MEMORIA

Captulo 1: INTRODUCCIN 1
Captulo 1 : INTRODUCCIN

Las personas estn comenzando a creer nuevamente en la madera. Este material tiene que
ganarse un lugar frente al desprestigio que ha sufrido por su uso inadecuado. Por esto se ha
hecho necesario establecer requisitos tcnicos, es decir, una imprescindible actualizacin de
la normativa de modo de disponer de un cdigo que permita promover el buen uso de la
madera.

En el caso concreto de la construccin, en los pases desarrollados, la madera funciona
perfectamente, y ms an, la mayora de las viviendas son construidas en este material. Por
supuesto teniendo en cuenta que este es un material sensible a los errores, por ejemplo, si la
madera est mal instalada se va a podrir. Por lo tanto, hay que seguir las recomendaciones
de los manuales y especificaciones.

Para que el uso de la madera sea aceptado, por todos en obras civiles, sin que exista un
temor de fracaso en el diseo, es necesario que: primero, los arquitectos usen su creatividad
e iniciativa en este material en forma innovadora; segundo, que los mismos usuarios se
convenzan que van a ocupar menos energa, menos calefaccin, es decir, su casa va a ser
ms clida y hogarea; tercero, que los constructores apliquen la normativa tcnica
adecuada; cuarto, que los proveedores de madera la entreguen dimensionada, tratada y seca.
Instituciones como la Corporacin de la Madera (CORMA) ha apoyado decididamente
desde hace algunos aos el tema de la certificacin, sosteniendo que es prioritario que los
actores involucrados en el sector forestal se sometan a algn grado de evaluacin que
certifique sus buenas prcticas.

Con respecto a las PYMES, que adquieren un valor social y econmico cada vez ms
relevante, stas tienen asegurado un lugar en la cadena productiva industrial de la madera,
siendo necesario que se adapten a la realidad del mercado mundial, al cual se orienta
principalmente la produccin forestal de Chile destacando EEUU, China, Mxico y Japn,
pases a los que se destina el 63% de lo exportado. (INFOR Marzo 2007)

El problema habitacional en Chile ha disminuido con el tiempo gracias a las actuales
polticas habitacionales existentes en el pas, pero ste desarrollo puede ser potenciado, an
ms, por la construccin de viviendas sociales en madera, un material, que en nuestra
regin posee un gran potencial.

1.1 Objetivos

1.1.1 Objetivo general

El objetivo principal que se busca es potenciar el uso de la madera en la construccin de
viviendas sociales, las que se disearn para que posean altos estndares de calidad en lo
que se refiere al comportamiento frente al fuego, estructural, trmico y acstico, brindando
de esta manera una solucin que permita generar importantes beneficios a la sociedad.

1.1.2 Objetivos especficos

Establecer un sistema constructivo basado en paneles de madera, que permite
normalizar la calidad del producto final.

Analizar y aplicar la nueva normativa estructural en madera para seleccionar las
mejores aplicaciones.

Determinar los costos de cada vivienda y definir la mejor solucin a aplicar.

1.2 Metodologa de trabajo

El presente proyecto busca implementar soluciones habitacionales premiadas en el marco
del Proyecto Alfa de la Facultad de Arquitectura de nuestra Universidad, cuya superficie
construida no supera los 42 (m
2
) y que permiten, en base al diseo estructural, ser

ampliadas bajo ciertas especificaciones tcnicas, propias de cada diseo, que en lo posible,
mantendrn la arquitectura inicial planteada.

La metodologa de trabajo propuesta para cumplir con los objetivos planteados, consta de
un estudio de las caractersticas de la madera como material de construccin, un diseo de
paneles basado en un correcto comportamiento al fuego, trmico y acstico, pero ante el
cual prima el basado en el clculo estructural. El modelo tridimensional de cada vivienda,
con el fin de obtener los esfuerzos y solicitaciones de las estructuras, ser analizado en el
software RAM ADVANSE (versin 6.5) - Estructural Analysis and Design Software.

Los resultados arrojados del proceso anterior deben ser estudiados para obtener el costo
final de llevar a cabo cada uno de los proyectos y as poder comprobar las hiptesis
inicialmente planteadas.
Captulo 2: LA MADERA 4

Captulo 2 : LA MADERA

2.1 Generalidades

Desde tiempos inmemoriales el hombre ha recurrido a la madera para usos muy diversos, el
ms antiguo es el de utilizarla como combustible. Hoy en da existen ms de 10.000
productos de uso cotidiano derivados de ella y en la mayora de los pases desarrollados, su
uso como material estructural alcanza a ms del 90% de la construccin habitacional de 1 a
4 pisos (CORMA). No obstante, su uso masivo en construcciones, en nuestro pas, es
escaso. Las razones son variadas, como el hecho de que el desarrollo de la industria forestal
se ha orientado hacia el mercado externo en desmedro del nacional y el gran
desconocimiento sobre el apropiado uso de la madera como material de construccin. Para
cambiar este escenario es necesario masificar el conocimiento acerca de este material de
modo que permita a los profesionales que intervienen en el diseo, clculo y ejecucin,
realizar una adecuada gestin y correcta utilizacin de ella.

2.2 El recurso forestal

En Chile conviven especies nativas e introducidas. Dentro del ltimo grupo destacan los
cultivos de Pino radiata y Eucalipto, trados desde Estados Unidos y Australia
respectivamente, y constituyen la base del desarrollo forestal nacional.

La superficie total de bosques abarca las 16 millones de hectreas (aproximadamente un
21% de la superficie total del pas) que se dividen en un 84% para el bosque nativo y un
16% restante para las plantaciones introducidas, dentro de stas ltimas destaca el Pino
Radiata. Su participacin alcanza un 66,7% de las especies introducidas con una
proyeccin, en los prximos 25 aos, de duplicar su produccin, posicionndose como el
recurso del futuro en aplicaciones constructivas. (INFOR)


En la regin del BoBo la plantacin de pino radiata alcanza el orden de las 600.000
hectreas. A continuacin, en la presente tabla se muestra la distribucin geogrfica del
recurso forestal de Chile segn el Instituto Forestal (INFOR, 2006)


Tabla 2.1 Distribucin geogrfica del recurso forestal
Regin Bosque Natural (Mha)
Bosque Plantado (Mha)
(Especie principal %)
I 7,3
24,9
Tamarugo 85%
II --
1,1
Varias especies 100%
III --
2,9
Eucalipto 45%
IV 31.4
76,4
Atriplex 76%
V 106,4
50,5
Eucalipto 72%
VI 185,3
94,4
Pino Radiata 67%
Eucalipto 26%
VII 364,0
401,1
Pino Radiata 92%
VIII 777,3
797,9
Pino Radiata 76%
IX 908,5
420,2
Pino Radiata 60%
X 3.590,8
210,0
Pino Radiata 56%
XI 4.815,5
42,4
XII 2.671,8
0,2
RM 105,51
13,5
Eucalipto 81%
Mha: Miles de hectreas
Fuente: Publicacin El Sector Forestal Chileno 2006. INFOR

2.3 Especies madereras

La madera es producto de un proceso metablico en un organismo vivo, que crece en la
naturaleza en condiciones climticas, geogrficas y de suelos muy diversos.

Esta diversidad afecta el crecimiento y las caractersticas de la madera en relacin con su
estructura celular, la que cumple esencialmente 2 funciones: sostn del propio rbol y
conductora de savia.

Por esto, a nivel de estructura celular se pueden clasificar las especies arbreas en dos
grandes grupos:

1. Conferas
2. Latifoliadas

Las conferas estn constituidas por clulas de caractersticas homogneas, del grupo
traqueidas (Norma Chilena, Nch 173), las cuales realizan la doble funcin de sostn del
rbol y conduccin de la savia.

Las especies pertenecientes a este grupo presentan un tronco recto, cnico hasta su pice o
extremo superior y revestido de ramas.

La madera de las latifoliadas proviene del grupo de las angiospermas, los que estn
constituidos esencialmente por vasos, los cuales realizan la funcin conductora de la savia y
por fibras que son el sostn del rbol. (Nch 173).

Las especies latifoliadas presentan en general, una copa bien ramificada y un tronco que
vara en dimensiones y forma.


Desde el punto de vista de su origen se clasifican (como se enunci anteriormente) en
nativas y exticas.

2.4 Propiedades bsicas de la madera

2.4.1 Propiedades bsicas

La madera se caracteriza por ser un material:

Biolgico, ya que est compuesto principalmente por molculas de celulosa y
lignina. La madera, puede ser biodegradada por hongos e insectos taladradores, lo
que obliga a tener una serie de consideraciones de orden tcnico que garantice su
durabilidad en el tiempo.

Anisotrpico, porque sus propiedades fsicas y mecnicas varan segn la direccin
que se considere. Se establecen tres planos o direcciones principales: Longitudinal,
Radial y Tangencial. Ver Figura 2.1.

Figura 2.1 Planos Longitudinal, Radial y Tangencial en una pieza de madera.

Cuando se habla de las propiedades fsicas se hace referencia a estas tres direcciones, y
cuando se habla de las propiedades mecnicas slo se habla de dos direcciones, la direccin
paralela a las fibras (que coincide con la longitudinal) y la direccin perpendicular a las

fibras (que engloba a la tangencial y radial, cuyas propiedades mecnicas suelen tener
valores similares).

Higroscpico, es decir, tiende a absorber o perder agua segn las condiciones del
ambiente (humedad relativa y temperatura del aire). De esta forma a cada condicin
ambiental corresponde un grado de humedad de la madera, llamado humedad de
equilibrio higroscpico (HEH).

La higroscopicidad de la madera se mide como la variacin de la densidad de la misma
cuando su contenido de humedad vara en un 1 por 100.

2.4.2 Propiedades fsicas

Por sus propiedades fsicas se clasifican por:

1. Contenido de humedad (Nch 176/1 of 1984 )

La madera contiene agua de constitucin, inerte a su naturaleza orgnica, agua de
saturacin que impregna las paredes de los elementos leosos y agua libre,
absorbida por capilaridad por los vasos y traqueidas.

Como la madera es higroscpica absorbe o desprende humedad segn el medio
ambiente. El agua libre desaparece totalmente al cabo de un cierto tiempo quedando
adems del agua de constitucin el agua de saturacin correspondiente a la humedad
de la atmsfera que rodea a la madera, hasta conseguir un equilibrio, dicindose que
la madera est seca al aire. Cuando el intercambio de humedad que produce el
medio ambiente cesa se alcanza la humedad de equilibrio.


2. Densidad de la madera (Nch 176/2 of 1986 Mod. 1988)

La masa y el volumen de la madera varan con el contenido de humedad, por lo que
resulta importante expresar la condicin bajo la cual se obtiene la densidad. As se
tiene:

Densidad anhidra: relaciona la masa y el volumen de la madera anhidra.

Densidad normal: relaciona la masa y el volumen de la madera con un contenido
de humedad del 12%.

Densidad bsica: relaciona la masa anhidra de la madera y su volumen con
humedad igual o superior al 30%.

Densidad nominal: es la que relaciona la masa anhidra de la madera y su
volumen con un contenido de humedad del 12%.

Densidad de referencia: aquella que relaciona la masa y el volumen de la
madera, ambos con igual contenido de humedad.

3. Contraccin y expansin (o hinchamiento) de la madera

El secado de la madera por debajo del punto de saturacin de la fibra provoca
prdida de agua en las paredes celulares, lo que a su vez produce contraccin de la
madera en las tres direcciones de corte (tangencial, radial y axial). Esta contraccin
es ms importante en las direcciones tangencial y radial que con respecto a la
direccin longitudinal.


4. Propiedades elctricas

La madera anhidra es un excelente aislante elctrico, propiedad que disminuye
cuanto ms aumenta la humedad. Esta propiedad permite el uso de instrumentos
elctricos para medir humedad como el xilohigrmetros.

5. Propiedades acsticas

La madera tiene la capacidad de amortiguar las vibraciones sonoras. Su estructura
celular porosa transforma la energa sonora en calrica, debido al roce y resistencia
viscosa del medio, evitando de esta forma transmitir vibraciones a grandes
distancias.

6. Propiedades trmicas

El calor de la madera depende de la conductividad trmica (capacidad de un
material para transmitir calor) y de su calor especfico.

2.4.3 Propiedades mecnicas

Debido a la anisotropa de su estructura, a la hora de definir sus propiedades mecnicas se
consideran la direccin perpendicular y la direccin paralela a la fibra. En este hecho radica
la principal diferencia de comportamiento frente a otros materiales utilizados
estructuralmente, como el acero y el hormign. Las resistencias y mdulos de elasticidad en
la direccin paralela a la fibra son mucho ms elevados que en la direccin perpendicular.

Los ensayos que se realizan en la madera son:

1. Compresin paralela a las fibras
2. Compresin normal a las fibras

3. Flexin esttica
4. Tenacidad
5. Cizalle paralelo tangencial y cizalle paralelo radial
6. Clivaje tangencial y radial
7. Traccin paralela a las fibras
8. Traccin normal a las fibras
9. Dureza
10. Extraccin de clavo

Para mayor informacin acerca de los ensayos se recomienda consultar la bibliografa, por
ejemplo, la Norma Chilena 1198 of 2006.

La madera posee defectos que merman sus capacidades resistentes, entre ellas se
encuentran:

Defectos propios
o Nudos sueltos
o Rajaduras
o Grietas
o Fibra inclinada
o Perforacin
o Pudricin

Otros defectos con menor incidencia en la resistencia son:
o Bolsillo de corteza
o Bolsillo de resina
o Acebolladuras
o Alabeos
o Colapso
o Mdula

o Canto muerto

Defectos por elaboracin
o Escuadra irregular
o Grieta
o Marca de sierra
o Rajadura
o Cepillo desgarrado
o Cepillo ondulado
o Cepillado incompleto
o Depresin por cepillado
o Marca de astillamiento
o Mancha de procesamiento
o Quemado

Para otras consultas, se recomienda revisar la bibliografa, por ejemplo, la Norma Chilena
1198 of 2006.

2.5 La madera para construccin

La madera que se utilice para construir la vivienda se puede clasificar segn el destino que
se le dar. As, se tiene: madera de uso definitivo, madera de uso transitorio, madera de uso
auxiliar. El primero tiene relacin con la madera incorporada a la edificacin tanto
estructural como de terminaciones. La segunda, cumple la funcin de apoyar la
construccin sin quedar incorporada definitivamente. Por ltimo, la de uso auxiliar
corresponde a aquella que se usa en los cierros perimetrales, entre otros.


2.6 Secado de la madera

El secado de la madera es un proceso que se justifica para toda pieza que tenga uso
definitivo en el interior de la vivienda, sea con fines estructurales o de terminacin.

Las ventajas ms importantes son:

La madera seca es ms resistente que la madera verde. (mejora sus propiedades
mecnicas).

Mejora su ductilidad.

Mejora su estabilidad dimensional.

Aumenta la resistencia al ataque de hongos.

Aumenta la retencin de clavos y tornillos. Aumenta la resistencia de adhesivos,
pinturas y barnices.

Disminuye su peso propio.

Aumenta la resistencia de las uniones de maderas encoladas.

2.7 Proteccin de la madera

La madera como materia orgnica es atacada por diversos agentes que pueden provocar su
degradacin total, por lo que es necesario proveerle una proteccin.

El ms recomendado es el CCA, que corresponde al grupo de sales mltiples de origen
inorgnico constituido por la mezcla de sales de cobre (Cu), cromo (Cr) y arsnico (As),

solubles en agua y donde cada uno de los tres elementos qumicos que la componen son
trascendentes en el comportamiento futuro de la madera tratada. El cobre cumple la funcin
fungicida, el cromo acta como fijador de las sales en la madera y el arsnico desempea
una funcin insecticida.

Pese a esto se recomienda disear los cimientos de forma que sobresalgan al menos 30 cm
sobre el nivel de terreno y que las maderas en contacto con el sobrecimiento estn
protegidas por un fieltro doble de 15 lb.
Captulo 3: ARQUITECTURA 16

Captulo 3 : ARQUITECTURA

3.1 Generalidades

Las viviendas seleccionadas para el presente proyecto de ttulo surgen de la motivacin de
un grupo de universidades que buscan dar solucin al problema habitacional con propuestas
de bajo costo, presentadas a la Comunidad Europea dentro de la lnea de los proyectos
Alfa.

El proyecto Alfa CASAMADERA involucra el conocimiento latinoamericano y su
potencial maderero con el conocimiento europeo para lograr el objetivo de estimular el
desarrollo en madera de soluciones habitacionales apropiadas y que se adapten a las
condiciones climticas de cada zona.

A continuacin, se muestran las viviendas con las cuales se trabaja. Cada vivienda se
presenta con una explicacin del autor (o los autores) en la cual detalla las condiciones,
tanto climticas como sociales, en las que se inspira la arquitectura presentada. Estas
propuestas sern adaptadas de acuerdo a la normativa vigente y caractersticas de la zona
de Arauco.

3.2 Casa 1: Argentina Nstor Santilln y Horacio Vilca

Esta vivienda es del tipo aislada de un piso.

El diseo de la vivienda parte de analizar el modo de vida de familias, numerosas, de bajos
recursos. La vivienda se emplaza en la ciudad de Tucumn en Argentina con prioridad de
recibir los vientos por ser una zona calurosa y hmeda.

La vivienda consta de cuatro mdulos de 3,20 x 3,20 m cada uno, con un sobretecho
climtico para recolectar aguas lluvias y reutilizarla en la huerta.

La organizacin funcional est dada por la modulacin: dos para el rea de dormitorios y
dos para los servicios. Se busca utilizar la mnima cantidad de paneles.

Figura 3.1 Planta, elevacin y perspectiva de casa

Para el presente proyecto, la vivienda se ha adaptado a las condiciones climticas locales
modificando la techumbre por una de 2 aguas en direccin al permetro exterior, al
contrario de la arquitectura original en la cual las aguas se dirigan al centro para luego ser
evacuadas por una nica canal.

3.3 Casa 2: Mxico Juan Molina Rivera

El proyecto se ubica en una zona donde predomina una tipologa de vivienda de inters
social en la que los conjuntos existentes son poco agradables y sin integracin al contexto,
pese a que los paisajes naturales son bastante atractivos.

El proyecto al usar la madera como materia prima permite una fcil adaptacin a los
aspectos ya sealados y adems la disposicin de los elementos permite la previsualizacin
de los nuevos espacios que el usuario requiera en una progresin preestablecida que no
afecte las caractersticas formales y propias del conjunto.

Figura 3.2 Vistas de la vivienda

Figura 3.3 Plantas primer y segundo nivel

3.4 Casa 3: Chile Claudia Yez y Cristin Barrera

La vivienda continua permite controlar su crecimiento y mantener una fachada homognea
del conjunto.

Se ha privilegiado un diseo simple que permita su rpida ampliacin (a partir de la
abertura de las ventanas), evitando as su autodestruccin y prdidas de material.

Su forma resguarda el acceso evitando la ampliacin hacia la calle.

Su principal modificacin es la independizacin de la cocina, la creacin de un segundo
bao y ampliar el nmero de dormitorios. Tambin se da la posibilidad de crear un espacio
mltiple que se puede utilizar como estar, futuro negocio, taller o simplemente un
dormitorio adicional.

Figura 3.5 Elevaciones casa aislada y como conjunto contino

Figura 3.6 Plantas primer y segundo nivel

3.5 Decreto supremo N 174

El Decreto Supremo N 174, indica las caractersticas que debe tener un Proyecto de
integracin social, cuya idea es mitigar la segregacin socioespacial existente en nuestras
ciudades y barrios, por ello el MINVU est impulsando recientemente una nueva forma de
gestionar el desarrollo de proyectos habitacionales que promuevan la integracin social.

La Entidad de Gestin de Inmobiliaria Social (EGIS) que postula a un Proyecto de
integracin social, debe regirse por el D.S. N 174 (V. y U.).

Una de las funciones del decreto es reglamentar los programas de Fondo Solidario de
Vivienda.

Uno de los puntos que sirven para la confeccin de este proyecto es el que entrega los
Requisitos tcnicos para Proyectos de Construccin, el cual dice:

La vivienda inicial deber cumplir con los estndares mnimos que seala el presente
artculo y con las dimensiones y espacios de separacin mnimos indicados en el Cuadro
Normativo que se inserta a continuacin, debiendo contemplar una ampliacin proyectada
que, al ser sumada a la superficie inicial, alcance una superficie total no inferior a 55 (m
2
):

Figura 3.7 Cuadro normativo

a) Programa Arquitectnico: La vivienda en su fase inicial deber precisar una zona de
estar - comedor - cocina, dos dormitorios proyectados como recintos conformados y
un bao, considerando adems reas de circulacin. Las reas de circulacin podrn
superponerse a reas de uso. Todos los recintos debern contar con ventilacin y luz
natural.

b) Proyecto de Ampliacin de la Vivienda: Los proyectos de ampliacin debern
contar con permisos de edificacin y pagar los derechos municipales por este
concepto, con el fin que la ampliacin que se ejecute posteriormente se ajuste al
proyecto aprobado. En proyectos en que la ampliacin planificada implique
adosamientos a un muro medianero comn con el vecino, se deber incorporar la
ejecucin de ese muro en la fase inicial de la vivienda, cumpliendo las normas
vigentes.

3.6 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC)

La Ordenanza reglamenta la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y regula el
procedimiento administrativo, el proceso de planificacin urbana, el proceso de
urbanizacin, el proceso de construccin, y los estndares tcnicos de diseo y de
construccin.

Se presentan a continuacin algunos artculos de la OGUC, ya que de algunos de ellos se
obtiene la informacin con la cual los profesionales de la construccin, entre ellos
Ingenieros civiles, Arquitectos y Constructores disean las viviendas de uno y dos pisos,
sin clculo estructural.

3.6.1 Superficie edificada

La superficie edificada de una construccin comprender la suma de las siguientes
superficies parciales:

1. En cada piso, el 100% de la superficie construida, techada y lateralmente cerrada en
forma total, medida desde la cara exterior de los muros perimetrales, incluyendo
todos sus elementos excepto los vacos y ductos verticales. En el caso de escaleras,
slo se calcular su superficie edificada en cada piso si stas no forman parte de una
va de evacuacin.

2. En cada piso, el 50% de la superficie construida, techada y lateralmente abierta,
siempre que su profundidad no sea superior al frente abierto, debiendo considerar
como superficie completa el rea que sobrepase dicha profundidad.

En cada piso no se contabilizarn las superficies abiertas cuya cubierta est en volado por
dos o ms lados convergentes, las jardineras exteriores y los espacios cubiertos y abiertos
del primer piso que sean de uso comn.

En el caso de planos inclinados, la superficie edificada se determinar por el rea definida
en un plano paralelo al piso trazado a la altura de 1,60 (m) sobre l.

En el caso de cuerpos salientes, se computar la superficie horizontal de ellos si su altura
libre interior es igual o superior a 1,60 (m).

3.6.2 Fachadas

En los conjuntos de viviendas unifamiliares en extensin de hasta 3 pisos de altura, estn o
no acogidos al rgimen de copropiedad inmobiliaria, las fachadas de las viviendas o partes
de estas fachadas, debern contemplar, entre ellas, las siguientes distancias mnimas:

1. Entre las fachadas con vano de recintos habitables deber contemplarse una
distancia mnima libre horizontal de 4 (m).


2. Entre las fachadas con vano de recintos habitables y las fachadas sin vano deber
contemplarse una distancia mnima libre horizontal de 2 (m). En esta ltima
situacin se incluyen las fachadas con vano de recintos habitables que enfrenten un
cierro o una fachada con vano de recinto no habitable.

3. Entre las fachadas con vano de recintos no habitables deber contemplarse una
distancia mnima libre horizontal de 2 (m). Se exceptan de cumplir con distancias
mnimas establecidas en el inciso anterior las fachadas con vano de recintos no
habitables que se enfrenten a fachadas sin vano y las fachadas sin vano que se
enfrenten entre s.

3.6.3 Habitabilidad

Con todo, la vivienda social deber tener a lo menos tres recintos: un dormitorio para dos
camas, una sala de estar-comedor-cocina y un bao con inodoro lavamanos y ducha.

No obstante que la superficie mxima de una vivienda econmica es de 140 (m
2
) edificada
Los locales habitables tendrn una altura mnima de piso a cielo, medida en obra terminada,
de 2,30 (m), salvo bajo pasadas de vigas, instalaciones horizontales, y reas menores de
recintos ubicados directamente bajo techumbres inclinadas.

La medida vertical mnima de obra terminada en pasadas peatonales bajo vigas o
instalaciones horizontales ser de 2 (m).

Los locales habitables debern tener, al menos, una ventana que permita la entrada de aire y
luz del exterior, con una distancia mnima libre horizontal de 1,5 (m) medida en forma
perpendicular a la ventana cuando se trate de dormitorios.

No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, los baos, cocinas y lavaderos, cuando no
contemplen ventana al exterior que permita la renovacin de aire, debern ventilarse

mediante un ducto, individual o colectivo, de seccin libre no interrumpida de, al menos,
0,16 (m
2
).

3.6.4 Condiciones mnimas de elementos de construccin no sometidos a clculo de
estabilidad

Las disposiciones de este Captulo no se aplican a las construcciones que puedan quedar
sometidas a la accin de cargas extraordinarias o de fuerzas repetidas o vibratorias. Los
temblores no estn considerados, para este efecto, como cargas repetidas vibratorias. Las
dimensiones de las diversas partes constitutivas de tales construcciones, debern justificarse
por el clculo.

Las disposiciones de este captulo solamente podrn aplicarse a construcciones de uno y
dos pisos.
3.6.4.1 Edificaciones de madera

Las edificaciones con estructura de madera que no se sometan a clculo estructural, podrn
tener hasta dos pisos, incluida la cubierta o mansarda, si la hubiere, y con una altura
mxima de 7 (m).

Los elementos estructurales de madera debern cumplir con los siguientes requisitos:

1. Ser aceptada conforme a la norma NCh 1989.

2. De acuerdo a la zona climtico-habitacional en que se emplace la edificacin, segn
la norma Nch 1079, o la que la reemplace, su humedad deber quedar comprendida
dentro de los lmites establecidos en la siguiente tabla:


Tabla 3.1 Zonas climticas y sus humedades permitidas
Zona Climtico - Habitacional
Humedad Permitida
Mnima % Mxima %
Norte litoral 11 18
Norte desrtica 5 9
Norte valle transversal 11 16
Central litoral 11 17
Central interior 9 20
Sur litoral 12 22
Sur interior 12 22
Sur extremo 11 22
Fuente: OGUC Artculo 5.6.8

3. Su durabilidad, de acuerdo a la norma NCh 789/1, deber corresponder a las cuatro
primeras categoras que se indican en la siguiente tabla, o bien, a la quinta categora,
pero en este ltimo caso deber haber sido preservada conforme a la norma NCh
819.

Tabla 3.2 Durabilidad del Pino Insigne
Categora

Madera
Nombre Comn
4. No durables Pino Insigne
Fuente: Nch 789/1. Anexo A.1.

Los entramados debern cumplir con las condiciones que se fijan a continuacin:

1. El peso propio del entramado que comprende, entre otros, las viguetas, las
cadenetas, el entablado de piso y los revestimientos de cielo, no podr ser mayor
que 0,5 (kPa) (50(kgf/m
2
)).


2. El distanciamiento mximo, medido entre ejes, ser de 0,50 (m) para las viguetas y
de 1,40 (m) para las cadenetas.

3. Las escuadras de los entramados horizontales medidas en milmetros, no podrn ser
inferiores a las que se indican, para las diferentes luces mximas, en la siguiente
tabla:

Tabla 3.3 Escuadra mnima para una luz determinada
Luz Mxima (m)
Especie 1,6 2,4 3,2 3,6
Pino Insigne (mm) 45x95 45x120 45x170 45x195

4. La sobrecarga no podr ser mayor de 1,5 (kPa) (150 (kgf/m
2
)). Sin embargo, en
entramados afectados excepcionalmente por sobrecargas comprendidas entre 1,5
(kPa) (150 (kgf/m
2
)) y 3,0 (kPa) (300 (kgf/m
2
)), se deber aumentar su resistencia
adoptando uno de los siguientes procedimientos:

a) Disminuir a la mitad la distancia entre viguetas.

b) Duplicar la base de las viguetas manteniendo su altura.

c) Aumentar la altura de las viguetas en un 40%, manteniendo sus bases.

Las vigas principales (vigas maestras) que soportan los entramados horizontales
debern cumplir con las condiciones que se fijan a continuacin:

1. Tendrn direccin perpendicular a las viguetas del entramado horizontal.


2. Las escuadras de las vigas principales que reciben carga de un entramado dispuesto
a uno de sus costados, medidas en milmetros, no podrn ser inferiores a las que
para las diferentes luces mximas de entramados y luces mximas de la viga
principal, se indican en la siguiente tabla:

Tabla 3.4 Escuadra y luz para la viga principal
Especie
Luz Mxima
Entramado
(m)
Luz Mxima Viga Principal (m)
1,5 2,0 2,5 3,0
Pino Insigne
(mm)
1,6 45x95 45x120 45x170 45x195
2,4 45x120 45x145 45x195 45x195
3,2 45x145 45x170 45x220 70x220
3,6 45x145 70.x195 70x195 70x220

3. Cuando las vigas principales reciben cargas de dos entramados horizontales,
dispuestos uno a cada costado de ellas, debern aumentarse las escuadras que se
indican, de acuerdo a uno de los siguientes procedimientos:

a) Duplicar la base de la viga, manteniendo su altura.

b) Aumentar la altura de la viga en un 40% manteniendo su base.

4. Cuando las vigas principales reciben carga de un entramado horizontal, dispuesto a
uno de sus costados, afectado por una sobrecarga mayor de 1,5 (kPa) (150
(kgf/m
2
)), pero menor de 3,0 (kPa) (300 (kgf/m
2
)), debern aumentarse las
escuadras indicadas, de acuerdo a uno de los siguientes procedimientos:

a) Duplicar la base de la viga, manteniendo su altura.
b) Aumentar la altura de la viga en un 40%, manteniendo su base.

5. Cuando las vigas principales reciben carga de dos entramados horizontales,
dispuestos uno a cada costado de ellas, afectados por sobrecarga mayor de 1,5 (kPa)
(150 (kgf/m
2
)), pero menor de 3 (kPa) (300 (kgf/m
2
)), debern aumentarse las
escuadras indicadas, de acuerdo a uno de los siguientes procedimientos:

a) Duplicar la base y aumentar la altura en un 40%.

b) Duplicar la altura de la viga.

c) Cuadruplicar la base de la viga.

Los diafragmas o tabiques (entramados verticales), debern cumplir con las exigencias que
se fijan a continuacin:

1. El espaciamiento mximo de los pies derechos ser de 0,50 (m) entre ejes.

2. La distancia mxima entre ejes, de los travesaos o riostras, y entre stos y las
soleras, ser de 0,65 (m).

3. La altura de los diafragmas de fachadas no deber ser mayor de 3 (m) para cada
piso. Para estos efectos la altura del diafragma es la distancia vertical medida entre
los ejes de las soleras superior e inferior.

4. La escuadra de las soleras, diagonales y travesaos ser igual a la escuadra de los
pies derechos. Las diagonales podrn cortar los pies derechos cuidando mantener la
continuidad estructural de stos a las soleras.

5. Los diafragmas debern estar dispuestos en dos direcciones ortogonales, con
espaciamientos mximos entre ejes de 3,6 (m) en cada direccin. Sin embargo,
cuando por necesidades de diseo, el distanciamiento de algn diafragma tuviere

que ser mayor, se deber disponer de arriostramientos que eviten la existencia de
luces superiores a 3,6 (m) en las soleras superiores.

6. La distribucin de estos elementos ser preferentemente simtrica y uniforme, en
cuanto a materiales y dimensiones, con el objeto de evitar solicitaciones de torsin
en la estructura durante los sismos o bajo los efectos de rfagas de viento. En el
caso de notoria asimetra o desuniformidad en la distribucin de los diafragmas, no
sern aplicables las disposiciones de este artculo.

7. Las escuadras de los elementos de los diafragmas, medidas en milmetros, no
podrn ser inferiores a las que se indican en la siguiente tabla:

Tabla 3.5 Escuadra mnima para una determinada altura del diafragma
Especie
Altura del diafragma (m)
2,0 2,5 3,0
Pino Insigne (mm) 45x70 45x95 45x120
Fuente: OGUC Artculo 5.6.11.

La techumbre deber cumplir con las condiciones que se fijan a continuacin:

1. Su peso propio deber ser inferior a 0,8 (kPa) (80 (kgf/m
2
)).

2. Su estructura deber estar arriostrada tanto en los planos horizontales, como en los
verticales e inclinados, mediante diagonales de escuadra mnima de 19x95 (mm).

Las edificaciones de madera debern cumplir, adems, con las siguientes disposiciones:

1. Debern estar arriostradas en los planos verticales, horizontales e inclinados con el
objeto de absorber los esfuerzos horizontales provenientes del viento o del sismo.


2. Las soleras inferiores de los diafragmas debern fijarse al sobrecimiento mediante
anclajes de acero liso de 6 (mm) de dimetro, colocados a una distancia mxima de
0,50 (m) entre s.

3. Los diafragmas debern conexionarse entre s, como mnimo, mediante 3 pernos de
acero de 8 (mm) de dimetro, distribuidos en la altura de cada piso u otro sistema
equivalente.

4. Los entramados que estn en contacto directo con el exterior o ambientes hmedos,
debern ser estancos al agua y a la humedad, pudiendo emplearse polietileno,
fieltros u otros impermeabilizantes.

3.6.5 Escaleras
3.6.5.1 Generalidades

La escalera de una vivienda, en general, es la estructura utilizada para comunicar sus
distintos niveles. Conformada principalmente por una serie de escalones dispuestos en un
plano inclinado, diseados y estructurados convenientemente para dicho fin.

La OGUC exige que las escaleras deban cumplir los siguientes requisitos:

1. Sern de tramos rectos, separados por descansos de longitud no inferior a 1,20 (m).
Los descansos en los cambios de direccin no tendrn un largo inferior al ancho de
la escalera.

2. Cada tramo podr tener hasta 16 gradas y cada una de stas no tendr ms de 0,16
(m) de altura, ni ancho menor de 0,30 (m).


3. Las barandas tendrn una altura no inferior a 0,95 (m), medido desde el nivel de
piso interior. En los tramos inclinados de escaleras se admitir una altura mnima de
baranda de 0,85 (m), medida desde la nariz de los peldaos.

4. Las barandas transparentes y abiertas tendrn sus elementos estructurales y
ornamentales dispuestos de manera tal que no permitan el paso de una esfera de
0,125 (m) de dimetro a travs de ellos.

Siguiendo los diseos arquitectnicos con los que se ha trabajado en este proyecto, se
observa que las dimensiones de las escaleras no cumplen con la longitud de los descansos,
los que deben ser mayores a 1,20 (m). El modificar sta longitud hace que la distribucin de
los espacios interiores en planta varen demasiado, lo que implicara que las superficies, por
ejemplo de los dormitorios, no cumplan con los dimensiones exigidas por el D.S. 174, por
ello se ha decidido no modificar las dimensiones de las escalas, las que se debern consultar
al organismo regulador al momento de construir las viviendas.

La escalera que se proyecta es de un tramo con peldaos compensados de media vuelta.
Los componentes bsicos que conforman una escalera son:

1) Peldao o escaln

Corresponde a cada uno de los sub-niveles o gradas que conforman la escalera, los cuales
permiten acceder a uno o ms recintos en un nivel superior o inferior de la vivienda (un
segundo piso o un subterrneo). Un peldao puede ser segn su ubicacin:


a) Peldao de arranque

Es el peldao de inicio de la escalera. La seccin de larguero o zanca que recibe esta
primera grada o escaln, debe ser anclada convenientemente, ya sea a la plataforma
de hormign o de estructura de madera.

b) Peldao de entrega

Corresponde al peldao de llegada en una escalera. Al igual que el peldao de
arranque, el larguero en esta zona debe estar convenientemente anclado a la
estructura de entrepiso o descanso, segn corresponda.

2) Huella

Componente horizontal de cada peldao. Corresponde a la profundidad neta entre dos
contrahuellas sucesivas. La huella de cada escaln puede estructurarse en madera aserrada
41 (mm) de espesor como mnimo, o bien en tablero contrachapado estructural en un
espesor mnimo de 18 (mm). En general, cuando se utiliza este ltimo, es porque la huella
ser revestida con algn tipo de pavimento de terminacin, tal como alfombras o pisos de
madera de espesor reducido.

3) Contrahuella

Componente vertical de cada peldao, corresponde a la altura neta entre dos huellas
sucesivas. Al igual que la huella, puede ser especificado utilizando como componente de
terminacin, algunos de los materiales anteriormente descritos, o la otra alternativa es que
no se materialice la contrahuella, dejando el espacio libre, la que es la solucin planteada.


4) Limn

Tambin llamado larguero o zanca, corresponde a una o ms vigas estructurales, en las
cuales se apoyan las huellas y contrahuellas de la escalera.

Se decide el limn a zanca cerrada, tambin llamada zanca a la francesa. Corresponde al
caso en que huella y contrahuella se fijan en forma lateral a las zancas.

5) Baranda semitransparente

En este caso, las barandas de la escalera son resueltas por medio de perfiles y torneados de
madera prefabricadas para dicho fin. La baranda semitransparente se compone por los
siguientes elementos:

a) Balaustres

Por lo general corresponden a piezas torneadas de madera. Una de las caractersticas
importantes en la distribucin de los balaustres, es que el espacio entre stas piezas
no debe ser superior a 125 (mm).

b) Pasamanos

Perfil o pieza de madera u otro material, ubicado en la parte superior en la estructura
de la baranda. Su forma debe permitir el apoyo confortable de la mano al subir o
bajar por una escalera, como un componente auxiliar de seguridad.

c) Zcalo

Corresponde a la pieza de madera inferior de la baranda, en la cual descansan y se
fijan inferiormente los balaustres.

La fijacin de los componentes de una baranda se realiza por medio de uniones
atornilladas y encoladas. La cabeza de los tornillos se esconde en el interior de la
madera, a travs de rebajes de mayor dimetro.

Se utilizan tarugos de madera, lijados a nivel de superficie, lo que hace
prcticamente imperceptible la ubicacin de dichas fijaciones.

3.6.5.2 Extracto D.S. 174

Al observar el cuadro normativo del D.S. 174, se puede observar que para una escalera
interior de una vivienda, el ancho de la huella debe ser de 25 (cm), pero mirado en planta
sta puede ser de 20 (cm), la altura mxima de la contrahuella es de 20 (cm) y el ancho
mnimo de los peldaos es de 70 (cm).

Figura 3.8 Requisitos de la escalera D.S. 174

Ya que existen discrepancias entre la OGUC y el D.S. 174, el proyecto debe ser aprobado
por el organismo consultor de los proyectos a que se acogen las viviendas que se han
estudiado en sta instancia. Se recomienda seguir el cuadro normativo del D.S. 174 antes
que la OGUC.

Captulo 4: DISEO DE PANELES 36

Captulo 4 : DISEO DE PANELES

4.1 Diseo estructural en madera

4.1.1 Generalidades

El objetivo final del diseo estructural es proveer una estructura segura y econmica para
satisfacer una necesidad especfica. Por seguridad se entiende la capacidad resistente de la
estructura para servir sin fallas durante su vida til. El diseo incorpora consideraciones de
orden econmico, ya que siempre puede haber soluciones alternativas, y para cada una de
ellas un ptimo, o costo mnimo, al que se procura llegar.

En cualquier proyecto se pueden distinguir las siguientes etapas:

a) Identificacin de una necesidad.

b) Anteproyecto (Ingeniera conceptual e Ingeniera bsica).

c) Proyecto (Ingeniera de detalle).

d) Ejecucin.

La necesidad corresponde en este proyecto a una vivienda, al que habr que realizar un
anteproyecto que requiere la identificacin de todos los elementos necesarios y sus
caractersticas fundamentales, o etapas de ingeniera conceptual, para realizar una
estimacin preliminar de los costos con el objeto de evaluar la justificacin econmica del
proyecto (pre-factibilidad). Esta estimacin se realiza en base a datos existentes y
experiencias de proyectos similares, por ello puede tener un margen de error del orden del
25 a 30%.


Si la pre-factibilidad da resultado positivo, se pasa a la etapa de ingeniera bsica, que
consiste en pulir el anteproyecto, definiendo en forma ms precisa los componentes
(especificaciones de equipos, necesidades de energa, layout, obras civiles y
especificaciones en general). En esta etapa hay que realizar estudios simples preliminares,
pero ellos ciertamente implican un gasto en horas-hombre. Como resultado, el anteproyecto
quedar mejor definido reducindose el margen de error en los costos al rango de un 15 a
20%.

El anteproyecto producido sirve de base para el estudio de factibilidad definitivo, despus
del cual podr tomarse la decisin de realizar el proyecto y pasar a la etapa de ingeniera de
detalle o proyecto definitivo. La ingeniera de detalle comprende la ejecucin de los planos
y especificaciones completas para la construccin, equipamiento, montaje y puesta en
marcha del proyecto. El diseo estructural interviene en la etapa de anteproyecto, primero
con la concepcin de una forma estructural apropiada al caso y una estimacin de su costo,
y posteriormemente con la produccin de un prediseo de estructuracin. En la etapa de
proyecto se desarrolla el diseo definitivo, incluyendo planos de detalles estructurales.

Las etapas del diseo estructural son las siguientes:

a) Estructuracin

b) Anlisis

c) Dimensionamiento

La estructuracin comprende la definicin de la forma, o tipo estructural, incluyendo el
material a usar.


El anlisis comprende la modelacin de la estructura y el clculo de deformaciones y
esfuerzos internos de sus elementos. Este es un campo bien desarrollado de la Ingeniera
Estructural en el que se dispone de herramientas computacionales poderosas.

El dimensionamiento, comnmente llamado tambin diseo de los elementos, requiere la
consideracin del tipo de solicitacin (carga axial, flexin, corte, torsin), del
comportamiento del elemento frente a tal solicitacin, en lo que obviamente incide el
material a usar, y del nivel de seguridad que es razonable adoptar. Cabe destacar que el
diseo no es exclusivamente un problema de resistencia, ya que con frecuencia pueden
controlar las condiciones de serviciabilidad, por ejemplo, la limitacin de deformaciones
para el adecuado funcionamiento o prestacin de servicio de un elemento.

4.2 Criterio de diseo para seguridad

4.2.1 Diseo elstico o de tensiones admisibles

Este criterio establece que para las cargas de trabajo ningn punto de la estructura puede
tener una tensin superior a un valor admisible que garantice que la estructura se
mantenga en el rango elstico.

Para el diseo, se considera separadamente cada elemento estructural, y en l las secciones
ms crticas, es decir, aquellas sometidas a los esfuerzos internos mayores. Sea una seccin
sometida al esfuerzo S
*
, el que se ha obtenido combinando las diversas cargas que actan
sobre la estructura, que puede interpretarse de magnitud del orden del valor medio de la
carga mxima durante la vida til de la estructura, y sea R
*
la resistencia del material
correspondiente al esfuerzo considerado; el criterio de diseo establece que debe cumplirse:

FS
R
S
*
*


En que FS es el factor de seguridad convencional, y R
*
debe interpretarse como un valor
caracterstico de la resistencia, es decir, uno de alta probabilidad de ser satisfecho.

Tpicamente, el criterio de diseo de tensiones admisibles no se aplica en trminos de
esfuerzos internos sino a nivel de tensiones internas en una seccin.

Tpicamente en diseo elstico la combinacin de cargas corresponde simplemente a la
suma de los distintos tipos de cargas S
i
, es decir:

S
*
= S
i

El criterio de diseo elstico puede llamarse clsico, porque en base a l se han diseado
muchas estructuras en el pasado. Posiblemente siga siendo utilizado por algn tiempo,
aunque la tendencia moderna es que los criterios de diseo ltimo lo vayan desplazando. La
principal ventaja del mtodo clsico es quizs su simplicidad, por el hecho de utilizar
directamente frmulas de clculo de tensiones de la mecnica de slidos elemental. Su
principal debilidad, sin embargo, radica en el hecho que las tensiones de trabajo en el rango
elstico no son indicativas del estado lmite de la seccin misma o del elemento. En efecto,
que un material alcance su capacidad lmite en un punto no implica necesariamente la falla
de la seccin.

4.2.2 Combinaciones de cargas

Una vez determinadas las reacciones y esfuerzos internos debido a cada una de las
solicitaciones (viento, sismo, sobrecargas de uso y peso propio), debe estimarse la forma en
que se combinan dichas solicitaciones para obtener el valor de diseo. Debe recordarse que
las cargas correspondientes a las diversas solicitaciones estn asociadas a distintas
probabilidades de ocurrencia y adems han sido estimadas con diferentes niveles de
confianza.


Las combinaciones de cargas, con que se disean los elementos estructurales son:

C1 = PP + PPT + PPC + SCT
C2 = PP + PPT + PPC + SCT + SX + 0,3 SY
C3 = PP + PPT + PPC + SCT + SX - 0,3 SY
C4 = PP + PPT + PPC + SCT - SX + 0,3 SY
C5 = PP + PPT + PPC + SCT - SX - 0,3 SY
C6 = PP + PPT + PPC + SCT + SY + 0,3 SX
C7 = PP + PPT + PPC + SCT + SY - 0,3 SX
C8 = PP + PPT + PPC + SCT - SY + 0,3 SX
C9 = PP + PPT + PPC + SCT - SY - 0,3 SX
C10 = PP + PPT + PPC + SX + 0,3 SY
C11 = PP + PPT + PPC + SX - 0,3 SY
C12 = PP + PPT + PPC - SX + 0,3 SY
C13 = PP + PPT + PPC - SX - 0,3 SY
C14 = PP + PPT + PPC + SY + 0,3 SX
C15 = PP + PPT + PPC + SY - 0,3 SX
C16 = PP + PPT + PPC - SY + 0,3 SX
C17 = PP + PPT + PPC - SY - 0,3 SX
C18 = PP + PPT + PPC + SCT + VX
C19 = PP + PPT + PPC + SCT VX
C20 = PP + PPT + PPC + SCT + VY
C21 = PP + PPT + PPC + SCT VY
C22 = PP + PPT + PPC + VX
C23 = PP + PPT + PPC VX
C24 = PP + PPT + PPC + VY
C25 = PP + PPT + PPC VY

Donde:
PP: Peso Propio.

PPT: Peso Propio Techumbre (zinc).
PPC: Peso Propio Costanera (madera 2x2)
SCT: Sobrecarga de Techo.
SX: Sismo en la direccin X.
SY: Sismo en la direccin Y.
VX: Viento en la direccin X.
VY: Viento en la direccin Y.

4.3 Diseo ssmico de edificios - NCh 433 of. 96

4.3.1 Alcance

Esta norma establece requisitos mnimos para el diseo ssmico de edificios.

4.3.2 Terminologa

1.- Esfuerzo de corte basal

Esfuerzo de corte producido por la accin ssmica en el nivel basal del edificio.

2.- Estructura resistente

La estructura resistente comprende el conjunto de elementos que se han considerado en el
clculo como colaborantes para mantener la estabilidad de la obra frente a todas las
solicitaciones a que puede quedar expuesta durante su vida til.


3.- Nivel basal

Plano horizontal en el cual se supone que se ha completado la transferencia de las fuerzas
horizontales entre la estructura y el suelo de fundacin. A partir de este nivel de mide la
altura y el nmero de pisos de la estructura.

4.3.3 Disposiciones generales sobre diseo

1.- Principios e hiptesis bsicos

El diseo de la estructura est orientado a lograr que:

a) Resistan sin daos los movimientos ssmicos de intensidad moderada.

b) Limiten los daos en elementos no estructurales durante sismos de mediana
intensidad.

c) Aunque presenten daos, eviten el colapso durante sismos de intensidad
excepcionalmente severa.

4.3.4 Modelo estructural

1.- Diafragmas de piso

Se verifica que los diafragmas tienen la rigidez y la resistencia suficiente para lograr la
distribucin de las fuerzas inerciales entre los planos o subestructuras verticales resistente.


2.- Acciones ssmicas sobre la estructura

La estructura es analizada para acciones ssmicas independientes segn cada una de dos
direcciones horizontales perpendiculares.

3.- Deformaciones smicas

Se verifica lo siguiente:

a) En pisos sin diafragma rgido, el valor mximo del desplazamiento transversal de
entrepiso de las cadenas, producido por solicitaciones que actan
perpendicularmente al plano del muro sobre el que se ubica la cadena, debe ser
igual o menor que la altura de entrepiso multiplicada por 0,002.

4.3.5 Mtodo de anlisis

1.- Anlisis esttico

Se usa el mtodo de anlisis esttico, ya que las estructuras a analizar son menores a 5 pisos
y de altura menor a 20 (m).

Se considera un modelo de la estructura con un mnimo de tres grados de libertad por piso:
dos desplazamientos horizontales y la rotacin del piso en torno a la vertical.

En el mtodo de anlisis, la accin ssmica se asimila a un sistema de fuerzas horizontales,
cuyos efectos sobre la estructura se calculan siguiendo los procedimientos de la esttica.

2.- Esfuerzo de corte basal

El esfuerzo de corte basal est dado por:

Q
o
= C * I * P

Donde:

C : Es el coeficiente ssmico.
I : Es el coeficiente relativo a la estructura.
P : Es el peso total del edificio sobre el nivel basal.

2.1.- Coeficiente ssmico

El coeficiente ssmico se obtiene de la expresin:

n
T
T
R g
A
C
o
=
*
`
*
* 75 , 2

C
mn
< C < C
mx

En que:

n, T` : Son parmetros relativos al tipo de suelo de fundacin.
A
o
: Aceleracin efectiva mxima.
R : Es un factor de reduccin.
T* : Es el periodo del modo con mayor masa traslacional equivalente en la
direccin de anlisis.

2.1.1.- Definicin de los tipos de suelos de fundacin

Los parmetros que presentan las caractersticas del suelo de fundacin que influyen en el
esfuerzo de corte basal, son aquellos considerados para un suelo del Tipo III. Se supone que

los terrenos son de topografa y estratificacin horizontal, y las estructuras afectadas se
encuentran lejos de singularidades geomorfolgicas y topogrficas.

Tipo de suelo III

a) Arena permanentemente no saturada, con ID (DR) entre 55 y 75%, o N mayor que
20 (sin normalizar a la presin efectiva se sobrecarga de 0,10 (MPa)); o bien,

b) Grava o arena no saturada, con grado de compactacin menor que el 95% del valor
Proctor Modificado; o bien,

c) Suelo cohesivo con s
u
comprendido entre 0,025 y 0,10 (MPa) (q
u
entre 0,05 y 0,20
(MPa)) independientemente del nivel fretico; o bien,

d) Arena saturada con N comprendido entre 20 y 40 (normalizado a la presin efectiva
de sobrecarga de 0,10 (MPa)).

Espesor mnimo del estrato: 10 (m)

ID(DR): ndice de densidad (o densidad relativa).
N : ndice de penetracin estndar del suelo.
s
u
: Resistencia al corte no drenada del suelo.
q
u
: Resistencia a la compresin simple del suelo.

Valor de los parmetros que dependen del Tipo de suelo de III

S = 1,20
T
o
= 0,75
T` = 0,85
n = 1,80

p = 1,0

2.1.2.- Aceleracin efectiva mxima del suelo

La aceleracin efectiva mxima A
o
se determina de acuerdo con la zonificacin ssmica del
pas.

Se distinguen tres zonas ssmicas en el territorio nacional, la provincia de Arauco
corresponde a la Zona 3.

PROVINCIA DE ARAUCO: COMUNA DE LEBU
COMUNA DE ARAUCO
COMUNA DE CURANILAHUE
COMUNA DE LOS LAMOS
COMUNA DE CAETE
COMUNA DE CONTULMO
COMUNA DE TIRA

Zona ssmica 3 A
o
= 0,40 * g

2.1.3.- Factor de modificacin de la respuesta

El factor de modificacin de la respuesta R
o
(o R), refleja las caractersticas de absorcin y
disipacin de energa de la estructura resistente, as como la experiencia sobre el
comportamiento ssmico de los diferentes tipos de estructuraciones y materiales empleados.

Valores mximos de los factores de modificacin de la respuesta

Sistema estructural : No corresponde a Prticos y tampoco a Muros y sistemas a
arriostrados

Material estructural : Madera

R = 2,0
R
o
= ---

No procede el uso del anlisis modal espectral para este tipo de estructuracin. Por lo tanto,
no se establece un valor para R
o
.

2.1.4.- Coeficiente ssmico mnimo

El coeficiente ssmico nunca debe ser menor a: C
mn
= A
o
/ ( 6 * g )

2.1.5.- Coeficiente ssmico mximo

El coeficiente smico no necesita ser mayor que:

R = 2,0 C
mx
= 0,90 * S * A
o
/ g

Para el caso en estudio se utiliza el coeficiente ssmico mximo, ya que se busca el estado
ms desfavorable.

2.2.- Coeficiente relativo a la estructura

Para obtener el coeficiente relativo a la estructura I, es necesario clasificar la estructura de
acuerdo a su importancia, uso y riesgo de falla.

La vivienda social corresponde a la Categora C, la que corresponde a estructuras
destinadas a la habitacin privada.

Categora de la edificacin C I = 1,0

2.3.- Peso de la edificacin

Para el clculo de las masas se consideran las cargas permanentes ms un 25% de
sobrecarga de uso, debido a que se est frente a una construccin destinada a la habitacin
privada.

Para efectos de este clculo, puede considerarse un valor nulo para la sobrecarga de techo.
P = PP + 0,25*SC
uso

P = peso de la edificacin.
PP = peso propio de la estructura.
SC
uso
= sobre carga de uso de la estructura, sin considerar la sobrecarga del techo.

2.3.1.- Fuerzas ssmicas horizontales

Ya que los edificios de dos o ms pisos sin diafragma rgido en el nivel superior pueden
analizarse suponiendo la existencia de un diafragma rgido en dicho nivel, el mtodo de
clculo es el siguiente:

Para estructuras de no ms de 5 pisos, como es el caso en estudio, las fuerzas ssmicas
horizontales para cada nivel, se calculan por la expresin:

( )
o N
j
j j
k k
k
Q
P A
P A
F *
*
*
1
=
=

En que:
H
Z
H
Z
A
k k
k
=

1 1
1

F
k
: Fuerza horizontal aplicada en el nivel k.

A
k
: Factor de ponderacin para el peso asociado al nivel k.
P
k
: Peso asociado al nivel k, ms porcentaje de sobrecarga que le corresponda.
Q
o
: Esfuerzo de corte basal de la edificacin.
Z
k
: Altura del nivel k, sobre el nivel basal.
H : Altura total de la edificacin sobre el nivel basal.

2.3.1.1.- Distribucin de las fuerzas horizontales en un nivel

Sin embargo, para el diseo del piso sin diafragma rgido, cada muro resistente al sismo
debe calcularse aplicando una aceleracin horizontal igual a 1,20 F
N
g / P
N
a la masa que
tributa sobre l.

Se ocupa el mtodo de las reas tributarias, el cual consiste en obtener las cargas de peso
propio ms un porcentaje de la sobrecarga que tributa al elemento en estudio. Este mtodo
se usa ya que no se presenta un diafragma rgido en la zona donde se aplica el sismo.

i n h mi s
P C F
, max, ,
* =
g
A
S C
h
h
* * 90 , 0
max,
=
g
P
F
A
N
N
h
* * 2 , 1 =

Donde:

F
s,mi
: Fuerza ssmica horizontal aplicada en el muro i.
C
max,h
: Coeficiente ssmico para la distribucin de la fuerza ssmica horizontal en los
elementos resistentes de cada nivel.
P
n,i
: Peso asociado al muro i, incluyendo peso propio y sobrecarga cuando corresponda,
en el nivel n.
S : Parmetro que depende del tipo de suelo.

A
h
: Aceleracin horizontal.
g : Aceleracin de gravedad.
F
N
: Fuerza horizontal aplicada en el nivel superior.
P
N
: Peso asociado al nivel superior.

Figura 4.1 Peso asociado y Fuerza horizontal aplicada en el nivel 1 y 2

F
k
: Fuerza horizontal aplicada en el nivel k.
P
k
: Peso asociado al nivel k.

Para el caso de una vivienda de dos pisos, F
2
corresponde a F
N
y P
2
corresponde a P
N
.

4.4 Clculo de la accin del viento sobre las construcciones - NCh 432 of. 71

4.4.1 Alcance

Esta norma establece la forma en que debe considerarse la accin del viento en el clculo
de construcciones.


4.4.2 Terminologa

1.- Accin del viento

La accin no eventual que produce el aire en movimiento sobre los objetos en la que se
ejerce.

2.- Construcciones abiertas

Son las que tienen, a lo menos, un tercio de abertura en sus lados.

3.- Construcciones cerradas

Son aquellas construcciones en que no puede entrar el viento a su interior en ninguna
circunstancia.

4.- Presin bsica

Producto de la presin media por el factor de rfaga.

5.- Presin media

Valor medio de la presin del viento, durante una ventisca.

6.- Ventisca

Golpe de viento que dura varios minutos.


7.- Factor de rfaga

Factor por el cual se debe multiplicar la presin media para obtener la presin mxima
producida por una rfaga.

8.- Rfaga

Aumento brusco de la velocidad del viento, de muy corta duracin.

4.4.3 Condiciones generales

1.- Efecto del viento

El efecto del viento se considera, en general, en los dos ejes principales de una
construccin.

Se considera, de ordinario, que la accin del viento no perturbada se ejerce
horizontalmente.

2.- Solicitaciones producidas por el viento

Se considera que la accin del viento que acta sobre cualquier superficie es perpendicular
a ella. Se omite, en consecuencia, la consideracin de acciones tangenciales.

Las acciones perpendiculares citadas, podrn ser presiones o succiones. Las presiones se
consideran de signo positivo y las succiones, de signo negativo.

Las presiones y succiones que actan sobre las superficies envolventes de las
construcciones en estudio dependen de:


i) La presin bsica del viento;

ii) La forma total del cuerpo de la construccin y no slo de la forma del costado que
enfrenta directamente al viento.

La estructura soportante de la construccin y las fundaciones se comprueban para resistir
las presiones y succiones del viento sobre las superficies verticales, en conjunto con las que
actan sobre la techumbre.

4.4.4 Presin bsica del viento

Los valores de las presiones y succiones son considerados proporcionales a una magnitud
denominada presin bsica del viento.

Ya que no se cuenta con la estadstica de la velocidad mxima instantnea del viento en el
sector en estudio, y porque se est presente ante construcciones de menos de cien metros de
altura, se usa el valor de la presin bsica que se encuentra tabulado:

Para construcciones situadas en campo abierto, ante el mar, o en sitios asimilables a
estas condiciones, juicio de la Autoridad Revisora.

Altura sobre el suelo = 0 4 (m)

Presin bsica = 70 (kg/m
2
)

Se ha considerado construcciones situadas en campo abierto, ya que por ser viviendas
rurales en su mayora, y tambin porque es el caso ms desfavorable ante las
construcciones situadas en la ciudad o lugares de rugosidad comparable, a juicio de la
Autoridad Revisora.


La altura sobre el suelo entre cero y cuatro metros se respeta para todas las viviendas,
incluso para las de dos niveles, ya que sta altura se mide slo hasta la mitad del nivel ms
alto.

4.4.5 Superficie de clculo

Las reas a considerar en la accin del viento, son las siguientes:

Elementos sobre los cuales se ejerce la accin: Cuerpos limitados por superficies planas.
reas a considerar : reas verdaderas.

4.4.6 Factor de forma

La fuerza del viento por unidad de superficie se obtiene multiplicando la presin bsica q
por un factor de forma C.

1.- Construcciones cerradas con paredes planas

A continuacin las imgenes muestran algunos casos como aplicar el factor de forma, pero
se ha tenido la consideracin que son slo ilustrativas y por ello se ha esmerado en tener un
criterio bien fundamentado para cada caso en particular.

Figura 4.2 Criterio con el que se debe emplear el coeficiente C de forma


4.4.7 Presin del viento

La presin del viento sobre la construccin total se determina por la accin conjunta de
presiones y succiones.

1.- Comprobaciones

La estructura soportante de la construccin y las fundaciones se comprueban para resistir
las presiones y succiones del viento sobre las superficies verticales, en conjunto con las que
actan sobre la techumbre y sobre cualquier superficie que se eleve por encima de sta.

En las aristas de unin entre paredes y techos la fuerza de succin puede llegar a tener
valores superiores a los indicados anteriormente. En dichos lugares se aseguran los
elementos constructivos.

4.5 Diseo estructural de edificios cargas permanentes y sobrecargas de uso -
NCh 1537 of. 86

4.5.1 Alcance

Esta norma establece las bases para determinar las cargas permanentes y los valores
mnimos de las sobrecargas de uso normales que deben considerarse en el diseo de
edificios.

4.5.2 Terminologa

1.- Accin

Toda causa de esfuerzo (accin directa) o deformaciones (accin indirecta) en las
estructuras.

2.- Carga permanente

Accin cuya variacin en el tiempo es despreciable en relacin a sus valores medios o
aquella para la cual la variacin tiende a un valor constante; por ejemplo, peso de los
elementos estructurales, instalaciones, recubrimientos, terminaciones, rellenos, pavimentos,
empujes de tierra y lquidos, etc.

3.- Muro

Pared destinada a resistir cargas verticales y/u horizontales.

4.- Sobrecarga de uso

Accin variable en el tiempo que se determina por la funcin y uso del edificio. Presenta
variaciones frecuentes o continuas, no despreciables en relacin a su valor medio.

5.- Tabiques, particin

Pared destinada a separar espacios sin fines estructurales.

6.- Valor caracterstico de las sobrecargas de uso

Valor correspondiente al percentil 95% de la distribucin de medidas de las sobrecargas, es
decir, el valor por el cual se espera encontrar slo un 5% de la poblacin de medidas de las
sobrecargas.

A falta de una estimacin ms precisa, los valores dados en la norma en estudio se deben
considerar valores caractersticos de las sobrecargas de uso.


4.5.3 Cargas permanentes

La masa de un material se calcula de acuerdo a su peso especfico, pero para otros
materiales se encuentran tabulados en (kg/m
2
), lo cual a veces es mucho ms conveniente.

A continuacin se muestran algunos valores, los cuales se utilizan para la determinacin de
cargas permanentes:

Pino Radiata
= 476 (kg/m
3
) (Valor medio, NCh 1198 of. 2006, pg. 158)

Entablado de pino de 12 (mm) : 8 (kg/m
2
)
2
)
2
)
Vidrio doble : 8 (kg/m
2
)
Yeso cartn de 15 (m) : 15 (kg/m
2
)
Plancha de acero cincada, 5V y acanalada de 0,4 (mm) : 3,6 3,9 (kg/m
2
)

4.5.4 Sobrecargas de uso

1.- Techos

Los techos se disean considerando una sobrecarga mnima de q
k
= 1 (kPa), uniformemente
distribuida sobre la proyeccin horizontal de la superficie y afectada por las reducciones
que se sealarn ms adelante.

2.- Envigados de cielo y costaneras de techo

Los envigados de cielo con acceso slo para mantencin y las costaneras de techos se
disean para resistir una carga de 1 (kN) en la posicin ms desfavorable.


Esta carga no se considera actuando simultneamente con las cargas de uso para techos.

3.- Barandas de escaleras y balcones

Las barandas de escaleras y balcones se disean para resistir, en general, una fuerza de 500
(N) por metro lineal aplicada en sentido perpendicular a la baranda y a la altura del
pasamano.

4.- Sobrecargas de uso concentradas, Q
k

Adems de calcular los elementos de los pisos bajo la accin de sobrecargas de uso
uniformemente repartidas se efecta un clculo separado para una carga concentrada
impuesta al elemento en la posicin ms desfavorable. A falta de datos particulares
referentes a esta carga concentrada debe considerarse que ella est aplicada sobre una
superficie cuadrada de 0,1 (m) de lado y que tiene un valor igual al de la sobrecarga de uso
uniformemente repartida por m
2
. Esta carga puntual es mutuamente excluyente con la
sobrecarga de uso o cualquier otra carga variable.

4.5.5 Reduccin de sobrecargas de uso

1.- Reduccin de sobrecargas de uso para techos

La sobrecarga de uso para techos q
k
= 1 (kPa), la que puede ser reducida. En la siguiente
tabla se entregan valores reducidos de la sobrecarga de uso para techos en funcin de su
pendiente y del rea tributaria del elemento considerado.


Tabla 4.1 Sobrecargas de uso reducidas uniformemente distribuidas para techos,
q
k,red
, (kPa)
Pendiente del techo rea tributaria A, (m
2
)
[%] 20
15 0,65
20 0,53
25 0,42
30 0,30

En la norma NCh 1079 of. 77, existe una tabla con los valores mnimos de pendientes de
cubiertas, los que estn separados por zona geogrfica y tambin por superficies lisa y
rugosa.

Superficie lisa se refiere a planchas metlicas o similares, rugosa se refiere al resto de los
materiales de cubierta. Ya que el zinc es considerado una superficie lisa, se busca una
pendiente para stas caractersticas.

La Provincia de Arauco corresponde a la zona sur litoral, cuyas caractersticas son:

Zona de clima martimo, lluvioso.
Inviernos largos.
Suelo y ambiente salinos y hmedos.
Vientos fuertes de componente W.
Vegetacin robusta.
Temperatura templada a fra.


Tabla 4.5.2 Pendientes de cubierta, valores mnimos
Zona Pendiente de cubierta, valores mnimos
Superficie rugosa Superficie lisa

Sur
litoral
30% 15%

Ya que las cubiertas de las viviendas se proyectan con superficie lisa, plancha zinc
toledana, implica que la pendiente mnima corresponde a un 15%.

La separacin mxima entre costaneras depende del largo de las planchas de zinc, ya que se
consideran 3 costaneras por plancha como mnimo. Considerando lo anterior y recogiendo
las consideraciones de la empresa Zincalum, la separacin mxima entre costaneras
depende del largo de las planchas, los cuales son:

Largo nominal (mm): 2000, 2500, 3000, 3660, 4000, 5000 y 6000, tambin pueden haber
otros largos a pedidos.

2.- Reduccin de sobrecargas de uso para pisos

Las sobrecargas mnimas de uso para pisos se pueden reducir en funcin del rea tributaria
total A que incide sobre el elemento estructural, sta reduccin es slo aplicable cuando el
rea tributaria es mayor que 15 (m
2
), por ello en el caso de las casas no se usa, salvo en
casos muy especiales.

4.5.6 Sobrecargas de uso uniformemente distribuidas para pisos

En la siguiente tabla slo se han incluido las sobrecargas de uso, para viviendas
unifamiliares de uno o ms pisos, de las reas que lo caracterizan.


Tabla 4.5.3 Sobrecargas de uso uniformemente distribuidas para pisos
Tipo de edificio Descripcin de uso Sobrecarga de uso
q
k
, (kPa)

Viviendas

Buhardillas no habitables 1,0
reas de uso general 2,0
Balcones, terrazas y escalas 2,5

4.6 Madera Construcciones en madera Clculo - NCh 1198 of. 2006

4.6.1 Alcance

Esta norma establece los mtodos y procedimientos de diseo estructural que determinan
las condiciones mnimas que deben cumplir los elementos y las uniones en las
construcciones de madera aserrada, que es el elemento con el cual se trabaja en la
construccin de viviendas sociales.

4.6.2 Consideraciones de diseo

1.- Generalidades

Todas las piezas estructurales, ensambles o estructuras de la edificacin han sido diseados,
para que sean capaces de soportar, con adecuada estabilidad y rigidez, la totalidad de las
cargas y otras solicitaciones que pueden ser razonablemente esperadas durante su montaje,
construccin y uso, sin exceder las tensiones de diseo y deformaciones admisibles.

Para asegurar un diseo resistente y estable ha sido necesario:

a) Considerar la geometra de la estructura.


b) Estudiar y comprobar toda interaccin y unin que se requiera entre los elementos
estructurales de madera y entre tales elementos y otras partes de la estructura.

c) Proporcionar elementos de arriostramiento o diafragmas adecuados en los planos
paralelos a la direccin de las fuerzas laterales que actan sobre la estructura.

Las propiedades resistentes de la madera y de las uniones quedan afectadas por las
condiciones de carga y servicio. Las tensiones admisibles para los materiales derivados de
la madera y las cargas admisibles de los elementos de unin establecidas en esta norma son
aplicables a condiciones especficas, debiendo ser multiplicadas por los factores de
modificacin que se establecen ms adelante, cuando las condiciones efectivas de carga y
servicio resultan diferentes.

2.- Contenido de humedad

La madera en el momento de su utilizacin debe tener un contenido de humedad igual al
correspondiente a la humedad de equilibrio del lugar donde ella prestar servicio.

Cada comuna de la provincia de Arauco, a la cual est destinado este proyecto, tiene una
humedad de equilibrio diferente para cada localidad, por ello se elige la Comuna de
Contulmo como representativa, la cual tiene, segn el anexo D de la NCh 1198 of 2006, un
17% de humedad de equilibrio.

4.6.3 Combinaciones de cargas

En el diseo se han considerado las combinaciones de cargas que se han estimado
probables y adems, la distribucin o concentracin ms severa de estas cargas. En la
seleccin de las combinaciones y de las magnitudes de las cargas a combinar se ha
considerado la probabilidad de simultaneidad de ocurrencia de los distintos componentes de
la combinacin. Cuando las solicitaciones de viento y sismo sean factibles, se ha

considerado slo aquella que induce las mayores tensiones, por ello no se ha requerido el
anlisis de su efecto simultneo.

4.6.4 Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad en flexin para madera aserrada

La madera disponible en Chile, segn la Nch 1207, se clasifica en tres grados estructurales
visuales designados como:

Grado estructural selecto (GS)

Grado estructural 1 (G1)

Grado estructural 2 (G2)

El grado GS acepta piezas de gran capacidad resistente, mientras que el grado G1
comprende piezas adecuadas para ser utilizadas en tipologas constructivas normales y el
grado G2 incluye piezas de baja capacidad resistente.

La obtencin en el mercado de las piezas con grado GS es de gran dificultad y sus valores
escapan a los estndares del presente proyecto, por otro lado, el grado G2 no posee
tensiones admisibles capaces de brindar un adecuado comportamiento estructural, por lo
que se ha considerado el grado G1.

Las tensiones admisibles del pino radiata seco G1, con una humedad de 12% cuya unidad
en (MPa), se muestra en la tabla 4.4


Tabla 4.4 Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad en flexin para madera
Aserrada, Pino radiata seco: H = 12%, (MPa)
Grado
estructural
TENSIONES ADMISIBLES Mdulo de
elasticidad
en flexin
E
f
Flexin

F
f
Compresin
paralela
F
cp
Traccin
paralela
F
tp
Compresin
normal
F
cn
Cizalle

F
cz
Visual G1 7,5 7,5 5,0 2,5 1,1 10.000
Fuente: Nch 1198 Tabla 4.

4.6.5 Factores de modificacin

1.- Factor de modificacin por contenido de humedad, K
H

Se aplica sobre las tensiones admisibles y mdulo elstico, definidos para una humedad de
12%, el factor de modificacin siguiente:

K
H
= ( 1 - H * R )

En que:

K
H
: Factor de modificacin por humedad.
H : Diferencia entre el valor de contenido de humedad de servicio (H
s
) y 12%.
R : Variacin de la resistencia por cada 1% de variacin del contenido de humedad.
(Ver la tabla siguiente).


Tabla 4.5 Variacin de las propiedades resistentes para una variacin del contenido de
humedad igual a 1%
Variacin de la resistencia para R - 1%
Tensin admisible o mdulo elstico R
Pino radiata
Flexin 0,0250
Compresin paralela 0,0480
Traccin paralela 0,0250
Compresin normal 0,0330
Cizalle 0,0150
Mdulo de elasticidad en flexin 0,0170
Fuente: Nch 1198 Tabla 8.

Para piezas de madera aserrada de Pino radiata en condicin verde (H 20%) se deben
modificar las propiedades admisibles y mdulos elsticos en condicin seca por otros
factores, los cuales no se ocupan debido a que para la provincia de Arauco no se han
considerado valores en este rango.

2.- Factor de modificacin por duracin de la carga, K
D

La resistencia de la madera vara en forma inversamente proporcional a la duracin de la
carga. Las tensiones admisibles han sido establecidas considerando cargas cuya duracin es
del orden de 10 aos. Al disear elementos que soportan cargas de duracin distinta a la
indicada, tendr que adoptarse una tensin de diseo igual al producto de la tensin
admisible por el factor de modificacin correspondiente a la duracin real, el cual es:

K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295

En que:
t : Duracin de la carga, en segundos.

En aquellos casos en que se combinen cargas de diferente duracin, se utilizar el factor de
modificacin correspondiente a la carga de menor duracin.

El factor de modificacin por duracin de carga, no afecta el mdulo de elasticidad en
flexin ni la tensin admisible de compresin normal a la fibra.

3.- Factor de modificacin por trabajo conjunto en flexin, K
C

La tensin admisible de flexin para elementos estructurales que conforman un sistema que
comparte la carga, consistente en tres o ms elementos paralelos distanciados en no ms de
610[mm] y dispuestos de tal forma que en conjunto pueden soportar la carga aplicada,
puede ser multiplicada por el factor de modificacin:

K
C
= 1,15

4.- Factor de modificacin por altura, K
hf

Para piezas de madera aserrada de Pino radiata, en piezas traccionadas o vigas
rectangulares de ancho o altura mayor que 90 (mm), la expresin que se debe considerar es:

K
hf
= ( 90 / h )
1/5
1

En que:

K
hf
: Factor de modificacin por altura.
h : Ancho de la pieza traccionada o altura de la viga, en (mm).


5.- Factor de modificacin por volcamiento, K
V

Todos los elementos estructurales sometidos a flexin deben estar apoyados lateralmente en
sus extremos con el propsito de impedir desplazamientos laterales y rotaciones en torno al
eje axial.

a) Para elementos estructurales solicitados en flexin que no tienen apoyos laterales a
lo largo de su luz, se acepta un factor de modificacin por volcamiento, K
V
, igual a
la unidad, si la razn formada por la altura, h, de la viga y su ancho, b, no excede el
valor 2 ( h / b < 2 ).

b) Para las situaciones no contempladas en el punto a) ( h / b > 2 ) el factor de
modificacin por volcamiento, K
V
, se calcula en funcin de la esbeltez de
volcamiento,
v
, de acuerdo con la expresin siguiente:

95 , 0
/
9 , 1
) / ( 1
9 , 1
) / ( 1
*
, ,
2
*
, ,
*
, , dis f E f dis f E f dis f E f
v
F F F F F F
K
+
=

Con:

F
f,dis
*
: Tensin admisible de flexin, ponderada por todos los factores de modificacin
aplicables, excepto K
hf
y K
v
.

F
f,dis
*
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C

F
f, E
= C
fE
* E
dis
/
v
2

C
fE
= 0,745 1,225 * ( CV
E
)
= 0,439 ; para madera aserrada

= 0,561 ; para madera aserrada clasificada mecnicamente
= 0,610 ; para productos con CV
E
* 0,11

E
dis
: Mdulo de elasticidad de diseo, determinado como el producto del mdulo de
elasticidad en flexin por los factores de modificacin que resulten pertinentes (K
H
,
K
C
).

CV
E :
Coeficiente de variacin del mdulo de elasticidad.

La esbeltez de volcamiento,
V
no debe exceder el valor de 50, con:

2 V
*
b
h l
V
=

En que:

l
V
: Longitud efectiva de volcamiento, en (mm).
h : Altura de la viga, en (mm).
b : Espesor de la viga, en (mm).


Tabla 4.6 Longitud efectiva de volcamiento, l
V
, de elementos flexionados.
Vigas simplemente apoyadas Si l
a
/h < 7 Si l
a
/h 7
Carga uniformemente distribuida 2,06 l
a
1,63 l
a
+ 3 h
Carga concentrada en el centro sin apoyo lateral
intermedio
1,8 l
a
1,37 l
a
+ 3 h
Carga concentrada en el centro, con apoyo lateral en el
centro
1,11 l
a

Dos cargas concentradas de igual magnitud aplicadas en
los puntos tercios, con apoyo lateral en los puntos tercios
1,68 l
a

Tres cargas concentradas de igual magnitud aplicadas en
los puntos cuartos, con apoyo lateral en los puntos
cuartos
1,54 l
a

Cuatro cargas concentradas de igual magnitud aplicadas
en los puntos quintos, con apoyo lateral en los puntos
quintos
1,68 l
a

Cinco cargas concentradas de igual magnitud aplicadas
en los puntos sextos, con apoyo lateral en los puntos
sextos
1,73 l
a

Seis cargas concentradas de igual magnitud aplicada en
los puntos sptimos, con apoyo lateral en los puntos
sptimos
1,78 l
a

Siete o ms cargas concentradas de igual magnitud
espaciadas uniformemente, con apoyo lateral en los
puntos de aplicacin de carga
1,84 l
a

Momentos iguales y de distinto signo en los extremos 1,84 l
a

Vigas en voladizo Si l
a
/ h < 7 Si l
a
/h 7
Carga uniformemente distribuida 1,33 l
a
0,90 l
a
+ 3 h
Carga concentrada en extremo libre 1,87 l
a
1,44 l
a
+ 3 h
Fuente: Nch 1198 Tabla 10


l
a
: Distancia entre apoyos laterales de las zonas flexo-comprimidas de la viga.

Para vigas simplemente apoyadas o en voladizo con condiciones de carga no especificadas.

l
v
= 2,06 l
a
cuando l
a
/ h < 7
l
v
= 1,63 l
a
+ 3 h cuando 7 l
a
/ h 14,3
l
v
= 1,84 l
a
cuando l
a
/ h > 14,3

En vigas continuas sobre dos o ms tramos aplicar criterios de anlisis estructural.

6.- Factor de modificacin por rebaje, K
r

El factor de modificacin K
r
, se aplica en vigas rectangulares que tienen los extremos
rebajados en forma recta o inclinada, en las cuales la razn de entalladura a/h no excede el
valor 0,50 segn lo sealado en las siguientes figuras:

a 0,5h ; e h
r
/ 3

a) Rebaje recto

a 0,5h ; e h
r
/ 3 ; 30

b) Rebaje inclinado
Figura 4.3 Vigas con rebaje inferior

Tabla 4.8 Factor de modificacin por rebaje inferior, K
r
y K
ri

Valor del factor de
Tipo de rebaje inferior modificacin por rebaje Condicin
inferior
Recto K
r
= ( h
r
/ h )
2

a 0,5h
Inclinado K
ri
= h
r
/ h

a 0,5h ; e h
r
; h > 300 (mm)
a 0,7h ; e h
r
; h 300 (mm)

a) Rebaje recto

a 0,5h ; e h
r
; h > 300 (mm)
a 0,7h ; e h
r
; h 300 (mm)

b) Rebaje inclinado

Figura 4.4 Vigas con rebaje superior


Tabla 4.9 Factor de modificacin por rebaje superior, K
rs

Factor de
Para el caso modificacin por rebaje Condicin
Superior
e h
r
K
rs
= ( 1 (a/h)*(e/h
r
) )

a 0,5h
e > h
r
K
rs
= h
r
/ h

Fuente 1198 Tabla 12.

Se aceptan rebajes distintos de los extremos si se disponen en los extremos de la luz de
vigas simplemente apoyadas, cuya profundidad no debe exceder 1/6 de la altura de la pieza.

En piezas de ancho mayor que 90 (mm) no se aceptan rebajes del borde traccionado. La
longitud de los rebajes no debe exceder 1/3 de la altura de la pieza.

7.- Factor de modificacin por aplastamiento, K
cn

En todo elemento solicitado en compresin normal a la fibra y cuya superficie aplastada
est distanciada de otra en una magnitud d, mayor o igual que 150 (mm), se puede
incrementar el valor de la tensin admisible, en compresin normal siempre que se cumplan
las restricciones siguientes:

i) La longitud, l, o dimetro de la superficie aplastada del elemento, medida en
direccin a la fibra, no excede de 150 (mm):

l 150 (mm)

ii) La distancia, s, entre la superficie aplastada y el extremo del elemento, medida
en la direccin de la fibra cumple con:

s 100 (mm) si: h > 60 (mm)
s 75 (mm) si: h 60 (mm)

Figura 4.5 Superficie solicitada en compresin normal

El factor de modificacin, K
cn
, que incrementa la tensin admisible de compresin normal
se calcula con:

K
cn
= ( 150 / l )
1/4
1,80

Si en una pieza no se satisfacen los requisitos establecidos en (i) y (ii), el factor de
modificacin toma el valor:

K
cn
= 0,80

8.- Factor de modificacin por esbeltez, K

El factor de modificacin por esbeltez se evala con la expresin:

K
= A ( A
2
B )
0,5


Con:
c
F
F
A
dis cp
cE
* 2
1
200
1 *
,
+
+
=

dis cp
cE
F c
F
B
,
*
=

En que:

c : Coeficiente de proporcionalidad.
E
dis
: Mdulo de elasticidad de diseo, en [MPa].
F
cp,dis
: Tensin de diseo en compresin paralela, en [MPa].
: Esbeltez reguladora del diseo.

c = 0,85 : Para el grado estructural visual G1

[ ] MPa
E
F
dis
cE
,
* 6 , 3
2
=

E
dis
= E
f
* K
H
* K
D

9.- Factor de modificacin por concentracin de tensiones, K
ct

Los factores de modificaciones que considera el efecto de las concentraciones de tensiones
en regiones traccionadas de la madera con perforaciones, vaciados, entalladuras, etc, se
obtienen de la siguiente tabla:


Tabla 4.10 Valores del factor de modificacin por concentracin de tensiones,
K
ct

Tipo de debilitamiento Madera aserrada
Perforaciones pequeas y uniformemente distribuidas (clavos). 0,8
Perforaciones individuales mayores (pernos). 0,7
Conectores de anillo. 0,5
Ranuras longitudinales: espesor 5 (mm) 0,8
Ranuras longitudinales: espesor 10 (mm) 0,7

4.6.6 Dimensionamiento de piezas estructurales de madera aserrada

4.6.6.1 Tensiones y mdulos de elasticidad de diseo

Las tensiones de diseo se determinan como el producto de las tensiones admisibles por los
factores de modificacin que resulten pertinentes y que se definen en las clusulas
correspondientes a cada solicitacin.

El mdulo de elasticidad de diseo, E
f,dis
, se determina como el producto del mdulo de
elasticidad en flexin, E
f
, por los factores de modificacin que resulten pertinentes en las
clusulas correspondientes a cada solicitacin.

4.6.6.2 Elementos en flexin

1.- Generalidades

En el diseo de elementos simples de madera sometidos a flexin se verifica que:


a) Las tensiones de trabajo no sobrepasen las correspondientes tensiones de diseo en
flexin, en cizalle y en compresin normal.

b) La flecha de clculo no exceda los lmites.

Las reacciones de apoyo de vigas continuas y de costaneras con varios apoyos se
determinan analizndolas como vigas simplemente apoyadas, siempre que, la
relacin entre las luces de tramos vecinos vare entre 2/3 y 3/2.

2.- Flexin uniaxial en vigas simples

La tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema de una viga simple de madera, se
determina de acuerdo con la expresin:

f
f
= M
mx
/ W
n
[MPa]

En que:

f
f
: Tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema, en (MPa).
M
mx
: Momento mximo de flexin, en (N*mm).
W
n
: Mdulo de flexin de la seccin transversal neta, determinado con respecto a un
eje normal al plano de flexin (eje neutro), en (mm
3
).

3.- Tensin de diseo en flexin

a) La tensin de diseo en flexin se determina en la zona flexo-traccionada de piezas
flexionadas, segn la expresin:

F
ft,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
hf
[MPa]


En que:

F
ft,dis
: Tensin de diseo en flexin en el borde traccionado, en (MPa).
F
f
: Tensin admisible en flexin, en (MPa).
K
H
: Factor de modificacin por contenido de humedad.
K
D
: Factor de modificacin por duracin de la carga.
K
C
: Factor de modificacin por trabajo conjunto.
K
hf

b) La tensin de diseo en flexin se determina en la zona flexo-comprimida de piezas
flexionadas, segn la expresin:

F
fv,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
V
(MPa)

En que:

F
fv,dis
: Tensin de diseo en flexin considerando efectos de inestabilidad por
volcamiento, en (MPa).
F
f
: Tensin admisible en flexin, en (MPa).
K
H
K
D
K
C
: Factor de modificacin por trabajo conjunto.
K
V
: Factor de modificacin por volcamiento.


4.6.6.3 Cizalle en vigas simples

1.- Resistencia de cizalle transversal a la fibra

Dado que la falla en piezas flexionadas de madera se alcanzar siempre por cizalle
longitudinal (horizontal) y nunca por cizalle vertical, no es necesario calcular o verificar la
resistencia de cizalle transversal (vertical).

1.1- Tensin de trabajo de cizalle

La tensin de trabajo mxima de cizalle longitudinal en elementos flexionados de madera
aserrada, se calcula mediante la frmula:

f
cz
= 1,5 * Q * 10
-3
/ ( b * h ) (MPa)

en que:

f
cz
: Tensin de trabajo de cizalle longitudinal, en (MPa).
Q : Esfuerzo de corte mximo, en (kN).
b : Dimensin nominal de la seccin transversal, normal a la direccin de la carga
aplicada, en (mm).
h : Dimensin nominal de la seccin transversal, paralela a la direccin de la carga
aplicada, en (mm).

2.- Tensin de diseo de cizalle

La tensin de diseo de cizalle longitudinal de determina de la expresin:

F
cz,dis
= F
cz
* K
H
* K
D
* K
r
[MPa]


En que:

F
cz,dis
: Tensin de diseo de cizalle longitudinal, en (MPa).
F
cz
: Tensin admisible de cizalle longitudinal, en (MPa).
K
H
K
D
K
r
: Factor de modificacin por rebaje (inferior o superior).

4.6.6.4 Elementos en compresin normal a la fibra

1.- Tensin de trabajo

La tensin de trabajo por aplastamiento en superficies de apoyo, solicitadas ortogonalmente
a la fibra, se determina sobre la base del rea neta aplastada segn la siguiente expresin:

f
cn
= R / A
n

En que:

f
cn
: Tensin de trabajo por aplastamiento, en (MPa).
R : Carga aplicada, en (N).
A
n
: Seccin neta aplastada, en (mm
2
).

2.- Tensin de diseo

La tensin de diseo en compresin normal a la fibra se determina segn la
siguiente expresin:

F
cn,dis
= F
cn
* K
H
* K
cn
(MPa)

En que: F
cE
(MPa)

F
cn,dis
: Tensin de diseo en compresin normal a la fibra, en (MPa).
F
cn
: Tensin admisible en compresin normal a la fibra, en (MPa).
K
H
K
cn
: Factor de modificacin por aplastamiento.

4.6.6.5 Elementos en compresin paralela a la fibra

Es aplicable a piezas estructurales solicitadas en forma centrada (con respecto a su eje) por
fuerzas de compresin orientadas segn la direccin de la fibra.

1.- Longitud efectiva de pandeo, l
p

La longitud efectiva de pandeo, l
p
, se debe considerar como la distancia entre dos puntos de
inflexin adyacentes, entre los que el elemento comprimido se deforma adoptando una
curvatura simple.

2.- Restricciones de esbeltez

La esbeltez = l
p
/ i no debe exceder de 170 para piezas principales o de 200 para
elementos constituyentes de sistemas arriostrantes que quedan comprimidos nicamente
bajo los efectos de estados de carga eventuales, que incorporan las solicitaciones de viento
y sismo. En la expresin de la esbeltez, i corresponde al radio de giro que condiciona el
pandeo relativo a la longitud efectiva de pandeo l
p
.

A
I
i =


En que:

i : Es el radio de giro, en (cm).
I : Es el momento de inercia de la seccin, en (cm
4
).
A : Es el rea de la seccin transversal, en (cm
2
).

El radio de giro es una medida del alejamiento promedio de la seccin resistente del centro
de gravedad. Dadas dos secciones de la misma rea, la de mayor radio de giro presentar
mayor rigidez flexional y tambin un mejor comportamiento frente a pandeo.

3.- Tensin de trabajo para piezas simples

La tensin de trabajo de una columna simple sometida a compresin paralela a su
fibra se calcula de acuerdo a la expresin siguiente:

f
cp
= N / A

En que:

f
cp
: Tensin de trabajo por compresin paralela, en (MPa).
N : Carga axial aplicada, en (kN).
A : rea de la seccin transversal, en (mm
2
).

4.- Tensin de diseo en compresin paralela a la fibra

a) Si el elemento no presenta problemas de inestabilidad lateral, < 10, la tensin de diseo
se determina mediante la expresin siguiente:

F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D


En que:

F
cp,dis
: Tensin de diseo en compresin paralela, en (MPa).
F
cp
: Tensin admisible en compresin paralela, en (MPa).
K
H
K
D

b) Si el elemento presenta problemas de inestabilidad lateral, 10, la tensin de diseo se
determina mediante la expresin siguiente:

F
cp, , dis
= F
cp,dis
* K

En que:

F
cp, , dis
: Tensin de diseo en compresin paralela considerando inestabilidad lateral, en
(MPa).
F
cp,dis
: Tensin de diseo en compresin paralela, en (MPa).
K
: Factor de modificacin por esbeltez.

4.6.6.6 Elementos en traccin paralela

1.- Tensin de trabajo en traccin paralela a la fibra

La tensin de trabajo en traccin paralela a la fibra se calcula considerando el rea neta
mediante la expresin:

f
tp
= T / A
n


En que:

f
tp
: Tensin de trabajo en traccin paralela, en (MPa).
T : Solicitacin de traccin axial, en (kN).
A
n
: rea neta de la seccin, en (mm
2
).

El rea neta no puede ser menor que el 75% de la seccin transversal bruta.

2.- Tensin de diseo en traccin paralela a la fibra

La tensin de diseo en traccin paralela a la fibra, F
tp,dis
, se determina de la expresin

F
tp,dis
= F
tp
* K
H
* K
D
* K
hf
* K
ct

En que:

F
tp,dis
: Tensin de diseo en traccin paralela, en (MPa).
F
tp
: Tensin admisible en traccin paralela, en (MPa).
K
H
K
D
K
hf
K
ct
: Factor de modificacin por concentracin de tensiones.

4.6.6.7 Elementos sometidos a esfuerzos combinados

1.- Flexin y compresin paralela

Las piezas sometidas a una combinacin de flexin respecto a uno o ambos ejes principales
y a compresin axial, se dimensionan de manera que se verifica la expresin siguiente:


1
* 1
* 1
,
2
,
2
,

dis fy
fE
fx
cEy
c
fy
dis fx
cEx
c
fx
dis c
c
F
F
f
F
f
f
F
F
f
f
F
f

En que:

2
,
* 6 , 3
x
dis x
cEx c
E
F f
= < : Para flexin simple y desviada.

2
,
* 6 , 3
y
dis y
cEy c
E
F f
= < : Para flexin desviada.

2
,
* 44 , 0
v
dis y
fE fx
E
F f
= < : Para flexin desviada.

Flexin desviada: Flexin con respecto a ambos ejes principales.

En que:

f
c
: Tensin efectiva de compresin paralela a la fibra.
f
fx
: Tensin efectiva de flexin de canto (carga de flexin aplicada sobre el canto de
la pieza).
f
fy
: Tensin efectiva de flexin de cara (carga de flexin aplicada sobre la cara de la
pieza).
F
c,dis
: Tensin de diseo admisible en compresin paralela modificada por la esbeltez
mayor.
F
fx,dis
: Tensin de diseo admisible en flexin para cargas aplicadas sobre el canto.
F
fy,dis
: Tensin de diseo admisible en flexin para cargas aplicadas sobre la cara.
E
x,dis
: Mdulo de elasticidad de diseo para flexin con respecto al eje x-x.

E
x,dis
= E
f
* K
H
* K
D

E
y,dis
: Mdulo de elasticidad de diseo para flexin con respecto al eje y-y.

x
Px
x
i
L
=
y
Py
y
i
L
=
2
*
b
h l
v
v
=

x
: Esbeltez condicionada por los puntos de apoyo que restringen el pandeo en el
plano de flexin inducida por cargas actuantes sobre el canto.
y
: Esbeltez condicionada por los puntos de apoyo que restringen el pandeo en el
plano de flexin inducida por cargas actuantes sobre la cara.
v
: Esbeltez de volcamiento.
F
fE
: Tensin de diseo de volcamiento elstico en vigas.

4.6.6.8 Deformacin en vigas simples (flecha)

1.- Deformacin admisible

En vigas simples que resisten cargas individualmente, la verificacin de deformacin se
lleva a cabo considerando el mdulo de elasticidad caracterstico, E
fk
.

En vigas simples de Pino Radiata, el mdulo de elasticidad se corrige por altura, aplicando
el factor de modificacin.

K
hf
= ( h / 180 )
1/4
1

En que:

h : Altura de la seccin transversal, en (mm).

La deformacin mxima admisible de un elemento sometido a flexin se fija generalmente
al tipo de estructura, teniendo en cuenta la posibilidad de dao de los materiales de
recubrimiento (tabiques, cielos, terminaciones, etc.) y las exigencias estticas y funcionales.

Tabla 4.11 - Deformaciones mximas admisibles en vigas de madera

Deformaciones mximas admisibles
considerando
Tipo de vigas Exclusivamente Peso propio ms
sobrecarga sobrecarga

1. Viga de techo:
1.1. Construcciones habitacionales
1.1.1. Con cielos enyesados o similares. L /360 L / 300
1.1.2. Sin cielos enyesados o similares. - L / 300

2. Vigas de piso:
2.1. Construcciones en general. L / 360 L / 300


2.- Contraflechas

En columnas y travesaos de paredes exteriores de construcciones cerradas, como es el
caso de las viviendas, las deformaciones calculadas para la solicitacin horizontal, como
por ejemplo el viento, no sobrepasan el lmite 1/200 de la distancia entre apoyos.

La deformacin matemtica de cubiertas de techo y de cubiertas de piso solicitadas
directamente, como tambin la de tablas de cubierta de techo, no superan el lmite L/200,
con un mximo de 10 (mm). Bajo el efecto del peso propio y de una carga puntual de 1

(kN) (una persona) debe ascender a lo ms L/100 con un mximo de 20 (mm). En estos
clculos se puede obviar la componente de deformacin por corte.

3.- Deformaciones de flujo plstico en el tiempo (creep)

Para cargas permanentes, en la madera se presenta el flujo plstico (creep) a raz del cual
las piezas de madera experimentan deformaciones adicionales, dependientes del tiempo,
que se desarrollan habitualmente con bajos pero constantes incrementos durante largos
perodos de tiempo.

Las velocidades de creep son proporcionales a la magnitud de carga aplicada y resultan
superiores para piezas construidas en estado verde, y que se secan bajo carga o que quedan
expuestas a condiciones variables de temperatura y humedad relativa del aire, en
comparacin con piezas sometidas a condiciones ambientales constantes y por lo tanto, a un
contenido de humedad constante.

Bajo la accin de cargas de larga duracin, una pieza flexionada puede llegar a
experimentar descensos permanentes de hasta dos veces el descenso instantneo.

Los mdulos de elasticidad tabulados en esta norma son aplicables para el clculo de la
deformacin instantnea producida por una carga o combinacin de cargas.

En piezas solicitadas en flexin y cuando las solicitaciones de naturaleza permanente g,
excedan el 50% de la solicitacin total q, la verificacin de flecha debe incorporar la
componente de deformacin por creep, la que se puede suponer proporcional a la
deformacin elstica.

La expresin de la deformacin total de una pieza flexionada,
tot
, se calcula de acuerdo con
la expresin:


tot
=
e
* ( 1 + * g / q ) (mm)

En que:

e
: Deformacin elstica instantnea determinada por la totalidad de las cargas que
solicitan la pieza, en (mm).
: Factor de creep.

El factor de creep, , se calcula segn la expresin:

= ( 1 / k
) 1

g : Componente de carga de naturaleza permanente.
q : Carga total de diseo.

Para madera con un contenido de humedad inferior a 15% se debe considerar:

k
= ( 3 / 2 ) ( g / q )

Si el contenido de humedad es mayor que 15% se debe considerar:

k
= ( 5 / 3 ) ( 4 / 3 ) * ( g / q )

4.7 Resistencia al fuego

4.7.1 Generalidades

El comn de las personas siempre piensa que una casa de madera posee mayor riesgo de
sufrir un incendio que una de hormign o albailera, pero el mecanismo se produce por
una serie de factores independientes de la materialidad de la edificacin.

Un incendio se produce por la generacin del tringulo del fuego, el cual se inicia a partir
de la accin y presencia de calor, oxigeno y combustible.

1. Fuente de calor:

Es aquella que genera una temperatura suficiente para iniciar la
combustin y que puede presentarse debido a sobrecargas en la
instalacin elctrica, por ejemplo.

2. Oxgeno:

Presencia de oxgeno en el aire que se respira en toda vivienda.

3. Combustible:

O carga de fuego, que son los materiales combustibles que se
encuentran en la vivienda.

Como se ve, los elementos que componen el tringulo del fuego estn presentes en toda
vivienda sin importar la materialidad de ste, pero para que la combustin se inicie, es
necesario que los materiales generen gases para luego inflamarse. Cada material se
identifica por una temperatura de ignicin, en la que ste se enciende y propaga llamas.

Como conclusin, los incendios jams se inician en los materiales que conforman la
estructura resistente de la vivienda sino en los que componen la carga de fuego (enseres,
ropas, alfombras).

Las normativas vigentes actualmente persiguen, como objetivo primordial en el diseo de
los edificios, que stos aseguren:


Que se facilite el salvamento de los ocupantes de los edificios en caso de incendio.

Que se reduzca al mnimo, en cada edificio, el riesgo de incendio.

Que se evite la propagacin del fuego, tanto al resto del edificio como desde un
edificio a otro.

Que se facilite la extincin de los incendios.

Para esto, se distinguen 2 tipos de proteccin: la proteccin pasiva y la proteccin activa.
La primera tiene que ver con los elementos de construccin que por sus condiciones fsicas
aslan la estructura de un edificio de los efectos del fuego y la segunda con dispositivos de
deteccin como son los sensores de humo y las redes hmedas, por ejemplo.

4.7.2 Reglamentacin

En nuestro pas, existe un marco normativo dado por:

Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC)

Listado oficial de elementos de construccin resistente al fuego (MINVU)

Normas chilenas
Conforme a la Ordenanza, los edificios que requieran protegerse contra el fuego deben
proyectarse y construirse segn alguno de los cuatro tipos que se sealan en la tabla
siguiente:


Tabla 4.12 Resistencia al fuego de los elementos de construccin
RESISTENCIA AL FUEGO DE LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN
TIPO (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
a F-180 F-120 F-120 F-120 F-120 F-30 F-60 F-120 F-60
b F-150 F-120 F-90 F-90 F-90 F-15 F-30 F-90 F-60
c F-120 F-90 F-60 F-60 F-60 - F-15 F-60 F-30
d F-120 F-60 F-60 F-60 F-30 - - F-30 F-15
Fuente: OGUC. Ttulo 4. Captulo 3.

Donde: Elementos verticales:
(1) Muros cortafuego.
(2) Muros zona vertical de seguridad y caja de escalera.
(3) Muros caja de ascensores.
(4) Muros divisorios entre unidades (hasta la cubierta).
(5) Elementos soportantes verticales.
(6) Muros no soportantes y tabiques.

Elementos verticales y horizontales:
(7) Escaleras.

Elementos horizontales:
(8) Elementos soportantes horizontales.
(9) Techumbre incluido cielo falso

Para aplicar lo dispuesto se verifica en la tabla 1, 2 y 3 de la O.G.U.C.


Tabla 4.13 Clasificacin por superficie y nmero de pisos
Destino del
edificio
Superficie
edificada(m
2
)
Nmero de pisos
1 2 3 4 5 6 7 o ms
Habitacional Cualquiera d d c c b a a
Fuente: Extracto OGUC, Ttulo 4. Tabla 1.

La tabla 4.12 realiza la clasificacin con respecto al nmero mximo de ocupantes, sin
clasificar a las de orden habitacional y la tabla 4.13 con respecto a la densidad de carga
combustible.

Los elementos diseados y destinados deben cumplir con lo establecido en el listado oficial
de comportamiento al fuego o de lo contrario deben ensayarse y certificarse por una
institucin oficial de control tcnico de calidad de los materiales y elementos industriales
para la construccin.

Estas restricciones que se imponen son las mnimas que garantizan el cumplimiento de
seguridad y adems permite demostrar que no importa el elemento constituyente de la
estructura, pues las variables ms importantes son el alhajamiento y los recubrimientos que
por lo general son los que propagan el siniestro, elementos constituyentes de cualquier
vivienda sin importar su material principal.

Los materiales de revestimientos deben ser resistentes a la accin del fuego, en ese sentido
es recomendable sugerir el uso de:

Plancha de yeso cartn
Plancha de fibrocemento
Barnices retardantes e ignfugos
Aislantes trmicos
Lana mineral
Lana de vidrio

4.7.3 Recomendacin constructiva

En el caso de las viviendas del presente proyecto se debe aplicar la resistencia de los
elementos constructivos establecidos en la tabla 4.12 y 4.13, as los resultados obtenidos se
muestran en la siguiente tabla:

Tabla 4.14 Resistencia al fuego de los paneles
Vivienda Elementos Resistencia al fuego
Casa 1 Muros exteriores F-30
Muros interiores F-15
Techumbre F-15
Techumbre F-15
Escalera F-15
Entrepiso F-30
Techumbre F-15
Escalera F-15
Entrepiso F-30
Medianero F-60

Esta exigencia se cumple con las siguientes soluciones (segn Listado Oficial de
Comportamiento al fuego y segn norma Nch 935/1 Of. 97) se tiene:


Resistencia al
Fuego (RF)
Solucin de Tabique
Nmero de
certificado
F -15 y F - 30

235.817
F-60

244.749
OBS.: Los paneles mostrados corresponden a los certificados en el listado, pero para su aplicacin
se modificarn ms adelante.
Figura 4.6 Solucin propuesta de resistencia al fuego

4.8 Aislacin acstica

En la actualidad la contaminacin acstica se ha incrementado enormemente, variable que
hace necesario adoptar formas de proteccin a este problema.

Existen estudios a nivel mundial que certifican los efectos del ruido en la salud. Una de las
ms tpicas es la sordera (constituye la segunda enfermedad laboral ms comn en Chile
despus de la tendinitis), otro efecto es el estrs que adems provoca fatiga auditiva,

prdida progresiva de la audicin, malestar en el aparato digestivo, impacto en el equilibrio,
reduccin en la calidad del sueo, alteraciones en la conducta, problemas de atencin,
retraso en el aprendizaje, entre otros. Y por ltimo, menoscaba las relaciones
interpersonales. (Fundacin Chile)

Este es un tema que no ha sido abordado suficientemente, principalmente debido al
desconocimiento de los diseadores y una deficiente exigencia normativa al respecto.

En nuestro pas rigen dos normas oficiales respecto a edificios y cuatro normas acsticas en
total.

Los ruidos que afectan las viviendas son de tres tipos principalmente:

Transmisin del ruido externo hacia el interior por va area a travs de los
elementos que conforman la envolvente de la vivienda. (principal)

Transmisin de ruido propio del edificio por va area interior.

Transmisin de ruido propio del edificio por va estructural.

4.8.1 Ruido exterior

Por definicin es aquel que produce la comunidad debido a las actividades propias de la
ciudad. Dentro de sta siempre existen zonas con un mayor nivel de ruido que otras. Las
fuentes que producen el ruido se clasifican en dos tipos: fijas y mviles. Las primeras son
emisoras de ruido y se ubican permanentemente en un lugar, las segundas son las que se
desplazan.


4.8.2 Ruido interior

El nivel de ruido resultante al interior de la vivienda depende del nivel de ruido exterior y
de la capacidad aislante de su envolvente, la cual se determina de acuerdo a la siguiente
ecuacin:

Ni:cl Jc ruiJo
intcrior
=
Ni:cl Jc ruiJo
cxtcrior
-
Aislocion ocstico Jc
lo cn:ol:cntc

La envolvente la componen todos los elementos que se interponen entre el exterior e
interior de la vivienda. (Muros y elementos estructurales, ventanas, puertas y antepechos,
tabiques al exterior, techumbres y losas de techo, etc.)

En la Nch 352 (Condiciones acsticas que deben cumplir los edificios) se establecen los
requisitos mnimos de aislacin acstica que deben cumplir las construcciones de uso
habitacional. No sirve para evaluar elementos constructivos por separado. As, la aislacin
acstica mnima de las construcciones se determina a travs del comportamiento de stas
frente a los siguientes tipos de ruido:

Tabla 4.15 Tipos de ruido
Parmetro Tipo de ruido
A Ruido proveniente del medio ambiente exterior.
B Ruido proveniente de construcciones contiguas.
C
Ruido proveniente de instalaciones sanitarias y mecnicas externas a la
vivienda que se evala.
D Ruido proveniente de reas comunes.
Fuente: Nch 352/1

Las construcciones de uso habitacional deben cumplir con los requisitos mnimos que se
indican en la tabla 4.16 (Construcciones de uso habitacional Requisitos)


Tabla 4.16 Requisitos
Parmetro Emisor Receptor Requisitos dB(A) NED, dB(A)
A Exterior
Dormitorio o estar
(recinto ms
expuesto)
Aislacin mnima:
20
25
30
35
NED - 40

< 60
61 65
66 70
71 75
> 75
B Vivienda contigua
Dormitorio o estar
(recinto ms
expuesto)
Aislacin mnima: 45 No aplicable
C
Instalaciones
sanitarias y
mecnicas externas
Dormitorio o estar
(recinto ms
expuesto)
Nivel de ruido
mximo: 40
No aplicable
D Pasillo y escalera
Dormitorio o estar
(recinto ms
expuesto)
Aislacin mnima: 30 No aplicable
Fuente: Nch 352/1

NED: (nivel equivalente diurno): es el nivel de presin sonora equivalente en dB (A),
medido al exterior de la fachada evaluada, durante perodos de tiempo que consideran la
actividad diurna caracterstica del lugar.

4.8.3 Fuentes de ruido internas de los edificios

Los ruidos interiores en edificios son emitidos por personas o artefactos y se propagan por
va area y por va estructural. Comn es el producido por descargas de alcantarillado,
caeras de agua, escaleras, entrepisos, etc.


4.8.4 Estndares de Habitabilidad

Desde el punto de vista de la habitabilidad se establece:

Tabla 4.17 Confort acstico
Bienestar habitacional o confort acstico
Nivel de
ruido mximo
permitido al
interior de la
vivienda en
recintos estar
y dormitorio
Da: 40 dB(A) Nch 352 of 2000 y OMS
(Organizacin Mundial de la
Salud)
Noche: 30 dB(A)
Estndar de habitabilidad

Aislacin acstica mnima al
ruido areo
30 dB(A)
- Fachadas exteriores
- Dormitorio o estar

45 dB(A)
Muro divisorio de vivienda contigua o pareos

45 dB(A)
Paredes separadoras de zonas comunes

45 dB(A)
Entrepiso y azoteas

30 dB(A)
Techumbre sin azoteas

Nivel de ruido mximo emitido
40 dB(A)
Instalaciones sanitarias y mecnicas externas o
internas

Ruido de impacto, nivel
mximo
75 dB(A) Elementos divisorios horizontales
entre viviendas

Fuente: Nch 352/1


4.8.5 Aislacin acstica en elementos de construccin.

Para obtener ambientes acsticamente confortables, es necesario disear los elementos de
acuerdo al nivel de ruido exterior. Las aberturas limitan las condiciones de aislacin.

Las caractersticas acsticas de las diferentes tipologas existentes y propuestas deben ser
controladas para lograr una estandarizacin de los resultados.

Para lograr este objetivo se debe determinar la aislacin acstica por medio de ensayos en
laboratorios acreditados por el MINVU, sin embargo, la ley de la masa da una idea del
orden de magnitud que se obtiene en la aislacin para muros de materiales como hormign
o albailera, en el caso de de tabiques de madera la recomendacin se ve ms adelante.

Como referencia, de acuerdo a la ley de la masa se sabe que: (ver figura 4.6)

A = 2ulog ( H x ) - 47

Donde: A = aislacin en (Db)
M = masa en (kg/m2)
f = frecuencia del sonido

Fuente: Caractersticas Acsticas de viviendas sociales urbanas. Fundacin Chile.


Figura 4.7 - Aislacin acstica al ruido areo en un muro.

La aislacin acstica de un elemento depende de la frecuencia del ruido: es mayor a ms
alta frecuencia y menor a ms baja frecuencia.

4.8.6 Recomendaciones

Con el objeto de mejorar este problema se debe tener claro que las variables que hay que
controlar comienzan en la etapa del diseo arquitectnico y estructural, la calidad de los
materiales y uno de los ms preponderantes en el resultado final, el proceso constructivo,
principalmente por la falta de hermeticidad en las uniones de los elementos.

Es necesario ser estricto en el control de calidad en terreno, respecto a las uniones y
encuentros de los elementos. Lo que obliga a un establecimiento de especificaciones
tcnicas que respalden la labor de control.

En este caso se recomienda para ellos:


En muros, para aumentar la aislacin acstica al ruido areo se sugiere aumentar la
masa del elemento, manteniendo la hermeticidad del mismo. (recordar figura 4.6)

En tabiques, soportar cada placa por elementos independientes entre s, incluso el
permetro. Esto se puede lograr, por ejemplo, utilizando pies derechos desfasados,
pues al no existir continuidad entre una cara y la otra, se reduce la propagacin
estructural del ruido. (las reducciones son del orden de 5 dB(A)). Ver figura 4.7

Figura 4.8 - Ejemplo de tabique aislante acstico

En el caso de los tabiques de madera, stos deben adems ser ensayados en laboratorio, ya
que se ha comprobado que no responden bien a la ley de la masa.

La separacin d (cm) entre ambas placas debe cumplir con la siguiente expresin:

J 1uu _
1
m1
+
1
m2
]

Donde m
1
y m
2
son las masas de las placas expresadas en (kg/m
2
).

OBS.: Esta recomendacin entrega resultados difcilmente aplicables. Ver tabla siguiente.

Tabla 4.18 Separacin de tabiques
Panel Elemento 1 m
1
1/m
1
Elemento 2 m
2
1/m
2

(kg/m
2
) (kg/m
2
)
1
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
2
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
yeso cartn
e=10 (mm) 7.5 0.133
3
yeso cartn
e=10 (mm) 7.5 0.133
yeso cartn
e=10 (mm) 7.5 0.133
4
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
5
fibrocemento
e=8 (mm) 11.1 0.090
yeso cartn
e=8 (mm) 6.5 0.154
6
yeso cartn
e=8 (mm) 6.5 0.154
yeso cartn
e=8 (mm) 6.5 0.154

(1/m
1
)+(1/m
2
) d
(cm)
0.180 18
0.223 22
0.267 27
0.180 18
0.244 24
0.308 31

Introducir en la cmara de aire un material flexible acsticamente absorbente, tal
como poliestireno expandido, poliuretano expandido, lana de vidrio, etc.

Se debe asegurar una buena hermeticidad entre el tabique y el resto de la
construccin, donde se empotra. En caso de juntas imperfectas, stas deben sellarse
con material elstico.

Tener precaucin con los elementos como las ventanas porque estos elementos
disminuyen la aislacin acstica del tabique en su totalidad. Precaucin con la
proporcin del muro que corresponde a la ventana y con la calidad de la ventana.
(vlido para puertas, cielo, logia y muros de baja aislacin acstica). Debe
considerarse que se menoscaba la buena aislacin de un elemento si existen
aberturas o elementos dbiles tales como puertas, ventanas u otras por las cuales el
ruido pasa fcilmente, inclusive por las junturas.

En las ventanas, se recomienda el uso de sellos elsticos en las uniones, aumentar
los espesores de los cristales, ventanas de doble vidrio o con espacio de aire, etc. En
las puertas, procurar un ajuste entre la hoja de la puerta y su marco, aumentar la
masa de sta.

Las instalaciones sanitarias producen un serio problema acstico en las viviendas.
Para ello se recomienda utilizar amortiguadores acsticos en la unin de las caeras
con la estructura, evitar el golpe de ariete en las llaves de agua y considerar el uso
de shaft en ducto de desage de aguas servidas. Siempre usar juntas y encuentros
elsticos.

Estudiar el ruido que se produce por golpes sobre elementos estructurales y que se
propagan a travs de ellos, por ejemplo en entrepisos, escaleras y pasillos. Se
recomienda el uso de pisos flotantes. En escaleras usar uniones elsticas para evitar
la continuidad mecnica estructural con la estructura del edificio.

De modo general, tambin se recomienda (en lo que respecta al diseo de la vivienda):

Instalar closet en los muros separadores de los dormitorios ya que ofrecen una
mayor absorcin del ruido.

Continuar con la aislacin del muro medianero en su prolongacin hacia el
entretecho, evitando que el ruido se propague de una vivienda a otra.

Agrupar recintos por niveles de ruido, por ejemplo, separar dormitorios de cocina.

4.9 AISLACIN TRMICA

4.9.1 Generalidades

En las edificaciones de madera es necesario llenar los intersticios que quedan en la
estructuracin con barreras protectoras, entre los cuales hay muchas opciones en materiales.

Por ejemplo, el poliestireno expandido, la lana de vidrio, poliuretano, entre otros.

La ventaja de utilizar uno u otro material radica en el comportamiento general del tabique,
porque se desea que cumpla con los requisitos anteriormente desarrollados, vale decir, la
proteccin a la accin del fuego y la aislacin acstica.

4.9.2 Reglamentacin

Existe un conjunto de normativa chilena para cumplir con esta exigencia y adems se suma
la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) en el artculo 4.1.10
recientemente actualizado (4 de enero de 2007) en la cual se han establecido requisitos de

acondicionamiento trmico, determinando exigencias para los complejos de techumbre,
muros y pisos ventilados.

4.9.3 Techumbres, muros y pisos ventilados

Los elementos que constituyen la envolvente de la vivienda debern tener una transmitancia
trmica (U) igual o menor, o una resistencia trmica total (Rt) igual o superior a la sealada
en la tabla para la zona que le corresponda al proyecto, de acuerdo con los planos de
zonificacin trmica aprobados por el MINVU.

TABLA 4.19 Transmitancias y resistencias trmicas
Zona
Techumbre Muros Pisos Ventilado
U
(W/m
2
K)
Rt
(m
2
K/W)
U
(W/m
2
K)
Rt
(m
2
K/W)
U
(W/m
2
K)
Rt
(m
2
K/W)
1 0,84 1,19 4,0 0,25 3,60 0,28
2 0,60 1,67 3,0 0,33 0,87 1,15
3 0,47 2,13 1,9 0,53 0,70 1,43
4 0,38 2,63 1,7 0,59 0,60 1,67
5 0,33 3,03 1,6 0,63 0,50 2,00
6 0,28 3,57 1,1 0,91 0,39 2,56
7 0,25 4,00 0,6 1,67 0,32 3,13
Fuente: OGUC Artculo 4.1.10 Tabla 1.

El Sr. Ariel Bobadilla presenta en su informe Aspectos Tcnicos de la Aislacin Trmica
de Elementos Constructivos (Agosto 2000), los valores de referencia de transmitancia
trmica en elementos de construccin segn escala valrica, son:


TABLA 4.20 - Clasificacin valrica segn rango de transmitancia trmica
U (W/m
2
K) Clasificacin
U 0,5 Muy buena aislacin trmica
0,5 U 1,0 Buena aislacin trmica
1,0 U 1,5 Aceptable aislacin trmica
1,5 U 2,0 Regular aislacin trmica
U > 2,0 Mala aislacin trmica
Fuente: Aspectos Tcnicos de la Aislacin Trmica de Elementos Constructivos.

Dentro de las exigencias que establece el artculo se tiene, por ejemplo, para las
techumbres:

Definicin exacta de techumbres,

Minimizacin de puentes trmicos.

Reglamentacin a ventanas en techumbres, entre otras.

En los muros y pisos ventilados es similar al punto anterior con la precaucin de evitar la
ocurrencia de puentes trmicos.

Existen, 4 opciones para definir una solucin a utilizar en este punto. La primera dice
relacin con la incorporacin de un material etiquetado con el R100 segn tabla (no se
anexa porque no es el mtodo a utilizar). La segunda exige un certificado de ensaye
otorgado por un laboratorio de control tcnico de calidad de la construccin. La tercera,
especificar una solucin constructiva inscrita en el Listado Oficial de Soluciones
Constructivas para Acondicionamiento Trmico (MINVU). Por ltimo, el mtodo que se
utiliza en la presente memoria, mediante clculo deber ser realizado de acuerdo a la norma
Nch 853.


Adems, establece exigencias para ventanas, con respecto a dos mtodos. El primero
establece el porcentaje mximo de superficie de ventanas respecto a paramentos verticales
de la envolvente (mtodo elegido por ser vlido para cualquier zona) y el mtodo
alternativo del U ponderado (slo vlido en las zonas trmicas 3, 4, 5, 6 y 7 y para vidrios
monolticos).

Para determinar el porcentaje mximo de superficie de ventanas se debe:

Determinar la superficie de paramentos verticales. Corresponde a todos los muros
perimetrales de la vivienda, incluidos los muros medianeros que separen una unidad
de vivienda con un predio o con otra unidad de vivienda.

Superficie de ventanas. La superficie de ventanas corresponde al vano completo del
muro.

TABLA 4.21 - Lmites de superficie de ventanas
VENTANAS
Zona

% Mximo de Superficie Vidriada respecto a parmetros
verticales de la envolvente
Vidrio Monoltico
(b)
DVH Doble Vidriado Hermtico (c)
U (W/m
2
K)
2,4 < U 3,6 U 2,4
1 50 % 60 % 80 %
2 40 % 60 % 80 %
3 25 % 60 % 80 %
4 21 % 60 % 75 %
5 18 % 51 % 70 %
6 14 % 37 % 55 %
7 12 % 28 % 37 %
Fuente: OGUC Artculo 4.1.10 (Reglamentacin Trmica)

Donde:
(a) La doble ventana que forme una cmara de aire se asimila al DVH, con valor U
entre 3,6 y 2,4 (W/m
2
K).

(b) Vidrio monoltico

(c) Doble vidriado hermtico (DVH)

4.9.4 Recomendaciones

En techumbres se debe tener precaucin con los elementos que sobrepasen los 60
porque se produce un cambio en el flujo trmico (60 sexagesimales).

El aislante trmico debe cubrir toda la superficie del cielo de modo de evitar los
puentes trmicos. Estos siempre deben minimizarse.

En tabiques perimetrales los aislantes tambin deben ser continuos y se debe
incorporar barreras de vapor y humedad.

En pisos ventilados el aislante trmico debe cumplir con las mismas condiciones de
minimizar los puentes trmicos.

4.9.5 Barreras de vapor

Otro aspecto importante en la aislacin trmica es brindar una solucin que permita
aumentar la vida til de la vivienda disminuyendo los efectos indeseables del agua del
interior producida por las actividades diarias como cocinar o lavarse, porque este vapor al
condensar en el interior de los tabiques es negativo.


La solucin ms comn es el uso de polietileno, por ser de baja permeabilidad, pero su
instalacin debe verificarse para que la solucin funcione como se ha pensado.

4.9.5.1 Recomendaciones

El traslape lateral en los polietilenos debe ser de al menos 15 (cm). Para imitar una
cierta continuidad, la cual no debe ser desecha incluso detrs de las instalaciones. El
traslape debe ocurrir en los pies derechos y debe engraparse a ello al igual que en
los marcos de puertas y ventanas.

En el cielo la continuidad se debe asegurar con una seccin de polietileno de al
menos 45 (cm) de ancho, entre la solera superior y la solera de amarre, la que a
continuacin, debe ser traslapada sobre la barrera de vapor del cielo.

4.9.6 Barrera de humedad

Su funcin es proteger la envolvente de la humedad exterior y de posibles infiltraciones de
aguas, sta debe instalarse en paredes y techumbre.

4.9.6.1 Recomendaciones

Al igual que la barrera de vapor, se debe instalar en forma continua sobre toda la
superficie de los paneles, antes de colocar la solucin de terminacin.

Se debe traslapar 10 a 15 (cm) en el sentido contrario a la direccin del viento.

Se debe envolver la vivienda completa, incluyendo la superficie de vanos y puertas
y ventanas. Se deben doblar aletas del lado y fondo hacia el interior del vano de la
ventana y sujetar cada 15 (cm).


La sujecin se hace por medio de clavos especiales colocando como mnimo tres en
la parte superior, media e inferior.

En los permetros de tabiques y alrededor de vanos de puertas y ventanas, las
fijaciones deben ir cada 10 (cm).

Para el caso de este proyecto la superficie a proteger corresponde a todos los paneles
exteriores.

4.9.7 Situacin del proyecto

Las viviendas se ubican en la Regin del Bo-Bo en la provincia de Arauco como se ve en
el mapa siguiente:


Figura 4.9 - Mapa de zonificacin climtica para la Regin del Bo-Bo
(Fuente: Reglamentacin Trmica)

De la figura, es posible establecer que las localidades en estudio, en el presente proyecto,
se ubican en zona 4.

La exigencia de transmitancia trmica para muros, techumbres y pisos ventilados se da a
continuacin:

Tabla 4.22 Exigencia de transmitancia trmica para zona 4
Zona
Techumbre Muros Pisos ventilados
U
(W/m2K)
Rt
(m2K/W)
U
(W/m2K)
Rt
(m2K/W)
U
(W/m2K)
Rt
(m2K/W)
4 0,38 2,63 1,7 0,59 0,60 1,67
Fuente: OGUC. Artculo 4.1.10 Extracto Tabla 1

La solucin elegida corresponde a un panel formado por una escuadra en pino radiata de
45x70 (mm), con pies derechos distanciados entre ellos cada 60 (cm) y cadenetas
distanciadas a 60 (cm). El relleno de los intersticios se realiza con lana vidrio de 40 (mm)
de espesor. El panel se forra en el interior con placas de yeso cartn estndar de 8 (mm) de
espesor y en zonas hmedas (bao y cocina) con fibrocemento de 8 (mm). En el exterior se
cubre con placas de fibrocemento de 8 (mm) de espesor. Todas las uniones se realizan con
clavos.

Figura 4.10 - Detalle de panel

Figura 4.11 - Detalle de panel


Los paneles seleccionados son analizados bajo el mtodo establecido en la Nch 853 y los
resultados del procedimiento se adjuntan a continuacin en las siguientes tablas de
resultados.

TABLA 4.23 - Clculo de conductividad trmica en paramentos verticales, techumbre y
pisos ventilados
Muro 1: Panel
vertical
Capa o elemento

Densidad

(kg/m
3
)
Espesor

(m)
Conductividad
Trmica
(W/m C)
Resistencia
Trmica
(m
2
C/W)
Capa de aire interior - - - 0,12
Fibrocemento 8 (mm) 920 0,008 0,22 0,04
Polietileno 0,1 (mm) - - -
Lana de vidrio 40 (mm)
40 0,04 0,042 0,95
Capa de aire - - - 0,12
Fieltro 15 lbs - - -
Fibrocemento 8 (mm) 920 0,008 0,22 0,04
Capa de aire exterior - - - 0,05
R
T
= 1,32
U = 0,76
Exigencia Conclusin
para
zona 4
RT = 1,32 0,59 OK
U = 0,76 1,7 OK


Muro 2: Panel
vertical
Capa o elemento

Densidad

(kg/m
3
)
Espesor

(m)
Conductividad
Trmica
(W/m C)
Resistencia
Trmica
(m
2
C/W)
Yeso Cartn 8 (mm) 650 0,008 0,22 0,04
Polietileno 0,1 (mm) - - -
Lana de vidrio 40 (mm) 40 0,04 0,042 0,95
Capa de aire
- - - 0,12
Fieltro 15 lbs - - -
Fibrocemento 8 (mm) 920 0,008 0,22 0,04
R
T
= 1,32
U = 0,76
Exigencia Conclusin
para
zona 4
RT = 1,32 0,59 OK
U = 0,76 1,7 OK


Techumbre: Panel Techumbre
Capa o elemento

Densidad
(kg/m
3
)
Espesor
(m)
Conductividad
Trmica
(W/m C)
Resistencia
Trmica
(m
2
C/W)
Yeso Cartn 8 (mm)
650 0,008 0,24 0,03
Polietileno 0,1 (mm)
- - - -
Lana de vidrio 100
(mm)
40 0,1 0,042 2,38
Capa de aire
- - - 0,09
Fieltro 15 lbs - - - -
Zinc 0,35 (mm) - - - -
R
T
= 2,64
U = 0,38
Exigencia Conclusin
para
zona 4
RT = 2,64 2,63 OK
U = 0,38 0,38 OK


Pisos ventilados
Capa o elemento

Densidad
(kg/m
3
)
Espesor
(m)
Conductividad
Trmica
(W/m C)
Resistencia
Trmica
(m
2
C/W)
Alfombra
- - - -
OSB 11,1 (mm)
710 0,0111 0,125 0,089
Polietileno 0,1 (mm) - - - -
Capa de aire - - - 0,17
Lana de vidrio 40 (mm) 40 0,1 0,042 2,38
Polietileno 0,1 (mm) - - - -
Yeso cartn RF 15
(mm)
650 0,01 0,24 0,04
R
T
= 2.90
U = 0.34
Exigencia Conclusin
para
zona 4
RT = 2,90 1,67 OK
U = 0,34 0,60 OK


TABLA 4.24 - Clculo de condensacin superficial en paramentos verticales
Muro 1: Panel vertical
Capa o elemento Espesor T HR
T de
Roco
Resistencia al
traspaso de
calor del muro
Resistencia total
mnima del muro
(m) (C) (%)
(C) (m
2
C/W) (m
2
C/W)
Capa de aire interior 20 75 15,4
Fibrocemento 8 (mm)
0,008

Lana de vidrio 40
(mm)
0,04
0,12 0,326
Capa de aire

Fieltro 15 lbs
Fibrocemento 8 (mm) 0,008
Capa de aire exterior 7,5
Capa o elemento Espesor T HR
T de
Roco
Resistencia al
traspaso Resistencia total
de calor del
muro mnima del muro
(m) (C) %
C (m
2
C/W) (m
2
C/W)
Capa de aire interior 20 90 18,3
Fibrocemento 8 (mm) 0,008
Lana de vidrio 40
(mm)
0,04
0,12 0,882
Capa de aire
Fieltro 15 lbs
Fibrocemento 8 (mm)
0,008

Capa de aire exterior
7,5

OBS.: Los valores de Temperatura y Humedad Relativa se obtienen de la Nch 1079 Of. 77.

Los resultados obtenidos permiten asegurar que en este tipo de paramento no se producirn
condensaciones superficiales.

TABLA 4.25 - Clculo de condensacin intersticial en paramentos verticales

Capa o elemento Espesor
Resistencia
Trmica
R/RT
Resistencia a
la difusin
Rv/RvT
(m) (m2 C/W) (MNs/g)
Capa de aire interior 0,12 0,0912 0 0
Fibrocemento 8 (mm) 0,008 0,04 0,0277 0,36 0,033
0,0001
0 0,023 0,002
Lana de vidrio 40
(mm)
0,04
0,95 0,7242 0,384 0,035
Capa de aire 0,12 0,0912 0 0
Fieltro 15 lbs 0 9,7 0,896
Fibrocemento 8 (mm)
0,008
0,04 0,0277 0,36 0,033
Capa de aire exterior

0,05 0,0380 0 0
RT = 1,32 RVT = 10,83

Capa o elemento HR
Presin de
Saturacin
Presin
de Vapor
(%) (Pa) (Pa)
Capa de aire interior 75 2340 1755
Fibrocemento 8 (mm) 2172 1697
Polietileno 0,1 (mm) 2132 1693
Lana de vidrio 40
(mm) 2132 1633
Capa de aire 1245 1633
Fieltro 15 lbs 1218 170
Fibrocemento 8 (mm) 1218 164
Capa de aire exterior 90 1002 902

Los resultados de la tabla se muestran en el siguiente grfico:


Figura 4.12 - Grficos de resistencia trmica y condensacin

En el ltimo grfico se visualiza un punto para el cual la presin de vapor es mayor que la
presin de saturacin (condicin para que se produzca la condensacin) pero no es
relevante pues se considera adems que la ventilacin que existe en la zona logra revertir
esta situacin.

0
5
10
15
20
25
0.12 0.16 1.11 1.23 1.27 1.26 1.32
T
e
m
e
r
a
t
u
r
a

(
C
)
Resistencia Trmica (m2C/W)
Resistencia Trmica vs Temperatura
Temperatura
0
500
1000
1500
2000
2500
0.12 0.16 1.11 1.23 1.27 1.26 1.32
P
r
e
s
i
o
n
e
s

(
P
a
)
Resistencia Trmica (m2C/W)
Resistencias Trmicas vs Presiones
Presin de Saturacin
Presin de vapor
Captulo 5: UNIONES EN LA MADERA ESTRUCTURAL 121

Captulo 5 : UNIONES EN LA MADERA ESTRUCTURAL
Madera Construcciones en madera Clculo NCh 1198 of 2006

5.1 Alcance

Los elementos mecnicos que se usan para el diseo estructural de las viviendas sociales
proyectadas, son los clavos.

Los factores que requieren ser considerados, debido a que ellos afectan la resistencia de la
unin y que son comunes a todos los elementos de unin son:

La especie maderera (densidad).
Seccin transversal crtica y tensiones de cizalle.
Direccin de la carga respecto a la fibra de la madera.
Espaciamientos.
Excentricidad.
Accin en grupo de los medios de unin.
Factores de modificacin.

5.2 Terminologa

1.- Elementos mecnicos de unin

Son aquellos que, al quedar solicitados por fuerza de cizalle, admiten corrimientos relativos
entre las piezas conectadas, los que se originan como consecuencia de las deformaciones
por aplastamiento de la madera en la zona de contacto entre ella y el medio de unin, y
adicionalmente, en el caso de medios de unin de forma cilndrica, por las deformaciones
de flexin que ellos experimentan.


Dependiendo de su posicin en la unin pueden, tambin, quedar solicitados segn su
direccin axial.

2.- Carga admisible

Capacidad de carga de un medio de unin, que se deriva de un ensayo normalizado de una
unin representativa, considerando un factor de ajuste 2,5 con respecto a la carga
caracterstica.

3.- Carga caracterstica

Carga resistida por al menos el 95% de las probetas ensayadas.

3.- Pieza solicitante

Pieza constituyente de una unin que presenta la menor desviacin entre la direccin de la
fuerza traspasada y la direccin de la fibra.

4.- Pieza solicitada

Pieza constituyente de una unin que presenta la mayor desviacin entre la fuerza
traspasada y la direccin de la fibra.

5.- Borde cargado

Borde de la pieza que se encuentra afectado por la accin de la fuerza que transmite el
medio de unin o por alguna de las componentes de esta fuerza, paralela o normal a la
direccin de la fibra.


6.- Borde descargado

Borde que no corresponde a la definicin anterior.

5.3 Espaciamientos

Espaciamiento es la distancia entre centros de medios de unin adyacentes o entre centros
de medios de unin vecinos a un borde y ste.

1.- Designaciones de espaciamientos

a) Espaciamiento mnimo entre medios de unin en direccin paralela a la fibra de la pieza:
s
p
.

b) Espaciamiento mnimo entre medios de unin medido en direccin normal a la fibra de
la pieza: s
n
.

c) Espaciamiento mnimo entre un medio de unin y un borde cargado medido en direccin
paralela a la fibra de la pieza: s
bcp
.

d) Espaciamiento mnimo entre un medio de unin y un borde cargado medido en direccin
normal a la fibra de una pieza: s
bcn
.

e) Espaciamiento mnimo entre un medio de unin y un borde descargado medido en
direccin paralela a la fibra de la pieza: s
bdp
.

f) Espaciamiento mnimo entre un medio de unin y un borde descargado medido en
direccin normal a la fibra de la pieza: s
bdn
.


Estas designaciones se encuentran graficadas en las siguientes figuras, tanto para la pieza
solicitante como para la pieza solicitada:

a) Unin traccionada, en pieza solicitante b) Unin traccionada, en pieza solicitada

c) Unin comprimida, en pieza solicitante d) Unin comprimida, en pieza solicitada

Figura 5.1 Designaciones de espaciamientos y bordes


5.4 Verificacin de tensiones en uniones

1.- Seccin transversal neta

La capacidad soportante de carga de las piezas se debe verificar en la menor seccin
transversal neta que condicione la ejecucin de las uniones, reduciendo de la seccin
transversal bruta las reas de perforaciones o de cualquier otra remocin de madera.

El rea neta requerida en piezas traccionadas y comprimidas, se determina dividiendo la
carga total que se traspasa a travs de la seccin transversal neta crtica, por el
correspondiente valor de diseo en traccin, F
tp,dis
, o compresin paralela a la fibra, F
cp,dis

para la especie y grado del material empleado. En el primer caso, F
tp,dis
debe incorporar el
factor de modificacin por concentracin de tensiones, K
ct
.

Si se solicitan piezas de seccin transversal rectangular por fuerzas orientadas en forma
perpendicular a la direccin de la fibra, la verificacin de las tensiones de traccin normal a
la direccin de la fibra inducidas se puede llevar a cabo de acuerdo con el siguiente criterio:

a) Para uniones con a/h > 0,7 se puede obviar la verificacin.

b) Para uniones transversales con a/h 0,2 se aceptan slo para solicitaciones
eventuales de corta duracin, como las inducidas por el efecto del viento.

c) Para a/h 0,7 es posible que la resistencia de la unin no quede condicionada por
los medios de unin, si no que por la capacidad de la madera para resistir tracciones
normales a la direccin de la fibra. En el anexo T de la NCh 1198 of. 2006, est la
expresin de la Traccin normal a la fibra admisible por concepto de la capacidad
resistente de la madera, T
n,ad
, la que se debe usar en este caso.


Figura 5.2 Unin con pieza solicitada normal a la direccin de la fibra

5.5 Uniones excntricas

En uniones y empalmes, los medios de unin se deben disponer, en lo posible,
simtricamente con respecto al eje de las piezas.

En uniones excntricas se debe verificar la combinacin de tensiones principales (debido a
las solicitaciones que transmiten las barras) y secundarias (debido al par que genera la
excentricidad) de manera que no se sobrepasen los valores de diseo tanto en las piezas
estructurales como en los medios de unin.

5.6 Capacidades de carga de diseo

1.- Uniones con dos o ms medios de unin

Cuando una unin contiene dos o ms medios de unin del mismo tipo y de tamao similar,
exhibiendo cada uno de ellos el mismo modo de fluencia, la capacidad de carga de diseo
de la unin ser la suma de las capacidades de carga de diseo determinadas para cada
medio de unin individual.


2.- Uniones de piezas de madera con elementos de hormign

Cuando la capacidad de una unin quede condicionada por la resistencia del hormign,
antes que por la resistencia de la madera, la resistencia de estos materiales no debe ser
ajustada por los factores de modificacin definidos en esta norma. Adicionalmente la
resistencia del hormign no se puede incrementar por los factores de viento y sismo en el
caso de que las cargas de diseo hayan sido reducidas por los factores de combinacin de
cargas.

5.7 Modificacin de las capacidades de carga admisible

1.- Aplicacin de factores de modificacin

Las capacidades de carga admisible se deben multiplicar por todos los factores de
modificacin que resulten aplicables en la determinacin de las capacidades de carga de
diseo de extraccin lateral y de extraccin directa para cada tipo de medio de unin. La
carga efectiva que solicita una unin no podr exceder la capacidad de carga de diseo de la
unin.

2.- Factor de modificacin por duracin de la carga, K
D

Las cargas admisibles definidas es esta clusula son aplicables para cargas de duracin
normal (10 aos). Cuando se consideren cargas de distinta duracin, estos valores se deben
multiplicar por el factor que se indica, excepto en uniones en que la capacidad de carga
quede condicionada por la resistencia del hormign.

K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295


En que:

t : Duracin de la carga, en segundos.

El factor de modificacin por impacto, no se debe aplicar en el diseo de uniones.

3.- Factor de modificacin por contenido de humedad de la madera, K
UH

Las expresiones de las cargas admisibles en esta clusula son aplicables sobre
medios de unin colocados en madera con un contenido de humedad no mayor que 19% y
que en servicio se mantiene en esta condicin, situacin que corresponde a la mayor parte
de las construcciones cubiertas. Para uniones de madera que no se han secado o que se han
secado parcialmente, o cuando las uniones quedan expuestas a condiciones de servicio
hmedas, los valores admisibles se deben multiplicar por los factores de modificacin K
UH
.

Tabla 5.1 Factores de modificacin por contenido de humedad de la madera, K
UH

Medio de unin Condicin de la madera Factor de modificacin
Durante la fabricacin En servicio K
UH

Extraccin lateral
Clavos 19% 19% 1,00
> 19% 19% 0,40
cualquiera > 19% 0,70
Extraccin directa
Clavos 19% 19% 1,0
> 19% 19% 0,25
19% > 19% 0,25
> 19% > 19% 1,0


5.8 Especificaciones de los Clavos

a) Las especificaciones de esta norma son aplicables sobre uniones clavadas en
construcciones de madera que emplean clavos fabricados segn NCh 1269.

b) En uniones con clavos solicitados en extraccin lateral se exige la presencia de al
menos cuatro clavos en cada uno de los planos de cizalle que se presentan en una unin
clavada de dos o ms piezas de madera. Esta exigencia no rige para la fijacin de
revestimientos, entablados y contraventaciones.

c) Para poder desarrollar completamente las capacidades de cargas admisibles se debe
respetar un espesor mnimo de madera, e
min
, de 7*D, en uniones de clavado directo o bien,
6*D en uniones con perforaciones gua, en que e
min
y D se expresan en (mm) (D =
Dimetro del clavo).

En todo caso, para elementos constituyentes de uniones estructurales se deben usar
espesores de al menos 18 (mm), en uniones de clavado directo y 16 (mm), en uniones con
perforacin gua.

d) La penetracin efectiva de clavado en la pieza que recibe la punta, p, en (mm), debe
ascender a lo menos a 12*D, en uniones de cizalle simple y a 8*D en uniones de cizalle
mltiple.


p 12*D, Cizalle simple p 8*D, Cizalle mltiple

Figura 5.3 Espesores de madera y penetraciones mnimas en uniones clavadas de
cizalle simple y mltiple

e) Si p < 12*D en uniones de cizalle simple, o si p< 8*D en uniones de cizalle
mltiple, la capacidad admisible de carga se debe reducir mediante el factor de
modificacin, K
pct
, de expresin:

K
pct
= p / ( 12 * D ) , para uniones de cizalle simple
K
pct
= p / ( 8 * D ) , para uniones de cizalle mltiple

Para efectos de clculo no se aceptan penetraciones efectivas, p, inferiores a 6*D, en
uniones de cizalle simple o inferiores a 4*D, en uniones de cizalle mltiple.

f) En uniones de cizalle mltiple la capacidad admisible de cada clavo, P
elm,adm
, se
calcula de acuerdo con la expresin:

P
elm,adm
= ( m 0,25 ) * P
el,ad


En que:

m : Nmero de planos de cizalle que atraviesa el clavo.
P
el,ad
: Capacidad admisible de carga condicionada por lo modos de fluencia en cizalle
simple.

g) En uniones clavadas de cizalle doble o mltiple, el clavado se debe ejecutar
alternadamente desde ambos lados. En uniones de cizalle simple, y cuando resulte posible
se deber proceder en la misma forma.

h) Si en un empalme o unin solicitada en traccin se disponen hileras de ms de 10
clavos, en cada hilera se debe reducir en un tercio las capacidades de carga de los clavos
adicionales a 10. Para efectos de clculo se puede considerar un mximo de 30 clavos por
hilera.

i) Cuando los clavos queden expuestos a riesgos de corrosin, slo se les podr
asignar su capacidad de carga admisible cuando ellos se hayan protegido de acuerdo con las
exigencias de la siguiente tabla:

Tabla 5.2 Exigencia mnima de proteccin anticorrosiva para clavos

Tipo de medio
de unin

Campo de aplicacin
Recintos con humedad relativa media
70% y construcciones cubiertas y abiertas
Construcciones techadas y
abiertas ante ataques
corrosivos medianos sometidas a ataques corrosivos leves
Clavos No se requiere proteccin anticorrosiva.
Nch 1198 Tabla 28

j) En uniones clavadas con uso de tableros de partculas resistentes al agua y a la
humedad, el espesor de los tableros debe ascender al menos a 6*D. La cabeza de los clavos

no se debe embutir en ms de 2 (mm) con respecto a la superficie del tablero,
recomendndose una hinca a ras con dicha superficie.

Tabla 5.3 Espaciamientos mnimos de clavos de dimetro, D, en (mm)
Clavado sin perforacin gua
Separacin mnima 0 < 30 30 90
D 4,2 D > 4,2 D 4,2 D > 4,2
Entre clavos a fibra (Sp) 10*D 12*D 10*D 12*D
a fibra (Sn) 5*D 5*D 5*D 5*D
Desde el borde a fibra (Sbcp) 15*D 15*D 15*D 15*D
cargado a fibra (Sbcn) 5*D 7*D 7*D 10*D
Desde el borde a fibra (Sbdp) 7*D 10*D 7*D 10*D
descargado a fibra (Sbdn) 5*D 5*D 5D* 5*D
: paralelo : perpendicular

k) En uniones resistentes a flexin, rigen los valores de la tabla anterior, los que se
deben aplicar nicamente a la direccin de la fibra y considerando todos los bordes
cargados.

l) El espaciamiento mximo entre clavos, no debe exceder de 40*D en la direccin de
la fibra y de 20*D normal a dicha direccin.

m) En uniones que incorporen tableros de materiales de madera, clavados a piezas de
madera se deben respetar los espaciamientos mnimos siguientes:

- entre clavos, colocados en los tableros : 5*D, salvo que los espaciamientos entre
clavos en la madera resulten condicionantes.
- al borde cargado : 4*D en tableros contrachapados.
: 7*D en tableros de partculas.

- al borde descargado : 2,5*D.

n) En tableros estructurales de materiales de madera, el espaciamiento mximo entre
clavos en cualquier direccin, no debe exceder de 40*D. Si estos tableros cumplen
exclusivamente funciones arriostrantes, se acepta un espaciamiento mximo de 80*D.

) Los clavos lanceros se deben colocar segn un ngulo de aproximadamente 30 con
respecto a la cara de la pieza fijada, respetando un desplazamiento de aproximadamente un
tercio de la longitud del clavo con respecto al extremo de la pieza.

Figura 5.4 Correcta forma de colocar un clavo lancero

5.9 Cargas admisibles de extraccin lateral

La capacidad admisible de carga de los clavos en una unin de cizalle simple o cizalle
doble, corresponde al menor valor P
el,ad
resultante de las expresiones de los modos de
fluencia que se indican en la Tabla 5.4 Modelo de fluencia para clavos solicitados en
extraccin lateral.


Figura 5.5 Modos de fluencia en uniones de madera con elementos de fijacin
mecnico

Tabla 5.4 Modelo de fluencia para clavos solicitados en extraccin lateral


Con:

P
el
: Capacidad de carga admisible, en (N).
l
c
: Longitud de apoyo del pasador en la pieza principal, en (mm).
l
l
: Longitud de apoyo del pasador en la pieza lateral, en (mm).
FA : Factor de ajuste.
R
ap,c
: Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero principal, en (MPa).
R
ap,l
: Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero secundario, en (MPa).
D : Dimetro nominal del medio de unin, en (mm).
Uniones de cizalle simple Uniones de cizalle doble
Modo I
c

FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
= Modo I
c

FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
=
Modo I
l

FA
R l D
P
l ap l
el
,
* *
=
Modo I
l

K
R l D
P
l ap l
el
* 2
* * * 2
,
=

Tabla 5.5 Factor de ajuste, FA
Dimetro medio de unin Modo de fluencia FA
D < 6,4 (mm) I
c
, I
l
4 * k

Con:
360
1
max
+ = k
En que:

max
: Mxima desangulacin entre la direccin de la fuerza y de la fibra de cualquier
pieza en la unin ( 0 90 ).

Tabla 5.6 Tensin admisible de aplastamiento nominal en las paredes de los agujeros,
R
ap
, en tablero estructurales de madera
Tablero estructural
Densidad Anhidra
media

(Ton/m
3
)
Resistencia al
aplastamiento en
paredes de agujeros, R
ap
(MPa)
Contrachapados:
Estructural 1, Marino
Otros grados

0,50
0,42

30
20
Tablero de hebra orientada
Todos los grados

0,50

30

La aplicacin de estas expresiones exige que:

a) Las caras de las piezas unidas se encuentran en estrecho contacto.


b) Las cargas actan perpendicularmente al eje del clavo.

c) Se respetan los espaciamientos mnimos entre medios de unin y los bordes.

d) La profundidad de penetracin del medio de unin en la pieza principal de
uniones de cizalle simple o en la pieza lateral que fija la punta del medio de
unin en uniones de cizalle doble es mayor o igual que la penetracin
mnima requerida.

La resistencia de aplastamiento nominal en las paredes de agujeros para clavos se
determina, independientemente de la desangulacin fuerza-fibra, mediante la expresin:

84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R = (MPa)

En que:

o
: Densidad anhidra media, en (kg/m
3
).

La longitud de apoyo de los medios de unin en la(s) pieza(s) secundaria(s) y la pieza
principal, l
l
y l
c
representan la longitud del medio de unin que se apoya
perpendicularmente a la direccin de la fuerza. Cuando la penetracin resulte menor que
10*D, esta longitud de apoyo no incluye el extremo correspondiente a la punta.

Para uniones con clavos lanceros se debe considerar para l
l
el menor valor entre l/3 y e
l
, con
l, largo del clavo y e
l
, espesor del madero adyacente a la cabeza del clavo.


5.10 Cargas admisibles de extraccin directa

El diseo estructural debe evitar el uso de clavos solicitados por fuerzas orientadas segn la
direccin del eje del clavo. Cuando esto no sea posible, se deben aplicar las disposiciones
que se indican a continuacin:

a) Si se cumple que:

i) Los clavos son colocados con su eje perpendicular a las fibras de la madera.

ii) La madera est verde y se mantendr en ese estado, o la madera est seca y no
alterar su contenido de humedad mientras dure la unin, entonces

la carga admisible de extraccin directa se obtendr de la expresin:

P
ed,ad
= 9 *
o,k
5/2
* D
3/2
* p*10
-3
(kN)

En que:

P
ed,ad
: Carga admisible de extraccin directa, en (kN).
o,k
: Densidad anhidra caracterstica calculada con el percentil del 5% de exclusin, en
(gr/cm
3
).
D : Dimetro del clavo, en (mm).
p : Penetracin del clavo en la pieza de madera que recibe la punta de l, en (mm).

Cuando las condiciones de humedad de la madera corresponden a las indicadas en la Tabla
5.1 Factores de modificacin por contenido de humedad de la madera, K
UH
, la capacidad
de carga admisible al arranque de clavos colocados con su eje perpendicular a la fibra de la
madera, debe ser modificada por el factor K
UH
establecido en dicha tabla.


Los clavos colocados con su eje paralelo a las fibras de la madera y solicitados en
extraccin directa no deben ser considerados en el clculo estructural.

5.11 Solicitaciones combinadas

En clavos sometidos a una accin simultnea de extraccin lateral y de extraccin directa
se debe verificar que:

1
,
,
,
,
m
dis ed
tr ed
m
dis el
tr el
P
P
P
P

en que:

P
el,tr
: Solicitacin de trabajo a extraccin lateral de una superficie de clavo.
P
el,dis
: Capacidad de carga de diseo a extraccin lateral de una superficie de cizalle de
clavo.
P
ed,tr
: Solicitacin de trabajo a extraccin directa del clavo.
P
ed,dis
: Capacidad de carga de diseo a extraccin directa.
m : 1 para clavos redondos de vstago liso.
m : 1,5 para clavos redondos de vstago liso usados en empalmes de traslapos de
sistemas de costaneras de techo continuas.

5.12 Clavos lanceros

1.- Carga admisible de extraccin directa para un clavo lancero

La carga admisible de extraccin directa para un clavo colocado como clavo lancero, para
cualquier contenido de humedad de la madera, ser igual al 65% de la carga admisible de
extraccin directa, para igual penetracin del clavo en el madero que recibe su punta.


P
ed,ad,lan
= 0,65 * ( 9 *
o,k
5/2
* D
3/2
* p*10
-3
) (kN)

En que:

P
ed,ad
: Carga admisible de extraccin directa, en (kN).
o,k
: Densidad anhidra caracterstica calculada con el percentil del 5% de exclusin, en
(g/cm
3
).
D : Dimetro del clavo, en (mm).
p : Penetracin del clavo en la pieza de madera que recibe la punta de l, en (mm).

2.- Carga admisible de extraccin lateral para un clavo lancero

La carga admisible de extraccin lateral de un clavo colocado como clavo lancero, ser
igual al 80% de la carga admisible de extraccin lateral, correspondiente a cizalle simple,
para igual penetracin del clavo.

Tabla 5.7 Modelo de fluencia para clavos lanceros solicitados en extraccin lateral

Con:

P
el
: Capacidad de carga admisible, en (N).
l
c
: Longitud de apoyo del pasador en la pieza principal, en (mm).
l
l
: Longitud de apoyo del pasador en la pieza lateral, en (mm).
FA : Factor de ajuste.
Uniones de cizalle simple Uniones de cizalle doble
Modo I
c

=
FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
80 , 0 Modo I
c

=
FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
80 , 0
Modo I
l

=
FA
R l D
P
l ap l
el
,
* *
80 , 0
Modo I
l

K
R l D
P
l ap l
el
* 2
* * * 2
80 , 0
,

R
ap,c
: Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero principal, en (MPa).
R
ap,l
: Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero secundario, en (MPa).
D : Dimetro nominal del medio de unin, en (mm).

5.13 Tablas de clculo

A continuacin, se presentan las tablas realizadas en Microsoft Excel, con las cuales se
obtienen los resultados de aplicar las exigencias recin comentadas.


CLAVOS

Uniones en la madera estructural
1.- Datos de entrada
Al menos 4 clavos en cada uno de los planos de cizalle.
Para poder desarrollar completamente las capacidades de cargas admisibles se debe
respetar un espesor mnimo de madera, emin, de 7*D, en uniones de clavado directo.

Caractersticas del clavo:
largo [mm]
= 100
D [mm] = 4.3
Espesor mnimo de la madera, [mm] = 30.1
Pieza 1: e1 [mm] = 50 OK!!
Pieza 2: e2 [mm] = 2400 OK!!
Duracin de la obra [aos] = 50
Humedad ambiente = 17
o
[kg/m
3
] = 450 Densidad anhidra, valor medio del Pino Radiata
o,k
[kg/m
3
] = 370 Densidad anhidra, valor caracterstico del Pino Radiata
max = 90 Mxima desangulacin entre la direccin de la
fuerza y de la fibra de cualquier pieza en la
unin
( 0 90 ).
Corte de extraccin
lateral:
Vmax [Ton]
= 0.136
Vmax [kg]
= 136.00

Corte de extraccin
directa:
Vmax [Ton]
= 0.0007

Vmax [kg]
= 0.70
2.- Factor de modificacin por duracin de la carga
Las cargas admisibles definidas en esta clusula son aplicables para cargas de duracin
normal (10 aos). Cuando se consideren cargas de distinta duracin, estos valores se
deben multiplicar por el factor que se indica.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
KD = 0.949
3.- Factor de modificacin de la capacidad de carga de elementos de unin,
por contenido de humedad, KUH
Las expresiones de las cargas admisibles son aplicables sobre medios de unin
colocados en madera con un contenido de humedad no mayor que 19% y que en
servicio se mantiene en esta condicin, situacin que corresponde a la mayor parte
de las construcciones cubiertas.
K
UH
= 1

4.- Penetracin efectiva de clavado
Para efectos de clculo no se aceptan penetraciones efectivas, p, inferiores a 6*D,
en uniones de cizalle simple
p [mm] = 50 >
6 * D [mm]
= 25.8
OK!!
Se debe verificar que: p 12*D , para que la capacidad admisible del clavo no sea
modificada por el factor de modificacin Kpct.
p [mm] = 50 <
12 * D [mm]
= 51.6
Multiplicar por Kpct

5.- Factor de modificacin, Kpct
En uniones de cizalle simple, si 6*D p < 12*D, entonces la capacidad admisible del
clavo debe ser afectada por el factor de modificacin Kpct.
p > 12*D Kpct =
No es el
caso.
6*D p < 12*D Kpct = 0.969
p < 6*D Kpct =
No es el
caso.
Kpct = 0.969
6.- Carga admisible de extraccin lateral
La capacidad admisible de carga de los clavos en una unin de cizalle simple, corresponde
al
menor valor Pel,ad resultante de las expresiones de los modos de fluencia, Ic e Il
6.1.- Capacidad de carga admisible (Pel) para el Modo de fluencia Ic

6.1.1.- Longitud de apoyo del pasador en la pieza principal, lc
l
c
= min( e
2
; s
ef
) s
ef
= L
clavo
e
1

e
2
[mm] = 2400
s
ef
[mm] = 50
l
c
[mm] = 50
6.1.2.- Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero principal, Rap,c
FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
=

R
ap
[MPa] = 26.46
6.1.3.- Factor de ajuste, FA

FA = 4 * k
= 1.25
FA = 5.0
Capacidad de carga admisible de extraccin lateral (Pel) para el modo de fluencia Ic
P
el
[N] = 1137.83
P
el
[kg] = 113.78
6.2.- Capacidad de carga admisible (Pel) para el Modo de fluencia I
l

6.2.1.- Longitud de apoyo del pasador en la pieza lateral, l
l

l
l
= e
1

l
l
[mm] = 50
6.2.2.- Resistencia de aplastamiento del vstago en el madero secundario, R
ap,l

84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
FA
R l D
P
l ap l
el
,
* *
=
84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
360
1
max
+ = k

R
ap
[MPa] = 26.46 (MPa)

FA = 4 * k
= 1.25
FA = 5.0
Capacidad de carga admisible de extraccin lateral (Pel) para el Modo de fluencia I
l

P
el
[N] = 1137.83
P
el
[kg] = 113.78
Por lo tanto la capacidad de carga admisible de extraccin lateral para los clavos en
una unin de cizalle simple es:
P
el,ad
[kg] = 113.78
7.- Carga admisible de extraccin directa
El diseo estructural debe evitar el uso de clavos solicitados por fuerzas orientadas
segn la direccin del eje del clavo.
Cuando esto no sea posible, se deben aplicar las disposiciones que se indican a
continuacin:
ii) La madera est verde y se mantendr en ese estado, o la madera est seca y no alterar
su contenido de humedad mientras dure la unin.

P
ed,ad
= 9 *
o,k
5/2
* D
3/2
* p*10
-3
[kN]
360
1
max
+ = k

o,k
[g/cm3] = 0.37
P
ed,ad
[kN] = 0.33
P
ed,ad
[N] = 334.13
P
ed,ad
[kg] = 33.41
8.- Capacidad de carga de diseo de extraccin lateral
P
el,dis
= P
el,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
el,dis
[kg] = 104.62
8.1.- Nmero de clavos necesarios
N clavos = 2 [unidades]
8.2.- Verificacin
La carga efectiva que solicita una unin no podr exceder la capacidad de carga de diseo
de la unin.
0.65 < 1
Ok!!!, la unin cumple por extracin
lateral
9.- Capacidad de carga de diseo de extraccin directa
P
ed,dis
= P
ed,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
ed,dis
[kg] = 30.72
1
*
,
max
<
dis el clavos
P N
V
=
dis el clavos
P N
V
,
max
*

8.2.- Verificacin
de la unin.
0.02 < 1
directa
Ya que se necesitan 2 clavos para extraccin lateral y 1 para extraccin directa,

la cantidad de clavos a utilizar para sta unin son 2.

1
*
,
max
<
dis ed clavos
P N
V
=
dis ed clavos
P N
V
,
max
*

CLAVOS LANCEROS

Caractersticas del clavo:

largo [mm]
= 100
D [mm] = 4.3
e1 largo / 3 l / 3 [mm] = 33.3
Pieza 1: e1 [mm] = 45 OK!!
Pieza 2: e2 [mm] = 45 OK!!
o
[kg/m
3
o,k
[kg/m
3
max = 0 Mxima desangulacin entre la direccin de la
unin
( 0 90 ).
Corte de extraccin
lateral:
Vmax [Ton]
= 0.16
Vmax [kg]
= 160


Corte de extraccin
directa:
Vmax [Ton]
= 0.023
Vmax [kg]
= 23
Estos esfuerzos fueron producidos por el estado de cargas C2 = pp+ppt+ppc+sct+sx+0.3sy
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
KD = 0.949
K
UH
= 1

p [mm] = 55 >
6 * D [mm]
= 25.8
OK!!
p [mm] = 55 > 12 * D [mm] = 51.6

Kpct=1
p > 12*D Kpct = 1
6*D p < 12*D Kpct =
No es el
caso.
p < 6*D Kpct =
No es el
caso.
Kpct = 1.000
al

l
c
= min( e
2
; s
ef
) s
ef
= L
clavo
e
1

e
2
[mm] = 45
s
ef
[mm] = 55
l
c
[mm] = 45
=
FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
80 , 0


R
ap
[MPa] = 26.46

FA = 4 * k
= 1.00
FA = 4.0
P
el
[N] = 1024.05
P
el
[kg] = 102.40
l


l

l
l
= e
1

l
l
[mm] = 45
ap,l

[MPa]
R
ap
[MPa] = 26.46
84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
360
1
max
+ = k
=
FA
R l D
P
l ap l
el
,
* *
80 , 0


FA = 4 * k
= 1.00
FA = 4.0
l

P
el
[N] = 1024.05
P
el
[kg] = 102.40
Por lo tanto la capacidad de carga admisible de extraccin lateral para los clavos
lanceros en una unin de cizalle simple es:
P
el,ad
[kg] = 102.40
Cuando esto no sea posible, se debe acercar a las disposiciones que se indican
a continuacin:

P
ed,ad
= 0,65 *( 9 *
o,k
5/2
* D
3/2
* p*10
-3
) [kN]
o,k
[g/cm3] = 0.37
P
ed,ad
[kN] = 0.24
360
1
max
+ = k

P
ed,ad
[N] = 238.91
P
ed,ad
[kg] = 23.89
P
el,dis
= P
el,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
el,dis
[kg] = 97.17
8.2.- Verificacin
de la unin.
0.82 < 1
lateral
P
ed,dis
= P
ed,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
ed,dis
[kg] = 22.67
8.2.- Verificacin
1
*
,
max
<
dis el clavos
P N
V
=
dis el clavos
P N
V
,
max
*

de la unin.
0.51 < 1
directa
Ya que se necesitan 2 clavos para extraccin lateral y 2 para extraccin directa,

la cantidad de clavos a utilizar para sta unin son 2. Se colocar un clavo en
cada lado de la cercha.

1
*
,
max
<
dis ed clavos
P N
V
=
dis ed clavos
P N
V
,
max
*
Captulo 6: DISEO Y EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES EN UNA VIVIENDA 155

Captulo 6 : DISEO Y EJECUCIN DE LAS INSTALACIONES EN UNA
VIVIENDA

6.1 Generalidades

Los espacios creados por la configuracin resistente de una casa de madera permiten
incorporar adems del aislamiento trmico, los ductos y caeras de instalaciones.

Para lograr el mximo beneficio es conveniente que el desarrollo y solucin de los trazados
definitivos sean realizados en forma conjunta con los proyectos de arquitectura e ingeniera
y que stas sean ejecutadas por tcnicos calificados.

A continuacin se muestra un conjunto de recomendaciones que ms adelante darn cuerpo
a las especificaciones tcnicas.

1. La disposicin de los artefactos de bao, como se ve en la figura 6.1 (por
arquitectura debe ser proyectada en lnea) con el objeto que la(s) caeras de
descarga del alcantarillado se dispongan en forma paralela a las viga principales o
secundarias de la plataforma de piso, entrepiso y pie derecho de tabiques. De lo
contrario, se debe estudiar especficamente el caso.

Figura 6.1 - Disposicin de artefactos en lnea

2. Se debe utilizar cielo viga o pilar falso en caso que los tabiques no permitan dar
alojamiento a las instalaciones.

3. Determinar dimetros de perforaciones o calados necesarios en los elementos
estructurales como: vigas principales o secundarias, cadenetas, soleras o pie
derecho, segn criterios estructurales permitidos.

4. Identificar los elemento que deban ser reforzados por cortes, rebajes o para fijacin
y anclaje de los artefactos sanitarios.

5. Disear e instalar piezas especiales que deben ser incorporadas a la estructura para
instalacin de elementos elctricos y/o artefactos.

6. Colocacin de pletinas metlicas en pie derecho de tabiques que requieren ser
perforadas en una instalacin de ductos elctricos. La finalidad es proteger el ducto
de posibles perforaciones. Ver figura 6.2.

Figura 6.2 - Instalacin, fijacin y proteccin de ductos y accesorios

7. Programar de correcta forma la ejecucin de las perforaciones previamente para no
provocar retrasos en los plazos de construccin.

OBSERVACIN. Los ductos de gran dimetro, que no pueden ser dispuestos paralelos a
los elementos estructurales, deben colocarse en cavidades especiales, por ejemplo shaft y
vigas falsas.

6.2 Consideraciones en la colocacin de ductos y artefactos.

Este proceso debe comenzar luego de la instalacin de los tabiques y envigado, pero antes
de la colocacin de la aislacin, revestimientos y tableros arriostrantes.

Las caeras al exterior deben aislarse. Los alcantarillados deben ser envueltos con lana
mineral papel dos caras para evitar propagacin de ruidos.

Los contornos de aberturas deben sellarse de lo contrario el aire que proviene del interior
con humedad y una temperatura mayor a la del exterior en el invierno, ingresar por los
bordes no sellados teniendo contacto con el exterior que est a menor temperatura y se
condensar, afectando los elementos que componen la vivienda y potenciando la existencia
de agentes biticos.

6.3 Cielos, vigas y pilares falsos.

Para caeras y ductos que no pueden ser colocados entre elementos de la plataforma de
piso. Esta solucin disminuye la altura cielo-piso por lo que se debe determinar un cielo
ms bajo o muros ms altos. (2,3 (m) segn OGUC).


6.4 Cortes y perforaciones en los elementos estructurales.

Distinguir entre cortes a elementos horizontales o a verticales, ya que las consideraciones
estructurales varan de acuerdo a las cargas a que se ven sometidos (compresin, traccin y
flexin) al ser distinto el comportamiento de la madera segn el sentido de la fibra.

6.4.1 Elementos estructurales horizontales.

1. El borde de la viga sometido a traccin no puede tener ningn tipo de corte o
perforacin, ya que ante un esfuerzo de flexin estar debilitado pudiendo ceder y
colapsar. Ver figura 6.4.1.1

Figura 6.3 Zona traccionada de la viga

Los cortes en el borde superior de la viga (ver figura 6.4.1.2):

2. No deben estar distanciados del borde apoyado a mas de 3 veces el alto de la viga y
pueden tener como largo mximo la mitad de la altura de la viga

3. La profundidad del corte no debe superar un quinto de la viga.

4. Para cortes ubicados en otras zonas de la viga, se debe considerar el alto de la viga,
de forma tal que su altura aumente proporcionalmente a lo que se requiere cortar.

Figura 6.4 Cortes permitidos en elementos horizontales

5. Toda perforacin puede tener como dimetro mximo 1/5 del alto de la viga o 32
(mm) (considerar el menor) y debe ser realizado en el eje de la viga o sobre ste. Si
son varias perforaciones quedarn distanciadas horizontalmente una de otra, como
mnimo en una altura de viga.

6. La distancia mnima desde una perforacin al borde ms cercano de la viga es 50
(mm).

6.4.2 Elementos estructurales verticales.

Los pies derechos de los tabiques soportantes pueden ser perforados o cortados como
mximo 1/3 de su ancho. En caso de requerir una seccin mayor debe ser reforzados con
piezas de 2 de ancho a cada lado del pie derecho, clavada a este y extendindose 30 (cm)
por sobre y bajo el centro de la perforacin o corte.


Figura 6.5 Refuerzo de pie derecho, al cual se le ha hecho un corte

6.5 Cortes y perforaciones en elementos no estructurales.

No es necesario reforzar los pies derechos de tabiques autosoportantes si cumplen con una
seccin remanente mnima de 40 (mm).

OBS.: las imgenes utilizadas provienen del libro Manual de Construccin de Viviendas
en Madera.

Captulo 7: FUNDACIONES 161

Captulo 7 : FUNDACIONES

7.1 Generalidades

Las fundaciones cumplen la funcin de distribuir en el terreno los esfuerzos de los
elementos estructurales que se apoyan en l.

El diseo de fundaciones requiere el conocimiento de factores como:

a) La carga que ser transmitida por la superestructura a la fundacin.

b) Los requisitos de la normativa oficial de construccin.

c) El comportamiento esfuerzo deformacin de los suelos que soportarn el
sistema.

d) Las condiciones geolgicas del suelo.

Para el ingeniero calculista, los dos ltimos factores son sumamente importantes ya que
tienen que ver con la mecnica de suelos.

Las propiedades geotcnicas del suelo, como la distribucin del tamao del grano, la
plasticidad, la compresibilidad y la resistencia al corte, pueden ser determinadas mediante
apropiadas pruebas de laboratorio. Recientemente, se ha puesto nfasis en la determinacin
in situ de las propiedades de resistencia y deformacin del suelo, debido a que as se evita
la perturbacin de las muestras durante la exploracin del terreno. Sin embargo, bajo ciertas
circunstancias, no todos los parmetros necesarios pueden ser determinados, debido a
motivos econmicos o de otra ndole. En tales casos, el ingeniero debe hacer ciertas
hiptesis respecto a las propiedades del suelo. Para estimar la exactitud de los parmetros
del suelo (determinados en el laboratorio y en terreno o bien supuestos), se debe tener unos

buenos conocimientos de los principios bsicos de la mecnica de suelos. Asimismo, se
debe estar consciente que los depsitos de suelo natural sobre los cuales las fundaciones se
construyen, no son homogneos en la mayora de los casos. Se debe entonces tener un
conocimiento pleno de la geologa de la zona, es decir, del origen y naturaleza de la
estratificacin del suelo, as como de las condiciones del agua del subsuelo. La ingeniera
de fundaciones es una combinacin de mecnica de suelos, geologa y un buen juicio
derivado de experiencias del pasado.

Las tensiones admisibles en el terreno dependen de muchos factores. Obviamente del tipo
de suelo y sus condiciones. En el caso de arenas (suelos no-cohesivos), los valores ms
bajos se aplican a arenas finas, sueltas y saturadas, los cuales aumentan con la densidad
relativa hasta llegar a los valores ms altos para gravas y arenas gruesas densas; en el caso
de suelos finos cohesivos, como la arcilla, son desfavorables la presencia de humedad y la
baja resistencia a la compresin, usndose las tensiones admisibles ms altas en arcillas
secas y duras. A su vez, las tensiones admisibles no se basan nicamente en un criterio de
resistencia del suelo, sino tambin en la necesidad de limitar el asentamiento de las
fundaciones, especialmente porque asentamientos no uniformes de las fundaciones pueden
tener como consecuencia que se dae la superestructura que ellas soportan. Otros aspectos
relevantes vinculados a la capacidad soportante son las condiciones de estratificacin del
terreno, la forma de la fundacin (circular o rectangular), la profundidad de la fundacin
(superficial si D h / 2, profunda si h D 3h), y la proporcin de sus lados (zapata
aislada si h / b 1, o zapata corrida si h / b 0).

Figura 7.1 Simbologa de una fundacin aislada

La distribucin de las presiones en la superficie de contacto entre la zapata y el terreno
depende del tipo de suelo y de la rigidez de la zapata. La solucin terica del caso de una
zapata corrida infinitamente rgida (k = ), uniformemente cargada, que descansa sobre un
medio semi-infinito perfectamente elstico, homogneo e istropo se muestra en la Figura
7.2.a, alcanzando valores de aproximadamente 0,7
o
al centro, en que
o
=P/(b/h), e
infinitamente en los bordes; para una zapata infinitamente flexible (k = 0) la presin de
contacto es uniforme e igual a
o
. En un material soportante real no es posible desarrollar
una tensin infinita en los bordes, ya que antes se alcanzar el lmite elstico del material,
de modo que la distribucin de tensiones se parece ms a la forma que muestra la Figura
7.2.b, esta distribucin puede considerarse representativa de un suelo cohesivo (arcilla). En
el caso de una zapata rgida o flexible sobre suelo no-cohesivo (arena seca) la distribucin
de tensiones es como la que se muestra en la Figura 7.2.c, con un valor mximo al centro y
llegando a cero en los bordes debido a que los granos de arena tendern a desplazarse
lateralmente en los bordes; si la zapata se funda a cierta profundidad la tensin en los
bordes no es nula, pero tiene un valor lmite y es siempre menor que aquella al centro.

Figura 7.2 Presiones de contacto en zapatas corridas rectangulares:
(a) Sobre material elstico ideal bajo fundaciones infinitamente
Rgida e infinitamente flexible.
(b) Fundacin rgida sobre suelo cohesivo.
(c) Suelo no-cohesivo.

7.2 Asentamiento elstico basado en la teora de la elasticidad

El anlisis por asentamiento es una parte importante del diseo y construccin de las
cimentaciones. Grandes asentamientos de varios componentes de una estructura pueden
conducir a un dao considerable y/o a interferir con un funcionamiento apropiado de la
estructura.

Se han adoptado en la mecnica de suelos principios y procedimientos establecidos de la
teora matemtica de la elasticidad para solucionar, bajo ciertas hiptesis, el problema de la
prediccin de asentamientos y esfuerzos bajo fundaciones en condiciones de carga local. Se
obtienen cambios de esfuerzos de fundacin producidas por cambios en las cargas
aplicadas, en trminos de esfuerzos totales, y al restarles los cambios de presiones de poro
medidos o calculados se obtienen los cambios resultantes en los esfuerzos efectivos.

Las distribuciones de esfuerzos y desplazamientos en un slido elstico, producidos por una
carga repartida, se basan en integraciones del efecto de cargas verticales puntuales. Existen
soluciones para diferentes problemas, que suministran al ingeniero desplazamientos y
distribuciones de esfuerzo, producidas por solicitaciones que actan sobre reas planas,
flexibles y rgidas, de varias formas geomtricas, ubicadas por encima o en contacto con
superficies horizontales extensas de slidos semi-infinitos o en capas. Estos procedimientos
usan la hiptesis de parmetros constantes del suelo: mdulo de elasticidad E y relacin
de Poisson . Los parmetros varan con el tiempo desde valores no drenados en el
instante de carga ( = 0,4 a = 0,5) hasta valores drenados al final de la disipacin de la
presin de poros ( = 0,15 a = 0,35).

El comportamiento de carcter elstico puede simularse a pequeas deformaciones, es
decir, bajo condiciones de carga que aseguren un alto factor de seguridad respecto a la falla.


7.2.1 Correlacin entre el ndice N y el asentamiento S

El mtodo usado para calcular los asentamientos, es el propuesto por Terzaghi y Peck, que
han planteado expresiones directas para la presin de contacto admisible en zapatas de
fundacin, con asentamiento mximo inferior a un cierto lmite dado, en funcin de las
dimensiones caractersticas de las zapatas y del ndice N promedio, representativo de todo
el espesor significativo del suelo de fundacin. Debido a que se ha demostrado la influencia
que tiene la presin efectiva de confinamiento y la posicin de la napa de agua en el valor
medido del ndice de penetracin N, la expresin propuesta por ellos se presentan afectadas
de coeficientes de correccin. La ecuacin es la siguiente:

S = q * C
1
* k
B
* k
D
* k
w
(cm)

En que:

S : Asentamiento elstico, en (cm).
q : Presin de fundacin, en (kg/cm
2
).
N : Valor promedio de N en el estrato compresible.
B : Ancho de la fundacin, en (m).
D : Pofundidad de fundacin, en (m).
D
W
: Profundidad del nivel fretico, en (m).

Con:

N
C
62 , 7
1
=
2
3 , 0
* 2
+
=
B
B
k
B

D
D
C
k
1
=

B
D
C
D
* 2 1+ =

0 , 1 =
W
k ; Si D
W
2B
0 , 2 =
W
k ; Si D
W
B
B
B D
k
W
W

= 0 , 2 ; Si B D
W
2B

7.3 Recomendaciones constructivas segn OGUC

La Ordenanza reglamenta la Ley General de Urbanismo y Construcciones, y regula el
proceso de construccin, y los estndares tcnicos de diseo y de construccin, entre otras
funciones, por ello tiene entre sus artculos las recomendaciones y disposiciones para las
fundaciones, de las cuales se sealan algunas a continuacin:

1. Los cimientos tendrn la superficie necesaria para que la presin mxima sobre el
terreno no exceda del valor admisible de acuerdo con la calidad del terreno.

2. Los cimientos debern descansar, en general, sobre superficies horizontales.

3. Las dimensiones de los cimientos se proyectarn de tal manera que cualquier
asentamiento que pueda producirse sea lo ms uniforme posible para la estructura.

4. La profundidad mnima de los cimientos de hormign ser de 0,60 (m), debiendo
penetrar stos, a lo menos, 0,20 (m) en las capas no removidas del terreno, siempre
que ste sea capaz de soportar las tasas previstas.

5. Ningn cimiento podr tener un espesor menor que el del muro que soporte, incluso
sus salientes estructurales.


6. El espesor mnimo de los cimientos de hormign ser de 0,20 (m).

7. La dosificacin mnima del hormign simple en cimientos ser de 170 (kg) de
cemento por (m
3
) de hormign elaborado, sin contar el material desplazador que
pueda emplearse.

8. Los cimientos debern estar provistos de una cadena longitudinal de hormign
armado si la fatiga imponible del terreno de fundacin es inferior a 2 (kg/cm
2
). La
seccin mnima de la armadura ser la siguiente, para el nmero de pisos que se
indica:

Para 1 piso la seccin mnima de la armadura es de 2,8 (cm
2
).

Para 2 pisos la seccin mnima de la armadura es de 5,0 (cm
2
).

9. Las soleras inferiores de los diafragmas debern fijarse al sobrecimiento mediante
anclajes de acero liso de 6 (mm) de dimetro, colocados a una distancia mxima de
0,50 (m) entre s.

7.4 Tablas de clculo

A continuacin, se presenta el clculo de los elementos de fundacin en planillas Microsoft
Excel.


DISEO DE FUNDACIONES CORRIDAS SIN ARMAR (PARA MUROS)
1.- Datos a ingresar

Ppp [T] = 1
Psc [T] = 4.1
Msismo [T*m] = 0.04
Vsismo [T] = 0.3
f`c [Mpa] = 20
fy [Mpa] = 280
Tensin admible del suelo [T/m2] = 10
(Valor caracterstico de un suelo de arena de grano grueso y/o
arcilla compactada o arcilla con arena seca)
suelo [T/m3] = 1.8
horm. [T/m3] = 2.4
H [m] = 0.60 Mnimo 60[cm],
b [m] = 0.20 OK!!! segn OGUC.
c [m] = 0.10 OK!!!
h [m] = 0.35 OK!!!
Mayor a 30[cm],
para
B [m] = 0.40 OK!!! proteger la madera.
Largo de la fundacin [m] = 3.2
2.- Peso de la zapata
Peso zapata [T] = 2.38
3.- Ps, carga axial solicitante
Ps = Ppp + Psc + Pzapata
Ps [T] = 7.48
4.- Ms, momento solicitante
Ms = Msismo + Vsismo * (altura fundacin)

Altura fundacin = h + H [m] = 0.95
Ms [T*m] = 0.33
5.- Excentricidad
La excentricidad no puede ser menor a ( 0,23 * L ), ya que para valores menores no se
cumple que por lo menos el 80% de la fundacin est comprimida. ( NCh 433 of 96 )
a) Distribucin trapezoidal
e < L / 6
qmax = Ps / ( L * B ) + ( 6 * Ms ) / ( B * L^2 )
qmin = Ps / ( L * B ) - ( 6 * Ms ) / ( B * L^2 )
b) Distribucin triangular
L / 6 < e < 0,23 * L L / 6 [m] = 0.53
0,23 L [m] = 0.74
qmax = ( 4 * Ps ) / ( 3 * B * ( L - 2 * e ) )
Entonces:
e = Ms / Ps
e [m] = 0.043 Distribucin Trapezoidal
Distribucin Trapezoidal Distribucin Triangular
qmax [T/m2] = 6.32 qmax [T/m2] = 0.00
qmin [T/m2] = 5.37
6.- Verificacin de la tensin admisible del suelo
Se utiliza la combinacin de cargas = PP + SC +Sismo
Tensin admible del suelo [T/m2] = 10
qmax [T/m2] = 6.32
qmin [T/m2] = 5.37
OK!!!

7.- Verificacin de la resistencia a flexin de la altura H
Se utiliza la combinacin de cargas = 1,4*PP + 1,4*SC + 1,4*Sismo
Pu = 1,4 * ( Ppp + Psc )
No se considera el peso de la
fundacin.
Pu [T] = 7.14
Mu = 1,4 * ( Msismo + Vsismo * ( h + H ) )

Mu [T*m] = 0.46
qu max = Pu / ( L * B ) + ( 6 * Mu ) / ( B * L^2 )
qu max [ T/m2] = 6.24 Esta tensin se ocupa para el diseo.
7.1.- Mu por unidad de longitud (Momento ltimo)
Mu = ( 1 / 8 ) * qu * ( B - b )^2
Mu [T*m/m] = 0.031
7.2.- Mn por unidad de longitud (Momento nominal)
W : mdulo de la seccin elstica por unidad de longitud. ( L = 1000[mm] )
W = L * H^2 / 6
H = H - 5[cm] = 550 [mm]
W [mm3] = 50416667
Mn = * ( 5 / 12 ) * ( f `c )^0,5 * W = 0.65
Mn [N*mm] = 61064843
Mn [T*m/m] = 6.11
Entonces:
Mn [T*m/m] = 6.11 > Mu [T*m/m] = 0.031

Capacidad / Demanda = 195.6
OK!!!, la altura H resiste a flexin.
8.- Verificacin de la resistencia al corte de la altura H
Se utiliza la combinacin de cargas = 1,4*PP + 1,4*SC + 1,4*Sismo
8.1.- Vu por unidad de longitud, (Corte ltimo)
Vu = qu * ( B - b ) / 2
Vu [T/m] = 0.62
8.2.- Vn por unidad de longitud, (Corte nominal)
Vn = * ( 1 / 9 ) * ( f `c )^0,5 * L * H ;donde L = 1000[mm]
H = H - 5[cm] = 550 [mm]
= 0.65
Vn [N] = 177643
Vn [T/m] = 17.76
Entonces:
Vn [T/m] = 17.76 > Vu [T/m] = 0.62
Demanda / Capacidad = 0.04
OK!!!, la altura H resiste el corte.
9.- Control de deformaciones

Los elementos de hormign armado sujetos a flexin deben disearse para tener una
rigidez adecuada a fin de limitar cualquier deformacin que pudiese afectar
adversamente la resistencia o la condicin de servicio de una estructura.
Se considera que el hormign es de peso normal (Wc=2400[kg/m3]) y refuerzo grado 420.
Considerando condiciones muy desfavorable, como que la fundacin se encuentra

simplemente apoyada y que se comporta como una viga, la altura mnima que debe

tener es:

: Corresponde a la luz del elemento en estudio.
H
min
[cm] = 20 < H [cm] = 60
OK!!, cumple el Control de Deformaciones.
10.- Asentamientos del suelo, Teora de la elasticidad
Se calcula el asentamiento segn Terzaghi, Peck.
S = q * C
1
* k
B
* k
D
* k
w

10.1.- Datos a ingresar
El valor de N, es un dato aproximado de la provincia de Arauco. Lo ideal es obtener el
valor promedio de N de cada localidad en donde se proyecta la fundacin.
N = 15 Valor promedio de N en el estrato
compresible.
q [kg/cm2] = 0.1 Presin de fundacin.
D
W
[m] = 0.6 Profundidad del nivel fretico.
B [m] = 0.40 Ancho de la fundacin.
D [m] = 0.60 Profundidad de fundacin. Se considera
D = H
10.2.- Desarrollo

16
min
l
H =
l
N
C
62 , 7
1
=

C
1
= 0.508

k
B
= 1.306
C
D
= 4.000
k
D
= 0.250

; si D
W
2B No es el caso

; si D
W
B No es el caso

; si B D
W
2B 1.500
k
W
= 1.500
Entonces:
S [cm] = 0.02
S [mm] = 0.25
El asentamiento del suelo es muy bajo, por ello no controla el diseo de la fundacin.
11.- Armadura del sobrecimiento
La armadura del sobrecimiento que se ocupa es la mnima que seala la OGUC, la que
vara segn el nmero de pisos de la edificacin:
rea min cadena N de pisos Fierros
2,8[cm2] 1 piso 4 10
5,0[cm2] 2 pisos 4 12 + 2 8

2
3 , 0
* 2
+
=
B
B
k
B
B
D
C
D
* 2 1+ =
D
D
C
k
1
=
0 , 1 =
W
k
0 , 2 =
W
k
B
B D
k
W
W

= 0 , 2
Captulo 8: PROCESO DE INDUSTRIALIZACIN 174

Captulo 8 : PROCESO DE INDUSTRIALIZACIN

8.1 Generalidades

La idea de poder desarrollar un proyecto habitacional, para una serie de viviendas
repetitivas, permite pensar en desarrollar un proceso industrializado para la construccin de
stas. Existen muchas y diversas ventajas de realizar este proceso versus el tradicional
armado in situ.

Por lo general, la industrializacin est basada en un proceso de construccin de paneles en
una fbrica para que estos sean luego trasladados al lugar de destino y montarlos en obra
(otra idea es realizar la casa completa y en obra slo se realiza la unin de sta a la
fundacin, previamente construida). El objetivo que se busca es disminuir las labores in situ
y maximizar la calidad, optimizando los plazos y minimizando los costos de la
construccin.

8.2 Ventajas del proceso

Las ventajas son diversas y atractivas:

Existe un sistema de control y aseguramiento de la calidad; hay certificacin en el
proceso a travs de toda la construccin de la vivienda.

Ahorro de costos significativos en mano de obra, desechos y post venta.

Rpida instalacin de viviendas (en algunos casos slo tarda algunas horas).

Mayor capacitacin y especializacin de los trabajadores.


Muy buena resistencia ssmica, porque genera menos esfuerzos, debido a su menor
peso.
En general existen empresas, en nuestro pas, en las que el ciclo de produccin no supera
los 15 das en fbrica y ocho das en terreno.

8.3 Proceso de Fabricacin

Las empresas que prefabriquen se pueden aglomerar en dos conjuntos: las que son
aserraderos y construyen casas y las que compran la madera aserrada y construyen
paneles. En esta memoria no se evala cul es la mejor opcin sino que slo se establecen
los requerimientos bsicos para el desarrollo en fbrica de paneles.

En este sentido, cada obra de construccin habitacional opta por prefabricar in situ o en
fbrica segn diversas variables como pueden ser el transporte de los materiales,
disponibilidad de la mano de obra especializada, entre otras.

Lo importante es que en este proceso existan mtodos que permitan verificar la calidad de
los diversos componentes y el cumplimiento de las especificaciones tcnicas de cada obra.
Para esto es imprescindible especificar los paneles correctamente para facilitar su
instalacin en obra.

Uno de los criterios bsicos por ejemplo para paneles estructurales se muestra en las tablas
8.3.1 y 8.3.2:


Tabla 8.3.1 Identificacin de paneles estructurales
N Definicin de especificacin Ejemplo de especificacin
1 Destino de servicio de la
madera
Madera para soleras y pies derechos de paneles
estructurales y perimetrales
2 Especie maderera Pino Radiata
3 Grado de elaboracin Aserrado dimensionado en seco
4 Tamao nominal de la
escuadra
45x70 (mm) (esc. nom. 2x3) Soleras en 3,20
(m) y pies derechos en 2,40 (m)
5 Contenido de humedad Secado en secador : 15 %
6 Forma y mtodo de fijacin Esprragos en barras de acero, pernos de
expansin.
7 Grado o clasificacin
estructural
Visual o estructural mecnica
8 Preservacin Sales CCA con grado de penetracin y
retencin
Fuente: Infor, Manual 29 Tabla 1


Para paneles interiores autosoportantes se puede usar:

Tabla 8.3.2 Identificacin de paneles no estructurales
N Definicin de especificacin Ejemplo de especificacin
1 Destino de servicio de la
madera
Madera para soleras y pies derechos de tabiques
divisorios interiores
2 Especie maderera Pino Radiata
3 Grado de elaboracin Aserrado dimensionado en seco
4 Tamao nominal de la
escuadra
45x45 (mm) (esc. nom. 2x2) Soleras en 3,20
(m) y pies derechos en 2,40 (m)
5 Contenido de humedad Secado en secador : 15 %
6 Forma y mtodo de fijacin Pernos de expansin, clavos para concreto
percutado, clavo corriente
8 Preservacin Solera inferior impregnada en CCA con grado de
penetracin y retencin
Fuente: Infor, Manual 29 Tabla 2

Lo mnimo que se recomienda para la prefabricacin considerando una cuadrilla de trabajo
de 2 carpinteros y 1 ayudante es:

Un compresor de aire de 50 (l) de capacidad, motor de 1,5 (hp) y presin de 120
(lb/pulg
2
).

Dos clavadoras neumticas (aire comprimido) para clavos de 2 y 3 ,
mangueras flexibles y fittings de conexin a las clavadoras y al compresor.

Banco de corte (sierra elctrica de brazo deslizable) de a lo menos 5.900 (rpm).


Mesa de armado horizontal de dimensiones mnimas de 3,0 x 4,8 (m) (ancho/largo),
de superficie. La altura ideal para el trabajo sobre la mesa es de 60 (cm). La mesa
debe tener fijada en su superficie, dos guas ortogonales (90) entre s, de manera tal
que acten de tope con las piezas principales de inicio del armado (90 entre solera
y pie derecho).

Stock menor de clavos corrientes en 2 , 3, 3 y 4.

Herramientas carpinteras de mano: sierra elctrica, taladro, martillo, etc.

Huincha de medir, tizador, marcadores de grafito y tinta.

Tan importante como las herramientas son los aspectos de mantenimiento y la capacitacin
de los trabajadores en seguridad laboral y prevencin de riesgos, control y calidad de la
madera con nfasis en clasificacin visual, contenido de humedad y uniformidad
dimensional de las piezas.

8.4 Precauciones para almacenamiento y transporte

No basta con tener exigentes mtodos de control de calidad en la fabricacin si el
almacenamiento y transporte de los paneles es deficiente, pudiendo provocarse un resultado
final de piezas torcidas y deformadas, que dificultarn la conexin de los paneles en obra y
provocar el rechazo de la unidad construida.

Es necesario observar las siguientes consideraciones para el transporte:

La superficie de la rampa de transporte debe estar seca, libre de polvo, grasa y
materia orgnica.


La superficie debe ser plana en toda su extensin, de modo que no provoque
deformacin en los primeros paneles apilados.

Los paneles apilados hacia arriba, deben estar completamente apoyados en su
superficie sobre el panel inferior de la pila. Lo ideal es el apilamiento piramidal o
trapezoidal.

La carga debe cubrirse en su totalidad con carpas o lonas impermeables para
disminuir los efectos ambientales.

Es importante maximizar el volumen a transportar para minimizar los viajes a
realizar.

Consideraciones para el almacenaje:

Estos deben ser dispuestos en un lugar que brinde una adecuada ventilacin y
proteccin contra la humedad del recinto tanto ambiental como del suelo y debe ser
techado.

Debe evitarse el contacto directo con el sol a toda hora del da.

Los entramados deben apilarse de manera que el movimiento al interior de la obra
por descarga, almacenaje, traslado y montaje en la vivienda se ejecute en la menor
cantidad de movimientos posibles. Idealmente deben apilarse por tipo de panel.

El tiempo transcurrido en el movimiento de los paneles, entre el lugar de almacenaje
y su lugar de fijacin definitivo debe ser el menos posible (6 horas mximo).

En particular, se propone un layout como un ejemplo de organizar la distribucin para una
planta de prefabricado pensando en minimizar los desplazamientos. Ver figura 8.4.1.

Figura 8.4.1 Layout en planta para una industria de panelizado.
Captulo 9: DISEO DE LAS VIVIENDAS 181

Captulo 9 : DISEO DE LAS VIVIENDAS

9.1 Generalidades

A continuacin se presentan los estados de carga a los cuales se someten las viviendas.
Primero se configuran las sobrecargas de uso, luego la accin del viento y por ltimo el
anlisis ssmico en las dos direcciones ortogonales entre s. Adems, se disean elementos
en particular como las costaneras, pies derechos, cerchas, el entrepiso y el entramado
horizontal de la techumbre.


SOBRECARGAS DE USO
1.- Sobrecargas de uso uniformemente distribuidas para pisos
Para viviendas unifamiliares de uno o ms pisos, edificios de departamentos y
conjuntos habitacionales:
Descripcin de uso
Sobrecarga de uso qk,
kPa
Buhardillas no habitables 1,0
reas de uso
general 2,0
Balcones, terrazas y escalas 2,5
2.- Sobrecarga de uso para techo
SC techo= 1 [kPa] = 100[kg/m2]
2.1.- Reduccin de la SC de techo
Pendiente mnima de techo para Arauco (SL) = 15%, slo para una superficie
lisa.
Pendiente del techo

= 30%
Ancho tributario = 0.7 [m] La SC para techo la debe
Largo tributario = 3.4 [m] soportar el conjunto de cerchas.

rea = 2.38 [m2]

q k,red = 0.3 [kPa] Ancho til de las planchas de zinc=762[mm],
de la acanalada de onda toledana.
q k,red = 30 [kg/m2]
q k,red = 21 [Kg/m]
q k,red = 0.021 [Ton/m]
3.- Peso Propio techo
PP Zinc = 3.18 [kg/m2] Acanalada de onda toledana, e = 0,35[mm]
Ancho tributario = 0.7 [m] Separacin entre cerchas
q techo = 2.226 [kg/m] = 0.002 [Ton/m]
4.- Peso Propio costaneras
espesor ancho
Escuadra: 2 2 [pulgadas]
Ancho tributario = 0.7 [m] (Separacin entre cerchas)
Volumen = 0.0014 [m3]
Peso especfico = 513 [kg/m3]
q cost = 0.73 [kg]

Separacin entre costaneras = 0.6 [m]
q cost = 1.21 [kg/m] = 0.0012 [Ton/m]
5.- Carga aplicada en las cerchas
q total = SC Techo + PP techo + PP costanera
q total = 0.024 [Ton/m]


DISEO SSMICO
Diseo ssmico por reas tributarias
PP cercha = 13 [kg]
Distancia entre cerchas = 0.7 [m]
PP panel = 110 [kg]
rea panel (2.4m*2.4m) = 5.76 [m2]
Longitud total de los paneles
= 38.4 [m]
de toda la vivienda.
Altura panel = 2.4 [m]
2.- Coeficiente ssmico
Cmax = 0,90 * S * Ao / g
S = 1.2
Ao = 0.4 * g
Cmax = 0.432
3.- Peso ssmico
Ps = PPt + 0 * SCt
PPt : Peso propio tributario al muro.
SCt : Sobrecarga de techo.
La mitad de la cercha tributa hacia el muro perimetral.
PP cercha tributario [kg] = 357.5
Slo la mitad del panel del primer piso se utiliza como peso ssmico.

PP panel tributario [kg] = 880
PPzinc [kg/m2] = 2.76
PPzinc tribut. [kg] = 349.75
PPcost [kg/m2] = 1.21
PPcost tribut.[kg] = 153.33
Ps [kg] = 1740.58
Ps [T] = 1.741
4.- Fuerza ssmica
La fuerza ssmica se distribuye en los dos muros perimetrales para el eje X.
La fuerza ssmica se distribuye en los tres muros principales para el eje Y.
Fs = C * Ps
Fs [T] = 0.752


CLCULO DE LA ACCIN DEL VIENTO SOBRE LA EDIFICACIN
1.- Presin bsica del viento
q = 70 [kg/m2]
2.- Viento sobre la superficie directa (Pies derechos)
Ancho tributario = 0.6 [m] ( At )
Q1 = ( 0,8 * q ) * At
= 33.6 [kg/m] = 0.034 [Ton/m]
3.- Viento sobre la superficie posterior (Pies derechos)
Ancho tributario = 0.6 [m]
Q2 = ( -0,4 * q ) *
At = -16.8 [kg/m] = -0.017 [Ton/m]
4.- Viento sobre el techo directo (Cerchas)
Alfa = 17 [grados sexag.] = 0.30 [rad]
Q3 = ( ( 1,2 * sen(alfa) - 0,4 ) * q ) * At = -2.4 [kg/m]
= -0.002 [Ton/m]

5.- Viento sobre el techo posterior (Cerchas)
Q4 = ( -0,4 * q ) *
At = -19.6 [kg/m] = -0.020 [Ton/m]
6.- Viento sobre techos con pendiente igual a cero en la direccin del viento
Alfa = 0 [grados sexag.] = 0.00 [rad]
Q3 = ( ( 1,2 * sen(alfa) - 0,4 ) * q ) * At = -19.6 [kg/m]
= -0.020 [Ton/m]


DISEO DE PIE DERECHO
Pino Radiata
= 476
[kg/m3]
= 0.476 [T/m3]
Escuadra: b [mm] = 45
h [mm] = 70
Ix [mm4] = 1286250 = 0.000001 [m4]
Iy [mm4] = 531563 = 0.000001 [m4]
Wn = b * h^2 / 6
Wnx [m3] = 0.000037
Wny [m3] = 0.000024
Dpd [mm] = 600 (Distancia entre pies derechos)
Lpd [mm] = 2400 (Largo del pie derecho)
2.- Solicitaciones
2.1.- Viento
q [kg/m2] = 70

Las presiones se consideran de signo positivo y
las succiones, de signo
negativo.
q
1
[kg/m
2
] = ( 1,2 * sen 0,4 ) * q = -24.29
q
2
[kg/m
2
] = -0,4 * q = -28.00
q
3
[kg/m
2
] = +0,8 * q = 56.00
q
3
[T/m] = 0.034

2.2.- Solicitaciones que provienen de la cercha
Las solicitaciones del peso propio, ms la sobrecarga de uso para techo, ms la del viento
que actan en la techumbre, se obtienen de las reacciones del anlisis de la cercha en
forma
independiente, cuyo valor es:
Combinacin 1: C1 = PP + PPc + PPz + SCt

Combinacin 2: RC2 = PP + PPc + PPz + SCt + Viento
PP
: Peso propio de la
cercha.
PPc : Peso propio de las costaneras.
PPz : Peso propio del zinc.
SCt : Sobrecarga del techo.
Viento : Viento ( q1 y q2 )
Ry
: La mayor reaccin que se obtiene en los puntos de apoyo de las
cerchas.
Se elige la combinacin de cargas que presenta la mayor magnitud de la reaccin, Ry.
Ry [Ton] = 0.109
Rt [Ton] = 0.093
2.3.- Sismo
Se ocupa el mtodo de las reas tributarias, el cual consiste en obtener las cargas de peso
propio ms un porcentaje de la sobrecarga que le tributa al elemento en estudio.
Este mtodo se usa ya que no se presenta un diafragma rgido en la zona donde se aplica
el sismo.
Coeficiente ssmico

Cmax = 0,90 * S * Ao / g
S = 1.2
Ao = 0.4 * g
Cmax = 0.432
Peso ssmico
Ps = PPt + 0 * SCt
PPt : Peso propio tributario al pie derecho.
SCt : Sobrecarga de techo.
PP panel [kg/m2]
= 20
PPzinc [kg/m2] = 3.18 (e=0,35[mm])
PPcercha [kg] = 13.20
PPcercha [kg/m2]
= 2.95
Ps [kg] = 1741
Ps [T] = 1.741
Fuerza ssmica
Fs = C * Ps
Fs [T] = 0.752
3.- Esfuerzos mximos sobre el pie derecho
Mmax [T*m] = 0.019 Momento
Nmax [T] = 0.03 Carga axial, compresin
4.- Tensiones admisibles y mdulo de elasticidad en flexin para madera aserrada

Grado estructural visual G1
[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750
Compresin paralela 7.5 = 750
Traccin paralela 5 = 500
Compresin normal 2.5 = 250
Cizalle 1.1 = 110
Mdulo de elasticidad en
flexin 10000 = 1000000
5.- Factores de modificacin
5.1.- Factor de modificacin por contenido de humedad
12%, el factor de modificacin siguiente:
KH = ( 1 - H * R )
Humedad de equilibrio [%] = 17
R KH
Flexin 0.025 0.875
Compresin paralela 0.048 0.76
Traccin paralela 0.025 0.875
Compresin normal 0.033 0.835
Cizalle 0.015 0.925
flexin 0.017 0.915
5.2.- Factor de modificacin por duracin de la carga, KD
Las tensiones admisibles han sido establecidas considerando cargas cuya duracin es del
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
Se usa el siguiente mtodo para obtener el factor de modificacin de la carga, para evitar
un

mal diseo al elegir inmediatamente la carga de menor duracin.
a) Determinar los factores de modificacin de las cargas individuales que pueden actuar
sobre
la estructura.
Carga Duracin Factor de modificacin
PP 50 [aos] 0.949
SC 50 [aos] 0.949
Viento 1 [da] 1.326
Sismo 3 [minutos] 1.668
b) Determinar la magnitud de todas las combinaciones posibles de carga y obtener KD
para la
carga de menor duracin.
Combinacin
Carga
total Menor duracin KD
PP+SC 85.01 [kg/m2] 50 [aos] 0.949
PP+Viento 83.34 [kg/m2] 1 [da] 1.326
PP+SC+Viento 141.01 [kg/m2] 1 [da] 1.326
PP+SC+Sismo 85.01 [kg/m2] 3 [minutos] 1.668
c) Se divide el total de cada combinacin por el factor de modificacin correspondiente
a la carga de menor duracin en dicha combinacin.
Combinacin Carga total / KD
PP+SC 89.59
PP+Viento 62.85
PP+SC+Viento 106.35
PP+SC+Sismo 50.97
Por lo tanto el mayor cuociente indica que el factor de modificacin por duracin de la carga es:

K
D
= 1.326

5.3.- Factor de modificacin por trabajo conjunto en flexin, KC
Las tensiones admisibles para elementos estructurales que conforman un sistema que
Captul

comp
la car
610[m
dispu
multip
Kc =
5.4.- F
a) Par
largo
de su
la
razn
h / b =
KV
b) Pa
modif
por vo
con la
Ff, E

CfE =
Edis =
Edis [
v
K
lo 9: DISEO
parte
rga, consisten
mm] y
uestos en tal f
plicada por
Factor de m
ra elementos

luz, se acep
n formada po
=
=
ara las situac
ficacin
olcamiento,
a expresin s
= CfE * Edi
=
= Ef * KH *
[T/m2] =
9 , 1
/ ( 1
, f E f
F F +
=
DE LAS VIVI
ntes en tres o
forma que en
el Factor de
1.00
modificacin
s estructurale
pta un factor
or la altura, h
1.5
1.00
ciones no con
KV, se cal
siguiente:
is / v2
0.43
KC
87500
( 1 )
*
,dis f
F
IENDAS
o ms eleme
n conjunto p
e Modificaci
00
n por volcam
es solicitado
de modifica
h, de la viga
56 <
00
ntempladas
cula en func
39
00
9 , 1
) / (
*
, , dis f E f
F F
entos paralel
pueden sopor
n por Traba
miento, KV
os en flexin
acin por vol
a y su ancho,
en el punto a
cin de la esb
95 , 0
/
, ,
2
di f E f
F F
os distanciad
rtar la carga
ajo Conjunto
V
n que no tien
lcamiento, K
, b, no exced
2
a) ( h / b > 2
beltez de vol
*
is
dos en no m
aplicada, pu
o en Flexin

en apoyos la
KV, igual a
de el valor 2
2 ) el factor d
lcamiento,
193
ms de
uede ser
n, KC = 1,15

aterales a lo
la unidad, si
( h / b < 2 ).
de
v, de acuerd
.
i
.
do

lv = 1,63 * la + 3 * h
la [m] = Lc = 0.6
la/h =

8.57 > 7 Ok!!!
Carga uniformemente
distribuida: ---- lv [m] = 1.19
V
= 6.4 < 50 Ok!!!
Ff,dis* = Ff * KH * KD * KC
Ff,dis* [T/m2] = 870
Ff, E [T/m2] = 9354
Kv = 0.995
5.5.- Factor de modificacin por esbeltez, K
K
= A ( A
2
B )
0,5

con:

c= 0.85
Para el grado estructural visual
G1.
c
F
F
A
dis cp
cE
* 2
1
200
1 *
,
+
+
=
dis cp
cE
F c
F
B
,
*
=
[ ] MPa
E
F
dis
cE
,
* 6 , 3
2
=

E
dis
= E
f
* K
H
*
K
D

E
dis
[MPa] = 12133
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

F
cp,dis
[MPa] = 0.25
= l
p
/ i
l
p
[m] = 0.6
i [m] = 0.020
= 29.69
FcE [MPa] = 49.54
A = 135.21
B = 234.43
K
= 0.870
6.- Tensiones, mdulos de elasticidad y deformacin de diseo
Las tensiones de diseo se determinan como el producto de las tensiones admisibles por
los
factores de modificacin que resulten pertinentes y que se definen en las
clusulas
6.1.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-comprimida
F
fv,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
V

F
fv,dis
[T/m2] = 870.1875

6.2.- Tensin de diseo en compresin paralela a la fibra
a) Si el elemento no presenta problemas de inestabilidad lateral, < 10, la tensin de
diseo
se determina mediante la expresin
siguiente:
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

b) Si el elemento presenta problemas de inestabilidad lateral, 10, la tensin de diseo
siguiente:
F
cp, , dis
= F
cp,dis
* K

lp [cm] i [cm] = lp / i
60 2.02 29.7
F
cp,dis
[MPa] = 7.5582
F
cp, , dis
[MPa] = 6.57
F
cp, , dis
[T/m2] = 657.37
7.- Diseo del pie derecho
7.1.- Tensin de trabajo
7.1.1.- Tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema de una viga simple de madera
f
f
= M
mx
/ W
n

f
f
[T/m2] = 517.01
7.1.2.- Tensin de trabajo en compresin paralela a la fibra
f
cp
= N / A
f
cp
[T/m2] = 9.52

7.1.3.- Verificaciones
Suponiendo una excentridad con respecto al eje local X igual a cero:
Las piezas sometidas a una combinacin de flexin respecto a uno o ambos ejes
principales

Ex,dis = Ef * KH * KD
E
x,dis
[T/m2] = 1213290
f
fy
[T/m2] = 0
f
c
F
c,dis
f
fx

F
cEx
F
fx,dis

[T/m2] [T/m2] [T/m2] [T/m2] [T/m2]
9.52 657.37 517.007 29.69 4954 870
expresin 1

0.60 Ok!!

1
* 1
* 1
,
2
,
2
,

dis fy
fE
fx
cEy
c
fy
dis fx
cEx
c
fx
dis c
c
F
F
f
F
f
f
F
F
f
f
F
f
2
,
* 6 , 3
x
dis x
cEx
E
F
=
x
Px
x
i
L
=
x
Px
x
i
L
=

DISEO DE CERCHAS
Pino Radiata
= 476
[kg/m3]
= 0.476 [T/m3]
Escuadra b [mm] = 20
cordn superior: h [mm] = 95
cordn inferior: h [mm] = 95
diagonal: h [mm] = 95
montante: h [mm] = 95
I = b * h^3 / 12
Wn = b * h^2 / 6
Dc [mm] = 700 (Distancia entre cerchas)
Lc` [mm] = 3200 (Luz entre apoyos)
Lc [mm] = 6400 (Luz de la cercha)
Hc [mm] = 1110 (Altura central de la cercha)
[ sexag.] = 17 30% (Pendiente)
[radianes] = 0.30

Longitud efectiva de pandeo, l
p

ELEMENTO l
p
[cm] i = ( I / A )^0,5 [cm] I [cm4]
Wn
[cm3]
Cordn superior
1 y 6 143 2.74 142.9 30.08
2 y 5 115 2.74 142.9 30.08
3 y 4 112 2.74 142.9 30.08
Cordn inferior
7 y 10 246 2.74 142.90 30.08
8 y 9 107 2.74 142.90 30.08
Diagonales
11 y 17 107 2.74 142.90 30.08
13 y 15 84 2.74 142.90 30.08
Montantes
12 y 16 138 2.74 142.90 30.08
14 115 2.74 142.90 30.08

2.- Solicitaciones
2.1.- Peso propio
PPzinc [kg/m2] = 3.2 (e=0,35[mm])
PPcercha [kg] = 13.20
PPcercha [kg/m2]
= 5.89

qpp [kg/m2] = PPzinc + PPcost + PPcercha = 10.19
2.2.- Sobrecarga de uso para techo
Pendiente [%] = 30%
rea [m2] = 2.73 < 20 [m2]
Segn la NCh 1537 of. 86, Diseo estructural de edificios - Cargas permantes y sobrecargas
de uso, en el punto 7.2, Reduccin de sobrecargas de uso para techos, segn la Tabla 1,
Sobrecargas de uso reducidas uniformemente distribuidas para techos, q k,red , kPa ,
se obtiene:
q
k,red
[kPa] = 0.3
qsc [kg/m2] = 30
2.3.- Viento
q [kg/m2] = 70
las succiones, de signo negativo.
q
1
[kg/m
2
] = ( 1,2 * sen 0,4 ) * q = -3.44
q
2
[kg/m
2
] = -0,4 * q = -28.00
2.4.- Cargas permanentes
Las cargas permanentes son las consideradas peso propio ms sobrecarga de uso.
qcp [kg/m2] = qpp + qsc = 40.19
qcp [kg/m] = 28.14

3.- Esfuerzos mximos sobre la cercha
En la siguiente tabla se sealan los elementos ms solicitados junto a sus esfuerzos, ms

la combinacin de cargas que lo produce.
Elemento Compresin Traccin Momento Combinacin
[kg-f] [kg-f] [kg-f*cm]
Cuerda superior
1 89 0 1365 C 18
1 147 0 684 C 2
Cuerda inferior
8 103 0 0 C2
7 0 128 0 C 20
Diagonales
13 127 0 C 6
13 0 108 0 C 20
Montantes
14 224 0 0 C 24
14 0 61 0 C 6
[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750
Cizalle 1.1 = 110
Mdulo de elasticidad en flexin 10000 = 1000000

12 % el factor de modificacin siguiente:
KH = ( 1 - H * R )
R KH
Flexin 0.025 0.875
Cizalle 0.015 0.925
Mdulo de elasticidad en flexin 0.017 0.915
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
Se usa el siguiente mtodo para obtener el factor de modificacin de la carga, para evitar un
mal diseo al elegir inmediatamente la carga de menor duracin.
a) Determinar los factores de modificacin de las cargas individuales que pueden actuar
sobre la estructura.
PP 50 [aos] 0.949
SC 50 [aos] 0.949
Viento 1 [da] 1.326
b) Determinar la magnitud de todas las combinaciones posibles de carga y obtener KD para
la carga de menor duracin.

Combinacin Carga total Menor duracin KD
PP 10.19 [kg/m2] 50 [aos] 0.949
PP+SC 28.14 [kg/m2] 50 [aos] 0.949
PP+Viento -17.81 [kg/m2] 1 [da] 1.326
PP+SC 29.65
PP+Viento -13.43
PP+SC+Viento 18.62
K
D
= 0.949
Las tensiones admisibles para elementos estructurales que conforman un sistema que comparte
la carga, consistentes en tres o ms elementos paralelos distanciados en no ms de 610[mm] y
dispuestos en tal forma que en conjunto pueden soportar la carga aplicada, puede ser multiplicada
por el Factor de Modificacin por Trabajo Conjunto en Flexin, KC = 1,15.
Kc = 1.000
5.4.- Factor de modificacin por altura, Khf
Para piezas de madera aserrada de Pino radiata, en piezas traccionadas o vigas rectangulares
de ancho o altura mayor que 90[mm], la expresin que se debe considerar es:
K
hf
= ( 90 / h )
1/5
1

Elemento Khf

Cuerda superior
1 y 6 0.989
2 y 5 0.989
Cuerda inferior
7 y 10 0.989
8 y 9 0.989
Diagonales
11 y 17 0.989
13 y 15 0.989
Montantes
12 y 16 0.989
14 0.989
5.5.- Factor de modificacin por volcamiento, KV
a) Para elementos estructurales solicitados en flexin que no tienen apoyos laterales a lo largo
de su luz, se acepta un factor de modificacin por volcamiento, KV, igual a la unidad, si la razn
formada por la altura, h, de la viga y su ancho, b, no excede el valor 2 ( h / b < 2 ).
h / b = 4.75 > 2
KV = ( b )
b) Para las situaciones no contempladas en el punto a) ( h / b > 2 ) el factor de modificacin por
volcamiento, KV, se calcula en funcin de la esbeltez de volcamiento, v, de acuerdo con la
expresin siguiente:
Ff, E = CfE * Edis / v2

CfE = 0.439
95 , 0
/
9 , 1
) / ( 1
9 , 1
) / ( 1
*
, ,
2
*
, ,
*
, , dis f E f dis f E f dis f E f
v
F F F F F F
K
+
=

Edis = Ef * KH * KC
Edis [T/m2] = 875000
lv = 1,63 * la + 3 * h
la [m] = Lc` = 3.2
la/h = 33.68 > 7 Ok!!!
Carga uniformemente
distribuida: ---- lv [m] = 5.50
V
= 36.1 < 50 Ok!!!
Ff,dis* [T/m2] = 623
Elemento l
a
/ h > 7
V
< 50

Cuerda superior
1 15 Ok!!! 25 Ok!!!
2 12 Ok!!! 23 Ok!!!
Elemento h / b l
a
= lp l
V

V
F
f, E

[mm] [mm] [T/m2]
Cuerda superior
1 4.8 1430 2616 25 618
2 4.8 1150 2160 23 749
2
*
b
h l
V
V
=

Elemento K
v

Cuerda superior
1 0.814
2 0.880
El factor de modificacin por esbeltez se evala con la
expresin:
K
= A ( A
2
B )
0,5

con:

c= 0.85 Para el grado estructural visual G1.
E
dis
= E
f
* K
H
*
K
D

E
dis
[MPa] = 7212
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

F
cp,dis
[MPa] = 5.409
c
F
F
A
dis cp
cE
* 2
1
200
1 *
,
+
+
=
dis cp
cE
F c
F
B
,
*
=
[ ] MPa
E
F
dis
cE
,
* 6 , 3
2
=

= l
p
/ i
ELEMENTO F
cE
[MPa] A B K

Cuerda superior
1 y 6 52.14 9.549 1.897 2.077 0.663
2 y 5 41.93 14.766 2.531 3.211 0.744
Cuerda inferior
7 y 10 89.70 3.227 1.097 0.702 0.389
8 y 9 39.02 17.056 2.805 3.710 0.766
Diagonales
11 y 17 39.02 17.056 2.805 3.710 0.766
13 y 15 30.63 27.675 4.059 6.019 0.825
Montantes
12 y 16 50.32 10.254 1.984 2.230 0.678
14 41.93 14.766 2.531 3.211 0.744
5.7.- Factor de modificacin por concentracin de tensiones, Kct
Es el factor de modificacin que considera el efecto de las concentraciones de tensiones
en regiones traccionadas de la madera con perforaciones, vaciados, entalladuras, etc.
Tipo de debilitamiento Madera aserrada
Perforaciones pequeas y uniformemente distribuidas (clavos) 0.8
Las tensiones de diseo se determinan como el producto de las tensiones admisibles por los
6.1.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-traccionadas
F
ft,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
hf
[MPa]

Elemento F
ft,dis
F
ft,dis

[MPa] [T/m2]
Cuerda superior
1 6.16 616.08
1 6.16 616.08

F
fv,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
V
[MPa]
Elemento F
fv,dis
F
fv,dis

[MPa] [T/m2]
Cuerda superior
1 5.07 507.12
1 5.07 507.12
a) Si el elemento no presenta problemas de inestabilidad lateral, < 10, la tensin de diseo
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

F
cp, , dis
= F
cp,dis
* K


ELEMENTO F
cp,dis
F
cp, , dis

[T/m2] [T/m2]
Cordn superior
1 52.14 622.78 413.02
2 41.93 622.78 463.24
Cordn inferior
7 y 10 89.70 622.78 242.28
8 y 9 39.02 622.78 476.94
Diagonales
11 y 17 39.02 622.78 476.94
13 y 15 30.63 622.78 514.07
Montantes
12 y 16 50.32 622.78 422.18
14 41.93 622.78 463.24
6.4.- Tensin de diseo en traccin paralela a la fibra
F
tp,dis
= F
tp
* K
H
* K
D
* K
hf
* K
ct

ELEMENTO F
tp,dis

[T/m2]
Cordn superior
1 328.58
2 328.58
Cordn inferior
7 y 10 328.58
8 y 9 328.58
Diagonales
11 y 17 328.58
13 y 15 328.58
Montantes
12 y 16 328.58
14 328.58
6.5.- Deformacin de diseo
Para la combinacin de cargas = PP + SC, la deformacin vertical mxima admible es L /

300.
Lc [mm] = 3200
( L / 300 ) [mm] = 10.7
7.- Diseo del cordn superior
f
f
= M
mx
/ W
n

ELEMENTO M
mx
[T*m] W
n
[m3] f
f
[T/m2] Combinacin
Cordn superior
1 0.014 3.0083E-05 453.7 C 18
1 0.007 3.0083E-05 227.4 C 2
f
cp
= N / A

ELEMENTO N [T] A [m2] f
cp
[T/m2] Combinacin
Cordn superior
1 0.0890 0.0019 46.84 C 18
1 0.1470 0.0019 77.37 C 2
Las piezas sometidas a una combinacin de flexin respecto a uno o ambos ejes principales
1
* 1
* 1
,
2
,
2
,

dis fy
fE
fx
cEy
c
fy
dis fx
cEx
c
fx
dis c
c
F
F
f
F
f
f
F
F
f
f
F
f

E
x,dis
[T/m2] = 868335
f
fy
[T/m2] = 0
ELEMENTO f
c
F
c,dis
f
fx

F
cEx

Cordn superior [T/m2] [T/m2] [T/m2] [T/m2]
1 46.84 413.02 453.740 52.14 1149.70
1 77.37 413.02 227.368 41.93 1777.71
ELEMENTO F
fx,dis

Cordn superior [T/m2]
1 507.12
1 507.12
ELEMENTO expresin 1
Cordn superior
1 0.95 Ok!!
1 0.50 Ok!!
8.- Diseo del cordn inferior
8.1.- Tensiones de trabajo
8.1.1.- Tensin de trabajo en traccin paralela a la fibra
f
tp
= T / A
n

2
,
* 6 , 3
x
dis x
cEx
E
F
=
x
Px
x
i
L
=
x
Px
x
i
L
=

ELEMENTO T [Ton] An [m2] f
tp
[T/m2]
Cordn inferior
7 0.128 0.0019 67.37
8.1.2.- Verificacin, Traccin paralela a la fibra
ELEMENTO

Cordn inferior
5 0.21 Ok!!
La tensin de trabajo de un elemento simple sometido a compresin paralela a su fibra
se calcula de acuerdo a la expresin siguiente:
f
cp
= N / A
cp
[T/m2]
Cordn inferior
8 0.103 0.0019 54.21
8.1.2.- Verificacin, Compresin paralela a la fibra

ELEMENTO

Cordn inferior
8 0.11 Ok!!
1
,
<
dis t
t
F
f
dis t t
F f
,
/
1
,
<
dis cp
cp
F
f
dis cp cp
F f
,
/

9.- Diseo de las diagonales
f
tp
= T / A
n

tp
[T/m2]
Diagonales
13 0.108 0.0019 56.84
9.1.2.- Verificacin, Traccin paralela a la fibra
ELEMENTO

Diagonales
13 0.17 Ok!!
f
cp
= N / A
cp
[T/m2]
Cordn inferior
13 0.127 0.0019 66.84
1
,
<
dis t
t
F
f
dis t t
F f
,
/

ELEMENTO

Cordn inferior
13 0.13 Ok!!
10.- Diseo de los montantes
f
tp
= T / A
n

tp
[T/m2]
Montantes
14 0.061 0.0019 32.11
ELEMENTO

Diagonales
14 0.10 Ok!!
1
,
<
dis t
t
F
f
dis t t
F f
,
/
1
,
<
dis cp
cp
F
f
dis cp cp
F f
,
/

f
cp
= N / A
cp
[T/m2]
Cordn inferior
14 0.224 0.0019 117.89
ELEMENTO

Cordn inferior
14 0.25 Ok!!
11.- Deformacin vertical
11.1.- Deformacin de trabajo
calc [mm] = 1

11.2.- Verificacin
0.09 Ok!!

1
adm
calc
=
adm
calc
1
,
<
dis cp
cp
F
f
dis cp cp
F f
,
/

DISEO DE COSTANERAS
Pino Radiata
= 476
[kg/m3]
= 0.476 [T/m3]
h [mm] = 45
Ix [mm4] = 341719 = 0.00000034 [m4]
Iy [mm4] = 341719 = 0.00000034 [m4]
Wn = b * h^2 / 6
Wnx [m3] = 0.000015

Wny [m3] = 0.000015
Dc [mm] = 600
(Distancia entre
costaneras)
Lcx [mm] = 700 (Luz de la costanera)
Lcy [mm] = 700 (Luz de la costanera)
[ sexag.] = 17 30% (Pendiente)
[radianes] = 0.30
2.- Solicitaciones
2.1.- Peso propio
PPzinc [kg/m2]
= 3.18 (e=0,35[mm])
qpp [kg/m2] = PPzinc + PPcost = 4.39
2.2.- Sobrecarga de uso para techo
Pendiente [%] = 30%

rea [m2] = 0.42 < 20 [m2]
Segn la NCh 1537 of. 86, Diseo estructural de edificios - Cargas permantes y
sobrecargas
de uso, en el punto 7.2, Reduccin de sobrecargas de uso para techos, segn la Tabla 1,
Sobrecargas de uso reducidas uniformemente distribuidas para techos, q k,red , kPa ,
se obtiene:
q
k,red
[kPa] = 1.2 (se cambi la SC techo, por una carga de 100[kg]
qsc [kg/m2] = 120 en el centro de la costanera)
2.3.- Viento
q [kg/m2] = 70

las succiones, de signo negativo.
q
1
[kg/m
2
] = ( 1,2 * sen 0,4 ) * q = -3.44
q
2
[kg/m
2
] = -0,4 * q = -28.00
2.4.- Cargas permanentes
Las cargas permanentes son las consideradas peso propio ms sobrecarga de uso.

qcp [kg/m2] = qpp + qsc = 124.39
qx = qcp * Dc * cos()
qy = qcp * Dc * sen()
qx [kg/m] = 71.37
qy [kg/m] = 21.82
3.- Momentos mximos

3.1.- Momento segn eje X

Mx (Lc/2) = qx * Lc^2 / 8
Mx [kg*m] = 4.37
3.1.- Momento segn eje X
My (Lc/2) = qy * Lc^2 / 8
My [kg*m] = 1.34
4.- Cizalles mximos
4.1.- Cizalle segn eje X
Qx = qx * Lc / 2
Qx [kg] = 24.98
4.1.- Cizalle segn eje X
Qy = qy * Lc / 2
Qy [kg] = 7.64
5.- Deformacin mxima
Ef,dis = Ef * Khf
K
hf
= ( h / 180 )
0,25
< 1,0
Khf = 0.707
Ef,dis [T/m2] = 707107
5.1.- Deformacin segn eje X
x dis f
x x
clc
I E
L q
* * 384
* * 5
,
4
=

calc [mm] = 0.9

5.2.- Deformacin segn eje Y
calc [mm] = 0.3

[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750
Cizalle 1.1 = 110
flexin 10000 = 1000000
Se aplica sobre las tensiones admisibles y mdulo elstico, definidos para una humedad de 12%,
el factor de modificacin siguiente:
KH = ( 1 - H * R )
R KH
Flexin 0.025 0.875
Cizalle 0.015 0.925
y dis f
y y
clc
I E
L q
* * 384
* * 5
,
4
=

flexin 0.017 0.915
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
Se usa el siguiente mtodo para obtener el factor de modificacin de la carga, para evitar un mal
diseo al elegir inmediatamente la carga de menor duracin.
a) Determinar los factores de modificacin de las cargas individuales que pueden actuar sobre la
estructura.
Carga Duracin
Factor de
modificacin
PP 50 [aos] 0.949
SC 50 [aos] 0.949
Viento 1 [da] 1.326
b) Determinar la magnitud de todas las combinaciones posibles de carga y obtener KD
para la
carga de menor duracin.
Combinacin
Carga
total Menor duracin KD
PP 4.39 [kg/m2] 50 [aos] 0.949
PP+SC 124.39 [kg/m2] 50 [aos] 0.949
PP+Viento -23.61 [kg/m2] 1 [da] 1.326
PP+SC 131.09
PP+Viento -17.81

PP+SC+Viento 72.69
K
D
= 0.949
7.3.- Factor de modificacin por trabajo conjunto en flexin,
KC
Kc = 1.000
rectangulares
K
hf
= ( 90 / h )
1/5
1
7.4.1.- Factor de modificacin por altura, segn eje X
Khf = 1.000
7.4.2.- Factor de modificacin por altura, segn eje Y
Khf = 1.000
7.5.- Factor de modificacin por volcamiento, KV
a) Para elementos estructurales solicitados en flexin que no tienen apoyos laterales a lo largo
de su luz, se acepta un factor de modificacin por volcamiento, KV, igual a la unidad, si la razn
formada por la altura, h, de la viga y su ancho, b, no excede el valor 2 ( h / b < 2 ).
b) Para las situaciones no contempladas en el punto a) ( h / b > 2 ) el factor de modificacin por
Captul

volcam
expres
Ff, E
CfE =
Edis =
Edis [
7.5.1.
Segn
h / b =
KV
Segn
lv = 1
la [m]
la/h =
Carga
V =
lo 9: DISEO
miento, KV,
sin siguiente
= CfE * Edi
=
= Ef * KH *
[T/m2] =
.- Factor de
n ( a )
=
=
n ( b )
1,63 * la + 3
] = Lc =
=
a uniformem
DE LAS VIVI
, se calcula en
e:
is / v2
0.439
KC
875000
modificaci

1.00
1.000

* h
0.7

15.56
mente distribu
5.325
IENDAS
n funcin de l
9
0
n por volca

0 <
0

7
>
uida
5 <
la esbeltez de
amiento, seg

----
volcamiento
gn eje X

2

7 Ok!!!
lv [m]
50 Ok!!!
, v, de acuer

= 1.2
222
rdo con la

28

KV = Ya est calculado
7.5.2.- Factor de modificacin por volcamiento, segn eje Y
Segn ( a )
h / b = 1.00 < 2
KV = 1.000
Segn ( b )
lv = 1,63 * la + 3 * h
la [m] = Lc = 0.7
la/h =

15.56 > 7 Ok!!!
Carga uniformemente distribuida ---- lv [m] = 1.28
V = 5.325 < 50 Ok!!!
KV = Ya est calculado
7.6.- Factor de modificacin por rebaje, Kr
El factor de modificacin Kr, se aplica en vigas rectangulares que tienen los extremos rebajados
en forma recta o inclinada, en las cuales la razn de entalladura a/h no excede el valor 0,50 segn
lo sealado en las siguientes figuras.


7.6.1.- Factor de modificacin por rebaje, segn eje X
Kr = 1.000 Kr = 1 : No existe rebaje
Kr distinto de 1 : Revisar NCh1198, 7.2.3.5
7.6.2.- Factor de modificacin por rebaje, segn eje Y
Kr = 1.000 Kr = 1 : No existe rebaje
Kr distinto de 1 : Revisar NCh1198, 7.2.3.5
los
factores de modificacin que resulten pertinentes y que se definen en las
clusulas
8.1.- Elementos en flexin
En el diseo de elementos simples de madera sometidos a flexin se verifica
que:
a) Las tensiones de trabajo no sobrepasen las correspondientes tensiones de diseo en
flexin,
en cizalle y en compresin normal.
b) La flecha de clculo no exceda los
lmites.
8.1.1.- Flexin uniaxial en vigas simples
8.1.1.1.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-traccionadas
F
ft,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
hf
[MPa]
a) Segn eje X

F
ft,dis
[MPa] = 6.23
F
ft,dis
[T/m2] = 622.78
b) Segn eje Y
F
ft,dis
[MPa] = 6.23
F
ft,dis
[T/m2] = 622.78

8.1.1.2.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-comprimida
F
fv,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
V
[MPa]
a) Segn eje X
F
fv,dis
[MPa] = 6.23
F
fv,dis
[T/m2] = 622.78
b) Segn eje Y
F
fv,dis
[MPa] = 6.23
F
fv,dis
[T/m2] = 622.78
8.1.2.- Cizalle en vigas simples
8.1.2.1.- Tensin de diseo de cizalle
F
cz,dis
= F
cz
* K
H
* K
D
* K
r
[MPa]
a) Segn eje X
F
cz,dis
[MPa] = 0.97
F
cz,dis
[T/m2] = 96.56
b) Segn eje Y
F
cz,dis
[MPa] = 0.97

F
cz,dis
[T/m2] = 96.56
8.1.3.- Elementos en compresin normal a la fibra
La magnitud de la solicitacin de compresin normal a la fibra en las costaneras es nfimo
con
respecto a las solicitaciones antes mencionadas, por ello no se lleva a cabo este clculo.
8.1.4.- Deformacin en vigas simples (flecha)
8.1.4.1.- Deformaciones admisibles
8.1.4.1.1.- Considerando exclusivamente sobrecarga
L / 360
a) Segn eje X
( L / 360 ) [mm]
= 1.9
b) Segn eje Y
( L / 360 ) [mm]
= 1.9
8.1.4.1.2.- Considerando Peso Propio ms Sobrecarga
L / 300
a) Segn eje X
( L / 300 ) [mm]
= 2.3
b) Segn eje Y
( L / 300 ) [mm]
= 2.3

9.- Tensiones y deformacin de trabajo y sus verificaciones
9.1.- Flexin uniaxial en vigas simples
9.1.1.- Tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema de una viga simple de
madera
f
f
= M
mx
/ W
n

a) Segn eje X
f
fx
[kg/m
2
] = 287841
b) Segn eje Y
f
fy
[kg/m
2
] = 88002
0.60 < 1
Ok!!, Cumple por flexin uniaxial.

9.2.- Cizalle en vigas simples
9.2.1.- Tensin de trabajo de cizalle
f
cz
= 1,5 * Q * 10
-3
/ ( b * h ) [MPa]
1
, ,
,
, ,
,
+
y dis f
y f
x dis f
x f
F
f
F
f
= +
y dis f
y f
x dis f
x f
F
f
F
f
, ,
,
, ,
,

a) Segn eje X
f
cz,x
[kg/cm
2
] = 1.85
f
cz,x
[kg/m
2
] = 18504.07
b) Segn eje Y
f
cz,y
[kg/cm
2
] = 0.57
f
cz,y
[kg/m
2
] = 5657.26
0.25 < 1
Ok!!, Cumple por cizalle.
9.3.- Deformaciones
9.3.1.- Deformacin de trabajo
a) Segn eje X
calc,x [mm] = 0.9
b) Segn eje Y
1
, ,
,
, ,
,
+
y dis cz
y cz
x dis cz
x cz
F
f
F
f
= +
y dis cz
y cz
x dis cz
x cz
F
f
F
f
, ,
,
, ,
,
I E
L q
dis f
clc
* * 384
* * 5
,
4
=

calc,y [mm] = 0.3
9.3.2.1.- Considerando exclusivamente sobrecarga

a) Segn eje X
0.47 < 1
Ok!!, Cumple por deformacin.
b) Segn eje Y
0.15 < 1
9.3.2.2.- Considerando Peso Propio ms Sobrecarga
a) Segn eje X
0.40 < 1
b) Segn eje Y
0.12 < 1

1
adm
calc
=
x adm
x calc
,
,
=
y adm
y calc
,
,
=
x adm
x calc
,
,
=
y adm
y calc
,
,

DISEO DE PIE DERECHO DEL MURO MEDIANERO
Pino Radiata
= 476
[kg/m3]
= 0.476 [T/m3]
h [mm] = 155
Ix [mm4] = 13964531 = 0.000014 [m4]
Iy [mm4] = 1177031 = 0.000001 [m4]
Wn = b * h^2 / 6
Wnx [m3] = 0.000180
Wny [m3] = 0.000052
Dpd [mm] = 600 (Distancia entre pies derechos)
Lpd [mm] = 2400
(Largo del pie
derecho)
3.- Esfuerzos mximos sobre el pie derecho
Mmax [T*m] = 0.098 Momento
Nmax [T] = 0.08 Carga axial, compresin
Grado estructural visual
G1
[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750
Traccin
paralela 5 = 500
Cizalle 1.1 = 110
flexin 10000 = 1000000

5.- Factores de
modificacin
KH = ( 1 - H * R )
Humedad de equilibrio [%]
= 17
R KH
Flexin 0.025 0.875
Traccin
paralela 0.025 0.875
Cizalle 0.015 0.925
flexin 0.017 0.915
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
K
D
= 1.326

dispuestos en tal forma que en conjunto pueden soportar la carga aplicada, puede ser
multiplicada por el Factor de Modificacin por Trabajo Conjunto en Flexin, KC = 1,15.
Kc = 1.000
Captul

5.4.- F
KV
a) Par
de su
razn
h / b =
KV
b) Pa
volcam
expres
Ff, E

CfE =
Edis =
Edis [
lv = 1
la [m]
la/h =
Carga
v
K
lo 9: DISEO
Factor de m
ra elementos e
luz, se acepta
formada por
=
=
ara las situacio
miento, KV,
sin siguiente
= CfE * Edi
=
= Ef * KH *
[T/m2] =
1,63 * la + 3
] = Lc =
=
a uniformem
9 , 1
/ ( 1
, f E f
F F +
=
DE LAS VIVI
modificacin
estructurales s
a un factor de
la altura, h, d
3.44
( b )
ones no conte
, se calcula en
e:
is / v2
0.439
KC
875000
* h
0.6

3.87
mente distribu
( 1 )
*
,dis f
F F
IENDAS
n por volcam
solicitados en
modificacin
de la viga y su
>
empladas en e
n funcin de l
<
uida: ---
9 , 1
) / (
2
*
, , dis f E f
F F
miento,

n flexin que
n por volcami
u ancho, b, no
2
el punto a) ( h
la esbeltez de
7
Co
7.2
O
-- lv
95 , 0
/
*
, ,
2
dis f E f
F F
no tienen apo
iento, KV, ig
o excede el va
h / b > 2 ) el fa
volcamiento
onsultar NC
2.1.9
k, ya est co
[m] =
*

oyos laterales
gual a la unid
alor 2 ( h / b <
actor de modi
, v, de acuer
Ch1198,

orregido
232

a lo largo
dad, si la
< 2 ).
ificacin por
rdo con la

1.24

V
= 9.7 < 50 Ok!!!
Ff,dis* [T/m2]
= 870
Ff, E [T/m2] = 4060
Kv = 0.987
K
= A ( A
2
B )
0,5

con:

c= 0.85 Para el grado estructural visual G1.
E
dis
= E
f
* K
H
*
K
D

E
dis
[MPa] = 12133
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

F
cp,dis
[MPa] = 0.25
c
F
F
A
dis cp
cE
* 2
1
200
1 *
,
+
+
=
dis cp
cE
F c
F
B
,
*
=
[ ] MPa
E
F
dis
cE
,
* 6 , 3
2
=

= l
p
/ i
l
p
[m] = 0.6
i [m] = 0.045
= 13.41
FcE [MPa] = 242.91
A = 613.84
B = 1149.43
K
= 0.937
los
F
fv,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
V

F
fv,dis
[T/m2] = 858.67
a) Si el elemento no presenta problemas de inestabilidad lateral, < 10, la tensin de
diseo
siguiente:
F
cp,dis
= F
cp
* K
H
* K
D

siguiente:

F
cp, , dis
= F
cp,dis
* K

lp [cm] i [cm] = lp / i
60 4.47 13.4
F
cp,dis
[MPa] = 7.5582
F
cp, , dis
[MPa]
= 7.08
F
cp, , dis
[T/m2]
= 708.19
7.- Diseo del pie derecho
f
f
= M
mx
/ W
n

f
f
[T/m2] = 543.88
f
cp
= N / A
f
cp
[T/m2] = 11.47

Las piezas sometidas a una combinacin de flexin respecto a uno o ambos ejes
principales
1
* 1
* 1
,
2
,
2
,

dis fy
fE
fx
cEy
c
fy
dis fx
cEx
c
fx
dis c
c
F
F
f
F
f
f
F
F
f
f
F
f
2
,
* 6 , 3
x
dis x
cEx
E
F
=
x
Px
x
i
L
=

E
x,dis
[T/m2] = 1213290
f
fy
[T/m2] = 0
f
c
F
c,dis
f
fx

F
cEx
F
fx,dis

[T/m2] [T/m2] [T/m2] [T/m2] [T/m2]
11.47 708.19 543.878 13.41 24291 859
expresin 1

0.634 Ok!!

x
Px
x
i
L
=

DISEO DE ENTREPISO
Pino Radiata
= 476
[kg/m3]
= 0.476 [T/m3]
h [mm] = 195
Ix [mm4] = 27805781 = 0.000028 [m4]
Iy [mm4] = 1480781 = 0.000001 [m4]
Wn = b * h^2 / 6
Wnx [m3] = 0.000285
Wny [m3] = 0.000066
Dpd [mm] = 400
(Distancia entre
vigas)
Lpd [mm] = 3200 (Luz de la viga)
2.- Solicitaciones
2.1.- Solicitaciones por Peso Propio
PP [kg/m2] = 25
PP [kg/m] = 10
2.2.- Solicitacin de sobrecarga de uso
SC uso [kg/m2] = 200
SC uso [kg/m] = 80
3.- Momento mximo sobre la viga del entrepiso
Mmax [T*m] = 0.12

[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750
Cizalle 1.1 = 110
flexin 10000 = 1000000
KH = ( 1 - H * R )
R KH
Flexin 0.025 0.875
Cizalle 0.015 0.925
flexin 0.017 0.915
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295

PP 50 [aos] 0.949
SC 50 [aos] 0.949

K
D
= 0.949

Kc = 1.000
rectangulares
K
hf
= ( 90 / h )
1/5
1
Khf = 0.857
6. Tensiones, Mdulos de Elasticidad y deformacin de diseo

los
6.1.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-traccionada
F
ft,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
hf

F
ft,dis
[T/m2] = 534

7.- Diseo del entrepiso
7.1.- Tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema de una viga simple de madera
f
f
= M
mx
/ W
n

f
f
[T/m2] = 404
0.76 < 1
Ok!!, Cumple por flexin

1
,
<
dis ft
f
F
f
=
dis ft
f
F
f
,

DISEO ENTRAMADO HORIZONTAL DE LA TECHUMBRE
Pino Radiata
= 476 [kg/m3] = 0.476 [T/m3]
h [mm] = 45
Ix [mm4] = 341719 = 0.000000 [m4]
Iy [mm4] = 341719 = 0.000000 [m4]
Wn = b * h^2 / 6
Wnx [m3] = 0.000015
Wny [m3] = 0.000015
Dpd [mm] = 400 (Distancia entre vigas)
Lpd [mm] = 3200 (Luz de la viga)
2.- Solicitaciones
2.1.- Solicitaciones por Peso Propio
PP [kg/m2] = 15
PP [kg/m] = 6
3.- Momento mximo sobre la viga del entrepiso
Mmax [T*m] = 0.01
[ MPa ] [ T/m2 ]
Flexin 7.5 = 750

Cizalle 1.1 = 110
Mdulo de elasticidad en flexin 10000 = 1000000
KH = ( 1 - H * R )
R KH
Flexin 0.025 0.875
Cizalle 0.015 0.925
Mdulo de elasticidad en flexin 0.017 0.915
orden de 10 aos.
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
PP 50 [aos] 0.949
SC 50 [aos] 0.949

K
D
= 0.949


Kc = 1.000
rectangulares
K
hf
= ( 90 / h )
1/5
1
Khf = 1.000
6.- Tensiones,
mdulos de
elasticidad y
deformacin de
diseo
los
6.1.- Tensin de diseo en flexin en la zona flexo-traccionada
F
ft,dis
= F
f
* K
H
* K
D
* K
C
* K
hf

F
ft,dis
[T/m2] = 623
7.- Diseo del entrepiso
7.1.- Tensin de trabajo de flexin en la fibra extrema de una viga simple de madera

f
f
= M
mx
/ W
n

f
f
[T/m2] = 506
0.81 < 1
Ok!!, Cumple por
flexin

1
,
<
dis ft
f
F
f
=
dis ft
f
F
f
,

CLAVOS DE LA ESCALERA


Caractersticas del clavo: largo [mm] = 75
D [mm] = 3.5
Pieza 1: e1 [mm] = 45 OK!!
Pieza 2: e2 [mm] = 45 OK!!
o
[kg/m
3
o,k
[kg/m
3
max = 90
Mxima desangulacin entre la direccin de
la
unin
( 0 90 ).
Corte de extraccin
lateral:
Vmax [Ton]
= 0.15
( 250[kg/m2],se pide,
el
Vmax [kg] = 150.00 valor escrito es ms
desfavorable ).
Corte de extraccin
directa:
Vmax [Ton]
= 0.0063
(Debe resistir
50[kg/m],
Vmax [kg] = 6.30 separacin entre

balaus-
tres es 125[mm] )
K
D
= 1,747 / ( t
0,0464
) + 0,295
KD = 0.949
K
UH
= 1

p [mm] = 30 >
6 * D [mm]
= 21
OK!!
p [mm] = 30 <
12 * D [mm]
= 42

Multiplicar por Kpct
p > 12*D Kpct =
No es el
caso.
6*D p < 12*D Kpct = 0.714
p < 6*D Kpct =
No es el
caso.
Kpct = 0.714
al

l
c
= min( e
2
; s
ef
) s
ef
= L
clavo
e
1

e
2
[mm] = 45
FA
R l D
P
c ap c
el
,
* *
=

s
ef
[mm] = 30
l
c
[mm] = 30

R
ap
[MPa] = 26.46

FA = 4 * k
= 1.25
FA = 5.0
P
el
[N] = 555.68
P
el
[kg] = 55.57
l

84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
FA
R l D
P
l ap l
el
,
* *
=
360
1
max
+ = k

l

l
l
= e
1

l
l
[mm] = 45
ap,l

[MPa]
R
ap
[MPa] = 26.46

FA = 4 * k
= 1.25
FA = 5.0
l

P
el
[N] = 833.53
P
el
[kg] = 83.35
Por lo tanto la capacidad de carga admisible de extraccin lateral para los clavos en
una unin de cizalle simple es:
P
el,ad
[kg] = 55.57
84 , 1
) 1000 / ( * 115
o ap
R =
360
1
max
+ = k

Cuando esto no sea posible, se deben aplicar las disposiciones que se indican a
continuacin:

P
ed,ad
= 9 *
o,k
5/2
* D
3/2
* p*10
-3
[kN]
o,k
[g/cm3] = 0.37
P
ed,ad
[kN] = 0.15
P
ed,ad
[N] = 147.22
P
ed,ad
[kg] = 14.72
P
el,dis
= P
el,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
el,dis
[kg] = 37.66
8.2.- Verificacin
La carga efectiva que solicita una unin no podr exceder la capacidad de carga de diseo de la unin.
1
*
,
max
<
dis el clavos
P N
V
=
dis el clavos
P N
V
,
max
*

1.00 < 1
lateral
P
ed,dis
= P
ed,ad
* K
D
* K
UH
* K
pct

P
ed,dis
[kg] = 9.98
8.2.- Verificacin
La carga efectiva que solicita una unin no podr exceder la capacidad de carga de diseo de la unin.
0.63 < 1
directa
Se necesitan un mnimo de 3 clavos para extraccin lateral, para soportar el

peso de 250[kg/m] ubicados en direccin vertical en la huella.
Se proyectan 2 clavos en cada extremo.
1
*
,
max
<
dis ed clavos
P N
V
=
dis ed clavos
P N
V
,
max
*

9.2 RESUMEN PROYECTO ESTRUCTURAL

Obra : Viviendas sociales de madera

Ubicacin : Regin del Bo-Bo

Generalidades

Introduccin

La presente tiene por objeto mostrar un resumen de los criterios, mtodos y materiales
empleados, los cuales controlan la construccin de la obra de referencia.

Su desarrollo est basado en las normas chilenas emitidas por el Instituto Nacional de
Normalizacin y en la buena prctica de la Ingeniera Chilena.

Descripcin del proyecto

Se proyectan 3 viviendas, una de 1 piso ms otra de dos pisos, ambas independientes y la
ltima de dos pisos pareada. La estructura vertical resistente es de entramados de madera de
piezas de 2x3. La estructura de techumbre est formada por cerchas de madera en piezas
de 1x4. El sistema de fundacin est formado por cimiento corrido y sobrecimiento
armado formando una plataforma uniforme de distribucin de presiones de contacto con el
terreno.

Caractersticas del suelo

Se utiliza la fatiga admisible para el suelo de fundacin, el que corresponde a un valor
conservador caracterstico de un suelo de arena de grano grueso y/o arcilla compactada o
arcilla con arena seca:

q = 1,00 (kg/cm2)

Mtodo de diseo

Se utiliza el mtodo de las Tensiones Admisibles de la Norma NCh 1198 of. 2006, Madera
Construcciones en madera Clculo.

Cargas

Las cargas y sobrecargas se estiman segn la NCh 1537 of. 86, Diseo estructural de
edificios Cargas permanentes y sobrecargas de uso, NCh 432 of. 71, Clculo de la accin
del viento sobre las construcciones y NCh 433 of. 96, Diseo ssmico de edificios.

Cargas permanentes

Se consideran los pesos de todos los elementos estructurales incorporados, de los materiales
y de los tabiques fijos indicados en los planos de arquitectura.

Peso propio

Para efectos de clculo de los pesos propios de los materiales, se consideran los siguientes
pesos especficos:

Hormign simple : 2400 (kg/m
3
)
Acero : 7850 (kg/m
3
)
Suelo : 1800 (kg/m
3
)
Madera : 550 (kg/m
3
)


Sobrecarga

Las sobrecargas se determinan segn NCh 1537 of. 86 y depender del uso que se le dar al
sector considerado:

Habitacional : 200 (kg/m
2
)
No habitable : 100 (kg/m
2
)
Escaleras : 250 (kg/m
2
)

Reduccin de las sobrecargas

a) Por rea tributaria

Se reduce en funcin del rea tributaria total segn se indica en NCh 1537 of. 86.

b) Por sismo

La sobrecarga considerada en el clculo del peso ssmico se reduce segn NCh 433 of 96.

c) Sobrecarga de techo

Los techos se disean considerando una sobrecarga mnima de 100 (kg/m
2
) uniformemente
repartida sobre la proyeccin horizontal de la superficie y afectada por las reducciones que
son funcin de la pendiente y del rea tributaria.


Cargas eventuales

Viento

La vivienda est diseada para las tensiones originadas por el viento. Para ste propsito se
considera una presin bsica del viento de q
b
= 70 (kg/m
2
)

Sismo

El clculo ssmico de la vivienda, se hizo segn la NCh 433 of 96, empleando el mtodo
esttico. El esfuerzo de corte basal es de: Q
0
= C x I x P

Donde:

C : Coeficiente ssmico, Cmx
I : Coeficiente de importancia
P : Peso ssmico

Distribucin de cargas

Cada elemento va a estar solicitado segn las cargas que actan sobre l.

Materiales

Hormign

Para los elementos de hormign de la vivienda, fundaciones y radier, se considera un
hormign H20, con un nivel de confianza de 90%.


Maderas

Se considera madera aserrada de Pino Radiata, con un grado estructural visual G1, con un
porcentaje de humedad de 18%.

Parmetros de diseo

Madera aserrada NCh 1198 of. 2006

Se contemplan las tensiones admisibles para madera de Grado estructural visual G1, con las
siguientes tensiones bsicas de diseo y mdulo de elasticidad:

Flexin : 7,5
Compresin paralela : 7,5
Traccin paralela : 5,0
Compresin normal : 2,5
Cizalle : 1,1
Mdulo de elasticidad en flexin : 10000

Factores de reduccin aplicados a cada tensin admisible

Las tensiones de diseo se forman multiplicando las tensiones admisibles por los factores
de reduccin que correspondan:

Flexin : K
H
, K
D
, K
C
, K
hf
o K
V

Cizalle : K
H
, K
D
, K
C
, K
r

Compresin normal : K
H
, K
cn

Compresin paralela : K
H
, KD
Traccin paralela : K
H
, K
D
, K
hf
, K
ct


Combinaciones de carga

Diseo elementos de madera

Las siguientes combinaciones son las principales, pero no son las nicas:

Combinacin = PP + SC
Combinacin = PP + SC Sismo
Combinacin = PP + SC Viento

Verificacin de tensiones en el suelo de fundacin

Combinacin = PP + SC
Combinacin = PP + SC Sismo
Combinacin = PP + SC Viento

Criterios de falla

Se utilizan los siguientes criterios:

Por deformaciones mximas - Todos
Por tensiones admisibles - Madera
Por capacidad ltima - Fundacin


9.3 RAM Advanse

El software RAM Advanse es un potente y flexible programa de anlisis y diseo
estructural en 3D de propsito general. Este programa brinda flexibilidad incomparable
para el diseo y anlisis de diferentes tipos de estructuras 3D conteniendo elementos
lineales y placas. Los tipos de anlisis disponibles son: Anlisis de primer Orden (Lineal),
de segundo Orden (P-Delta) y Dinmico (Anlisis Ssmico).

Adicionalmente RAM Advanse permite disear estructuras de acero (tanto para perfiles
laminados en caliente como para doblados en fro), madera y hormign armado, bajo las
normas AISC, BS, AISI, NDS y ACI respectivamente. El diseo de zapatas aisladas de
hormign armado tambin se encuentra disponible. Adicionalmente RAM Advanse puede
trabajar con RAM Connection, que es una herramienta poderosa que permite un diseo
rpido de conexiones de acero dentro o fuera de RAM Advanse.

Para el proyecto que hemos realizado se ha trabajado con las opciones de anlisis y diseo
en madera, especficamente en Pino Radiata, cuyas propiedades mecnicas se han
ingresado en el software. La siguiente figura muestra lo planteado:

Figura A.1 Propiedades del Pino Radiata G1 con un 12% de humedad

En las siguientes pginas se muestran los estados de carga con los que se han diseado las
viviendas de un piso y la pareada de dos pisos:

Vivienda de un piso

1. Modelo 3-D utilizado en el anlisis


2. Estado de carga: Peso propio de la techumbre y las costaneras

3. Estado de carga: Sobrecarga de techo


4. Estado de carga: Sismo en la direccin del eje X global

5. Estado de carga: Sismo en la direccin del eje Y global


6. Estado de carga: Viento en la direccin del eje X global

7. Estado de carga: Viento en la direccin del eje Y global


Vivienda pareada de dos pisos

1. Modelo 3-D utilizado en el anlisis


2. Estado de carga: Peso propio de la techumbre y las costaneras

3. Estado de carga: Sobrecarga de techo


4. Estado de carga: Sismo en la direccin del eje X global

5. Estado de carga: Sismo en la direccin del eje Y global


6. Estado de carga: Viento en la direccin del eje X global

7. Estado de carga: Viento en la direccin del eje Y global

Captulo 10: MONTAJE Y DETALLES DE CONSTRUCCIN 267

Captulo 10 : MONTAJE Y DETALLES DE CONSTRUCCIN

10.1 Generalidades

Las viviendas del presente proyecto se clasifican como un sistema estructural de luces
menores, la que se caracteriza por estar conformada por vigas, pilares o columnas y pie
derechos de dimensiones no mayores a los 3,20 (m), la que est conformada por
entramados que transmiten sus cargas mediante el sistema de paneles soportantes, es decir,
las cargas de la techumbre y entrepisos son transmitidas a la fundacin a travs de los
paneles.

10.2 Sistema de plataforma

El sistema de plataforma es el mtodo ms usado en la construccin de viviendas en
madera.

Su principal ventaja es que cada piso permite la construccin independiente de los tabiques
soportantes y autosoportantes, a la vez de proveer de una superficie de trabajo sobre la cual
se pueden armar y levantar stos.

Paralelamente, se pueden prefabricar externamente los tabiques para ser erguidos a mano,
por ejemplo.

La plataforma de madera se caracteriza por estar conformada por elementos horizontales
independientes de los tabiques, apoyados sobre la solera de amarre de ellos, la que adems
servir como una barrera cortafuego a nivel de piso y cielo para la plataforma.


10.3 Proceso constructivo

Durante la ejecucin de las obras, stas deben ser controladas en concordancia a lo
establecido en las especificaciones tcnicas, por lo que en esta seccin pretende
complementar tales especificaciones abordando observaciones de vital importancia y
ejemplificando, con las viviendas del proyecto, la forma en la cual es ms conveniente
llevarlas a cabo.

10.3.1 Fundaciones y radieres

Las fundaciones contemplan la construccin de cimientos y sobrecimientos, los que deben
verificar su altura, segn diseo (mnimo 30 (cm) de sobrecimiento para tabiques de
madera y 60 (cm) para el cimiento), prestando atencin a las soluciones en caso de existir
presencia de napas subterrneas. El objetivo buscado es impedir la ascensin capilar del
agua por el sobrecimiento.

El fin buscado, de las recomendaciones en el radier, es evitar la ascensin por capilaridad
del agua subterrnea y que se originen fisuras. Para esto se exige verificar el nivel de
compactacin de los rellenos, la granulometra y el espesor de la cama de ripio, en caso de
usarse. Del mismo modo, se exige en caso de utilizar arena. El polietileno debe cumplir con
las especificaciones de instalacin y traslapo mnimas. El hormign debe cumplir con la
dosificacin sealada y aplicarse en el espesor definido, as como tambin, con el
asentamiento de cono y docilidad especificada. El afinado del radier se debe ejecutar con el
hormign fresco, inmediatamente despus de hormigonado el radier, con un margen
mximo de una hora. El curado debe procurar un mnimo de 7 das despus del
hormigonado. Se deben tomar las precauciones que permitan un adecuado curado, tales
como: riego con neblina de agua o arpillera humectada, por ejemplo.

Otro punto importante guarda relacin con la horizontalidad del radier. El desnivel mximo
aceptado es 5 (mm) cada 2,5 (m). Basta con tomar en cuenta las consideraciones

anteriormente descritas para evitar este defecto. En caso de persistir el desnivel se
recomienda incorporar una pequea capa de mortero polimerizado sobre el radier, de 15 a
20 (mm) de espesor, para lograr la horizontalidad requerida para la solucin de pavimento a
instalar.

10.3.2 Tabiques perimetrales

En estos ocurre una patologa que corresponde a la penetracin de agua hacia el interior de
la vivienda a travs de estos paramentos.

Es necesario especificar por ejemplo, un fieltro de tipo bituminoso entre la solera inferior y
el sobrecimiento.

Los pies derechos deben configurarse de acuerdo al diseo estructural en la escuadra
recomendada. En el caso de especificar elementos horizontales tales como cadenetas,
diagonales u otros, se debe corroborar la compatibilidad con la estabilidad y dimensin del
revestimiento exterior.

El revestimiento exterior debe cubrir la solera inferior del panel y extenderse hacia el
sobrecimiento, adems de incorporar una barrera de humedad detrs de ste respetando las
longitudes de traslapo.

Las esquinas de los muros deben tener una moldura para proteger los cantos del
revestimiento que impidan la infiltracin de la arista. En lo posible evitar encuentros de
madera en 45.

Como las viviendas consultan fibrocemento en el permetro exterior, ste debe instalarse
respetando una separacin mnima de 2 (mm), como junta de dilatacin.


Para las juntas de las planchas de fibrocemento se debe especificar un sello acrlico, de
poliuretano o de silicona resistente a la humedad, en toda la altura del encuentro, con
espesor igual a la separacin de las placas. Como alternativa al sello se puede colocar una
pieza a modo de cubrejuntas por delante y por detrs del revestimiento exterior. Por delante
la pieza puede ser de fibrocemento, madera, aluminio, plstico o material equivalente y, por
detrs puede ser de fibrocemento, papel fieltro o material equivalente. Ambos deben ser de
ancho igual al pie derecho y tapar todo el largo de la junta. Las esquinas deben ser
solucionadas de igual modo.

10.3.3 Techumbres y Hojalatera

En la techumbre, el proceso constructivo busca minimizar la filtracin de cubierta,
patologa que corresponde a la humedad que se observa al interior de la vivienda o del
entretecho a consecuencia de la penetracin de agua por la cubierta o condensacin. Esta
patologa se considera muy grave, puesto que presenta un alto impacto sobre los usuarios.
Se debe verificar la aplicacin correcta de la pendiente para recibir la cubierta segn
diseo.

El rea neta mnima de ventilacin considerada en aleros o frontones para los espacios del
entretecho debe ubicarse y dimensionarse segn como se especifica en el proyecto. Las
salidas de ventilacin deben estar distribuidas en forma uniforme, en lo posible en los
extremos opuestos del edificio. Se recomienda no dejar las ventilaciones en aleros sobre las
ventanas.

La cantidad, ubicacin y distanciamiento de las costaneras deben estar conforme a lo
dispuesto en el clculo estructural y la solucin de cubierta, es decir, segn las
recomendaciones del fabricante. Se debe verificar el alineamiento de ellas y su
perpendicularidad respecto a las cerchas.


La cubierta debe cumplir con la cantidad, ubicacin y distanciamiento de las fijaciones. Es
importante verificar tambin los traslapos verticales y horizontales, y que las planchas no se
sujeten a dos estructuras de distinto comportamiento estructural. La cubierta debe limpiarse
despus de su ejecucin cuidando que no queden materiales sueltos sobre sta.

La hojalatera puede presentar filtraciones, es decir, penetracin de agua por la hojalatera
hacia el entretecho o interior de la vivienda. El proyecto de hojalatera debe incluir detalles
de la dimensin de las diferentes piezas, traslapes, soluciones especiales segn el caso,
adems de sellos y fijaciones en puntos crticos. Para evitar este escenario la unin entre la
cubierta y la hojalatera debe contemplar traslapos suficientes para no producir la filtracin.
Toda la vivienda debe contemplar canales de aguas lluvia, en las que se debe verificar la
pendiente hacia el punto de evacuacin de las aguas, una correcta conexin entre stas.

Toda la vivienda debe contemplar bajadas de aguas lluvia, las que se deben ubicar en las
aristas de las viviendas preferentemente.

Se recomienda realizar pruebas finales que garanticen el escurrimiento del agua hacia las
bajadas. Por ejemplo, hacer escurrir agua por los caballetes, limatesas, entre otros, y
observar que no existan filtraciones. Si los elementos no filtran aun transcurridas dos horas,
retirar el agua. Tapar la parte superior de las bajadas, llenar las canaletas de agua y dejarla
estanca por un tiempo. Si la canaleta no filtra aun transcurridas dos horas, retirar el agua. A
continuacin, tapar la parte inferior de las bajadas, llenar stas con agua y dejarla estanca
por un tiempo. Si no filtra aun transcurridas dos horas, retirar el agua. Por ltimo, hacer
escurrir agua desde la cubierta hasta las canaletas y bajadas, y observar el avance de sta en
forma fluida. Si el escurrimiento es normal an transcurridas dos horas, retirar el agua.

10.3.4 Cielos Falsos y Tabiques

Es comn que los tabiques autosoportantes presenten deformaciones. Constructivamente se
controla geomtricamente el rasgo, es decir, se debe chequear en primer lugar la

horizontalidad, tanto del piso como del cielo, con un lmite mximo de 2 (mm) por cada
metro de tabique en cualquier direccin., adems el paralelismo entre el piso y cielo con
una tolerancia mxima de +/- 5 (mm) en el total de su altura. Se debe controlar el aplomo
de los diferentes paramentos verticales que se encuentran con el tabique de acuerdo a la
tolerancia mxima de +/- 5 (mm).

El trazado del tabique se debe realizar de acuerdo a los planos oficiales con una desviacin
mxima aceptada 2 (mm) por cada metro de tabique. Los anclajes al radier, losa, cielo
falso o raso, tabiques se deben realizar segn especificaciones tcnicas.

Se recomienda trazar en el piso la ubicacin de los tabiques, incluyendo los vanos de
puertas y ventanas, trazar los ejes y marcar el ancho de la solera. Se recomienda verificar
rigurosamente el trazado para corregir cualquier desaplomo o descuadre.

En el armado de la estructura de tabique es necesario verificar las uniones y fijaciones de
los elementos que conforman la estructura. El revestimiento de yeso cartn se debe realizar
segn como recomienda el fabricante.

En los cielos falsos ocurren deformaciones, fisuras y deterioro. Estos defectos se producen
por problemas de instalacin preferentemente. Se debe verificar el listoneado de la
estructura de cielo segn la ubicacin de las planchas de cielo, destacando los lugares de las
trabas y los remates en los bordes, adems que se respete la unin especificada en las
posiciones recomendadas por el fabricante del revestimiento.

10.3.5 Revestimiento de piso

Por problemas en la recepcin de la base o una inadecuada colocacin del pavimento, ste
tiende a deteriorarse, es decir, un despegue o fisuracin. Para contrarrestar este defecto es
necesario verificar que se cumpla a lo ms la mxima deformacin en la superficie
horizontal, que corresponde a que los cortes de las palmetas no deben ser menores o iguales

a 50 (mm) y que no se ubiquen en sectores de mayor trnsito. Se debe realizar
correctamente el afinado del radier.

Para la cermica, se debe verificar la limpieza de la trascara y el adhesivo debe ser utilizado
de acuerdo a las especificaciones del fabricante de ste, pero debe cubrir al menos el 80%
de la palmeta y debe haber una separacin entre palmetas al menos 4 a 5 (mm) con un
fraguado de 48 horas. En la colocacin se debe hacer coincidir las juntas del radier o de la
losa con los trminos de cada palmeta o ejecutar los cortes que correspondan. La limpieza
se debe realizar una hora despus de aplicar el frage.

10.3.6 Puertas y Ventanas

Es comn que ocurran filtraciones de agua en las puertas exteriores (asimismo en ventanas)
hacia el interior de la vivienda. El proceso constructivo debe contemplar previsin por
problemas originados, por ejemplo, en el diseo de la ventana, la que no considera la
direccin y presin del viento, adems de la intensidad pluviomtrica de la zona. Otro
factor es la insuficiente pendiente del alfizar y/o del dintel de la ventana o una insuficiente
pendiente del umbral de la puerta. Tambin es comn que se produzca por un inadecuado
sello en los marcos de puertas y ventanas o por una falta de limpieza de los despiches.

Sumado al problema anterior, se produce la infiltracin de aire al interior de la vivienda
entre los rasgos y los marcos de puertas y ventanas, debido principalmente a una deficiente
ejecucin del sello, es decir, una excesiva separacin entre el rasgo y el marco de puertas y
ventanas, detalle que se mantiene en el tiempo por carencia de reposicin por parte de los
usuarios.

Finalmente, se debe controlar el estado e instalacin de las puertas y ventanas que se
instalan, porque su deterioro producido en las hojas impide su buen funcionamiento.


10.3.7 Instalaciones sanitarias

Las instalaciones sanitarias suelen presentar un conjunto de deficiencias que es necesario
prevenir en el proceso constructivo. A continuacin se enuncian los principales problemas
y sus probables causas con el fin de prestar atencin a ellas para prevenir la ocurrencia de
stas.

Artefactos y sellos

1. Estanque WC defectuoso.

Corresponde a un artefacto que por problemas en su fabricacin, no permite ser instalado
correctamente o no posee un correcto funcionamiento.

Se produce principalmente por dao en el transporte o durante la instalacin, o bien por
defecto en el diseo.

Es necesario verificar su afianzamiento y la compatibilidad entre sistemas de alimentacin
y descarga de las aguas.

2. Tina defectuosa.

Corresponde a una tina que por problemas de fabricacin no permite ser instalada
correctamente o no posee un correcto funcionamiento.

Se debe principalmente a daos generados en el transporte o la instalacin, o bien por
fallas en la fabricacin.

Es necesario verificar aspectos de su instalacin como la altura mnima, la horizontalidad,
aplome, alineacin y ajuste a los muros. Se recomienda un control visual de la terminacin

mediante una revisin minuciosa, por ejemplo, el acabado superficial no debe presentar
trizaduras, golpes, etc.

3. Receptculo de ducha defectuoso.

Corresponde a un receptculo que por problemas de fabricacin, no permite ser instalado
correctamente o no posee un funcionamiento correcto. Se produce principalmente por
daos en el transporte o durante la instalacin, o bien por fallas en la fabricacin. Las
recomendaciones son similares a la tina.

4. Filtracin por sello de WC.

Corresponde a un sello que no mantiene la impermeabilidad de la unin entre el WC y la
boca del ramal al que se conecta.

Las principales causas son: incorrecta colocacin del elemento, bajo estndar de calidad
del sello o un inadecuado uso y mantencin del sello instalado.

Es necesario verificar la concordancia entre lo especificado y los ejecutado, tambin el
lugar en que se instala. Los penos de fijacin no deben ser apretados excesivamente y los
sellos deben ser aplicados en forma continua.

5. Filtracin en sello perimetral de tina.

Corresponde a la filtracin producida en el encuentro de la tina y el muro que la confina.
Se produce por: inexistencia de una solucin del encuentro, materiales inadecuados,
incorrecta ejecucin o un deficiente afianzamiento de la tina.

Se recomienda que el sello sea continuo en la totalidad de la superficie de la junta.


6. Sello de lavamanos defectuoso.

Corresponde a un sello permeable en el encuentro entre el lavamanos y el muro en que se
apoya, provocado principalmente por: inexistencia de una solucin del encuentro,
deficientes materiales, incorrecta ejecucin o un mal afianzamiento del lavamanos.
Se recomienda un correcto apoyo en un muro alineado y aplomado, que el sello sea
continuo por toda la superficie comprometida.

Griferas, accesorios y fittings

1. Grifera defectuosa.

Corresponde a una grifera que, encontrndose bien instalada, funciona incorrectamente por
problemas en sus materiales o en su fabricacin.

Las principales causas se asocian a un bajo estndar de calidad de la grifera seleccionada o
una falla en la fabricacin de la grifera.

Se recomienda no utilizar herramientas en la zona cromada o de terminacin, ni desarmar la
grifera. Para la fijacin es preferible usar una llave de torque.

2. Fijacin de griferas.

Corresponde al movimiento relativo de la grifera con respecto a su artefacto base, ya sea
mediante giro o desplazamiento.

Las principales causas son: incorrecta colocacin del elemento en el artefacto base, bajo
estndar de calidad de la grifera seleccionada o un uso inadecuado de ella.


Durante la construccin se debe verificar que las superficies deben estar regulares para
lograr contacto y sello adecuado. Se debe afianzar correctamente especialmente con llave
de torque. Se recomienda montar la grifera en el artefacto base antes de montado
definitivamente sobre el mueble. Esto permite una mejor manipulacin de todas las piezas
involucradas.

3. Conexin defectuosa entre fitting y estanque.

Corresponde a las filtraciones producidas entre el fitting y el estanque, tanto en la
alimentacin como en la descarga.

Las principales causas son: incompatibilidad del fitting con el estanque, incorrecta
colocacin del fitting en el artefacto base, bajo estndar de calidad del fitting seleccionado
o un inadecuado uso de l.

Se debe verificar la posicin del artefacto y de la llave de paso as como tambin la
conexin a la red de agua potable. Debe existir una llave de corte local. No se deben utilizar
en el interior del estanque elementos extraos. Se debe verificar la existencia y correcta
instalacin de las arandelas del sello.

4. Conexin defectuosa grifera ducha.

Corresponde a una conexin que no mantiene la hermeticidad en la unin de la grifera y la
red de Agua potable.

Las causas principales se generan en la etapa de uso y mantenimiento.

Se debe controlar la posicin de la conexin a la red de agua potable. Se debe verificar la
solucin tcnica del muro (el cual debe estar aplomado y alineado) y su revestimiento. No

se debe utilizar herramientas en la zona cromada, ni se debe desarmar. Se debe utilizar
abrazaderas para fijar las caeras en el interior de los tabiques.

5. Filtracin por desage de tina

Corresponde a la filtracin producida en el sifn de desage de la tina, ya sea por falta de
hermeticidad en el sifn o en su unin con la tina.

La causa principales se generan en el proceso constructivo.

Se debe prestar especial atencin a que el desage del artefacto debe quedar por el interior
de la unin al sifn. Debe haber coincidencia entre el dimetro de desage de la conexin
de alcantarillado. Luego de la instalacin, se debe ejecutar una prueba de llenado de tina
hasta el rebalse y descargar. El desage debe permanecer estanco.

Redes

1. Filtracin en llave de paso de bao.

Corresponde a la filtracin producida en la llave de paso por falta de hermeticidad en las
uniones con las caeras o entre sus piezas.

La causa principal se genera en la etapa de materiales, por lo que se recomienda especial
cuidado en este punto.

2. Filtracin en caeras.

Corresponde a la filtracin producida en la red de agua potable por falta de hermeticidad en
las uniones entre las caeras.


La causa principal se genera en la etapa de proceso constructivo.

Se recomienda realizar una prueba de presin hidrulica de la red de agua potable:

a. La presin mnima en el punto de mayor cota del tramo probado debe ser de 10
(kg/cm
2
).

b. Las pruebas pueden efectuarse por tramos separados de longitud, no inferior a 20
(m), debiendo colocarse la bomba de prueba y el manmetro en el extremo inferior
del tramo.

c. La duracin de la prueba debe ser de 10 minutos y durante este tiempo no debe
producirse variacin en el manmetro.

d. La bomba de prueba debe instalarse siempre en el punto inicial de la alimentacin
del tramo a probar.

e. Las tuberas a probar comprendern la instalacin interior, desde la llave de paso
despus del medidor hasta el extremo de las tuberas, antes de las piezas de unin de
los artefactos.

3. Baja presin de agua.

Corresponde a un dficit de presin de agua medido en metros columna de agua (mca) en
alguna parte de la red de agua potable domiciliaria.

Los principales problemas se producen en la etapa de diseo.

Se debe verificar que no existan filtraciones y que los dimetros correspondan a los
diseados.

4. Ruidos en la red de agua potable.

Corresponde a ruidos generados al hacer uso normal de la instalacin.
Las causas principales se generan en la etapa de diseo.

Se debe verificar el dimensionamiento de las redes, el trazado, la existencia de liras de
dilatacin y las velocidades mximas en la red.

5. Ruidos en la red de alcantarillado.

Corresponde a ruidos generados al hacer uso normal de la instalacin.


Se debe verificar que no existan filtraciones y que los dimetros correspondan a los
diseados.

6. Rotura de tapa de cmara.

Corresponde a la rotura, trizadura o movimiento de la tapa de cmara de alcantarillado en
condiciones de servicio.


Se debe verificar que se respete la seleccin del tipo de cmara, la distancia entre ellas
(adems de la ubicacin), la forma de cierre y materialidad. Cuando se trate de elementos
prefabricados se deben instalar de acuerdo al fabricante. La cara superior de la tapa debe
quedar a nivel con el pavimento colindante.


7. Obstruccin en la red de alcantarillado.

Corresponde al atasco de material en algn ducto de la red de alcantarillado, aun cuando
sta ha sido utilizada correctamente.


Se recomienda compactar el terreno previo a la colocacin de los ductos de alcantarillado.
Colocar un emplantillado. Verificar el ngulo de encuentro de los ramales, adems de la
existencia de cmaras de inspeccin. Se deben realizar ensayos de presin, luz y bola.

8. Cmaras y registros inaccesibles.

Corresponde a la dificultad o imposibilidad de acceder a un ducto, cmara o registro para
efectuar labores de mantencin o limpieza.


Se deben verificar: los dimetros de los ductos, la ubicacin y distanciamiento de cmaras,
el ngulo de encuentro de los ramales. En los registros no deben existir elementos extraos
que impidan el escurrimiento al interior de los ductos. Estos deben quedar accesibles una
vez finalizadas las faenas. Las tapas de registros deben quedar a 1,50 m sobre el nivel de
piso terminado (NPT).

10.3.8 Condensacin superficial

El proceso constructivo debe prevenir que las condiciones ambientales de la vivienda se
garanticen a los usuarios. Es comn encontrar problemas de condensaciones superficiales
tanto en muros como en cielos, que producen efectos, primero visuales, deficientes. Por lo
general, los problemas son:

1. Condensacin superficial en muros y cielos.

Corresponde al fenmeno por el cual, a cierta temperatura (T de roco), el vapor de agua
contenido en el aire interior de una vivienda pasa al estado lquido (humedad relativa de
100%), concentrndose en la cara interior de un muro.

Las principales causas son: insuficiente ventilacin de un recinto producto de una ausencia
en el diseo de un sistema de ventilacin. Otra causa es la insuficiente aislacin trmica de
muros de acuerdo al clima o deficiente instalacin de sta. Una de las ms importantes es la
ocurrencia de puentes trmicos.

Se recomienda que en el proceso constructivo se verifique la existencia de un sistema de
ventilacin y que la aislacin trmica evite dejar espacios descubiertos por los cuales se
producen los puentes trmicos.

10.4 PLANOS GENERALES Y DE DETALLES

A continuacin, se presentan figuras esquemticas de las viviendas que forman parte del
proyecto, junto con planos de detalles.


Casa 1

Figura 10.1 Isomtrico Principal

Figura 10.2 Isomtrico Posterior

Figura 10.3 Elevacin Principal

Figura 10.4 Elevacin Posterior


10.5 Elevacin Lateral



Figura 10.7 Planta de Arquitectura

Figura 10.8 Corte 1-1

Figura 10.9 Corte 2-2

Figura 10.10 Planta Cubiertas

Figura 10.11 Planta de Superficies

Figura 10.12 Puertas y Ventanas

Figura 10.13 Escantilln

Figura 10.14 Emplazamiento de los paneles

Figura 10.15 Paneles 1 y 2








Figura 10.22 Panel 15

Figura 10.23 Isomtrico fundaciones

Figura 10.24 Planta fundaciones


Figura 10.25 Detalle de fundaciones

Figura 10.26 Isomtrico de las Cerchas

Figura 10.27 Elevacin de las cerchas

Figura 10.28 Detalles de cerchas


Figura 10.29 Encuentro entre tabiques


Figura 10.30 Detalle encuentro de tabiques


Figura 10.31 Radier

Figura 10.32 Detalle de conexin entre fundacin y panel

Figura 10.33 Detalle clavado de Fibrocemento

Figura 10.34 Detalle alero

Figura 10.35 Detalle entramado de cielo


Figura 10.36 Isomtrico paneles zonas hmedas


Casa 3

Figura 10.37 Isomtrico Principal

Figura 10.38 Elevacin Principal


Figura 10.39 Elevacin Posterior

10.40 - Elevacin Lateral



Figura 10.42 Planta de Arquitectura, piso 1.


Figura 10.43 Planta de Arquitectura, piso 2.

Figura 10.44 - Corte A-A


Figura 10.45 Planta Cubiertas

Figura 10.46 Cuadro de Superficies


Figura 10.47 Puertas y Ventanas por Departamento


Figura 10.48 Escantilln

Figura 10.49 Detalle Muro Medianero

Figura 10.50 Isomtrico Escalera


Figura 10.51 Detalle Escalera


Figura 10.52 Emplazamiento de los paneles, piso 1

Figura 10.53 Emplazamiento de los paneles, piso 2










Figura 10.61 Panel 15 y 16








Figura 10.67 Isomtrico fundaciones

Figura 10.68 Detalle de fundaciones

Figura 10.69 Elevacin de las cerchas


Figura 10.70 Cerchas por departamento

Figura 10.71 Detalles de cerchas


Figura 10.72 Radier

Figura 10.73 Detalle de conexin entre fundacin y panel


Figura 10.74 Detalle clavado de Fibrocemento


10.5 Secuencia del montaje

El montaje que se describe tiene una secuencia lgica y fcil de entender, y a su vez una
secuencia rtmica de todos los elementos que constituyen la vivienda, tanto estructurales,
entre ellos las fundaciones, entramados verticales, techumbre, y como aquellos que no lo
son; los revestimientos, instalaciones, terminaciones, etc.

El sistema constructivo que se proyecta est basado en paneles de madera de pino radiata
de 2 x 3 en su seccin transversal para los elementos estructurales, entre ellos; pies
derechos, soleras, diagonales, cadenetas, tambin se usan otras secciones como el 1 x 4
para del diseo de las cerchas y 2 x 8 para las vigas del entrepiso.

Es necesario recalcar que todos las elementos estructurales que se ubican en la superficie
exterior y que estn cubiertos por revestimientos, como los pies derechos y cerchas son
maderas tratadas con productos impregnantes (CCA) segn lo indica la NCh 819 of. 2003.
Los elementos estructurales que se encuentran en contacto directo con los habitantes no
llevan tratamiento de impregnacin, ya que estos productos son txicos y por ello nocivos
para la salud.

A continuacin se seala la secuencia de los pasos ms importantes para la construccin de
las viviendas, desde la instalacin de faenas hasta las terminaciones:

- Se debe ubicar un lugar seguro para el acopio de las herramientas y materiales de la
obra.

- Se debe hacer el trazado del plano en terreno.

- Se realizan las excavaciones necesarias para dar cabida a las fundaciones y radier de
la construccin.


- Se lleva a cabo la extraccin de escombros y el volumen del material proveniente de
la excavacin.

- Se realizan los rellenos necesarios y en donde se proyecta el radier se compacta por
medios mecnicos, en capas no mayores a 0,20 (m) de espesor.

- Se establece la ubicacin de las instalaciones de agua potable y alcantarillado, y se
colocan en su posicin final teniendo la precaucin que luego se llenarn los
espacios destinados para el cimiento y el sobrecimiento.

- Se realiza una cama de hormign pobre como emplantillado, que aisle el cimiento
del suelo natural, cuya dosificacin ser de 120 (kg cem/m
3
) de material elaborado,
de no menos de 5 (cm) de espesor.

- Se confecciona una fundacin de cimiento corrido con dosificacin de 170 (kg
cem/m
3
) de hormign de las dimensiones establecidas en el plano de detalle.
Hormign no inferior a H20. Se podr utilizar hasta un 20% de boln desplazador.
No se aceptan hormigones fabricados a mano y se utilizar sistema de vibracin
mecnico.

- Se colocan los moldajes de tipo tradicional, de madera de pino bruto, mnimo de
una pulgada de espesor, para el confinamiento del sobrecimiento.

- Se rellena el encofrado para formar el sobrecimiento continuo de hormign de
resistencia no inferior a H20, con una enfierradura mnima de 4 10 para la
vivienda de un piso y de 4 12 + 2 8 para la vivienda de 2 pisos, ambos con
estribos 8 @ 20[cm]. Dosificacin igual a la del cimiento.


- Para fijar la solera inferior al sobrecimiento se insertan a ste anclajes de acero liso
de 6[mm] de dimetro (esprragos), colocados a una distancia mxima de 0,50[m]
entre s y en los extremos de tabiques y puertas.

- Se prepara una cama de 15[cm] de arena, que ir sobre terreno natural previamente
compactado por medios mecnicos.

- Entre la cama de arena y el radier, como barrera contra la humedad, se coloca una
capa de polietileno transparente de espesor 0,1[mm], con traslapos de 20[cm]. En
los encuentros con paramentos verticales retomar hasta un 1[cm] bajo la cota de
piso terminado.

- Se realiza la ejecucin de un radier de hormign de dosificacin 250[kg cem/m
3
], en
un espesor de 8[cm] y se compacta mediante vibrador de inmersin para evitar as el
afloramiento de burbujas de aire, que disminuyan la capacidad de resistencia del
mismo.

- Se coloca papel fieltro de 15[lb] como proteccin hdrica, entre el entramado
vertical y el sobrecimiento o radier, segn corresponda.

- Se instalan los entramados verticales, los que ya estn prefabricados, los que estn
compuestos por soleras, pies derechos, diagonales y cadenetas de pino impregnado
IPV de 2x3, los pie derechos se distribuyen cada 60[cm], al igual que las
cadenetas.

- Se unen las sobresoleras o soleras de amarre sobre las soleras superiores, ambas
tienen la misma escuadra.

- Sobre las soleras de amarre de la tabiquera perimetral y sobre el tabique interior
ubicado en el centro de la vivienda, se colocan las cerchas las que estn constituidas

por piezas de pino I.P.V. de 1 x 4, separadas 0,7[m] entre ellas. Se utilizan cruces
de San Andrs para que las cerchas queden perfectamente alineadas y perpendicular
a los ejes.

- Las costaneras sern en pino I.P.V. de 2"x2", se ubicarn a no ms de 100[cm] entre
ellas. Se dispondrn paralelas entre si y perpendiculares a las cerchas, se fijarn a
las cerchas con clavo de acero de 3.

- Se coloca papel fieltro de 15[lb] en la cara exterior de los entramados verticales y
sobre la estructura de techumbre, sobre las costaneras, para luego ser cubierto por el
revestimiento exterior.

- Se colocarn planchas de Zinc Alum de 0,35[mm] de espesor, las cuales se fijarn a
las costaneras.

- En todos los paneles perimetrales se coloca como revestimiento exterior
fibrocemento de 8[mm] de espesor. El revestimiento ser clavado directamente a la
tabiquera perimetral.

- En una cara de los tabiques interiores se instala el revestimiento, el cual para zonas
secas es yeso cartn de e=8[mm] y en zonas hmedas planchas de fibrocemento de
e=8[mm].

- Ya que se encuentran todos los tabiques con slo una de sus caras revestidas, se
instala el aislamiento trmico en base de lana de vidrio de 40[mm] de espesor.

- Para techumbre, se considera lana de vidrio de 100[mm].

- En zonas hmedas se instala un recubrimiento de polietileno de 0,1(mm) de espesor,
tanto en las paredes como en el cielo.

- Se construye un entramado horizontal de 2x2 formando cuadrados de 40x40[cm]
de eje a eje. Se realiza una escotilla de 70x70[cm], en la proyeccin del punto ms
alto de la techumbre, para registro de entretecho.

- Se realiza la instalacin elctrica, teniendo presente las recomendaciones indicadas
en el informe.

- Se reviste la cara faltante de los entramados verticales, con la precaucin que para
las zonas secas es yeso cartn de e=8[mm] y en zonas hmedas planchas de
fibrocemento de e=8[mm].

- Se instalan los artefactos sanitarios, elementos de cocina y bao, entre ellos;
lavaplatos, lavamanos, ducha in situ y WC.

- Se coloca el revestimiento de piso; en los dormitorios se instala cubrepiso tipo
alfombra, el cual ser fijado con Adhesivo Thomsit Henkel o algn producto similar
y en el bao junto al rea del estar/comedor el radier recibir cermico de 30x30cm
cuyo adhesivo es Bekron o algn producto similar, para luego aplicar el frage.

- Se instalan los marcos de puertas y ventanas, los que se confeccionan en madera de
pino impregnado cepillado de 1 de espesor. Se instala sobre el marco un bota-
aguas. Los encuentros interiores y exteriores de las ventanas con el contramarco de
madera se sellarn con un cordn de silicona transparente aplicado con pistola.

- Se instalan las ventanas de aluminio, las que deben ser certificadas.

- Se instalan las puertas, la que para el exterior es de 80[cm] de ancho, las de los
dormitorios, baos y salida trasera son de 70[cm]. Se fijarn con 3 bisagras de acero
de 3x3 y la chapa ser del tipo Poli de sobreponer o similar.

- Se coloca el revestimiento de aleros, la que es de madera de 3/4x4, quedando una
separacin de 1,0[cm] entre las piezas para transmitir la adecuada ventilacin de la
estructura de techumbre.

- Se ubican los tapacanes, los que son de madera de pino IPV cepillado de 1x6, la
disposicin de las piezas ser en forma vertical al final de la techumbre. Las tapa-
reglas sern de madera de pino IPV cepillado de 1 x 4.

- Se instalan canales de agua lluvia con una seccin mnima de 10x8[cm] con una
pendiente entre 0,5 y 1%, de Zinc-alum de 0,35[mm] de espesor. La fijacin de las
canales a la estructura de techumbre o tapacanes, se har mediante ganchos de Fe
galvanizado (pletinas de 25x2[mm]).

- Se pintarn con dos manos de pintura hidrfuga, todos los entramados verticales por
ambos lados, tambin las puertas, los marcos de puertas y ventanas.

- Una vez finaliza la obra se procede a realizar la limpieza del lugar, tanto en el
interior como en el exterior.

- En las viviendas que contemplan escaleras, su construccin ocurre una vez que se
ha terminado tanto el primer como segundo nivel (techumbre e instalacin elctrica
realizada) faltando solo la terminacin interior.

- Cuando corresponda, el muro medianero esta formado por dos estructuras de
madera idnticas, separadas entre s por medio de listones, relleno en sus intersticios
con lana de vidrio de 40 (mm) de espesor. Su construccin se realiza en paralelo con
el primer y segundo nivel.


- La estructura de entrepiso, cuando corresponda, se realiza una vez terminada la
construccin del primer nivel, previo a la obra gruesa del segundo piso.

Captulo 11: ESPECIFICACIONES TCNICAS 332

Captulo 11 : ESPECIFICACIONES TCNICAS

11.1 Generalidades

Para la vivienda de 1 piso y la de 2 pisos, segn corresponda.

Las presentes especificaciones tcnicas son complementarias a las ya expuestas a lo
largo de la memoria, las que corresponden a la construccin de una vivienda de 41,0
(m
2
), la que ser emplazada en el Provincia de Arauco, construida en base a piezas de
madera impregnada y montada sobre fundacin de cimientos corridos, prevalecen y se
complementan con los planos de arquitectura.

11.2 INSTALACIN DE FAENAS

11.2.1 CONSTRUCCIONES PROVISORIAS

Se consulta construcciones e instalaciones provisorias para el buen funcionamiento de la
obra. Sern de calidad y presentacin aceptable, se emplazarn en lugares que no
produzcan molestias a las propiedades vecinas ni a las circulaciones pblicas, con las
debidas autorizaciones de los organismos que corresponda. Debern contar con los
servicios sanitarios mnimos.

11.2.2 RECEPCIN DE PARTIDAS

El contratista coordinar junto a la inspeccin tcnica de la obra la recepcin de las partidas
del proyecto, de tal manera de llevar un buen control de los trabajos.


11.2.3 ASEO FINAL Y ENTREGA

Al trmino de las obras, el contratista proceder a limpiar y despejar todas las calles y
predios que se encuentren dentro del rea de los trabajos. Se incluye el desarme de las
construcciones provisorias y la limpieza del sector.

11.3 OBRA GRUESA

11.3.1 TRAZADO Y NIVELES

Considera todo lo necesario para replantear cotas y trazado del plano en terreno. Para ello,
se deber considerar el trazado de ejes mediante tablas de pino bruto de 1 x 3 , afianzadas
sobre estacas de pino bruto de 2 x 2 en todos los vrtices y cambios de direccin de los
ejes de la planta en construccin.

Considerar adems para el replanteo, cal o tierra de color blanca y alambre N14, que ir
sobre clavos de 2. Los ejes sern pintados con pintura resistente a la intemperie.

11.3.2 EXCAVACIONES

Considera las excavaciones necesarias para dar cabida a las fundaciones y radier de la
construccin, para ello se deber dejar las excavaciones libres de materias orgnicas.

Sus paredes deben ser lisas y rectas. El sello de fundacin ser recibido con visto bueno del
ITO. Todos los daos que se produzcan en el terreno o en la obra, por negligencia o por no
haber previsto las medidas precautorias necesarias para evitarlas, sern de responsabilidad
exclusiva del contratista, el que en estos casos no recibir indemnizacin alguna.


11.3.3 RELLENO

Esta partida comprende la confeccin de todos los rellenos necesarios para la fundacin y la
ejecucin de los pavimentos exteriores e interiores de la construccin. Los rellenos debern
compactarse por medios mecnicos, en capas no mayores 0,20 (m) de espesor.

Las capas sucesivas se regarn y apisonarn convenientemente una a una con un sistema
mecnico que garantice la compactacin requerida. Como norma general, la consolidacin
deber reducir las capas en 1/3 su espesor original.

Si la inspeccin as lo requiere se pedir un 95% de compactacin, medida por el ensayo
Proctor Modificado.

11.3.4 EXTRACCIN DE ESCOMBROS

Se considera la extraccin de escombros y del volumen del material proveniente de la
excavacin, el transporte fuera de la obra ser a botadero autorizado por la municipalidad.

11.3.5 CIMIENTO CORRIDO

Considera la confeccin de una fundacin de cimiento corrido con dosificacin de 170 (kg
cem/m
3
) de hormign de las dimensiones establecidas en el plano de detalle. Hormign no
inferior a H20. Se podr utilizar hasta un 20% de boln desplazador. No se aceptan
hormigones fabricados a mano y se utilizar sistema de vibracin mecnico.

Previo a la colocacin del cimiento se deber consultar una cama de hormign pobre como
emplantillado, que aisle el cimiento del suelo natural, cuya dosificacin ser de 120 (kg
cem/m
3
) de material elaborado, de no menos de 5 (cm) de espesor.


11.3.6 SOBRECIMIENTO

Considera la confeccin del sobrecimiento continuo de hormign no inferior a H-20, con
una enfierradura mnima de 4 10 para la vivienda de un piso y de 4 12 + 2 8 para la
vivienda de 2 pisos, ambos con estribos 8 @ 20 (cm).

Las soleras inferiores de los diafragmas debern fijarse al sobrecimiento mediante anclajes
de acero liso de 6 (mm) de dimetro (esprragos), colocados a una distancia mxima de
0,50 (m) entre s. Desde el cuarto inferior de la viga de fundacin (75% de su altura), al
momento del hormigonado, se deben incorporar los esprragos de acero, en que el extremo
inferior debe ser doblado 10 (cm) en direccin perpendicular al lado de mayor longitud de
la fundacin corrida y adems debe ser doblado sobre la solera inferior una longitud de 10
(cm), el cual debe fijarse con 2 clavos de 3, separados 5 (cm) y el primero debe estar a 2
(cm) del borde.

El esprrago debe estar a 10 (cm) de cada extremo de la solera.

11.3.7 RADIER

Se consulta la ejecucin de un radier de hormign de dosificacin 250 (kg cem/m
3
), en un
espesor de 8 (cm). Previamente se deber preparar una cama de 15 (cm) de arena, que ir
sobre terreno natural previamente compactado por medios mecnicos.

El radier de hormign deber ser compactado mediante vibrador de inmersin para evitar
as el afloramiento de burbujas de aire, que disminuyan la capacidad de resistencia del
mismo.

Entre la cama de arena y el radier, como barrera contra la humedad, se consulta una capa de
polietileno transparente de espesor 0,1 (mm), con traslapos de 20 (cm). En los encuentros
con paramentos verticales retomar hasta un 1 (cm) bajo la cota de piso terminado.

Para la confeccin de hormign se deber tener presente:

a.- Se podr usar cemento hidrulico que cumpla la norma NCh 140 of 68.

El cemento deber almacenarse en sitios apropiados, cuando se compre a granel y en
lugares secos, frescos y sin corrientes de aire cuando sea ensacado, debiendo
almacenarse en hileras de hasta 6 bolsas sobre paneles.

b.- Los agregados ptreos, finos y grueso, debern cumplir con las normas I.N.N., NCh
163.

c.- El uso de aditivos ser autorizado, regulado y fiscalizado por el constructor, el agua que
se use deber ser potable y limpia.

El mezclado de hormign se har por medios mecnicos (Trompo o betonera) dependiendo
del volumen a fabricar.

El vibrado deber ser consolidado por medio de vibradores mecnicos, operado dentro del
hormign, de alta frecuencia mnimo 6000 (rpm). De modo de obtener hormigones carentes
de vaco y con texturas adecuadas en las caras expuestas.

Inmediatamente despus del retiro de los moldajes del acabado, el hormign deber ser
curado, protegiendo la estructura y mantenindola mojada por lo menos 7 das.

11.3.8 MOLDAJE

Se incluyen en este tem, la provisin, confeccin y colocacin de todos los moldajes, en
general todas las faenas necesarias para elaborar los encofrados que servirn para moldear
el hormign conforme a los alineamientos y cotas especificados en los planos.

Se aceptar moldaje tradicional, de madera de pino bruto, mnimo de una pulgada de
espesor.

En general los moldes debern ser resistentes, estables, rgidos y las junturas entre
elementos, tendrn que garantizar su estanqueidad. Todos los sistemas de soporte del
moldaje debieran contar con dispositivos que permitan el retiro de stos sin golpes que
pueda daar la estructura. Los moldes debern ser tratados con agentes desmoldantes, que
asegure el fcil retiro de los moldajes sin deterioro y que no incorpore coloraciones a la
superficie del hormign.

11.3.9 TABIQUERA PERIMETRAL

Es un tabique F-30, el que est compuesto por soleras, pies derechos, diagonales y
cadenetas de pino impregnado IPV de 2x3, los pie derechos se distribuirn cada 60 (cm).

La madera debe ser preservada conforma a la norma NCh 819 of 2003.

11.3.10 TABIQUERA INTERIOR

Es un tabique F-15, el que est compuesto por soleras, pies derechos, diagonales y
cadenetas de pino impregnado IPV de 2x3, los pie derechos cada 60 (cm). La madera
debe ser preservada conforma a la norma NCh 819 of 2003.

11.3.11 ESTRUCTURA TECHUMBRE

La estructura de techumbre se clasifica como una tipologa F-15, la que est constituida por
cerchas con piezas de pino I.P.V. de 1" x 4", las que se apoyarn sobre la tabiquera
exterior e interior del edificio, separadas 0,7 (m) entre ellas, perfectamente alineadas y
perpendicular a los ejes utilizando para este fin, cruces de San Andrs entre las cerchas. Las
costaneras sern en pino I.P.V. de 2"x2" a no ms de 100 (cm), las que se dispondrn

paralelas entre si y perpendiculares a las cerchas, se fijarn a las cerchas con clavo de acero
de 3.

11.3.12 CUBIERTA

Se colocarn planchas de Zinc Alum de 0,35 (mm) de espesor, las cuales se fijarn sobre
las costaneras, previo a la instalacin de una lmina de fieltro de 15 libras, la cual servir de
barrera de humedad.

11.3.13 CABALLETE

Se consulta caballete de Zinc-alum de 0,4 (mm) de espesor y desarrollo de 50 (cm). Ir
colocado sobre la cubierta.

11.3.14 CANALES

Se consultan canales de agua lluvia con una seccin mnima de 8x10 (cm) con una
pendiente entre 0,5 y 1%, de Zinc-alum de 0,35 (mm) de espesor. La fijacin de las canales
a la estructura de techumbre o tapacanes, se harn mediante ganchos de Fe galvanizado
(pletinas de 25x2 (mm)), o ganchos de PVC. Irn atornillados a las costaneras o al tapacn,
los ganchos se instalarn cada 50 (cm).

11.3.15 ALFEIZAR

Se consulta en madera de pino IPV con pendiente al exterior, considerando un cortagotera.

11.3.16 TABIQUE MEDIANERO

Es un panel Doble Muro. Elemento de construccin destinado a uso como muro de
edificios. El elemento est formado por dos estructuras de madera, hechas con listones de

pino radiata de 45x70 (mm). Estas estructuras estn separadas entre s por medio de
listones de 15x30 (mm).

Las dos estructuras son idnticas y estn forradas por una de sus caras con planchas de
yeso-cartn R F de 12,5 (mm) de espesor. La otra cara de las estructuras est forrada con un
contrachapado fenlico de 9 (mm) de espesor. Ambas estructuras se miran por el
contrachapado fenlico. Se utilizar aislacin en base de lana de vidrio de 40 (mm) de
espesor. Todo el conjunto est unido por medio de clavos. Esta conformacin deja espacios
libres en el interior del elemento. El peso del conjunto de las dos estructuras es de 237 (kg).
Espesor total del muro: 200 (mm).

11.3.17 ESTRUCTURA ENTREPISO

Elemento de construccin formado por vigas y cadenetas de pino radiata I.P.V. destinado a
entramado de entrepiso para edificios, formado por vigas secundaria con seccin
transversal de 45x195 (mm), separadas a eje cada 40 (cm), las cadenetas tendrn una
seccin transversal de 45x95 (mm) separadas a eje cada 60 (cm). La cara superior la
constituye un tablero contrachapado fenlico ST de 11,1 (mm) de espesor, tiene una carga
admisible de 415 (kg/m
2
), el cual sirve para arriostrar el entrepiso y recibir la terminacin
de piso.

11.3.18 ESCALERA

La escalera est formada por las siguientes piezas; limn y huella conformado por piezas de
2x8, el apoyo de la huella se confecciona con tablas de 2x2 y la unin se realiza con
clavos de 3 . No se considera para este proyecto la realizacin de contrahuellas. La
separacin de los balaustres no debe ser superior a 125 (mm). El pasamano debe permitir el
apoyo confortable de la mano al subir o bajar por la escalera y debe comportarse como un
componente auxiliar de seguridad.

Las barandas tendrn una altura no inferior a 0,95 (m), medido desde el nivel de piso
interior. En los tramos inclinados de escaleras se admitir una altura mnima de baranda de
0,85 (m), medida desde la nariz de los peldaos.

11.4 REVESTIMIENTOS

11.4.1 REVESTIMIENTO EXTERIOR

En todas las elevaciones se contempla la colocacin de fibrocemento de 8 (mm) de espesor.
El revestimiento ser clavado directamente a la tabiquera perimetral previa colocacin de
fieltro N15 (El fieltro no se considera en esta partida, se considera en aislamiento hdrico).
Se considera dos manos de pintura hidrfuga, color a definir.

11.4.2 REVESTIMIENTO INTERIOR

Se considera planchas de yeso cartn de 8 (mm) de espesor, pero en el bao y sector donde
se emplazar la cocina se contempla la utilizacin de planchas de fibrocemento de 8 (mm)
de espesor, las cuales recibirn dos manos de pintura hidrfuga. Color a definir.

11.4.3 REVESTIMIENTO DE CIELO

Los cielos llevarn como revestimiento placas de yeso cartn de 8 (mm) de espesor y
huinchas para cubrir las separaciones de las planchas, el cual ir sobre un entramado
horizontal de 2x2 formando cuadrados de 40x40 (cm) de eje a eje.

Se proyecta una escotilla de 70x70 (cm), en la proyeccin del punto ms alto de la
techumbre, para registro de entretecho.

La estructura inferior del entrepiso (vivienda de 2 pisos) est forrada por una de sus caras
con yeso-cartn R F de 15 (mm) de espesor (cielo del entrepiso).

Se proyecta para zonas hmedas fibrocemento de 5 (mm).

11.4.4 REVESTIMIENTO DE PISO

El radier deber estar limpio para recibir en los dormitorios cubrepiso tipo alfombra, el cual
ser fijado con Adhesivo Thomsit Henkel o algn producto similar. En el bao y en el rea
del estar/comedor el radier recibir cermico de 30x30 (cm). Color a definir. La superficie
deber estar igualmente limpia. Al momento de aplicarse el adhesivo cermico Bekron o
similar, se aplicar una capa de aproximadamente 2 (cm) de mezcla, la cual ser esparcida
con una llana dentada. Se contempla el uso de separadores para mantener una huelga
uniforme entre cada cermico. Posteriormente se proceder a aplicar el frage. Color a
definir.

11.4.5 TAPACANES Y TAPA-REGLAS

Los tapacanes sern de madera de pino IPV cepillado de 1 x 6, la disposicin de las
piezas ser en forma vertical al final de la techumbre. Las tapa-reglas sern de madera de
pino IPV cepillado de 1 x 4.

11.4.6 ALEROS

Se proyecta el alero saliente de 50 (cm) en todo el permetro de la vivienda, medido en
sentido horizontal desde el plano exterior del muro terminado hasta el punto ms cercano
de la cara exterior del tapacn. Como revestimiento de aleros, se considera madera tipo
California de 3/4x4, quedando con una separacin de 1,0 (cm) entre las piezas para
transmitir la adecuada ventilacin de la estructura de techumbre.


11.5 AISLAMIENTO

11.5.1 AISLAMIENTO HDRICO

Como proteccin hdrica, se considera una lmina de fieltro de 15 lb, colocada entre la
estructura vertical y el revestimiento exterior, en todo su permetro. Adems llevar una
lmina de fieltro de 15 lb colocada entre la estructura de cubierta y la cubierta.

11.5.2 AISLAMIENTO TRMICO

Para tabiques revestidos se utilizar aislacin en base de lana de vidrio de 40 (mm) de
espesor.

Para techumbre, se considera lana de vidrio de 100 (mm). Se considera zona 4 de acuerdo a
la norma de aislacin

11.6 TERMINACIONES

11.6.1 MARCOS DE VENTANA

Se confeccionarn en madera de pino impregnado cepillado de 1 de espesor. Los marcos
deben considerar la existencia de un sistema de bota-aguas en su pieza superior e inferior.

Los encuentros interiores y exteriores de las ventanas con el contramarco de madera se
sellarn con un cordn de silicona transparente aplicado con pistola.

11.6.2 VENTANAS DE ALUMINIO

Las ventanas sern de aluminio de abatir de doble contacto, con bisagras reforzadas y
burletes, los pestillos sern de tipo caracol. Se deber incluir perfil especial para evacuar las

aguas de condensacin exterior protegida. El perfil recolector interior de las aguas de
condensacin deber atracar perfectamente con las piezas laterales, con los sellos
correspondientes y tener a lo menos 3 salidas de aguas. Los rasgos de la ventana tendrn
por todo el permetro y desde la lnea central un rebaje hacia el exterior de 2 (cm) como
mnimo, que recibir el marco de la ventana de aluminio, el alfeizar deber contar a partir
del trmino del marco de aluminio con una pendiente hacia el exterior de 20 y deber
sobresalir al menos 25 (mm) del plano del antepecho y deber contar con corta gotera. Toda
unin de perfiles que conforman el marco de la ventana debe llevar un elemento que
permita su estanqueidad al agua. En parte superior del marco de ventana, se considera la
colocacin de una pieza metlica que asegure el no paso del agua lluvia por escurrimiento
desde el exterior del forro a la estructura del tabique. Los vidrios sern dobles
transparentes, los que no deben tener fallas estticas o en la estructura, afianzados con
silicona en todo su contorno a los marcos y hojas.

11.6.3 PUERTAS EXTERIORES

Las puertas exteriores sern Placarol de 45 (mm) de espesor, ambas llevarn bastidor de
pino y revestimiento de terciado liso impereterno, la puerta principal y posterior ser de 0,8
(m) de ancho. Se fijarn con 3 bisagras de acero de 3x3 y la chapa ser del tipo Poli de
sobreponer o similar.

11.6.4 PUERTAS INTERIORES

En los dormitorios se considera la instalacin de puertas MDF, 0,7x2 (m), 45(mm) de
espesor, fijadas con 3 bisagras bronceadas y cerradura tubular Poli o similar de simple paso.

11.6.5 PINTURA
Se consulta leo, sobre marcos y hojas de puertas, marcos de ventanas, tapacanes, aleros,
en general todas las maderas de las vivienda expuesta al exterior, se considera para

entregarle a las maderas impregnadas una proteccin adicional de dos manos de pintura,
colores a definir con la Inspeccin Tcnica.

Para el revestimiento exterior e interior de fibrocemento, se considera pintura ltex acrlico.
Se debe eliminar todo tipo de polvo e impurezas de la superficie, el fibrocemento debe
estar seco antes de la aplicacin de la pintura. Aplicar con brocha o rodillo segn
instrucciones del fabricante de pinturas.

Para el revestimiento interior de yeso cartn se considera leo, color por definir.

11.6.6 GUARDAPOLVOS, PILASTRAS Y CORNISAS

Para los guardapolvos, pilastras y cornizas se consideran en pino IPV.

Los guardapolvos se ubican en el permetro inferior e interior de la vivienda (piso) y
tambin en la escalera.

Las pilastras de ubican en el permetro de puertas y ventanas.

Las cornisas se ubican en el permetro interior y exterior superior de la vivienda (cielo).

11.6.7 JUNQUILLOS

Los junquillos sern de pino IPV de 15x15 (mm) (cuarto rodn), su ubicacin es de
esquinero.


11.7 INSTALACIONES SANITARIAS

11.7.1 ARTEFACTOS SANITARIOS

Lavamanos : Ser de tipo arica o similar, incluyendo pedestal. Consulta llaves de agua
fra, cromadas, tapn y cadenillas. Se afianzar a escuadra metlica, fijada con tornillo y
tarugos. Consulta sifn.

Ducha : Se consideran duchas in situ, revestida en cermico en toda su superficie.
Tendr pendiente adecuada para evacuar aguas. Consulta llaves de agua fra y metlicas. El
habitculo de la ducha debe consultar solucin de sello en encuentro de parmetros, en base
silicona antihongos como mnimo. No se aceptarn sellos de siliconas acticas; slo neutras
o sellos acrlicos o de poliuretanos.

WC : Ser de loza, consulta asiento y tapa de plstico de seccin tubular carrada,
de tamao y diseo combatible con el artefacto. Estanque de loza, autorizado por
resolucin Superintendencia de Servicios Sanitarios.

Lavaplatos : Consulta llaves metlicas de agua fra, tapn, cadenilla y desgrasador. En
caso que el artefacto no cuente con salidas de llaves, estas quedarn a 20 (cm)] del borde
superior del artefacto. Ser de acero inoxidable de 0,80 (m) con secador, un fuentn en el
mismo artefacto se afianzar a mueble de madera.

11.7.2 AGUA POTABLE DOMICILIARIO

Todo segn proyecto respectivo y normativa vigente.


11.7.3 RED DE AGUA POTABLE

En patios y/o jardines, las caeras deben quedar enterradas a una profundidad mnima de
20 (cm). Red embutida en radier y/o muros en toda la vivienda. (Obligatorio en parmetros
estucados y/o revestidos).

Red de agua fra. Consulta llave de paso a entrada de bao. Consulta llave metlica con
hilo exterior.

11.7.4 ALCANTARILLADO DOMICILIARIO

Todo segn proyecto respectivo y normativa vigente.

11.8 INSTALACIN ELCTRICA

Se consulta el correspondiente empalme monofsico para cada una de las viviendas en
conformidad a lo establecido por la norma SEC.

Captulo 12: PRESUPUESTOS 347

Captulo 12 : PRESUPUESTOS


PRESUPUESTO DEL PROYECTO
Vivienda de un piso - Casa 1
Superficie de la vivienda [m2] = 41
UF = $ 19492.54
ITEM DESIGNACIONES CANTIDAD UNIDAD
PRECIO EXPRESADO EN
$
Unitario s/IVA Total s/IVA

1 INSTALACIN DE FAENAS
1.1 Construcciones provisorias 1 gl 50000 50000
1.2 Recepcin de partidas 1 gl 60000 60000
1.3 Aseo final y entrega 1 gl 10000 10000

2 OBRA GRUESA
2.1 Trazado y niveles 1 gl 40000 40000
2.2 Excavaciones 12 m3 2000 24000
2.3 Relleno 0 m3 3500 0
2.4 Extraccin de escombros 12 m3 3000 36000
2.5 Cimiento corrido 6.5 m3 40300 261950
2.6 Sobrecimiento 1.5 m3 48800 73200
2.7 Radier 41 m2 4424 181384
2.8 Moldaje 32 ml 5063 162016
2.9 Tabiquera perimetral 62 m2 3022 187364
2.10 Tabiquera interior 15.4 m2 3022 46538.8
2.11 Estructura techumbre 41 m2 1860 76260
2.12 Cubierta 50 m2 5645 282250
2.13 Caballete 7.4 m2 2430 17982
2.14 Canales 13 ml 1100 14300
2.15 Alfizar 4 ml 1710 6840

3 REVESTIMIENTOS
3.1 Revestimiento exterior 62 m2 3222 199764
3.2 Revestimiento interior 61 m2 1633 99613
3.3 Revestimiento de cielo 41 m2 1900 77900
3.4 Revestimiento de piso 41 m2 2600 106600
3.5 Tapacanes y Tapa-reglas 30 ml 1240 37200
3.6 Aleros 30 ml 2450 73500


4 AISLAMIENTO
4.1 Aislamiento hdrico 126 m2 450 56700
4.2 Aislamiento trmico 135 m2 1420 191700

5 TERMINACIONES
5.1 Marcos de ventana 20 ml 479 9580
5.2 Ventanas de aluminio 4 un 19432 77728
5.3 Puertas exteriores 2 un 8950 17900
5.4 Puertas interiores 3 un 8236 24708
5.5 Pintura 4 galn 7500 30000
5.6
Guardapolvos, pilastras y
cornisas 55 ml 541 29755
230 Junquillos 30 ml 230 6900

6 INSTALACIONES SANITARIAS 1 gl 400000 400000

7
INSTALACIONES
ELCTRICAS 1 gl 380000 380000

8 MANO DE OBRA 41 M2 16000 656000

SUBTOTAL CONSTRUCCIN (CD) 4005633
GASTOS GENERALES DIRECTOS (15%xCD) 600845
UTILIDAD (10%x(CD+GGD)) 460648
IMPREVISTOS (3%xCD) 120169
TOTAL s/IVA 5187294
IVA (19%) 985586
TOTAL c/IVA 6172880

Total
c/IVA 7.7 [UF/M2]


Vivienda de dos pisos - Casa 2
Superficie de la vivienda [m2] = 44.8
UF = $ 19492.54
PRECIO EXPRESADO EN
$
Unitario s/IVA Total s/IVA

1 INSTALACIN DE FAENAS

2 OBRA GRUESA
2.2 Excavaciones 12 m3 2000 24000
2.3 Relleno 0 m3 3500 0
2.6 Sobrecimiento 1.7 m3 50540 85918
2.7 Radier 24.6 m2 4424 108830
2.8 Moldaje 24 ml 5063 121512
2.10 Tabiquera interior 18.6 m2 3022 56209.2
2.11 Estructura techumbre 35.8 m2 2560 91648
2.12 Cubierta 35.8 m2 5645 202091
2.13 Caballete 5.9 m2 2430 14337
2.14 Canales 11.8 ml 1100 12980
2.15 Alfizar 9.9 ml 1710 16929
2.16 Estructura entrepiso 23.1 m2 12089 279255.9
2.17 Escalera 1 gl 64272 64272

3 REVESTIMIENTOS
3.3 Revestimiento de cielo 23.1 m2 4847 111965.7
3.5 Tapacanes y Tapa-reglas 27.3 ml 738 20147.4

3.6 Aleros 27.3 ml 2450 66885

4 AISLAMIENTO

5 TERMINACIONES
5.5 Pintura 7 galn 7500 52500
5.6 Guardapolvos, pilastras y cornisas 162 ml 541 87642
5.7 Junquillos 56 ml 230 12880

6
INSTALACIONES
SANITARIAS 1 gl 400000 400000

7
INSTALACIONES
ELCTRICAS 1 gl 380000 380000

8 MANO DE OBRA 44.8 M2 16000 716800

TOTAL s/IVA 5979363
IVA (19%) 1136079
TOTAL c/IVA 7115442

Total
c/IVA 8.1 [UF/M2]


Vivienda pareada - Casa 3
Superficie de las vivienda pareadas
[m2] = 91.59 -

45.80
UF = $ 19492.54 [UF] cada una
PRECIO
EXPRESADO EN $

Unitario
s/IVA
Total
s/IVA

1
INSTALACIN DE
FAENAS

2 OBRA GRUESA
2.2 Excavaciones 24 m3 2000 48000
2.3 Relleno 0 m3 3500 0
2.6 Sobrecimiento 3.85 m3 50540 194579
2.7 Radier 67 m2 4424 296408
2.8 Moldaje 55 ml 5063 278465
2.10 Tabiquera interior 24 m2 3022 72528
2.11 Estructura techumbre 61.2 m2 2560 156672
2.12 Cubierta 61.2 m2 5645 345474
2.13 Caballete 4.8 m2 2430 11664
2.14 Canales 25 ml 1100 27500
2.15 Alfizar 14 ml 1710 23940
2.16 Tabique medianero 25 m2 13353 333825
2.17 Estructura entrepiso 61.2 m2 12089 739846.8
2.18 Escalera 1 gl 64272 64272
3 REVESTIMIENTOS

3.3 Revestimiento de cielo 111 m2 4847 538017
3.5 Tapacanes y Tapa-reglas 44 ml 738 32472
3.6 Aleros 0 ml 2450 0

4 AISLAMIENTO

5 TERMINACIONES
5.5 Pintura 15 galn 5500 82500
5.6
Guardapolvos, pilastras y
cornisas 428 ml 541 231548
5.7 Junquillos 87 ml 230 20010

6
INSTALACIONES
SANITARIAS 1 gl 400000 400000

7
INSTALACIONES
ELCTRICAS 1 gl 380000 380000

8 MANO DE OBRA 91.59 M2 16000 1465440

TOTAL s/IVA 11800681
IVA (19%) 2242129
TOTAL c/IVA 14042810

Total
c/IVA 7.9 [UF/M2]
Captulo 13: CONCLUSIONES 354

Captulo 13 : CONCLUSIONES

Del diseo de las costaneras se obtiene que el esfuerzo producido por los 100
(kg) en el centro de su luz es la que rige el diseo, no es la sobrecarga de la
techumbre ni tampoco los esfuerzos producidos por el viento.

La separacin entre las cerchas es de 0,7 (m), ya que con sta luz y ms la
separacin entre costaneras de 0,7 (m), la pieza alcanza la relacin demanda /
capacidad de 0,7 en flexin uniaxial y en la relacin demanda / capacidad con
respecto a la deformacin es de 0,55. No hay que olvidar que la seccin de la
costanera es de 45x45 (mm) y que la pendiente de la techumbre es de un 30% ya
que con sta pendiente se logra disminuir bastante los esfuerzos producidos por
la sobrecarga de techo.

Los pies derechos que no se encuentran en el muro medianero de la vivienda
pareada, se han diseado con una seccin transversal de 45x70 (mm), el estado
de carga que rige el diseo es c18=pp+ppt+ppc+scp+sct+vx, lo que era
predecible, ya que la carga producida por el viento es la que manda el diseo
estructural, con sta combinacin se produjo la mayor relacin demanda /
capacidad para el esfuerzo combinado de flexo-compresin cuyo valor es de
0,74.

Para el diseo de los clavos, se busc el estado de cargas que produjera los
mayores esfuerzos, para el estado : c18=pp+ppt+ppc+scp+sct+vx, se analiz la
unin de un pie derecho con la solera superior, dando los siguientes resultados:

- La extraccin lateral del clavo fue producida por el pie derecho, con un valor de
corte igual a 136 (kg), y

- La extraccin directa del clavo fue inducida por la solera con un valor de Corte
igual a 0,7 (kg).


Con ambos datos se obtiene que con 2 clavos de 4 la capacidad resistente
supera con holgura a las tensiones de trabajo, tanto para extraccin directa como
para extraccin lateral.

Se obtiene con los 2 clavos de 4 una relacin demanda / capacidad, en
extraccin lateral de 0,65 y en extraccin directa de 0,01.

Los pies derechos de la casa pareada ms solicitados corresponden a los situados
en el muro medianero y el estado de cargas que los produce es C22 =
pp+ppc+ppt+vx, el valor del momento mximo es de 0,1 (Tm) junto a un valor
de compresin de tan solo 67 (kg). Para poder resistir los esfuerzos
mencionados, no basta slo con una seccin transversal de 45x70 (mm), ya que
la relacin demanda / capacidad a la flexo-compressin es de 2,5 mayor a 1, por
lo que es necesario hacer una combinacin de elementos, tal como lo muestra la
siguiente figura 13.1, con sta configuracin de las piezas la relacin demanda /
capacidad es igual a 0,3 menor a 1, con lo cual se asegura un excelente
comportamiento estructural.

Figura 13.1 Seccin transversal de un pie derecho del muro medianero

El estado de carga que rige el diseo de las diagonales en traccin es
C10=pp+ppt+ppc+sx+0,2sy, cuyo mximo valor es 918 (kg), con una seccin
transversal igual a la solera y pies derechos, de 45x70 (mm). La relacin
demanda / capacidad es de 72%. Al ver el estado de carga se aprecia que en ste
caso la carga que prima es el sismo, ya que acta en forma paralela a los
tabiques exteriores.

El estado de carga que rige el diseo de las diagonales en compresin es
C2=pp+ppt+ppc+scp+sct+sx+0,3sy, cuyo mximo valor es 1.383 (kg). La
relacin de demanda / capacidad es de 70%.

El valor que se ha considerado para la tensin admisible del suelo es un valor
representativo de la zona, pero a la vez conservador, el cual es 1,0 (kg/cm
2
). Ya
que ste valor es menor a los 2 (kg/cm
2
) sealado por la OGUC, es necesario
proveer a los cimientos de una cadena longitudinal de hormign armado.

La fundacin corrida que se ha proyectado cumple muy bien con el clculo
estructural, control de deformaciones del hormign armado y tambin con los
asentamientos del suelo, los cuales se calcularon basados en la teora de la
elasticidad, es por ello que lo que rigi las dimensiones de la fundacin fue la
OGUC, ya que tiene recomendaciones las cuales se puede no acatar, pero con un
respaldo de ensayos de mecnica de suelos para justificar lo que se pudiere
proponer.

Se proyecta zinc de espesor 0,35 (mm), aunque el zinc de espesor 0,30 (mm)
tiene suficiente capacidad resistente para ser proyectado en la vivienda, pero se
recomienda el de espesor 0,35 (mm) ya que tiene mayor vida til y tiene
menores probabilidades de tener problemas de condensacin. Hay que recordar
que las viviendas son proyectadas para que tengan una vida til de 50 aos.

El diseo del entrepiso arroja como resultado que la seccin necesaria para
soportar la sobrecarga de uso habitacional en reas de uso general sea de 45x195
(mm), con una separacin entre ellas de 40 (cm), con ello se obtiene una relacin
de demanda / capacidad de 0,76. Llevar tambin cadenetas de seccin 45x95
(mm) cada 60 (cm) y se formar una X en el entrepiso donde cada punta estar
en una esquina, todo esto para arriostrar el entramado horizontal e impedir o
disminuir los crujidos de la madera.


Los mtodos constructivos establecidos en diversos manuales y en la Ordenanza
han sido comprobados por el mtodo de anlisis estructural, resultando stos
satisfactorios, por lo tanto, la prctica no comete errores graves.

En el diseo estructural, las combinaciones que producen las mayores
solicitaciones son las que incluyen el viento, por lo que se demuestra que son
ssmicamente convenientes.

Un distanciamiento mayor de elementos estructurales, como los pies derechos,
por ejemplo, son aplicables, pero los materiales de las terminaciones limitan esta
solucin alternativa por hacerla an ms costosa, porque es necesario pedir
medidas especiales a los fabricantes.

Los paneles recomendados en el presente informe (F-30) siguen el patrn
establecido en el Listado de normas al fuego (solucin N11), pues su
determinacin terica escapa de la correcta clasificacin de los mismos, por lo
que se sugiere ensayarlos en laboratorio a escala real.

Las resistencias trmicas de los paneles cumplen los requisitos mnimos
establecidos por la Reglamentacin Trmica vigente.

El precio final de la vivienda muestra que es posible establecer una solucin
habitacional teniendo como lmite la subvencin estatal propuesta por el plan
Arauco, por ejemplo (sin contemplar urbanizacin).

Este hecho insta a pensar en un aumento de los subsidios para lograr una
vivienda digna.

El control de la construccin e industrializacin es un tema sensible que permite
brindar lo que realmente se ha diseado, por lo que su implementacin es vital.
Entre las ventajas se logra ahorro de material y un aumento en la productividad.
BIBLIOGRAFA 358

BIBLIOGRAFA

VICENTE A. PEREZ GALAZ. Manual de clculo de construcciones en madera.
1 y 2 Volumen, Instituto Forestal Corporacin de Fomento de la Produccin,
Santiago, Chile, Abril 1990.

ALEXANDER FRITZ DURN. La Construccin de Viviendas en Madera.
CORMA, Santiago, Chile, Octubre 2004.

PETER L. BERRY y DAVID REID. Mecnica de suelos. McGraw-Hill,
Colombia, Junio 1998.

RAFAEL RIDDELL C. y PEDRO HIDALGO O. Diseo Estructural. 4
Edicin, Universidad Catlica de Chile, Santiago, Chile, Mayo 2005.

WILLIAM P. SPENCE. Residential Framing. Sterling Publishing Co., New
York, EEUU, 1993.

FACULTAD DE ARQUITECTURA, CONSTRUCCIN Y DISEO.
UNIVERSIDAD DEL BIO-BIO. CHILE. Vivienda Social en madera Concurso
de Alumnos de Arquitectura. Universidad del Bo-Bo, Chile, Noviembre 2005.

CENTRO DE DESARROLLO EN ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIN.
Edificacin en madera. Universidad del Bo-Bo, Concepcin, Chile, 1987.

BRAJA M. DAS. Principio de Ingeniera de Cimentaciones. 4 Edicin.
Internacional Thomson Editores, Mxico, 2001.

ALEXANDER OPAZO VEGA. Hormign Armado I. Universidad del Bo-Bo,
Chile, 2004.

BIBLIOGRAFA 359

RICARDO A. OYARZN OYARZN. Evaluacin, diseo y montaje de
entramados prefabricados industrializados para la construccin de viviendas.
INFOR, Chile, 2000.

RIDDA: Reglamento de instalaciones domiciliarias de agua potable y
alcantarillado. Superintendencia de Servicios Sanitarios, SISS.

Normas de Electricidad, Alta y Baja Tensin. Decreto con fuerza de Ley
N4/20.018. LEXNOVA, Santiago, Chile, 2007.

D.S. N174 Ley y Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

OGUC: Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Ministerio de
Vivienda y Urbanismo.

NCh 433 Of. 96 Diseo ssmico de edificios.

NCh 432 Of. 71 Clculo de la accin del viento sobre las construcciones.

NCh 1537 Of. 86 Diseo estructural de edificios Cargas permanentes y
sobrecargas de uso.

NCh 1079 Of. 77 Arquitectura y construccin Zonificacin climtico
habitacional para Chile y recomendaciones para el diseo arquitectnico.

NCh 1198 Of. 2006 Madera Construcciones en madera Clculo.

NCh 1989 Of. 86 Agrupamiento de especies madereras segn su resistencia.

NCh 1990 Of. 86 Tensiones admisibles para madera estructural.

BIBLIOGRAFA 360

NCh 853 Of. 91 Acondicionamiento trmico Envolvente trmica de edificios
Clculo de resistencias y transmitancias trmicas.

NCh 1980 Of. 88 Acondicionamiento trmico Aislacin trmica
Determinacin de la ocurrencia de condensaciones intersticiales.

NCh 1973 Of. 87 Acondicionamiento trmico Aislacin trmica Clculo del
aislamiento trmico para disminuir o eliminar el riesgo de condensacin
superficial.

NCh 1619 Of. 79 Acstica Evaluacin del ruido en relacin con la reaccin de
la comunidad.

NCh 2803 Of. 2003 Acstica Verificacin de la calidad acstica de las
construcciones.

NCh 352/1 Of. 2000 Aislacin acstica Parte 1: Construcciones de uso
habitacional Requisitos mnimos y ensayos.

NCh 352 Of. 61 Condiciones acsticas que deben cumplir los edificios.

Manual de Aplicacin Reglamentacin Trmica Ordenanza General de
Urbanismo y Construcciones, Artculo 4.1.10.

Nuevo Listado Oficial de Comportamiento al fuego, de elementos y
componentes de la construccin. MINVU - DITEC. Santiago, Chile, Diciembre
2004.

Listado Oficial de Soluciones Constructivas para aislamiento Acstico. MINVU
DITEC. Santiago, Chile, Diciembre 2005.

El Sector Forestal Chileno 2006. INFOR.

BIBLIOGRAFA 361

Caractersticas Acsticas de Viviendas Sociales Urbanas. Bienestar
Habitacional. Definicin de Estndares y Recomendaciones de Diseo.
Fundacin Chile.

Manual RAM Advanse 6.5. Structural Analysis and Design Software. EEUU,
2004.

www.infor.cl

www.ine.cl

www.mart.cl

www.corma.cl

www.ubiobio.cl

www.fundacinchile.cl

www.uf.cl

www.serviu.cl

www.minvu.cl

A N E X O S 362

A N E X O S

A N E X O S 363

A1. INSTALACIN ELCTRICA

GENERALIDADES

Las instalaciones domiciliarias se clasifican segn la NORMA DE ELECTRICIDAD
ALTA Y BAJA TENSIN como Instalaciones de alumbrado. Estas al ser llevadas a
cabo son divididas en circuitos, por razones de operacin, facilidad de mantenimiento y
de seguridad. Cada circuito se alumbrado estar formado por centros de consumo,
entendindose por tales a los artefactos de iluminacin o a los enchufes hembra.
Las disposiciones de esta norma se aplican al proyecto, ejecucin y mantenimiento de
las instalaciones de consumo cuya tensin sea inferior a 1000 (V). La tensin de
consumo es de 220 (V) monofsico, y los materiales y equipos que se utilicen deben ser
aptos para funcionar a una frecuencia nominal de 50 (Hz).

CANALIZACIN

La canalizacin de la instalacin puede ser sobrepuesta (a la vista) o cubierta (enterrada)
con conductores de PVC o metlicos. Los requisitos que se establecen son:

Las uniones y derivaciones deben ser realizadas dentro de cajas de derivacin,
las que no deben destinarse a aparatos o accesorios.

Los interruptores deben instalarse en puntos de fcil acceso y su altura de
montaje debe estar entre 0,80 y 1,40 (m), y los enchufes se instalarn entre los
0,20 y 0,80 (m), ambos medidos desde el nivel del piso terminado.

El uso de unidades interruptor-enchufe solo ser permitido en situaciones
especiales.
.
TABLEROS

Los tableros son equipos electrnicos que concentran dispositivos de proteccin y de
maniobra o comando, desde los cuales se puede proteger y operar toda la instalacin o
A N E X O S 364

parte de ella. Este tablero generalmente consiste en una caja en cuyo interior se montan
los interruptores automticos respectivos.

Los requisitos para su instalacin son:

El tablero general se debe instalar a una altura mnima de 0,60 (m) y la altura
mxima ser de 2,0 (m), ambas medidas desde el nivel de piso terminado.

Se debe montar en lugares seguros y fcilmente accesibles. Nunca deben
ubicarse en dormitorios, baos, cocinas o lavaderos.

El tablero debe contar con una barra de conexin a tierra, que corresponde a un
mtodo de proteccin contra elevaciones de tensin producidas por fallas en el
sistema. Comnmente se realiza mediante un electrodo de cobre o un enmallado.

CIRCUITOS

Es recomendable distribuir las cargas en varios circuitos, ya que ante eventuales fallas
se interrumpe solamente el circuito respectivo sin perjudicar la continuidad de servicio
en el resto de la instalacin.

Las disposiciones que establece la norma son:

Los conductores de los circuitos deben dimensionarse de modo tal que queden
protegidos a la sobrecarga y al cortocircuito. stos son de cobre aislado con
seccin mnima de 1,5 (mm
2
).

El cdigo de colores a usar es:
o Fase: azul, negro o rojo
o Neutro: blanco
o Proteccin: verde o verde/amarillo

A N E X O S 365

La cantidad de centros que es posible instalar en un circuito se determinar
igualando la suma de la potencias unitarias de cada centro conectado a l con el
90 % del valor nominal de la capacidad del circuito.

Con el objeto de fijar la cantidad de centros que es posible conectar a un circuito
de alumbrado se considerar la potencia nominal de cada artefacto de
iluminacin, incluido sus accesorios. Si en algn caso particular dicha potencia
no est definida se estimar una potencia por centro de 100 (W).

La potencia unitaria de cada enchufe hembra en un circuito de alumbrado se
estimar en 150 (W). Los enchufes mltiples de hasta tres salidas por unidad se
considerarn como un centro de 150 (W).

ALUMBRADO DE VIVIENDAS

En una vivienda se debern cumplir las siguientes condiciones:

Debe proyectarse, a lo menos, un circuito de 10 (A) por cada 70 (m
2
).

Todo circuito en que existan enchufes deber estar protegido mediante un
protector diferencial.

Para determinar la cantidad de centros a instalar una vivienda, se tomarn en cuenta los
siguientes factores:

En cada habitacin habr, a lo menos, un portalmparas que no est alimentado
a travs de enchufes.

Se proyectar un enchufe no comandado por cada 9 (m) de permetro, en cada
habitacin.

Especial cuidado se debe prestar a las salas de bao:

A N E X O S 366

Se establece una zona de seguridad (Figura A1.1)

Figura A1.1 Zona de seguridad en baos y duchas

No se permite el paso de canalizaciones elctricas por la zona de seguridad, sean
stas embutidas o a la vista.

Los artefactos de alumbrado que se instalen en una sala de bao, debern ser a
prueba de salpicaduras.

A N E X O S 367

El circuito que alimenta los artefactos instalados en el bao estar protegido por
un protector diferencial.

EMPALME

En general, las instalaciones de consumo deben cumplir con ciertas disposiciones:

La instalacin de consumo se conectar a la red pblica a travs de un empalme
el que ser instalado en la fachada exterior de la edificacin. Respecto de la
ubicacin de las cajas de empalmes, stas deben ubicarse de modo tal que el
borde inferior se ubique al menos a 0,80 (m), ni el borde superior exceda a 2,10
(m), ambas cotas medidas desde nivel de piso terminado. (Figura A1.2)

Figura A1.2 Disposicin tpica de equipos de medida. Empalmes concentrados.

DIMENSIONAMIENTO ELCTRICO

El dimensionamiento de los conductores se basa en dos criterios: intensidad de corriente
que impone la carga y cada de tensin que se produce en la lnea.

Para realizar este paso es necesario predecir los artefactos que son necesarios de
conectar en la instalacin. Utilizando la informacin del censo del 2002 se puede
predecir que en las viviendas sociales es posible encontrar:

A N E X O S 368

Tabla A1.1 Equipamiento de los hogares
Tipo de Equipamiento CENSO
1992
CENSO
2002
CONCLUSIN
TV color 52,6 87,0 S
Videograbadora, pasa pelculas 17,9 35,7 NO
Mini componente y/o equipo de alta
fidelidad
30,3 66,4 S
Lavadora (programable y otra) 48,2 78,8 S
Refrigerador 54,6 82,1 S
Horno microonda 4,2 30,0 NO
Telfono celular 1,0 51,0 S
Telfono red fija 23,6 51,5 -
Computador - 20,5 NO
Conexin a Internet - 10,2 NO
Conexin TV. Cable/satlite - 23,9 NO
Sin equipamiento 6,2 5,2 -

NOTA: Los artefactos considerados son aquellos que segn los resultados del Censo
2002 superan el 50%. No se consideran los telfonos de red fija por no registrar
consumo elctrico.

Se estima el consumo de los artefactos considerados:

Tabla A1.2 Potencia media de artefactos
Artefacto Potencia media
(Watt)
Televisor 150
Equipo de msica 100
Lavadora 800
Refrigerador 150
Ampolleta 100 (W) 100
Ampolleta 60 (W) 60

A N E X O S 369

La simbologa en los dibujos a emplear tambin se define en la norma, de la cual se han
rescatado:
Tabla A.3 Smbolos elctricos
Designacin Smbolo
Empalme

Enchufe hembra para
alumbrado

Enchufe hembra
doble de alumbrado
Enchufe hembra para
calefaccin

Interruptor de un
efecto
Interruptor de dos
efectos

Interruptor de tres
efectos

Medidor

Portalmpara simple

A N E X O S 370

CASA 1: Tabla - Cuadro de cargas de alumbrado
T.D.A
Cto.
N
Portalmparas
100 W
Potencia
W
Total
Centros
F
a
s
e
Protecciones Canalizacin
Ubicacin
Dif Disy
Cond.
mm
2
Ducto
pulg.
1 1 6 600 6 R 15 A 1,5 Dormitorios, Estar-Comedor, Bao y Cocina
TOTAL 1 6 600 6
1 1 100 1 R 15 A 1,5 Ampliacin dormitorio
TOTAL 1 7 700 7

CASA 1: Tabla Cuadro de cargas de enchufes
T.D.E
Cto.
N
Canalizacin
Potencia W
Total
Centros Cond.
mm
2
Ducto
pulg.
1 1 2,5 600 4
2 2,5 1.100 3
TOTAL 2 1.700 7
1 2,5 150 1
TOTAL 2 1.850 8

A N E X O S 371

T.D.A
Cto.
N
Portalmparas
100 W
Potencia
W
Total
Centros
F
a
s
e
Ubicacin
Dif Disy
Cond
mm
2
Ducto
pulg
1 1 7 700 7 R 15 A 1,5 Dormitorios, Estar-Comedor primer y segundo
piso, Bao y Cocina
2 1 100 1 R 15 A 1,5 Escalera
TOTAL 2 8 800 8
1 2 200 2 R 15 A 1,5 Ampliacin estar, bao
TOTAL 2 10 1.000 10

A N E X O S 372

T.D.E
Cto.
N
Canalizacin
Potencia W
Total
Centros Cond.
mm
2
Ducto
pulg.
1 1 2,5 600 4
2 2,5 1.100 3
TOTAL 2 1.700 7
2 2,5 150 1
TOTAL 2 1.850 8

A N E X O S 373

T.D.A
Cto.
N
Portalmparas
100 W
Potencia
W
Total
Centros
F
a
s
e
Ubicacin
Dif Disy
Cond.
mm
2
Ducto
pulg.
1 1 6 600 6 R 15 A 1,5 Dormitorios, Estar-Comedor primer y segundo
piso, Bao y Cocina
2 1 100 1 R 15 A 1,5 Escalera
TOTAL 2 7 700 7
1 2 200 2 R 15 A 1,5 Ampliacin dormitorios, bao
TOTAL 2 9 900 9

A N E X O S 374

T.D.E
Cto.
N
Canalizacin
Potencia W
Total
Centros Cond.
mm
2
Ducto
pulg.
1 1 2,5 600 4
2 2,5 1.100 3
TOTAL 2 1.700 7
1 2,5 300 2
2 2,5 150 1
TOTAL 2 2.150 10

A N E X O S 375

PRESUPUESTO ELCTRICO

Casa 1 Centros Cantidad Precio/Centro TOTAL
Iluminacin 7 $ 12.000 $ 84.000
Enchufes 8 $ 12.000 $ 96.000
$ 180.000
Empalme 1 $ 200.000 $ 200.000
Total Final $ 380.000
Iluminacin 10 $ 12.000 $ 120.000
Enchufes 8 $ 12.000 $ 96.000
$ 216.000
Empalme 1 $ 200.000 $ 200.000
Iluminacin 9 $ 12.000 $ 108.000
Enchufes 10 $ 12.000 $ 120.000
$ 228.000
Empalme 1 $ 200.000 $ 200.000

OBS.: Todos los precios estn expresados en moneda nacional y son obtenidos de
presupuestos. Adems, incluyen materiales y mano de obra.

A N E X O S 376

A.2 REGLAMENTO DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO (RIDAA)

Objeto

El RIDAA regula los proyectos, la construccin y puesta en servicio de las instalaciones
domiciliarias de agua potable y de alcantarillado y establece las normas tcnicas para este
tipo de instalaciones en todo el territorio nacional.

DEFINICIONES

1. Instalacin domiciliaria de agua potable

Las obras necesarias para dotar de este servicio a un inmueble desde la salida de la llave de
paso colocada a continuacin del medidor o de los sistemas propios de abastecimiento de
agua potable, hasta los artefactos.

2. Instalacin domiciliaria de alcantarillado de aguas servidas

Las obras necesarias para evacuar las aguas servidas domsticas del inmueble, desde los
artefactos hasta la ltima cmara domiciliaria, inclusive, o hasta los sistemas propios de
disposicin.

3. Arranque de agua potable

El tramo de la red pblica de distribucin, comprendido desde el punto de su conexin a la
tubera de distribucin hasta la llave de paso colocada despus del medidor inclusive.

A N E X O S 377

4. Unin domiciliaria de alcantarillado

El tramo de la red pblica de recoleccin comprendido desde su punto de empalme a la
tubera de recoleccin, hasta la ltima cmara de inspeccin domiciliaria exclusive.

5. Instalacin interior de agua potable

Son aquellas obras necesarias para dotar de agua potable al interior de cada vivienda o
departamento, perteneciente a cualquier tipo de conjunto, ubicadas a continuacin del
elemento de medicin individual. En caso de tratarse de una propiedad que no forma parte
de un conjunto, corresponde a la instalacin domiciliaria de agua potable.

6. Instalacin interior de alcantarillado de aguas servidas

Son aquellas obras necesarias para la evacuacin de las aguas servidas domsticas de cada
vivienda o departamento, perteneciente a cualquier tipo de conjunto, ubicadas aguas arriba
de la ltima cmara domiciliaria de cada inmueble. En caso de tratarse de una propiedad
que no forma parte de un conjunto, corresponde a la instalacin domiciliaria de
alcantarillado.

7. Conexin

Es la unin fsica del arranque de agua potable y la tubera de la red pblica de distribucin.

8. Empalme

Es la unin fsica entre la unin domiciliaria de alcantarillado y la tubera de la red pblica
de recoleccin.

A N E X O S 378

DISPOSICIONES GENERALES

Todo propietario de inmueble urbano edificado, con frente a una red pblica de agua
potable o de alcantarillado, deber instalar a su costa, tanto las instalaciones domiciliarias
de agua potable y alcantarillado, como el arranque de agua potable y la unin domiciliaria
de alcantarillado, incluida su conexin y empalme, dentro del plazo de seis y doce meses,
respectivamente, contado desde la puesta en explotacin de dichas redes, o desde la
notificacin respectiva al propietario, por parte de la concesionaria.

Para otorgar servicio a inmuebles individuales con caractersticas de viviendas de tipo
social, que no pertenezcan a conjuntos o loteos, con medidores de agua potable de 13 (mm)
y su respectiva unin domiciliaria de alcantarillado, el prestador podr hacer exigible, en
vez del proyecto de instalacin domiciliaria, slo un croquis de las instalaciones
correspondientes, firmado por un proyectista.

Se prohibe proyectar y construir arranques de agua potable para abastecer a ms de un
inmueble e igualmente uniones domiciliarias de alcantarillado que sirvan a dos o ms
inmuebles.

DISEO Y CLCULO DE LAS INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE AGUA
POTABLE

El diseo y clculo de las instalaciones domiciliarias de agua potable (IDAP) debe
garantizar en toda circunstancia la preservacin de la potabilidad del agua y un suministro
adecuado a cualquier artefacto, cindose para ello a las normas chilenas, instrucciones de
la Superintendencia y las prcticas corrientemente empleadas en ingeniera sanitaria.
Asimismo, el diseo y los materiales consultados deben asegurar el buen funcionamiento y
durabilidad de las instalaciones, durante la vida til prevista del inmueble al cual va a
servir.

A N E X O S 379

LOS CLCULOS Y CONDICIONES BSICAS DE LAS IDAP DEBERN
CUMPLIR CON LO INDICADO EN LA NORMA CHILENA NCH 2485 Y CON
LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES:

A. DIMETROS MNIMOS

El dimetro mnimo de la tubera de cobre en la instalacin domiciliaria ser de 13 (mm)
cuando slo alimente un artefacto y de 19 (mm), cuando surta a dos o ms artefactos de uso
simultneo, salvo justificacin tcnica en contrario.

B. GASTOS MXIMOS INSTALADOS Y PROBABLES

b.a. Gastos mximos instalados

En la tabla 1, se indican los gastos instalados por artefactos, que debe utilizarse para el
clculo de los dimetros de las tuberas. Se emplearn los mismos valores para
instalaciones de agua fra como para aquellas de agua caliente.

A N E X O S 380

Tabla 1 - Gasto instalado de llaves de agua potable en artefactos sanitarios

TIPO DE
ARTEFACTO
GASTO
(L/min)

AGUA
FRA
AGUA
CALIENTE
Inodoro corriente 10 ---
Bao tina 15 15
Lavatorio 8 8
Lavaplatos 12 12
Lavadero 15 15
Llave de riego 13[mm] 20 ---

La suma de los gastos instalados con agua fra determinar el gasto mximo instalado en
(L/min). Salvo consideraciones propias del proyecto, se podr efectuar el clculo de los
caudales totales, sin incluir el consumo de agua caliente de calefn, calderas u otros.

b.b. Gastos mximos probables

El gasto mximo probable (QMP) en (L/min), se calcular a partir del gasto instalado
mediante la siguiente frmula:

Ramales con grifera corriente:

Q.M.P. = 1,7391* QI^ 0,6891

Donde:

QI : Gasto instalado en (L/min).
QMP : Gasto mximo probable en (L/min).
A N E X O S 381

b.c. El clculo de los dimetros, prdidas de carga y presiones en cada punto, deber
resumirse en forma de cuadro ordenado segn tramos de tuberas.

Se recomienda la utilizacin de un cuadro de clculos similar al que se indica a
continuacin, al que el proyectista podr hacer las variaciones que estime conveniente, de
acuerdo con la complejidad del proyecto.

Tabla 2 Cuadro de clculos recomendable

C. CLCULOS Y CONDICIONES DEL MEDIDOR

c.a Prdida de carga en el medidor

Para el clculo de la prdida de carga en el medidor podr utilizarse la frmula siguiente,
para medidores de transmisin mecnica de dimetro igual o inferior a 38 (mm):

K= 0,036 (QMP/C)
2

en que:

QMP : Gasto mximo probable en (L/min).
C : Capacidad mxima del medidor en (m
3
/da).
K : Prdida de carga en (m).

A N E X O S 382

c.b. Capacidad mxima de los medidores

Para la determinacin del dimetro del medidor se podr utilizar la tabla siguiente hasta un
dimetro de 38 (mm) o especificaciones del fabricante. Para dimetros superiores deber
recurrirse a las especificaciones del fabricante del medidor correspondiente.

Tabla 3 Determinacin del dimetro del medidor

Dimetro medidor
(mm)
Consumo mximo diario
(m
3
/da)
Gasto mximo probable
(l/min)
(C) (QMP)
13 3 50
19 5 80
25 7 117
38 20 333

Para calcular el dimetro del medidor requerido, se aplicar la tabla anterior en funcin de
la demanda mxima de la instalacin en (m
3
/da), conforme a las tablas de la
Superintendencia.

Tabla 4 Tabla de la Superintendencia
Consumo mximo diario en instalaciones domiciliarias de agua potable

Tipo de domicilio Valores referenciales Valor seleccionado
Casa Habitacin 150 - 450 (L/hab/da) 250 (L/hab/da)

En instalaciones sin estanque ser necesario calcular adems, el gasto de diseo de la
instalacin en (l/min).

A N E X O S 383

c.c. Instalacin de medidores y remarcadores

Los medidores y remarcadores deben ser instalados de acuerdo con lo estipulado en las
Normas Chilenas. Estos deben ser colocados en posicin horizontal, salvo aquellos
expresamente fabricados para ser colocados en otras posiciones. Los dimetros de las
tuberas ubicadas antes y despus del medidor debern ser iguales a lo menos en una
extensin de 5 dimetros, o de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

Los medidores se instalarn junto a la lnea oficial a la entrada del inmueble si es posible y
en todo caso, en un lugar de fcil acceso y sin obstculos para su lectura.

En los arranques cuyo dimetro sea igual o superior a 50 (mm), debe considerarse la
instalacin de un filtro de rejilla antes del medidor si ste no lo lleva incorporado.

Los medidores debern ir instalados con proteccin adecuada, contra daos producidos por
golpes y factores climticos propios de la zona.

D. DETERMINACIN DE LAS PRDIDAS DE CARGA

d.a. La determinacin de las prdidas de carga, ser efectuada por el proyectista de acuerdo
con frmulas, tablas y bacos correspondientes a cada materia, no aceptndose sobre el
punto de salida del artefacto situado ms desfavorablemente, una presin menor a mca para
IDAP alimentadas desde la matriz, considerndose sta en condicin de presin de da de
mximo consumo en perodo de punta, 7 mca cuando se abastece desde medios
mecnicos, ni una velocidad superior a 2,5 (m/s) en las tuberas exteriores y de distribucin
principal y 2 (m/s) en las tuberas de la red interior.

d.b. El clculo de las prdidas de carga se iniciar en la llave de paso ubicada despus del
medidor, siendo necesario considerar aquellas producidas en las tuberas de la instalacin
A N E X O S 384

interior y calentador empleado, indicando las caractersticas tcnicas de este ltimo en el
plano del proyecto.

E. LLAVES DE PASO

Toda sala de servicio (bao, cocina, etc.), deber llevar a lo menos una llave de paso de
agua fra y otra de agua caliente, que permita independizarla del resto de los servicios del
inmueble.

F. PESIN MNIMA DE LA IDAP

La presin mnima para el diseo de la instalacin domiciliaria de agua potable ser la
establecida en la Norma Chilena NCh 2485. En los casos de excepcin que permite esta
norma, respecto a que no se alcance la presin mnima 14 m.c.a. despus de la llave de paso
aguas abajo del medidor, el prestador deber justificar tcnicamente esta situacin teniendo
presente que la red pblica debe cumplir siempre con las presiones mnimas especificadas
en la NCh 691.

DISEO Y CLCULO DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE
ALCANTARILLADO

DISEO DE LAS INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

El diseo de las instalaciones domiciliarias de alcantarillado (IDA) deber asegurar la
evacuacin rpida de las aguas servidas sin dar lugar a depsitos putrescibles.

Debe impedirse el paso de las aguas servidas, aire, olores y microorganismos de las
tuberas, cmaras y sistemas en general a los ambientes cerrados y habitados y medio
ambiente en general, especialmente al subsuelo, garantizando la hermeticidad de las
instalaciones al agua, gas y aire.
A N E X O S 385

Las uniones domiciliarias se disearn de preferencia en el mismo material del colector al
que empalmarn.

Las bocas de admisin debern tener una cota superior a la cota de solera en que se ubique
la unin domiciliaria de la propiedad. Cuando sta condicin no se cumpla, la propiedad no
podr desaguar gravitacionalmente y deber considerarse una planta elevadora.

CLCULOS Y CONDICIONES BSICAS DE LAS INSTALACIONES
DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

El dimetro mnimo nominal de la unin domiciliaria ser de 100 (mm).

No podr haber disminucin de dimetros, aguas abajo del sistema, aunque haya fuerte
aumento de la pendiente.

La pendiente de diseo de las tuberas que conduzcan materias fecales o grasosas, podr
fluctuar entre un 3% y un 15%. Sin embargo, se podr considerar una pendiente mnima de
hasta un 1%, en aquellas tuberas ubicadas en losas o en otros casos especiales,
debidamente justificados.

La pendiente de la unin domiciliaria podr estar comprendida entre un 3% y un 33%,
salvo en casos especiales debidamente justificados, cuyo valor mnimo ser de un 1%.

Las tuberas debern ser impermeables a los gases y lquidos. Toda boca de admisin
tendr un cierre hidrulico o sifn con carga mnima de 50 (mm) que evite por completo la
salida de gases, a otro dispositivo que cumpla con dicha funcin.

Las instalaciones domiciliarias se proyectarn de modo que todas las tuberas sean
accesibles para su revisin y limpieza.
A N E X O S 386

Deber proyectarse una cmara domiciliaria al interior del inmueble, conforme a la norma
chilena NCh N 2592, a una distancia no mayor de 1 (m) de la lnea oficial de cierro y en
lugar accesible. Excepcionalmente, la autoridad competente puede autorizar distancias
mayores a 1 m tcnicamente justificadas.

REDES PRIVADAS DE ALCANTARILLADO

En las redes privadas de alcantarillado deber existir una cmara naciente con
caractersticas tcnicas de una cmara pblica, de una altura mnima que asegure un
correcto desage de las viviendas as como una diferencia de cota con las tuberas de agua
potable para evitar cualquier posible interferencia o contaminacin.

Estas redes privadas se proyectarn con caractersticas tcnicas de redes pblicas, de
acuerdo con la Norma Chilena NCh 1105. A este colector central debern empalmarse las
viviendas a travs de una tubera con caractersticas tcnicas de unin domiciliaria.

Para el caso de viviendas sociales podr considerarse una unin por cada dos viviendas,
debiendo tener cada vivienda su respectiva cmara de tipo domiciliario.

En estos casos, la ltima cmara de la red privada tambin deber ser del tipo pblica y se
ubicar lo ms cercana posible a la lnea de cierro de la propiedad, a una distancia menor de
20 (m) del colector.

Adems deber considerarse una cmara de inspeccin pblica, en el empalme con el
colector.

A N E X O S 387

DESCARGAS, VENTILACIN Y DESCOMPRESIN DE LAS INSTALACIONES
DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO

Toda instalacin domiciliaria de alcantarillado deber contar con un sistema de ventilacin,
que cumpla con las siguientes condiciones:

a. Se establecer, a lo menos, una tubera de ventilacin principal, de dimetro nominal no
inferior a 75 (mm) por cada empalme con la red pblica, la que deber quedar en el punto
ms alto de la red de alcantarillado domiciliario.

b. Se debern ventilar los ramales de inodoros (WC) que recorran, en planta, ms de 3
metros antes de llegar a una cmara de inspeccin o empalme con ventilacin y cualquier
otro ramal que recorra ms de 7 (m) con excepcin de los ramales de pileta, en que se podr
aceptar hasta 15 metros.

c. Debern ventilarse los ramales de inodoros que recorran en planta menos de 3 metros
antes de llegar a un empalme con ventilacin y que reciban descarga de otro artefacto, lo
que no ser necesario cuando la llegada se haga a una cmara de inspeccin.

d. La ventilacin deber empalmar a la tubera que ventila, por medio de una pieza "V"
invertida, de manera que la ventilacin sea siempre la continuacin vertical de un ramal, en
cuanto las condiciones fsicas as lo permitan.

e. En pisos intermedios, slo se aceptar un artefacto sin ventilacin por descarga, siempre
que est colocado a una distancia no mayor de treinta veces el dimetro de la tubera
interceptora ventilada o de descarga.

Sin embargo, tratndose de viviendas de tipo social, podr aceptarse que los pisos
intermedios no tengan ventilacin cuando se cumplan simultneamente las siguientes
condiciones:
A N E X O S 388

e.a. Que existan a los menos dos descargas de dimetro interior mnimo de 100 mm.
e.b. Que las descargas estn conectadas en un piso inferior mediante una caera horizontal
de igual dimetro que las descargas.
e.c. Que a cada descarga desagen como mximo tres artefactos por piso, que estn a
menos de dos metros de la respectiva descarga y que todos los inodoros desagen a una
misma descarga.

f. El dimetro de ventilacin se calcular a base de la Tabla 5, sin perjuicio del clculo
racional que corresponda.

A N E X O S 389

Tabla 5 - Longitud mxima en metros de tubera de ventilacin en relacin con dimetro
de descarga

Dimetro de
tubera de Unidades de
Dimetro de tubera de ventilacin en
(mm)
descarga en
(mm)
equivalencia
hidrulicas 75 100

Longitud mxima de tubera para
ventilacin
75 12 63
75 18 63
75 24 63
75 36 63
75 48 63
75 72 63

100 24 60 90
100 48 35 90
100 96 25 90
100 144 21 90
100 192 19 84
100 264 17 74
100 384 14 62

g. No se aceptar ninguna ventilacin con disminucin de dimetro hacia los pisos altos.

h. Las ventilaciones debern ser verticales, en cuanto las condiciones fsicas as lo
permitan.

A N E X O S 390

i. Los tramos de avance horizontal en planta, debern efectuarse siempre en forma
ascendente y la ventilacin deber sobresalir 60 (cm) sobre la techumbre en el punto de
salida y 2,5 (m) en terrazas ubicadas en el ltimo piso del edificio. La longitud mxima de
las ventilaciones se indican en la Tabla 5.

j. El terminal de las ventilaciones que den a un patio de luz rodeado por uno o ms cuerpos
de edificios deber continuar hasta el techo del cuerpo del edificio ms alto, si no existe una
distancia mnima, en horizontal, de 10 (m) al muro del edificio con ventanas.

k. Se puede unir una o ms ventilaciones por medio de piezas adecuadas, aumentndose el
dimetro hacia arriba de acuerdo con el nmero total de unidades de equivalencia
hidrulica instaladas. Ver tabla 6.

Tabla 6 - Unidades de equivalencia hidrulica (UEH) y dimetro
de la descarga para cada artefacto segn su uso

Artefactos Clase Dimetro mnimo UEH
de descarga (mm)
Inodoro 1 100 3
Lavatorio 1 38 1
Bao lluvia 1 50 2
Lavaplatos 1 50 3
Lavadero 1 50 3

l. Las ventilaciones de PVC que estn expuestas directamente a la radiacin solar, deben ser
protegidas para evitar la accin de los rayos ultravioletas.

MEMORIA

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MEMORIA

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Captulo 1: INTRODUCCIN 1

: Factor de modificacin por esbeltez.

= < : Para flexin simple y desviada.

= < : Para flexin desviada.

= < : Para flexin desviada.

Ya que se necesitan 2 clavos para extraccin lateral y 1 para extraccin directa,

Caractersticas del clavo:

6.2.1.- Longitud de apoyo del pasador en la pieza lateral, l

Ya que se necesitan 2 clavos para extraccin lateral y 2 para extraccin directa,

Pendiente del techo

Combinacin 1: C1 = PP + PPc + PPz + SCt

Captulo 9: DISEO DE LAS VIVIENDAS 199

En la siguiente tabla se sealan los elementos ms solicitados junto a sus esfuerzos, ms

Ff, E = CfE * Edis / v2

Captulo 9: DISEO DE LAS VIVIENDAS 205

Captulo 9: DISEO DE LAS VIVIENDAS 211

calc [mm] = 0.9

calc [mm] = 0.3

9.3.2.1.- Considerando exclusivamente sobrecarga

Captulo 9: DISEO DE LAS VIVIENDAS 230

Se necesitan un mnimo de 3 clavos para extraccin lateral, para soportar el

También podría gustarte