RENAULT

KANGOO
para la nueva temporada de tu vida

conoce más en: [Link]

Los años deRENAULT
GARANTÍAS garantía extendida
GARANTÍA DEson otorgadosDEL
FABRICACIÓN porVEHÍCULO
Renault México, siemprede
contra defectos y fabricación
cuando se en respeten
partes ylos servicios
sistemas de mantenimiento
del vehículo y demás
(excepto partes condiciones
de desgaste). aplicables
Duración de 100,000señalados enloelque
km o 3 años, manual
ocurrade usuario. La
garantía
primero. extendidaDE
GARANTÍAS cubre el vehículo
PARTES aplica ende defensa
piezas a defensa.
de recambio No aplica
y reemplazo para piezas
de partes. Duración dededesgastes o por
1 año o 15,000 km,corrosión. Imágenes
lo que ocurra de Referencia.
primero. GARANTÍA Promoción defectos
ANTICORROSIÓN válida para la República
causados Mexicana
por corrosión en la al 01/01/2023 o
carrocería. Duración de 6 años sin límite de kilometraje. GARANTÍA DE REPARACIÓN aplica en piezas y mano de obra en cualquier taller autorizado Renault. Duración de 1 año o 15,000 km, lo que ocurra primero. Para conocer
hasta agotar existencias. No aplica con otras promociones ni en la compra de flotillas o bien, en créditos otorgados bajo las modalidades de Taxi Credit, Llévatelo, Leasing, y/o Seminuevos.
la aplicación
GARANTÍA de planes
DE PINTURA de financiamiento
contra específicos
defectos en la pintura. Duraciónydemodalidades dede
3 años sin límite crédito, así como
kilometraje verificar
(para autos los precios,
vendidos requisitos
a partir de de contratación,
2008). Aplican términosASISTENCIA
restricciones. RENAULT y condiciones dedeesta
3 años promoción,
servicio consulta a tu
de asistencia
Franquiciatario Autorizado Renault. Sujeto a disponibilidad de cada Franquiciatario Autorizado Renault . Los eventos no son acumulativos, no aplica reemplazo por desgaste, ni vandalismo. Para más
inmediata sin costo al cliente, disponible las 24 horas, 365 días del año. COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE Renault, por su compromiso con el medio ambiente, es el primero en presentar vehículos
información acuda a su Franquiciatario Autorizado Renault o referirse a la póliza de garantía. En Renault continuamos innovando y brindando beneficios diferenciadores, con el objetivo de asegurar que
tecnológicos y económicos. Ecológicos
su Renault permanezca siempre en poróptimas
los resultados medibles en
condiciones todas las etapas
y reiterando del ciclo
nuestro de vida. Económicos
compromiso de calidad en términos de consumo
y desempeño con de combustible
todos nuestros y tecnologías accesibles
clientes. ©2022 para todos
Renault los clientes.
México, S.A. de C.V. para fines
RENAULT SERVICIOS
informativos. FINANCIEROS
Consulta términos,atractivos planes
condiciones de financiamiento
y detalles del programaa la medida. Atención
Garantía a clientes:
Extendida en su01póliza
800 500 de4002 atenció[Link]@[Link]
garantía Renault® es una marcaplanes de financiamiento
registrada según términos
en favor de Renault SAS. y condiciones
de NR Finance México, S. A. de C. V. SOFOM, ENR.

Renault recomienda [Link]

lo esencial
segura versátilversátil práctica práctica moderna bajos
bajos costos
costos
ipsum ipsum ipsum ipsum ipsum y tecnológica de utilización
de utilización
p. 08 p. 11 p. 11 p. 13 p. 13 p. 15 p. 15p. 15
 1. volume de coffre jusqu’à 513 L
2. plancher coffre amovible
3.

tecnología para
versátil
Capaz de adaptarse con facilidad y rapidez a diversas funciones.
Diseño simple, con dimensiones ideales que facilitarán la carga y
descarga. Grandes paragolpes que protegen la carrocería y las ópticas.
Configuración aerodinámica estudiada tanto para optimizar el consumo
como para responder en condiciones climáticas adversas.
2

funcional
Diseñada y organizada para atender sobre todo a la facilidad, utilidad y
comodidad de tu empresa.
Detalles pensados en la experiencia de manejo: espejos retrovisores de
mayor tamaño y visibilidad, proyectores de luz con ajuste de altura desde
el interior para no encandilar con el vehículo cargado y la exclusiva
estética que presenta la nueva identidad Renault.

Fotos de referencia.
3 Equipamientos varían según versión.
motor 1.6L 16V 111HP*:
más potencia por menos
consumo
conducir
1. Transportar algo de una parte a otra.
2. Guiar o dirigir un negocio.

motor 1.6L 16V 111HP*:

Comodidad y control desde el momento que te instales: aire
acondicionado con filtro de polen, indicador de cambio de marcha y modo

más potencia por menos

de conducción Eco Mode que permite mantener reducido el uso del
combustible.

consumo
transportar
Cargar algo de un lugar a otro.

Espacio para carga optimizado al máximo. Capacidad de carga de 3.3 m³.

Fácil acceso con funcionalidad asegurada: puertas traseras 1/3 – 2/3 con
ángulo de apertura de 90° a 180° y amplia puerta lateral corrediza.
Fotos de referencia.
Equipamientos varían según versión.
motor 1.6L 16V 111HP*:
más potencia por menos
consumo
control
Tablero o panel completamente renovado.
Aire acondicionado para mayor confort.
Aire acondicionado para mayor confort.

motor 1.6L 16V 111HP*:

Mayor ahorro en costo de utilización: el Eco-Mode permite mantener el
Mayor ahorro
menor consumoen de
costo de utilización:
combustible, el Eco-Mode
colaborando permitirá
en el cuidadomantener
del medioun

más potencia por menos

reducido consumo de combustible, colaborando en la protección del
ambiente.
medio ambiente.

consumo
motorización
Nuevo motor de última generación, más potente, más liviano, con más de 20
20 componentes
componentes nuevos
nuevos desarrollados
desarrollados especialmente.
especialmente. Excelente
Excelente relación
relación
consumo/potencia. Menor emisión de CO2.

consumo (ciclo
1.6 L, capacidad combinado
del tanque ruta/ciudad)
de combustible 507.6 L cada 100
L, potencia km,
115 Hpcapacidad
a 5500 rpm,
del tanque
torque de combustible
máximo 50 L,
115 lb ft a 4000 autonomía 658 km, potencia 115 Hp a 5500
rpm.
rpm., torque máximo 156 Nm a 4000 rpm.
Fotos de referencia.
Equipamientos varían según versión.
Fotos de referencia.
*La relación de consumo varía dependiendo de factores tales como los sistemas en uso durante el
Equipamientos varían según versión.
trayecto, las condiciones climáticas, el estilo de conducción, entre otros.
*La relación de consumo varía dependiendo de factores tales como los sistemas en uso durante
el trayecto, las condiciones climáticas, el estilo de conducción, entre otros.
 ESP
ESP ABS
ABS yy EBD
EBD
Control
Controlde
deestabilidad
estabilidadelectrónico
electrónicoque
queayuda
ayudaaamaniobrar
maniobraryymantener
mantenerelelcontrol
controldel
delvehículo
vehículo La
Lafunción
funciónABS
ABSse
seactiva
activaante
anteuna
unafrenada
frenadabrusca,
brusca,evitando
evitandoque
queel
elauto
autobloquee
bloqueesus
susruedas
ruedas
en
ensituaciones
situacionescríticas
críticasde
depérdida
pérdidade
deadherencia
adherenciaoodesvío
desvíode
dela
latrayectoria
trayectoriadeseada.
deseada. yypierda
pierdael
elcontrol.
[Link]ón
DistribuciónElectrónica
Electrónicade
dela
laFuerza
Fuerzade
deFrenado
Frenado(EBD)
(EBD)que
quedistribuye
distribuyela
lafuerza
fuerza
de
defrenado
frenadoaplicada
aplicadaenencada
cadaneumático
neumáticosegún
segúnlas
lascondiciones
condicionesde
decarga
cargadel
delvehículo.
vehículo.

motor 1.6L 16V 111HP*:

más potencia por menos
consumo
seguridad
Un
Uncompleto
completomenú
menúde deseguridad
seguridaddesarrollado
desarrolladoespecialmente
especialmenteparapara
proteger
protegeraalos
losocupantes
ocupantesyyla lacarga
cargatransportada.
[Link] frontales
Bolsas de aire frontales
delanteros,
delanteros,aviso
avisode
decinturón
cinturónde
deseguridad
seguridadsin
sincolocar
colocarpara
paraelelconductor,
conductor,
controles
controleselectrónicos
electrónicosde
deestabilidad
estabilidadyytracción,
tracción,asistencias
asistenciasdedearranque
arranque
en
enpendiente
pendienteyyal
alfrenado
frenadodedeurgencia,
urgencia,frenos
frenoscon
conABS
ABSyytercera
terceraluzluzde
destop;
stop; HSA
HSA AFU
AFU
se
secomplementan
complementan con conun
undiseño
diseñoaerodinámico
aerodinámicoquequeasegura
aseguralalaestabilidad
estabilidad Asistente
Asistentede
dearranque
arranqueen
enpendiente,
pendiente,inmoviliza
inmovilizaal
alvehículo
vehículopor
por33segundos
segundospara
parafacilitar
facilitarel
el Asistencia
Asistenciaal
alFrenado
Frenadode
deUrgencia.
[Link]
Aldetectar
detectaruna
unafrenada
frenadabrusca
bruscaaplica
aplicala
lamáxima
máximapresión
presión
más arranque
arranqueenensubidas.
subidas. de
defrenado
frenadoyyenciende
enciendelas
lasluces
lucesde
deemergencia
emergenciaautomáticamente.
automáticamente.
máselelrobusto
robustoeje
ejetrasero
traseroque
quese
seadapta
adaptaaacualquier
cualquiercamino.
camino.

Fotos
Fotosde
dereferencia.
referencia.
Equipamientos varían según versión.
dimensiones equipamientos

D
C

Express
Intens
= Life+ +
Diseño exterior Conducción e instrumentos de control
• Fascia en color negro con inserto cromado • Gear Shift Indicator (GSI) para disminuir el consumo de gasolina
•Exterior
Espejos retrovisores abatibles manualmente • Sistema Ecomode para mejorar el Rendimiento de gasolina
Seguridad
•• Espejo retrovisores
Rines de acero 15”. con carcasa color negro • Computadora
• Airbags dedelanteros.
frontales viaje
•• Molduras
Neumáticoslaterales
185/65 R15. • Alarma de luces encendidas.
•• Puerta
Puerta lateral
lateral corrediza
corrediza. • Asistencia de Arranque en Pendiente (HSA).
B •• Puertas
Puertas traseras asimétricas
traseras asimétricas con
con apertura
apertura 90°
90° // 180°
180°. Seguridad al Frenado de Urgencia (AFU).
• Asistencia
•• Llanta
DRL. de refacción mismo tamaño • Frenos
• Aviso deABS
cinturón de seguridad sin colocar para el conductor.
• Distribución
• Cinturones deelectrónica de frenado ajustables
seguridad delanteros (EBD) en altura
Climatización
Interior •con
Asistencia
limitadordedefrenado de urgencia (AFU)
esfuerzo.
•• Aire acondicionado
Anillos de amarre demanual
carga x 12. • Asistencia de arranque en pendiente
• Control Electrónico de Estabilidad (ESP). (HSA)
•• Filtro antipolen
Parasoles con bolsillo. • Estructura
• Control reforzada
de Tracción para la protección de los ocupantes
(TRC).
Dimensiones (mm) Express 1.6 • Partición tubular. • Cinturones de
• Desconexión delseguridad
airbag del delanteros
pasajero. de 3 pts, con ajuste de altura
Iluminación • Aviso de cinturón
• Distribuidor de seguridad
Electrónico parade
de la Fuerza conductor
Frenado (EBD).
A Ancho
L1 Alto 1,809 mm
1.767 •Tecnología
Faros de halojeno
y confort • Bolsa de
• Frenos conaire conductor y pasajero
ABS.
•• Luces diurnas (DRL) con filtro de polen.
Aire acondicionado • Desconexión de
• Tercera luz de stop. la bolsa de aire del pasajero
B Alto
H Ancho (sin espejos) 1,751 mm
1.804 •• Luces direccionales en costados • Protección de carga para
Toma de 12 V. • Rueda de auxilio 185/65 R15conductor
gris.
C Largo
B 4,395 mm
4.363
•• Faros antinieblapara
Pre-Instalación traseros
radio. • 8 ganchos de fijación de carga Rin de acero 15”
•• Tercera luz de frenode puertas con mando a distancia.
Cierre centralizado • Alarma de luces encendidas
D Distancia entre ejes
A 2,810 mm
2.810 • Elevavidrios delanteros con comando eléctrico.
Altura al piso 186

Fotos de referencia. Fotos de

Fotos de referencia.
referencia.
Equipamientos varían según versión.
Fotos de referencia. Equipamientos varían
Equipamientos varían según
según versión.
versión.
 Puertas laterales corredizas 1
Puertas traseras asimétricas con apertura 90° / 180° •

Interior

ficha técnica ficha técnica

Anillos de amarre de carga
Parasoles con bolsillo
12
•
Express 1.6 Partición Express
Tubular 1.6

Motor
Capacidades 1.6 16 v HR16 102 g2 Tecnología y confort
Cilindrada
Tanque de [cm3]
combustible 501598
litros Diseño exterior
Aire acondicionado con filtro de polen •
Diámetro
Capacidadx carrera
volumétrica (m3) 78 x 83.6
3.3 m3 Fascia en color negro
Cierre centralizado decon inserto
puertas concromado
mando a distancia •
Cantidad de cilindros / válvulas 4/16 Espejos retrovisores abatibles
manualesmanualmente •
Potencia máxima [Hp @ rpm]
Dimensiones 115 @ 5500 Espejo retrovisores
Elevavidrios con carcasa
delanteros color negro
con comando eléctrico •
Torque
Alto máximo [Nm @ rpm] 156 @ 4000
1809 mm Molduras laterales •
Tipo
Anchode(sin
inyección
considerar retrovisores) Indirecta
1751multipunto
mm Puerta
Sistemalateral corrediza
multimedia •
Tracción
Distancia entre ejes Delantera
2810 mm Puertas traseras asimétricas
Pre-equipamiento radio con apertura 90° / 180° •
Norma
Largo de emisión de gases Euromm
4395 5 Llanta
Tomasde derefacción
12 V mismo tamaño •1
Distribución Cadena Interior
Combustible
Dirección Gasolina Ajuste del volante en Altura
Seguridad •
Diámetro de giro 11.31 m Ajuste
Airbagsdefrontales
Asiento del Conductor en Altura
delanteros •
Dimensiones
Tipo y capacidades Electro Hidráulica Asientos
Alarma deenluces
tela negra
encendidas •
Largo [mm] 4363 Seguros eléctricos
Asistencia de cierre
de arranque automático
en pendiente con sensores de velocidad
(HSA) •
Ancho
Frenossin espejos [mm] 1767/2004 Toma de 12V
Asistencia a Frenado de Urgencia (AFU) •
Alto [mm] / Traseros
Delanteros 1804
Discos ventilados/tambor Luz central
Aviso delantera
de cinturón de seguridad sin colocar para el conductor •
Distancia entre ejes [mm] 2810 Portadocumentos para pasajero
Cinturones de seguridad delanteros ajustables en altura con limitador de esfuerzo •
Carga
Motor útil (kg) 750 Portadocumentos
Control Electrónicoen
devisera del conductor
Estabilidad (ESP) •
Peso en orden de marcha (kg)
Cilindrada 1150
1598 cm3 Compartimiento
Control de Tracciónen la parte superior del tablero del lado del acompañante
(TRC) •
Peso bruto
Número detotal (kg)
Cilindros 1900
4 Guantera de 5.2
Desconexión dellts de capacidad
airbag del pasajero •
Peso
Árbolmáximo
de levasremolque sin freno / con freno (kg) 610/1200
Doble Árbol de Levas y cadena de distribución Compartimiento
Frenos con ABS yen consola central
Distribución de almacenaje
Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD) •
Capacidad del tanque de combustible (L)
Número de válvulas 4 válvulas50
por cilindro Portavasos enstop
Tercera luz de consola central •
Combustible Gasolina Climatización
Encendido automático de luces de emergencia en caso de frenada brusca •
Dirección
Alimentación Inyección multipunto Aire acondicionado
Alerta manual
de colisión frontal •
Dirección asistida hp/rpm
Potencia máxima Con asistencia
115 @electrohidráulica
5500 Filtro
Frenadoantipolen
Autónomo de Emergencia •
Torque (lb-pie) 115 @ 4000 Iluminación
Transmisión Faros de halojeno
Volumen (m³) •
Tipo
Caja de velocidades Manual de 5 velocidades Luces diurnas (DRL)
Configuración 2 asientos •
3.3
Indicador de pasaje de marcha (GSI)
Transmisión •
Manual 5 velocidades Luces direccionales en costados •
Modo de conducción ecológico (ECO MODE) • Faros antiniebla
Dimensiones (mm)traseros •
Pesos Tercera
A luz de freno
Distancia entre ejes •
2810
Suspensión
TCarga útil 750 kg Conducción
B Largoetotal
instrumentos de control 4363
Peso en vacío
Delantera
Tipo Mc Pherson con resortes helicoidales,
1233amortiguadores
kg hidráulicos presurizados Gear
C Shift Indicator
Voladizo (GSI) para disminuir el consumo de gasolina
delantero •
822
Peso máximo autorizado con N2 con freno hidráulico
1900 kgy barra estabilizadora. Sistema
D Ecomode
Voladizo para mejorar el Rendimiento de gasolina
trasero •
731
Eje semirrígido con resortes helicoidales progresivos, amortiguadores tubulares Computadora
E de viaje
Trocha delantera •
1490
Trasera
Rendimiento de combustible telescópicos hidráulicos presurizados con N2. Seguridad
F Trocha trasera 1498
Ciudad 14.2 km/l Frenos
G ABS
Distancia al suelo del vehículo vacío •
186
Frenos
Carretera 21.0 km/l Distribución
H AlturaElectrónica devacío
del vehículo Frenado (EBD) •
1804
Delanteros
Mixto Discos ventilados16.6
dekm/l
280 mm de diámetro Asistencia
H1 dea
Altura Frenado
la base de Urgencia (AFU)
la puerta trasera •
551
Traseros Tambor de 229.5 mm de diámetro Asistencia
H2 demáxima
Altura Arranque deenlaPendiente (HSA)
puerta trasera •
1098
Rines/Llantas Estructura
L1/L2 AnchoReforzada para la
total sin/con Protección de los Ocupantes
retrovisores •
1767/2004
Llantas
Exterior 185/65 R15 Cinturones
L3 deinterior
Ancho seguridad delanteros
entre de 3 pts, con ajuste de altura
cubrerruedas •
1170
Rines
Rin Acero 15"
15’’ Acero Aviso
L4 de cinturón
Ancho de seguridad
máximo de cargapara conductor •
1441
Llantas 185/65 R15 Bolsa
M de aire conductor
Altura máxima de y carga
pasajero •
1233
Suspensión
Llanta de Repuesto 185/65 R15 gris Desconexión
N1 Anchode dela
labolsa de aire
apertura del
de la pasajero
puerta trasera (base parte interior) •
1172
Delantera
DRL • estabilizadora
MacPherson con barra Protección
N2 Anchodede
carga para conductor
la apertura de la puerta trasera (a 1 m del suelo de carga) •
1170
Traseralaterales corredizas
Puertas Eje semirigido en forma de
1 "H" con Barra de Torsión 8
P ganchos de fijación
Ancho de carga
de la apertura de la puerta lateral corrediza •
717
Puertas traseras asimétricas con apertura 90° / 180° • Alarma
R de luces
Altura de encendidas
la apertura de la puerta lateral corrediza •
1046
Y1 Longitud de carga máxima con partición tubular 1866
Interior
*La información sobre rendimiento de combustible se refiere al valor que se obtuvo en condiciones controladas de laboratorio, que pueden no ser reproducibles ni obtenerse en condiciones y hábitos de manejo convencional, debido a condiciones climatológicas, combustible,
condiciones topográficas
Anillos de amarre y otros factores. RENAULT MÉXICO, S.A. de C.V. se reserva el derecho de efectuar cualquier modificación sin previo aviso con respecto a colores, equipos o especificaciones
de carga 12 detalladas en este folleto o descontinuar la producción de un modelo
determinado. Los colores de los vehículos entregados podrán diferir ligeramente de los que figuran en este folleto. Las versiones aquí mostradas son las únicas aprobadas y certificadas por RENAULT MÉXICO, S.A. de C.V. para este modelo, conforme a las condiciones y
Parasoles con
requerimientos delbolsillo
mercado. •
Partición Tubular • = serie | – = no disponible
servicios*
Renault care service

Estamos siempre a tu lado para hacerte la vida más

fácil y ahorrarte tiempo en el mantenimiento de tu
Renault: presupuestos y consultas online, paquetes,
contratos de mantenimiento, seguros y asistencia.
Aprovecha nuestras soluciones sencillas, rápidas y
adaptadas a tus necesidades.

primeros pasos
Encuentra toda la información que necesitas.
- En nuestro sitio web: productos/servicios/ofertas
de financiamiento, consultas de pruebas, etc.
- En nuestra red: reuniones con nuestros equipos
comerciales y técnicos.

Renault Care Service, cobertura 100%

Prepárate para lo inesperado con nuestras
garantías extendidas, seguros y asistencia Renault,
que están siempre a tu disposición.

Renault Care Service, mantenimiento sin

preocupaciones
Los paquetes o contratos de mantenimiento
de Renault Care Service te brindan una oferta
completa, adaptada a tus necesidades.

accesorios, tu Renault, tu estilo

Encuentra en nuestra línea de accesorios todo lo
que necesitas para que tu vehículo sea aún más
atractivo, práctico, cómodo y personalizado.