70

apirila 2008 abril

www.ekologis

19 T/F: 944 790 1 48005 Bilbao / lea, 5 TXEA Pelota ka n.org / EKOE takmartxa

apirila

mAiAtzA argit alpen itxiera cierre edicin mAyo

16

abril

Lurraren Eguna Da de la Tierra 2008-4-22

Con Soberana Alimentaria sin Transgnicos Plan de prevencin y gestin de residuos peligrosos 2008/2011 Red por el Tren Social AHT eta errepideak Usos energticos de la Biomasa Da Mundial del Agua Compostar en casa
ALE HONETAN

ISSN 1696-0505 D.L: BI-2523-01 Franqueo concertado 08 / 291

iNFoRmAzioA abendua 2006 diciembre

ESTILO ARAUDIAK NORMAS DE ESTILO

apirila 2008 abril

Buletinean argitaratzeko testuei buruzko para los textos a publicar en el Boletn

EXTENSIN cada pgina comprende aproximadamente 4000 caracteres / 600 palabras Ttulo: que contenga de alguna manera la idea central del artculo. Adems, se puede elegir entre estos: Subttulo: una ampliacin de la informacin contenida en el ttulo. Entradilla: un pequeo resumen de tres/cuatro lneas que comprenda lo ms importante del artculo. Sumario: constituye una orientacin en la lectura del texto. Puede ser una cita extrada del mismo. Del mismo modo, es interesante incluir pequeos ttulos entre los prrafos, sobre todo si el texto es largo. Cuando escribamos, pensemos en la informacin que nos gustara leer, evitando ladrillos de difcil comprensin y aburrida lectura. IMGENES, GRFICAS Y FOTOGRAFAS Resulta muy conveniente facilitar fotografas y/o dibujos para ilustrar debidamente el tema abordado. Visualmente se agradece.

Bidaltzen duzuen material orok antzeko itxura gorde dezaten eta irakurterrezak izan daitezen idaztean honako araudia jarraitzeko gomendatzen dugu: Para que todos los materiales que enviis guarden cierta coherencia y faciliten su lectura es recomendable que al escribirlos pensemos en los siguientes elementos:
LuzEERA orrialde bakoitzean 4000 karaktere / 600 hitz sar daitezke. Titulua: Honek testuaren ideia orokorra adierazi behar du. Bestalde, honako hautetatik aukeratu daiteke: Azpititulua: Tituluan agertzen den informazioaren luzapena. Sarrera: Testuaren ideia nagusiak laburtzen dituzten hiruzpalau lerro. Sumarioa: Testua irakurtzen laguntzen duen lementua. Testuan agertzen den esaldi esanguratsu bat izan daiteke. Testua luzea bada, asko laguntzen du paragrafoen artean izenburu txikiren bat tartekatzeak. Idaztean, irakurtzea gustatuko litzaigukeen informazioan pentsa demagun, aspergarriak eta irakurtzeko astunak diren testuak ekiditzeko. IRuDI, GRAFIKA ETA ARGAzKIAK Asko eskertuko genizueke bidaltzen duzuen gaiarekin batera honi buruzko irudi edo argazkiren bat bidaltzea. Askoz erakargarriagoa bihurtzen baitu testuaren itxura.

kOMUNIkAZIOA HOBETZEN ArI gArA ESTAMOS MEJOrANDO LA cOMUNIcAcIN nahi jaso

koordinatzailea

Antolatzen ditugun ekitaldiei buruzko informazioa baduzu bidali mezu bat. Si quieres recibir informacin sobre nosotr@s y nuestras actividades, escrbenos.

UTZI pApErA! DESENgNcHATE DEL pApEL!

Buletina e.postaz jaso nahi baduzu esaiguzu. saber. Si quieres recibir el Boletn por correo electrnico hznoslo

Ekologistak Martxan bazkideentzako informazio hilabetekaria da. Erredakzioa ez da bertan adierazten diren iritzien erantzule. Publicacin mensual para soci@s de Ekologistak Martxan. La redaccin no comparte necesariamente las opiniones publicadas.

laguntzaile

komunikazioa@ekologistakmartxan.org
EkOLOgISTAk MArTxAN pertsonek osatutako elkartea gara eta elkarren artean Euskal Herrian bizi ditugun ingurumen arloko arazoekiko ikuspegi berdintsua dugu. Ekologismo sozialaren barruan gaude. Honen iritziz ingurumenaren arloko arazoek ekoizteko eta kontsumitzeko eran dute sorburu. Hori gero eta globalagoa da eta, aldi berean, hainbat arazo sozial sortzen ditu: Ipar eta Hegoaldearen arteko harremanak, gure gizarte honetako desoreka soziala... Hori dela eta, ingurumena kaltetzen duten jarduketen aurkako sentsibilizazio-kanpainak, salaketa publikoak edo lege mailako salaketak egiten ditugu, eta, horiez gain, gure jardueraren eremu bakoitzean alternatiba zehatzak eta bideragarriak prestatzen ahalegintzen gara. Erakunde anitza, zabala, asanblearioa eta partidu politiko, erakunde publiko nahiz pribatu guztiekiko independenteak gara. Borondate hutsez gabiltza lanean. Gure lana gero eta eginkorragoa izan dadin, eta gure independentzia bermatzen jarraitu ahal izateko zure laguntza eta partaidetza behar ditugu.

EkOETxEA Pelota, 5 48005 Bilbao T/F: 944790119 www.ekologistakmartxan.org

EkOLOgISTAk MArTxAN somos una asociacin de personas que compartimos una visin similar sobre los problemas ambientales que vivimos en Euskal Herria. Formamos parte del ecologismo social, esto es, aquel que entiende que el origen de los problemas ambientales est en la forma de produccin y consumo, cada vez ms globalizado y del que se derivan otros problemas sociales: relaciones Norte-Sur, la desigualdad social en nuestra sociedad... Realizamos campaas de sensibilizacin, denuncias pblicas o legales contra aquellas actuaciones que daan el medio ambiente, a la vez que elaboramos alternativas concretas y viables en cada uno de los mbitos en los que desarrollamos nuestra actividad. Somos una organizacin plural, asamblearia, e independiente de cualquier partido poltico, institucin pblica o privada realizando nuestra labor de forma voluntaria. Para hacer ms eficaz nuestro trabajo y seguir garantizando nuestra independencia necesitamos de tu ayuda y de tu participacin.

Zure zain zaitugu!

Te esperamos!
BAZkIDEA IZATEkO pArA SEr SOcI@

Mo ! E nt ra En El Ec ol og iS i! Ek io zu Ek ol og iS Mo ar t
be ba zu re kin , be ste mu nd u ho po sib lea de lak o Po rq ue co nt igo sib le ot ro mu nd o me jor es po

apirila 2008 abril

iNFoRmAzioA

Lurraren Eguna Da de la Tierra 2008-4-22

E
l 22 de abril de 1970 ms de 20 millones de norteamericanos se movilizaron para aumentar la escasa conciencia sobre la fragilidad del Planeta. El evento promovido por las organizaciones sociales fue bautizado con el nombre de Da de la Tierra, y puede considerarse como el nacimiento del moderno movimiento ecologista. La presin social tuvo sus frutos y el Gobierno de EE UU cre la EPA (Agencia de Proteccin Ambiental) y promulg la Clean Air Act. Dos aos despus se celebr la primera cumbre mundial sobre medio ambiente: la Conferencia de Estocolmo. El espritu de Estocolmo sirvi para sensibilizar, aunque insuficientemente, a los gobiernos y a la sociedad civil sobre la magnitud de los problemas que afectan al medio ambiente en que se desarrolla nuestra existencia, pero es indudable que el Plan de Accin y las recomendaciones emanadas de Estocolmo no se han traducido an en una accin decidida. En 1990 se organiza de nuevo el Da de la Tierra, esta vez en todo el mundo. La celebracin fue todo un xito: ms de 1000 ONGs organizaron actos en 140 pases y se estima que participaron del orden de 200 millones de personas. Al igual que en la primera celebracin dos aos despus se celebr otra macro cumbre mundial. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo de Ro de Janeiro de 1992, despert grandes esperanzas y fue la mayor conferencia celebrada hasta el momento, no slo en nmero de participantes sino de asistencia de jefes de gobierno. Pero las expectativas no fueron satisfechas, perdindose una oportunidad nica de iniciar un cambio de rumbo para construir un mundo ms justo, seguro, prspero y sostenible. El 22 de abril, Da de la Tierra, miles de organizaciones y millones de personas se movilizarn en el Planeta por el medio ambiente.

A > irila ao ANIFE:0STAzIOgrad> CoApzn, Biklb20a Abril M o ra 0etara >> Sa

12:30etatik 13

Ekologi e de Muskiz / Gernikako / Coordinadora Anti-Cok F-Adena /... eenpeace / Ezpitsua Montes de Triano / WW Ekologistak Martxan / Gr orma de usuari@s de los Berdea / Plataf Lan Taldea / Izate / Kima

istak Apirilak 22a Abril >> Ekolog

Martxan >> EKINTzA

iNFoRmAzioA abendua 2006 diciembre

apirila 2008 abril

El recibo de la luz deber especificar el origen de la electricidad consumida a partir de abril

Consumer 25/2/08 A partir de abril, las compaas elctricas debern incluir en el recibo de la luz una etiqueta, con un diseo uniforme y oficial, que indique el origen de la electricidad vendida al consumidor y el impacto ambiental provocado en su generacin. En las nuevas etiquetas, que debern llevar las comercializadoras y distribuidoras de electricidad, se especifica el origen de la energa consumida, las emisiones de dixido de carbono (CO2) que genera, los residuos radiactivos asociados y su impacto sobre el medio ambiente.

La rotura de un oleoducto causa un desastre ambiental en la Amazonia ecuatoriana

Consumer 3/3/08 Se han vertido unos 4.000 barriles de petrleo a un pantano y al ro Quijos. Aunque se ha logrado reparar el oleoducto, el vertido no se ha podido controlar, segn inform el ministro de Minas y Petrleos de Ecuador, Galo Chiriboga. El ministro dijo en rueda de prensa que, pese a que se ha logrado reparar el oleoducto, el efecto ambiental no ha podido ser controlado.

El reciclaje toca techo en Vizcaya y slo el 30% de la basura va a vertederos

El Correo 4/3/08 El diputado de Medio Ambiente, Iosu Madariaga, considera que estos resultados sitan al territorio en niveles equiparables a los pases punteros de Europa. Y eso a pesar de que no todos los datos son positivos, ya que la montaa de desperdicios que generan los ciudadanos sigue creciendo. El ao pasado aument un 3,5% de forma desigual: la bolsa de basura domstica se increment un 1% y los desechos industriales y comerciales, un 9,2%.

Bizkaiko zaborren kudeaketaren datuak gezurtatu dituzte ekologistek

Berria 8/3/08 Ekologistak Martxan taldeak gezurtatu egin ditu Bizkaiko Foru Aldundiak hondakinen kudeaketaren gainean jakinarazi dituen datuak. Zehazki joan den astelehenean Iosu Madariaga Ingurumen diputatuak emandako datuak jarri dituzte auzitan. Datu horietan, ikuspegi baikor, iruzurti eta kontraesankorra ematen dela salatu dute. Guretzat helburua argia da: zero zabor. Errausketaren sustatzaileentzat, ordea, gero eta su gehiago, hobe, eta negozio handiagoa, eta horrela ezin gara ados jarri.

clases a golpe de pedal

El Correo 9/3/08 El colegio Urretxindorra de Muxika es el primer centro vasco que se adhiere a la campaa Con bici al cole para fomentar el uso de este vehculo entre los alumnos. Es una experiencia piloto. A partir de ahora, queremos hacer extensible el proyecto al resto de colegios de Urdaibai y ms tarde a toda Vizcaya, explic Yolanda Trabudua, miembro de la asociacin Biziz bizi que desarrolla la campaa en el Pas Vasco.

BBVA saquea a la economa de Mxico con permiso del gobierno

Gara 9/3/08 Braulio Moro es economista y miembro de la Red Birregional Unin Europea Amrica Latina, Enlazando Alternativas. Es mexicano y trabaja en Pars. Particip esta semana pasada en una jornada, en la que denunci el expolio que est provocando BBVA en Mxico y Amrica Latina. Hace unos das, particip en una jornada sobre la actividad especulativa, que organizaron Ekologistak Martxan, Kakitzat, Komite Internazionalistak, KEM-MOC, Pakea eta Duintasuna, STEE-EILAS y CGT.

AHT gelditu!-k positibotzat jo ditu Mugerre eta Uztaritzen izandako herri kontsultak
Gara 11/3/08 Pasa den igandean bi herri horietako herritarrek izandako parte hartzea eredugarria da AHTren plataformaren aburuz. Mugerren %63,2ak hartu zuen parte, horietatik %91,7ak ezezko borobila eman ziolarik. Uztaritzen berriz, herritarren %59,6ak bozkatu zuen eta horietatik %92,05ak ezezkoa eman zion. Emaitzak horrela, AHT Gelditu! Elkarlanak Mugerre eta Uztaritzeko herritarrak bozaren bidez emandako hitza Administrazio desberdinen aurrean defendatzera animatu nahi izan ditu. toda Vizcaya, explic Yolanda Trabudua, miembro de la asociacin Biziz bizi que desarrolla la campaa en el Pas Vasco.

La red por un Tren Social denuncia que el TAV bloquear cualquier alternativa ferroviaria
Gara 12/3/08 Representantes de la veintena de organizaciones sociales, polticas y sindicales que componen esta plataforma han comparecido en Bilbo y han denunciado que la inversin en grandes infraestructuras supone detraer recursos pblicos de otros sistemas ms adecuados a las necesidades sociales. El representante de Ekologistak Martxan Carlos Alonso ha afirmado que as lo reflejan datos tan preocupantes como que el 70% de los nuevos desplazamientos detectados se realiza en coche o que el 60% de los desplazamientos al trabajo se hacen en ese medio de locomocin, que en un 97% de ocasiones est ocupado slo por una persona.

Llaman a movilizarse para que se desmilitaricen las Bardenas

Gara 16/3/08 Los promotores del Manifiesto a favor de las Bardenas han presentado las nuevas actividades con las que quieren conseguir que, despus de 57 aos de imposicin, desaparezca definitivamente el Polgono de Tiro del parque natural de las Bardenas, en el que se han producido ms de 70 accidentes algunos con resultado de muerte.

Ekologistak Martxan critica la mala gestin medioambiental del accidente del Maro
Gara 14/3/08 En un comunicado, Ekologistak Martxan se ha preguntado por qu no actu desde el principio para evitar el vertido de gasoil y aceite y por qu no se colocaron desde el primer da barreras anticontaminacin en torno al barco con el fin de impedir en caso de fuga la dispersin del combustible.

apirila 2008 abril

+ INFO: www.ekologistakmartxan.org 17/3/2008

iNFoRmAzioA

Declaracin del Txorierri:

Con Soberana Alimentaria, sin Transgnicos

L
a iniciativa se ha organizado en un momento clave en la lucha a favor de la soberana alimentara y en contra del empleo de Organismos Modificados Genticamente (OMG) en la agricultura y la alimentacin: -La oposicin ciudadana a los alimentos transgnicos se ha mantenido firme durante los ltimos aos a pesar de la enorme presin ejercida por las empresas de ingeniera gentica y las actitudes y acciones a favor de los transgnicos de muchos gobiernos en diferentes lugares del Planeta. -En la Unin Europea, se est evidenciando un claro y creciente desmarque de numerosos gobiernos regionales y estatales con respecto a la postura a favor de los transgnicos de la Comisin Europea. -En el contexto europeo, la Pennsula Ibrica sigue siendo donde se siembra la mayor superficie de variedades modificadas genticamente (MG) por lo que las estrategias adoptadas por los movimientos sociales y organizaciones son claves en la lucha contra los transgnicos en el resto de Europa y, en consecuencia, en el resto del Planeta. En el Foro se han reafirmado los siguientes principios: 1. La necesidad de garantizar la agricultura y ALIMENTACIN LIBRES DE TRANSGNICOS, tanto ecolgica como convencional/tradicional. 2. La tolerancia cero a la CONTAMINACIN GENTICA en todas las actividades y todos los productos agrarios y alimentarios. 3. La IMPOSIBILIDAD DE LA COEXISTENCIA entre sistemas de produccin agraria y alimentaria MG y no-MG. 4. El derecho a la SOBERANA ALIMENTARIA y al libre uso y conservacin de la BIODIVERSIDAD por parte de la poblacin agraria, ambos incompatibles con la agricultura y la alimentacin MG. Los movimientos sociales y organizaciones presentes en el Foro llegaron a un conjunto de acuerdos en torno a los cuales se comprometen a colaborar y coordinarse en los siguientes aspectos, llevando a cabo diversas actividades y acciones directas no violentas: 1. Exigir la ilegalizacin de los cultivos modificados genticamente. Exigir a los gobiernos de Lisboa y de Madrid la introduccin inmediata de una moratoria (puesta en marcha de la clusula de salvaguarda de la Directiva Europea 2001/18) sobre el cultivo de las variedades Mon 810 en sus territorios y la no aprobacin de nuevas variedades MG. Para el verano de 2008 debe ser ilegal cultivar variedades MG en los territorios de ambos estados. 2. Promover y apoyar la creacin de Zonas Libres de Transgnicos (ZLT) en diferentes mbitos territoriales, institucionales y privados, entendiendo que el proceso de sensibilizacin, tanto sobre los riesgos y consecuencias de los OMG como sobre la importancia del consumo responsable, es fundamental para lograr dichas declaraciones y su implementacin. 3. Denunciar del nulo esfuerzo de las administraciones por facilitar informacin y garantizar la transparencia acerca de las aplicaciones tecnolgicas que se nos presentan como innovaciones positivas (Terminator, Transcontainer, nanotecnologa, etc). 4. Dar urgencia a la lucha contra el control de las transnacionales sobre la agricultura y la alimentacin. 5. Luchar por la puesta en marcha de un modelo agroalimentario basado en la soberana alimentaria como nica respuesta real a las necesidades sociales, ambientales y alimentarias de la humanidad. Derio, Valle del Txoriwerri, Pas Vasco Marzo 2008

(extracto)

Los das 15 y 16 de marzo de 2008 se celebr en Derio, Bizkaia (Valle del Txoriherri), el primer Foro Con Soberana Alimentaria, Sin Transgnicos en el que se reuni un amplio conjunto de movimientos y organizaciones sociales de la Pennsula Ibrica e Islas, as como representantes de Va Campesina de cuatro continentes, para articular luchas y estrategias a favor de la agricultura y la alimentacin libres de transgnicos. En el contexto europeo, la Pennsula Ibrica sigue siendo donde se siembra la mayor superficie de variedades modificadas genticamente La Soberana Alimentaria como nica respuesta real a las necesidades sociales, ambientales y alimentarias de la Humanidad

6
22/3/08 MIL AcTIVISTAS cIErrAN LA OTAN

abendua 2006 diciembre abril apirila 2008

LABURRAK

//El 22 de Marzo de 2008, unas mil personas de 17 pases europeos han acudido al cuartel general de la OTAN en Bruselas para cerrar de forma noviolenta esta sede de la OTAN y tratar de impedir la extensin de los crmenes de guerra y las ocupaciones militares. Segn los organizadores de la protesta, ms de setecientos

activistas de diecisiete pases europeos participaron en el intento de acceder a los terrenos de la OTAN, en las afueras de la capital belga, entre ellos una decena de espaoles procedentes de Valencia, Albacete, Madrid, Bilbao y Alicante, pertenecientes al Movimiento de Objecin de Conciencia y de Alter-

nativa Antimilitarista. El objetivo de la protesta, bautizada como NATO Game Over (OTAN, juego terminado), es denunciar el papel de la Alianza Atlntica en la escena internacional y su participacin en crmenes de guerra. antimilitaristas.org

8/3/08 BBVA HILTZAILE

15/2/08 LOS DErEcHOS DE LOS NO cAZADOrES

//En Espaa, la caza provoca cada ao la muerte de 50 millones de animales, utilizando para ello ms del 95% del territorio. Envenena el medio ambiente y, en particular, a la avifauna con el vertido de unas 6.000 toneladas de perdigones de plomo. Pone puertas al campo mediante la colocacin de cancelas y el levantamiento de miles de kilmetros de vallados cinegticos. Provoca la desaparicin de la fauna silvestre autctona mediante sueltas incontroladas y, sobre todo, a travs del uso todava muy extendido de venenos, lazos, y cepos para acabar con los depredadores. Da

lugar al maltrato animal, no slo de las vctimas de la caza, sino tambin de los perros que se emplean en rehalas y caceras. Por ltimo, resulta ticamente reprobable pues se desarrolla fundamentalmente con fines econmicos o ldicos. A pesar de todo lo anterior y de manera incomprensible, un milln de cazadores, que supone menos del 4% de la poblacin espaola, ha conseguido supeditar el derecho de una gran mayora no cazadora a la prctica de una actividad controvertida y excluyente dnde las haya. Cada vez son ms reivindicativos y piden que se les elimine las restricciones, por ello ya es hora que los no cazadores nos organicemos, nos hagamos or, y empecemos a defender nuestros derechos. Para

lograrlo, se ha impulsado desde Ecologistas en Accin el registro de personas no cazadoras, para que se inscriban en l quienes han renunciado a la actividad cinegtica y quienes reclaman el reconocimiento de los derechos de los no cazadores a disfrutar del medio ambiente y de la convivencia con los animales.

//Joan den martxoaren 8an BBVAren Bilboko Akziodunen Batzarra zela eta BBVA-ren aurkako plataformako (Ekologistak Martxan, Kakitzat, Komite Internazionalistak, KEMMOC, Pakea eta Duintasuna, STEE-EILAS y CGT) bi ekintzaile igo egin ziren La Carola garabira, eta BBVA hiltzaile leloko pankarta eleanitz bat zintzilikatu egin zuten. Gero, Euskalduna Jauregiko atearen aurrean, zeinen akziodunak sartzen ari ziren batzarrerako, Plataformako bost ekintzailek (bi emakume eta hiru gizon) BBVA akziodunez mozorrotuta, bota egin zuten pintura gorria (odola izango balitz bezala) gainean, BBVAk munduan zehar sortzen dituen hilketak salatzeko. Ekintzaileak Ertzaintzak identifikatuta izan dira. Ekintzaren alboan, manifestazio bat antolatu da plataformak bultzatua. BBVAren aurka plataforma

www.ecologistasenaccion.org/nocazador

apirila 2008 abril

LABURRAK

18/2/08 BBVA Y LAS BOMBAS DE rAcIMO

//El BBVA financia la guerra mediante distintas participaciones accionariales, directas o indirectas, en empresas armamentsticas, algunas suministradoras del Ministerio de Defensa espaol: CESCE, HISPASAT, INDRA, IBRICA DEL ESPACIO, RYMSA, HISDESAT, INMIZE (MBDA) y GAMESA). El BBVA y el BSCH estn financiando (denunciado por Handicap International y Human Rights Watch) la fabricacin de bombas de racimo. Junto a otros trece bancos, el BBVA particip con 35 millones $ en un

que pueden explosionar a su vez directamente, o con efecto retardado. Se trata de bombas tipo mina o incendiarias, o qumicas, etc o incluso una combinacin de ellas. Por su causa, en 2006 un total de 3.830 personas murieron y 5.581 resultaron heridas en conflictos en los que se usaron, como Irak, Afganistn, Lbano, Serbia, Sudn o Bosnia-Herzegovina. El BBVA ha destacado en Italia por ser una de las principales entidades financieras de las exportaciones de armas italianas, por un valor de ms de 53 millones de euros en 2006. Entre los pases a los que se exportaron, muchos no cumplan con el Cdigo de Conducta de la Unin Eu-

crdito sindicado en 2005 a la empresa Raytheon, productora de este tipo de bombas, por un valor de 2.200 millones , despus de que 46 pases, entre ellos Espaa, firmaran la declaracin de Oslo que se compromete a impulsar para el ao 2008 la prohibicin mundial de su uso, venta y produccin). Las bombas de racimo, se llaman as porque contienen otras en su interior, produciendo al explosionar de 3 a 2.000 sub-bombas

ropea, como Israel, Mxico o Malasia. En el caso de Israel o en el de Mxico, sus gobiernos mantienen guerras contra comunidades civiles en Palestina, Chiapas, Oaxaca, etc. El caso italiano es especial pues constituye uno de los pocos pases en el que es obligatorio la transparencia en esta materia. Increblemente el comercio de armas es protegido por secretismo de los Estados, que son los que otorgan el permiso de

MUNDUkO gATAZkA ArMATUAk ETA gUDAk SUSTATZEN DITU: -Armak ekoizten dituzten entrepresak finantzatuz -Armak exportazioak finantzatuz. MUNDUkO BANkU NAgUSIENETArIkO BAT BIHUrTU DA, BATEZ ErE LATINOAMErIkAN ZEHAr ZABALTZEN. Zabalpen horretarako neoliberalismoak suertatutako egoeretaz baliatu zen: -kanpo zorra jasanezinen ondorioz eta egokitze ekonomikoak aplikatu ondoren bankuak pribatizatu eta saldu (oparitu) egin ziren. -BBVAk ere zenbait gobernuren borondatea erosi zuen, ustelkeria bultzatuz, bankuak bereganatzetan bitartekoak izateko edo erosketa baldintzak hobetzeko helburuarekin. -Horretarako ere paradisu fiskaletako kontu sekretu sare bat erabili egin zuen, pentsio eskema edo diru beltza (narkotrafikokoa, paramilitarismokoa) garbiketatik jatorrizko dirua desbideratzen. Hau epaiketan frogatu zen (2001 eta 2005). Guzti honek urte batean Latinoamerikan 7000 langileen kanporaketa eragin zuen. gIZA ESkUBIDEEAN kONTrA JOTZEN DU: -Aldeko elkarteen aurkako jardunak (Mxico, Colombia)

-Gizaldeko laguntzengatik komisioak kobratzen -Bere zuzendaria gainezka ordainduz (9,7 miloi euro urtean, gehi 10 miloi pentsioetan). BErE LANgILErIA USTIATZEN DU: -Kontrol eta mehatsuen bidez. -Soldaten artean izugarrizko desberdintasunak mantentzen ditu -Soldata laurdenen lapturreta langileei (erruduna epaitegian) -Mobbinga (lantokietan egindako emozio jazarpena). gIZArTE BALDIN-TZETAZ BALIATZEN DA BErE BOTErE EkONOMIkOA ArEAgOTZEkO ZErBITZU BATZU ESkAINTZEN DITU: -Etorkinen diru bidalketak bankurako negozio biribila -Mikrofinanzak -Pentsioak: Latinoamerikako pentsio sistema publikoak bereganatu zituen. -Pobreentzako kreditu lorpidea -Aurrezki lorpideCorralito (Argentina) kasuan bezala (egun epaitegian) INgUrUMEN HONDAMENA BULTZATZEN DU prOIEkTU DESBErDINAk FINANZIATUZ: -Harrobi erraldoiak -Petrolio eta gas erausketa eta petroliobideak eta gasbideak Amazonian eta beste Latin amerikako zenbait zonalde babestuetan. -Papertegi erraldoiak kLIMA ALDAkETA: petrolio konpainiak (Repsol YPF, Petrobras) eta Iberdrola bezelako energi konpainiak finantzatzen.

venta. As pues, no sabemos qu hacen bancos espaoles como el BBVA en la financiacin de fabricacin de armas en Espaa

ni en otros pases. BBVAren aurka plataforma

8
12/3/08 MS prESIN SOBrE LA VEgETAcIN NATUrAL DE rIOJA ALAVESA //Recientemente han comenzado las obras de construccin de tres balsas de riego en la zona de Viaspre-Lanciego, y sorprendentemente una de las balsas, la de mayor tamao, se ubica en una zona de vegetacin natural (carrascal, romeral, etc.). Precisamente Rioja Alavesa se caracteriza por ser una de las zonas del Territorio con menores extensiones de vegetacin natural, estando sta adems en muy mal estado de conservacin y muy castigada por el fuego y por la presin de los dis-

abendua 2006 2008 abril apirila diciembre

LABURRAK

tintos tipos de cultivos. La poca vegetacin que queda se localiza en algunos barrancos de difcil acceso. La Rioja Alavesa es una de las zonas del Pas Vasco que presenta un mayor ndice de erosin del suelo. A pesar de ello, quedan algunos carrascales y zonas de matorral muy interesante en zonas llanas, que deberan de conservarse a toda costa. Queremos denunciar pblicamente al Gobierno Vasco, que es el promotor de este proyecto, por la psima seleccin del lugar para construir esta balsa de riego, as como a la Diputacin Foral de lava por permitirlo. Del mismo modo, como parte del proyecto de re-

gado, se plantean una serie de conducciones de agua las cuales atraviesan un barranco, donde nidifican especies de aves catalogadas. Pedimos que se paralicen de forma inmediata las obras p a r a que no atraviesen e s t e b a rranco, ya que no existen hbit a t s alternativos para la fauna

del lugar y unas obras de estas caractersticas con maquinaria pesada supondran una alteracin muy severa del entorno. EM Araba

11/3/08 EZkABAkO EpAIA

//Orain zortzi urte militarrek eragindako sute batek 100 hektarea kiskali zuen Ezkaba mendian. Abuztuko egun lehor eta berotsu batean gertatu zen. Aitzoaingo koarteleko militarrek bi aldiz ekin zioten tiro praktikak egiteari. Lehendabiziko praktiken ondorioz sute bat sortu zuten. Garaiz iritsi zirenez, beren kabuz itzaltzea lortu zuten. Bigarrenean, ordea, suak beren eskuetatik erabat ihes egin zien eta azken hamarkadako suterik larriena eragin zuten. Kalte ordainak eskatzea nahiko ez zelakoan Ekologistak Martxan taldeak militarren jarduera oso inprudentzia larritzat jo genuen eta bide penalari ekin zion. Praktika militar horietan parte hartu zutenek deklaratu behar izan dute

azken urteotan. Auzibidea oso luzea izan da eta gure abokatuak arazo dezente gainditu behar izan ditu lan egiteko. Azkenean epaia iritsi da eta epaileek militarrak absolbitu dituzte. Epaia nekez irabaziko genuela jakitun geunden (auzitegietan Davidek gutxitan irabazten baittio Goliathi), baina epaiak hain konklusio okerra ematea ere. Izan ere, epaileek deliberatu dute militarrek bazituztela bitartekoak balizko suteak itzaltzeko, lehendabizikoa txikiagoa izan zena kontrolatu zutelako. Eragindako hondamendiak argi asko adierazten du bitartekorik ez zutela. Aitzitik, militarrek inprudentzia osoz jokatu zuten; baldintza metereologiko txarrei muzin eginez, beren burugabekeriak mendia erre zuen. Epaileek deliturik ez dagoela erabakitza lotsagarria da. Bien bitartean, mendi magalean Aitzoaingo koartelak segitzen du, eta goian gotorlekuak, oraindik Espainako

Armadaren eskuetan. Gure lurraldean militarrak soberan daude. Ezkaba mendiak ez luke militarren jokalekua izan behar, denon gozamenerako naturgune babestua baizik. Juanma Hernandez EM Nafarroa

5/3/08 BENTAkOrrEkA INDUSTrIALIZATZEkO ASMOArrEN AUrkA

//Arrigorriagako Udalak Bentako-Erreka eremuan Arau Subsidiarioak aldatzeko (lur ez urbanizagarritik lur urbanizagarri industrialera) agertu duen asmoaren aurrean, Bentakorreka Bizirik, Arrigorriaga eta Ugaoko hainbat elkartek osatutako herri plataformak iritzi publikoari helarazi nahi dio birkalifikazio honen kontra eta beronen atzean dauden Planta Lo-

gistika eta Koogenerazio Elektrikorako Zentralaren sorreraren aurka egoteko gure arrazoiak: Gure herriko biztanleen osasuna arrisku bizian jartzen duelako: Koogenerazio Elektrikorako Zentralak jaulkiko dituen minbizi sortzaile diren dioxina eta furanoengatik eta Eroskik onartzen duen trafikoak (11 milioi km urteko) sortuko duen kutsaduragatik. Ingurune natural eta balio ekologiko handiko eremua behin betiko txikitu eta desagerraraziko duelako. Diru publikoa merkatal interes pribatuen gosea asetzeko erabiltzen delako. Honez gain, Bentakorreka Bizirik plataformak salatu behar du guzti hau Arrigorriagako Udalaren aurrerako ihesaldia baino ez dela, Desarrollo y Gestin S.L. enpresarekin duen 6.000.000 zorra finantzatzeko. Bentakorreka Bizirik

apirila 2008 abril

LABURRAK

t 6/3/08 A LA cABEZA DE EUrOpA EN gESTIN DE rESIDUOS //El Diputado de Medio Ambiente de Bizkaia, Iosu Madariaga, present el lunes 3 de marzo los datos del Observatorio Permanente de Residuos Urbanos del Territorio e interpret que nos sitan a la cabeza de Europa en la gestin de los residuos urbanos. Esta constituye una visin optimista, autocomplaciente, engaosa y contradictoria con la realidad, de la que discrepamos radicalmente. Es imposible que estemos a la cabeza de Europa cuando no se cumple ni siquiera la jerarqua europea de objetivos sobre los residuos: reduccin-Minimizacin / reutilizacin / reciclaje. Que es la misma que dice defenderse en el II Plan Integral de Gestin de Residuos Urbanos de Bizkaia 2005-2016, aadindole en ltimo lugar la Revalorizacin Energtica (eufemismo de la Incineracin). Sin embargo, la basura ha crecido un ao ms: 3,5% sobre las cifras de 2006. Se parte de una ge-

neracin total de 696.087 Tn. de residuos en el ao 2007, que calculan segn los distintos sistemas de tratamiento en:
-inicineracin 238.219 Tn. (34,2%) -recogida selectiva 247.138 Tn. (35,5%) -vertido: el resto 210.729 Tn. (30%)

Pero no se incluye en el vertido los residuos secundarios de la Incineracin, cuyas cifras no se facilitan, pero que seran: el 25% de lo incinerado en escorias y el 5% en cenizas captadas (segn el propio Plan Integral). Se confunde interesadamente recogida selectiva (lo que la gente deposita separadamente en contenedores y Garbigunes) con reciclaje y nunca se dan las cifras reales de ste. Lo nico que queda claro es el crecimiento imparable de los Residuos que se incineran en la Planta de Zabalgarbi en Bilbao. Y la intencin de incrementarlos. Aunque sigan ocultndose sus impactos ambientales. A la hora de presentar las nuevas instalaciones previstas -la pomposamente

llamada Planta de Tratamiento Mecnico-Biolgico, que no es sino una secadora de residuos, un pretratamiento anterior a la incineracin- el Diputado ha olvidado intencionadamente la 2 lnea de incineracin prevista para Zabalgarbi y que duplicara la cantidad de basuras a quemar. An cuando la propia Nota de Prensa de la Diputacin recuerda que Los principales objetivos estratgicos del Plan Integral para 2016 son el vertido cero de residuos primarios o crudos y la valorizacin material de los residuos, potenciando el reciclaje. El reciclaje y el compostaje ser el destino de dos tercios de la basura generada. Para el tercio restante el plan apuesta por su valorizacin energtica. No estamos ya por encima de ese 1/3? Para qu necesitamos otra incineradora? Desde 1996 se vienen prometiendo experienciaspiloto, avances en el compostaje, no haciendo nada. Los residuos orgnicos son aproximadamente el 40% de los residuos urbanos y pueden aprove-

charse para hacer compost y evitar el empobrecimiento de la tierra o reducir el uso de fertilizantes qumicos. Ahora nos hablan de varias plantas para compostar el 15% de los residuos orgnicos (aproximadamente el 4% del total de los residuos urbanos!) y producir el 8% del fertilizante necesario. Claro, dnde vamos a llegar con una inversin prevista de 6 millones , frente a la de 132 millones en incineracin y 30 millones en su pretratamiento? En este panorama institucional, slo nos queda la esperanza de felicitar a la ciudadana de Bizkaia, por el avance que sigue producindose en la recogida selectiva de residuos urbanos. Este nico aspecto positivo nos permite seguir afirmando que otro sistema de gestin de residuos es posible. comisin de residuos EM Bizkaia

6/3/08 Y EN BIZkAIA: ExprOpIAcIONES EN LEMOA Y ZOrNOTZA

//En medio del mutismo ms absoluto, se han firmado hoy en AmorebietaEtxano las actas de expropiacin de los terrenos que permitirn dar inicio a las obras de la Y en Bizkaia. El secretismo tambin rodea al acto burocrtico de firma de la ocupacin forzosa en Lemoa. Con esta ocupacin de suelos, los trabajos

de la nueva red ferroviaria de la Y vasca, que de momento slo se ejecutan en dos kilmetros del tramo Arrazua-Legutiano en

Araba, pueden ser una realidad en Bizkaia e s t e mismo mes. La plataforma opositora AHT Gelditu! ya anunci la semana pasada que el Ministerio de Fomento y el Gobierno vasco estn intentando llegar a acuerdos previos

individualizados con los propietarios e los terrenos a expropiar para la ejecucin del TAV impidiendo as cualquier posible posicionamiento social o municipal al respecto. Ante esta situacin, invitaron a los propietarios damnificados a mostrar firmeza y rechazar los acuerdos previos, y exigir el cumplimiento del proceso legalmente establecido en su totalidad y para todos los procesos expropiatorios. www.blogak.com /goierrikoahtez

10

abendua 2006 2008 abril apirila diciembre

12/3/2008

BizKAiA

+ INFO: www.ekologistakmartxan.org

Ante el Plan de Prevencin y Gestin de Residuos Peligrosos 2008-2011

Por vez primera, un documento como el borrador de este Plan refleja las predicciones que ya hizo Ekologistak Martxan y admite lo evidente: que el modelo econmico de nuestra sociedad es insostenible y que la nica alternativa es la prevencin y el reciclaje
ace cinco aos advertimos que las previsiones sobre produccin para el 2003-2008 estaban minusvaloradas al menos entre un 20 y un 30%. La Administracin hizo caso omiso. El balance el Plan es claro: en 2004 Euskadi gener 510.205 toneladas de residuos peligrosos, un 60% ms que en 2001. El dato es rotundo, no inesperado: lo sorprendente es haber pensado que la generacin de residuos peligrosos podra estabilizarse. Desde 1998 los residuos peligrosos no han parado de crecer. El Plan argumenta que los residuos peligrosos procedentes de tratamientos de fin de lnea son deseables y que su incremento se valora como muy positivo porque implica la reduccin de la contaminacin emitida. Esta afirmacin echa por tierra la poltica europea de residuos de los ltimos 30 aos, que ha propugnado la necesidad de prevenir la contaminacin antes que evitarla. Si desde el ecologismo hemos defendido la produccin limpia frente a las soluciones de final de tubera ha sido precisamente por esto: colocar filtros y depuradoras slo sirve para transferir la contaminacin de un medio a otro, y no soluciona el problema, sino que lo difiere. De hecho el Departamento de Medio Ambiente est siendo vctima de su incompetencia, ya que ha catalogado como tecnologas limpias (concediendo deducciones fiscales) muchas tecnologas de final de tubera, cediendo a las pretensiones de grupos de presin deseosos de que no se acabe el negocio. BALANCE 2003-2006 El Plan 03-06 tambin ha sido un fracaso en el cumplimiento de objetivos : - El objetivo de valorizar el 60% de los residuos en 2006 no se ha cumplido: en 2004 ese porcentaje era del 40%. - A principios de 2007 debera reciclarse el 100% de los polvos de acera, pero en 2004 no alcanzaba siquiera el 50% - Los residuos del petrleo slo el 85% reciben tratamiento de valorizacin, frente al 88% del 2000. Se planteaba un objetivo del 90%, vamos hacia atrs? - En lo que respecta a las pilas, el residuo peligroso domstico, estableca un objetivo de

recogida de 900 Tm/ao y slo se han alcanzado las 600 Tm. - En aparatos elctricos y electrnicos, en 2004 se ha alcanzado un ratio de 0,77 kg/ hab.-ao, menos del 20% de los 4 kg/hab.ao establecidos inicialmente. La noticia positiva es la gestin de los vehculos fuera de uso (VFU), un xito de la presin desde instancias europeas, cuya Directiva 2000/53/CE ha dado pie a la entrega obligatoria en los Centros Autorizados de Tratamiento. Otro de los objetivos del Plan 03-06 era la creacin de un sistema de informacin y control. Cinco aos despus, se reconoce que sigue siendo complicado. Habremos de esperar otro lustro para crear sistemas eficaces? Casi 40.000 toneladas de residuos peligrosos generados en Euskadi han sido enviadas a Cantabria, de las que el 96% fueron destinadas a eliminacin. La ausencia de control administrativo en esa Comunidad la ha convertido en el vertedero del norte de Espaa y paraso de gestores de residuos. EL NuEVO PLAN El Plan 2008-2011 reconoce que en 2011 la cantidad de residuos peligrosos generados en la CAPV ser de 451.887 toneladas, un 16% ms que en 2004, con una tendencia de crecimiento superior al crecimiento econmico. Ante esa realidad, el Plan propone unos objetivos estratgicos sensatos, como prevenir la generacin, alcanzar una tasa de valorizacin material del 65% y facilitar un servicio eficiente de gestin a los productores. En este sentido, aunque con escepticismo, celebramos que las lneas de actuacin y los objetivos especficos recojan aspectos tan importantes como la necesidad de prevenir la presencia de sustancias peligrosas en los procesos productivos (aplicacin de la Directiva REACH), el establecimiento por decreto de valores de referencia en la generacin de residuos peligrosos, promover la coordinacin para estimular la recogida de residuos peligrosos atomizados, o modificar la normativa y los procedimientos administrativos.

Si desde el ecologismo hemos defendido la produccin limpia frente a las soluciones de final de tubera ha sido precisamente por esto: colocar filtros y depuradoras slo sirve para transferir la contaminacin de un medio a otro, y no soluciona el problema, sino que lo difiere.

apirila 2008 abril

+ INFO: www.ekologistakmartxan.org 17/3/2008

EUSKALHERRiA

11

La Red por un Tren Social analiza los ltimos estudios sobre movilidad y transporte de mercancas por ferrocarril, presentados por el Departamento de Transportes del Gobierno Vasco
Es ms urgente que nunca un verdadero tren social que de respuesta a esa necesidad, basado en buenas conexiones de cercanas y recorridos intercomarcales

n las ltimas semanas, el Departamento de Transportes del Gobierno Vasco ha presentado pblicamente dos Estudios sobre la Movilidad y el Transporte de mercancas en ferrocarril: -Estudio de la Movilidad de la CAV 2007. (1) -Incidencia de la Nueva Red Ferroviaria de ancho internacional en el transporte de mercancas por ferrocarril en el Pas Vasco. (2)

En este panorama, seguir invirtiendo en grandes infraestructuras (como autovas y TAV) supone detraer recursos pblicos de otros sistemas ms adecuados a las necesidades sociales (buenas conexiones de cercanas y recorridos intercomarcales) y a las exigencias medioambientales. La Red ferroviaria y el transporte de mercancas El Informe afirma: el incremento de capacidad de la red ferroviaria para el transporte de mercancas estara entre el 140% y el 220%, que seran directamente atribubles a la construccin de la nueva infraestructura. Esto no significara un cambio sustancial cuando el trfico de mercancas por ferrocarril en la CAPV en el ao 2006 se acerc a los 5 millones de toneladas, mientras que por carretera super los 100 millones. Menos an cuando este trfico sigue en constante crecimiento. El TAV, en el escenario ms optimista, slo dara respuesta a un escaso procentaje de movimiento de mercancas. Ciertamente, da la razn a la Red por el Tren Social en el sentido de que transportara paquetera y poco ms. Eso s, llamndolo mercanca de alto valor aadido. Cuando se habla de otros tipos de mercanca, todo queda en vaguedades del tipo trficos que se aprovechen de las mejoras logsticas que implican la red de ancho internacional. El Tren de Alta Velocidad no va corregir los errores cometidos con una infraestructura que slo tiene estaciones en las capitales, absolutamente inadecuada a la orografa vasca, tremendamente impactante en el medio ambiente, con un elevado consumo energtico y que no da respuesta a las necesidades de movilidad de la poblacin y las caractersticas de las mercancas que se transportan en la CAPV. Queremos denunciar la criminalizacin del movimiento social contra el TAV, la falta de informacin ciudadana y debate sobre su proyecto as como de las otras alternativas ferroviarias. Lo servido hasta ahora es mera propaganda basada en afirmaciones inciertas.

La Movilidad en Euskadi Los desplazamientos generados por los residentes de la CAV suman 6.087.600. Esto supone un incremento de un 11,4% en 4 aos, lo que no es una buena noticia. La evolucin se antoja ms preocupante si tenemos en cuenta que el 70% de los nuevos desplazamientos detectados se han efectuado en automvil. La nefasta ordenacin del territorio (grandes superficies comerciales, alejamiento de los centros de trabajo de los lugares de residencia, diseminacin de los ncleos de poblacin, continuo incremento de nuevas construcciones de viviendas de baja densidad...) tiene una influencia directa. En este contexto, los desplazamientos entre las capitales de la CAV suman 21.423 desplazamientos diarios. El Gobierno, premeditadamente, habla de 47.000, mezclando datos de capitales con sus comarcas de influencia. En todo caso, un porcentaje nfimo. La mayor parte de los desplazamientos tienen lugar dentro de cada territorio histrico, suponiendo un total del 95%. Es decir, la gente se mueve en su mbito comarcal o metropolitano o entre comarcas prximas. El motivo principal de los desplazamientos es el trabajo (30,6 %). Le siguen el ocio (22,4% y creciendo) y estudios (17,3%). Y es precisamente en la movilidad por trabajo donde se da un mayor uso del automvil privado: el 60% de los desplazamientos y en el 97% de los casos con una ocupacin de 1 persona/ vehculo.

Los datos reconocen y confirman la nefasta poltica de transportes desarrollada por el ejecutivo autonmico. La apuesta por el TAV y el incremento de la oferta de carreteras profundizan en esos errores e impiden desarrollar una poltica ferroviaria adecuada para las necesidades de nuestra sociedad y de nuestro medio ambiente

(1) Departamento de Transporte y Obras Pblicas del Gobierno Vasco. Diciembre 2007. h t t p : / / w w w. e u s k a l y v a s c a . c o m / p d f / e s t u dios/2007/12_diciembre/Estudio_movilidad_ CAV_07.pdf (2) Departamento de Transportes y Obras Pblicas del Gobierno Vasco. 07/02/2008. Fi c h e ro : / p d f / h e m e ro te c a / 2 0 0 8 / 0 2 _ o t s a i la/20080207_yvasca_mercancias_cas2.pdf

En la Red por un Tren Social participan las siguientes organizaciones: Angiozar Batzarra, Aralar, Batasuna, CGT, EAE-ANV, Eguzki, EHNE, EKA-OCU, Ekologistak Martxan, ELA, ESK, Ezker Batua-Berdeak, Gezia Fundazioa, Grupo Ezkio-Itsaso, HIRU, Kalapie, LAB, Lurra Deialdia, STEE-EILAS y Zutik.

12

abendua 2006 2008 abril apirila diciembre

iREKiA

AHT eta errepideak

Iaki Barcena EM Bizkaia itxia suertatzen da Euskadiko Yaren ezarpenari uko egin dioten erakunde administratibo berberek, Bartzelona, Valladolid eta Malagara heldu berri den AVEak zabaldutako bidezidorra aprobetxatuz, egungo errepide bidezko garraioaren defendatzaile izateaz akusatzea eraikuntza publiko honen aurka altxatu direnak. Errepideetan egunero izaten den oztopo, zirkulazioa itoa eta ataskoak aitzakitzat hartuz Y aurkezten dute trafiko arazoekin bukatzeko irtenbide bezala. Hala ere, beraien azterketetatik ateratako ondorioak dira bide hauen eraldaketaren onuraren posibilitatea lurretik botatzen dutenak, hurrengo hamarkadan trafikoaren hazkundea izugarria izango dela aurreikusi baitute. Behin hau esanda, eta beraien buruak ezkutatu ezinean, AHTaren defendatzaileak errepide bidezko garraioaren defendatzaile bihurtzen dituzte pertsona hauek. Eta esaerak dioen moduan Urak bide aginen du Urteak dira aldundiek eta Eusko Jaurlaritzak beraien aholkularitza informeetan, liburu zurietan, berdeetan eta adituenetan, bide azpiegiturak trafiko itoa ekiditzeko bermea ez direla adierzi zutela. Hemen, eta mundu osoan, autoen matrikulazioa eta errepideen

okupazioaren erritmoa, errepide, autobia eta autobideena baino azkarragoa da, honen adierazle dira Bilbo Handia eta Donostialdea. Errealitate gordinak zera diozku: Txorierriko eta Uribe-Kostako korredoreak, eta Bilboko sarrerak bizkortzeko eraiki diren tunel eta sarbide berriak ez direla auto pribatu zein kamioein kopuruak egin duen gorakadari erantzuna emateko nahiko. Gipuzkoako Aldundiko adituek adierazi dutenez, MaltzagaUrbina errepidea, Donostialdeko ingurabideak eta A8ko hiru erreiak martxan jartzean ere, zirkulaziosamaldak oraindik ere mantenduko dira, tamalez, aurreikusten duten auto zein kamioien zirkulazioa izugarria izango baita. Ondorioz, oker gabiltza guzti honen irtenbidea AHT izango dela uste badugu. Eusko Jaurlaritzako mugikortasun ikerketek hiru hiriburuen artean

egunero mugitzen den pertsona kopuruaren portzentaia minimoa dela diote, eta prezioa eta geltoki eskasak direla eta AHTko balizko erabiltzaile kopurua are txikiagoa. Gogorrena, AHTaren aldekoek eta hauen artean Nuria Lopez Gereuk , AHTaren alde ez egotea errepide bidezko garraioa betiko bihurtzearen alde izatea argudiatzea da. AHTaren aurkako mugimendua Santa Cruzeko apaiza eta XIX. mendean trenak eta geltokiak erasotzen zituzten karlista anti-liberalekin parekatzen dituzten adierazpenak irakurri eta entzuteko aukera ere izan dugu. Trena, gure gizartean dugun garraiobide ekologiko eta ekitatiboena dela eusten jarraitzen dugu. Tren gehiago eta hobeak nahi eta behar ditugu. FEVE, Euskotren eta RENFE zerbitzuak hobetu behar dira, eta proiektu berriak martxan jarri. Halaber, Lezamako trena Durangaldekoarekin lotu Usansolo edo Amorebietatik. Urteak daramagu hau eskatzen. Ez da bidezkoa garraioen berrikuntzaren aurka daudenak egungo egoeraren arduradunak direla esatea. Gure gizartea hazkunde ekonomiko eta merkatal nahi eta lehentasunen menpe dago. Petroleoa, zementua eta autogintzak botere handia dute egun, hemen. Dena den egoera ero honen irtenbidea ez da gizarte eta ekologian eragin izugarria duen, ezata herri eta hirien arteko desoreka bultzatzen duen

<Eusko Jaurlaritzako mugikortasun ikerketek hiru hiriburuen artean egunero mugitzen den pertsona kopuruaren portzentaia minimoa dela diote, eta prezioa eta geltoki eskasak direla eta AHTko balizko erabiltzaile kopurua are txikiagoa

apirila 2008 abril

iREKiA

13

garraiobide elitista baten aldeko apostua egitea, euskadiko Yaren kasua den bezala. Ekologikoki eta sozialki bidezkoa eta erantzulea dena, trafikoa gutxitzea da. Pertsonen erabilerreztasuna hobetezea, honetarako, mugikortasuna sustatu gabe. Motorrik gabeko edo taldekoak diren garraiobideen erabilpena suspertzea. Autoak konpartitzeko, garraiobide publikoak eta bizikletak erabiltzeko edo oinez mugitzeko pizgarri ekonomiko eta fiskalak eskaintzea. Baina aukera guzti hauek ez dute etekinik sortzen eta hau da, batez ere, AHTaren eraikuntzaren kudeatzaileek lortu nahi dutena.

John Whitelegg, Liverpooleko garraio iraunkorraren irakasleak, auto erabiltzaileen ohiturak drogazaleek izaten dituzten jarrerekin alderatzen zituen. Euskal ekologistak, 2000ko irailaren 22an, kotxerik gabeko lehen egunaren ospakizunean honakoa adierazi zuten parekotasun horretan oinarrituz. Garraioen arduradun politikoak, errepide azpiegituren yonkiak dira. Super-Sur delakoa eta Maltzaga-Urbina, geratzen zitzaien azken dosia bezala saltzen zuten Bizkaian, Gipuzkoan eta Araban. Baina, errepide, autobia eta autobide berriak eraikitzeko proiektuak ez dira eteten, eta AHT

ez da errepide/heroina menpekotasunetik irtetzeko metadona. Garraio politikek irizpide ekonomikoak, ingurugiro, gizarte, kultura eta herrialde ordenaren gainetik jartzen jarraitzen duten bitartean, AHT errepide bidezko garraioaren arazoa pairatuko duela entzutea eta, drogaz betetako poltsa duen drogazale bati mundu hori utziko duela esaten entzutea, gauza bera izango da. Gure sistema politikoa garraioen poli-toxikomanoa da. Gaur egungo egoeraren errudunak bere abstinentzi sindromea arintzeko diru gehiago eskaini nahi ez dugunok gara.

14

abendua 2006 2008 abril apirila diciembre

EStAtUAN

Usos energticos de la Biomasa*

Ecologistas en Accin

l debate sobre los usos energticos de la biomasa, por una parte, se desenvuelve en un escenario de calentamiento global, cuyas cada vez ms inminentes consecuencias obligan a tomar medidas radicales que reduzcan drsticamente las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). El calentamiento global, si contina profundizndose, va a suponer un cambio de las condiciones de vida en el Planeta de magnitud geolgica.

Frenar el cambio climtico significa dejar de acumular gases de efecto invernadero en la atmsfera y eso implica reducir el consumo energtico de manera importante. El trabajo de atrapar los gases una vez vertidos es realizado por el mar y la vegetacin (incluye el suelo), que estn absorbiendo la mitad del CO2 emitido. Sin embargo, esto se puede acabar en pocas dcadas. Evitar un cambio climtico peligroso exige que las emisiones mundiales de GEI, actualmente en constante aumento, comiencen a reducirse drsticamente en no ms tarde de 10-15 aos, para que en 2050 sean la mitad que en 1990. Por razones de responsabilidad histrica, equidad y justicia

ambiental y social, los pases del Norte deben asumir la cuanta de reduccin mayor, de hasta el 80%. Este debate se encuentra directamente conectado con la insostenibilidad de los niveles de consumo energtico y los usos del territorio actuales. Hemos de promover el uso de recursos renovables en detrimento de los no renovables, pero con conciencia de que la mera sustitucin de unos por otros, dentro del marco de consumo creciente actual, no supondr avances significativos si no va acompaado de fuertes medidas de reduccin. Lo sostenible a escala pequea y local puede ser insostenible a escala grande y global.

una apuesta clara por este tipo de energa. El Plan de Energas Renovables 2005-2010 establece el objetivo de alcanzar un 5,75% de biocarburantes en el total del consumo para transporte. El objetivo a nivel europeo pasa por alcanzar con agrocombustibles el 10% del consumo total de carburantes para el ao 2020, condicionndolo al desarrollo de agrocarburantes de segunda generacin. Esta medida ha levantado polmica entre distintos agentes sociales y econmicos. USOS ENErgTIcOS DE LA BIOMASA Por biomasa se entiende aqu toda materia de origen biolgico reciente. Por tanto se incluye tanto la madera como el estircol, pero no el petrleo, el carbn, ni el gas natural. La biomasa se forma, en origen, por la fijacin de carbono de la atmsfera por parte de los organismos fotosintticos a partir de la luz solar, mediante el proceso de fotosntesis, dando lugar a molculas de alto contenido energtico. Es decir, se trata de energa solar acumulada en forma de energa qumica que en la biosfera puede sufrir complejos procesos de transformacin natural o artificial hasta que nuevamente es liberada la energa y emitido el carbono capturado. De las diversas posibilidades de aprovechamiento que veremos, en algu-

<Entre 1990 y 2004 el consumo energtico ha aumentado un 26% en nuestro Estado

Paradjicamente, en este marco de crisis, que obligara a una drstica disminucin del consumo energtico y de la movilidad, el escenario es de crecimiento desbocado. Entre 1990 y 2004 ha aumentado un 26% dicho consumo en nuestro Estado. Los planes y estrategias, tanto espaolas como europeas, de participacin de los biocombustibles en el total de las renovables, muestran

*Declaracin aprobada en la Asamblea confederal de Ecologistas en Accin. Azuqueca de Henares, 7-9 de diciembre de 2007.

apirila 2008 abril

EStAtUAN

15
REFLEXIONES
> En el Estado espaol avanzan de forma importante los procesos de erosin, prdida de suelo frtil, y desplazamiento de materia orgnica vinculados a actividades humanas. El suelo frtil es un recurso que se renueva muy lentamente, lo cual lo convierte, a efectos prcticos, en un bien no renovable. En este marco, el uso energtico de la biomasa contribuira a cerrar los ciclos de materiales en las actividades agrarias, paliando as los efectos erosivos, controlando determinadas plagas, reduciendo la necesidad del uso de aportes y fertilizantes externos, etc. > La biomasa constituye la nica fuente de energa renovable capaz de ser almacenada sin dispositivos tcnicos complicados y ser utilizable para el transporte a corto plazo y sin transformaciones tecnolgicas importantes en los vehculos. > La produccin de biomasa conlleva necesariamente un consumo hdrico de cierta entidad, siendo ste un recurso cuyo volumen se est reduciendo ao tras ao en el Estado, como consecuencia del cambio climtico y la sobreexplotacin de los acuferos. > El uso energtico de la biomasa conlleva diversas agresiones ambientales que requiere que estos aprovechamientos no supongan impactos significativos a la biodiversidad. > Otro de los problemas asociados a la produccin de biomasa es la creciente utilizacin de agroqumicos, que est provocando problemas ecolgicos muy graves, como la muerte de grandes zonas marinas por contaminacin por nitratos (en el Golfo de Mjico), o la contaminacin de los propios acuferos, como ocurre en la mayora de zonas con explotaciones agrarias intensivas. Por otro lado se intensifica el riesgo de la introduccin de transgnicos para potenciar la aplicacin energtica de determinadas especies de lo que no se conocen bien las consecuencias que podra tener. > Tambin hay que considerar que, en una economa sostenible, habr que sustituir un nmero creciente de recursos no renovables por renovables, lo que incidir an ms en la presin sobre la demanda de biomasa. Aunque, por otra parte, en esta sociedad sostenible la dieta deber ser ms vegetariana que ahora, lo que debera compensar esta presin sobre la biomasa. > En este escenario complejo de crecimiento del consumo energtico y de la movilidad, de aumento de poblacin, de explosin urbana y del urbanismo disperso, de final de la era del petrleo barato, de cambio climtico, de prdida de suelos frtiles y de importantes impactos sociales y ambientales como consecuencia de todo ello, es preciso analizar el papel que debe jugar la energa obtenida a partir de la biomasa como parte de una alternativa energtica.

nos casos se emplea una parte de una planta (o vegetal en general), que vuelve a crecer posteriormente, y en otros la planta completa. La caracterstica de renovable se aplica porque en un tiempo relativamente breve puede recuperarse. Teniendo en cuenta lo anterior, la biomasa se suele clasificar en biomasa natural (la que se produce en ecosistemas naturales), biomasa residual (incluye los residuos forestales y agrcolas, los residuos producidos por industrias forestales y agrcolas, la fase orgnica de los residuos slidos urbanos, lodos de depuradora y los vertidos con alta concentracin en materia orgnica como efluentes ganaderos y algunas aguas residuales urbanas, etc.), cultivos energticos y excedentes de producciones agrcolas. residuos biodegradables Suele llamarse as a un conjunto heterogneo de residuos orgnicos, tales como aguas residuales de ciu-

dades, purines procedentes de la ganadera intensiva, restos de mataderos, aceites usados, etc. Estos residuos son muy contaminantes y son incorporados rpidamente por la Naturaleza, pudiendo crear en el intervalo entre su creacin y su desaparicin impactos muy fuertes ms o menos locales. Su aprovechamiento como biomasa es interesante por razones sanitarias y ecolgicas. De su tratamiento se obtiene un gas combustible (biogs), una parte slida (cuyo uso final puede ser su adicin como materia vegetal al campo) y agua clarificada que se vierte en cauces pblicos, siendo tambin muy interesante su uso para riegos, en atencin a su contenido en sustancias minerales. Por otra parte, no ha de ocultarse el peligro de que estos residuos contengan metales pesados que pongan en riesgo el conjunto de la operacin, y que sean vehculo de sustancias txicas, as como medicinas: se impone, una investigacin sobre este extremo (microorganismos ca-

16

abendua 2006 2008 abril apirila diciembre

EStAtUAN

paces de fijar iones metlicos, por ejemplo) y tambin la separacin de lo que resultaran ser aguas con contenido orgnico de otras que seran residuos txicos. residuos forestales y agrcolas Ecologistas en Accin apoya tantoel uso energtico, como para materiales, de los retos de poda y silvicultura. La utilizacin de residuos forestales debera limitarse a residuos sacados del monte con autnticos criterios ambientales, de modo que se evite el riesgo de que, con fines econmicos, se incrementen las podas, la eliminacin de maleza y las labores de limpieza. Debe evitarse la proliferacin de pistas e infraestructuras para el acceso a estos recursos. Los restos de cosechas pueden usarse para uso energtico, prcticas de biofumigacin, compostaje, mejora de suelos, materiales de construccin... residuos Slidos Urbanos Ecologistas en Accin se opone a la incineracin de tales productos. Esta

oposicin se apoya en la necesidad de aplicar el principio de las tres R, reducir, reutilizar y reciclar. En este sentido, el mayor ahorro energtico corresponde a la reduccin y, en ocasiones, a la reutilizacin. A continuacin, el reciclado de fracciones como el papel o la materia orgnica fermentable alcanzan mayor eficiencia energtica que su incineracin. Por lo que se refiere a los plsticos y otros flujos residuales peligrosos (aceites minerales, disolventes orgnicos...) el elevado impacto ambiental y sobre la salud pblica de la incineracin hacen completamente inaceptable el aprovechamiento de su poder calorfico. Los vertederos clausurados son origen de gases, biogs, que por su contenido en metano, coadyudaran al efecto invernadero en caso de llegar a la atmsfera. La perforacin de tales vertederos para captar los gases y aprovecharlos, bien por inyeccin en gaseoductos, bien por su quema a pie de vertedero para fines trmicos o elctricos, est sobradamente justificada, ya que en este caso no seran de temer su contami-

nacin con dioxinas ni furanos. Aceites vegetales usados Los aceites de alimentacin usados y recogidos selectivamente pueden ser convertidos, mediante un proceso de transesterificacin, en biodiesel, o usados directamente como combustible. Los biocarburantes obtenidos a partir de ellos son los que resultan con un coste menor, con un mejor balance de emisiones y un mayor retorno energtico. cultivos energticos y agrocarburantes Se denominan agrocarburantes a los productos de origen agrario destinados a su uso como combustible para el transporte. Del mismo modo es habitual llamar cultivos energticos a cualquiera que se realice pensando en su uso para generar energa. De este modo, este apartado incluye los agrocarburantes y otros cultivos de biomasa destinados a generar electricidad u otras formas de energa final.

CONSIDERACIONES Y RESTRICCIONES A LOS CuLTIVOS ENERGTICOS

> En el Estado espaol se invierten en el transporte el 75% de todos los derivados del petrleo y el resto va a usos agrcolas y ganaderos. Es irracional pensar en mantener los actuales niveles de consumo y transporte basndonos en agrocombustibles, por lo que resulta inevitable una fuerte reduccin en ambos. > Los cultivos energticos pueden empeorar la ya frgil seguridad alimentaria de la poblacin mundial. Consideramos prioritarios los usos alimentarios de la agricultura por encima de los energticos y en muchos pases los agrocombustibles ya compiten con la alimentacin. Los precios de los alimentos se estn disparando en los ltimos tiempos, y es previsible que se acente dicha tendencia como resultado de los planes de la uE y de EEuu en materia de produccin de agrocarburantes. La lgica del mercado tender a abastecer a los actores con mayor poder adquisitivo (personas y coches), en los escenarios futuros de creciente escasez de alimentos (estancamiento de la produccin agraria mundial, la fuerte ampliacin de la dieta crnica en todo el mundo, prdida de suelo frtil, impactos del cambio climtico en marcha, etc.). Por otro lado, la especulacin con las materias primas en general, y las alimentarias en particular, en los llamados mercados de futuro, en el actual capitalismo financiero global, est agravando an ms estas tendencias. > Para determinar el balance final de las emisiones de GEI habr que considerar el ciclo completo de produccin y utilizacin de la biomasa. Los clculos deben incluir tanto las emisiones indirectas, como las resultantes de los cambios de uso de la tierra, adems del empleo de fertilizantes y el transporte requerido. > Ecologistas en Accin no considera admisible la importacin de materias primas para fabricar agrocombustibles, ya que pueden presentar efectos ambientales y sociales muy negativos en los pases de origen. > No es admisible la utilizacin de variedades transgnicas para cultivos energticos as como del uso de organismos vivos manipulados genticamente en los procesos industriales de produccin de agrocarburantes. > Dado el problema del agua en en el Estado espaol, se rechaza la produccin de biocarburantes en regado cuando suponga un incremento de la superficie actualmente regada, o del volumen de agua actualmente consumido, rechazndose en cualquier caso cuando su produccin pudiera conllevar o justificar la construccin de nuevas grandes infraestructuras de regulacin o transporte, o el incremento de la extraccin de agua de acuferos. > En el Estado espaol, la desertizacin y la prdida de suelo frtil es un problema ambiental grave, por lo que deber primar la devolucin de materia orgnica al suelo en forma de compost sobre la fabricacin de biocombustibles en aquellas zonas donde existen procesos de degradacin significativos. > Se rechaza la puesta de nuevas tierras en cultivo para el establecimiento de cultivos energticos, considerando tambin como nuevas tierra las que dejaron de cultivarse hace cinco o ms aos, pues en las mismas ya se ha iniciado la regeneracin natural, que se considera necesaria desde el punto de vista ambiental. > Ecologistas en Accin considera que es necesario continuar avanzando en la investigacin en agrocombustibles de segunda generacin que mejoren el balance energtico y minimicen los impactos ambientales.

apirila 2008 abril

+ INFO: www.ecologistasenaccion.org 22/3/2008

EStAtUAN

17

Da Mundial del Agua: los recursos hdricos se han reducido en un 15% en el Estado
Entre las causas podemos encontrar la cada vez mayor sobreexplotacin de los acuferos, que retrae agua de los cauces, y sobre todo, el cambio climtico, manifestado primordialmente por la subida de las temperaturas, que a su vez incrementa la evaporacin en las cuencas

n el Da Mundial del Agua, Ecologistas en Accin subraya la importancia de los datos procedentes del Ministerio de Medio Ambiente, que evidencian que las aportaciones a los cauces se han reducido entre 1996 y 2005 en un 15%, con respecto a los valores medios obtenidos en el periodo 1940-1995. La reduccin de las aportaciones a los cauces se ha producido de manera desigual, tanto por cuencas, como incluso dentro de la misma cuenca. No obstante, todas han visto mermados de manera importante sus recursos. La reduccin ha sido especialmente importante en la cuenca del Segura, prxima al 40%, y tambin en las del Guadiana, especialmente en su cabecera, Ebro y Cuencas Internas de Catalua, que han perdido en tan slo 10 aos del orden de una quinta parte de sus recursos. Aunque no se conoce con certeza las causas de estas reducciones en las aportaciones de agua a los cauces, todo apunta a un cmulo de motivos, entre los que se encuentra la cada vez mayor sobreexplotacin de los acuferos, que retrae agua de los cauces, y sobre todo el cambio climtico, manifestado mayormente por la subida de las temperaturas, que a su vez incrementa la evaporacin. Por otra parte, y a pesar de estas reducciones, el consumo de agua sigue incrementndose. El regado sigue creciendo de manera importante en las cuencas del Ebro, con cultivos altamente consumidores, y en la del Guadalquivir, como consecuencia mayormente de la puesta en riego de decenas de miles de hectreas de olivar y viedo. Tambin contina creciendo en las cuencas del Duero, Tajo, Guadiana e incluso Jcar, en estas dos ltimas cuencas debido tambin mayormente a la puesta en regado de los viedos. En lo que al consumo para abastecimiento urbano se refiere, ste se ha incrementado de manera notable en todas las cuencas, siendo especialmente importante en las mediterrneas. Adems, en esas cuencas el crecimiento

urbano se caracteriza por ser de carcter turstico, con abundancia de piscinas, jardines y campos de golf, con un retorno muy inferior (menos del 50%), al del abastecimiento urbano convencional (80%), lo que incrementa notablemente su incidencia sobre el volumen final de recursos hdricos disponibles. Con unos recursos hdricos cada vez ms mermados y un consumo que crece ao tras ao, todo apunta a una situacin de cada vez mayor insostenibilidad hdrica y por tanto ambiental. De esta manera, mientras en 1990 se afirmaba que exista una nica cuenca con dficit estructural (el conjunto de las demandas supera a las aportaciones naturales), que era la del Segura, es previsible que antes del 2010 pasen a esta situacin las del Jcar, Guadalquivir, Cuencas Internas de Catalua, y parte del Guadiana y el Sur, en total ms de un tercio de la superficie peninsular. Ecologistas en Accin considera que la nica solucin al problema pasa por la adopcin de todas las medidas necesarias para recuperar el equilibrio hdrico perdido en cada cuenca y subcuenca. En concreto, mediante el incremento de la eficiencia en la utilizacin del agua all donde se pueda, y reduciendo las demandas de aquellas actividades productivas ms consumidoras. Para ello, se considera necesario frenar totalmente el desarrollo de nuevos regados, as como proceder a la progresiva eliminacin de una parte del regado existente. Asimismo, debera suspenderse de inmediato, salvo para abastecimiento urbano y cuando no haya otra alternativa, la extraccin de agua de aquellos acuferos que soporten algn nivel de sobreexplotacin. Tambin sera necesario establecer medidas restrictivas sobre el incremento del consumo en el sector turstico en la costa mediterrnea, frenando el gran desarrollo inmobiliario que se est produciendo, gran consumidor y destructor de los recursos naturales, entre los que se encuentra el agua.

Mientras que en 1990 se afirmaba que exista una nica cuenca con dficit estructural que era la del Segura, es previsible que antes del 2010, pasen a esta situacin las cuencas del Jcar, Guadalquivir, Cuencas Internas de Catalua, y parte del Guadiana y el Sur, en total ms de un tercio de la superficie peninsular.

18

iNFoRmAzioA abendua 2006 diciembre

apirila 2008 abril

compostar en casa
Tienes terraza o balcn? Si es as, puedes reproducir en tu propio hogar un sistema de compostaje, de manera fcil y sencilla. El Vermicompostaje se refiere a la produccin de abono orgnico a partir del trabajo de las lombrices de tierra. Y para que sea posible en un espacio reducido existen las vermicompostadoras.
a sabidura secular ha respetado los ciclos de la Naturaleza manteniendo la fertilidad de la tierra con estircol, ganadera extensiva,... Los/as agricultores/ as han reunido los desperdicios orgnicos para transformarlos en abonos para sus tierras. Compostar los restos no es ms que imitar el proceso de fermentacin que ocurre normalmente en el suelo de un bosque pero acelerado, intensificado y dirigido. La sociedad del casero no ha tenido residuos hasta la introduccin masiva del plstico y del modelo de vida consumista (de supermercado).

Qu es una vermicompostadora?

Es un artilugio que se compone de una bandeja colectora y tres bandejas de trabajo intercambiables con una rejilla en la parte inferior para facilitar el trabajo de las lombrices. La bandeja colectora tiene la funcin de recoger el abono lquido que drena de las bandejas superiores. Dispone de un grifo para extraer el abono lquido que se genera. La primera bandeja de trabajo es en la que se colocan las lombrices con el material del lecho. A medida que la colonia de lombrices va incrementndose se suben a la segunda bandeja y as sucesivamente hasta que podemos reiniciar el ciclo otra vez en la bandeja inferior.

VENTAJAS DE uSO DEL VERMICOMPOST

El humus de lombriz resulta rico en elementos nutritivos, rindiendo en fertilidad de 5 a 6 veces ms que con el estircol comn. Est compuesto principalmente por carbono, oxgeno, nitrgeno e hidrgeno, encontrndose tambin una gran cantidad de microorganismos y bacterias, lo cual se manifiesta en notables mejoras de las cualidades de frutos y flores, y mayor resistencia a los agentes patgenos. El humus de lombriz favorece la formacin de micorrizas, acelera el desarrollo radicular y los procesos fisiolgicos de brotacin, floracin, madurez, sabor y color. Su accin antibitica aumenta la resistencia de las plantas al ataque de plagas y patgenos as como la resistencia a las heladas. Contribuye a reducir la basura que va al vertedero. Lo ms importante que conseguimos con la vermicompostera es adoptar el hbito de no tirar a la basura materiales que pueden reciclarse. Con este gesto contribuimos a prolongar la vida del vertedero local puesto que reducimos la cantidad de nuestras basuras. Hasta su embalaje ha sido diseado para ser reciclado en la propio compostera. comisin de residuos EM Bizkaia

Preguntas frecuentes

Tengo que regar?: Los residuos vegetales contienen un 75% de agua, pero de todos modos har falta echarle un cubo de agua cada 15 das. Las lombrices salen de la compostadora?: no, nunca salen del recipiente porque est cerrado y en l tienen todo lo que necesitan: alimento, humedad y oscuridad. Produce mal olor?: no, nunca debe oler mal, al contrario, un agradable olor a bosque hmedo. De todas maneras ten la precaucin de remover les restos vegetales cada cierto tiempo para evitar una falta de oxgeno en algn rincn de la vermicompostadora. Atrae a insectos?: la actividad de las lombrices no atrae a los insectos, siempre que tomes la precaucin de enterrar los restos que les suministres, cubrindolos con papel, csped, etc. Las hormigas, pulgones y otros insectos, se vern alejados del sustrato si el nivel de humedad es alto. Si observas la presencia de estos insectos, solo tienes que aadir agua. Y si me voy de vacaciones?: aunque te vayas un mes entero, puedes dejar un exceso de comida en las bandejas superiores. Cmo s si est listo el humus de lombriz?: su aspecto ser de un color negro o marrn muy oscuro, textura esponjosa, se deshace en las manos. Dependiendo de la cantidad de restos que se pongan, el compost puede tardar 1 mes 3 en hacerse, pero constantemente se obtiene abono lquido que hay que disolver en agua para regar las plantas. Qu echar: las lombrices slo ingieren con facilidad material blando. Restos de frutas y verduras, restos de caf, t y bolsitas de infusiones, con papel incluido pero sin grapas, cartn de la huevera mojado y papel de peridico hmedo y troceado sobre la comida depositada, cscaras de huevo machacadas, ... La fruta dulce en general es su manjar preferido y lo que menos les gusta son los ctricos y pltanos pero que tambin comern cuando hayan acabado lo que ms les gusta. Qu no echar: todo lo que no sea materia orgnica, restos de jardn (si no son blandos), carne y pescado (no les gusta y producen malos olores), lcteos, huesos y alimentos grasos, plantas y frutas enfermas o podridas, las cenizas o serrn de madera tratada, ....

apirila 2008 abril

ORDUTEGIA: astelehenetik ostegunera 16:00etatik 20:00etara eta ostiraletan 10:00etatik 14:00etara HORARIO: lunes a jueves 16:00 h a 20:00 h y los viernes 10:00 h a 14:00 h

iNFoBizi

19
pelota kalea, 10 - 2 48005 BILBO
Telf: 944162897

cdocbizizaleak@ekologistakmartxan.org www.ekologistakmartxan.org/cdocbizizaleak.html
LIBUrU, DVD, cD ETA ALDIZkArIAk / DOkUMENTAZIO FONDO ZABALA kONTSULTA ETA MAILEgUA/ DENON ESkUrAgArrIA/AMpLIO FONDO DOcUMENTAL/ LIBrOS, DVD, cD Y rEVISTAS/ LIBrE cONSULTA Y prSTAMO

gOMENDATUAk rEcOMENDADOS
Podris charlar con su autor durante la charlataller que se prev realizar en la Ekoetxea el prximo 29 de mayo a las 19:30 h.

consumir menos, vivir mejor. Ideas prcticas para un consumo ms consciente.

Toni Lodeiro Ed. Txalaparta. Bilbao, 2008.

unque se trata de un libro ameno, no est pensado para que haya que leerlo del tirn sino para que, cuando tengamos alguna duda o inquietud podamos resolverla en unos minutos. Adems su lenguaje es entendible para todos los pblicos y su orientacin es eminentemente prctica. En l puedes encontrar: - contactos de personas, empresas, asociaciones...; y referencias de revistas, libros, pginas web... - movimientos alternativos como la agricultura ecolgica, las cooperativas de consumo consciente, vida simple, banca e inversin tica, economa social y solidaria, bioconstruccin, ecoaldeas, software libre... - informacin que ayuda a entender los porqus de las cosas por qu cocinar con electricidad es menos limpio que hacerlo con gas? cules son las ventajas e inconvenientes de los agrocombustibles? por qu son a veces tan caros los alimentos ecolgicos? el agua embotellada es ms sana? qu es ms ecolgico y econmico, comprar un coche nuevo de bajo consumo o uno de 2 mano?... - claves que ayudan a entender y llevar mejor la movida emocional que nos produce cambiar cosas de nuestra vida, ms an cuando algunos de estos cambios suponen querer vivir a contracorriente. En definitiva, una obra que combina una mirada radical (que busca las races de los problemas) y crtica con las falsas alternativas, con un intento de unir placer y tica, huyendo de posturas moralistas que asocian la mejora colectiva a la renuncia y el sacrificio personal.

OHArrA
Bizizaleak Ingurugiro Dokumentazio Zentruak, antolatzen dituen kudeaketa lanetan eta zabaltzeko ekintzetan parte hartzera gonbidatzen zaituzte. Gogorik izan ezkero, gurekin harremanetan jarri! El Centro de Documentacin Ambiental Bizizaleak, os propone participar en la organizacin y gestin del mismo as como en las actividades de difusin que suele organizar. Si quieres participar ponte en contacto!

http://fotodenuncia.greenpeace.es
reenpeace ha puesto en funcionamiento el proyecto Fotodenuncia, un espacio en internet dedicado a la participacin ciudadana y la denuncia ambiental. Con una cmara o un mvil cualquiera puede fotografiar situaciones como la contaminacin de mares y ros, construcciones en espacios protegidos, incendios provocados, vertidos etc. y contribuir a hacer pblicas estas situaciones a travs de la web. Apenas siete das despus de su apertura, ya existen cerca de 205 situaciones fotodenunciadas, siendo el primer tema el relativo a la contaminacin del aire, la tierra y los suelos; luego vienen casos de urbanizacin salvaje de las costas; destruccin de zonas boscosas, cambio climtico y transgnicos.

AGENDA
apirila abril
GERTAERAK EVENTOS 17/4 : Dia mundial de la Lucha Campesina. 22/4 : Da mundial de la Tierra. 24/4 : Da mundial del Animal de Laboratorio. 25/4 : Desastre de Doana (1998). 26/4 : Accidente de Chernobil (1986). 28/4 : Da internacional de Concienciacin sobre el Ruido. Ultima semana de abril: Semana sin TV. EKOLOGISTAK MARTXAN Bizkaia, Plantacin de rboles 20 de abril de 2008 Repoblacin forestal en las riberas del ro Arratia, Bizkaia 10:00 horas: Salida desde Bilbao T: 944 79 01 19 komunikazioa@ekologistakmartxan.org SALuD Y CONSuMO CONSCIENTE Ciclo de charlas 15-29 de mayo Bilbao 944054700 (Toni) Asociacin Sumendi www.sumendi.org

+ INFO: www.ekologistakmartxan.org
www.masacritica.info
Bizikletaz ibiltzea gustatu ezkero eta zure hirian zehar paseo errebindikatibo bat egiteko gogorik baldin baduzu parte hartu masa critican. Denon artean txirrindularientzako beharrezko errespetua lortuko dugu! Pide respeto. Participa en la masa crtica, un paseo en bicicleta por las calles de tu ciudad, reivindicando el respeto a l@s ciclistas. Usa la bicicleta cada da y celbralo una vez al mes.

BILBAO: Hilearen azken ostiralean, arratsaldeko 19:30etan Bizkaiko Foru Aldundiaren aurrean (Gran Vian). ltimo viernes de cada mes a las 19:30 h. en la Diputacin. VITOrIA-gASTEIZ: Hilearen azken ostiralean, arratsaldeko 20:00etan El Caminanten (Dato eta San Prudencio kaleetako gurutzean) ltimo viernes de cada mes a las 20:00 h. en El Caminante (cruce de Dato con San Prudencio).

b b

EKOLOGISTAK MARTXAN Euskal Herria Asamblada Maiatza 31a - Ekaina1 (Zarautz/Hondarribia) Programa: Sbado maana: Debates Sbado tarde: Manifa anti TAV, Donostia Sbado noche: Fiesta Domingo maana: Debates Domingo medioda: Accin pblica de EM AHT GELDITu ELKARLANA Manifestazioa 24 de mayo, sbado, Bilbao, 17:30 h, Sagrado Corazn Manifestazio Nazionala era Jaia 31 de mayo, sbado, Donostia

PARtE HARtU !
BIZkAIA
EkOETxEA Pelota kalea, 5 Bilbao 48005 ( 944 790 119 BATZOrDEAk / cOMISIONES Kudeaketa / Gestin Asteazkenak 20:00 Mircoles Hondakinak / Residuos Astearteak 19:30 Martes Garraiobideak / Bilbao / Transportes
Ostegunak 19:30 Jueves

ArABA
araba@ekologistakmartxan.org
Casa de Asociaciones Rogelia de Alvaro C/ Panam, 14. Vitoria-gasteiz ( 945280016 (Mircoles, 19:00 h)

bizkaia@ekologistakmartxan.org

gIpUZkOA
gipuzkoa@ekologistakmartxan.org
Edif. CRAJ C/ Anoeta, 28. 20014 Donostia ( 900110111 (Mircoles, cada 15 das, 19:30 h) Sociedad Jai-Zale Arrasate + Info: 2. orrialdean Pgina 2

Zor Ekologikoa / Deuda Ecolgica Osteg 19:30 Jueves Energia Ingurune Naturala / Medio Natural
Astearteak 19:00 Martes

Bizizaleak Konpartsa Ostegunak 19:30 Jueves Juridikoa Ezkerraldea / Margen Izquierda

Asoc. Vecinos Arteagabeitia,

NAFArrOA
nafarroa@ekologistakmartxan.org
C/ San Agustn, 24. 31001 Iruea ( 948 229 262 / 635 808 141
Bilerak: 1. eta 3. hileko ostegunetan 21:00 etan reuniones:1 y 3 jueves de cada mes

(677 936 126

Barakaldo

SAgArrAk Talde Ekologista Apto.132 48970 Basauri Dorretxea ekologia@sagarrak.org (944 263 769
Asteleh-Ostiral Lun-Vie 11:30-13:00 h Asteleh-Osteg Lun-Jue 17:00-20:00 h

PAPER 100% BIRTZIKLATUTAN INPRIMATUA IMPRESO EN PAPEL 100% RECICLADO