EL AMOR EN LOS TIEMPOS DE COLERA

CAPITULO I

Era un da de pentecosts cuando el doctor Juvenal Urbino muy temprano entro alcuarto de un gran amigo, don Jeremiah de Saint Amour, que haba tomado lamas lamentable de las decisiones ,se haba encerrado en su cuarto con un sahumerio de cianuro de oro quien hallado de su fiel amigo el perro, debieron tener un lento fallecimiento. El doctor Juvenal al presenciar aquello, ordeno que no se le realizara ninguna autopsia al comisario ni al estudiante auxiliar que fue su alumno, puesto que don Jeremiah era uno de los amigos del doctor, y se reunan cada noche para jugar una partida de ajedrez. El comisario encontr un sobre dirigido al doctor Juvenal, el cual al ser ledo por el doctor encontr unos once pliegos de peticin y revelacin apenas ley las primeras partes y ordeno que se le entierrase a don jeremiah de la manera ms digna y lo ms pronto posible evadiendo todos los trmites burocrticos. Tambin indic al comisario que dijese a la opinin pblica y a la prensa que haba muerto por muerte natural. El doctor era una de las pocas veces que haba de faltar a la misa de pentecosts, pero lo que tena que hacer vala la pena, al leerlas revelaciones de su amigo Jeremiah, el doctor orden a uno de sus sirvientes que le llevara en su coche a una de las zonas de la ciudad, la ms marginada. Al ir por aquellas zonas, con un carruaje de la poca colonial, bien conservada con todos los lujos, algunas pandillas de grupos juveniles estaban tras el carruaje, pero el cochero con el ltigo del los caballos los espantaba. Al llegar a la direccin indicada en el sobre el doctor Jeremiah se encontr con una mujer vestida de luto y con una rosa; el doctor se sorprendi muchsimo al saber que aquella persona haba sido la amada del don Jeremiah, y ms an cuando esa persona supo de la muerte del mismo. La mujer le explic por qu Jeremiah haba decidido quitrsela vida, don Jeremiah era una persona bastante culta y por lo tanto sabia y cuando el era joven deca que yo nunca ser viejo solo era interpretar estas palabras para entender su cometido. El Doctor Juvenal se marcho de aquel barrio desconcertado por aquellas palabras y mas an al observar esa otra parte de la ciudad que no conoca, considerndolo lugares precario e

incivilizados. Cave sealar que el Doctor Juvenal era una persona un tanto discriminadora, puesto que su clientela era gente de un estatus social bastante elevado, de tal manera que ignoraba aquella parte de la ciudad. Cuando lleg a su hogar, un lugar bastante amplio con todas las comodidades y lujos se encontr con su esposa doa Fermina Daza, con quien haba pasado los mejores aos de su vida y con quien tena un hijo y una hija. El doctor Juvenal al encontrarse con su esposa le conto lo sucedido, pero no causo mucha impresin en doa Fermina Daza puesto que no lo conoca en personasolosabiaque eraun lisiado de guerra y que eraun gran jugador de ajedrez yexcelente fotgrafo de nios. Esatardeel doctorJuvenal teniaplanificado unalmuerzo por el aniversario de bodasde plata de su colegael Dr. LacidesOlivella, que erael mayor acontecimientosocial del ao.Sin embargoel Dr.Juvenal eraun hombrebastante planificado y rutinario, yque empezaba sujornada con los primeros cantares de lo gallose ibaa visitara sus pacientes, luego en la tarde despus del almuerzo se pona a leer en la terraza distintoslibros en compaadesu loro que eraun experto en hablar y cantaren masdecuatro idiomas. Esa tarde no fuela excepcin, yase habaolvidado de su amigoJeremiah puesto que aquello yaestaba predicho. Luego

doaFerminaDazaempez a alistarse y de lamisma forma al Dr. Juvenal puesto que ste ya tena81aos y le dificultaba actuar solo. Lo mismo le pasabacon su memoria, yaestaba sintiendo losdistintos sntomasde la vejesy esto no le agradabaal Dr.Juvenal. Yacuando semarchaban al acontecimiento social de su colega el Dr. Olivellase enteraron que su Loro sehabaescapado de su jaulaal tratar de cortarlelasplumasque haban crecidodemasiado, el Dr. Juvenal no lo tomo muchaimportancia e indico que llamasen a los bomberos, puesto que el erauno de losfundadores de esa institucin. Al llegaral lugarseencontraron con un clima desagradable, deviento y lluvia,de tal manera que los anfitrionesdeterminaron ir dentro de la casa, que parecauna catedral; sin embargo para la cantidad de invitadosse quedabacorta yexistaun calor desesperante puesto que lasventanasestaban cerradas paraque no entraseel viento ni la lluvia. En aquel almuerzo uno de los invitadosespeciales era el Dr. Juvenal, de tal maneraque se encontrabanal centro delasmesas al lado de su esposay el

arzobispo. Cuando termin el almuerzoesperaron un momento el postre, ya que se habademorado un poco, puestoquien tenia que traer era el hijo del Dr. Juvenal, que cuando llegoles cont elincidente quelos bomberosestaban en casade su padre y habanhechograndesdestrozos.Cuando el Doctor Juvenal llego a su casase sorprendi ms de losdestrozos provocados por los bomberos, que por el loro. Yadandoporperdidoasu loro el doctor se puso a leeren la terraza un libro que ya estabapor terminar, fue ah dondelo vio al loro y con el afn de agarrarlo subi aunaescalera pero en el intento sufriel mayor de los infortunios la muerte. Su esposacorri desesperada para ver que pasabay se encontr con aquello, y ellaordenque lo velaran con personas ntimasasu familia. El Dr. Jeremiaseraunade laspersonasmas reconocidas de aquel lugar y muchos quisieron agarrar aquellaimagen para fines propios, perola esposano lo permita ya que argumentabaque a los muertos haba que dejarlos descansar. Uno de losque colabormuchsimo fue don Florentino Ariza un amigo antiguo de doa Fermina Daza. Cuando se marcharontodos las personas que dieron los sentidos psames, altrancar su puerta, observ que segua don Florentino Ariza y ste dijoque habaesperado esa ocasin durantemucho tiempo paradecirlesus sentimientos; perodoaFerminaleorden que se marche y que no regrese nuncamas. Esanochese acost tristepidiendo el da de maanano despertar pensandoen suesposo difunto, pero lo paradjico fue que cuando al da siguiente despert, fuepensando masen Florentino Ariza que en suesposo que habamuerto.

CAPITULO II Cuando el padre de FlorentinoAriza falleci, stese quedo muy triste y atnitose quedo hurfano por la muerte de su padre, el cual siempre se preocupo por elbien estar de su hijo Florentino. El estaba muy adolorido por la muerte de estequedndose solo junto a la compaa de su madre la seora Transito Ariza quienestaba apoyndolo en todo momento. Para remediar ese dolor Florentino Ariza seconvirti en uno de los mejores violinistas de ese tiempo, tocando notasmelodiosas y a la vez descubri que estaba enamorado de una hermosamuchacha que se llamaba Fermina Daza. El cual al verla por primera vez sequedo atnito y solo la contemplaba

todas las tardes en aquel parquecito viendosu belleza y en vez de llevar los telegramas, l suspiraba cada tarde al verla,tambin por las maanas en compaa de su ta que la llevaba a la escuela.Florentino Ariza estaba tan enamorado que decidicontarle ese secreto tanimportante a su madre, hacindole conocer que estaba enamorado de Fermina Daza. Al or esas palabras su madre se sinti muy emocionada al ver que su hijo estabaempezando a ver como es el amor. Y un da Florentino Ariza se puso a entablarconversacin con la ta de Fermina Daza llegando a un punto muy importante y ledijo a su ta que estaba enamorado de su sobrina, pero al or eso Fermina Daza sepuso muy alegre y su corazn empez a brincar de emocin y con el transcurrirdel tiempo ella esperaba con ansias que llegase Florentino, pero no venia por quese encontraba muy mal y su madre pensaba que estaba con mal del amor, llamaun medico que le responde que Florentino estaba con clera y ella volvi a opinar que era mal de amor. El medico volvi a recalcar que era clera pero mesclado con mal de amor. Con el transcurrir de los das Florentino Ariza se fue recuperando poco a poco deese mal que le asechaba, volviendo nuevamente donde Fermina Dazaintentndole hablar pero ella muy seria rechazo a Florentino Ariza hiriendo sussentimientos de loco enamorado. El toma la drstica decisin de ir por las nochesa escribir y envenenarse con sus cartas, recalcando diciendo: que las mujeresqueran algo de l. Muy molesto, viendo a Fermina Dazacomo hablaba con lospjaros pero para Florentino ese amor no poda morir. Lo cual permita queFermina Daza siga junto al control y vigilancia de su padre y su ta. FlorentinoAriza estaba tan enamorado de Fermina Daza que en el colegio le escriba cartasde amor y ella tambin lo hacia pero no con la profundidad con que el lo hacia. Unda una serenata despert a Fermina Daza, se trataba de Florentino quien habatocado el violn en el parque para ella. A la maana siguiente el papa de Ferminano saba de donde haba venido la serenata. En agosto de ese ao haba amenazas de una guerra civil y el gobierno decretotoque de queda; Florentino Ariza fue atrapado y encarcelado acusado de ser unespa que enviaba informacin atreves de las notas del violn a lo que respondaque solo era un pobre enamorado.Un da Florentino le envi una carta a Fermina Daza proponindole matrimonio pero ella sintiendo miedo

le conto de ello a su ta Escolstica quien le aconsejo que aceptara la propuesta y ella as lo hizo. La madre de Florentino Ariza tenatodo listo y planeado para la boda y a su hijo pareca sonrerle la vida en todolugar y en todo lo que hacia. En el lugar donde se hospedaba hizo gran amistadcon las mujeres que all trabajaban, pues era una casa de citas. Un da en eltrabajo lo vino a buscar el padre de Fermina Daza, don Lorenzo Daza, que sehaba enterado de la relacin de su hija con Florentino Ariza gracias a una monjadel colegio. Con un revolver oculto lo tomo del brazo y lo llevo a la terraza de uncaf a hablar seriamente con Florentino ordenndole que dejara en paz a su hija y que se alejara de sus vidas, a lo que Florentino se neg hacer. Lorenzo Daza se fue con su hija de esas tierras por ese motivo llevndose susmulas a la casa de un pariente cercano de nombre Lisimaco Snchez, quien tenauna hija no mayor a dos aos que Fermina, que al igual que ella tenia penas deamores. Las dos llegaron a congeniar muy bien apoyndose una a la otra.Fermina Daza sigui comunicndose con Florentino Ariza a escondidas de supadre, mediante el telgrafo. As los dos, Fermina Daza y Florentino Ariza planearon la fecha del matrimoniopero sin que nadie sepa algo. Florentino Ariza debido al tiempo que esperabaplaneo rescatar un tesoro perdido en el fondo del mar que era de gran valor, paralo cual contrato a un nio experto en natacin y buceo de nombre Euclides, pero elplan no sali como el esperaba y renunci a el para dedicarse a dirigir faros paraguiar barcos a su llegada del mar. Fermina Daza con 17 aos ya se haba convertido en una hermosa mujer deincomparable belleza. Su padre haba propuesto que ya haba pasado un buentiempo y que su hija haba olvidado ese amor de juventud y era tiempo de regresara casa. Al volver a la misma, Florentino Ariza que por el pasar del tiempo habadesmejorado bastante en su aspecto anterior se vio sorprendido y atnito por labelleza de Fermina Daza. La sigui por todo lugar que recorra para luegodecidirse a presentrsele con gran esperanza, pero Fermina al verlo sedecepciono bastante de su aspecto y no quiso volver a verlo mas, llegando alextremo de reclamarle los obsequios que le haba dado en el pasado.

CAPITULO III El doctorJuvenal Urbino, era una de loshombres mas apetecidos por todas lasdamas del Caribe, pero ste no las presto mucha atencin, puesto que seencontraba triste por la recientemuertede su padre a causa de la clera. Es asque decidihaceralgo productivo porsu ciudad, de tal manera decidi erradicare inventaruna cura para la clera. En el ejercicio de su profesin y graciasaunamigo conoci a Fermina Daza que por un mal diagnostico ste la llego a conocer,puesFerminano teniaclera sino otra enfermedad con carcter leve, peroesefue el motivo para que el Dr. Juvenal la siguierafrecuentando, con elconsentimiento de su padre. En un principio FerminaDaza decidi que no lo volvera a ver, pero el Dr. Juvenalno se daba por vencido le enviabacartas de amor insistindole en irle a visitar, eincluso uso sus influencias para convencerla, pero no lo consigui. Enaquel entoncesllego la prima de Fermina Daza, Hildebranda Sanchz quienvino a pasarla navidad con ellos. En los momentosde conversacin con suprima ellale contabaque

seguaenamorada de Florentino Ariza y le contabalas cosas que elloshicieron. Unode esosdaslleg a la poblacinun fotgrafo muy reconocido y casi toda lapoblacin aprovechabapara retratarse. Las primas,tanto Fermina comoHildebranda no fueron la excepcin y se colocaron sus mejores vestidos los masantiguos, de tal manera que parecan de otra poca. Ya despusde lasfotografas empez a llover y las primasfueron el hazmerreir delagenteque seencontrabaen esos lugares, ya que ellasllevaban un vestido fuera de poca y la lluvia empez a mancharles sus vestidos claros, fue ah donde llego en su carruajeel Dr. Juvenal quien las invit a llevarleshasta su casa.De un momento a otroFerminaDaza escribi unacartadirigida al Dr. Juvenal indicndole queaceptaba casarse con l. Al enterarse esto Florentino Arizadecidi irse de la ciudada olvidarse de susproblemas amorosos, consigui un puesto de trabajo en un lugar bastante lejano.En el transcurso de su viaje pasaron innumerables cosas, entre ellas una mujermisteriosa lo secuestro, llevndolohasta su camarote e hicieron el amor, perodespus de eso Florentino no volvi a saber nunca msde ella.

Por otro ladoFermina Daza se habacasado con el Dr, Juvenal pero ella seencontrabatemerosa puesto que ella erauna mujer virgen y ellatena ciertotemor a aquello. Cuando se fueron de luna de miel a Europa en uno de esosbarcos atlnticos, sucedi lo que ella tanto tema. Pero no fuecomo ella pensabasino que una experiencia nica de tal maneraque practicaron el acto sexual cadanoche en aquel barco. Luego de un tiempo ellase sinti embarazada y en muy corto tiempo sehabaconvertido en una mujer de alcurnia, puesto que ellaaprendacon muchafacilidad las costumbres y culturas. Cuando ellos volvieron al Caribe Fermina Dazaeraunamujerirreconocible y cuando le preguntaban de su viajeellasoloopinaba era un lugar conmucha bulla.

CAPITULO IV Florentino Ariza emprendi una laborde escribiente de la direccin general de lacompaa fluvial del Caribe, el cual estaba al mando su to de Florentino, don LenXII, quien despusde aquel otro empleo de telegrafista, decidi una ves masdarle la oportunidad, pero esta veslo someti a muy duras pruebas. Florentinocon el nico propsito de su superacin personal y el gran amor que senta porFermina Daza no se dejo vencer. En una ocasin su to Len XII le pidi queredactase una carta comercial y Florentino no pudo hacerlo ya que cuando lohaciaestaba redactada con cierto lirismo y rima, estole molest a su to LenXII, as que decidi enviarleal masbajo de los puestos en el servicio de aseo. Deesa manera Florentinoempez a esforzarse y ha ascender de posicin muyrpidamente, conociendo todos los lugares de esa empresa. En muy poco tiempo Florentino Ariza se haba convertido en el director de lacompaa Fluvial del Caribe, al margen de aquello se convirti en un gran poetatodosellos dedicados a Fermina, pero eso nofue motivo de que impidieraconocer a otras seoritas. En unade sus andanzas conoci a AusenciaSantander una viuda pero que ya salacon otro hombre un capitn de lacompaa fluvial. A Florentino le gusto mucho esa mujer y cada que poda iba avisitarla hasta que un da cuando realizaban el acto sexual su casadela viudafue saqueada y casi le dejaron sin nada, ya que aquellacasaera una de lasmejores de la ciudad por los adornos exuberantes que tena. Despusde

eso,casiya no fue a visitarlamuy seguido, no poreseincidente, sino por queporesas fechas se haba inaugurado el tren va. Y fue ah donde conoci amuchas damas. En una de esas ocasiones le sucedi a Florentino un gran susto, puesto queen el tren va, conoci a unamujercon quien sali a invitarleunhelado, pero resulta queesa mujerhabasido una loca que estaba siendobuscadapor haber asesinado a dos hombresa sangre fra con un hacha. Despus conoci a unamujer, a quien Florentinocrey que esamujer queraalgo con l, pero lo nicoqueesa mujerde nombre Leona Cassiani eraunpuesto de trabajo en la compaa y Florentino la envi a uno de los puestos masbajos en la seccin general. Pero ellaera muy inteligente y en una de esassalvode una crisisa la compaa y fue ascendida muy rpida hasta la secretara de ladireccin general graciasa don Len XII. Florentino estaba un poco preocupadopor quepensaba que le iba a arrebatar el puesto, pero ella lo puso en su lugar.Esa mujerfue la nicapersona quien gener confianza en florentinopero stenuncale conto sobre Fermina, peroestaba varias vecesapunto dehacerlo. Florentino conoca al Dr. Juvenal puesto que en una de esas ocasiones habavenido a la compaa a hablar con su to Len XII, de esa manera fue que conocia su rival, de quien solo esperabael fallecimiento para que Fermina se quede libre. Como Florentino era un gran poeta, particip muchasvecesen el concurso depoesadel pueblo, puesto la que daba lecturadel ganadorera Fermina Daza, detalmanera al ser Florentino el ganador iba a surgir algo, pero no sucedias, sinoque el ganador fue un Chino que estaba viviendo aosen esa regin . De esaforma Florentino la veade vesen cuando a Ferminaen algn acto social peroellayapareca otra mujer, con un hijo bien educado, pero Florentino nuncaperdi las esperanzas.

En otra de sus aventuras conoci a unamujer de nombre Olimpia Zuleta quecuidaba a muchsimaspalomas, Florentino la cortejabapor un largo tiempo hastaque en una de esasocasiones Florentino escribi en su estomago que lepartencia, fue escritacon pinturade un camarote en refaccin. Esa noche suesposo la vioal colocarse el camisn de dormir y su esposo se

retiro y al pocotiempo la degoll con unanavaja de rasurarse. Florentino despus de eseincidentese encontraba preocupado, puesto que le haba enviado cartascon sunombre pero no paso a ms. Luego de aquello dej de lado esa vida y se dedico asu madre, quien haba perdido la razn por la edad y mastarde falleci. Fue unode los peores momentos para Florentino, quien despusse descuido de suaspecto fsico y despus teniaciertasenfermedades que solo se deban a la edad. Porotro lado el Dr. Urbino y Fermina Arizaparecan ser la pareja perfecta al ladode su hijo, pero la vida pblica no saba de lo que pasabaFerminaen un inicio,puesto que su suegra se encarg de hacerlela vida imposible, luego cuandomuri su suegra lascosas cambiaron e incluso se cambiaron de hogar. Cuando elDr. Juvenal sentala prdida del amorentre ellos l le propuso salir de viajenuevamentea Pars. Cuando su retorno Florentino la vio nuevamenteembarazada a Fermina. Luego de esose empezaron a conocermuchsimoFerminacon su esposo, hasta el punto de que no se arrepenta de habersecasado con l. Pasaron muchascosas juntos,hasta cuando la vejes era unobstculo para el Dr. Juvenal desempeara sus actividades, Fermina siempreloapoy en lo que ella poda ya que era menorcon al menos diez aos, esafue la pocaen la que supieron fortalecer su amor, de tal manera supieron sobresalir ante las dversidades de la vida.

CAPITULO V Pormotivosde lafestividad de inicio del ao nuevo del siglo XX, elevaron elprimer globo aerosttico, siendo los tripulantes las personas mas distinguidas,entre ellas el Dr. Urbino con su esposa Florentina, llevando por los cielos unprimercorreo areo. En aquel viajeFlorentinarecord a su tierra natal y viocmo cuando stos,lanzaban ropas y medicamentospor los aires, los nioscorran hacia ellos e inclusosezambullan como peces, esa fueunade lasimgenesque masimpresin le causoaflorentina , ya en all los recibieron dela mejor manera. En unadeesasocasiones cuandoel Dr. Urbino salieron acomercon suesposay su hijo fue tan grande la casualidad que en ese mismo lugar seencontraba Florentino Ariza, pero steno seizo notar, solo

sequedoobservando atreves de un espejoque enfocaba solo a Fermina Daza, despusde unos dasimpresionadoante aquellaimagen de Ferminareflejada por aquelespejo, compr el espejo ante cualquier precio para luego colocarlaen su oficina.Todo daba cuenta, de que en esa pareja (Dr. Urbino y Fermina Daza) lasrelaciones eran de las mejores; sin embargo en aquella poca Ferminahabaatravesadolapeordesus crisis matrimoniales, puesto que en uno de esosdas encontr un raro oloren laropade su esposo, ya que ella tenael sentido delolfato exageradamente desarrollado , y estasituacinsuceda con masfrecuencia. En unadelas tardesen la queel Dr. Urbino se encontraba leyendoun libro, Ferminano soporto mas aqueltema que lo tena tanintrigada y le dio aconocersu preocupacin. El Dr. Urbino nosupo que hacer o decirlea suesposa, puestoque el llegaba tarde a su casa,no iba a las misas y dems actosque sola hacer, todo a causadeunamuchachaquehaba conocido yentablado una relacin con la seoritaBarbaraLynch quien eradoctora enteologa. Estarelacin duro unos cuatro meses, hasta que Fermina Daza seenter y le pidi que tomaramedidas sobre el caso, de tal manera que el Dr.Urbino sevio forzado a dejarla, tan solo entregndoleunaregalito dedespedida, al cual ellano entenda. Ese fue uno de lossucesos porlos que FerminaDazadecidi salir de la ciudaddondesu prima Hildebranda, y por lo cualtoda la sociedadmundana hablabasobre ese tema con ciertasespeculacionesy versionessobrela salida deFermina. Todo esto ignorabaFlorentino y por msde dos aosla estuvobuscando o averiguando sobre ella, sin tener noticia alguna. ElDr. Juvenal Urbino quien ya conocael carcterde su esposa, decidi ir abuscarla hasta donde se encontraba con su prima Hildebranda, dado que Ferminatena un orgullo tenaz. CuandoFerminavio a su esposo llegar, ella se conmoviy agradeci a Dios, de tal maneraqueacepto lapropuestaque l le habahecho, el cual eravolver a pasar una segunda luna de miel. Cuando Florentinolavio por primeravez en el cine el se alegro muchsimo, yaque no le haba visto ni odo noticias de ella, pensando en el fallecimiento de lamisma. Aos mas tarde cuandoFlorentino Ariza se encontraba acostado en compaade Amrica, son las campanas de la catedral, y fue en aquel mismo instanteenque l,pens que haba muertoalguien importante, y le pidi a Amrica queregresara a su internado. Cuando se enter que el Dr. Urbino

habamuerto, ldecidi presentarseante FerminaDaza, indicndoleque sus sentimientosnohaban cambiado en lo ms mnimo, pero ella lo rechazo rotundamente ya que ellaesta atravesando momentos difciles por la muerte de su esposo. Florentino Daza,al recibir ese rechazo por parte de Fermina Daza, se encontraba muy triste porvarias semanas, hastaque un dade lluvia, cuandoretornaba a su hogar,encontr una carta empapada en el charco de agua. Esacartaerade FerminaDaza, pero a florentinono le importaba el contenido el cual era de rechazo, lonico que le importaba es que le haba respondido a su carta y eso le generesperanzas con Fermina Daza.

CAPITULO VI Cuando Florentino recibi esa carta, se puso a leerla muy serenamente, no leimporto el contenido ofensivo por partede Fermina Daza y la ley una y otravez.Esto le gener a Florentinograndes momentos de depresin, y buscandoconsuelo por toda la ciudaddecidi ir donde una antigua amante, la Viuda de Dosquien era una mujermenor con al menos diez aos fuea visitarla con una botellade vino. Cuando se encontraron de un largo tiempo casi no se reconocieron por elgran dao que les haba echo el tiempo, pero luego entraron en confianza yFlorentino le cont sus problemas de forma indirecta, pero laviuda de dossiempre acertaba en sus suposiciones. En el primer aniversario de la muerte de Juvenal Urbino, la familia envi esquelasde invitacin a una misa conmemorativa en la catedral. Florentino Ariza le enviciento treinta y dos cartas a Fermina Daza, sin embargo no le llego ni una solarespuesta,por tal motivo decidiir a esa misa aunque no estuviera invitado.Fermina Daza al verlo en la ceremoniale tendi la mano, y le dio gracias porhaber asistido. Ella haba ledo las cartas que Florentino le haba mandado, unamaana en el desayuno ella estaba con su hija, cuando recibi la primera carta yse la guard para que su hija no sospechara, se fue a su cuarto y comenz aleerla, cuando se dio de cuenta que Florentino Ariza haba cambiado mucho y erauna manera muy noble de borrar el pasado. Las cartas siguientes acabaron deapaciguarla, pero de todos modos las quem y su nica intencin fue que algnda se las iba a devolver, pero con el tiempo se acumul y no supo como explicarque su orgullo no la dejaba escribir.

Un da Fermina Daza le pregunt a Lucrecia del Real del Obispo si por casualidadconoca a Florentino Ariza, ella le contest que s. Le dijo que se conocan desdeque eran nios, y que el ha sido educado de una manera humilde. Pasaron dos semanas y Fermina Daza no recibi ni una carta de Florentino Ariza,hasta que un da Florentino Ariza se present en su casa y ella le recibi, se diode cuenta de que l estaba plido y nervioso as que le pidi que se saque elsaco. Florentino Ariza le pregunt cuando poda recibir una visita de l, pero ella ledijo que ya estaba ah, as que entonces se quedara, l se neg y quedaron parapasado maana a las cinco. Florentino Ariza sin falta fue ese da y hablaron demuchas cosas, pasada ms de las seis l se retir y ella le dijo que volvieracuando quisiera, entonces l volvi a visitarla todos los martes. De casualidad eldoctor Urbino Daza se apareca junto a su esposa en la casa de Fermina Daza, sepusieron a jugar con barajas, Florentino Ariza no sabia como se jugaba, as queFermina Daza le ense en un da. Al final de todo l doctor Urbino Daza invit aFlorentino Ariza a un almuerzo en el Club Social a las doce del medio da, pero porciertas razones Florentino Ariza tubo que llevarlo a otra parte. El almuerzo fuebreve pero hablaron de l y de Fermina Daza, al final el doctor Ubino Daza le dijoque siguiera viendo a su mam ya que ella estaba sola y l tambin, enconsecuenciapoda ayudarse a pasar su vejez. Florentino Ariza se senta muy feliz que subi las escaleras bailando hasta que sedobl el tobillo izquierdo, cay de espaldas y no se mat de milagro. Le enyesaronel pie hasta la pantorrilla y le obligaron a permanecer inmvil en la cama porsesenta das, pero l no quiso eso, porque as no poda ver ms a Fermina Daza. Al estar en esta situacin opt por llamar a Fermina Daza por telfono, y cuando lohizo ella solo le habl unas tres frases convencionales de saludo, l queddesconsolado por esto. Dos das despus recibi una carta de Fermina Dazadonde le suplicaba que no la llame ms. Despus ambos seguan escribindosecartas. Despus de un largo tiempoFlorentino Ariza y Fermina Daza decidieron hacer unviaje en uno de los buques de la compaa Fluvial. Cuandoel viajeterminFlorentino Ariza preguntal capitn del barcoque se podahacer para hacer unviaje deida pero esta ves solos , y el capitn le contesto solo

si se hubieradeclarado el barco con la peste e izaran la bandera y se izo de esa manera. Unda cuandoseencontraban navegando por el ocano los detect la patrulla delCaribe yles pregunt cual era la peste que traan, El capitn contest que slotraan tres pasajeros, y todos tenan el clera pero se mantenan en reclusinestricta, pero que los dems no haban tenido un contacto con ellos. Florentino ledijo al capitn que vaya derecho otra vez por La Dorada. l capitn se encontrabaun tanto confundidoal verse en el lo que se encontraba y no poda creer lasordenesde Florentino Ariza que consistaen un ir y venir poresas coordenadas,as que el capitn le pregunt a Florentino Ariza, hasta cuando estarantransitando por el ocano de esaforma, y Florentino sin dudarun instante, le dijotoda la vida ya que esa ocasin haba esperado toda su vida.