh, espera. Si ese es el caso..."

Suho sacó 'La Ira de Kamish' y se lo mostró a los enanos de las sombras
y preguntó.

"¿Pueden arreglar esta daga también?"

... ... !

Ese momento.

Las barbas de todos los enanos de las sombras se erizaron cuando


vieron la ira de Kamish.

[¿Una espada hecha con dientes de dragón?]

También podría gustarte