Osciloscopio Digital FNIRSI, Modelo DSO-TC3

Manual de instrucciones

Advertencia !!
Antes de usar este dispositivo, asegúrese de revisar la tarjeta de información y el manual, en
detalle, para evitar problemas en la operación que puedan dañar el dispositivo.
a) La función de detección de componentes electrónicos
 Antes de usar el dispositivo para medir un capacitor o condensador, debe descargarlo antes.
 Está prohibido usar simultáneamente el dispositivo mientras se está cargando.
 No mezcle los Agujeros de prueba KAA con otros Agujeros de prueba 1-2-3. (Puede
incendiarse el dispositivo).
 No use la llave para medir el voltaje.
 No mida valores de voltaje que sobrepasen de 40 V el rango de voltaje.
 El dispositivo no tiene una función de protección de conexión reversa, por tanto, no
revierta la medición cuando lo use.

b) La función de osciloscopio digital

 Cuando use el osciloscopio, preste atención a la selección de la amplificación (nivel de
amplificación de la punta de prueba: 1X ó 10X). La amplificación del osciloscopio debe
ser consistente con la amplificación de la punta de prueba.
 No mida valores de voltaje que sobrepasen el rango de medición.
 Cuando esté midiendo alto voltaje, no toque cualquier parte de metal de el osciloscopio
para evitar el riesgo de descarga eléctrica (electric shock).
 No conecte las puntas de prueba del osciloscopio durante su calibración básica.

Información para el usuario

Este manual introduce el método de uso, precauciones y asuntos relacionados con el
dispositivo. Cuando se use este dispositivo, lea el manual cuidadosamente, para obtener el mejor
desempeño.
No use el instrumento en ambientes inflamables y explosivos.
Las baterías usadas por el equipo no pueden ser depuestas junto con residuos domésticos, Siga
los lineamientos legales locales o nacionales aprobadas para tal fin.
 Cuando exista algún problema de calidad con el dispositivo o tenga alguna pregunta acerca de
su uso, contacte el servicio al cliente o fabricante, lo solucionaremos de manera expedita.
1. Introducción
Este producto combina un Osciloscopio digital, un medidor de componentes electrónicos,
generador de señales, medidor de continuidad, voltaje, temperatura y humedad, decodificación
infrarroja y otras funciones, están hábilmente integradas. Está equipado con una pantalla tipo
TFT a color y de gran tamaño, Batería de litio incorporada recargable, brindando a los usuarios
más exigentes, más funciones prácticas y con buena portabilidad.

2. Especificaciones técnicas
2.1 Especificaciones y parámetros del dispositivo (3 en 1)
Pantalla Pantalla a color TFT de 2.4 ¨
Fuente de alimentación Batería de litio recargable
Especificaciones de carga Puerto USB Tipo – C, + 5V
de la batería
Dimensiones del producto 79¨x103¨x31 mm
Especificaciones del soporte Soporte plegable todo en uno
(Estructura)

2.2 Especificaciones y parámetros del Osciloscopio Digital (DSO)

 Este osciloscopio tiene tasa de muestreo en tiempo real de 10 MSa/s y un ancho de banda de
500 Khz.
 Con una completa función de disparo (Simple, normal y automática), no importa si se está
usando señales analógicas periódicas o señales digitales no periódicas.
 El rango máximo de señal de voltaje medido es de 400 V.
 Equipado con una función AUTO eficiente, la forma de onda medida puede ser desplegada sin
ajustes engorrosos.

Real-time sample rate 10 MSa/s

Ancho de banda analógico 500 Khz
Impedancia (Resistencia) de entrada 1 MΩ
Método de acoplamiento AC / DC
Rango de voltaje de prueba 400 V
Sensibilidad vertical (X1) 10 mV-10 V
Rango de la base de tiempo Horizontal 1 µs-10 s
Modo de disparo Auto/Normal/Sencillo
Tipo de disparo Flanco ascendente / Flanco descendente
Congelamiento de la forma de onda Si
Medición automática Si
 2.3 Especificaciones y parámetros del Modo de Prueba de componentes (TC3)
 El instrumento puede automáticamente identificar y medir varios transistores, incluyendo
Triodos NPN y PNP, Mosfet canal N y canal P, Mosfet de Unión, Diodos, Puente de diodos,
iristores y Resistencias, Inductores (Bobinas), Capacitores (Condensadores) y otros
componentes pasivos.
 Detección automática de definición de pin.
 Analiza automáticamente el Protocolo de Código Infrarrojo NEC.
 Maneja otros modos funcionales: incluyendo prueba de continuidad de circuitos, Medición de
voltajes de entrada entre 0 – 40 V, Salida PWM, Medición de diodos regulados entre 0 – 32 V,
Medición de sensor de temperatura DS18B20, Medición de sensor de humedad y temperatura
DHT11.

Categoría Rango Descripción de los parámetros

La β es mayor El β ó hfe, es la Ganancia o Magnificación de un
Triodos que 10 y menor transistor. Voltaje base-emisor Vbe, Ic/Ie, Corriente de
que 600 (10≤β≤600) corte inversa colector-emisor Iceo, Ices, Caída de voltaje
en diodo de protección Vf.
Caída de voltaje Caída de voltaje directo, capacitancia de unión,
Diodos directo en el Corriente de fuga inversa
diodo ≤ 4,5 V
Diodos 0,01 ~ 4.5 V (Área de prueba 1,2,3) Caída de voltaje directo, Voltaje
regulados de quiebre inverso.
0,01 ~ 32 V (Área de prueba K-A-A) Voltaje de quiebre inverso.
Capacitancia de la compuerta Cg, Corriente drenada Id
JFET bajo el voltaje Vgs, Diodo de protección tipo Tubo a una
caída de presión Vf.
Mosfet IGBT Corriente drenada Id bajo el voltaje Vgs , Diodo de
protección a una caída de voltaje Vf.
MOSFET Activación de voltaje Vt, Capacitancia de compuerta Cg,
Resistencia de fuente drenada Rds, Diodo de protección a
caída de voltaje Vf.
Voltaje de
SCR activación ≤ 5V,
corriente de Voltaje de compuerta
disparo en el polo
TRIAC de la compuerta
≤6 mA
Capacitor 25 pF~100µF Valor de capacitancia , factor de pérdida VLoss
Resistor 0,01Ω~50MΩ Resistencia
Inductor 10µH~1000mH Valor de inductancia, resistencia en DC
Batería 0,1~4,5V Valor de voltaje, Polaridad positiva y negativa
Voltaje de 0~40V Valor de voltaje
entrada
DS18B20 0~85°c Temperatura
DHT11 0~60°C/5~95% Humedad
 Decodificación Código infrarrojo Muestra código de usuario y código de datos y despliega
remota en protocolo NEC la correspondiente forma de onda infrarroja
infrarroja

Nota:
 Los parámetros Ices, Iceo y Vf, solo son mostradas cuando son válidas.
 La capacitancia de unión, la Corriente de fuga inversa, solo son mostradas cuando son válidas.
 El voltaje de encendido o apagado de el FET, debe ser menos de 5V.
 Se muestra solo cuando hay un diodo de protección.
 El voltaje de pérdidas, Vloss, solo se muestra cuando es válido.
 Los componentes de 2 patas y su inductancia, es medida, cuando la resistencia es menos de
2,1 KΩ.

PWM: (Pulse Width Modulation ó Modulación por ancho de pulso), es un tipo de señal
analógica de voltaje, utilizada para enviar información o para modificar la cantidad de energía
que se envía a una carga.
hfe: hybrid parameter forward current gain, common emitter ó Parámetro híbrido dirigido a la
ganancia de corriente bajo la configuración de emisor común. Es la ganancia que tienen los
transistores bipolares.

2.4 Especificaciones y parámetros del Generador de señales

El Generador de señales tiene un total de 6 formas de onda para seleccionar, con
frecuencias y amplitud ajustable.
Onda senoidal 1 – 100Khz / 0 – 3.3 V/50%
Onda cuadrada 1 – 100Khz / 3.3 V/50%
Onda de pulso 1 – 100Khz / 3.3 V/0-100%
Onda triangular 1 – 100Khz / 0 – 3.3 V/50%
Rampa (Diente de 1 – 100Khz / 0 – 3.3 V/ 0-100%
sierra)
DC 0 - 3.3 V

3. Análisis de interfaces claves

3.1 Botón
 Botón Operación Función
Botón oculto en orificio Tap (Toma) Reset
lateral
Pulsación corta Iniciar / Regresar
Pulsación larga Apagado
Pulsación corta Entrada/Confirmar
operación/Medir nuevamente
Pulsación larga Ingrese a la configuración del
sistema
Pulsación corta Mover a la derecha/Alternar
Para activar o desactivar la
Pulsación larga visualización de parámetros al
mostrar una forma de onda en
modo osciloscopio
Pulsación corta Mover a la izquierda/Conmutar
Pulsación larga Detener o ejecutar mientras se
muestran formas de onda en
modo osciloscopio
Pulsación corta Mover abajo /Conmutar /Valores
mínimos
Pulsación larga Conmutación contínua/Sustracción de
valores contínuos
Pulsación corta Subir/Conmutar/Agregar
Pulsación larga Conmutación continua/Adición
continua de valores

3.2 Sócate o Toma de prueba

 Un total de cinco enchufes de prueba diferentes se dividen en el área 1-2-3 y el área KAA
para facilitar la descripción (como se muestra en la imagen de arriba).
  El zócalo de prueba está en la parte inferior izquierda de la pantalla, es un zócalo de
doble fila de 14 orificios con un dispositivo de bloqueo, y cada zócalo está marcado 1, 2,
3, K, A, los que tienen la misma etiqueta son cortos. circuitos internos, y tienen la misma
función.
 Hay una pequeña palanca en el extremo izquierdo del zócalo. Al levantarse, el encaje se
relaja. En este momento, inserte o saque el componente bajo prueba, gire el zócalo para
bloquearlo y probarlo cuando lo baje.
 Después de insertar el componente probado y bloquearlo, presione para probar, y el
probador identificará automáticamente el nombre del pin del componente y el punto de
prueba donde se encuentra se muestra en la pantalla.
 Al probar componentes de 2 pines, puede insertar dos etiquetas diferentes en los orificios
del área 1-2-3, en cualquier orden.
 Al probar componentes de 3 pines, puede insertar tres etiquetas diferentes en los orificios
del área 1-2-3, en cualquier orden.
 El conector KAA es un área especial para soportar pruebas de voltaje, que contiene un
voltaje alto de aproximadamente 30 V o más, K es positivo y A es negativo, y se usa para
soportar la presión del voltaje de prueba, no mezclado. Inserte el ánodo del componente
bajo prueba, como un diodo Zener, en A y el cátodo en K.
Aviso
 Descargue el capacitor antes de medir la capacitancia, de lo contrario puede quemar el
instrumento.
 No se recomienda probar en línea o en vivo.

3.3 Interfaz de señal

Tres conectores coaxiales MCX están distribuidos uniformemente en la superficie

superior, y sus anillos exteriores están conectados entre sí para una conexión a tierra común,
y se utilizan para diferentes propósitos:
IN (0 ~ 40V): Puerto de entrada de Voltaje de prueba, el cable central es positivo, el
máximo voltaje medido, No puede exceder los 40V DC.
DDS: Puerto de salida de señal del generador de señales, salida de cinco señales de forma
de onda con ancho de pulso ajustable.
DSO: Puerto de entrada de señal de prueba de osciloscopio, el voltaje de entrada máximo
No puede exceder los 40Vpk.
Aviso
Al probar la conexión, use la línea de prueba con el conector MCX para conectar con el
instrumento.

3.4 Interfaz de carga

 El instrumento funciona con una batería de litio de gran capacidad incorporada y la
superficie inferior está equipada con un puerto de carga USB tipo C conectado a un
cargador de 5 V.
 La luz indicadora siempre es roja cuando se está cargando y la luz indicadora es verde
cuando está completamente cargada.
4. Operación y descripción
4.1 Conmutando entre encendido (ON) y apagado (OFF)

Hay 4 opciones en la página de inicio, Presione brevemente las teclas, de izquierda a

derecha para cambiar funciones:

Tester tipo M Osciloscopio Generador Herramientas

4.2 Descripción de operaciones y funciones del probador de transistores

Presione brevemente las teclas izquierda y derecha para cambiar a el

detector de transistores, Presione brevemente la tecla de confirmación, para entrar a la

página de medición de transistores (como sigue), esta es la situación bajo no medición de
cualquier componente.
 Para la medición de triodos, presione brevemente la tecla, para comenzar la medición.

Para la medición de Diodos regulados (Nota: Un diodo regulado tiene un sócate o base

K-A-A, Positivo y negativo), presione brevemente la tecla, para comenzar la medición.

Instrucciones para el uso de la Zona 1–2-3 del Banco de pruebas
Seleccione una posición apropiada en esta área de conectores con diferentes etiquetas, y
conecte transistores, resistencias, capacitores, inductancias, etc. Después de que los pines de los
componentes estén insertados y bloqueados, haga clic para iniciar la prueba, espere unos
segundos, el resultado se mostrará en la pantalla.
 Los transistores bipolares internos de los diodos de protección y los MOSFET se pueden
detectar y mostrar en la pantalla.
 Medir el actual Factor de amplificación (hFE) del transistor bipolar y el voltaje de
conducción de la unión del emisor. Los transistores Darlington se pueden identificar por
el voltaje de umbral alto y el normalizado Factor de amplificación.
 Medición de Triodos, sus parámetros solo se mostrarán cuando la medición sea válida.
 La capacitancia equivalente C y la corriente de fuga inversa del diodo solo se mostrarán
cuando la medición sea válida.
 El voltaje de encendido o apagado del Mosfet debe ser inferior a 5V, de lo contrario, el
resultado mediría solo sus parámetros equivalentes (diodos, condensadores, etc.).
 El voltaje de encendido del tiristor debe ser inferior a 5V, además, la corriente de disparo
para mantener la conducción debe ser inferior a 6mA, de lo contrario no se puede medir
correctamente.
 El voltaje de pérdida (vLoss) que se muestra al medir la capacitancia significa pérdida y
atenuación. Cuanto mayor sea el valor, peor será el rendimiento de la capacitancia. Para
capacitores por debajo de 20pF, la regla general es probar con un capacitor de 20pF.
 El rango de medición de la inductancia es 10uH-1000mH. La inductancia solo se mide
cuando la resistencia es inferior a 2.1 kΩ. Las bobinas de núcleo de aire y los inductores
de potencia no pueden medir directamente la inductancia. Se recomienda intentar
conectar un electrodo de anillo de color adecuado en serie para realizar la prueba.
 La corriente de salida del conector (sócate) de prueba es 6 mA, lo que requiere un SCR
impulsado por una corriente mayor.
 El LED se detecta como un diodo y la relación de caída de voltaje directo es más alta que
el valor normal. Los LED duales se detectan como diodo dual. Los leds parpadearán
durante la detección.

Instrucciones para el conector (Socket) de prueba tipo K-A-A

Inserte el componente positivo, como el diodo regulado, en A y el cátodo en K, bloquee el

sócate y haga clic en para iniciar la prueba. El rango máximo de medición del diodo
regulado es de 24V.
 4.3 Descripción de operaciones y funciones del Osciloscopio

En la página de inicio, presione brevemente las teclas izquierda y derecha para cambiar a la
función de osciloscopio, así mismo, la tecla de confirmación para ingresar a las páginas del
osciloscopio que se muestran.
Los parámetros en las esquinas inferior y superior izquierda de la pantalla se pueden
seleccionar presionando brevemente las teclas izquierda y derecha, y cambiando uno por uno
después de seleccionar el efecto, y las teclas arriba / abajo, para cambiar o ajustar; presione
brevemente la tecla AUTO para ajustar automáticamente la forma, y mantenga presionada la
tecla izquierda para cambiar entre STOP y RUN.
 El ícono del indicador del modo de disparo es el ícono del indicador del borde del
disparo.
 Auto significa disparador automático, Single significa disparador único, Normal significa
disparador normal.
 La sensibilidad vertical, que indica el voltaje representado por una cuadrícula grande en
la dirección vertical.
 El ícono del indicador de modo 1X/10X debe mantenerse consistente con la
configuración del interruptor 1X/10X en el mango de la sonda (Punta de prueba), si la
sonda es 1X, entonces el osciloscopio también debe configurarse en 1X, 1X mide ± 40V,
10X mide ± 400V.
 100 µS es la base de tiempo horizontal, lo que significa el período de tiempo
representado por una cuadrícula grande en la dirección horizontal.
 AC/DC es el ícono indicador del modo de acoplamiento de entrada, AC significa
acoplamiento de Corriente Alterna y DC significa acoplamiento de Corriente Contínua.
 RUN/STOP es el ícono indicador para correr/pausar, RUN significa correr, STOP
significa pausa, mantenga presionado el botón izquierdo para cambiar.

Medición de parámetros en tiempo real

Mantenga presionado el botón derecho para mostrar/ocultar los 8 parámetros de medición en
tiempo real que se muestran en la parte superior de la pantalla:

Vmax= Voltaje máximo Vpp= Voltaje pico-pico

Vmin= Voltaje mínimo Fre= Frecuencia
Vave= Voltaje promedio Dut= Útil
Vrms= Voltaje RMS Cyc= Ciclo

Prueba con el osciloscopio

 4.4 Descripción de operaciones y funciones del Generador de señales

Estas son las 6 formas de onda de señal, a seleccionar:

4.5 Caja de herramientas (Toolbox)

Estas son las 6 funciones, a seleccionar:

Presione de manera corta, las teclas (arriba, abajo) después cambie a la función correspondiente,
cambiará automáticamente la medición.
Prueba de continuidad
Detección de voltaje

5. Menú de configuración

6. Actualización del firmware

7. Análisis de problemas comunes

8. Precauciones