JUEVES, 21 DE ABRIL DE 1977

LA VANGUARDIA

ESPAOLA

Pgina 5

pN Qusiu iit;; ano pasado comenz la amada "bciga de ceio" de los contfoiadores areos del aeropuerto de
Barcelona, amenes solicitaban diversas modificaciones en su "status" profesional y administrativo y, sobre todo, ia mejora de las instalaciones tcnicas de los servicios de control, cuyas caractersticas de insuficiencia y vejez impedan gaiantii'.ar la seguridad del trfico areo, sa!vo en el caso de reducir ste a las proporciones de la capacidad de aqullas. Que ios controladores tenan razn se demuestra por el hecho de que, segn informamos en nuestra edicin de ayer, a partir del prximo da 1 de mayo entrarn en servicio en El Prat, en periodo de prueba, unos modernos sistemas de radar que aumentarn en un ochenta por ciento los mrgenes de seguridad. Hasta llegar a esta noticia, hemos vivido nueve meses de absoluto desbarajuste en el que ha sobresalido una circunstancia asombrosa: no consta ninguna declaracin oficial que haya permitido al ciudadano enterarse de cules podan soluciones que caba dar p q if b ai problema. Nos h hemos ido informando gracias a iniciativas extranjeras, en unos casos, a averiguaciones periodsticas, en otros, pero jams se ha dispuesto de un planteamiento que procediera de as autoridades correspondientes. Las consecuencias de este silencio absurdo han s to varias y diversas, y todas malas. Aquellas ms recientes son las derivadas de las manifestaciones de un piloto de la British Airways" que publicamos en nuestra edicin del martes y en las que refera dos gravsimos riesgos de colisin aue se le presentaron entre Barcelona y Valencia. Acto seguido, un miembro del Parlamento ingls ha sugerido, por televisin, a sus compatriotas que desistan de viajar a Espaa mientras sus aeropuertos no sean dotados dei equipo necesario para una mnima seguridad. La reaccin no se ha. h f c r o esperar: cancelaciones de reservas p;j;a las vacaciones. Y todo ello cuanto resulta que las mejoras tcnicas esi'fosn en curso de aplicacin nrrvx'ir'ia. .Costaba un esfuerzo sobrenumy.,',0 ar/jnciarlo as? No, no ccsUba un tc^uerzo sobrehumano S- i o costaba comprender qup 6i ciudadano tiene absciu-o derecho a estar nforarir: oor os organismos administrativos ci! 7-33 Mucho nos tememos qua e.-i f"!;'Vi asr.to del control de vuelo hy.?.n ir'JZC\O eramente los resortes a i i i c r r i i o c i ciei desdn hacia la opinin pubica y del principio de autoridad.

Los altos cielos administrativos

TRIBU
r L partido comunista ha sido, finalmente, lecj'izado. Era necesario tomar aquella decisin y laclo lo que es necesario generalmente se produce st; convierte en realidad. Ahora bien, no es nincjn secreto que un sector de ias fuerzas cue constituyen el Estado espaol, especialmente en ei Ejrcito, estaba en contra de aquella decisin. Se trata de algo inaudito, totalmente incomprensible, demostrativo de que no hay nada que hacer? No, si nos atenemos serenamente a la realidad de ios hechos. Soy de los que mas he insistido en mis artculos, libros y conferencias en desmentir la tesis de que el levantamiento del 13 de julio vena justificado por el peligro comunista. No haba tal cosa. Los comunistas espaoles constituan entonces una fuerza insignificante. En las elecciones del mes de noviembre de 1933, en las que presentaron candidatura, sacaron slo un diputado, el doctor Bolvar en Malaga, elegido ms como medico ds los pobres que como candidato comunista. Sobre la fuerza del partido comunista, sobre todo en Catalua, puedo dar unos datos concreto;; de gran significacin. En las elecciones constituyentes del 28 de junio de 1931, el partido comunista present candidatura en Barcelona en < < que incluy dos nombres mticos: La Pasionaria y Ramn Casanellas i Lluch, uno de ios que i'bf) participado en e atentado que cost ia vida al entonces jefe del Gobierno, Eduardo Da. lijba escapado a Rusia y haba sido oficial de ia Aviacin en las Fuerzas Militares soviticas. Es decir, dos personas de un carisma fsico y mental de gran fuerza. Y cuntos votos lograron en e! centro obrero ms importante entonces iel pas? Ramn Casanellas i Lluch, 312 votos; Dc'cre ibrruri Gmez (La Pasionaria), 185 votos. Ei' las elecciones parciales del 11 de octuors de--1 mismo ao, Casanellas tuvo 547 votos, frente a Mart Eseve de Acci Catalana, con 41.314. En las elecciones para el Parlamento cataln. Francisco Galn, el hermano de Fermn, fusilado corno consecuencia de la insurreccin tepublican.'i de Jaca, y que encabezaba la lista coinunisU*. tuvo 1.622 votos y La Pasionaria, 1.090. coiPa vici, 65.330. En la provincia de Barcelona, CasK:ellas logr 380 votos contra Sena y Mrci 73.014. Sos, uturo Conseller ue la Genersi-a. del PSUC muerto en los sucesos del C de ocubrd de 1S36, tuvo 180 votos... Galn lograba 3'j1 voios en Gerona y yo, por ejemplo en ei B..C. alcanzaba 7.720. En las ltimas elecciones en que e! Parir-) Co;v-uras^a se presentaba solo, as dei 1 ci a P .

DE LA VANGUARDIA
Hoy, ayer y maana
viembre de 1933, Galn reuna 2.672 votos contra 155.664 Companys en Barcelona. La votacin de Galn en la provincia de Barcelona slo llegaba a 762 votos. En la de Tarragona, 496... En el resto del pas, las votaciones correspondientes al Partido Comunista no fueron tan catastrficas pero nunca superaron el dos o tres por ciento de los votos emitidos, con la sola excepcin del doctor Bolvar, en Mlaga. Fue slo con las candidaturas de coalicin del Frente Popular cuando los comunistas sacaron 16 diputados en toda Espaa y uno en Catalua, Miguel Vaids i Garriga, que sali elegido en Barcelona. Joaqun Maurn lo fue tambin en representacin del POUM y Comorera, en Lrida, en nombre de la Uni Socialista de Catalunya. Al producirse el golpe de estado del 18 de julio de 1936, se iniciaron unos contactos con unos grupsculos comunistas y simpatizantes, tales como la pequea seccin dei PSOE, representada por Rafael Vdieila, el Partit Ctala Proletari, de Jaume Compte, representado por Pere Aznar del CADCI, elegido diputado por Barcelona el 16 de febrero anterior en la candidatura de Frente Popular, y el Partido Comunista cataln de Valds. Algunos disidentes del POUM, que no haban digerido la inclusin de Andreu Nin en aquel partido, formaron parte del comit organizador del que sali el P.S.U.C, Partido Socialista Unificado de Catalunya, pocos das despus. El nuevo partido comunista cataln guard su nombre y su sigla y se convino que actuara de acuerdo con la disciplina comunista, pero con un cierto grado de autonoma con relacin al Partido Comunista espaol. Joan Comorera fue designado secretario general de ia nueva organizacin poltica. Un proceso semejante, pero no tan precario, dio lugar a la nueva versin del Partido Comunista espaol, con alguna fuerza slo en Madrid. La prueba de ello es que en el momento de crear una organizacin militar se la design con el nombre de Quinto Regimiento, por la sencilla razn que slo tenan efectivos para aquella clasificacin. En Portugal, el ncleo comunista catalizador fue la Quinta Divisin... A partir de aquel momento, el crecimiento del PSUC en Catalua y del Partido Comunista en el resto de Espaa, fue muy rpido y consistente, debido a una serie de causas que he tratado en mi libro Eplsodis de la guerra civil espanyola: el activismo indudable de sus militantes, la tradicin de lucha del partido, los errores tcticos y estratgicos de la FAI y ei POUM, la insuficiencia histrica de Esquerra Republicana de Catalunya y, sobre todo, la ayuda sistemtica, inteligente, oportunista, poltica, militar y econmica, dei comunismo internacional y de la Unin Sovitica. A medida que la guerra continuaba, los comunistas iban afianzando su poder e influencia en todos los resortes del Estado y en todas las actividades de g masa popular. El ejrcito rojo, creacin de los comunistas, fue el aparato todopoderoso que decidi su predominio. Por una paradoja del destino, el golpe de Estado justificado con un slogan falso la lucha contra el peligro comunista termin convirtindolo en una realidad. Cuando en Madrid el coronel Casado se levant contra ei monopolio de los comunistas tuvo detrs de l a todas las otras fuerzas, republicanas, socialistas y anarquistas, que haban luchado contra el franquismo. Todo esto, se nos dice, es el pasado y est arrinconado en el desvn de la historia. Hoy, los comunistas exaltan los colores rojo y gualda de la bandera nacional, aceptan la monarqua de Juan Carlos, renuncian a la dictadura de la clase trabajadora, a la lucha de clases y aceptan la alternancia de la democracia formal. Bien, pasemos, dmosles el beneficio de la duda. Pero tienen que tener en cuenta que una tan rpida y contradictoria mutacin no es creda por todo el mundo y que unos militares que lucharon contra lo que para ellos constitua ei enemigo a vencer no pueden aceptarlo a la primera insinuacin. Su duda es comprensible, moralmente legtima. Y es natural que sufran una retraccin negativa. El problema de la legalizacin del Partido Comunista ha hecho pasar sobre el pas, durante unas horas de angustiosa tensin, una sombra he lada que todos creamos definitivamente desvanecida. Los lderes responsables de aquel partido tienen que actuar con gran prudencia. Espaa es el nico pas en que los liberales cantaron el trgala a un monarca al que impusieron la constitucin. Se dijo durante la guerra de Independencia que la iibertad no debe imponerse con la punta de las bayonetas. Se anuncia la pronta llegada de La Pasionaria y se habla de un festejo a escala nacional. Que venga cuando quiera, pero sin trgala. No la creo responsable de amenazas que se le atribuyen. Pero sera prudente que regresara al pas, no como una reina triunfante, sino como una abnegada luchadora que en las elecciones del 28 de junio de 1931 tuvo, en la populosa y obrera Barceiona, 185 votos... Jaiime MIRAViTLLES

Carta abierta a los comunistas

JA S'ESTILA EL CTALA

> u s Cuba, 6'2 por 100, paj por 100. Cigarrillos impor2 al S por 100.

->nto al ltimo prrafo que Sr. Director: SeOi- Direcor: f a entender que cada vez que Le ruego me permita hacer un pequeCuamio el seor Manuel Criado afirma Seor Director: ment de tabaco, a los expeno cornentario sobre la critica teatral que el espaol como lengua internacioo nos aumenta el premio (coQuisiera exponerle el problema moral, nal no tiene ms de treinta aos de i.macia por el seor C. P-, de una obra 3 i i la fecha no ha sido as. esttico y ecolgico que supone, pgra vida si no logra resolver el problema c;.:;sna representada la pasada semana i o que ha ocurrido es que Sant Saurrn d'Anoia, el vertedero da de a terminologa cientfica y tcnica, O cian Anides, por un grupo de artst o qu invertir ms dinero pa- basuras Liunicipc!. Este se encuentra en- creo que confunde los hechos, como c E a-e' ;!E i,.i;-esanos. )::eso de uniones eiec^ encias. A Tabacalera ha clavado a un kilmetro de la villa, al la- tambin io ha hecho recientemente Miio es rii mencin enjuiciar las pala tora!a:;-;. 3aPs a a palestra Concor=ele el gnero por adelantado, do de o carretera que nos comunica con chcl Debr en a revista La Recherche hras de este seor sobre la mencionada da Caair-;na Par epo que Alianza Popu'O' cu-ndo hay un aumento, VEranca del Penedes. Al decir al lado, al quejarse del abandono del francs obi'a, me reservo mi opinin, pero algo i ri ceclaracin jurada de las quiero decir a cinco o seis metros de di- como idiosra cientfico. lar y el F-;acie ti'H "Otalric irn unidos en qio dice, no me parece naca justo, pues s de tabaco que se tenga en cha carretera. (ce as: Resulta bastante chocante escandidaiu "a \1> z -tro de DOGO el panoratil hecho irreversible, por mal que le -'au ia y abonar la diferencia c^ciiar hablar caialn, lo que tericamen- I- i . Ei mtodo uizado para eliminar los siente a o os los que hacen demagogia rna queti ara 0-^r;f:ado tambin en eo te. es un grupo de mejicanos de distinrestos es la incineracin, a cel obert barata con el uso ci sus idiomas locaotros sec ?or'3. E i Catalua puede haicis extracciones sociales, etc.. Por fa- 4.' Los premios (comisiones) no ha- claro es, y cuando el viento sopla en di- les, as que en la comunidad cientfica vor, seor G. P., es que acaso todas bsn viiado desde Dios sabe cundo, reccin norte, ese tramo de carretera no mundial, hemos adoptado el ingls como ber siete u echo opciones, de as cualas obras cue se desarrollan en otros puesto que en el ao 1904 se cobraba tiene naca que envidiar a la tpica nebli- lengua comn. En varios paises europeos es, por SUpU5C'' 0 unas pueden tener pases, o bien transcurren por ser es- el 3 por ICO y 5 por 100. na londinense y a su conocido smog. ya se publican revistas cientficas y lims posi >i'dadf ?s que otras. Pero el c;ila3 por extranjeros, son representadas Segn rumores, plenamente confirma- bros exclusivamente en ingls. aqu en S lengua del pas, que reprea j S; te.T.mos en cuenta que el ao dos, hay quien tiene ms que algunos peSistema propere ;or:3. permite aprovePero ei empleo del espaol como lenst.-,ia;i o de! escritor? Creo que no, pues 197J f c.tte de la vida experiment un queos intereses en que el vertedero si- gua de comunicacin en general es hariChr?if 6F.\ S '-*' '^ - j C;ones para que cada r.;-5i:a/amos arreglados los que solamen i1 v .3 i p,o ,ino al 20 por 100, que-cjn donde est. na de otro costal. En efecto, somos cual csoa :o uene, para que en e to conocernos un idioma a medias o nin- f >n r -. condiciones inferiores a las -< La econo'.ra de nuestro pueblo, como casi 250 millones los que hablamos este iversas corrientes ten- I ! .aa o (.;e no sea el nuestro, ya que en < J <j <o f i ~ o las cuales eran muy ys es sabido, se basa en los gastos qus precioso idioma que es oficial en 21 pava,i t;s nmy tica nuestra Espaa. l'-[,y.':3 q u e c o r r e s p o n P.v'n o s '' nscsn los visitantes a nuestras cavas, y ses. En Estsdos Unidos, donde hay 15 M. B. Das pas'dos TVE nos ofreci en car..T: e pas. Ca= ? ! J :'C no creo que les guste mucho tener por millones que lo hablan, es de lejos el taln Salom, resultando segn mi bicnvsniia unos pestilentes humos y una idioma extranjero que ms se estudia. So Ecc:~r.~\ r,v, a -., :':-; hora de elegir. Pe- enserio, una gran maestra del saber ha que tenga y le puedo LOS SMBOLOS DEL bstanle desagradable vista, mayora de i\o sio no veo espaol memal pronsro para o. u e o i :' t.'.-iadqno pueda elegir, car, d direccin, e intrpretes, y por tico, sino que el parece muy asegurar qua a la inmensa cierto nada perdi por ser interpretada los pariici o s v '<? : cuaiiciones electora. > sansadurnicenes tampoco nos gusta; es sano, robusto y creciendo rpidamente. en nuestro idioma. Por eso me permito aconsejar a los jes tiener 1 C"? rpncretar. Hay que coms, nos avergenza bastante. No intento hacer comparaciones ni mu- Seor Director: venes espaoles el aprender muy bien nocsr ei p r f , ' ia de cada uno. Hay cho menos, pero creo si se hace con ei espaol y edemas estudiar ingls, las En el peridico La Vanguardia EsparioJ. C. aficin y buena voluntad, todo puede tra- \a, de Barcelona, de fecha 12 de abril que sebs i G U 3 .',~ci;vos hay para votar dos lenguas ms importantes y modernas C:i;cs2, !a buena voluntad que, segn el pasado, aparece el chiste grfico del de nuestra civilizacin occidental. una cand ;'_; ; l- - r,o otra, sobre todo :-e:Kjr C. J., dabi nivelar los gastos di:,, rmsdo por Perich, con el nmenr. .-'p 3 3 Ciando los cientficos hablamos en 0 ..C-J dudas del eeci.cas q:.i2 a satisfaccin, pero al final lo 7?. espaol de nuestras respectivas matepo;ife bastantes, y si tor son ; pra iodos les manresanos aficionados rias, no tenemos ninguna dificultad en Aunque ?e le puedan buscar, como a ni tcairo ia sido una satisfaccin y un querem 33 ir en e oroceso dg la entendemos. Si hay trminos sin traduci.nnoi-, quo un grupo nuestro mereciera tvdcs sus chistes diversos significados, nocrica conviene que participio , ' i f : U V. i' cin, inyectamos tranquilamente la palaa citica co! seor C. P. buena o niaia. creemos entender que segn la norma sobra en ^i idioma original y tan frescos. los par'c ios v '. p; ur.iones eiectoraies ciai al tiso. se trata del fallecimiento As los mdicos dicen stress porque : Josefa M. PLA Sioi^co por supuesto, del emblema del traten a 03 c a - : aaja nos como aduitos ".-r; este <?ar,a en la calle Meridia- no hay traduccin. Hace unoi aos en Yi;go y as Flechas, como efecto del de- na, esquina 8 Escocia. Debido 3 la circu- el Club de Dirigentes de Mrketing em'} \~Q ':':" ' \ crnaierlo oao a todos v no p~e< crcio de disolucin del Movimiento-orga- lacin r/iersc cks vehculos y personas. picamos varias semanas en discutir la 11 <:-redap.!(? P i l '" estratosfera de as va:i(Z2C!n. a existir grandes almacenes, supermer- radiccin de mrketing. Ni mercadeo, acedadas , 0 en < ;. crito 0 lema mtinesEsperando que ese peridico se dig- cados, etc., con la salida de la estacin ni mercado tecnia, ni comercializacin, ne publicar esta carta-respuesta, vamos as Mero de Fabra y Puig. co. y a! final, en una memorable reunin en a dar las gracias al seor Perich, porque No sic ,'r.; rc^si:a saber cada elecLas luces de verde que seala el Zaragoza, ce manera muy prctica, se Se,iot- Director: gracias a su humor negro el lector de peso ds peatones, tiene una duracin decidi ponarie acento y espaolizarla y tor, sino afrbis:i ss agrupaciones, perEn el peridico de su digna direccin, La Vanguardia Espaola tendr ocasin tan limitada, que resulta imposible rea- qued mrketing. Nada de todo esto sonas o ambientes con capacidad de de saber que, con Movimiento-organiza- lizar e cruce, en su totalidad de la ci- es por pedantera, sino porque los que y fecha 2 de abril dei presente ao, se influir y acaso non aspiraciones a recopubic una noticia del aumento de un cin o SSI ei. la Faiange Espaola de las tada va Meridiana, s no es a base de ttseinos que resolver los problemas cen21 '1 por ciento a los expendedores de ta- J.O.M.S., legitima heredera con todos los correr. Con ei paso acelerado normal, tficos, comerciales, etc., <;omos prctimendar opciones o apuntar preferencias baco. Lo cual, como expendedor me gus- falangistas espaoles y por supuesto los realiza el peatn el cruce de tres cuar- cos y no perdemos el tiempo en las Publicamos en nuestro "Foro" de hoy la tara aclarar, pues tal como est redac- de Barcelona, de los signos utilizados por i^3 pares de la misma. Como es natu- pasrjpHas de los llamados puristas y lonoticia de ia presentacin del Centro tada, para ei pblico en genera] se pres- el Movimiento, seguir ostentndolos ral, se limita, cuando se trata de perso- calistas. ta a confusin. permanentemente, porque son nuestros, nas mayores, o de algn impedimento. Andaluz, que aspira a servir a sus asoDi. Raoul J. HERMITTE i." Los expendedores de tabaco, lo existimos y pensamos seguir dando fe Es de suponer que esta limitacin de ciados en esa tarea de clarificacin pode vida. tiempo lo exige el intenso trfico para somos de efectos timbrados tambin; les ltica, para lo cual lgicamente espera N. de la R. Recordamos a nuestros que sea ms fluido. No sabemos si exispremios o comisiones de stos no han junta Provincial de F. E. de las a que ios partidos o uniones electorales comunicantes que esta seccin no te alguna dificultad importante en que sido modificados. J.O.N.S. de Barcelona a la nica salida y entrada de Metro, precisen muy en serio y claramente su 2." Los premios sobre labores de cimantiene correspondeficia ni visitas a que se encuentra en la parte del mar, garrillos peninsulares y canarios que perposicin. Lo mismo podra decirse de propsito de las cartas recibidas; que se realizara ot>? en la parte de montacibamos hasta el 31 de marzo era del N. de la R. Aunque publicamos esta se reserva el derecho a su publicacin otras entidades o grupos de personas a, pues esto Lena una gran solucin, 7 por 100, pasando ahora al 8'S por 100. carta por e respeto que nos mereioai o parcial y que da preferencia a con capacidad de influir. Los partidos Labores de cigarros peninsulares y cacen das ias posiciones, no era ne- ya que muchas personas que se ven narios 77 por 100 al 9'3 por 100. Labocesario tomar el dibujo de Perich obligadas a cruzar esta va, es para haios textos breves y obligatoriamente deben concrei,:-;. Pora que e acto de res peninsulares en envasas metlicos como pretexto, pues todos los peri- cer uso riel transporte subterrneo. elegir sea u-a decisin sena y responescritos a maquila. Slo se publica10 por 100 al 12 por 100. Resto, labores dicos espaoles se manifestaron en sable de q i r r n ;obe io que quiere y lo rn las cartas con nombre y direccin. peninsulares 7 por 100 pasando al 8'5 Margarita GONZLEZ LPEZ trminos parecidos.

EL VERTEDERO DE URAS DE SANT D'ANOSA

EL, OSOMA ESPAOL Y LA TCNICA

M s l l Cl

MOVIMIENTO

PASO DE PEATONES NO APTO PASA CARDIACOS Y DEMS

LAS COMISIONES DE
LA V E N T A DE

" -

TABACO

que le ofrecen