RESTAURANTE: DIALOGO ENTRE 3 PERSONAS EN INGLES

WAITER - Anderson
CUSTOMER #1 - Yampier
CUSTOMER #2 - KeIIy

SALUDOS FORMALES.

KeIIy: Hi Yampier.
K: Hola Yampier.
Yampier: Hi KeIIy. TeII me, what are you doing today?
Y: Hola Kelly. Dime, qu vas a hacer hoy?
KeIIy: Nothing speciaI, why?
K: Nada en especial por qu?
Yampier: WeII, I wanted to go to eat, what if you join me?
Y: Bueno, quera ir a comer, qu tal si me acompaas?
KeIIy: Ok.
K: De acuerdo.
Yampier: AII right, but you choose the pIace where you wouId Iike to go to.
Y: Bueno, pero t elige dnde quieres ir.
KeIIy: Ok, but I want to go to a very nice restaurant.
K: Est bien, pero yo quiero ir a un muy buen restaurante.
Yampier: Ok, teII me. where do you want to go?
Y: Est bien, dime.. a dnde quieres ir?
KeIIy: I want to go to "EI CarmeIo" restaurant.
K: Quiero ir al restaurante "El Carmelo
Yampier: Do you have any speciaI kind of food in mind?
Y: Tienes en mente alguna comida en especial?
KeIIy: Yes, but I'II teII you when we get there. One thing I teII you this
restaurant is a IittIe expensive.
K: S, pero te lo dir cuando lleguemos ah. Eso s, te digo que ese
restaurante es un poco caro.
Yampier: It doesn't matter; tonight order anything you want I'II pay for aII of
it.
Y: No importa, esta noche pide lo que quieras que yo pagar todo
KeIIy: How gentIe you are, thank you.
K: Que gentil eres, gracias.
PIDIENDO EN EL RESTAURANTE

Anderson: Good evening, sir and madam. WeIcome to our restaurant
A: Buenas Noches, seor y seora. Bienvenidos a nuestro restaurante.
KeIIy: Good Night, young.
K: Buenos Noches, joven
Anderson: How are you today?
A: Cmo est usted hoy?
KeIIy: I am fine thank you, and you?
K: Muy bien, gracias y usted?
Anderson: Very weII. WouId you Iike to order something to eat or to drink?
A: Muy bien. Desea pedir algo de tomar o comer?
KeIIy: Yes, pIease. CouId you show me the menu?
K: S, por favor. Podra mostrarme la carta?
Anderson: Yes, Mrs, here you are.
A: S seora, aqu la tiene.
KeIIy: WeII, can we have a minute?
K: Bien, Podemos tener un minuto?
Anderson: Yes of course
A: Si claro
......................................................
......................................................
KeIIy: Are you ready to order?
K: Ests listo para ordenar?
Yampier: Yes, I am, thank you
Y: Si lo estoy, gracias.
Anderson: I can take your order?
A: Puedo tomar su orden?
Yampier: Yes. I'd Iike some pasta with mushroom sauce
Y: S. Me gustara un poco de pasta con salsa de setas
Anderson: Very weII. WouId you Iike to have something to drink?
A: Muy bien. Desea tomar una bebida?
Yampier: Yes I do. I wouId Iike to have a gIass of coId soda, pIease.
Y: As es. Deseo tomar un vaso de agua helada, por favor.
Anderson: Do you want something eIse?
A: desea algo ms?
Yampier: No thanks, for now that is aII
Y: No gracias por el momento eso es todo
Anderson: And what wouId you Iike to order?
KeIIy: I'II take the spaghetti and a saIad.
Anderson: what wouId you Iike to drink?
KeIIy: III have a tomato juice and some iced tea.
Anderson: Do you want something eIse?
A: desea algo ms?
KeIIy: No Thank you, young.
K: No gracias.joven
Anderson: AII right. . I'II bring it right away.
A: De acuerdo. Enseguida se lo traigo.
Yampier: yes....No wait! May I see the wine Iist?
Y: S .... No, espera! Puedo ver la carta de vinos?
Anderson: CertainIy. Here you are.
A: Por supuesto. Aqu tiene.
Yampier: A bottIe of ChabIis '99, pIease.
Y: Una botella de Chablis '99, por favor
Anderson: ExceIIent choice!
A: Excelente eleccin!

(AFTER THE MEAL)
(DESPUS DE LA COMDA)

Anderson: wouId you Iike something for dessert?

KeIIy: yes, i'II have the cake, pIease. wouId you Iike something?

Yampier: I'd Iike some strawberry ice cream for dessert

Anderson: Very weII. I'II bring it right away.




(AFTER DESSERT)
(DESPUS DEL POSTRE)

Yampier: couId we have the check, pIease?
Y: Podemos tener el cheque por favor?
Anderson: yes, here it is.
A: s, aqu est.
Yampier: hmmm. $33.55. here you are.
Y: hmmm. $ 33,55. Aqu tiene.
Anderson: thank you. come again.

KeIIy: thank you. goodbye.