Flin&GroUpFICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE,
SECCION 1. Identificacién de la sustancia quimica peligrosa o mezcla y del
Proveedor o fabricante
11 Wdentificador del producto
Cédigo del producto + UFO80091408N
Nombre del producto + FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
1.2.Us de la sustan jica peligrosa o mezcla, y restri
Uso del producto Tinta de impresién. 0 Aditivo
Usos contraindicados + No se conoce ninguno.
1.3 Informacion sobre el proveedor de la hoja de datos de seguridad
Fabricante / Distribuidor : Flint Group Sweden AB
Box 1003
SE-231 25 Trelleborg
‘Sweden
Direccién de e-mail de la + MSDS. Sweden Trelleborg. NW@flintgrp.com
persona responsable de
esta FDS
‘1.4 Numero de teléfono en caso de emergencia (con funcionamiento!
+46 410 59200 (8.00 to 16.30)
Historial
Fecha de impresion + 18.07.2019,
Fecha deemisin/Fechade : 19.12.2018
revisi6n
Fecha dela edicién anterior: 10.12.2018
Version 2 13.02
SECCION 2: Identificacion de los peligros
2.1 Clasificacién de la sustancia quimica peligrosa o mezcla
Clasificacion Jamento (CE) n°. 1272/2008 [CLP/GHS)
CORROSION/IRRITACION CUTANEAS - Categoria 2
LESIONES OCULARES GRAVES/IRRITACION OCULAR - Categoria 1
SENSIBILIZACION CUTANEA - Categoria 1
TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCION (Fertilidad) - Categoria 1B
TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCION (Feto) - Categoria 1B
PELIGRO (A LARGO PLAZO) PARA EL MEDIO AMBIENTE ACUATICO - Categoria 3
Consulte la seccién 11 para obtener una informacion mas detallada acerca de los efectos sobre la salud y sintomas.
2.2 Elementos del etiquetado
Palabra de advertencia Peligro
Indicaciones de peligro: H318 - Provoca lesiones oculares graves.
H315 - Provoca irritacién cuténea
H317 - Puede provocar una reacoi6n cuténea alérgica.
H360FD - Puede perjudicar la fertiidad. Puede dafiar al feto.
H412 - Nocivo para los organismos acuaticas, con efectos nocivos duraderos.‘}OPAQUE WHITE
SECCION 2: Identificacién de los peligros
Consejos de prudencia __: P280- Usar quantes, ropa de proteccion y proteccion facial
P305 + P351 - En caso de contacto con los ojos: Enjuagar con agua
Cuidadosamente durante varios minutos.
338 - Quitar los lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse
Con facilidad. Proseguir con el lavado.
P308 + P313 - En caso de exposicién demostrada o supuesta: Buscar atenci6n
médica,
310 - Llamar inmediatamente a un CENTRO DE CONTROL DE
ENVENENAMIENTO 0 a un médico.
201 - Procurarse las instrucciones antes del uso.
501 - Eliminar el contenido y recipiente conforme a todas las reglamentaciones,
locales, regionales, nacionales ¢ internacionales.
WY (EL) H rev rreuue IREMEA), AHEAL HH
FLEXOCURE FORCI
Elementos adicionales del ; No aplicable.
etiquetado
Ingredientes peligrosos = 2-propenoic acid, oxybis(methy|-2, 1-ethanediyl) ester
Propylidynetrimethanol, ethoxylated, esters with acrylic acid
Aromatic urethane acrylate
propoxylated neopentylglycol diacrylate
2-Propenoic acid, reaction products with pentaerythritol
4-{dimetilamino)benzoato de 2-etihexilo
phenyi bis(2,4,6-trimethylbenzoy))-phosphine oxide
‘Anexo XVII- Restricciones: Reservado exclusivamente a usuarios profesionales
ala fabricacién, la
comercializacién y el uso
de determinadas
sustancias, mezclas y
articulos peligrosos
2.3 Otros peligros
PET +P: No disponible. B: No disponible. T: No disponible
mPmB mP: No disponible. mB: No disponible.
SECCION 3: Composicién / informacién sobre los componentes
3.2 Mezclas: : Mezcla
Clasificacién
Nombre de producto 0 Identificadores: %e Reglamento (CE) n.° 1272/2008 | Tipo
ingrediente [CLP]
2-propenoic acid, oxybis REACH #: 210 -<25 ‘Skin Irrit. 2, H315, 0
(methy-2,-ethanediy) ester |01-2119484629-21 Eye Dam. 1, H318
| CE: 260-754-3 ‘Skin Sens. 1, H317
CAS: §7472-68-1
Propyldynetrimethanol, | REACH # <10 Eye It 2, H319 1
ethoxylated, esters with 01-2119489900-30 ‘Skin Sens. 1, H317
acrylic acid CE: 500-066-5
CAS: 28061-43-5
‘Aromatic urethane acrylate $ ‘Acute Tox. 4, H312 mn
Eye Dam. 1, H318
Skin Sens. 1, H317
| Aquatic Chronic 2, H411
propoxylated neopentylglycol | REACH #: <6 ‘Skin Sens. 1, H317_ (1)
diacrylate 01-2119970213-43 | Aquatic Chronic 2, H411
CAS: 84170-74-1
2-Propenoic acid, reaction REACH #: 3 ‘Acute Tox. 4, H302 am
products with pentaerythritol |01-2119490003-49 ‘Skin Irrit. 2, H345
CAS: 1245638-61-2 Eye Dam. 1, H318
‘Skin Sens. 1, H317,es can
| FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
SECCION 3: Composicién/informacién sobre los componentes
wer ney!
Jeep rpurizuue (REmLNy, AHEAD
[Aquatic Chronic 2, 414
2-ethylhexyl 4- CE: 244-289-3 3 Eye Irrt 2, H319 jr
(dimethylamino)benzoate | CAS: 21245-02-3, Repr. 1B, H360FD (Fertilidad y
Feto) (oral)
phenyl bis(2,4, REACH #: 3 Skin Sens. 1, H317 m1
6-rimethylbenzoy!)- 01-2119489401-38 Aquatic Chronic 4, #413
phosphine oxide (OE: 423-340-5
CAS: 162881-26-7
Indice: 015-189-00-5,
‘Acid Copolymer 3 Eye Init. 2, H319 oI
Distillates (petroleum), CE: 265-149-8 0.3 Asp. Tox. 1, H304 0
hydrotreated light CAS: 64742-47-8 EUHO66
Indice: 649-422-00-2
Consular en la Secci6n 16 el texto completo de las frases R 0 H arriba declaradas,
No hay ningtin ingrediente adicional presente que, segiin el conocimiento actual del proveedor, estén clasificados y
contribuyan a la clasificacion de la sustancia y por tanto requieran ser reportados en esta seccion.
No hay ingredientes adicionales presentes que, bajo el conacimiento actual del proveedor y en las concentraciones
aplicables, han sido clasificados como peligrosos para la salud o el medio ambiente, sean PBT 0 mPmB 0 Sustancias
de preocupacién equivalente o se les haya asignado un limite de exposicién laboral y, por lo tanto, deban ser
reportados en esta seccion.
Tipo
[1] Sustancia clasificada con un riesgo a la salud 0 al medio ambiente
[2] Sustancia con limites de exposicion profesionales
[3] La sustancia cumple con los criterios de PBT de acuerdo con el Reglamento (CE) n.° 1907/2008, Anexo Xill
[4] La sustancia cumple con los criterios de mPmB de acuerdo con el Reglamento (CE) n.° 1907/2006, Anexo Xill
[6] Sustancia de preocupacién equivalente
Los limites de exposicién laboral, en caso de existir, figuran en la seccién 8.
SECCION 4: Primeros auxilios
Descripcion le
Generales
En caso de duda o silos sintomas persisten, buscar asistencia médica. No
suministrar nada por via oral a una persona inconsciente. Si esta inconsciente,
colocar en posicion de recuperacion y buscar asistencia médica
Por inhalacién : Traslade al aire libre. Mantenga a la persona caliente y en reposo. Sino hay
respiracién, ésta es irregular u ocurre un paro respiratorio, el personal
‘capacitado debe proporcionar respiracién artificial u oxigeno.
Contacto con la piel 1: Quitese la ropa y calzado contaminados. Lavar perfectamente la piel con agua
y jabén, 0 con un limpiador cuténeo reconocido. NO utilizar disolventes ni
diluyentes. En caso de contacto accidental con la piel, evitar la exposicion al
sol 0 a otras fuentes de luz UV que pudieran aumentar la sensibilidad de la piel
Contacto con los ojos +: Quitar los lentes de contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con
facilidad. Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Buscar
asistencia médica inmediata.
Ingestion + Obtenga atencién médica inmediatamente. Liamar a un Centro de Control de
Envenenamiento o a un médico. Retirar las protesis dentales si es posible
TTransportar la victima al are libre y manteneria en reposo en una posicion que
le facilte la respiracion. No inducir al vémnito a menos que lo indique
expresamente él personal médico. En caso de vomito, se debe mantener la
‘cabeza baja de manera que el vomito no entre en los pulmones. Las
quemaduras quimicas se deben tratar inmediatamente por un médico. No
administre nada por la boca. Si esta inconsciente, coloque en posicion de
recuperacién y obtenga atencién médica inmediatamente. Asegure una buena
circulacion de aire. Afiojar todo lo que pudiera estar apretado, como el cuello
de una camisa, una corbata, un cinturénfey Wer Relay (EL) HH 19UFZUe IREAL A), AH
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
SECCION 4: Primeros auxilios
Proteccién del personal de : No se tomaré ninguna medida que implique algin riesgo personal o que no
primeros auxilios contemple el entrenamiento adecuado. Si se Sospecha que los vapores
continian presentes, la persona encargada del rescate deberd usar una
mascara adecuada 0 un aparato de respiracion auténoma. Puede ser
Peligroso para la persona que proporcione ayuda dar respiracion boca a boca
Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitarsela, o use guantes.
Use equipo protector adecuado (seccién 8)
intomas y efectos mas i intes, en ambos casos agu i
Notas para el médico : En caso de inhalacién de productos de descomposicién en un incendio, los
sintomas pueden tardarse en aparecer. La persona expuesta puede necesitar
ser mantenida bajo vigilancia médica por 48 horas,
Tratamientos especificos No hay un tratamiento especifico.
SECCION 5: Medidas contra incendios
5.1 Medios de extincién
‘Apropiado(s) Medios de : Recomendado:, espuma resistente al alcohol, CO2, polvos, Rociador de agua
extincion
Medios de extincion queno «No usar chorro de agua.
deben usarse
2 Peligros especiales originados por la sustancia o mezcla
Peligros derivados de la En caso de incendio o calentamiento, ocuriré un aumento de presién y el
sustancia 0 mezcla recipiente estallard, con el riesgo de que ocurra una explosién. Este material
es nocivo para la vida acuatica con efectos de larga duracién. Se debe impedir
que el agua de extincién de incendios contaminada con este material entre en
vias de agua, drenajes 0 alcantarillados.
Productos de descomposicién : El fuego produce un humo negro y denso. La exposicién a los productos de
termica peligrosos descomposicién puede producir riesgos para la salud
Los productos de descomposicion pueden incluir los siguientes materiales:
di6xido de carbono
mon6xido de carbono
6xidos del nitrégeno
6xidos del fosforo
6xido/6xidos metélico/metalicos
5.3 Recomendacién para los bomberos
Medidas especiales que : En-caso de incendio, aisle rapidamente la zona evacuando a todas las
deberan seguir los grupos de personas de las proximidades del lugar del incidente. No se tomara ninguna
‘combate contra incendio ‘medida que implique algan riesgo personal o que no contemple el
entrenamiento adecuado,
No descargar las aguas de un incendio al sistema de drenaje ni a corrientes de
agua
Equipo de proteccién especial: Los bomberos deben llevar equipo de proteccién apropiado y un equipo de
para los bomberos respiracién auténomo con una mascara facial completa que opere en modo de
presién positiva. La ropa de los bomberos (incluidos los cascos, botas de
proteccion y guantes) en conformidad con la Norma Europea EN 469
proporciona un nivel basico de proteccion en los incidentes quimicos.nw wer Rey
FLEXOCURE FORCE,OPAQUE WHITE
ey
Heuri2uve (REAL ANEAU It
SECCION 6: Medidas que deben tomarse en caso de derrame o fuga accidental
jone: ff cién y procedimient ri
Para personal de no No se tomar ninguna medida que implique algiin riesgo personal o que no
emergencia contemple el entrenamiento adecuado. Evacuar los alrededores. No deje que
entre el personal innecesario y sin proteccién. No toque o camine sobre el
‘material derramado. No respire los vapores 0 nieblas. Proporcione ventilacion
adecuada. Llevar un aparato de respiracion apropiado cuando el sistema de
ventilacién sea inadecuado. Llevar puestos equipos de proteccién personal
adecuados.
Para el personal de 1 Si fuera necesario usar ropa especial para hacer frente al derrame, se tomaré
respuesta a emergencias en cuenta la informacién de la Seccién 8 sobre los materiales adecuados y no
adecuados. Consultar también la informacién bajo "Para personal de no
emergencia’
6.2 Prec i io ambiente
No permita que pase al drenaje 0 a corrientes de agua. Si el producto contamina lagos, rios 0 aguas residuales,
informar a las autoridades pertinentes de acuerdo con las normativas locales.
materiales para la contencién y limpiez: f
Detener y recoger los derrames con materiales absorbentes no combustibles, como arena, tierra, vermiculita
tierra de diatomeas, y colocar el material en un envase para desecharlo de acuerdo con las normativas locales (ver
la Seccion 13). Limpiar preferiblemente con detergentes. Evitar el uso de disolventes.
6.4 Referencia a otras secciones Referencia a otras secciones
\Vease la Seccién 1 acerca de la informacién de contacto en caso de emergencias.
\Vease la Seccién 13 acerca de la informacion sobre el tratamiento adicional de los desechos.
\Vease la Seccién 8 acerca de la informacién sobre los equipos de proteccién individual adecuados.
SECCION 7: Manejo y almacenamiento
A Precauciones que se deben tomar para qarantizar un manejo sequro
Las personas con antecedentes de sensibllizacién cutanea no deben trabajar en ningun proceso en el que se utlice
este producto.
Usese dnicamente en lugares bien ventilados. Mantener el recipiente herméticamente cerrado, Mantener alejado
del calor, chispas y llamas. Evitar el contacto con el material durante el embarazo. Evitese el contacto con los ojos
y la piel. Evitese la inhatacién de polvo, material particulado o pulverizado, asi como de la niebla producida por la
aplicacion de esta mezcla. Quitar la ropa contaminada y el equipo de proteccién antes de entrar a las areas de
comedor. Las personas que trabajan con este producto deberdn lavarse las manos y la cara antes comer, beber 0
fumar. Esta prohibido comer, beber o fumar en los lugares donde se manipula, almacena o trata este producto.
Use el equipo de proteccién personal adecuado (vea la Seccién 8). Mantener siempre en envases del mismo
material que el original. Cumpla con las leyes de salud y seguridad en el trabajo
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad
‘Almacenar conforme a todas las reglamentaciones locales, regionales, nacionales e internacionales.
‘Almacénese en un area seca, fresca y bien ventiiada, lejos de los materiales incompatibles (véase seccién 10).
Aplicar las precauciones indicadas en la etiqueta, Manténgase el recipiente bien cerrado y en lugar bien ventilado,
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar. Evitar el acceso no autorizado. Los envases que
han sido abiertos deben cerrarse cuidadosamente y mantenerse en posicién vertical para evitar derrames.
‘Temperatura de aimacenamiento: 20 a 25°C
7.3 Usols) final(es) especifico(s)
No aplicable.
Informacién adicional
No aplicable.ca eure
AU Yer REYIMIHEHLY (ELH IBUTHZUUO [REALTY MIIEAU Ht
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
SECCION 8: Controles de exposicién / proteccién personal
‘8.1 Parametros de control
Limites de exposicion No aplicable,
laboral
Otro Limites de exposicién : CMR: Vea la seccién 11 para la Informacion Toxicologica
Procedimientos Sieste producto contiene ingredientes con limites de exposicién, puede ser
recomendados de control __necesaria la supervisin personal, del ambiente de trabajo o biolégica para
determinar la efectividad de la ventilacién o de otras medidas de control y/o la
necesidad de usar equipo respiratorio protector. Se debe hacer referencia a las
normas de monitoreo, como las siguientes: Norma Europea EN 689 (atmésferas
en el lugar de trabajo - Guia para la evaluacion de la exposicién por inhalacién a
agentes quimicos, comparacién con valores limite y estrategia de medicion) Norma
Europea EN 14042 (atmésferas en el lugar de trabajo - Guia para la aplicacion y
uso de métodos para la evaluacién de la exposicion a agentes quimicos y
bioldgicos) Norma Europea EN 482 (atmosferas en el lugar de trabajo - Requisitos
generales para la realizacion de procedimientos de medicién de agentes quimicos)
‘También se requiere hacer referencia a los documentos guia nacionales sobre los
métodos para la determinacién de sustancias peligrosas.
Valores DNEL/DMEL
Nombre de producto 0 Tipo | Exposicién Valor Poblacién Efectos
ingrediente
2-propencie acid, oxybis(methyr2, | DNEL [Largo plazo 277mg) |Trabajadores | Sistémico
‘-ethanediy!) ester Cutanea kg bwidia
DNEL |Largo plazo Por | 24.48 mg/ |Trabajadores | Sistémico
inhalacion m
Propylidynetrimethanol, ethoxylated, | DNEL |Largo plazo 0.8 mg/kg |Trabajadores | Sistémico
Jesters with acrylic acid ‘Cutanea bwidia
DNEL |Largo plazo Por | 16.2 mg/m*| Trabajadores —_|Sistémico
inhalacion
DNEL | Largo plazo 0.5 mgikg |Consumidores | Sistémico
Cutanea bwidia
DNEL | Largo plazo Por | 4.9 mg/m? | Consumidores _|Sistérico
inhalacién
DNEL |Largo plazo Oral | 1.4 mg/kg |Consumidores | Sistémico
bwidia
propoxylated neopentyialycol DNEL | Largo plazo Por | 11.75 mg/ |Trabajadores | Sistémico
diacrylate inhalacion nm
DNEL | Largo plazo 3.33mg/ _|Trabajadores | Sistémico
[Cutanea kg bw
DNEL |Largo plazo 0.117 mg/ |Trabajadores | Local
Cutanea om?
2-Propencic acid, reaction products |DNEL |Largo plazoPor | 7.35 mgim*| Trabajadores | Sistémico
with pentaerythritol inhalacion
DNEL | Largo plazo 1.04mg/ |Trabajadores | Sistémico
Cutanea kg bwidia
2-ethylhexyl 4-(dimethylamino) DNEL |Largo plazoPor |0.5mgim* |Trabajadores | Sistérico
benzoate inhalacion
DNEL | Largo piazo 6.7 mgikg |Trabajadores | Sistémico
Cutanea bwidia
phenyl bis(2,4,6-trimethylbenzoyl|- | DNEL |Largo plazoPor |21mgim* |Trabajadores | Sistemico
phosphine oxide inhalacion
DNEL |Largo plazo 3.3 mg/kg |Trabajadores | Sistémico
Cutanea
DNEL |Corto plazo Por |21mgim* | Trabejadores | Sistémico
inhalacion
DNEL |Corto plazo 3.3 mgikg | Trabajadores | Sistémico
Cutanea
Valor PNECcu Cumpunueme uet ney)
[FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
Ney teuriewue (RERUN, MUEAU
|SECCION 8: Controles de exposicién / proteccién personal
propoxylated neopentylglycol diacrylate
2-Propenoic acid, reaction products with
pentaerythritol
2-= 100°C
Vaso cerrado: > 100°C [theoretical]
Velocidad de evaporacién No disponible.
Inflamabilidad (sélido o gas):
Tiempo de Combustién —: No aplicable
Velocidad de Combustion: No aplicable.
Limites de explosion
Punto minimo: + Noaplicable.
Punto maximo: + No disponible.
Presién de vapor : <0. hPa
Densidad de vapor No disponible.
Densidad 2 ~1.6 gic?
Solubilidad : insoluble(s) en el agua.
Coeficiente de particién: n- No disponible.
octanol/agua
‘Temperatura de ignicién 2 ca240°C
espontanea
Temperatur No disponible.
descomposicin
Viscosidad Cinematica (40°C (104°F)): >0.2 om’s (>20 St)
Propiedades explosivas + No disponible.
I mare 7 4a 49 ana@ Bininas 0-79(eer teureuve jnenen
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
SECCION 9: Propiedades fisicas y quimicas
Propiedades oxidantes No disponible.
9.2 Otra informacion
TDAA +_No disponible.
SECCION 10: Esta!
10.1 Reactividad
No disponible.
Esta mezcla contiene sustancias que son inestables en las siguientes condiciones: exposicién al calor fuentes
intensas de luz UV
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
En condiciones normales de almacenamiento y uso, no ocurre reaccién peligrosa.
icion: in evit
Sies expuesto a altas temperaturas puede producir productos de descomposicion peligrosos. Esto puede hacer
que el producto se polimerice generando calor. Debe evitarse el contacto accidental
10.5 Materiales incompatibles
Mantener alejado de:
bases fuertes, iniciadores de radicales libres, per6xidos, metales reactivos
10.6 Productos de descomposicién peligrosos,
Bajo condiciones normales de almacenamiento y uso, no se deben producir productos de descomposicién
peligrosos.
SECCION 11: Informacién toxicolégica
111.1 Informacion sobre efectos toxicolégicos,
No existen datos disponibles sobre la mezcla como tal. El producto esta clasificado como peligroso segun el
Reglamento (CE) 1272/2008 modificado. Consultar las secciones 2 y 3 para los detalles.
El contacto repetido o prolongado con la mezcla puede causar la pérdida de la grasa natural de la piel dando por
resultado una dermatitis no alérgica por contacto y la absorcién a través de la piel. Los acrilatos que contiene la
preparacién tienen propiedades iritantes. El contacto prolongado o reiterado con la piel 0 las mucosas puede
producir sintomas de irritaci6n como la rojez, el ampollar, el dermatitis, etc, Puede provocar reacciones alérgicas
en la piel sila exposicién es repetida. El contacto del liquido con los ojos puede causar irritacion y lesiones
reversibles. La inhalacion de los vapores del ambiente 0 de los aerosoles puede causar iritacion de la zona
respiratoria. La ingestion puede causar néuseas, debilidad y efectos sobre el sistema nervioso central
‘Sustancias | Mezc!
Toxicidad aguda fl
Nombre de producto o | Resultado Especies [Dosis Exposicion
jad
idad y react
ingrediente
2-propenoic acid, oxybis | DLS0 Oral Rata 4600 mgikg |=
(methyl-2,1-ethanediy!) ester
Propylidynetrimethanol, | DL60 Cuténea Conejo >13 gikg -
ethoxylated, esters with
acrylic acid
propoxylated DL50 Oral Rata >5000 mga |-
neopentylglycol diacrylate
Estimacior
Ruta Valor ETA (estimacién de toxicidad
aguda segin GHS)
(Oral 17946.9 maikg
Cuténea '26103.5 mgrka
IrritaciéniCorrosién + Provoca lesiones oculares graves. Irrita la pielcu Cumpunenty uet ney!
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
(Ee H tpurzuue (REmUN), REAL HE
SECCION 11: Informacién toxicolégica
Sensibilizacion ? Puede provocar una reaccién alérgica. Una vez que la persona esté
sensibilizada, puede ocurrir una reaccién alérgica severa si posteriormente se
expone incluso a muy bajos niveles
Se pueden producir casos de hipersensibilidad, posiblemente con
sensibilizacién de otros materiales que contengan acrilatos,
‘Mutagenicidad : No disponible.
Carcinogenicidad + No disponible.
Toxicidad reproductiva No disponible.
Toxicidad especifica de No disponible.
érganos blanco (exposicion
‘inica)
Toxicidad especifica de + No disponible.
érganos blanco
(exposiciones repetidas)
Peligro de aspiracién No disponible
Toxicidad crénica No disponible.
Teratogenicidad + No disponible
Otra informacién
Toxicocinética
Absorcién + No disponible.
Distribucion :
Metabolismo + No disponible.
Eliminacion + No disponible
SECCION 12: Informacién ecotoxicolégica
No existen datos disponibles sobre la mezcla como tal. Este material es nocivo para la vida acuatica con efectos de
larga duracion. No vaciar en alcantarilado o en corrientes de agua. Consultar las Secciones 2 y 3 para los detalles.
12.4 Toxicidad
‘No disponible.
12.2 Persistencia y dearadabilidad
No disponible.
[Nombre de productoo —_| Periodo acuatico Fotdlisis Biodegradabil
ingrediente
2-Propenoic acid, reaction
products with pentaerythritol
phenyl bis(2.4, - - No inmediatamente
6-trimethylbenzoy!)-
phosphine oxide
Facil
umulacion
Nombre de productoo — |LogPow FBC Potenci
ingrediente
2-propenoic acid, oxybis [0.01 20.39 - bajo
(methyi-2,1-ethanediy)) ester
Propylidynetrimethanol, |2.89. - bajo
ethoxylated, esters with
acrylic aca
2-Propenoic acid, reaction |1.45 = bajo
products with pentaerythritol
phenyl bis(2,4, 5.77 <6 bajo
6-timethylbenzoy!)-
phosphine oxideee agen ee yr eertonce mere irarene
FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
SECCION 12: Informacién ecotoxicolégica
No disponible,
412.5 Resultados de Ia evaluacién PBT y mPmB
PET +P: No disponible. B: No disponible. T: No disponible
mPmB mP: No disponible. mB: No disponible
12.6 Otros efectos adversos
SECCION 13: Informacién relativa a la eliminacion de los productos
13.1 Mi ratamiento de residuale:
No permita que pase al drenaje o a corrientes de agua.
Desechar de conformidad con todas las normativas federales, estatales y locales aplicables.
Métodos de
liminacion 2 Se debe evitar 0 minimizar la generacién de desechos cuando sea posible.
Los envases vacios o los revestimentos pueden retener residuos del producto.
Eliminense los residuos del producto y sus recipientes con todas las
precauciones posibles. Disponga del sobrante y productos no reciclables por
medio de un contratista autorizado para la disposicion. La eliminacion de este
producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los
Tequisitos de la legislacién de proteccién de! medio ambiente y eliminacién de
desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Evite la dispersion
del material derramado, su contacto con el suelo, el medio acuattico, los
desagiles y las alcantarilas.
Residuos Peligrosos. Si
Catalogo de Pel
10 de desperdicio Denominacién del residuo
[08 03 12° Residuos de tintas que contienen sustancias peligrosas
SECCION 14: Informacién relativa al transporte ]
‘Transporte dentro de las instalaciones de usuarios: siempre transporte en recipientes cerrados que estén
verticales y seguros, Asegurar que las personas que transportan el producto conocen qué hacer en caso de un
accidente 0 derrame.
Reglamento internacional de transporte
14.4 Ni No regulado,
144.2 Nombre de envio Ae
adecuado
14.3 Clase(s) relativas al :-
iransporte
14.4 Grupo de embalaie t
14.5 Riesaos ambientales + Noaplicable.
14.6 Precauciones especiales. : No aplicable.
para el usuario
4 insporte a grat
No aplicable.
Informacién adicional
‘ADR ADN
Cédigo de clasificacion —:
Provisiones especiales: No disponible.
Namero de identificacién —: No disponible.
de peligros
ADR Cédigo de :
restriccién en Ténel:
Cantidad limitada :
con arreglo al anexo Il de MARPOL y al Cédigo IBCen eumpn
WW Yer ReylaEMY [ELH 12Ur/2uU9 (REALM), ANEAU Ht
[FLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
[SECCION 14: Informacion relativa al transporte
iG
Planes de emergencia. No disponible.
‘EmS")
Contaminante marino = Noaplicable.
Cantidad limitada a
ATA Cant. max Instruccién del embelaje
Avion de pasajeroyde —: L
carga
Avién sélo de carga :
Cantidad limitada
SECCION 15:
16.1 Regulaciones/leaislaci6n de seauridad, salud y medioambiental especificas para la sustancia o mezcla
Reglamento UE (CE) n.° 1907/2006 (REACH)
‘Anexo XIV - Lista de sustancias sujetas a autori
Anexo XIV.
Ninguno de los components esta lstado
Sustancias altamente preocuy
Ninguno de los componentes esta listado,
Anexo XVII- Restricciones a: Reservado exclusivamente a usuarios profesionales,
la fabricaci6n, la
comercializacién y el uso de
determinadas sustancias,
mezelas y articulos
Informacion Reglamentaria
peligrosos
Contenido de COV <05%
Inventario de Europa Todos los componentes estan listados 0 son exentos.
Restricciones ala directiva : Reservado exclusivamente a usuarios profesionales,
de Marketing y Uso
Regulaciones nacionales
Uso industrial La informacion contenida en esta hoja de datos de seguridad no constituye la
propia evaluacién de los riesgos del lugar de trabajo del usuario, como es
requerido por otra legislacién de salud y seguridad. Las disposiciones de los
reglamentos nacionales de salud y seguridad en el trabajo aplican al uso de
este producto en el lugar de trabajo.
18.2 Valoracién de la seguridad quimica
Este producto contiene sustancias para las cuales todavia se requiere la evaluacion de su seguridad quimica,
SECCION 16: Otra informacion incluidas las relativas a la preparacién y
actualizacién de las hojas de datos de seguridad
‘CEPE MSDS Code :4
7 Indica la informacion que ha cambiado desde la edicion de la versién anterior.
Abreviaturas y acrénimos Estimacion de Toxicidad Aguda
Reglamento sobre Clasificacion, Etiquetado y Envasado [Reglamento (CE)
No 1272/2008]
DMEL = Nivel de Efecto Minimo Derivado
DNEL = Nivel de No Efecto Derivado
Indicacién EUH = Indicacién de Peligro especifica del CLP
PBT = Persistente, Bioacumulativo y Téxico
Concentracién Prevista Sin Efecto
RRN = Numero de Registro REACH
mPmB = Muy Persistente y Muy Bioacumulativa
emresaes nee arasianse) Bintan salFLEXOCURE FORCE;OPAQUE WHITE
WU AEL) MH I2ULHZIUO IRERLN), RHEAU HE
SECCION 16: Otra informacién incluidas las relativas a la preparacion y
actualizacion de las hojas de datos de seguridad
Clasificacién Justificacion
‘Skin Init. 2, H315 Método de calculo|
Eye Dam. 1, H318 Método de calculo
Skin Sens. 1, H317 Método de calculo
Repr. 18, H360FD (Ferilidad y Feto) Método de calculo
Aquatic Chronic 3, H412 Método de calculo
Texto completo de las 302 INocivo en caso de ingestion.
frases H abreviadas H304 [Puede ser mortal en caso de ingestién y de penetracién
len las vias respiratorias.
H312 INocivo en contacto con la piel.
H315 IProvoca irritacién cuténea
H317 [Puede provocar una reaccién cuténea alérgica
H318 IProvoca lesiones oculares graves.
H319 IProvoca irrtacién ocular grave.
H360FD (oral) [Puede perjudicar la fertlidad en caso de ingestion
IPuede dafiar al feto en caso de ingestion.
H360FD [Puede perjudicar la fertiidad, Puede dafiar al feto
Hatt [Toxico para los organismos acuaticos, con efectos
Inocivos duraderos.
Ha12 INocivo para los organismos acuaticos, con efectos
Inocivos duraderos.
Hata [Puede ser nocivo para los organismos aouaticos, con
lefectos nocivos duraderos.
Fecha de impresion : eR018
Fecha de emisiéni Fecha de : 12/19/2018
revision
Fecha dela edicion anterior: 12/10/2018
Version 2 13.02
Aviso al lector
De acuerdo a lo mejor de nuestro conocimiento, la informacion descrita en este documento es exacta. No
obstante, ni el proveedor arriba mencionado o cualquiera de sus subsidiarias asumen responsabi
en cuanto a la exactitud o integridad de la informacion descrita en este documento. La determina‘
para establecer el uso adecuado de este material es de responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los
‘materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben usarse con cautela. Si bien aqui se describen
ciertos peligros, no podemos garantizar que éstos sean los tinicos que existan.