as univesion routéewica UITO SALESIANA ‘tf auto CONVENIO DE COOPERACIGN INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA UNIVERSIDAD POLITECNICA SALESIANA Y LA COMISION METROPOLITANA DE LUCHA CONTRA LA CORRUPCION -QUITO HONESTO- Comparecen a la celebracién del presente Convenio de Cooperacién interinstitucional, por una parte, fa Comisién Metropolitana de Lucha Contra la Corrupcién -Quito Honesto- legalmente representado por Mauricio Riofrio Cuadrado, en su calidad de Presidente, a quién para efectos de este instrumento se denominaré “QUITO HONESTO”; y, por otra parte, La Universidad Politécnica Salesiana representado legalmente por el P. Juan Cérdenas Tapia, sdb. PhD., en su calidad de Rector, y la Doctora ‘Ana Reino Molina, en calidad de Procuradora, a quién para los fines del presente documento se denominaré "LA UPS", A los comparecientes se les podré denominar como "LAS PARTES” cuando actiien 0 se denominen en forma conjunta, quienes, libre y voluntariamente, acuerdan celebrar el presente convenio de acuerdo con las siguientes clausulas: CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES. - 1. La Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador creada mediante Ley N° 63, publicada en el Registro Oficial N° 499 de S de agosto del 1994, es una Institucién de Educacién Superior particular, catélica. Es una persona juridica de derecho privado, con finalidad social, sin fines de lucro. Su domicilio principal y matriz se halla en la ciudad de Cuenca con mas 25 afios de experiencia en las diferentes ramas de la educacién superior universitaria. Entre otros, su fin es formar personas con madurez humana que sepan hacer coherentemente la sintesis de ética, vida y cultura, para que actéien en la historia en la linea de la justicia, solidaridad y fraternidad, testimoniando los valores éticos mds altos del ser humano. Con la resolucién No. 161-SE-33-CACES-2020 el CACES acredité a la UPS por el periodo de cinco afios y de esta forma se ratifica el compromise con la comunidad universitaria a nivel nacional y dentro de las redes académicas a nivel internacional. 2. QUITO HONESTO, es una Unidad Especializada de la mds alta jerarquia del Distrito Metropolitano de Quito, dotada de autonomfa e Independencia econémica, politica y administrativa, que actiia en representacién de la ciudadania del Distrito y cuyo objetivo, de conformidad con el Art. 238 del Codigo no de Quito, es: “Prevenir actos o manifestaciones de corrupcién en el desenvolvimiento de fas actividades del Municipio Metropolitano de Quito, sus dependencia, organismos, por é! establecidos 0 en los que mantenga vinculacién administrativa; investigar, verificar y dar trémite al pedido de sanciones, ante cualquier acto de corrupcién; luchar contra la impunidad; formular observaciones encaminadas a lograr que los procesos de la administracién municipal siempre sean transparentes; @ 110 yy* universioao rouéemica iit UITO SALESIANA que solicitar, particularmente, la rendicién de cuentas de los directivos; garantizar el derecho de la ciudadanfa al acceso a la informacién; recibir y tramitar las denuncias que se presentaren.” 1. QUITO HONESTO, de conformidad con el art. 247, numerales 9}, 11) del mencionado Cédigo, referente a los Deberes y Atribuciones de su Presidente, de fa normativa ibidem, determina: “Establecer los mecanismos de prevencién de la corrupcién y, entre ellos, los siguientes: reduccién o simplificaci6n de trémites; acceso de la ciudadania a la informacién municipal (..)"; "Investigar, de oficio 0 por denuncia, cualquier acto o indicio de corrupcién en actividades del Municipio, del Distrito Metropolitano...” 2. QUITO HONESTO, mediante informé Técnico de necesidad, enviado mediante memorando No. QH-PRE-2022-0068-M, de fecha 17 de marzo de 2022: “se sugiere considerar viable la firma de un convenio de cooperacién que permita instrumentalizar las acciones conjuntas y requeridas tanto por la Universidad Politécnica Salesiana, asi como por parte de Quito Honesto”; Informe Técnico No. DTHAF-2022-045 de fecha 17 de marzo de 2022: “emite el presente informe viable...”, e Informe Juridico No. DAJ-2022-027 de fecha 18 de marzo de 2022, en su parte pertinente dice: "considera viable la suscripcién de un Convenio de Cooperacién interinstitucional entre el GAD-DMQ-Comisién Metropolitana de Lucha contra la Corrupcién -Quito Honesto- y la Universidad Politécnica Salesiana CLAUSULA SEGUNDA; OBJETO. ~ El presente convenio tiene por objeto, coordinar acciones comunicacionales que fortalezcan la lucha en contra de la corrupci6n en el Distrito Metropolitano de Quito. Promover la transparencia y honestidad, se determinan lineamientos generales para la coordinacién, articulacién, ejecucién y seguimiento de programas, proyectos y actividades de docencia, vinculacién e investigacién a incluirse dentro de éreas tales como: formacién continua, programas y proyectos de investigacién, précticas pre- profesionales, proyectos de servicios a la comunidad, en términos de lo que establece la normativa técnica pertinente, entre otras, de acuerdo a la pertinencia académica y social, y sobre la base de los objetivos estratégicos de ambas instituciones. Las practicas que realizaran los estudiantes en Quito Honesto tendran el cardcter de formacién académica y por ende no serén remuneradas, de conformidad con la normativa vigente. CLAUSULA TERCERA: COMPROMISOS. — 3.1. QUITO HONESTO se compromete a: 4, Comunicard a La UPS el requerimiento de alumnos practicantes de acuerdo con las necesidades de sus diversos departamentos. 210s niversiono pourécmica UvITO SALESIANA ‘tt ree Proporcionaré las facilidades de seguridad e identificacién personal a los estudiantes practicantes durante el tiempo que se encuentren realizando prdcticas pre profesionales académicas. Suscribir un convenio 0 carta de compromiso individual, entre Quito Honesto y el estudiante. Quito Honesto tiene la atribucién de pedir a La UPS, el retiro de los alumnos Practicantes que no estén cumpliendo a cabalidad con las actividades encomendadas, por faltas y atrasos sin el reconocimiento de las horas realizadas por el estudiante, previo informe de los tutores de cada una de las partes. Quito Honesto extenderd oportunamente el certificado sobre las horas de prdcticas pre profesionales académicas que hayan realizadas los estudiantes en cumplimiento de los requerimientos de la misma, Designaré al Jefe del Area donde se hayan realizado las practicas, como tutor encargado de calificar e informar el desempefio de los estudiantes durante su perfodo de practica pre profesional académica, mediante los documentos de evaluacién suministrados por La Universidad. Considerando ta clase de actividades que realizarén los practicantes pre profesionales académicos en Quito Honesto, no existe necesidad de establecer un seguro estudiantil por riesgos laborales. Particular que es conocido y aceptado por La UPS. UPS se compromete a: Difundir y socializar el presente Convenio entre sus Carreras. Implementar los programas, proyectos, y actividades, en base a una adecuada planificacién y aprobacién previa de las partes. Segiin acuerdo y disponibilidad entre las partes, brindar las facilidades de espacio, apoyo logistico e informacién necesarios para el desarrollo de los programas, proyectos, y actividades. Facilitar, previo acuerdo entre las partes, la participacién de sus representantes, profesionales, personal técnico; asf como del personal académico y estudiantes en los programas, proyectos, y actividades amparadas bajo el presente instrumento. Propender a que todo programa, proyecto o actividad, en su planificacién, ejecucién y seguimiento, observe los valores de comportamiento ético, innovacién, y rigor académico. Brindar la posibilidad a los estudiantes de acceder a practicas pre-profesionales académicas en Quito Honesto de acuerdo con las necesidades de la misma; previamente comunicadas y solicitadas a La Universidad, con el propdsito de ampliar sus posibilidades académicas y profesionales, y bajo las condiciones mas adelante especificadas. La Universidad, a través de sus Carreras, facilitaré a Quito Honesto sobre fa base de su disponibilidad, los practicantes pre profesionales académicos de acuerdo alios requerimientos y previa solicitud escrita de esa Casa de Estudios. er 3-10 av7 PRA, universioao pouitecnica = QUITO HONESTO 3.3, ACCIONES CONJUNTAS las practicas pre-profesionales académicas serdn realizadas de acuerdo a las necesidades de Quito Honesto y al sistema y proceso que La Universidad establezca como modalidad en el pensum de estudios, bajo la coordinacién de practicas pre profesionales de cada Carrera. Por lo expuesto, las partes, conjuntamente, se comprometen a establecer el horario de las practicas considerando periodos de lunes a viernes y no mas de seis horas por dia, sin que este afecte las actividades normales de Quito Honesto ni de los estudiantes. CLAUCULA CUARTA: ACTIVIDADES DE LOS ESTUDIANTES. — Las actividades de los practicantes seran establecidas de acuerdo a su perfil y érea de ejecuci6n, las mismas que estaran detalladas en los convenios individuales. La jornada de la practica no podr4 superar las 6 horas diarias durante cinco dias a la semana y la duracién de la practica serd no menor a 2 (dos) meses y hasta 6 (seis) meses de acuerdo ala norma en vigencia a la firma del presente convenio. CLAUSULA QUINTA: PLAZO. ~ El presente Convenio tendra un plazo de (2) dos afios, contados a partir de la Fecha de su suscripcién. El Convenio podra ser renovado por voluntad de LAS PARTES, para lo cual, al menos con (30) treinta dias antes del vencimiento del plazo, la parte interesada debera presentar la solicitud de renovacién por escrito. CLAUSULA SEXTA: ADMINISTRACION. — Para la correcta administracién, fiscalizacién, supervision y evaluacién del presente Convenio de Cooperacién Interinstitucional, las partes designarén administradores, mismos que velaran por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del presente instrumento, adoptaran acciones que sean necesarias para evitar retrasos, mantendran informadas a sus maximas autoridades de! seguimiento y coordinacién, mediante un informe semestral, conforme al objeto del presente Convenio. De conformidad con la normative rerna de QUITO HONESTO, se designa como Administrador del Convenio a la Analista de Presidencia Pamy Goetschel, como Fiscalizador al Secretario General Ab. Jacobo Aguayo, y como Supervisor del mismo a la Directora De Planificacion y Procesos. En caso de presentarse cambios del personal asignado para la administracién, seran designados con la debida antelacién mediante documentacién oficial suscrita por 2 maxima autoridad de cada parte o su delegado, a fin de no interrumpir la ejecucién y el plazo del presente Convenio. < 4.10. x uvivensiono poutécMica VITO SALESIANA it rl Por: QUITO HONESTO —_| Por: LAUPS Sede Por la UPS Por la UPS sede Quito sede Cuenca Guayaquil Nombre: Mba. | Nombre: Mgtr. Pamy: Goetschel + Wendy Luna, | Juan Pablo Analista de Presidencia | Nombre: Dra. Nancy | Directorade | Vasconez, Director & mail: | Bastidas, Directora | Vinculacién _| de Vinculacién con amy.goctschel@quitoh | de yincutacién con la | con la la Sociedad gnesto.nob.ec Sociedad. Sociedad Direccién: Av. Amazonas Teléfono (07) y Carrion, Edif Londres, | Teléfono: 3962 800 Teléfono: (04) | 2862213, ext. 1231 piso 3 ext. 2167 2590-630, ext. | a cigns Call Teléfono 2525726 4416 aera Quito Direccién: Av. 12 de Turuhuayco 3-69 y octubre N24-22 y Direccion: Calle Vieja Wilson Chambers 227 Correo electrénico: | ¥° %e/une iy : Correo Correo electrénico: nbastidas@ups.edu. ; electrénico: | egordillo@ups.edu. ec wiuna@ups.e | ec duec CLAUSULA SEPTIMA: FINANCIAMIENTO. - Por la naturaleza del presente Convenio, 'as partes declaran que no existen obli de orden financiero. CLAUSULA OCTAVA: RELACION LABORAL. - Por la naturaleza del presente Convenio, ninguna de las Partes adquiere relacién laboral de ningun tipo, ni dependencia respecto del personal de la otra institucién que trabaje en la ejecucién o aplicacién de este Convenio. Las practicas pre-profesionales académicas se efectuarén en las instalaciones de Quito Honesto y no generarén relacién de dependencia laboral, ni administrativa ni civil ni de seguridad social entre Quito Honesto y los practicantes, ai entre Quito Honesto y La Universidad; particulares todos estos que son conocidos y aceptados por La Universidad e 5-10nivensiono pourécmica VITO SALESIANA itt i CLAUSULA NOVENA: TERMINACION DEL CONVENIO. - El presente convenio terminard por las siguientes causas: 2) Por cumplimiento de su objeto o del plazo establecido para su ejecucion; b) Por mutuo acuerdo entre LAS PARTES: de presentarse circunstancias imprevistas, técnicas o econémicas, causas de fuerza mayor 0 caso fortuito por las que no fuere conveniente para LAS PARTES, ejecutar total o parcialmente el objeto de este Convenio, podran convenir en la extincién de todas o algunas de las obligaciones, en el estado en que se encuentren, para lo cual se requerira un informe de los administradores designados por las instituciones y avalado por las maximas autoridades de las instituciones 0 sus delegados; y, c) Por terminacién unilateral del Convenio, que puede darse cuando una de LAS PARTES se encuentre incursa en las siguientes causales; © Incumplimiento del objeto del Convenio; © Incumplimiento de las obligaciones asumidas por LAS PARTES en la ejecuclon de este Convenio, en virtud del marco legal y normativo; ® Cesién o transferencia total o parcial de obligaciones o derechos derivados de! Convenio, salvo los casos previamente definidos dentro del presente instrumento; y, © Suspensién de la ejecucién del Convenio sin autorizacién expresa de LAS PARTES. De producirse una o algunas de las circunstancias antes indicadas, los’ administradores designados por las entidades, elaboraran un informe motivado sefialando el incumplimiento en el que se ha incurrido y se presentaran los informes que correspondan, concediendo el término de diez (10) dias para que la otra parte presente las justificaciones que procedan. En caso de que cualquiera de LAS PARTES no justifique el incumplimiento en que incurri6, se dard por terminado el presente Convenio Marco de manera anticipada y unilateral. Una vez concluido el Convenio, las partes realizaran una evaluacién mutua de su cumplimiento y procederdn a suscribir un Acuerdo de Terminacién del Convenio, en el que se dejar constancia de las actividades realizadas, asi como las recomendaciones que resulten procedentes en la busqueda de las mejores alternativas de solucion a los problemas que pudieren quedar pendientes. & 610 dXUNIVERSIDAD POLITECNICA CLAUSULA DECIMA: DERECHOS DE AUTOR: LAS PARTES aclaran que: Toda ta informacién transferida que sea replicada por la contraparte deberd reconocer, en los créditos, la autoria de la entidad correspondiente; sin perjuicio de que, en las publicaciones que se realicen, consten los logos de ambas instituciones. ‘Todo material o metodologia resultante de la produccién conjunta realizada en el marco del presente Convenio, sera de propiedad compartida entre las partes. La informacion obtenida en los estudios e investigaciones que se realicen, seran de propiedad comtin de las instituciones intervinientes en este Convenio, las cuales, en todo informe, publicacién y cita de los trabajos, deberan indicar su origen. Las dos instituciones estan facultadas para publicar los resultados de los trabajos y/o investigaciones realizadas cuando sea necesario, para lo cual deberdn indicar a las personas responsables e instituciones participantes en este Convenio, bajo los términos que constan en el Cédigo Orgénico de la Economia Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovacién. CLAUSULA DECIMA PRIMERA: MODIFICACION DEL CONVENIO. - Cualquier modificacién total o parcial del presente Convenio, sera efectuada por mutuo acuerdo entre LAS PARTES, mediante la suscripcién del respectivo Convenio Modificatorio y previo la presentacién del respectivo informe, suscrito por los administradores del presente instrumento. ‘CLAUSULA DECIMA SEGUNDA: NATURALEZA DEL CONVENIO. - las practicas pre-profesionales académicas se efectuaran en las instalaciones de ‘Quito Honesto y no generarén relacion de dependencia laboral, ni administrative ni civil ni de seguridad social entre Quito Honesto y los practicantes, ni entre Quito Honesto y La Universidad; particulares todos estos que son conocidos y aceptados Por ta Universidad UITO Ty SALESIANA i mie att 7-10 2sFRE ANN UITO SALESIANA ‘tt Quito CLAUSULA DECIMA TERCERA: NORMATIVA APLICABLE. — Seran aplicables a este convenio la siguiente normativa: la Ley Orgénica de Educacin Superior ecuatoriana y el Reglamento de Régimen Académico Consejo Educaci6n Superior ecuatoriano. CLAUSULA DECIMA CUARTA: CONFIDENCIALIDAD, - Cualquier informacion, documentos, manuales y otros materiales, que se relacionen con las actividades previstas en este Convenio, tendrén un manejo confidencial y no podran ser divulgados sino en forma conjunta o con autorizacion expresa de LAS PARTES. Si alguna de LAS PARTES incumpliere esta obligacién, tal incumplimiento se consideraré como causal suficiente para que la parte perjudicada pueda dar por terminado en forma anticipada el presente Convenio. CLAUSULA DECIMA QUINTA: RESOLUCION DE CONTROVERSIAS. - Las Partes tratarén de negociar de buena fe una solucién a cualquier controversia que surja entre ellas en relacién con el presente convenio. Las Partes podrén resolver cualquier controversia mediante el proceso de resolucién de controversias que acuerden. En caso de surgir divergencias 0 controversias respecto del cumplimiento de las obligaciones pactadas o sobre la interpretacién de las estipulaciones del presente Convenio, las partes tratarén de Hegar a un acuerdo directo que solucione la divergencia, caso contrario convienen utilizar el procedimiento alternative de mediacién en el Centro de Mediacidn de la Procuraduria General del Estado, con sede en ia ciudad de Quito; y, de no llegarse a un acuerdo, estas se ventilaran ante la Unidad Judicial de Quito, CLAUSULA DECIMA SEXTA: DOCUMENTOS HABILITANTES. Se agregan al presente convenio y forman parte del mismo, en calidad de documentos habilitantes, los siguientes: a) Nombramiento de Mauricio Riofrio Cuadrado b) Nombramiento P. Juan Cardenas Tapia, sdb. PhD, Rector de la UPS. ©) Nombramiento de la Dra. Ana Reino Molina, Procuradora de la UPS. 4) Copia simple de los documentos de identidad, 8:10weammrosioon 3 iw QUITO ©) Resolucion No. AQ 010-2021 de fecha 5 de octubre de 2021 de nombramiento de! Doctor Mauricio Riofrio Cuadrado como integrante principal ante ia Comisién Metropolitana de Lucha contra la Corrupcién, Presidente de la misma, de conformidad con la Resolucion Q 065 de fecha 20 de agosto de 2002, y representante legal de Quito Honesto. CLAUSULA DECIMA SEPTIMA: DOMICILIO. - Para el caso de notificaciones, las partes sefialan el siguiente domicilio: POR QH: POR LA UPS: Pamy Goetschel P. Juan Cardenas Tapia sdb. PhD. Direccién: Av. Amazonas N21-252 y | Domicilio: Cuenca Jerénimo Carrién, edificio Londres, | Direccién: Calle Turuhuayco 3-69 y Calle tercer piso - Quito | Vieja Teléfono: (02) 2525726 Teléfono: (+593) 74135250 Correo electrénico: Correo: srector@ups.edu.ec pamy.goetschel@quitohonesto.gob.ec | Pag.: www.ups.edu.ec Quito-Pichincha-Ecuador | Cuenca-Ecuador CLAUSULA DECIMA OCTAVA: ACEPTACION Y RATIFICACION. - Las partes aceptan y se ratifican en el contenido integro del presente convenio, sin reserva de ninguna clase, por contener condiciones de mutuo beneficio, convenientes a sus intereses. Para constancia lo suscriben en tres ejemplares de igual valor, tenor y literalidad, en la ciudad de Quito, a los 5 fas del mes de abril de 2022 Por: La Universidad Politécnica Salesiana Por: Quito Honesto : japia, sdb. PAD Mauricio Riofrio Syadrado ITE : : QUITO HONESTO brld. Ai PROCURADORA UPS. 9-10univeesioan rourtcmica UITO SALESIANA itt x no Gestionado por: Vinculacién 21-03-2022 [Realizado por: | Ledo. Darwin Caceres 21-03-2022 Revisado por: | Magtr. Nancy Bastidas 21-08-2022 Aprobacién de Sede: | Mgtr. Maria Sol Villagomez R. Ph.D. 21-03-2022 _ Revision Legal: Procuraduria 21-03-2022 10-10