‘REVISTA DE OBRAS PUBLICAS
CAMINOS VECINALES
FIRMES DE ARCILLA CON ARENA
Y DE ARCILLA COCIDA
SUMARIO
Tntroduccién.—Propiodadosfisieas do los aronas y areilles,—Mezclas
do erone y areilla.—Constraceidn do Srmes de arens con areill.
Iatroducotén,
Bxisten alguaos caminos, cuyos firmes estan coastitutdos na
turalmente por mezelas de area y are
‘venientes. Cuando el terreno os exclusi
‘noso os preciso mezclar ambos maserial
‘en una rolecién tal,
que su conjuato no posea las eualidades de uno y de otro que
Jes hacen impropias para la construccién de firmes. Desde esto
punto de vista, se han estudiado con detalle las mezelas de at
ne y arellla on los Bstados dol Atlantica y del Golfo, en los que
esi0s materiales son los inicos de que se dispone en condiciones
acoptables para aquel objeto,
So puede asogurar que los frmes de arena y arcilla han
‘sado ya del poriodo experimental en los Bstados del Sur, donde
ha quedado demostrado que son muy conveniontes para el tré-
fico igero, ast como que producen menos polvo y ruidoy soa
mis eléstioos que los de pledra partida. También se ban cons-
trufdo firmes con aquella mezcla on carretoras do trd‘leo pesado
0 los Estados antes citados, con resultado bastante satisfacto~
+o, Considerada la cuesiién desde el punto do vista ezondmico,
ocalidades son preferibles estos Armes 4 los de ple-
En algunas comarcas 61 nico material de que s0 dispone es
Ja arcilla, por cuyo motivo le Direecléa de Caminos piblicos
hicieran experimentos cociendo aquel material
do con 61 ol Arms. El resulta
do obtentdo fas, que aun cnn temperatura moderada perdian su
plasticidad las arctllas, de tal manera, que por muy himodo que
L tlempo el trafieo so poile hacer sin dificultades.
‘ua eoceién de la arcilla sobre la explanacién tiene la ventaja de
quo eBonomiza transportes y de que le accién del calor llega
tambiéa al terreno natural.
Se empozara por recordar los principales caracteres fisicos
do las azeillas y aronas, observando respecto de las primeras
que su gran verledad implde ostablecar roglas precisas cobre las
‘mezelas de unas y otras y sobre su aplicacién & la eonstrucciSn
de fiemes; lo Unico posible es seatar principio gecerales.
‘Propledades fistoas de las arenas y areltias,
El euarzo mineral, euyo elemento principal es Ia silice, for-
‘ma parte de muchas rocas y reclbe el nombro de cuareita cuan-
Ao se presenta en grandes masas consclidadas por el ealor y
la prosién, Desintegrada la cuarcita por le acelén do dife-
routes agentes, se presenta en masas constituldas por granos
muy pequefios y do uaiformidad variable, cuyo coojunto se
Hama arena, matertal que carece de poder aslomerancs y de
cohesién cuando esta pervectamenta seco.
La arcilla, por su parte, procede de Ia descomposicién de mi-
‘orales que han constituido rocas, especialmente da los foldes-
patos, los cuales, por la accloa del agua, han sido dosleidos y
(0 marsorin sae por Wiliam L Spoon publica por el alaiaterio ge
sgveaitarn do loyBatouoe Uaides om
ast
arrastrados & gran distancia dol punto de su formacién, donde
se depositan pauletinamente y producen los baneos de arcillas
enominadas de carreo. En otros casas, sobre todo cuando
existen grandes mases de rocas feldespiticas, las arcillas $9
forman en el mismo sitlo que osupan dstas sia experimentar
transporte alguno y entonces resiben el nombre de arcillas (2
situ,
De to anterlormente expussto se deduce qua, tanto la textu-
8, como 1a composiciéa do las arcillas, variaré entre limites
‘muy amplios; algunas contienen hasta el 75 por 100 de arena,
rmlentras que otras, de toxtura muy fina, eatin desprovisias do
ella. Como es natural, ias arcillas de acarreo son mas untuosas
y plasticas que las in situ.
Las dos propiedados mas importantes de I 7
clén con su aplicaciéa & la consiruceién de firms, son su plas-
ticliad y su aptimd para dosagragarse cuando se humedecea
después de expuestas & le accida del sire. So dice que una ar-
cilla es plastica cuando, mezclada con cierta cantidad de agus
forma uoa mase untuosa quo puede moldearse faellmente y eon
setva su forma aun despubs do seca. Un terrin de esta clase do
arellla sumergido en agua no sufre alteraciéa alguna durante
‘bastante tiempo. +
Existen arcillas que tratedas con agus, inmediatamente 0
Gesagregan en une forma parecida 4 como lo haria un trozo de
cal viva en condiclones andlogas, fendmeno debido & la absor:
celda réplde del agua on Tos poros de la arcille, y que tiene ma-
cha importanela desde el purio de vista de la construceién do
firmes, porque st por cualquier eircunstancla éstos manifiastan
tondencia a desagrezarse, parte de la arcilla puede entrar ea
‘suspension en el agua y formar uaa capa delgada de faaze. Las
arcillas no desagrozablos por el agua, aunque se ponea pasiosss
dospubs de humedecides, no ee mazslan fisilments con aqui
Por esta razén, las primoras 98 encusatran slempro 4 cleria
profundidad, eubjertas por otras formaciones y mezcladas coo
diversas sustencias mioerales, elrounstancla favorable por lo
que lice & la construcclon do firmes; pero, en cambio, estas ar
cillas poseen una potencia aglomerante inferior &1n do las pls
tlens. Antes de proceder 4 le consiruesién de un Arme de arena
{y ateilia deben hacerse alguoos eneayos coo los materiales dis-
ponibles en lasinmediaciones para elegir los mas convenientes.
Las arcillas tienen otra propiedad muy earactaristica ¥ 06
Importancia en relacién con los firmes: consisie en la ontrac-
ida que experimenten evando se secan y caya consecuancia es
Ja formacién de grietas; dicha propiedad te reconoes muy fdeil-
mente mezclando un trozo do arcilla con agus y posiéadole &
secar al sol; paode aminorarse mucho agregando arena en la
cantidad que ensayos previos demusstren sor la més convo
alent:
Mezcias de arona y areilla,
BI mejor firme do arene y arcilla es aquel cuya superficle de
rodadura esti coostituida por granos do arena on contacto, eu~
$yos huecos estan completamente macizados con arctila que ha
papel da aglomerants ea cuatidad tal, que no
siva, porque su
pequefio trozo de la superficie de ua firme bien construido se
‘examioa con un microscoplo, se observara que los granos de
‘arena estin oo contacio, asi como que uaa paquelia cantidad de
arcilla Ilene gus huecos. Si esta ostructura'se extionde hasta al-
‘gunos centimetros de profvadidad, la resistencia de la mezcia
permitira el paso de vehizulos rolativamente cargados, aua
cuando ol subsuelo sea areaoeo 6 arcillozo. La figura
flere & una mezcla saturada de arene y arcilla,
Los resultados de los oxpertmenios hechos. demuest
los materiales deben mezclarse y batirse en estado himedo,
fbunca en sec2, ast como que es indlferente ef procedimlents
seguldo, slempte que las proporciones de aquéilas sean las con-
venienies y su mezcla porfecta, St Ia cantidad de arcilla es ex-
cestva (fg. 2), fos granos do arena no estarin en contasio1292
lun08 cop otros, podrin moverse con libertad dentro de la masa
do arcs y Inmezcla actuara comossi no taviera arena, es decir,
Guo carecoré de resistencia. Si, por el eon:rario, la eantidad do
Pig ean storie aia ssn
arcille es deficiente, 1a mezcle no tondra cohesién y s0 desagre-
gard con mucha facilided.
Los procedimientos que so omplean para formar Ia mezcla
seturade de arena y arcilla varian con la calidad de la altima,
Es evldento quo es mas barato agregar_arena 4 una mase arci~
- La.cava y manipulaeiéa dela
‘reilla soa siempre difcultosas. Com frecuencia adopta esta sus-
tancia la forma de ‘errones quo, colocados en la caja y cubiertos
con arena, pueden permanecer enteros & no ser quela mezcla $0
hhage con mucho esmero, Lasfiguras 3.*y 4.* representan losde-
Sains...
plorables efectos que producen los verrones de arcilla cuando
el subsuelo o8 areneso.
Ya so ha indieado que para obtener un buen firme do areitla,
~ “Bee
arena es esencialisimo que ambcs elementos se mezelen in-
‘imamente, sf como se bata con todo esmero la masa que for
‘man, operaciones que se hacen con bastanie facilidad despude
REVISTA DE -OBRAS PUBLICAS
do un temporal de Huvias, slempro que la arilla se haya ex-
\endido proviamento y so bayan decagregado los terrones todo
Jo posible; distribuida la area formando una capa de algunos
centimetros de. altura, g0 rovuslven ambas sustansias con un
arado de vertedera y con un rastrillo hasta que Ia mozela sea
perfecta y quede bien batlda; procediendo de esta manéra, le
‘masa resultante tiene la coasistoncia del fango espeso, ¥, por
Jo tanto, no se trabeja con comoildad; pero en la practica os
‘ssi como dnioamente se puede hacer la mezcle. Sin embargo, se
Jhan hecho ensayos mezclando|a arena y arcilla en seco, todos
con mal resultado. En algunos casos, con objeto do esonomizar
dinero, se ha prescindido de hacer la mezcla mecanicamente
con arado y rastra, conflando esta operaciéa & los carros 41
han de usilizar ol camino, sistema que inevitablemeote da lugar
4 un firme fangoso durante bastante tiempo, aunque es posible
erfeccionarle bastante con una disiribuciéa aproplada de arena
sobre Ia superficie de aquel.
Con arcillas que co desagrogan por la acciéa del agua ss
simplifies mucho el trabajo, porque como aqusllas no se pre
tan en terrones es sullclonte le acciéa de la rastra despubs a6
‘ua temporal de lluvias, para quel masadeareoa y arcilla sea
uniforme y resulte bien batida. Rstas arcillas no tlenea, tanto
poder aglomerante como las plasticas, por euys raz5a los draves
on ellas construldos producen polvo en tiempo seco. La, mejor
arcilla es le que, desagregndose en grado suficiente para poder
deshacer con fucilidad los torrones, no soa muy plastica, pero
fl mismo tiempo tenga bastante poder aglomerants para que
la superficie del firme results torsa é lmpermeable, Ba los Es-
tados del Sur abundan las arcillas con estas condiciones y han
Gado oxcelentes resultados aplicadas & los Armes; su color més
frecuente es el rojo 6 una mezela de rojo y blanco, eas! siempre
som srenosas y en un grado tal que no exigen preparaclén
aiguaa yes posible emploarlas directameate, en euyo caso
basta colocarlas en la caja y dejar que al transito de los carros
se encargue de hacer la consolidacién.
Bs evidente que en todos los casos deben estudiarse con
atenciéa las propiedades fisicas de les arcillae inmdiatas
al trazado del camino, pudieado suesder muchas veces que
serd mis conveniente transportar ua buen material desde sitios
lejanos que emplear otro de malas condiciones, pero que se en-
‘cuonire mis cerea. Las propiedades do las arcillas més intere-
‘antes coa relacidn & la cons:rueclda de firmes son: su poder
aglomerante y el trabsjo mayor é menor que exigen para desin-
tegrarlas y confeceionar la mezela,
Procedimiento aprozimado para ealelar ta dosis de arena y
Ae areilte.—Sogin ya se ha demostrado, la mejor mezcla de are
138 y arclliaes aquella que posse la cantidad precisa de la sega
da para Henar los huecos de la primera, porque entonces la 80
porfcte del firme tondré bastante cohesida para no desugregarse
or efecto del sransito. No es posible establecer reglas procises
para dosificar la mezcla de arona y atcllla. Es sabido que la re-
JaciGn entre ol pesoy el volumen de las areillas varia entre lical-
es muy amplios, que depeaden doa eantidad de agua que pus
dan contener, le cual puede llegar hasta el 20 por 100 en arci-
las muy plésticas aun después de haber estado expuestas duran-
to varios dias & la acciéa del gol oa ol rigor del verano. El agua.
fest retenida recibe por los qutmicos el nombre de agua de com=
binacién, la que Unicamonce ee puede separar de la arcilla 4 tom-
peratura muy elevads. Se deduce de lo expuesto que arcilles &
primera vista muy secas podrin contener hasta 200 kilogramos
4o agua por tonelada, Ia cual no tiene induensia sobre el voll
‘mon. En resumea, la cantidad de ercilla necesatia para lene?
los huecos de la arena sera muy variable.
Ua método sencillo para calcular aproximadamente el volu-
men de arcilla necesario para llenar los hueeos de una arena
Gada os el siguiente: so toman dos vasos iguales y so ilenan
hhasta el dorde, uno de ellos con arena. seca y el otro con ag
sta se vierto con todo cuidado en cl primer vaso hasta quo este
4 puoto de rebosar, y entonces el volumen de agua que falio onREVISTA: DE OBRAS PUBLICAS 233
el segundo daré usa eveluacién eproximada del volomen de los
Jnuecos dea arena contonida en el primero,
La experiencia ensefia que casi siompre resulta oscasa la
‘antided do arena calculada, asi como quo una segunda y & ve
ces una tercera dosis de arone es preciso agrogar la arcilla
‘También sucode con frecuencia que por la accida del tréfco la
arcilla tiene tendencia & acumularse ea la superficie del firme,
fen euyo caso debe oxtenderse sobre dste una nueva capa do
Construceiin de firmes de arena con arcilia.
Al estudiar coo alga dotalle los procedimientos que aa sl-
guen para la construccién de firmes, hay quo tener presente la
aturaleza del subsuelo, puesto que aquéllos son radicalmente
distintos segiin qua és:e sea arenos0 6 arcilloso.
‘Sanamiento.—Ea toda clase do eamiaos el buen saneamicn-
to de Ie explanaciia tiene muchisima Importancia, slendo de
{odo punto necesario establecerle artificlalmente cuando no exis-
‘ts naturalmente. EI mejor saneamiento natural se encuentra en
tos terrenos aronosos 6 pedregosos, sabre todo cuando la expla-
nacién va en terraplén, tanto que si el pafs es seco y Ia capa de
arene bastante gruesa para absorber eon rapldes al ugua proce
dente de los temporales de lluvia mis prolongados, lo dico que
hay que hacer, por lo que se reflere al saneamiento de Ta expla
nacién, es dar & la superiicle del firme el bombeo convenieats
para la fécily réplda salida dolas aguas. @xisten alguaas regio-
nes en las proxlmnidades de las vias, euyo nivel es tan bajo, que
la superficie de los caminos so encuentra constantemente hit-
moda por efecto do las aguas subterriasas; on este caso se cons-
‘ruyen grandes cunelas a uno y otro lado de Ja explanseléa, Ia
cual se procura quo vaya slempre ea terraplén & fla de que ia
superficls del firme tonga altura suficionte para verter por com-
pleto el ague que reciba antes que dsta pueda arrastrar la ar-
lla,
8 ponerse mucho euilede en que no queden eubierias
por el firme raices, ramas di otras materias que pueden descom-
onerse, porque con el tlempo on todos aquellos sitios donde esa
haya ocurrido habra que estar huctendo continuamente trabajos
do reparacién. Aunque es cierto que los terrenos arenosos. pro-
acon un sancamiento natural més perfecto que los arelllosos,
como las formas de ésios son més onduladas que las de aguéllos,
Jas aguas encuentran salides naturales y ficiles; en los segus
dos también hay mis probabllidades de encontrar manantiales
‘intermitentes que exigen obras especiales para eviter sus efec~
tos sobre Is explanactéa,
Construcciin sobre un subsueio arenoso.—Terminada 1a ox:
planaciéa y su sanosmlento, se procede 4 construir el firm:
Sogn ha ensefiado la experienela, por lo quo 4 Ia parte ecané-
mica se reflere, conviens empezar 4 extender le capa de arcilla
por los sitios mas préximos 4 los lugares de oxtraccida, ea for-
‘ma tal, que los carfos pasen sucosivamente sobre le: areilla ya
escargada; tan pronto como ha quedado dapositada sobre Ie
caja so debe proceder & extenderla con igualdad 4 fla de que los
catros que Ie transportan no ja lleven do us lado para otro con
las ruedas. La figura 5 representa la seccién de wn eamlao so-
ig best tranaer dou csin sb oneal aence,
bre subsuelo arenoso con la capa do arcilla extendida sobre
Imesja.
‘Terminada este operacién, se cubre la arcilla con una capa,
de arena limpia, & la quo se agrogaria sucasivamento otras
varias despuds de ablerto el camino al servicio publico, con
‘objeto de conservar tersa la superficie dal firme y do eviter on
lo posible le formacién de barro. Tanto el sxpesor como el ancho
de Ie capa de arcille so fijan en-vista de la importancis.y do la
‘aturaleza del trafic; si ésto es poquefio se ha observado que
es suflclente un ancho de,68 metros y un espesor do 15 & 20
centimetros en el contro y de2 6 3 en los mordieates. Sin on
‘argo, Ia calidad de la arcilla tofluye bastante en el volumen
del firme, que tiene que ser tanto mayor cuanto mis arenosa
os aguélla.
Extondida la capa de areilla ycubierta con arena, #1 la pri-
mera es plisiiea y adopte la forma de terroues, sera preciso
pasar el arado y lx rasira elternativamonte hasta deshacarlos
or completo; resultado que se obteadra mas. feclimente con
sélo la rastra después do un temporal de lluvia. Siempre que la
superficie del firme manifieste tendoncia 4 le formeciéa de pro-
tuberancias so agrosara arona ‘hasta que ésias desaparezca:
‘pero si, por el conirario, se desmorone en tiempo 200, eato qui
re decir que la cantidad de arilla es insuficiente 6 no tiene
bastante poder aglomerants. No hay qua olvidar que la cons-
trucelén de un firme de arellla y arona es operacién muy lenis,
Y¥ que es le experiencia quien tialeamente ha de decie cuales
30m las dosis de aquellos materiales que daria mejor resultado.
Con materiales de propiedates especiales es posible cons
tuir firmes sin necesidad de omplear el arado, la rasira 6 el
rodillo, encargando é la acci6n dol trafico Ia mezela de aquélios
espuds de ex:eadidos sob-e la caja, pero siempre se obtiene ua
resulladomejor y mas répido con Ia ayuda de aquellos auiles
‘También es muy conveniente perfilar 6 igualar la superficie del
firme con un rodille 6 cilindro, exteadiendo praviamente sobre
faquél un ligera eapa de arena.
“La cantidad de arcilla necesarie pare construir un kllémetro
de camino dependo, como es natural, del aneuo ¥ del especor
medio del firme. Si el primero es 3,85 metros y al segundo 15,
centimettos, se necesitan 0,557 metros eibieas de areilla por
meiro lineal do camino, con cuyo dato ficilmente se calcula. el
gasto correspondiente conoctendo el valor de los jornales y les
Aistancias de transports. Un carro carga ordinariemente 0,550
‘metros cibieos merchando sobre aren y 0,765 metros cibicos
evando lo hace sobre arcilla seca, de manera que se necesitaria
1.000 carros por kilémetro. BI gasto relative ala extensién de
J arena sobre Ie arcilla es independiente dela forma en quo si
haga In mezcla y debs sumarse al que representa su transport
Clonstruesiin sobre un subsueto arctlloso.—Terminado el sa,
‘neamienio de la explana.ién, so perfila ésia con Ie forma de-
itiva que he de tenor la superficie de rodadora, cuyo bombeo
hha de ser tal que la pondien:e transversal hacia tno y o:r0 lado
el centro sea del 4 por 100. Bsia operacién tiene mucha mis
importancla en este caso quo cuando el subsuslo es arenos:
Preparada Ia explanaciéa en la forma explicada, se are hasta,
10 centimettos de profundidad y se pasa la rastra hasia pulve
izar todo lo posible Ia masa removida, la que se cubre después
‘con una capa de arena limpia y arenosa cayo ospesor sea de 13
20 centimetros, que so exiendera de manera que sea mis
sgruesa en el centro qua en los bordes y en forme aniloga & como
se ha explicado cuando el subsuslo e8 arenoso, La experiencia,
hha ensefiado que la arcilla se desagrega con mis uaiformidad
cuando esta relativamonte seca, en cuyo estado se mezela con
Ia.arens, empleando tambisn el erado y Ia rasira; despubs de
‘humedecido por Ins Iluvias, so-vuelve & pasar esta iima, con lo
‘cual s6 termina esta primera parvo del trabajo. Si ua exesso de
arcille produjera una mezcla algo plistica se agregaria arena
hhasta corregir este defecta.
‘Terminada la mezcla ¥ la remociéa de 10s materiales que
constituyen el firme, se perfila con una rasirlla foe, operasién
que debe hacerse cuando, estando la masa todavia algo blanda,
Posse, sin embargo, Ia compacidad necesatia para pormitir el
‘paso dol rodillo y de Ios vahiculos; poro ai esio altimo no o8 po
sible, como el perflado g0 hace en mejoros condiciones cuando
el firme esté himedo que cuando esta s0co, se prefiere aplazar
Por unos dias la apertura del camino al trafico y hacer las cosas234
como aconseja la experiencla, maner
tados serin muy satisfactorios.
4e proceder euyos resul-
Coste de tos Menies de arena con arella,
Se compronde que ¢s-de todo punto imposible establecer de
uaa manera prociss el coste de los frmes de arena con arc,
orque en él influyen elementos tan variables, como soa los pre:
‘ios de los jorasles, las distancias de transporte, la naturaleza
Gel material, el ancho y el espasor del firme, etc. Si se supone
{ae le distancts de transporte do la arc os una milla (1), que
eljornal do un obrero es 5,40 francos y 16,20 fraacos el de uaa
yunia, ol coste por milla de un firme de 8,65 metros de ancho,
‘obre subsuelo arenoso y eublerto con une capa de arcilla de 13
centimetros de uspesor, as el siguiente
Porflado de In explanaciéa con rodille: dos yuntas
4 16,20 francos, y um eapataz & 8 francos durante
wn diesen peea 40,40
Bxeavaciéa de 87 motros eubicos de urcllla y carga
0 vagonetas, & 1,05 francos el metro cibico. 941.85
‘Transporte de 897 metros cibleos de arcilla, & 1,60
franeos el motto eddie, . 1.435,20
Bxtousiéa do la areilla con rulillo: aos yuows &
16,20 francos, y un capataz 48 francos durante
tres dias... pec 121,20
Extonsién de le arena sobre la arcille, & 6,03 fea
€08 el metro cuadrado....s.essseeeiesereee 176,18
Paso del arado: uoa yunta & 16,20 fraccos duraavo
cuatro dias a 64,30"
Paso dole rasira: une yuaia a i
to dos dias, es 32,40
Perfilado del firme con rodillo: aos yustas £ 10,20
francos, y un capatar & 8 frances durante dos
dias . sess 80,80
Cilindrado & 0,03 francos el metro euadcaio, 176,18,
Total por milla...s.eeseeeee 3.069,01
Idem por kilometro. fee Leuat
Si se tratase de un firme construido sobre subsuelo arellioso
el coste seria un poco menor, por la sencilla razén do que la
‘rena se desmonta, so carge y $8 descarga con mucha mes fa
cided que Is arciia,
Seguin demuesira la experiencia, el coste kilémetro de los
Armes de arena con arcilla coustruides en los Estados del Sur
oscila entre 670 y 4.000 francos y on algunas localidades en:t0
4.000 y 2.700 fratcos. Un firme de arena con arcilla consiruido
en Gainesville, Fla. bajo Ia inspeceida ds los Ingenieros del Go.
bieruo, de 4,25 metros de ancho y con 23 centimetres de esp
sor, cost6 2 963 fraucos por kilémetra. Ouro que se coustruyé ea
Tallahassee, Fis., de 4,80 metros de aneho y 18 cestimetras Ge
esp2sor, costé 1.580 frances por kilématro, Ea vista de lo ex-
puesto, se puede asegurar que los firmes de arena coa arciila
on siompre més ocondmicos que los de ptedra pertida,
Gonstrucctén de Armes con arcitla costa.
En Jos valles del Misissipt y do sus af_uentes existen grandes
extensioves de terreno constitaidas cast exclusivameate por
arcilles sedimenterias muy plisiicas, pero ea cambio le arean
‘es tan esease que no se puede contar on olla pare aplicaciones
ue consuman grandes volimenes. Por los eaminos eonstruldos
sobre aquellos terreu0s es imposible que transiten los eatros en
tHompo hiimedo, porque sus ruedas se meten en el barro hasta
los cubos, razén por la cual el Gobierno dispuso que 0 estudia.
ale a0a 1.69 moe
REVISTA DE OBRAS PUBLICAS
4 Ia cuestidn, aoordando que se hicleran experlmentos de labo.
atorio para averiguar el por Ie acelén del calor podria destruir-
1 plasticidad de las arcilias, ast como sobre le postbilidad de
(que los trozos de éstas adquisran una dureza parecida a la del
ladrillo y suficiente resistencia para emplearlos en las construc:
clones do firmes. Los ensayos que se hicteron demostraron que
Ja fustbilidad de las arcillas so verifeaba a una temperatura tan
baja, quo para obtener el resultado apetecida-era suiielente co-
cer Jos terrones sobre la misma explanaciéa eon hogueres de
lofia al sire libre. Ea vista de los resultados que disron los en-
‘sayos de Iaboratorio se constrayé an firme en la forma indicada
on éxito muy satisfactorio.
Las ercillas sedimentarias & que £0 ha hecho referencia: gon
{de color negro, debido & la gran dosis que contienen de materias
orgdnicas, principalmente vegetales, muy untuosas y estan des
Provistas por completo de arene y gravilla. Después de somett
as d la accién del fuego pierdon su plasticldad en absolaio y
forman algunas escorias, que sia sor muy duras, llegan a pul
vorizarse, y entonces mezcladas con los terroaes cocidos cons.
tisuyen un conjunio cuya superficio es terse y resists bastante
‘len los efectos del transito. Hay que observar que no ea nece-
sarlo que toda la arcilla coloceda sobre la explauacién pierda su
lasileldad; basta con que so caleine la cansidad necesarie para
compensar la de la que conserva su esiado natural. Sucade
‘afortunadamente que en las localldades donde abundan estas ar
clllas hay también grandes bosques que proporcionan eon poco
-gasto ol combustible necesario para su cocciéa.
Combustible.—La maiera para combustiole ia do sor sana y
seca y he de cortarss en la época conveniente, depositindose
fen plias repartidas 4 lo largo de la explaaastéa, Siel firme tie
bo 3,65 meitos de ancho, por cada metro lineal se necasi-
tan 1,50 metros ciblcos de madera, Ia cual debe cortarse.en
‘020s de 1,00, 2,50 6 8,50 metros de longitud. Las virutas, ast
las, sortezas y toda madera vieja, asf como cualquier otro eom-
bastible que se pueda obtener & poco previo, soa muy eonvenier
tes para el objeto,
Preparation de la ezplanacién.—tgualada su superticie entre
ambas cunetas, se ara hasta la mayor profundidad posible, para
cuyo trabajo soa necesarlas cuatro caballerias por lo meno
dada le cohesion tea grande de le arcilla. Después $0 abren
‘surcos normales & la direcoidn del eamino, que s8 prolongen &
luno y otro lado de las cunetas on Ia longitud de 60 eentimetros
¥ euya separacion sera de 1 metro 4 1 metro 20 centimetros, So-
‘oreloseaballerosque resultan entre los sureos secolocelongitudl
nalmentola primeracepa do leis, parala quose eligen lostrozos
do mejor eslidad, que se ponen en contacto formando wna espe
cie de entablonado, sobre el cual 2 dispone otra capa de lela,
pero ésta sin arraglar, enirelazando unos troz0s eon otros y $0.
bre ella so echan los terrones do arcilla, veniendo Ia precauciba
e que dejon los huecos necesarios para que la combustion
‘haga en buenas condiciones. Como os natural, el fuego se Inicia
Por la primera capa de lofa on 15 6 20 surcos al mismo tiempo.
Sobre los terrones de arcilla se forma otro entablonado como
l primero, sobre el eual se coloca otra capa de leila, y por ditt,
‘mo otra de arcitla en pedazos, llenando sus huecos con virates,
astillas, ramas 6 cualquier otro combustible de que 0 dis-
ponge.
Toda Ia pila ast formada so eubro con una cape de arcilla
o 15 & 20 consimetros do espesor, que se apisona y se iguala &
fin de que el calor so consorve dentrode aqudlla el mayor tlem
po posible. La arcilla para esta capa se tomara de las cunetas
Iaorales, desmenuzindole on trozos que conviene seun de dis-
tinto tamafo.
Cunndo se hace usodel carbén menudo como combustible
s¢ forman Ios hornos, mezelandole eon Ie arcilla y n0 con capes
do uno y otra.
Bs convenionteque alpriactpio la combuatién sea lenta, sobre
todo hasta que la primera capa de lefia uo se ha quemado por
completo. El primer efecto del calor es secar la arcilla; despuésREVISTA: DE OBRAS PUBLICAS 238
‘es cuando empieza su coccién. Las materias organiess, mezele-
das con algunas arcillas, tienen Ia ventaja de que favorecsa la
combustiéa.
Combustisn.—BI némero de horaos que pueden estar ea mar-
cha é un tlempo dependo, nasuralmenta, del de obreros ds que
se disponga; lo corriente es que aquel nimero sea de 15 5 20,
Los surcos abiertos transversalmente el camino ee reunen
formando grupos, procurandose que ea todos ellos la combustién
eve une marcha uniforme, es decir, que aquélla empiecs y ter-
ming en todos ellos al mismo tiempo, paralo cual es may coave-
niente tener & mano combustible igero para activarla combus-
{d6a en los hornos que convenga. La combustién debe laiciarse
por el lado de donde viene al viento, con objeto de que el tito sea
‘el mayor posible; pero st dsto fuera demasiado activo, se modera,
pando un poco la boea del horao con arcilla.
Torminada le combustidn, so observa que se han ealeinado
or completo los terrones da arcilla que constitulan el Rorao, ast
como Ia que forma los caballeros situados eatre los suzcos, for
‘mandoso une capa do arcilla coclda de 25°4 30 cantimetros de
‘espesor, quo se reduce & 15 6 20 después do ellindrada. Si la coe-
cidn se ba verificado on buenas condiciones, Ins propiedades de
1s arcilla han cambiado, ha pondldo au plasticldad, y ea tiempo
hhimedo no manifesta tendouela alguna é la formactéa del barro.
Bofriados los terrenos de arcilla, so arroglan sobre la expla-
‘acién con el perfil defnitivo que ha de tener el firme, después
40 lo cual se verifica ol eilindrado, que no se euspende hasia que
Js superficie queda torea y dura.
La coceiéa de la arcilla sobre la explanaciéa tieze Ia ventar
Jado que no hay que hacer transpories, y de que la accién del
calor Hoge también al material quo sirve de caja al firme.
Coste do tos Semes de arcilla. cocida.
Noes posible calcular este coste de una manera precisa, por-
que sunque lor resultados obtenidos on lot Retados del Sar haa
Sido satisfactorios, el procedimlen:o no ha salido todavia del po-
iodo experimental.
En ua trozo de firme de 90 metros de lengitud, constraido
en Clarksdale Miss., los gastos se distribuyeron en la forma si-
sgalente:
110 metros eibieos de madera, 4 2 francos metro eit-
bieo. 5 220
25 metros cabicos do astllas, vicutas, ete 30
Jornales do obreros y eaballerias... 220
‘oral para 90 metros. 470
Por kllémetro.. 5.222,20
Ea vista del éxito de los experimentos veriBeados hasia ako.
ray de a relativa oconomfa dal sistem, es de esperar que se
generalice en aquellas localidades que dispongan de matariales
Spropiados. Aunque 00 se puede uegar que las arcillas de los Es-
tados del Sur poseen cualidades especiales por la gran cantidad
do materias orgaaieas que contienen, no es menos cierto que
otras clases de arcilla pueden splicarss en igual forma que,
‘aquéllas a la construcclén de frmes, eon tal que a una tempe-
ravura relativamente baja plerdan su plasticidad.
Desde que se construyé el trozo experimental do Clarkadale
Miss. se han ‘ermioado y se han puesto ea explotaciéa varias
secclones de caminos con frmes de arcilla eosida, con éxito sa-
Usfactorio hasta 1s fecha.—2,
La explotacién del forrocarril do Arad & Cranad, oa la Hua-
aria contral, por medio de coches motores, esta dando resulta
dos may satisfactorios. Mr. A. Heller, al cvuparse de este asta
toonel Zeitschrift des Vareines Deutscher Ingenizure, eseribe
ue esto ferrocarril, eon 391 Kilémetros de via de acho normal
¥ 175 kilome:ros de vie ostrecha (75 centlasiros), poses 2o-
tualmonte 37 coches motores para ‘via normal, 8 coches mo.
ores para via estracha y 3 locomotoras de mereancias, tam-
Dida para via estrecha. De dstos, el mayor nimero (33) son
do combinasién gasolina-elestricldad, 14 gon do vapor y aslo
‘ano de gasolina uoleamente; 13 venen uaa poteacia de 70
ccaballos, y los demés do 30 & 4) caballos calla uno. Estos
‘treues hacen velocidades de 80 4 56 lllémetros por hore y pus
en recorrer, sin necesidad de detonerse para surtirse de agua,
6 combustible, distancias que varian entre 20 y 240 kilémetzos,
Los coches motores de via normal hen efectuado un kilometraje
‘anual do 90.000 & 370.000 itldmetzos, y el eoste total de explo-
tacida (Jncluida la conservacléa) varia de 6,44 8,7 eéntimos de
esoia por tren kilémetro, siendo la mejor da dichas elfras la
‘que corresponde & los earruajes de vapor.—i.
NAVEGACION INTERIOR EN FRANCIA EN EL ANO 4905,
El trafico de los canales y do los rios, asi camo el de los ca~
‘minos de hierro, ha experimentado en Francia durante el aio
‘limo los favorables efectos de la accividad geueral do la in-
dustria y del comercio. El aumento, sin embargo, ha sido mucho
menor on las vias navegables que on las vias forress, como oct
sro siempre que las necosidades del publico erscen rapidamonce
Sélo ol camino de hierro ofrere la olasticidad necesaria pare
‘adaptar, sino de un modo perfecto, al menos en gran escala, la
actividad de sus operaciones & las necesidades de su clientele,
‘std por otra parte, obligado & ingeniarse la manera de couse:
galrlo, porque la legisiacién & que esta sometido uo le permite
Techazar el trifico que exceda & sus modios de accida, ni elovar
10s prosios pars excitar los expedidores & buscar otros medios
do transporte, asi como tampoco bajarlos provisionalmente, ea
Is época de esiancamion:o do los negocios, para conservar el
‘mayor tréfieo posible. El bareaje, por el eontrario, uo acepia
-mas que los transporces que puede efsetuar sin dificullad; evan.
{o at trafico abuads, se aprovecha pare slovar los precios, die
minuyéndolos en cambio cusndo es eseaso, para quitar parte del
mismo al ferrocarril. Asi es que en la progresién rapida y re
galar de los transportes por agua, desde que el Esiado empez5
‘uevamente en 1879 a hacer sacrifcios considerables para el
mejoramiento de las vies de navegacidn, renunciando & pedir
Femuneraciéa alguna d los usuarios, las desizualdades momen
‘tdnoas que se producen on su. marcha sca debides casi exelusi-
‘vamente & las cirounstancias climatéricas que facilitan 6 estor.
‘ban Ie circulaciéa por estas vias, miontras que los ferrocarsiles
son los daicos que padecen las consecuenclas de las crisis de
transportes a los dos seatidos en que se pueden producir; su.
fron une pérdida do ingresos considerable cusndo el trifico
@escionde en una proporelén anormsl, y sienen que soporiar
graves difeultades en al servicio cuando aumenta bruseamante,
Esto se ha podido observar en los aumentos de sraileo do
1879 & 1882, do 1888 & 1891 y de 1898 & 1895, ast como cambién
0 los petiodos de deprestén industrial da 1984 & 1887 y do 1802
4 1899. Las estadisticas generalos do los svios 1899 4 1901 no
proporcionan ninguna indicaciéa de carietar general sobre este
punto, porque el desarrollo primero, y después la deteacién de
los transportes de materiales y oxtracotda de los desmontes, de-
‘ido al inmenso tajo constituido por la Exposicién on las mar.
sgones del Sens, inirodujeron on las variaclones del tréfico en la
‘vias navegables ua elemento de perturbaciéa demasiado coast.