Propio de La Misa Mayo 2024_compressed

Propios de la Misa
Cuaderno 304
Mayo de 2024
Ciclo Dominical BI Ciclo Ferial II
lD Buena
- Mons. Víctor Sánchez Espinosa,
Arzobispo de Puebla de los Ángeles.
Presidente de la Comisión Episcopal
para la Pastoral Litúrgica de México.
PROPIOS DE LA MISA
Ai'to26. No.304. Mavo de2024.
Revista mensual editada y distribuida por: OBRA NACIONAL DE LA BUENA PRENSA, A.C.
Orozco y Berra 180, Santa María la Ribera, 06400, Ciudad de México.
Apartado M2181, 06000, Ciudad de México. Teléfonos: 55 5546 4500 y 800 5024 090.
Director general y editor responsable: Felipe Espinosa Torres, SI.
VENTAS:
Teléfonos: 55 5546 4500 y 800 5024 090
Ventas: opción 1. Suscripciones y renovaciones: opción 2.
ventas@buenaprensa.com - suscripciones@buenaprensa.com
t
o
CD
O
$
s
o)
F-
F-
t- Seterminó de imprimir el 8 de marzo de 2024.
O
(o
Certificados de Licitud de Título y Contenido Nos. 6077 y 464ó respectivamenre.
Reserva de Título de Derechos de Autor No. 041998t72579765600102.
Registro postal: PP090319 IMO90259. Hecho en México.
Impreso en México por Litográfica Ingramer, S.A. de C.V.

PREFACIOS
PREFACIO IV DE PASCUA Restauración universal por el Misterio Pascual
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación glorificarte siempre, Señor, pero
más que nunca en este tiempo en que Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado. Porque destruida
la antigua situación de pecado, se renueva todo 1o que estaba caído y en Cristo se restablece la
integridad de nuestra vida. Por eso, con esta efusión del gozo pascual, el mundo entero se des-
borda de alegría, y también los coros celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar
el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
PREFACIO V DE PASCUA Cristo, sacerdote y víctima
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación glorificarte siempre, Señor,

pero más que nunca en este tiempo en que Cristo, nuestra Pascua, fue inmolado. Porque
é1, con la oblación de su cuerpo enla cntz,llevó a plenitud los'sacrificios de la antigua alianza,
y al entregarse'a ti por nuestra salvación, quiso ser al mismo tiempo víctima, sacerdote y altar.
Por eso, con esta efusión del gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegría y también
los coros celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
PREFACIO PARA DESPUÉS DE LA ASCENSIÓN En la espera de la venida del Espíritu Santo
En verdad es justo y necesario, que todas las creaturas, en el cielo y en la tierra, se unan en
tt¿. alabanza, Dios todopoderoso y eterno, por Iesucristo, tu Hijo, Señor del universo. El
cual, habiendo entrado una vez para siempre en el santuario del cielo, ahora intercede por
nosotros, como mediador que asegura la perenne efusión del Espíritu. Pastor y obispo de
nuestras almas, nos invita a la plegaria unánime, a ejemplo de María y los apóstoles, en la espera
de un nuevo Pentecostés. Por este misterio de santificación y de amor, unidos a los ángeles y
a los santos, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
PREFACIO II DE SANTA MARTA VIRGEN La lglesia alaba a Dios con las palabras de María
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación proclamar que eres admirable
en la perfección de todos tus santos, y de un modo singular en la perfección de la Virgen
María. Por eso, al celebrarla hoy, queremos exaltar tu benevolencia inspirados en su propio
cántico. Pues en verdad, has hecho maravillas por toda la tierra, y prolongaste tu misericor-
dia de generación en generación, cuando, complacido en la humildad de tu sierva, nos diste
por su medio al autor de la salvación, Jesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro. Por é1, los ángeles
y los arcángeles te adoran eternamente, gozosos en tu presencia. Permítenos unirnos a sus
voces cantando jubilosos tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
4
PREFACIO II DE LOS APÓSTOLES Los apóstoles, cimientos de la tglesia y testigos de Cristo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en to<lo
lugar, Señor, Padre santo, Dios tociopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro. porque
cimentaste tu Iglesia sobre la roca aé tos Apósioles, pará que ella fuera en el mundo signo
permanente de tu santidad y anunciara a todos los hombres, tu mensaje de salr.ación. por áso,
ahora y siempre, con toda la multitud de los ángeles te celebramos llenos áe profunda devoción, y
te aclamamos diciendo: Santo, Santo, Santo...
PREFACIO COMÚN IX La gloria de Dios es que el hombre tenga vida
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo
Iugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno. Tú eres elÓios vivo veráadero; el
1,
universo está lleno de tu presencia, pero sobre todo has dejado la huella de tu gloria en
el hombre, creado a tu imagen. Tú 1o llamas a cooperar .o.r é1 trabajo cotidiano Jn el pro-
yecto de la creación y le das tu Espíritu Santo para que sea artífice de justicia y de paz, en
Cristo, el hombre nuevo. Por eso, unidos a los ángeles y a los santos, cántamos conilegría
el himno de tu alabanza: Santo, Santo, Santo...
PREFAC¡O V DE D¡FUNTOS Nuestra resurrección por la victoria de Cristo
En verdad es justo darte gracias y deber nuestro glorificarte, padre santo. pues, si morimos
por haberlo merecido, es obra de tu misericor<lia y de tu gracia el que seamos llamados a la
vida con Cristo- En efecto, por el pecado padecemos la muerte, mas, por la victoria de tu
Hijo, fuimos redimidos. Por eso, como los ángeles te cantan en el cielo, así nosotros te aclama-
mos en la tierra, diciendo sin cesar: Santo, Santo, Santo...
ACLAMAC¡ÓN
santo, santo, santo es el señor, Dios del universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.
:- Hosanna en el cielo. Bendito el que viene en nombre del Señor. Hosanna en el cielo.
-
-
-lif
-ci
-af)
I¡\
-Y'
E=
E\lJ
-
--
PLEGAR¡A EUCARIST¡CA II
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y saivación darte gracias, Padre santo, siem-
pre y en todo lugar, por Iesucristo, tu Hijo amado. Por é1, que es tu Palabra, hiciste
todas las cosas: tú nos 1o enviaste para que, hecho hombre por obra del Espíritu Santo y
nacido de María, ia Virgen, fuera nuestro Salvador y Redentor. Éi, en cumplimiento de tu
voluntad. para destruir la muerte y manifestar la resurrección, extendió sus brazos en la cruz,
y así adquirió para ti un pueblo santo. Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu
gloria, diciendo: Santo, Santo, Santo...
Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad; por eso te pedimos que santifiques
estos dones con Ia efusión cie tu Espíritu, de manera que se conviertan para nosotros en el
Cuerpo I * la Sangre de lesucristo, nuestro Señor. El cual, cuando iba a ser entregado a su
Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, 1o partió y 1o dio a sus discí-
pulos, diciendo:
Tomen y coman todos de é1, porque esto es mi Cuerpo, que será entregado por ustedes.
Del mismo modo, acabada la cena, tomó el cáliz, y, dándote gracias de nuevo, lo pasó a sus
discípulos, diciendo:
Tomen y beban todos de é1, porque éste es el cáliz de mí Sangre, Sangre de la alianza nueva y
eterna, que será derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los pecados.
Hagan esto en conmemoración mía.
Éste es el Misterio de la fe. Cristo se entregó por nosotros.

- Salvador del mundo, sálvanos, tú que nos has liberado por tu cruz y resurrección.
Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memoriai de la muerte y resurrección de tu Hijo, te
ofrecemos el pan de vida y el cáliz de salvación, y te damos gracias porque nos haces dignos
de servirte en tu presencia.
Te pedimos humildemente que el Espíritu Santo congregue en la unidad a cuantos participamos

del Cuerpo y la Sangre de Cristo.
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra;

En los domingos:
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra y reunida aquí en el domingo, día
en que Cristo ha vencido a la muerte y nos ha hecho partícipes de su vida inmortal;
En la Ascensión del Señor:

Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra y reunida aquí en el día glorioso
en que cristo ha sido constituido señor del cielo y de la tieira;
En el domingo de Pentecostés:
Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra y reunida aquí en el día santísimo
en que la efusión de tu Espíritu ha hecho de ella sacramento de unida d§aratodos los pueblos;
y con el Papa ' ., .ol nuestro Obispo ' ., y todos los pastores que cuidan de tu pueblo, llévala
a superfección por la caridad.
En las Misas por los difuntos se puede añadir:

Recuerda a tu hijo (hija) N., a quien llamaste (hoy) de este mundo a tu presencia; concédele
que, así como ha compartido ya la muerte de Ieiucristo, comparta también con él la gloria
de la resurrección.
Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la esperan za d,ela resurrec-

ción, y de todos los que han muerto en tu misericordia; admítelos a contemplar la luz de
tu rostro. Ten misericordia de todos nosotros, y así, con María, la Virgen Madie de Dios, su
esposo san Iosé, los apóstoles y cuantos vivieron en tu amistad a tiavés de los tiempos,
merezcamos, por tu Hijo Iesucristo, compartir la vida eterna y cantar tus alabanzas.
Por Cristo, con él y en é1, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo
honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén.
7
para quien inicia, se recomien da rezar la Liturgia de las Horas en comunidad y consulfar el
Instrictivo parala Liturgia de las Horas,incluidó en la edición popular de letra grande (ZO16
y posteriores).
Mayo 2024
GUÍA PARA LA LITURGIA DE LAS HORAS
(Edicioncs de 2004 en adelante)
Liturgia de las Horas Liturgia de las Horas Liturgia de las Horas

Día para los fieles 4 tomos
popular
Miércoles L 62 311 y 514 (II) 52,1, 1152 y B48

lueves 2 74 1111,526 ,322y 879 ' (II) 1924,1165 , B57y 1683
Viernes 3 21 y 505 (518) 972 (ir) 2198

Sábado 4 532 (55a y 518) 1255 y BB0 (II) 1814 y 1686"
Dominqo 5 108 v aa9 (aSa) 274 y 556 (II) 5ro, 1201 y 878
Lunes 6 130 297 y 576' (II) 520, 7226 y 894
Martes 7 742 301 y 5BB (iI) 522,7241 y902'
Miércoles 8 155 311 y 599 (II) 524, 7257 y 9r7
.lueves 9 L69 327y 672 (II) 526, 7274 y L)tS

Viernes 10 182 337y 624 l1) 527,1289 y 9.53
Sábado 11 195 342y 636 (1I) s29, 1305 y 966
Dominqo 12 13 y a50 (455) 319 (rr) e20

Lunes 13 223 292v 667 (II) 944, 1334 y 986
Martes 14 s32 (554 y 51e ) 1255, 1081 y 882 (II) 181a --v
1696
Miércoles 15 247 292,684 y312' (II) 944, 1363 y 1004

Jueves 16 259 281,695 y322 (iI) qq0, 7377" y 7012"'
Viernes 17 277 292,706, y 331 11) 914,1392' y 7020"'

Sábado L8 283 287,777 y 343 (II) 946, 1406 y'1029
Dominqo 19 13 y a52 (458) 356 (rr) 1033

Lunes 20 s24 (546) y 223 7067,747' y 7O68 (I1I) 1624,1046 y 1625
Martes 21 538 y 506 (563 y 51e) 1089, 672 y BB4 (lrr) 7677 ,:, 1066
Miércoles 22 217 683 (rrr) 1oB4

Jueves 23 27(628y 520) 1318 (rrr) 1973
Viernes 24 277 705 (rrr) 1122
Sábado 25 283 L076,717'y1077 (iII) 1643, 1.743 y L644
Dominqo 26 21y a1a (a61.) 3/Z (rrr) 64e

Lunes 27 310 740 (rir) 1179
Martes 28 324 752 ( 1) 1199

Miércoles 29 .J.1 () 764 t) 1217
Jueves 30 13 y a56 (a63) 378 r1) 668
Viernes 3L 52a (520 l, 5a6) BB6 rl) 1446
IMPORTANTE:
La paginaciítn corrcsponde a 1as I Vísperas. para domingos 1'solemniclades, y a l,aucles. para el restct de los días.
t a idición popular no incluye todas las celebraciones dcl Propio de 1os santos'
(a partir del 2016).
, En la edición popular, el núinero dc página entre paréntesis córrcsponcle a la cle lctra grande
Salmodia:
Feria L de mayo
Blanco
Miércoles V de Pascua
O bien: *San José Obrero (p. f 0).
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 70,8.23

Mi boca, Señor, se llene de alabanzas, para que pueda cantarte; y así mis labios se llenarán de
júbilo. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que amas la inocencia y la devuelves a los que la han perdido, atrae hacia ti eI
corazín de tus siervos, para que, rescatados por ti de las tiníeblas de la incredulidad, ya nunca
se aparten delaLuz de tu verdad. Por nuestro Señor Iesucristo.."
PRIMERA LECTURA
se decidió que Pablo y Bernabé fueran a lerusalén aver alos apóstoles.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 15, 1-6
n aquellos días, vinieron de Iudea a Antioquía algunos discípulos y se pusieron a ense-

ñar a los hermanos que si no se circuncidaban conforme a la ley de Moisés, no podrían
saivarse.
Esto provocó un altercado y una violenta discusión con Pablo y Bernabé; al fin se deciclió
que Pab1o, Bernabé y algunos más fueran a Ierusalén paratratar el asunto con los apóstoles y
los presbíteros. La comunidad cristiana los provey ó para e1 viaje, y ellos atravesaron Fenicia
y Samaria, contando a los hermanos cómo se convertían los paganos, y los llenaban de gozo
con esta noticia.
Al llegar a Ierusalén, fueron recibidos por la comunidad cristiana, los apóstoies y los pres-
bíteros, y ellos refirieron todo cuanto Dios había hecho por su medio. Pero algunos de los
fariseos convertidos intervinieron, diciendo: "Hay que circuncidar a los paganos y exigirles
que cumplan Ia ley de Moisés".
Entonces se reunieron los apóstoles y los presbíteros para examinar el asunto.
Palabra de Dios.
so SALMO RESPONSORIAL Del salmo 121

c) R. Vayamos con alegría al encuentro del Señor. Aleluya.
O
O
$
§
o) ¡Qué alegría sentí, cuando me dijeron: "Vayamos a la casa del Señor"! Y hoy estamos aquí,
t-
t- Jerusalén, jubilosos, delante de tus puertas. R.
F- A ti, Jerusalén, suben las tribus, las tribus del señor, según lo que a Israel se le ha ordenado,
(o
para alabar el nombre del Señor. R.
Por el amor que tengo a mis hermanos, voy a decir: "Lapaz esté contigo". Y por la casa del
Señor, mi Dios, pediré para ti todos los bienes. R.
1de mayo
ACLAMACIÓN NT.¡TCS DEL EVANGELIO In 15, 4. 5

R. Aleluya, aleluya.
permanezcan en mí y yo en ustedes, dice el Señor; el que permanece en mí da fruto abun-
dante. R.
EVANGELIO
El que permanece en mí y yo en é1, ése da fruto abundante.
f net santo Evangelio según san Juan: 15, 1-B
TJ n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Yo soy la verdadera vid y mi Padre es el
-Ú "ina¿or. Al sármiento que no da fruto en mí, él lo arranca, y al que da fruto 1o poda para
que dé más fruto.
Ustedes ya están purificados por las palabras que les he dicho. Permanezcan en mí y yo
en ustedes. Como el sármiento no puede dar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid,
así tampoco ustedes, si no permanecen en mí. Yo soy la vid, ustedes los sarmientos; el
que
p"r-rrr".e en mí y yo en é1, ér" da fruto abundante, porque sin mí nada pueden hacer. Al
que no permanece en mí se le echa fuera, como al sarmiento, y se seca; luego 1o recogen,
1o arrojan al fuego y arde.
y
Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran se
les
concedlrá. La gloria de mi padre consiste en que den mucho fruto y se manifiesten así como
discípulos míos".
Palabra del Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios pascuales que cele-
bramos, para que, continuamente renovados por su acción, se conviertan para nosotros en
causa de eterna felicidad. Por Jesucristo, nuestro Señor'
Prefacio l-V de Pascua.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN
Resucitó el Señor y nos iluminó a nosotros, los redimidos con su Sangre. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones , paÍa que la participación en los sacra-
mentos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos alcance ias alegrías eternas.
Por Iesucristo, nuestro Señor.
1de mayo
xSan (ml), blanco (MR, p.737 llz+D.

José Obrero
Este humilde carpintero de Nazaret, ptteblecito de Galilea, es paralos cristianos el modelo en

el cumplimiento de su profesión, puesto que él trabajó todos los días íntimamente unido a
Iesús. En la escuelq de Nazaret, Iosé nos enseña que el trabajo es gozo y dolor, servicio a la comu-
nidad y cercanía con Dios.
ANT¡FONA DE ENTRADA Sal L27, 1-2

Dichoso el que teme al Señor y sigue sus caminos: comerá del fruto de su trabajo, será dichoso,
le irá bien. Aleluya.
ORAC¡ÓN COLECTA
Dios nuestro, creador de todas las cosas, que has establecido para el género humano el pre-
cepto del trabajo, concede, propicio, por el ejemplo.y con 1á proteición de san Iosé, que
podamos cumplir con las tareas que nos asignas y alcancemos la.ecompensa que nos pro-
metes. Por nuestro Señor Iesucristo...
La primera lectura y el salmo se toman del miércoles v de pascua (página g).

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Sal67,20
Bendito sea el señor día tras día, que nos lleve en sus alas y nos salve. R.
EVANGELIO
¿lüo es éste el hijo del carpintero?
f Del santo Evangelio según san Mateo: 13, 54-58
n aquel tiempo, Iesús llegó a su tierra y se puso a enseñar a la gente en la sinagoga, de

tal forma, que todos estaban asombrados y se preguntaban: "¿De dónde ha sacado éste
esa sabiduría y esos poderes milagrosos? ¿Acaso no es éste el hijo del carpintero?
¿No se
llama María su madre y no son sus hermanos Santiago, Iosé, Simón y Iudas.z
¿eué no viven
entre nosotros todas sus hermanas? ¿.De dónde, pues, ha sacado todas estas cosas?,'. y se
negaban a creer en é1.
Entonces, Iesús les dijo: "Un profeta no es despreciado más que en su patria y en su casa,,.
Y no hizo muchos milagros ahí por la incredulidad de ellos.
Palabra del señor.

Dios nuestro, fuente de toda misericordia, mira las ofrendas que te presentamos en la con-
memoración de san José, y concédenos, propicio, que los dónes ofrecidos se conviertan
en protección para los que te invocan. por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO
lugar,Señor,Padresanto,Diostodopoderosoyeterno.>
2 de mayo 11
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoración de san Iosé, porque él es el

hombre justo que diste por esposo a la Virgen Madre de Dios, el fiel y prudente servidor a quien
constituiste jefe de tu familia, para que, haciendo las veces de padre, cuidara a tu Unigénito, con-
cebido por obra del Espíritu Santo, Iesucristo, Señor nuestro.
poi é1, 1os ángeles y los arcángeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos
en común alegría. Permítenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Col3, 17

Todo 1o que digan y todo lo que hagan, háganlo en el nombre del Señor Jesús, dándole gracias
a Dios Padre. Aleluya.

Alimentados, Señor, con el manjar celestial, te suplicamos humildemente que, a ejemplo de
san Iosé, llevemos en nuestro corazón las pruebas de tu arnor y gocemos siempre del fruto
delapaz eterna. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Memoria 2 de mayo
Blanco
Jueves
SAN ATANASIO,
obispo y doctor de la lglesia
Fue obispo de Alejandría (SZS-573) y su objetivo úníco fue defender la fe en la divinidad de

Cristo, que había definiclo el Concílio de l'{icea, pero que por dondequiera se controvertía. I'{i el
poro ,rio, rle los obispos, ni los trampas de la policío, ni sus cinco destierros, pudieron acabar
lr, r, valor. ni mucho menos Con su amor al Señor lesús, Dios hecho hombre.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sir 15, 5
En medio de la Iglesia abrió su boca, y el Señor 1o llenó del espíritu de sabiduría e inteligencia,
y 1o revistió de gloria. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que suscitaste al obispo san Atanasio como insigne defensor
de la divinidad de tu Hijo, concédenos bondadoso que, alegres por su protección y por sus
enseñanzas, crezcamos continuamente en tu conocimiento y tu amor. Por nuestro Señor
Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Iuzgo que no se debe importunar a los pa,ganos que se convierten a Dios.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 15,7-21
or aquellos días, <lespués de una larga discusión sobre el asunto de la circuncisión, Pedro
se levantó y dijo a los apóstoles y a los presbíteros:
"Hermanos, Ústedes saben que, ya desde los primeros días, Dios me eligió entre ustedes
L2 2 de mayo
conoce los corazones, mostró su aprobación dándoles el Espíritu Santo, igual que a nosotros.
No hizo distinción alguna, ya que purificó sus corazones con la fe.
¿Por qué quieren irritar a Dios imponiendo sobre los discípulos ese yugo, que ni nuestros
padres ni nosotros hemos podido soportar? Nosotros creemos que nos salvaremos por la
gracia del Señor Iesús, del mismo modo que ellos".
Toda la asamblea guardó silencio y se pusieron a oír a Bernabé y a Pablo, que contaban
las grandes señales y prodigios que Dios había hecho entre lo.s paganos por medio suyo. Cuando
terminaron de hablar, Santiago tomó la palabra y dijo:
"Hermanos, escúchenrne. Pedro nos ha referido cómo, por primerayez,se dignó Dios esco-
ger entre los paganos un pueblo que tuera suyo. Esto concuerda con las palabras de los profetas,
porque está escrito: Después de estos sucesos volveré y reconstruiré de nltevo la casa de David,
que se había derrumbado; repararé sus ruinos y la reedificaré, para que el resto de los hombres
busque al Señor, lo mismo que todas las naciones que han sido consagradas a mi nombre. El Señor
que hace esros cosos es quien lo dice. El las conoce desde la eternidad.
Por lo cual, yo juzgo que no se debe molestar a los paganos que se convierten a Dios; basta
prescribirles que se abstengan de la fornicación, de comer lo inmolado a los ídolos, la sangre
y los animales estrangulados. Si alguien se extraña, Moisés tiene, desde antiguo, quienes
lo predican en las ciudades, puesto que cada sábado se iee en las sinagogas".
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL Del salmo 95

R. Cantemos la grandeza del Señor. Aleluya.
Cantemos al Señor un nuevo canto, que le cante al Señor toda la tierra; cantemos al Señor y
bendigámoslo. R.
Proclamemos su amor día tras día, su grandeza anunciemos a los pueblos; de nación
en nación, sus maravillas. R.
Caigamos en su templo de rodillas. "Reina el Señor", digamos a los pueblos, gobierna a
las naciones con justicia. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO IN1O,27

Mis ovejas escuchan mivoz, dice el señor; yo las conozco y ellas me siguen. R.
EVANGELIO
Permanezcen en mi amor paro que su alegría sea plena.
f Oel santo Evangelio según san Iuan: 15, 9-11
p n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Como el Padre me ama, así los amo yo. per-
l-.1 manezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; lo mismo
que yo cumplo los mandamientos de mi Padre y permane zco ensu amor. Les he dicho esto
para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea plena".
Palabra del Señor.
3 de mayo L3

Mira, Señor, las ofrendas que te presentamos en la conmemoración de san Atanasio, y ya que
profesamos su misma fe incontaminada, lnaz qte eltestimonio que damos de tu verdad nos
sirva para la salvación. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN 1 COT 3, 11

y
El único cimiento válido es Iesucristo nadie puede poner otro distinto. Aleluya.

Dios todopoderoso, a quienes confesamos firmemente, junto con san Atanasio, que tu Hijo es
verdadero Dios, concédenos que este sacramento nos dé vida y nos proteja siempre. Por Iesu-
cristo, nuestro Señor.
Fiesta 3 de mayo
Rojo
Viernes
LA SANTA CRUZ
En la lgl.esia universal la fiesta de la Santa CrtLz se celebra el 74 de septiembre, al día siguiente de la

dedicoción de la "Iglesia de la Resurrección", leventada en lerusalén sobre el sepulcro de Iesu-
cristo. Antes de la reforma litúrgica del Vaticano II esta fiesta se llamaba "La exaltación de
la Santa Crllz". Entonces tambíén se celebraba otra fiesta,la del "Hallazgo de la Santa Cruz", el
día 3 de mayo. Dado que en México la celebración de la Santa Cruz en este día está muy arrai'
gada, sobre todo en el sector de la construcción, el Episcopado Mexicano pidió autorización a
la Santa Sede para seguirla celebrando el 3 de moyo en vez del 74 de septiembre, con lo cual siem-
pre cae dentro del Tiempo Pascual. Ciertamente la cruz es e! trof eo de la victoria pascual de
Cristc; sobre la muerte.
ANTÍFONA DE ENTRADA CfT. Gá16,I4

Que nuestro único orgullo sea la Crtz de nuestro Señor Iesucristo, porque en él tenemos la
salvación, la vida y la resurrección, y por él hemos sido salvados y redimidos. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que quisiste que tu Unigénito sufriera la cruz para salvar al género humano, con-
cédenos que quienes conocimos su misterio en la tierra, merezcamos alcanzar en el cielo el
premio de su redención. Por nuestro Señor Iesucristo...
L4 3 de mayo
PRIMERA LECTURA
Cristo se humilló a sí mismo; por eso Dios lo exaltó.
De la carta del apóstol san Pablo a los filipenses: 2, 6-11
risto Iesús, siendo Dios, no consideró que debía aferrarse a las prerrogativas de su con-
dición divina, sino que, por el contrario, se anonadó a sí mismo tomando la condición
de siervo, v se hizo semejante a los hombres. Así, hecho uno de ellos, se humilló a sí mismo y
por obediencia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz.
Por eso Dios 1o exaltó sobre todas las cosas y le otorgó el nombre que está sobre todo
nombre, para que, al nombre de Jesús, todos cloblen la rodilla en el cleio, en la tierra y
en los abismos, y todos reconozcan públicamente que Jesucristo es el Señor, para gloriá
de Dios Padre.
Palabra de Dios.
En lugar de la lectura de Filipenses 2, 6-11, se puede utilizar la de Hecho s 2, L4. 22-24. 32-36,
tal
como aparece en el Leccionario.
SALMO RESPONSORTAL Del salmo 77

R. lüo olvidemos las hazañas del Señor. Aleluya.
Escucha, pueblo mío, mi enseñanza; presten oído a las palabras de mi boca. Abriré mi boca
y les hablaré en parábolas; anunciaré lo que estaba ocultó desde la creación del mundo. R.
Cuando Dios los hacía morir, lo buscaban y madrugaban para volverse hacia é1. Se acorda-
ban de que Dios era su auxilio; el Dios altísimo, su redenior. R.
Lo adulaban con su boca, le mentían con su lengua; su corazón no era sincero con é1ni
eran fieles a su alianza. R.
Pero él sentía lástima de ellos, les perdonaba su culpa y no los destruía. Muchas veces
dominó su ira y apagó el furor de su cólera. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

Te adoramos, oh Cristo, y te bendecimos, porque con tu santa cruz redimiste ai mundo. R.
EVANGELIO
El Hijo del hombre tiene que ser levantado.
f Del santo Evangelio según san Juan: 3,13-17
n aquel tiempo, Iesús dijo a Nicodemo: "Nadie ha subido al cielo sino el Hijo del hombre,
que bajó del cielo y está en el cielo. Así como Moisés levantó la serpiente en el desierto,
así tiene que ser levantado el Hijo del hombre, para que todo el que i.., .., él tenga vida
eterna.
Porque tanto amó Dios al mundo, que le entregó a su Hijo único, para que todo el que crea
en él no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no envió a iu u¡o p^., .o.rá"nar al
mundo, sino para que el mundo se salvara por é1,,.
Palabra del Señor.
4 de mayo

Te rogamos, Señor, que este sacrificio, que en el altar de la cruz borró el pecado del
mundo entero, nos purifique de todas nuestras ofensas. Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO
lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque has puesto la salvación del género humano en el árbol de la Crtz, para que, de
donde tuvo o.rigen la muerte, de allí resurgiera la vida; y el que en un árbol venció, fuera en
un árbol vencido, por Cristo, Señor nuestro.
Por é1, celebran tu majestad los ángeles, te adoran las dominaciones, se estremecen las
potestades. Te celebran, unidos en la alegría, los cielos, las virtudes celestiales y los bienaven-
turados serafines.
Permítenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza: Santo, Santo,
Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN INL2,32

Cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mí, dice el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA CoMUNIÓN

Señor nuestro, Jesucristo, fortalecidos con este alimento santo, te pedimos que conduzcas ala
gloria de tu resurrección a quienes redimiste por el madero vivificante dela cruz. Tú que vives
y reinas por los siglos de los siglos.
Fiesta 4 de mayo
Rojo
Sábado
SANTOS FELIPE Y SANT¡AGO, APÓSTOLES
El único dato que se conservo ocerce de Santiago es que pertenecía al grupo de los doce
Apóstoles. Felipe, lo mismo que Pedro y Andrés, era oriundo de Betsaida y había sido discípulo
de luan el Bautista. En la Última Cena le dijo a lesús: "Señor, muéstranos al Padre". El Señor
le contestó: "Felipe, quien me ve a mí, ve también al Padre".
ANTíFONA DE ENTRADA
Éstos son los santos varones que Dios eligió con amor verdadero y les dio la gloria eterna.
Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que cada año nos alegras con la festividad de los santos apóstoles Felipe y San-
tiago, concédenos, por su intercesión, tener parte en la pasión y resurrección de tu Unigénito,
para que merezcamos llegar a contemplarte eternamente. Por nuestro Señor Iesucristo...
L6 4 de mayo
PR¡MERA LECTURA
Después se le apareció a Santiago y luego a todos los apóstoles.
De la primera carta del apóstol san Pablo a los corintios: 15, 1-B
ermanos: Les recuerdo el Errangelio que yo les prediqué y que ustedes aceptaron y en
el cual están firmes. Este Evangelio los salvará, si 1o cumplen tal y como yo 1o prediqué. De
otro modo, habrán creído en vano.
Les transmití, ante todo,lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados,
como dicen las Escrituras: que fue sepultado y que resucitó al tercer día, según estaba escrito;
que se le apareció a Pedro v luego a los Doce; después se apareció a más de quinientos her-
manos reunidos, la mayoría de los cuaies vive aún y otros ya murieron. Más tarde se le apa-
reció a Santiago y luego a todos los apóstoles. Finalmente, se me apareció también a mí.
Palabra de Dios.

R. El mens aje del Señor llega a toda la tierra. Aleluya.
Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia la obra de sus manos. Un día
comunica su mensaje al otro día y una noche se 1o transmite a la otra noche. R.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la tierra llega su sonido
y su mensaje hasta el fin del mundo. R.
ACLAMACIÓIr¡ I¡¡TES DEL EVANGELIO TN L4, 6.9

Yo soy el camino, la verdad y la vida, dice el Señor. Felipe, quien me ve a mí, ve al Padre. R.
EVANGELIO
Tanto tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y todavía no me conocen?
f Oet santo Evangelio sesún san Iuan: 74,6-14
fr n aquel tiempo, Iesús dijo a Tomás: "Yo soy eI camino, la verdad y la vida. Nadie va al
¡ Padre si no
es por mí. Si ustedes me conocen a mí, conocen también a mi Padre. Ya
desde ahora lo conocen y 1o han visto".
Le dijo Felipe: "Señor, muéstranos al Padre y eso nos basta". Iesús le replicó: "Felipe,
tanto tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y todavía no me conoces? Quien me ve a mí,
ve al Padre. ¿Entonces por qué dices: 'Muéstranos al Padre'2. ¿O no crees que yo estoy en
el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia
cuenta. Es el Padre, que permanece en mí, quien hace las obras. Créanme: yo estoy en el Padre
y el Padre está en mí. Si no me dan fe a mí, créanlo por las obras. Yo les aseguro: el que crea
en mí, hará las obras que hago yo y las hará aun mayores, porque yo me voy al Padre; y
cualquier cosa que pidan en mi nombre, yo la haré para que el Padre sea glorificado en el
Hijo. Yo haré cualquier cosa que me pidan en mi nombre".
Palabra de1 Señor.
Acepta, Señor, ios dones que te presentamos en esta festividad de tus santos apóstoles
Felipe y Santiago, y concédenos vivir nuestra fe con un corazón puro y sincero. Por
Iesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO I DE LOS APOSTOLES

Porque tú, Pastor eterno, no abandonas a tu rebaño, sino que por medio de los santos
Apóstoles, lo cuidas y lo proteges siempre , para que sea gobernado por aquellos mismos pas-
tores que le diste como vicarios de tu Hijo.
Por eso, con los ángeles y los arcángeles, con los tronos y dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr.IN L4, B-9

Señor, muéstranos al Padre y nos basta. Felipe, el que me ha visto a mí, ha visto a mi Padre.
Aleluya.

Purifica, Señor, nuestros corazones por este sacramento que acabamos de recibir, para que,
contemplándote en tu Hijo, con los apóstoles Felipe y Santiago, merezcamos alcanzar la
vida eterna. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne.
LITURGIA DE LAS HORAS

Vísperas I del dominQo: 2'§emana del Salterio"
Tomo ll: pp. 516, 1201 y 878; para los fieles: pp.274 y 556;
edicién popular: pp. 108 y 449 (454*).
* A partir de la edición 2016 de letr* grande.

5 de mayo
VI DOMINGO DE PASCUA
Amarnos es el mandamíento
(Jn u, s-v)
Todas las religiones, más aún, todos los seres
humanos, tienen entre sus mandamientos el
amor. Lo excepcional del cristianismo está en
que el mandamiento del amor es el ítnico, todo
lo demás son reglas o mandatos, o, mejor dicho
todavía, el mandamiento que tenemos los cristia-
nos es amar (nos) como elPadrey elHijo se aman.
Ahora, según Iuan. Iesus encarga a sus discí-
pulos que permanezcan en su amor (v. 9). Esto
significa que no se amen a la ligera, que tampoco
io hagan esporádicamente, mucho menos que lo
hagan a su antojo; por esto mismo, no les pide
únicamente que permanezcan en elamor, mucho
menos en un amor, sino en su amor, en el que é1
les ha manifestado. Dicho amor tiene su origen
en el Padre que ama al Hijo y que éste, a su vez.
comparte con la humanidad; asimismo, este
amor, que el Señor ha compartido a los discí-
pulos, deberán vivirlo entre ellos. Aquí está
una de las grandes novedades del cristianismo:
mientras las divinidades paganas peclían un amor
"Como el Padre me ama, directo y exclusirro hacia ellas, Iesús pide a sus
así Los amo yo. Permanezcan seguidores que correspondan a su amor amán-
en mi amor". dose entre elios. El mandamiento del amor.
desde esta perspectiva, es punto de llegada 1.
punto de partida de todo; los mandamientos, ias normas,las leyes y costumbres deben tener
en su raíz el amor, pero su práctica también debe conducir al amor entre las personas. Más
aún, cuando haya que decidir si una práctica personal y comunitaria o el cumplimiento de
ciertas normas es correcta, el criterio fundamental, antes que cualquier otro, deberá ser e1
amor, al estilo del que se tienen el Padre y el Hijo, y del que ofrece Iesús a la humanidad.
¿Qué importancia le damos al amor al estilo de lesús en nuestra vida? ¿Qué pociemos hacer
para purificar y corregir nuestro modo de entender y de vivir el amor desde la perspectiva
de este evangelio?
Blanco 5 de mayo
VI DOMINGO DE PASCUA
ANTíFONA DE ENTRADA CfT. IS 48,20

Con voz de júbilo, anúncienlo; que se oiga. Que llegue a todos los rincones de la tierra: el
Señor ha liberado a su pueblo. Aletruya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso, concédenos continuar celebrando con incansable amor estos días de tanta
alegríaen honor del Señor resucitado, y que los misterios que hemos venido conmemorando
se manifiesten siempre en nuestras obras. Por nuestro Señor Iesucristo...
PR¡MERA LECTURA
El don del Espíritu Sanfo se ha derramado también sobre los paganos.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: LO,25-26. 34-35. 44-48
n aquel tiempo, entró Pedro en la casa del oficial Cornelio, y éste le salió al encuentro
y se postró ante é1 en señal de adoración. Pedro lo levantó y le dijo: "Ponte de pie, pues
soy un hombre como tú". Luego añadió: "Ahora caigo en la cuenta de que Dios no hace dis-
tinción de personas, sino que acepta al que 1o teme y practica la justicia, sea de la nación que
fuere".
Todavía estaba hablando Pedro, cuando el Espíritu Santo descendió sobre todos los que
estaban escuchando el mensaje. Al oírlos hablar en lenguas desconocidas y proclamar la gran-
deza de Dios, los creyentes judíos que habían venido con Pedro, se sorprendieron de que el
don del Espíritu Santo se hubiera derramado también sobre los paganos.
Entonces Pedro sacó esta conclusión: "¿Quién puede negar el agua del bautismo a los
que han recibido el Espíritu Santo 1o mismo que nosotros?". Y los mandó bautizar en el nombre
de Iesucristo. Luego le rogaron que se quedara con ellos algunos días.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSOR¡AL Del salmo 97

ríL?rür?Fl J.J. Ganía B.P. 1616
+F+¡F¡- xc B¡ c A D/ Ar, D G
Fffitr ^*
Fm
ffififfi
ES{í+1il o El s" - ño, kos ha nos - tra - do s, a - mor J
',.. El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad. Aleluya.

Cantemos al Señor Lln canto nuevo, pues ha hecho maraviilas. Su diestra y su santo brazo
le han dado la victoria. ;i
El Señor ha dado a conocer su victoria ), ha revelado a las naciones su justicia. IJna rrez
más ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. .
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y nacio-
nes aclamen con júbilo al Señor. ,:,.
l
20 5 de mayo
SEGUNDA LECTURA
Dios es emor.
De la primera carta del apóstol san Iuan: 4,7-tO
ueridos hijos: Amémonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios; y todo el
que ama ha nacido de Dios y conoce a Dios. El que no ama, no conoce a Dios, porque Dios
es a-inor. El amor que Dios nos tiene se ha manifestado en que envió al mundo a su Hijo uni-
génito, para que vivamos por é1.
El amor consiste en esto: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que é1nos
amó primero y nos enr.ió a su Hijo, como víctima de expiación por nuestros pecados.
Palabra de Dios.
ACLAMACION ANTES DEL EVANGELIO In 74,23

EÉi#E B.P 1610 - Estlella
ffi EAE
'.
Aleluya, aleluya.
El que me ama, cumplirá mi palabra, dice el Señor; y mi Padre 1o amará y vendremos a é1.
EVANGELIO
Nadie tiene amor más grande o sus amigos que el que da lavida por ellos.
f Del santo Evangelio según san Iuan: L5,9-I7
n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Como el Padre me ama, así los amo yo. Per-
manezcan en mi amor. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; lo mismo
que yo cumplo ios mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho esto
para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea plena.
Éste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado. Nadie
tiene amor más grande a sus amigos que el que da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos.
si hacen 1o que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su
amo; a ustedes los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo 1o que le he oído a mi
Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado
para que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto
le pidan en mi nombre. Esto es 1o que les mando: que se amen los unos a los otros".
Palabra del Señor.
§e diee Credo.
P §_EGARg,{ IJ N ¡VE R§AL

Queridos hermanos, en la alegría de esta Pascua, oremos insistentemente a Dios, para que se
digne atender nuestras humildes oraciones.
Después de cada petición diremos: Escúchanos, Señor.
f Por el Papa Francisco, los obispos y los pastores de nuestras comunidades, para que
guíen con sabiduría el rebaño que el Buen Pastor les ha confiado. Oremos.
6 de mayo 2L
t por las religiosas, los religiosos y los seminaristas, para que crezc^fl en su camino
vocacionalá través de una formación humana, pastoral, espiritual y comunitaria, que
los lleve a ser testigos creíbles del Evangelio. Oremos.
t por toda la humanidad,para que goce de la verdaderapaz de Cristo. Oremos.
t por nuestros hermanos que sufren , para que su tristeza se transforme en aquella
alegria que nadie podrá quitarles. Oremos.
t poilos trabajadoies, especialmente los de la construcción, para que el Vencedor
del pecado y de la mueite les conceda vivir dignamente, como resultado de sus
esfuerzos. Oremos.
t Por nuestra comunidad ,pafaque con gran,confianzadétestimonio de la Resurrección
de Cristo. Oremos.
Dios nuestro, que has sido el primero en amarnos, escucha nuestra oración y concé-
denos que, llenos del Espíritu Santo, aprendamos a amarnos los unos a los otros como Cristo
nos ha amado. É1, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Suba hasta ti, Señor, nuestra oración, acompañada por estas ofrendas, para que, purificados
por tu bondad, nos dispongas para celebrar el sacramento de tu inmenso amor. Por Iesucristo,
nuestro Señor.
ANTíFONA DE LA coMUNlÓN In L4' 15-16

Si me aman, cumplirán mis mandamientos, dice el Señor; y yo rogaré al Padre, y él les dará otro
Abogado, que permanecerá con ustedes para siempre. Aleluya.

Dios todopoderoso y eterno, que, por la resurrección de Cristo, nos has hecho renacer a
la vida etárna, multipiica en nósotios el efecto de este sacramento pascual, e infunde en
nuestros corazones el vigor que comunica este alimento de salvación. Por Iesucristo, nues-
tro Señor.
Feria 6 de mayo
BIanco
Lunes Vl de Pascua
ANTíFONA DE ENTRADA ROM 6,9

Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no morirá nunca. La muerte ya no tiene
dominio sobre é1. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios misericordioso, que por la celebración del misterio de la Pascua que nos
mandaste conmemorar experimentemos en todo tiempo su fruto. Por nuestro Señor Iesucristo...
22 6 de mayo
PRIMERA LECTURA
El señor tocó el corazón de Lidia para que aceptara el mensaje de pablo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 16, 11-1S
or aquellos días, zarpamos de Tróade y navegamos rumbo a Samotracia; al día siguiente,

hacia Neápolis y de ahí a Filipos, colonia romana y ciudad principal de la región de
Macedonia.
En Filipos nos quedamos unos días. El sábado salimos de la ciudad y nos fuimos por la
orilla del río hasta un sitio donde solían tenerse las reuniones de oración. Allí r-ro, ,".rir*o.
y trabamos conversación con las mujeres que habían acudiclo.
Entre 1as que nos escuchaban, había una mujer, llamada Lidia, de la ciuclacl c1e Tiatira,
comerciante en púrpura, que adoraba ai verdadero Dios. El Señor Ie tocó ei corazón para que
aceptara el mensaje de Pablo. Después de recibir el bautismo junto con toda su famiiia,
nos hizo esta súplica: "Si están convencidos de que mi fe en el Señor es sincera, vengan a
hospedarse en mi casa". Y así, nos obligó a aceptar.
Palabra de Dios.

R. El Señor es amigo de su pueblo. Aleluya.
Entonen al Señor un canto nuevo, en la reunión litúrgica proclámenlo. En su creador y rey, en

el Señor, alégrese Israel, su pueblo santo. ,r.
En honor de su nombre, que haya danzas, aiábenlo con arpa y tamboriles. El Señor es
amigo de su pueblo y otorga la victoria a los humildes. :.r
Que se alegren los fieles en el triunfo, que inunde el regocijo sus hogares, que alaben
al señor con sus palabras, porque en esto su pueblo se complace. ,-
ACLAMACIÓN A¡¡TES DEL EVANGELIO Cfr. In 15,26.27

El Espíritu de la verdad dará testimonio de mí, dice el Señor, y ustedes también darán tes-
timonio. R.
EVANGEL!O
El Espíritu de laverdad dará testimonio de mí.
f Del santo Evangelio según san Iuan: L5,26-16, 4
n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípuios: "cuando venga el parác1ito. que yo les enviaré
a ustedes de parte del Padre, ei Espíritu de la verdad, que procede del paclre, é1 dará
testimonio de rní y ustedes también darán testimonio, pues desde el principio han. estado
conmlgo.
Les he hablado de estas cosas para que su fe no tropiece. Los expulsarán cle las sina-
gogas v hasta llegará un tiempo, cuando el que les dé muerte creerá dar culto a Dios. Esto
1o harán, porque no nos han conocido ni al Padre ni a mí. Les he hablado de estas cosas para
que, cuando llegue la hora de su cumplimiento, recuerden que ya se 1o había predicho yó".
Palabra del Señor.
I
7 de mayo t23
ORAC¡ÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, los dones que, jubilosa, tu Iglesia te presenta, y, puesto que es a ti a qulen
debe su alegria, concédele también disfrutar de la felicidad eterna. Por Jesucristo, nuestro
Señor.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN ln20, L9

Iesús se presentó en medio de sus discípulos y les dijo: "Lapaz esté con ustedes". Aleluya.

Dirige, Señor, tu mirada compasiva sobre tu pueblo, al que te has dignado renovar con estos
misterios de vida eterna, y concédele llegar un día a la gloria incorruptible de la resurrección.
Feria 7 de mayo
BIanco
Martes Vl de Pascua
ANTIFONA DE ENTRADA Apoc L9,7. 6

Alegrémonos, regocijémonos y demos gracias, porque el Señor, nuestro Dios omnipotente, ha
empezado a reinar. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios omnipotente y misericordioso, concédenos poder al.canzar una verdadera participación
en la resurrección de lesucristo, tu Hijo. É1, que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
y te salvarás, tú y tu familia.
Cree en el Señor lesús
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: L6,22-34
n aquellos días, 1a gente de la ciudad de Filipos se alborotó contra Pablo y Silas, y los
magistrados ordenaron que los desnudaran y ios azotaran. Después de azotarlos mucho,
los metieron en la cárcel y le ordenaron al carcelero que los vigilara bien. Siguiendo esta
orden, él los metió en el calabozo de más adentro 1r les aseguró 1os pies en el cepo.
A eso de la medianoche, Pablo y Silas estaban en oración, cantando himnos al Señor, y
los otros presos los escuchaban. De pronlo sobrevino un temblor tan violento, que se sacu-
dieron los cimientos de la cárcel, las puertas se abrieron de golpe 1, a todos se les soltaron las
cadenas.
El carcelero se despertó, y al ver las puertas de la cárcel abiertas de par en par, pensó
que los presos se habían fugado y sacó su espada para matarse. Pero entonces Pablo le gritó:
"No te hagas ningún daño; aquí estamos todos". El carceiero piciió una lámpara, se pre-
cipitó hacia dentro, y temblando, se arrojó a los pies de Pablo y Silas. Después ios sacó de
allí y les preguntó: "¿Qué debo hacer para salvarme'?". Elios ie contestaron: "Cree en el
Señor Iesús y te sah..arás, tú y tu familia". Y les explicaron la palabra del Señor a él y a todos
24 7 demayo
El carcelero se los llevó aparte, y en aquella misma hora de la noche les lavó las heridas
y enseguida se bautizó él con todos los suyos. Después los invitó a su casa, les preparó la
mesa y celebraron una fiesta familiar por haber creído en Dios.
Palabra de Dios.

R. Señor, tu amor perdura eternamente. Aleluya.
De todo corazónte damos gracias, Señor, porque escuchaste nuestros ruegos. Te cantaremos
delante de tus ángeles, te adoraremos en tu templo. ,,,
Señor, te damos gracias por tu lealtad y por tu amor; siempre que te invocamos nos
oíste y nos llenaste de valor.
'.r
Tu mano, Señor, nos pondrá a salvo, y así concluirás en nosotros tu obra. Señor, tu amor
perdura eternamente; obra tuya soy, no me abandones.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. ]n L6,7. L3

Yo les enviaré el Espíritu de la verdad, y é1 los irá guiando hasta la verdad plena, dice el Señor. R.
EVANGELIO
Si no me voy, no vendrá a ustedes el Paráclito.
{ Del santo Evangelio según san Juan: 16, 5-11
fI '¡ n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Me voy ya al que me envió y ninguno de uste-
des me pregunta:'¿A dónde vas?'. Es que su corazón se ha llenado de tristeza porque les
he dicho estas cosas. Sin embargo, es cierto lo que les digo:les conviene que me vaya;porque
si no me voy, no vendrá a ustedes el Paráclito; en cambio, si me voy, yo se 1o enviaré.
Y cuando é1 venga, establecerá la culpabilidad del mundo en materia de pecado, de
justicia y de juicio; de pecado, porque ellos no han creído en mí; de justicia, porque me
voy al Padre y ya no me verán ustedes; de juicio, porque el príncipe de este mundo ya está
condenado".
Palabra del Señor.
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS

Concédenos, Señor, vivir siempre llenos de gratitud por estos misterios pascuales que cele-
bramos, para que, continuamente renovados por su acción, se conviertan para nosotros en
causa de eterna felicidad. Por Iesucristo, nuestro Señor.
ANTíFONA DE LA coMUN¡ÓN Cfr. Lc 24,46.26

Era necesario que Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y así entrara luego en
su gloria. Aleluya.
B de mayo 25

Señor y Dios nuestro, escucha nuestras oraciones, para que la participación en los sacramen*
tos de nuestra redención nos ayude en la vida presente y nos alcance las alegrías eternas. Por
Jesucristo, nuestro Señor.
Feria 8 de mayo
BIanco
Miércoles Vl de Pascua
ANTíFONA DE ENTRADA Cfr. Sal t7, 5O;2t,23

Te alabaré, Señor, ante las naciones y anunciaré tu nombre a mis hermanos. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Señor, que, así como celebramos solemnemente. el misterio de la resurrección
de tu Hijo, merezcamos también gozar con todos los santos cuando vuelva en su gloria. É1,
que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Les anuncio o ese Dios que ustedes veneran sin conocerlo.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: L7,15-16.22-18,7
n aquellos días, los cristianos que ayudaron a Pablo a escapar de Berea, 1o llevaron hasta
la ciudad de Atenas. Pablo los envió de regreso con la orden de que Silas y Timoteo
fueran a reunirse con é1 cuanto antes.
Un día, mientras los esperaba en Atenas, Pablo sentía que la indignación se apoderaba
de éi, al contemplar la ciudad llena de ídolos. Entonces se presentó en el Areópago y dijo:
"Atenienses: Por 1o que veo, ustedes son en extremo religiosos. A1 recorrer 1a ciudad 1-
contemplar sus monumentos, encontré un altar con esta inscripción: 'A1 Dios descono-
cido'. Pues bien, yo vengo a anunciarles a ese Dios que ustedes veneran sin cont-rcer1o.
El Dios que hizo el mundo y todo cuanto hay en é1, siendo ei Señor del cielo v de la tierra.
no habita en templos hechos por hombres, ni es servido por mano de hombres, como si nece-
sitara de algo o de alguien; porque él es quien da a todos la vida, ei aliento y cuanto tienen.
De un solo hombre sacó todo el género humano para qlle habitara toda la tierra, deter-
minó las épocas de su historia y estableció los límites de sus territorios. Dios quería que lo
buscaran a él y que 1o encontraran, aunque fuera a tientas, pues en realidad no está lejos de
nosotros, ya que en él vivimos, nos movemos y somos. Como 1o ha dicho aiguno de los poetas
de ustedes:'Somos de su mismo linaje'.
Por 1o tanto, si somos linaje de Dios, no debemos pensar que Dios es como una imagen
de oro, plata o mármol, labrada artísticamente por los hombres según su imaginación. Dios
no tomó en cuenta la ignorancia de la gente en tiempos pasadcis, pues ahora quiere clue
todos los hombres se conviertan, porque tiene determinado un día en el cual ha de juz-
gar a1 universo con justicia. por medio de un hombre designado por é1, y ha dado a todos
la prueba de esto, resucitándolo de entre los muertos". ;.
26 B de mayo
Al oír hablar de la resurrección de_los muertos, algunos se burlaron y otros

dijeron: ,,De
esto te oiremos hablar en otra ocasión". Entonces Pablo ie retiró.
Sin embaigo, algunás se adhi-
rieron creyeron. Entre ellos se contaban Dionisio, el areopagita; una mujer, que
lly
llamaba^ Dámaris, y algunos más. Después de esto, pablo salió de se
Át.ñr. y se fue a corinto.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 148
R. Io gloria del Señor sobrepasa cielo y tierra. Aleluya.
Alaben al Señor en las alturas, alábenlo en el cielo; que alaben al

Señor todos sus ángeles,
celestiales ejércitos.
Reyes y pueblos todos de la tierra, gobernantes y jueces de
este mundo; hombres, muje-
res, jóvenes y ancianos, alaben al Señor y denle órito.
n.
El nombre del señor alaben todos, pues su nombre es excelso,
su gloria sobrepasa cielo
y tierra y ha hecho fuerte a su pueblo. R.
Que alaben al Señor todos sus fieles, los hijos de Israel, el pueblo que ha gozadosiem-
pre de familiaridad con é1. R.
ACLAMACIÓN ANTES vÉL YÁr\\¡ELr,

DEL LEVANGEL¡O
R. Aleluya, aleluya'.Ér In 14' 16
Yo le rogaré al Padre y él les dará otro Paráclito para que esté siempre
con ustedes, dice el
Señor. R.
EVANGELIO
El Espíritu de la verdad los irá guiando hasta la verdad plena.
f Del santo Evangelio según san Juan: L6,72_LS
n aquel tiempo,Iesús dijo a sus discíp_ulos: "Aún tengo muchas

cosas que decirles, pero
todavía no las pueden comprender. Pero cuando ,ág, el Espíritu
de la verdad, él los
irá guiando hasta la verdad plena, porque no hablar á pgr su cuenta,
sino que dirá lo que
hayl oído y les anunciará lai coraJq.re van a suceder. Él me;l;;fiffi,
porque primero
recibirá de mí lo que les vaya comunicando. Todo 1o que tiene el padre
es mío. por eso he
dicho que tomará de lo mío y se ro comunicaráa usteáes,,.
Palabra del Señor.

Dios nuestro, que por el santo valor de este sacrificio nos hiciste participar
de tu misma
y gloriosa vida divina, concédenos que, así como hemos conocido
tu verdad, de igual manera
vivamos de acuerdo con ella. por Ieiucristo, nuestro Señor.
Prefacio l-V de pascua.
Cfr. In 15, 16. 19
Yo los elegí del mundo, dice el Señor, y los destiné para que vayan y
den fruto, y su fruto
permanezca. Aleluya.
9 de mayo 27

Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y, ya que te dignaste alimentarlo con los misterios
celestiales,hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una vida nueva. Por Iesucristo,
nuestro Señor.
Feria 9 de mayo
Blanco
lueves Vl de Pascua
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. SAI 67, 8_9.20

y
Cuando saliste, Señor, al frente de tu pueblo, le abriste camino a través del desierto, la tierra
se estremeció y hasta los cielos dejaron caer su lluvia. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que hiciste a tu pueblo partícipe de tu redención, concédenos vivir perpetuamente
llenos de gozo por la resurrección del Señor. É1, que vive y reina contigo...
PRIMERA LECTURA
Pablo se estableció en la casa de Aquila, trabajaba y predicaba en la sinagoga.
n aquellos días, Pablo salió de Atenas y se fue a Corinto. Al1í encontró a un judío, llamado
Aquila, natural del Ponto, que acababa de llegar de Italia con su mujer, Priscila, en aca-
tamiento a las órdenes de Claudio, que expulsó de Roma a todos los judíos. Pablo se acercó
a ellos, y como eran del mismo oficio, se quedó a vivir 1, a trabajar con ellos. Su oficio era
fabricar tiendas de campaña. Cada sábado Pablo discutía en la sinagoga y trataba de conven-
cerajudíosygriegos.
Cuando Silas y limoteo llegaron de Macedonia, Pablo se dedicó por completo a la pre-
dicación y afirmó delante de 1os judíos que Iesús era el Mesías. Como éstos 1o contradecían r'
lo insultaban, se rasgó las vestiduras y dijo: "Que la sangre de ustedes caiga sobre su propia
cabeza: yo soy inocente. De ahora en adelante, iré a hablar a los paganos".
Salió de allí y entró en la casa de Tito Iusto, que adoraba a Dios, y cuya casa estaba al lado
de la sinagoga.
Crispo, el jefe de la sinagoga, creyó en el Señor, junto con toda su familia. Asimismo,
al oír a Pablo, muchos de los corintios creyeron y recibieron el bautismo.
Palabra de Dios.

R. EI Señor nos ha demostrado su amor y su lealtad. Aleluya.
Cantemos al Señor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazole
han dado la victoria.
El Señor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez
más ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y
10 de mayo
ACLAMACIÓIr¡ l¡¡rrs DEL EVANGELIO cfr. In t4,l8

R. Aleluya, oleluya.
No los dejaré desamparados, dice eI Señor; me voy, pero volveré a ustedes y entonces se
alegrará su corazón. R.
EVANGEL¡O
Su tristeza se transformará en alegría.
f Del santo Evangeiio según rr"., Irrrr, L6,]16-20
aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Dentro de poco tiempo ya no me verán; y
Et Identro
l-¡ cle otro poco me volverán aveÍ". Algunos de sus discípulos se preguntaban unos
a otros: "¿Qué querrá decir con eso de que:'Dentro de poco tiempo ya.ro
otro poco me volverán aver', y con eso de que: 'NIe -.y r...á.r, y dentro de
,,¿eué
voy al Padre'?". se declan:
significa ese 'un poco'? No entendemos lo que quiere decir,,.
Iesús comprendió que querían preguntarle algo y les dijo: "Están confundidos porque
les he dicho: 'Dentro de poco tiempo ya no me vérán y dentro de otro poco me .rólrreiá.t
a ver'. Les aseguro que ustedes liorarán y se entristecerán, mientras el mundo se ale-
grará. Ustedes estarán tristes, pero su tristeza se transformará en alegría,,.
Palabra del Señor.

Suba hasta ti, Señor, nuestra oración, acompañada por estas ofrendas, para que, purifi-
cados por tu bondad, nos dispongas para celebrar el iacramento de tu inmenso amor. por
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 28,20

Yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo. Aleluya.

Dios todopoderoso y eterno, que, por la resurrección de Cristo, nos has hecho renacer a
la vida eterna, multiplica en nosotros el efecto de este sacramento pascuai, e infunde en
nuestros corazones el vigor que comunica este alimento de salr.ación. por Iesucristo. nuestro
Señor.
Feria 10 de mayo
Blanco
Viernes VI de pascua
O bien: *San Juan de Ávila, presbítero y doctor de la lglesia (p. SO).
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 5, 9_10

Señor, con tu Sangre has rescatado a hombres de todaraza,lengua, pueblo y nación, y nas Áecfro
de nosotros un reino de sacerdotes para Dios. Aleluya.
10 de mayo 29
ORACIÓN COLECTA
Escucha, Señor, nuestras súplicas, y haz que el efecto santificador que prometió tu Palabra
se cumpla en todas partes por la predicación evangélica y que, conforme a 1o que anunció,
el testimonio de tu verdad lleve a plenitud nuestra adopción filial. Por nuestro Señor
Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo.
n aquellos días, Pablo tuvo una visión nocturna en Corinto, en la que le dijo el Señor:
"lrlo tengas miedo. Habla y no calles, porque )¡o estoy contigo y nadie pondrá la mano sobre
ti para perjudicarte. Muchos de esta ciudad pertenecen a mi pueblo". Por eso Pablo se quedó
allí un año y medio, explicándoles la palabra de Dios.
Pero cuando Galión era procónsul de Acaya, los judíos, de común acuerdo, se abalanza-
ron contra Pablo y 1o llevaron hasta el tribunal, donde dijeron: "Este hombre trata de conven-
cer a la gente de que den a Dios un culto contrario a ia ley". iba Pabio a tomar la palabra para
responder, cuando Galión dijo a los judíos: "Si se tratara de un crimen o de un delito grave, yo
los escucharía, como es razón; pero si la disputa es acerca de palabras o de nombres o de
su ley, arréglense ustedes". Y los echó del tribunal. Entonces se apoderaron de Sóstenes,
jefe de la sinagoga. y 1o golpearon delante del tribunal, sin que Galión se preocupara en lo
más mínimo.
Pablo se quedó en Corinto todavía algún tiempo. Después se despidió de los hermanos
). se embarcó para Siria, con Priscila y Aquila. En Céncreas se rapó la cabezapara cumplir una
promesa que había hecho.
Palabra de Dios.

R. Dios es el rey del universo. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Señor, de gozo llenos, que el Señor, el Altísimo, es terrible
-v--
de toda la tierra. rey supremo. ,r.
Fue él quien nos puso por encima de todas las naciones y los pueblos, al elegirnos como
herencia suya, orgullo de Jacob, su predilecto. '-.
Entre voces de júbilo y trompetas, Dios, el Señor, asciende hasta su trono. Cantemos en
honor de nuestro Dios, al rey honremos y cantemos todos. il.
ACLAMACION ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Lc 24, 46.26

Cristo tenía que morir y resucitar de entre los muertos, para entrar así en su gloria. R.
30 10 de mayo
EVANGELIO
Nadie podró. quitarles su alegría.
n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Les aseguro que ustedes llorarán y se entris-
tecerán, mientras el mundo se alegrará. Ustedes estarán tristes, pero su tristeza se transfor-
mará en alegría.
Cuando una mujer va a dar aluz, se angustia, porque le ha llegado la hora; pero una vez
que ha dado a luz,, ya no se acuerda de su angustia, por la alegría de haber traído un hom-
bre al mundo. Así también ahora ustedes están tristes, pero yo los volveré a ver, se alegrará
su corazón y nadie podrá quitarles su alegría. Aquel día no me preguntarán nada".
Palabra del Señor.

Recibe, Señor, con bondad, estas ofrendas de tu familia santa, para que, con la ayuda de tu
protección, conserve los dones recibidos y llegue a poseer los eternos. Por Iesucristo, nues-
tro Señor.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Rom 4,25

Cristo fue condenado a muerte por nuestros pecados, y resucitó para nuestra justificación,
AIeluya.

Protege, Señor, con amor constante a quienes has salvado, para que, una vez redimidos por
la pasión de tu Hijo, se llenen ahora de alegría por su resurrección. É1, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
*San Juan de Ávila, presbítero y doctor de la lglesia (ml), blanco.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que le diste a tu Iglesia como doctor a san Juan de Ávila, con-
cede que aquello que enseñó, inspirado por el espíritu divino, se afiance siempre en nuestros
corazones y que tengamos como defensor ante tu misericordia a quien, por don tuyo
escogimos como protector en la tierra. Por nuestro Señor Iesucristo...

Que te sea agradable, Dios nuestro, el sacrificio que alegres te presentamos en la fiesta d
san Iuan de Ávila, por cuyas enseñanzas te alabamos y nos entregamos enteramente a t

A quienes alimentas con Cristo, pan de vida, instrúyenos, Señor, por Cristo, verdader
maestro, para que en la festividad de san Juan de Ávila aprendamos tu verdadylallevemc
1^ I^ Dnr Taorrnriofn nr¡acfrn Qañn-
3L
Feria Ll de mayo
Blanco
Sábado Vl de Pascua
ANTíFONA DE ENTRADA Cfr. 1 Pedro 2,9

pueblo redimido por Dios, anuncia las maravillas del Señor, que te llamó de las tinieblas a su
luz admirable. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Infunde siempre, Señor, en nuestro corazónel deseo de abundar en buenas obras, para que,
tendiendo sin cesar a 1o que es más perfecto, nos esforcemos en vivir en plenitud el misterio
pascual. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
El judío Apolo demostró, por medio dela Escritura, que Iesús es el Mesías.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: L8,23-28
n aquellos días, después de haber estado en Antioquía algún tiempo., emprendió Pablo
otro viaje y recorrió Galacia y Frigia, confirmando en la fe a los discípulos.
Un judíá, iatural de Alejandiía, [ámado Apolo, hombre elocuente y T"/J.-tsado en las
Escriturás, había ido a Éfeso. Aquel hombre estaba instruido en la doctrina del señor, y siendo
de fer.viente espíritu, disertaba y enseñaba con exactitud 1o concerniente a Jesús, aunque no
conocía más que el bautismo de Iuan.
Apolo comenzó a hablar valientemente en la sinagoga. Cuando 1o oyeron Priscila y Aquila,
lo tomaron por su cuenta y ie explicaron con mayor exactitud la doctrina del Señor. Como él
deseaba pasar a Grecia, los hermanos lo animaron y escribieron a los discípulos de allá para
que lo rácibieran bien. Cuando llegó, contribuyó mucho, con la ayuda de la gracia, al pro-
vecho de los creyentes, pues refutaba vigorosamente en público a los judíos, demostrando,
por medio de las Escrituras, que Iesús era el Mesías.
Palabra de Dios.

R. Dios es el rey del universo. Aleluya.
Aplaudan, pueblos todos; aclamen al Señor, de gozo llenos, que el Señor, el Altísimo, es
terrible y de toda la tierra, rey supremo.
porque Dios es el rey del univérso, cantemos el mejor de nuestros cantos. Reina Dios sobre
todas las naciones desde su trono santo.
Los jefes de los pueblos se han reunido con el pueblo de Dios, Dios de Abraham, porque de
Dios son los grandes de la tierra. Por encima de todo Dios está.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Ir.].6,28

Aleluya. aleluya.
yo salí áel padre y vine al mundo; ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre, dice el Señor'
32 11 de mayo
EVANGELIO
El Padre mismo los ame, porque ustedes me han amado y han creído que salí del Padre.
f Del santo Evangelio según san Iuan: L6,23-28
f,I '¡ n aquel tiempo,
Iesús dijo a sus discípulos: "Yo les aseguro: cuanto pidan al Padre en mi
nombre, se lo concederá. Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán,
para que su alegría sea completa.
Les he dicho estas cosas en parábolas; pero se acerca la hora en que ya no les hablaré en
parábolas, sino que les hablaré del Padre abiertamente. En aquel día pedirán en mi nom-
bre, y no les digo que rogaré por ustedes al Padre, pues el Padre mismo los ama, porque
ustedes me han amado y han creído que salí del Padre. Yo salí del Padre y vine al mundo;
ahora dejo el mundo y vuelvo al Padre".
Palabra del Señor.

Santifica, Señor, por tu piedad, estos dones y, al recibir en obiación este sacrificio espiritual,
conviértenos para ti en una perenne ofrenda. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I-V de Pascua.
ANTíFONA DE LA COMUN¡ÓN In L7,24

Padre, quiero que donde yo esté, estén también conmigo los que tú me has dado, para que
contemplen la gloria que me diste, dice el Señor. Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉs DE LA coMUN¡ÓN

Al recibir, Señor, el don de estos sagrados misterios, te suplicamos humildemente que 1o
que tu Hijo nos mandó celebrar en memoria suya nos aproveche para crecer en nuestra
caridad fraterna. Por Jesucristo, nuestro Señor.
LITURG¡A DE LAS HORAS

Vísperas I de mañana: todo propio.
Tomo ll: p. 920; para los fieles: p. 349; edicién popular: pp. 13 y 450 (+SS*).
* A partir de la edición 2016 de letra

Erande.
12 de mayo
Domingo
LA ASCENSION DEL SENOR
La Ascensión: eterna compañía del Resucitado

(rv, rc, ú-zo)
Podemos hacer aigo valioso no sólo gracias a
nuestras propias fuerzas, sino también al apoyo
de los demás y a la presencia efectiva del Resu-
citado en nuestras vidas. Esta presencia per-
manente y amorosa d.el Señor lesucristo entre
nosotros, y no su lejanía, mucho menos su
partida, es lo que celebramos hoy enla solemni-
dad de la Ascensión. No se contradice Marcos
cuando dice que "subió al cielo y está sentado a
la derecha de Dios" y al mismo tiempo sostiene
que "el Señor actuaba con ellos y confirmaba
su predicación con los milagros que hacían"
(vv. 19-20). En primer lugar, la Ascensión era
una glorificación que iba de la mano con la resu-
rrección; qtizá por esto, en los primeros siglos
de la vida de la Iglesia la fiesta de la Resurrección
y la de la Ascensión se celebraban juntas, puesto
que la Ascensión muestra que Iesús fue fiel y
merece estar en el iugar que le corresponde como
Hijo. En segundo lugar, la Ascensión no implica
"Vayan por todo el mundo y prediquen el la partida del Señor, sino un cambio radical en el
Evangelio... después de hablarles, subió al modo de hacerse presente en medio de las per-
cielo y está sentado a la derecha de Dios". sonas; por lo tanto, Iesús no se va, sino, en todo
caso, cambia su manera de hacerse presente.
modifica su modo de estar con la humanidad; entonces, no es, pues, una partida de quien aban-
dona a sus discípulos, sino una nueva manera de estar con elios en todo momento y en cual-
quier espacio. Y, por último, esta presencia del Señor glorificado no es primeramente
gracias , 1, f. de áquellos discípulos, sino gracias al amor y a la fidelidad del Resucitado.
L, preserrcia del Señor entre la gente es un don. una gracia especial, con la que cuentan
los discípulos y las discípulas no para fomentar un orgullo egoísta, sino para incrementar
su tarea testimoniai prociamando la Buena l{ueva.
¿En nuestro diario vivir en qué nos anima la Ascensión? ¿Qué podemos hacer para, a partir de
1a esperanza qüe nos da la Ascensión del Señor, ser mejores testigos de la Buena Nueva'?
Solemnidad L2 de mayo
Blanco
Domin go
LA ASCENSION DEL SEÑOR
Misa de la Vigilia
Esta Misa se dice en la tarde del día que precede a la solemnidad, ya sea antes o después de las
primeras Vísperas de la Ascensión.
ANTÍFONA DE ENTRADA SAI 67,33. 35

Canten a Dios, reinos de la tierra, toquen para el Señor, que asciende sobre los cielos; su
majestad y su poder resplandecen sobre las nubes. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios eterno, cuyo Hijo subió hoy al cielo en presencia de sus Apóstoles, te pedimos nos
concedas que é1, de acuerdo a su promesa, permaflezca siempre con nosotros en la tierra, y
nos permita vivir con é1 en el cielo. É1, que vive y reina contigo...
En la celebración de la Misa de la Vigilia se utiliza el mismo formulario de lecturas que en la Misa

del día de la Ascensión del Señor, tal como aparece en las páginas que siguen.
Se dice Credo.

Dios nuestro, cuyo Unigénito, nuestro mediador, vive para siempre y está sentado a tu dere-
cha para interceder por nosotros, concédenos acercarnos llenos de confianza al trono de la
gracia y obtener así tu misericordia. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Prefacio ll de lla Ascensión, en la Misa del día, página37.
Si se usa el Canon Romano, se dice Reunidos en comunión propio. En las otras Plegarias eucarís-
ticas también se dicen las partes propias para esta Misa.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Heb 10,72

Cristo ofreció un solo sacrificio por el pecado, y se sentó para siempre a la derecha de Dios.
Aleluya.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUN!ÓN

Te pedimos, Señor, que los dones que hemos recibido de tu altar enciendan en nuestros
corazones el deseo de la patria celeste, para que, siguiendo las huellas de nuestro Salvador.
tendamos siempre a la meta a donde nos ha precedido. É1, que vive y reina por los siglos de
los siglos.
DttaAa r rtiliz¡rca l¡ f Arm, rl¡ áo ho^.li-iÁ^ .^lo-ô

L2 de mayo 35
Misa del día
ANTíFONA DE ENTRADA Hech 1, 11

Hombres de Galilea, ¿qué hacen ailí parados mirando al cielo? Ese rnismo Iesús, que los ha
dejado para subir al cielo, volverá como lo han visto marcharse. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Te rogamos nos concedas, Dios todopoderoso, que al reafirmar, en este día, nuestra fe en la
,rc"rriión a los cielos de tu Unigénito, nuestro Redentor, nosotros vivamos también con nues-
tros pensamientos puestos en los bienes delcielo. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Sefue elevando a la vista de sus apóstoles.
n mi primer libro, querido Teófilo, escribí acerca de todo lo que iesús hizo y enseñó,
hastaêl día en que ascendió al cielo, después de dar sus instrucciones, por medio del Espí-
ritu Santo, a los apóstoles que había elegido. A ellos se les apareció después de la pasión,
les clio numerosas pruebas de que estaba vivo y durante cuarenta días se dejó ver por ellos
y les habló del Reino de Dios.
Un día, estando con ellos a la mesa, les mandó: "No se alejen de Ierusalén. Aguarden
aquí a que se cumpla la promesa de mi Padre, de la que ya les he hablado: Iuan bautizó con agua;
dentro de pocos días ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo".
los ahí reunidos le preguntaban: "Señor, ¿ahora sí vas a restablecer la soberanía de Israel?".
iesús les contestó: "A ustedes no les toca conocer el tiempo y la hora que el Padre ha deter-
minado con su autoridad; pero cuando el Espíritu Santo descienda sobre ustedes, los llenará
c1e fortaleza y serán mis testigos en Ierusalén, en toda Iudea, en Samaria y hasta los últimos
rincones de la tierra".
Dicho esto, se fue elevando a la vista de ellos, hasta que una nube lo ocultó a sus ojos.
Mientras miraban fijamente al cielo, viéndo1o alejarse, se les presentaron dos hombres vesti-
dos de blanco, que les dijeron: "Galileos, ¿qué hacen allí parados, mirando al cieloilEse mismo
Iesús que los ha dejado para subir al cielo, volverá como 1o han visto alejarse".
Palabra de Dios.

Xr
ces de ji - bi - lo,
Entre voces de júbilo, Dios ascien de a su trono. Aleluya.

Aplaudan, pueblos todos;aclamen al Señor, de gozo llenos;que el Señor, el Altísimo, es terrible
v de toda Ia tierra. rey suprcmo.
36 12 de mayo
[R. Entre voces de júbilo, Dios asciende a su trono. Aleluya.f

Entre voces de júbilo y trompetas, Dios, el Señor, asciende hasta su trono. Cantemos en
honor de nuestro Dios, al rey honremos y cantemos todos. R.
Porque Dios es el rey del universo, cantemos el mejor de nuestros cantos. Reina Dios sobre
todas las naciones desde su trono santo. R.
SEGUNDA LECTURA
Hasta que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud de Cristo.
De la carta del apóstol san Pablo a los efesios: 4, 1-13
ermanos: Yo, Pablo, prisionero por la causa del Señor, los exhorto a que lleven una vida
digna del llamamiento que han recibido. Sean siempre humildes y amables; sean com-
prensivos ¡r sopórtense mutuamente con amor; esfuércense en mantenerse unidos en el Espí-
ritu con el vínculo de la paz.
Porque no hay más que un solo cuerpo ), un solo Espíritu, como es también sólo una la
esperanza del llamamiento que ustedes han recibido. Un solo Señor, una sola fe, un solo
bautismo, un solo Dios y Padre de todos, que reina sobre todos, actúa a través de todos y vive
en todos.
Cada uno de nosotros ha recibido la gracia en la medida en que Cristo se la ha dado. Por
eso dice la Escritura: Subiendo a las alturas, llevó consigo a los cautivos y dio dones a los
hombres.
¿Y qué quiere decir "subió"? Que primero bajó a 1o profundo de la tierra. Y e1 que bajó
es el mismo que subió a lo más alto de los cielos, para llenarlo todo.
Él fue quien concedió a unos ser apóstoles; a otros, ser profetas; a otros, ser evangeliza-
dores; a otros, ser pastores y maestros. Y esto, para capacitar a los fieles, a fin de que, desem-
peñando debidamente su tarea, construyan el cuerpo de Cristo, hasta que todos lleguemos a
estar unidos en la fe y en el conocimiento del Hijo de Dios, y ileguemos a ser hombres per-
fectos, que alcancemos en todas sus dimensiones la plenitud de Cristo.
Palabra de Dios.
ACLAMACIÓU NNTES DEL EVANGEL¡O Mt 28, L9.20

l6l0
HffigAEAED B.P. Es!.ellr
ffi vrLJJr
A-le-lu - ya, a-le-lu - ya, a -
I
le
Vayan y hagan discípulos a todos los pueblos, dice el Señor, y sepan que yo estoy con ustedes
todos los días, hasta el fin del mundo. R.
EVANGELIO
Subió al cieloy está sentado a la derecha de Dios.
f Del santo Evangelio según san Marcos: 16, 15-20
n aquel tiempo, se apareció Iesús a los Once y les dijo: "Vayan por todo el mundo y pre-
diquen el Evangelio a toda creatura. El que crea y se bautice, se salvará; ei que se resista
a creer, será condenado. Éstos son los milagros que acompañarán a los que hayan creido:
l
L2 de mayo 37
arrojarán demonios en mi nombre, hablarán lenguas nue\ias, cogerán serpientes en sus

manos, y si beben un veneno mortal, no les hará daño; impondrán las manos a los enfermos
y éstos quedarán sanos".
El Señor Iesús, después de hablarles, subió al cielo ¡r está sentado a la derecha de Dios.
Ellos fueron y proclamaron el Evangelio por todas partes, y el Señor actuaba con ellos y
confirmaba su predicación con los milagros que hacían.
Palabra del Señor.
r..:: ,- r¡-,:
CfedO
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos a Iesús resucitado, vida y esperanza de la humanidad entera.
Después de cada petición diremos: Jesús resucitado, escúchanos.
Para que la Iglesia, fortalecida por la presencia continua del Señor, no tema los pode-
t
res del mal, sino que anuncie con confianza el Evangelio de la salvación a todos los
hombres. Oremos.
t Para que los pastores enviados por Cristo también experimenten hoy las maravillas
que acompañaron el primer anuncio del Evangelio, y sean padres en la fe y construc-
tores de verdaderas comunidades. Oremos.
t Para que las mamás mexicanas sean las primeras evangelizadoras y educadoras en la
fe y el amor a Dios y a nuestro prójimo. Oremos.
t Para que los maestros y todos los trabajadores de la educación, asistidos por el Señor,
Camino, Verdad y Vida, sean conscientes de la gran responsabilidad que tienen en
sus manos. Oremos.
t Para que quienes estamos aquí reunidos aprendamos a amar los bienes de arriba y
a no dejarnos cautivar por las cosas de la tierra. Oremos.
Dios, Padre todopoderoso, que has resucitado a Cristo, tu Hijo, y lo has hecho Señor
del universo, reconoce su voz en las oraciones de la Iglesia y concédenos 1o que, con fe,
te hemos pedido. Por Iesucristo, nuestro Señor.

A1 ofrecerte, Señor, este sacrificio en Ia gloriosa festividad de la ascensión, concédenos que
por este santo intercambio, nos elevemos también nosotros a los bienes del cielo. Por
PREFACIO II DE LA ASCENS¡ÓN
lugar, Señor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
Quien, después de resucitar, se apareció visiblemente a todos sus discípulos y ante sus
ojos, se elevó al cielo para hacernos partícipes de su divinidad.
Por eso, con esta efusión del gozo pascual, el mundo entero se desborda de alegría y tam-
bién los coros celestiales, los ángeles y los arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria:
13 de mayo
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Mt 28,20

Yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo. Aleluya.

Dios todopoderoso y eterno, que nos permites participar en la tierra de 1os misterios divinos,
concede que nuestro fervor cristiano nos oriente hacia el cielo, donde ya nuestra natura-
leza humana está contigo. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Feria t 3 de mayo
Blanco
Lunes Vll de Pascua
O bien: xNuestra Señora de Fátima (p.+0).
ANTíFONA DE ENTRADA HCCh 1, 8

Recibirán la fierza del Espíritu Santo, que descenderá sobre ustedes, y serán mis testigos
hasta los confines de la tierra. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Descienda sobre nosotros, Señor, lafu.erza del Espíritu Santo, para que podamos cumplir
fielmente tu voluntad y manifestarla con una vida santa. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
¿Han recibido el Espíritu Santo, cuando abrazaron la fe?
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 19, 1-B
n aquellos días, mientras Apolo estaba en Corinto, Pablo atravesó las regiones altas de
Galacia y Frigia y bajó a Éfeso. Encontró allí a unos discípulos y les preguntó: "¿Han reci-
bido el Espíritu Santo, cuando abrazaronlafe?". Elios respondieron: "Ni siquiera hemos oído
decir que exista el Espíritu Santo". Pablo replicó: "Entonces, ¿qué bautismo han recibido?".
Ellos respondieron: "El bautismo de Juan".
Pablo les dijo: "Iuan bautizó con un bautismo de conversión, pero advirtiendo al pueblo
que debían creer en aquel que vendría después de é1, esto es, en Jesús".
Al oír esto, los discípuios fueron bautizados en el nombre del Señor Iesús, y cuando Pablo
les impuso las manos, descendió el Espíritu Santo y comenzaron a hablar lenguas desconoci-
das y aprofetizar. Eran en total unos doce hombres.
Durante los tres meses siguientes, Pablo frecuentó la sinagoga y habló con toda liber-
tad, disputando acerca del Reino de Dios y tratando de convencerlos.
Palabra de Dios.
13 de mayo

R. Cantemos a Dios un canto de alabanza. Aleluya.
Cuando el Señor actúa sus enemigos se dispersan y huyen ante su faz los que 1o odian; cual
se disipa el humo, se disipan; como la cera se derrite al fuego, así ante Dios perecen los mal-
vados. :..
Ante el Señor, su Dios, gocen los justos y salten de alegría. Entonen alabanzas a su nom-
bre. En honor del Señor toquen la cítara. ...
Porque el Señor, desde su templo santo, a huérfanos y viudas da su auxilio; él fue quien dio
a los desvalidos casa, libertad y riqueza a los cautivos. ,::
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Col 3, 1

Puesto que han resucitado con Cristo, busquen los bienes de arriba, donde está Cristo, sentado
a la derecha de Dios. R.
EVANGELIO
Tengan valor, porque yo he vencido al mundo.
f Del santo Evangelio según san Iuan: L6,29-33
E n aquel tiempo, los discípulos le dijeron a Iesús: "Ahora sí nos estás hablando claro
I) V no en parábolas. Ahora sí estamos convencidos de que lo sabes todo y no necesitas
que nadie te pregunte. Por eso creemos que has venido de Dios".
Les contestó lesús: "¿De veras creen? Pues miren que viene la hora, más aún, ya llegó, en
que se van a dispersar cada uno por su lado y me dejarán solo. Sin embargo, no estaré solo,
porque el Padre está conmigo. Les he dicho estas cosas, para que tengaflpaz en mí. En el
mundo tendrán tribulaciones; pero tengan valor, porque yo he vencido al mundo".
Palabra del Señor.

Que este sacrificio inmaculado nos purifique, Señor, y fortalezca nuestros corazones con el
poder divino de tu gracia. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de Pascua o de la Ascensión.
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN CfT. IN L4, L8; 16,22

No los dejaré huérfanos, dice el Señor;vendré de nuevo austedes y se alegrarán sus corazones.
Aleluya.

Señor, muéstrate benigno con tu pueblo, y, va que te dignaste alimentarlo con los mis-
terios celestiales , hazlo pasar de su antigua condición de pecado a una vida nueva. Por
40 14 de mayo
*Nuestra Señora de Fátima (ml), blanco (MR, p.744

[zgt]).
El 73 de mayo de 7977, en cova de lría, portugal, tuvo rugar la primera aparición de la san-
tísima Virgen a tres pastorcitos. l[uesrro Madre clementíslma siscita en muchos la profunda
conversión de los corazones.
ORACIÓN COLECTA
Dios y Padre nuestro, que nos diste a la Madre de tu Hijo como Madre nuestra, concédenos
que, perseverando en 1a penitencia y en la oración en favor de la salvación del mundo,
podamos promover cadavez con más eficacia el reinado de Cristo, Hijo tuyo y Señor nues-
tro. É1, que vive y reina contigo...

Recibe, Padre santo, la ofrenda de nuestra humildad que, llenos de alegría, te presentamos
al celebrar la conmemoración de la santísima Virgen María y concédenos que, asociados al
sacrificio de Cristo, recibamos el consuelo en la vida presente y los gozoi de la salvación
eterna. É1, que vive y reina por los siglos de los sigloi.

Fortalecidos con los sacramentos pascuales, te rogamos, Señor, que, quienes celebramos la
memoria de la Madre de tu Hijo, manifestemos la vida de Iesús en nuestra carne mortal. Por
Fiesta L4 de mayo
Rojo
Martes
sAN MATíAS, lpóSrol
Siquió a lesús "desde que éste fue bautizado hasta su ascensión". por este motivo, cuendo ludas
desertó y hubo necesidad de completar el número de los doce Apóstoles, pedro lo propuso parLl
que se uniera al grupo apostólico y "se convirtiera en testigo de la resurrección" d.el Señir.
ANTíFONA DE ENTRADA In 15, 16

No son ustedes los que me han elegido, dice el señor; soy yo quien los ha elegido y los ha des-
tinado para que vayan y den fruto y su fruto permanezca. Aleruya.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que asociaste a san Matías al colegio de los Apóstoles, concédenos, por su inter-
cesión, que, teniendo la dicha de ser amados por ti, merezcamos ser contados entre tus elegidos.
Por nuestro Señor Iesucristo...
14 de mayo 4L
PRIMERA LECTURA
Echaron suertes,le tocó a Matías y lo asociaron alos once apóstoles.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: L, 15-17.20-26
n aquellos días, Pedro se puso de pie en medio de los hermanos, que eran unos ciento
veinte, y dijo: "Hermanos, ienía que cumplirse aquel pasaje de la Escritura en que el Espíritu
Santo, po. bo.á de David, hizo una predicción tocante a Iudas, quien fue el que guió a los que
,p."rrio.r a Iesús. É1 era de nuestro grupo y había sido llamado a desempeñar con nosotros
.it" *i.rirterio. Ahora bien, en el libro de los Salmos está escrito: Que su morada quede
desíerta y que no haya quien habite en ella; que su cargo lo ocupe otro. IH.ace falta, por 1o
tanto, que uno se asocie a nosotros como testigo de la resurrección de Iesús, uno que sea de
los que ,ros a.o*pañaron mientras convivió con nosotros el Señor Jesús, desde que Iuan bau-
tizaba hasta el día de la ascensión".
Propusieron entonces a dos: a Iosé Barsabá, por sobrenombre "el Iusto", y a Matías, y se
pusieron a orar de este modo: "Tú, Señor, que conoces los corazones de todos, muestra
á cuá1 de estos dos has elegido para desempeñar este ministerio y apostolado, del que
Iudas desertó para irse a su propio lugar".
Echaron suertes, le tocó a Matías y lo asociaron a los once apóstoles.
Palabra de Dios.

R. Lo puso el Señor entre los iefes de su pueblo. Aleluya.
Bendito sea el Señor, alábenlo sus siervos. Bendito sea el Señor desde ahora y para siempre. R.
Desde que sale el soi hasta su ocaso, alabado sea el nombre clel Señor. Dios está sobre
todas ias naciones, su gloria, por encima de los cielos. R.
alturas su
¿euién hay comó el Señor? ¿Quién iguala al Dios nuestro, que tiene en las
moradá, y sin embargo de esto, bajar se digna su mirada para ver tierra y cielo? R.
Él lerranta del pólvo al desvalido y saca al indigente del estiércol, para hacerlo sentar
entre los grandes, los jefes de su pueblo' R.
ACLAMACIÓU I¡¡TTS DEL EVANGELIO CfT. IN 15, 16

yo los he elegido del mundo, dice el Señor, para que vayan y den fruto y su fruto perma-
nezca. R.
EVANGELIO
.l[o son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido.
n aquel tiempo, Iesús dijo a sus discípulos: "Como el Padre me ama, así los amo yo. Per-
manezcan en mi ,*o.. Si cumplen mis mandamientos, permanecen en mi amor; 1o
mismo que yo cumplo los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor. Les he dicho
esto para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea plena.
42 15 de mayo
Este es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado. Nadie
tiene amor más grande a sus amigos que el que da la vida por ellos. Ustedes son mis amigos,
si hacen lo que yo les mando. Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe 1o que hace su
amo; a ustedes los llamo amigos, porque les he dado a conocer todo 1o que le he oído a mi Padre.
No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado
para que vayan y den fruto y su fruto permanezca, de modo que el Padre les conceda cuanto
le pidan en mi nombre. Esto es 1o que les mando: que se amen los unos a los otros".
Palabra del Señor.

Acepta, Señor, los dones que tu Iglesia te presenta con devoción en 1a festividad de san Matías,
y, por ellos, fortalécenos con el poder de tu gracia. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio I o ll de los Apóstoles.
ANTÍFoNA DE LA CoMUNIÓN Ir_LS, L2

Éste es mi mandamiento: que se amen los unos a los otros como yo los he amado, dice el
Señor. Aleluya.

Señor, tú que das con abundancia a tu familia estos dones celestiales, por la intercesión de san
Matías dígnate recibirnos en la claridad de tu1rz, para que tengamos parte con los santos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Memoria libre L5 de mayo

Blanco
Miércoles
SAN ISIDRO LABRADOR
Nació cerca de Madrid. Fue labrador, trabajó la tierra de sol a sol y murió en la pobreza. Nunca
fue a la escuela, pero del contocto íntimo y constante con Dios aprendió una gran serenidad de
carácter. Recibía a todos los pobres que se presentaban en su casa. Murió a los 60 años (tlSO).
Especialmente el mundo campesino le tiene gran veneración.
En vez de la Misa de san lsidro Labrador, que va a continuación, se puede celebrar la Misa del
miércoles Vll de Pascua con las lecturas de hoy.
ANTíFONA DE ENTRADA Cfr. Sal20,2-3

De tu poder, Señor, se alegra el justo, se alegra en e1 triunfo que le has dado. Le otorgaste lo que
éi tanto anhelaba. Aleiuya.
15 de mayo
ORACIÓN COLECTA
de san Isidro Labrador nos dejaste un
señor, Dios nuestro, que en ia humildad y sencillez
que el trabajo de cada día humanice
ejemplo de vida oculü con Cristo en ti, óoncédenos
a tu nombre' Por nuestro señor
nuestro mundo y sea también una plegaria de alabaiza
Iesucristo...
PRIMERA LECTL'RA
crecer y alcanzar lo herencia prometida'
Ahora los dejo en manos de Dios, que puede hacerlos
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: 20' 28-38
de Éfeso' "Miren
Tlr n aouellos días, Pablo dijo a los presbíteros de la comunidad cristiana el Espíritu Santo,
_L il.T.].á., *;*;; tp"; todo efrebaño, dei que lossangre constituyó pastores
de su Hijo'
para apacenrar a ia fgtesia que Dios adquirió c-on.l1 que no
yo sé q"" ¿"rp"Zr ¿e Ái partida, sé introducirán entre ustedes lobos rapaces'
mismos, surgirán hombres que predica-
tendrán piedad del rebaño y sé que, de entre ustedes
de sí' Por eso estén alerta' Acuérdense
rán doctrinas perversas y arrastr ^rî^1os fieles detrás
de aconsejar' con lágrimas en los ojos'
que durante tres años, ,ti d" dí, ni de noche he dejado
a cada uno de ustedes.
cual tiene fuerzaparaque todo.s
Ahora los encomiendo a Dios y a su palabra salvadora,la
y la herencia prometida' Yo no he codi-
los consagrados , »io, cÍezcarren á1 espíiitu alcancen
gien saben que cuantó he necesitado para mí y
ciado ni el oro ni la prata ni la ropa ¿e na¿ie.
siempre he mostrado que hay que traba-
para mis compañeros, 1o he ganado con mis manos.
las palabras del Señor Jesús: 'Hay
jar así, paraaytdar Como se débe a los necesitados, recordando
más feiicidad en dar que en recibir"''
Todos se pusieron-a llorar y abtazaban
Dicho esto, se arrodilló pafa orar con todos ellos.
dicho que no 1o volverían a ver' Y
y besaban a pablo, ,fligidor,'robre todo, porque les había
iodos lo acompañaron hasta el barco'
Palabra de Dios.
Del salmo 67
SALMO RESPONSORIAL
R. Reyes de la tierra, canten ol Señor' Aleluya'
hecho por nosotros' desde Ierusalén' desde tu

Señor, despiiega tu poder, reafirma lo que has ."'
templo, , áo.tá. viénen los reyes con sus dones' '
Cánteniealseñor,reyesdeiatierra,¿e.'tegloriaalseñorquerecorreloscielossecuiares.
yquediceconVoZComo-detrueno:..GlorifiquenaDioS,'...
sobre las nubes' Bendito sea nues-
Sobre Israei su majestad se extiende y su poder,
tro Dios. ,'.
Cfr. In L7, t7
ACLAMACIÓT'I INTES DEL EVANGELIO
R. Aleluya, aleluYa.
i., prtrUr^, Señtr, es verdad; santifícanos en la verdad' R'
'a
44 16 de mayo
EVANGELIO
Padre, que ellos sean uno, como nosorros.
f Del santo Evangelio según san Juan: L7, tt-lrg
I n aquel tiempo, Iesús levantó los ojos al cielo y dijo: "Padre santo, cuida en tu nombre a
I '¡ los que me has dado, para que sean uno, como nosotros. Cuando estaba con ellos, yo cui-
daba en tu nombre a los que me diste; yo velaba por ellos y ninguno de ellos se perdió,
excepto el que tenía que perderse, para que se cumpliera la Escritura.
Pero ahora voy a ti, y mientras estoy aún en el mundo, digo estas cosas para que mi gozo
llegue a su plenitud en ellos. Yo les he entregado tu palabra y el mundo los odia, porque
no son del mundo, como yo tampoco soy del mundo. No te pido que 1os saques del mundo, sino
que los libres del mal. Ellos no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo.
Santifícalos en la verdad. Tu palabra es la verdad. Así como tú me enviaste al mundo,
así los envío yo también al mundo. Yo me santifico a mí mismo por elios, para que también
ellos sean santificados en la verdad".
Palabra del Señor.

Por esta ofrenda que te presentamos, Señor, en la conmemoración de san Isidro Labrador,
concede a tus fieles los dones de 1a unidad y de lapaz. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ANTíFONA DE LA CoMUNIÓN CfT. Mt L6,24

El que quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que tome su cruz y que me siga,
dice el Señor. Aleluya.

Que los sacramentos recibidos, Señor, en la conmemoración de san Isidro Labrador, san-
tifiquen nuestras men[es y nuestros corazones, para que merezcamos participar de la
nattraleza divina. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Feria 16 de mayo
Blanco
Jueves Vll de Pascua
O bien: *San Juan Nepomuceno, mártir (p.46).
ANTíFONA DE ENTRADA HCb 4,16

Acerquémonos confiadamente al trono de la gracia, a fin de alcanzar su misericordia y su
auxilio oportuno. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Que tu Espíritu, Señor, nos infunda vigorosamente aqueilos dones espirituales que nos per-
mitan comprender lo que te agrada y que,por gracia tuya, nos hagan más dóciles a tu volun-
tad. Por nuestro Señor Iesucristo...
16 de mayo
PR¡MERA LECTURA
Tendró.s que dar testimonio de mí en Roma.
Del libro de 1os Hechos de los Apóstoles:22,3O;23, 6-77
a Pabio los
n aquellos días, el comandante, queriendo saber con exactitud de qué acusaban
judíts, mandó que le quitaran las cadenas, convocó a los sumos sacerdotes y a todo ei sane-
drín, y llevando consigo a Pablo, 1o hizo comparecer ante ellos.
exclamó:
Como pablo sabía que una parte del saneárín era de saduceos y otra de fariseos,
"Hermanos: Yo soy fariseo, hijo de fariseos, y me quieren juzgar porque espero la resurrección
de los muertos".
Apenas dijo esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos, que ocasionó
la
de o de espí-
división de la asamblea. (Porqrré 1o, saduceos niegan la otra vida, sea ángeles
una terrible
ritus resucitados; mientras qrl lor fariseos admiten ambas cosas). Estalló luego
gritería y algunos escribas del particlo de los fariseos, se pusieron de pie y declararo.n
puede
enérgicamente: "Nosotros no encontramos ningún delito en este hombre' ¿Quién
decirnos que no le ha hablado un espíritu o un ángel?"'
pedazos a Pablo,
El alboroto llegó a tal grado, que el comandante, temiendo que hicieran
mandó traer ala griarnición para sacarlo de allí y llevárselo al cuartel'
En la noche siguiente se le apareció el Señor a Pablo y le dijo:
"Ten ánimo, Pablo; porque
que darlo en Roma"'
así como en Ierusafén has dado testimonio de mí, así también tendrás
Palabra de Dios.
Del salmo 15
SALMO RESPONSORIAL
R. Enséñanos, Señor, el camino de lavida. Aleluya'
Protégeme, Dios mío, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que tú eres
mi Señor' El Señor
R'
es la p"arte que me ha focado en herencia; mi vida está en sus manos.
Tengo
Bendeciré al Señor, que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente'
siempre presente al Señoi y con é1 a mi lado, jamás tropezaré. R.
por eso se me alegran áI coraróny el almá, y mi cuerpo vivirá tranquilo, porque tú no me
abandonarás a la muerie ni dejarás que sufra yo la corrupción. R.
perpetua
Enséñame el camino de la vida, sáciame de gozo en tu presencia y de alegría
junto a ti. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO IN L7 ' 2I

en mí y yo en ti somos uno, a fin de que el mundo crea
Que todos Sean uno, Como tú, Padre,
que tú me has enviado, dice el Señor. R'
EVANGELIO
Que su unidad sea Perf ecta.
I l.t santo Evangelio según san Juan: 17,20-26
n aquel tiempo, Iesús levantó los ojos al cielo y dijo: "Padre, no sólo te pido
por mis discí-
TJ
.Ú iliá;, ,irro tr*Uién por los que van a creer en mí por la palabrade ellos, para queytodos sean
,ro,'.o*o tú, Padre,en3i V yoi" ti somos uno, a fin de que Sean uno en nosotros el mundo
46 16 de mayo
Yo les he dado ia gloria que tú me diste, para que sean uno, como nosotros somos uno.
Yo en ellos y tú en mí, para que su unidad sea perfecta y así el mundo conozca que tú me has
enviado y que 1os amas, como me amas a mí.
Padre, quiero que donde yo esté, estén también conmigo los que me has dado, para que
contemplen mi gloria, la que me diste, porque me has amado desde antes de la creación del
mundo.
Padre justo, el nlundo no te ha conocido; pero yo sí te conozco y éstos han conocido que
tú me enviaste. Yo les he dado a conocer tu nombre y se 1o seguiré clando a conocer, para
que el amor con que me amas esté en ellos y yo también en ellos".
Palabra del Señor.

Santifica, Señor, por tu piedad, estos dones y, al recibir en oblación este sacrificio espiritual,
conviértenos para ti en una perenne ofrenda. Por Iesucristo, nuestro Señor.
ANTÍFONA DE LA CoMUNIÓN TnL6,7

Yo les aseguro, dice el señor: Les conviene que yo me vaya,porque si né me voy, el Paráclito
no vendrá a ustedes. Aleluya.

Que los misterios que hemos recibido, Señor, iluminen nuestra fe con sus enseñanzas y por
su participación nos renueven, para que merezcamos alcanzar los dones de tu Espíritu. Por
*San Juan Nepomuceno, mártir (ml), rojo (vR, p. 7461734f).
lüació en 7350. Fuevicario general del arzobispado de Praga. Ayudaba alos pobres y humildes.
Como el rey fue excomulgado, enfurecido, se ensañó contra los cristianos. Iuon Nepomuceno fue
torturado y muerto (lSgS).
ORACIÓN COLECTA
Señor, tú que otorgaste a san Iuan Nepomuceno valor para morir y no ceder ante los perse-
guidores, concédenos su fortalezapara callar por tu amor cuanto pueda lesionar al prójimo.

Recibe, Señor, el sacrificio de reconciliación y alabanza que ofrecemos a tu majestad en la
conmemoración del santo mártir Iuan Nepomuceno, para que nos lleve a obtener el per-
dón y nos haga permanecer en continua acción de gracias. Por lesucristo, nuestro Señor.

Al celebrar con alegría esta festividad y habiendo recibido tus dones celestiales, te pedi-
mos, Señor, que concedas, a quienes en este divino banquete proclamamos la muerte de tu
Hijo, que podamos participar, con los santos mártires, de su resurrección y de su gloria. Por
]esucristo, nuestro Señor.
47
Feria L7 de mayo
Blanco
Viernes Vll de Pascua
ANTÍFONA DE ENTRADA Apoc 1, 5-6

Cristo nos ama y nos ha purificado de nuestros pecados por medio de su sangre; e hizo de
nosotros un reino sacerdotal para Dios, su Padre. Aleluya'
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que mediante la glorificación de tu Ungido y la iluminación de tu Espíritu Santo
nos abriste la entrada a la vida eterna, concédenos que, al participar de tan admirable don,
aumente nuestro deseo de servirte y seamos impulsados a crecer en nuestra fe. Por nuestro
Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Pablo asegura que está vivo un hombre llamado lesús, que había muerto.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles:25,13-2I
n aquellos días, el rey Agripa y Berenice llegaron a Cesarea para saludar a Festo. Como
se dituvieron algún tiempo allí, Festo expuso al rey el caso de Pablo con estas palabras:
"Tengo aquí un preso que me dejó Félix, cuya condenación me pidieron los sumos
sacerdotei y los ancianos de los judíos, cuando estuve en Ierusalén. Yo les respondí que no
era costumbre romana condenar a ningún hombre, sin carearlo antes con sus acusadores,
para darie la oportunidad de defenderse de la acusación.
Vinieron conmigo a Cesarea, y sin dar largas al asunto, me senté en el tribunal al día
siguiente y mandé que compareciera ese hombre. Los acusadores que se presentaron contra
é1, no le hicieron cargo de ninguno de los delitos que yo sospechaba. Se trataba sólo de
ciertas discusiones acerca de su reiigión y de un tal Iesús, ya muerto, que Pablo asegura
que está vivo.
No sabiendo qué determinación tomar, le pregunté a Pablo si quería ir a Jerusalén para
que se le jtzgaraallá de esos cargos; pero como él pidió ser juzgado por el César, ordené que
siguiera detenido hasta que yo pudiera enviárselo".
Palabra de Dios.

R. Bendigamos al Señor, que es el rey del universo. Aleluyo.
Bendice ai Señor, aima mía, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Señor, alma
mía, y no te olvides de sus beneficios.
Como desde la tierra hasta el cielo, así es de grande su misericordia; como dista e1 oriente
del ocaso, así aleja de nosotros nuestros delitos.
En el cielo el Señor puso su trono y su reino abarca el universo. Bendigan al Señor todos
los ángeles, ejecutores fieles de sus órdenes. '
77 de mayo
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

In 14,26
El Espíritu Santo les enseñará todas las cosas y les recordará todo cuanto yo
les he dicho,
dice el señor. R.
EVANGEL¡O
Apacienta mis corderos, apacienta mis ovejas.
f Dei santo Evangelio según san Juan: 2L, LS-L}
aquel tr^:."Lqo, Ie preguntó Jesús a Simón Pedro: "Simón, hijo de
[rI / nque Iuan,¿me amas más
éstos?". Ei le contestó: "Sí, Señor, tú sabes que te quiero,,.
Ieiús dijo: ,,Apacienta mis
le
corderos".
Por segundavezlepreguntó: "Simón, hijo de Iuan, ,,Sí,
¿me amas?". Él le respondió: Señor,
tú sabes que te quiero". Iesús le dijo: ,,pastoiea
mis or,"]rr,,.
Por terceravez le preguntó: ,,Simón, hijo de Iuan,
¿me quieres?,,. pedro se entristeció
de que Iesús le hubiera preguntado por tercera vez si lo quería, y le contestó: ,,Señor,
tú
lo sabes todo; tú bien sabes que te quiero". Iesús le dijo: ,,Apacienta mis ovejas.
Yo te aseguro: cuando eras joven, tú mismo te ceñías la ropa e ibas a
donde querías; pero
cuando seas viejo, extenderás los brazos y otro te ceñirá y te llevárá a donde
no quieras,'. Esto se
lo dijo para indicarle con qué género de muerte habríá de glorificar a Dios. óespués
le dijo:
"Sígueme".
Palabra del Señor.

Mira propicio, señor, estas ofrendas de tu pueblo, y, para que se hagan aceptables
ante ti,
haz que la venida de tu Santo Espíritu purifique .r,rurt., conciencia. por
Jesucristo, nuestro
Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
In 16, 13
cuando venga el Espíritu de la verdad, dice el señor, él los gtiará hasta la verdad plena.
Aleluyá.

Señor Dios, ya que nos purificas y alimentas con tus mrsterios, concédenos
que nos obtengan
la vida eterna, puesto que has permitido que los havamos recibido. por
Iesucristo, nuestro
Señor.
49
Feria 18 de mayo
Blanco
Sábado Vll de Pascua
O bien: *San Juan I, Papa y mártir (p. S0).
ANTíFONA DE ENTRADA Hech 1, 14

Los discípulos perseveraban unidos en la oración, en compañía de algunas mujeres, de María,la
Madre de Iesús, y de los parientes de éste. Aleluya.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios todopoderoso, que quienes hemos celebrado estas fiestas pascuales man-
tengamos, por tu gracia, su efecto en nuestra conducta y en toda nuestra vida. Por nuestro
PRIMERA LECTURA
Pablo permaneció enRomay predicaba el Reino de Dios.
Dei libro de los Hechos de los Apóstoles 28, 76-20. 30-31
n aquellos dias, cuando llegamos a Roma, se le permitió a Pablo vivir en una casa par-
ticujar, con un soldado de guardia. Tres días después de su liegada, convocó a los judíos
principales, y una vez reunidos, ies dijo:
"F{ermanos, sin haber hecho nada en contra de mi pueblo, ni de las tradiciones de nuestros
padres, fui preso en Ierusalén y entregado a ios romanos. Ellos, después de interrogarme, que-
iírn por"r-e en libertad, porque no encontraron en mí nada que mereciera la muerte. Pero
los judíos se opusieron y tuve que apelar al César, sin pretender por ello acusar a mi pue-
blo. Por esta rázón he querido verlos y hablar con ustedes, pues llevo estas cadenas a causa
de la esperanza de Israel".
Doi años enteros pasó Pablo en una casa alquilada; ahí recibía a todos los que acudían
a é1, predicaba el Reino de Dios y les explicaba la vida de Iesucristo, el Señor, con absoluta
libertad y sin estorbo alguno.
Palabra de Dios.
SALMO RESPO¡ISORIAL De1 salma 10

R. El Señor verá. a los justos con complacencia. Aleluya.
Desde su santo templo allá en el cielo, donde tiene su trono y su morada, los ojos del Señor
miran al mundo y examina a los hombres su mirada. ,
Examina a inocentes y malrrados y aborrece al que ama la violencia. Pues es justo ei
Señor y ama lo justo, a los justos verá con complacencia'
ACLAMACIÓN INT¡S DEL EVANGELIO Cfr. In 16,7. 13

Yo les enviaré el Espíritu de la verdad, y é1 los irá guiando hasta la verdad plena, dice el
Señor. R.
50 18 de mayo
EVANGELIO
el discípulo que ha escrito esros cosos , y su testimonio es verdadero.
É_ste es
f Del santo Evangelio según san Iuan: 2I,20-25
tie-mpo,Iesús dijo a Pedro: "Sígueme". Pedro, volviendo lacara,vio que iba detrás
I aquel
IiI '¡ de ellos el discípulo a quienIesús amaba, el mismo que en la cena se había reclinado
sobre su pecho y le había preguntado: 'Señor, ¿quién es el que te va a traicionar?'. AI verlo, pedro
le dijo a Iesús: "Señor, ¿qtévaa pasar con éste?,,. Iesús le iespondió: ,,Si yo quiero que éste per_
manezcavivo hasta que yo r,.uelva, ¿a ti qué? Tú, sígueme',.
Por eso comenzó a correr entre los hermanos el rumor de que ese discípulo no habría de
morir. Pero Iesús no dijo que no moriría, sino: 'Si yo quiero que perma.r"r.rii ro hasta que yo
vuelva, ¿a ti qué?'.
Este es el discípulo que atestigua estas cosas y las ha puesto por escrito, y estamos cier-
tos de que su testimonio es verdadero. Muchas otras cosal hizo Iásús y creo que, si se relata-
ran una por una, no cabrían en todo el mundo los libros que se escribieran.
Palabra del Señor.

Te rogamos, Señor, que el Espíritu Santo, al descender sobre nosotros, nos dispon gaparaestos
divinos misterios, ya que por él recibimos el perdón de los pecados. por Jesucriito, nues-
tro Señor.
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN
IN 16,74
El Espíritu Santo me glorificará, porque recibirá de mí, dice el señor,lo que les irá comuni-
cando. Alelu¡za.
ORACTÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Acoge, Señor, compasivo, nuestras súplicas y así como hemos pasado de los antiguos miste-
rios a los nuevos así también, superado el viejo pecado, quedémos renovados p-or la santi-
ficación de nuestras almas. por Iesucristo, nuestro Señor.
xSanJuan l, Papa y mártir (ml),

rojo (tr¡R, p. 74717341).
Fue Papa de 523 a 526. Teodorico, rey arriano, lanzó una persecución contra todos los que sos-
tuvieranlaverdaderafe católíca acerce de Cristo. El Papa Iuanfue confinado y murió de hambre
en una cárcel de Ravena.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, recompensa de las almas fieles, que consagraste este día con el martirio del
Papa san Iuan primero, escucha las plegarias de tu pueblo y concede que, quienes venera-
mos sus méritos, imitemos la constancia de su fe. Por nuesiro Señor Ieiucristo...
18 de mayo 51

Concédenos, Señor, que en esta festividad de san Iuan primero nos aproveche esta ofrenda,
por cuya inmolación quisiste que se perdonen los pecados del mundo entero. Por Iesu-

Señor Dios, que la eficacia de los dones recibidos, en esta festividad de san Iuan primero,
produzca su éfecto en nosotros, para que nos sirvan de ayuda en nuestra vida mortal y nos
obterrgan el gozo de la felicidad eterna. Por Iesucristo, nlrestro Señor.

Vísperas I de mañana: t*do ProPio.
Tomo ll: p. 1033; para los fieles: p. 356; edición popular: pp' 13 y 452 (+SA*)'
* A partir de la edición 2016 de Jetra grande.

52
D O M IN G á,Jf JIiI,f,COST ÉS
El Espíritu Santo: el don para la reconciliación
(ln zo, tg-zs)
La faita de conciencia acerca de la importancia

de la presencia del Espíritu Santo en nuestras
vidas ha provocado que, no pocas veces, caiga_
mos en miedos que paralizan a individuoi l¡
grupos enteros, haciendo caso omiso de la gracia
de vivir reconciliados y de involucrarnos en
la reconciliación en nuestra Iglesia y en nuestra
sociedad. Para profundizar en esta tarea bien nos
puede avudar e1 evangelio de Juan, cltyo conte-
nido se orienta primeramente a convencernos
de que el Espíritu se hace presente en la exis_
tencia de los discípulos a raí2, especialmente,
como un don del Risucitado; es deÉir. el Resuci_
tado genera una experiencia nueva, única y
poderosa que podemos resumir en el don del Espi_
ritu Santo. Esta presencia elimina, según el relátcr
de Juan. el miedo que se expresa en una espe_
cie de encerramiento que aislaba a los cliscípu_
Ios, no só1o de quienes pretendían hacerles dañc.
sino de toda la comunidad. Debido a este efectct.
los discípulos, ahora con el don del Espíritu, debc-
"La paz esté con ustedes... rán convertirse en mensajeros de lireconcilia_
Después de decir esto, ción. Las palabras de Iesús que dicen .,a los que
sopló sobre ellos y les dijo: lesperdonen ios pecados, les quedarán peráo_
'Reciban el Espíritu Santo,,,.
nados" (v. 23) no se refieren primeramente a un
ministerio de unos cuántos _la confesión
actual-, sino a una responsabilidad de toda la comunidad cristiana.
Es decir, la presencia del
Espíritu que nos ha darlo el Resucitado hace que cada c'1iscípulo
lntegraclo en la comuni-
dad humana y eclesial se convierta en un mensajero de la ráconciliación,
lo cual implica.
según el cuarto evangelio, que previa o simultáneamente
se está reconciliando consigo
mismo, con sus demás hermanos y con Dios. Aceptar de verdad
en nuestra vida personal l,
eclesial al Espíritu santo nos conviérte en testigos dei perdón
y de la reconciliación: es é1 quien
nos puede reanimar en la construcción d.e la pá2, tan
urgente en nuestra sociedad, en nuestra
Iglesia y en nuestras familias.
¿Qué podemos hacer para abrirnos a la presencia del Espíritu y ser testigos
del perdón, de la
reconciiiación y de la paz?
:53
19 de mayo
Solemnidad
Rojo
DOMINGO DE PENTECOSTÉS
Misa de la Vigilia
de las
La Misa de la Vigilia de Pentecostés se dice en la tarde del sábado, ya sea antes o después
primeras Vísperas de la solemnidad.
ANTíFONA DE ENTRADA Rom 5, 5; cfr. 8, 11

El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espíritu Santo, que habita
en nosotros. AleluYa.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Concede, Dios todopoderoso, que resplandezcasobre nosotros el fulgor de tu
gloria, y tú,
luz deluz, mediantá la iluminaiión del Espíritu Santo, reafirma ios corazones de quienes,
por tu gracia, renacieron a una vida nueva. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
ElSeñor infundirá su espíritu a los huesos secos y revivirÓn'
Del libro del profeta Ezequiel: 37,1-14
n aquellos días,la mano del Señor se posó sobre mí, y su espíritu me trasladó 1' me colocó
en medio de un campo lleno de hueios. Me hizo dar vuelta en torno a ellos. Había una
cantidad innumerable dé huesos sobre la superficie del campo y estaban completamente
SCCOS,
Entonces el Señor me preguntó: "Hijo de hombre, ¿podrán acaso revivir estos huesos?".
yo respondí: "Señor, tú io iabés". É1 me clijo: "Habla en mi nombre a estos huesos y diles:
,Huesos secos, escuchen la palabra del Señor. Esto dice el Seiror Dios a estos huesos: I{e aquí que
yo les infundiré el espíritu y revivirán. Les pondré nervios, haré que ies brote carne,la cubriré
áe piel, les infundire et espiiitu y revivirán. Entonces reconocerán ustedes que yo soy el
Señor"''
' yo pronuncié en nombre clel Señor las palabras que é1 me había ordenado, y mientras
hablaba, se oyó un gran estrépito, se produjo un terremoto y los huesos se
juntaron Llnos con
otros. Y vi cémo les iban saliendo nervios ,v carne 1'cómo se cubrían de piel; pero no tenían
espíritu. Entonces me dijo el Señor: "Hijo de hombre, habla en mi nombre al espíritu 1'dile:
,nito dice el Señor: Ven, espíritu, desde los cuatro vientos y sopla sobre estos muertos, para
que vuelvan a la vida"'.
yo hablé en nombre del Señor, como é1 me había ordenado. Vino sobre ellos el espí-
ritu, revivieron y se pusieron de pie. Era una multitud innumerable. El Señor me dijo: "Hijo
de hombre: Estos huesos son toáa la casa de Israel, que ha dicho: 'Nuestros huesos están
y
secos; pereció nuestra esperanza y estamos clestrozados'. Por eso, habla etl mi nombre
,Ésto clice el Señor: irueblo rnío, yo mismo abriré sus sepulcros, los haré salir de ellos
diies:
1, los conduciré de nuevo a
ia tierra de Israel. Cuando abra sus sepulcros y los saque
áe ellos, puetrlo mío, ustedes dirán que yo soy el Señor. Entonces les infundiré mi espíritu 1'
vivirán, lós estableceré en su tierra y ustedcs sabrán que yo, el Señor, lo dije y 1o cumpií"'.
Pclrhra de Tlios
54 19 de mayo

R. Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra. Aleluya.
Bendice al Señor, alma mía; Señor y Dios mío, inmensa es tu grandeza. Te vistes de belleza y
majestad,lahtz te enr,,uelve como un manto. R.
¡Qué numerosas son tus obras, Señor, y todas las hiciste con maestría! La tierra está llena
de tus creaturas. Bendice al Señor, alma mía. R.
Todos los vivientes aguardan que les des de comer a su tiempo; les das etr alimento y
lo recogen, abres tu mano y se sacian de bienes. R.
Si retiras tu aliento, toda creatura muere y vuelve a1po1vo. Pero envías tu espíritu, que
da vida, y renuevas el aspecto de la tierra. R.
SEGUNDA LECTURA
El Espíritu intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con palabras.
De la carta del apóstol san Pablo a los romanos: 8, 22-27
ermanos: Sabemos que la creación entera gime hasta el presente y sufre dolores de
parto;y no sólo ella, sino también nosotros, 1os que poseemos las primicias del Espíritu,
gemimos interiormente, anhelando que se realice plenamente nuestra condición de hijos
de Dios,la redención de nuestro cuerpo.
Porque ya es nuestra la salvación, pero su pienitud es todavía objeto de esperanza.
Esperar 1o que ya se posee no es tener esperanza, porque, ¿cómo se puede esperar 1o que
ya se posee? En cambio, si esperamos algo que todavía no poseemos, tenemos que espe-
rarlo con paciencia.
El Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad, porque nosotros no sabemos pedir 1o que
nos conviene; pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos que no pueden expre-
sarse con palabras. Y Dios, que conoce profundamente los corazones, sabe lo que el Espíritu
quiere decir, porque el Espíritu ruega conforme a la voluntad de Dios, por los que le pertenecen.
Palabra de Dios.
ACLAMAE¡ÓN¡ ETqTES DEL EVANGELIO

Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. il
EVANGELIC
Brotarán ríos de agua que da la vída.
I último día de la fiesta, que era el más solemne, exclamó Iesús en voz alta: "El que tenga
sed, que venga a mí; y beba, aquel que cree en mí. Como dice la Escritura: Del corazón
del que cree en mí brotarán ríos de agua vive" .
Al decir esto, se refería al Espíritu Santo que habían de recibir los que creyeran en éi
pues aún no había venido el Espíritu, porque Iesús no había sido glorificado.
Palabra del Señor.
' ''r Credo

19 de mayo 55

que' por medio
Derrama, Señor, sobre estos dones la bendición de tu Espíritu Santo, para
de ellos, reciba tu Iglesia tan gran efusión de amor, que la impulse a hacer
resplandecer en
todo el mundo la vErdad delá.isterio de la salvación. Por Iesucristo, nuestro Señor'
Prefacio de Pentecostés, como en la Misa del día, página 58'
ticas también se dicen las partes propias para esta Misa'
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Ir,7 ' 37

y
EIúltimo día de la fiesta, iesús se puso de pie y exclamó: El que tenga sed, que venga a mí
beba. Aleluya.

que hemos recibido, paÍa que estemos siempre
Que nos aprovechen, Señor, los dones Apóstoles'
llenos del fervor del Espíritu Santo que deiramaste de manera tan inefable en tus
Puede utilizarse la fórmula de bendición solemne'
o dice:
Para despedir al pueblo, el diácono o, en su ausencia, el mismo sacerdote canta
Anuncien a todos La alegtía del Señor resucitado'
Vayan eflpaz, aleluYa, aleluYa.
O bien:
Pueden ir enpaz, aleluYa, aleluYa.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
Misa del día
ANTíFONA DE ENTRADA Rom 5, 5; cfr. 8, 11

que habita en
El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espíritu Santo,
nosotros. AleluYa.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
santificas
Dios nuestro, que por el misterio de la festividad de Pentecostés que hoy celebramos
entero los dones del Espíritu
a tu Iglesia, .ri..ráid, por todas las naciones, concede al mundo
en
santJy continúa obrando en el corazón de tus fieles las maravillas que te dignaste tealizar
los comienzos de la predicación evangélica. Por nuestro Señor Iesucristo...
56 19 de mayo
PR¡MERA LECTI.JRA
Todos quedaron llenos del Espíritu Santro y ernpezaran a t¡ablar.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles '2, L-lL
I día de Pentecostés, todos los discípulos estaban reunidos en un mismo lugar. De repente
f,r
! ¡ se oyo un gran ruido que venía del cielo, como cuando sopla un viento fuerte, que resonó
por toda la casa donde se encontraban. Entonces aparecieron lenguas de fuego, qué re distri-
buyeron y se posaron sobre ellos; se llenaron todos del Espíritu Santo y emperaion a hablar
en otros idiomas, según el Espíritu los inducía a expresarse.
En esos días había en Ierusalén judíos devotos, venidos de todas partes del mundo. Al oír
el ruido, acudieron en masa y quedaron desconcertados. porque cada uno los oía hablar en su
propio idioma.
Atónitos y llenos de admiracién, preguntaban: "¿\o son galileos todos estos que están
hablando? ¿Cómo, pues, los oímos hablar en nuestra 1en-9ua nati\.a? Entre nosotros hay
medos, partos y elamitas; otros vivimos en Mesopotamja. Iudea. Capadocia, en el ponto y
en Asia, en Frigia y en Panfilia, en Egipto o en la zona de Libia que limita con Cirene. Algunos
somos visitantes, venidos de Roma, judíos y prosélitos: también hay cretenses y árabes. y sin
embargo, cada quien los oye hablar de las maravillas de Dios en su propia lengua".
Palabra de Dios.

J. GonzálezB.P. 1619
-
En - ví-a, se-ñor, tu-Es-pí - i-tu o ""-ool*-TT .lolT
e! EE
lu - lo, o.
R. Envía, Señor, tu Espíritu a renovar la tierra. Aleluya.

Bendice al Señor, alma mía; Señor y Dios mío, inmensa es tu grandeza. ¡Qué numerosas son tus
obras, Señor! La tierra está llena de tus creaturas. R.
Si retiras tu aliento, toda creatura muere y vuelve al polvo. Pero envías tu espíritu, que
da vida, y renuevas el aspecto de 1a tierra. R.
Que Dios sea glorificado para siempre y se goce en sus creaturas. Ojaláque le agraden
mis palabras y yo me alegraré en el Señor. R.
SEGUNDA LECTURA
Hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar un solo cuerpo.
De la primera carta del apóstol san Pablo a los corintios: 12, 3-7.12-rB
ermanos: Nadie puede llamar a Iesús "Señor", si no es bajo la acción del Espíritu Santo.
IfJ I uay diferentes dones, pero el Espíritu es el mismo. Hay difárentes servicios, pero el Señor
es el mismo. Hay diferentes actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo.
En cada uno se manifiesta el Espíritu para el bien común. Porque así como el cuerpo es
uno y tiene muchos miembros y todos ellos, a pesar de ser muchos, forman un solo cuérpo,
así también es Cristo. Porque todos nosotros, seamos judíos o no judíos, esclavos o libres,
hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos ha
dado a beber del mismo Espíritu.
Palabra de Dios.
Corintios L2,3-7. L2-L3, se puede utilizar la de Gálatas 5, 16-25, tal
En lugar de la lectura de 1
como aparece en el Leccionario.
SECUENCIA
Ven, Dios Espíritu Santo, Sin tu inspiración divina

y envíanos désde el cielo los hombres nada podemos
tuluz,para iiuminarnos. y el pecado nos domina.
Ven ya, padre de los pobres, T,ava nuestrasinmundicias,

luz que penetra en las almas, fecunda nuestros desiertos
dadór dé todos los dones. y cura nuestras heridas.
Fuente de todo consuelo, Doblega nuestra soberbia,

amable huésped del alma, calienta nuestra frialdad,
paz enlas horas de duelo. endereza nuestras sendas.
Eres pausa en el trabajo; concede a aquellos que ponen

brisa, en un clima de fuego; en ti su fe y su coflfiaflza
consuelo, en medio del llanto. tus siete sagrados dones.
Ven, luz santificadora, Danos virtudes y méritos,

y entra hasta el fondo del alma danos una buena muerte
de todos los que te adoran. y contigo el gozo eterno.
ACLAMACIÓN NNTES DEL EVANGELIO

E-ilffiq c G? Am Em Dm c7 cBP1.34-ParMón
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu
amor. R.
EVANGELIO
Como el Padre me ha enviado, así tambiénlos envío yo: Reciban el Espíritu Santo.
f Del santo Evangelio según san Juan: 20, L9-23
I anochecer dei día de la resurrección, estando cerradas las puertas de la casa donde se
i& frrffr¡an los discípulos, por miedo a los judíos, se presentó Iesús en medio de ellos y les
dijo: "La paz esté .orr rit"d.sl'. Di.ho esto, les mostró las manos y el costado. Cuando los dis-
cípulos vieron al Señor, se llenaron de alegría.
De nuevo les dijo Jesús: "Lapaz esté con ustedes. Como el Padre me ha enviado, así tam-
bién los envío yo". b.rprés de áecir esto, sopló sobre ellos y ies dijo: "Reciban el Espíritu
Santo. A los qué les perdónen los pecados, les quedarán perdonados; y a los que no se los perdo-
nen, ies quedarán sin perdonar".
Prlrhrq del Sr-ñnr
58 19 de mayo
En lugar del evangelio de Juan 20,lg-23, se puede utilizar la de Juan 15,26-27; L6,12-15,tal como
aparece en el Leccionario.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Puesto que hemos recibido el Espíritu que nos hace decir "Padte", dirijámonos, hermanos, con
sentimientos filiales al Señor.
Después de cada petición diremos: Ven, Espíritu Santo.
t Por la santa Iglesia de Dios. Que el Espíritu Santo ilumine siempre al Papa Francisco,
a nuestro obispo N., y a todos los demás obispos. Oremos.
t Por todos aquellos que han recibido o recibirán próximamente el sacramento de la
Confirmación. Que experimenten la fuerzarenovadora del Espíritu Santo, como los
apóstoles el día de Pentecostés. Oremos.
t Por todos los pueblos y naciones de la tierra. Que el Señor resucitado los congre-
gue en la unidad y les concedalapaz. Oremos.
t Por todos nosotros. Que el Espíritu Santificador nos recuerde constantemente las
palabras de Iesús y nos fortalezca para dar testimonio de é1. Oremos.
Dios I'jadre todopoderoso, escucha complacido las súplicas de tu pueblo, que, lleno de gozo,
ha recibido ya, como primer don tuyo, el Espíritu Santo prometido. Por Ieiucristo, .ruéstro
Señor.

Concédenos, Señor, que, conforme a la promesa de tu Hijo, el Espíritu Santo nos haga com-
prender con más plenitud el misterio de este sacrificio, yhazque nos descubra toda su verdad.
PREFACIO
Porque tú, para llevar a su plenitud el misterio pascual, has enviado hoy al Espíritu
Santo sobre aquellos a quienes adoptaste como hijos al injertarlos en Cristo, tu Unigénito.
Este mismo Espíritu fue quien, al nacer la Iglesia, dio a conocer a todos los pueblos el mis-
terio del Dios verdadero y unió la diversidad de las lenguas en la confesión de una misma fe.
Por eso, el mundo entero se desborda de alegría y también los coros celestiales, los ánge-
les y los arcángeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Hech 2,4.11

Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y proclamaban las maravillas de Dios. Aleluya.
20 de mayo 59

Dios nuestro, tú que concedes a tu Iglesia dones celestiales, consérvale la gracia que le has dado,
para que permanezca siempre vivo en ella el don del Espíritu Santo que le infundiste; y que
este alimento espiritual nos sirva para alcanzar la salvación eterna. Por Iesucristo, nuestro
Señor.
Para despedir al pueblo, el diácono o, en su ausencia, el mismo sacerdote canta o dice:

Anuncien a todos la alegría del Señor resucitado.
Vayan ertpaz, aleluya, aleluya.
O bien:
Pueden ir enpaz, aleluya, aleluya.
R. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
Memoria 20 de mayo
Blanco
Lunes
SANTA MARíA VIRGEN,
MADRE DE LA IGLES¡A
Se tributo. a santa María Virgen el título de Madre de la lglesia, ya que ella misma, habiendo
engendrado a Cristo, Cabeza de la lglesia, antes de que el Hijo entregara el espíritu en la cruz,
también fue hecha madre de los redimidos. El Papa san Pablo VI confirmó solemnemente ese
mismo apelativo en la alocucíón a los Podres del Concilio Vaticano II, el día 27 de noviembre
de 7964, y estableció que "de ahora en adelante la Madre de Dios sea honrada por todo el pueblo
cristiano con este gratísimo título".
ANTÍFONA DE ENTRADA CfT. HCCh 1, 14

Los discípulos perseveraban unánimes en la oración junto con María, la Madre de Iesús.
ORACIÓN COLECTA
Dios, Padre de misericordia, cuyo Unigénito, clavado en la cruz, proclamó como Madre nues-
tra a su propia Madre, María santísima, concédenos, por su cooperación amorosa, que tu
Iglesia, siendo cada día más fecunda, se alegre por la santidad de sus hijos y atraiga a su seno
a todas las familias de los pueblos. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Perseveraban unánimes en la oración, junto con María,la madre de lesús.
Del libro de los Hechos de los Apóstoles: I,l2-L4
espués de la ascensión de Iesús a los cielos, los apóstoies regresaron a Ierusalén desde
el monte de los Olivos, que dista de la ciudad lo que se permite caminar en sábado. Cuando
llegaron a la ciudad, subieron al piso alto de la casa donde se alojaban, Pedro y Iuan, Santiago y'
60 20 de mayo
Andrés, Felipe 1'Tomás, Bartolomé y Mateo. santiago (el hijo de Alfeo),

simón el cananeo
y Iudas, el hijo de Santiago. Todos ellos perse,r..rbr., unánimes en la
oración, junto con
María, la madre de Jesús, con los parientes de Iesús y algunas mujeres.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 86
R. ¡Qué pregón tan glorioso para ti, ciudad de Díos!
Ierusalén gloriosa, el señor ha puesto en ti su templo. Tú eres más querid apara Dios que
todos
los santuarios de Israel. R.
De ti, Ierusalén, ciudad del señor, se dirán maravillas. y de ti,
Ierusalén, afirmarán:
"Todos los pueblos han nacido en ti y el Altísimo es tu fortaleza,,.
R.
El señor registrará en el libro dá_h vida a cadapueblo, convertido en
ciudadano suyo; y
todos los pueblos te cantarán, bailando: "Tú eres la iuente de nuestra
salvación,,. R.
ACLAMAC¡Óru Er.¡rES DEL EVANGELIO

¡Dichosa, oh Virgen, que engendraste al Señor; dichosa, oh Madre de 1a iglesia, que mantienes
encendido en nosotros el Espíritu de tu Hijo Iesucristo! R.
EVANGELIO
Ahí está tuhijo. - Ahí está tu madre
f Del santo Evangelio según san
n aquel tiempo, junto ala cruz de Iesús estaban su madre. 1a hermana
de su madre, María
la de Cleofás, y María Magdalena. Al ver a su madre v junto a e11a al
discípulo que tanto
quería, Iesús dijo a su m.adre:-"Mujer, ahí está tu hijo,,. Luágo diio
madre". Y desde entonces el discípulo se la llevó a vivir con é1.
dir.í;;i;:fi;"r,á';;
a1
Después de esto, sabiendo Iesús que todo había llegado a su término. para
que se cum-
pliera la Escritura dijo: "Tenqo sed". Habiaallí un jarro lleno cle r-inagre.
Los soldados sujetaron
una e,sponja empapada en vinagre a una caña de hisopo v se la á....r.or-r
a 1a bocá. Iesús
probó el vinagre y dijo: "Todo está cumplido", e inclinancio Ia cabe za. entregó
el espíritu.
Entonces, los judíos, como era el día de la preparación de 1a pascua, pa.iq.r"
de
.
" los ajusticiados no se quedaran en la cruz loi cuerpos
ei sátado, porque aquel sáüado á.r r1 día muy
solemne, pidieron a. Pilato que les quebraran las piernis r. 1os qlitr.r,
de la cruz. Fueron
los soldados, le quebraron las piernas a uno y luigo al oiro de los que habían
sido cruci-
ficados con lesús. Pero al llegar a é1, viendo qL. muerto, ,roi" qu.Uraron las pier_
).Jhabía
nas, sino que uno de los soldados le traspasó el costado con una
lanzae inmediatamente
salió sangre y agua.
Palabra del Señor.
Recibe, Señor, nuestras ofren<las y conviértelas en sacramento de saivación.

por cuya efica-
cia y por la intervención amorosa de la santísima virgen María.
Madre de la Iglesia, nos llene-
mos de santo fervor y merezcamos quedar más íntiñamente asociados,
con ella, a la obra de
la redención. Por Iesucristo, nuestro Señor.
2I de mayo 6L
iugar, Señor, Padre santo, Dios toclopoderoso y eterno, y alabarte en esta conmemoración de
la Virgen María.
Porque ella, al aceptar tu Palabra en su corazón inmaculado, mereció concebirla en su seno
preparó el nacimiento de la iglesia.
- y, al dar aluz a su Creador,
virginal
Porque ella, al aceptar junto ala cruz el encargo de tu amor, recibió como hijos a todos los
hombres, redimiclos por la sangre de Cristo.
Porque ella, al rnirce a las oraciones de 1os Apóstoies y de los discípulos, que esperaban la
venida del Espíritu Santo prometido, se convirtió en el modelo de la iglesia suplicante'
Y, desde su asunción gloriosa al cielo, sigue mostrando su amor a la iglesia peregrina, y pro-
tege sus pasos hacia la patria del cielo, hasta que venga el Señor, lleno de gioria.
Por eso, con todos los ángeles y santos, te alabamos sin cesar, diciendo: Santo, Santo,
Santo...
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Cfr.In 19,26-27

Desde la crtz, Cristo dijo al discípulo amado: He ahí a tu Madre.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUN¡ÓN

Habiendo recibido esta prenda de redención y vida, te suplicamos, Señor, que tu lglesia, por
la ayuda maternal de la santísima Virgen, instruya a todas las naciones, anunciándoles el
Evangelio, y llene al mundo entero con ia efusión de tu Espíritu. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Memoria 2L de mayo
Rojo
Martes
SANTOS CRISTÓBAL MAGALLANES, presbítero,
y COMPAÑEROS, mártires
Del año 7975 a 1937, y principatmente en la persecución religiosa de 7926 a 7929, veinticinco
mexicanos: veintid.ós sacerdc¡tes diocesanos y tres laicos, se distinguieron entre los cíentos de
cristianos socrificados en México por los enemígos de la fe católica. Con admiroble constancia
perseveraron fieles a su compromiso bautismal y a su identidod sacerdotal y oirecieron su
iido py Cristo María de Guadalupe. en diversos luqares de las diócesis de Aguascalien-
Rey y santa
tes, Autlán, Colima, Chihuahua, Chilpancinqo-Chilapa, Durango, Guadalaiara, Morelia, San
Iuan de los Lagos y ZacTtecas.
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Mt 25,34

Alégrense, santos, en la presencia del Cordero; el reino está preparado para ustedes desde la
creación del mundo. Aieluya.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que concediste a san Cristóbal Magallanes, presbítero, y a sus
compañeros, que fueran fieles a Cristo Rey hasta el martirio, concédenos, por su interce-
sión, qre, perséverando en la confesión de la fe verdadera, podamos ser siempre fieles a los
m¡náotnc áp f¡r cmnr f)nr n¡rcctrn Señor Tesllcriqtn
621 21de mayo
PRIMERA LECTURA
Si ustedes piden y no reciben, es porque piden mal.
De la carta del apóstol Santiago: 4, L-L}
ermanos míos: ¿De dónde vienen las luchas y los conflictos entre ustedes? ¿No es, aca-
,, so, de las malas pasiones, que siempre están en guerra dentro de ustedes? Ustedes
codician 1o que no pueden tener y acaban asesinando. Ambicionan algo que no pueden alcan-
zat, y entonces combaten y hacen la guerra. Y si no lo alcanzan, es porque no se 1o piden
a Dios. O si se lo piden y no lo reciben, es porque piden mal, para derrocharlo en placeres.
Gente infiel, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios? Por lo
tanto, quien decide ser amigo del mundo se hace enemigo de Dios. No piensen que la Escritura
dice en vano: Dios ama celosamente a nuestro espíritu y nos da su gracia con generasidad.
Por eso dice también la Escritura: Dios aborrece a los soberbios y concede su gracia a los
humildes.
Por consiguiente, sosrétanse a Dios; resistan al diablo y se alejará de ustedes. Acér-
quense a Dios y él se acercará a ustedes. Que los pecadores se purifiquen las manos y se
decidan por Dios los indecisos. Comiencen ya a lamentar y a llorar su miseria. Que su risa
se convierta en llanto y su alegría en tristeza. Humíllense ante el Señor y él los enaltecerá.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL Del salmo 5¿

R. Descarga en el Señor lo que te agobia.
En la angustia me dije: "Si tuviera, como la paloma, alas, vo me iría volando por el desierto,
para poder vivir libre de intrigas. R.
A salvo me pondría del viento huracanado de las voces que dan mis enemigos y de sus
opresiones". '.
Sólo veo en la ciudad violencias y discordias, que de día y de noche por sus murallas
rondan. ,1.
Descarga en el Señor lo que te agobia y él te aliviará. La derrota del justo para siempre
jamás permitirá.
ACLAMACIÓN INTTS DEL EVANGELIO GáI 6, L4

No permita Dios que yo me gloríe en algo que no sea la crrz de nuestro Señor Iesucristo, por
el cual el mundo está crucificado para mí y yo para el mundo. R.
EVANGELIO
El Hijo del hombre va a ser entregado. - Si alguno quíere ser el primero que sea el servidor de todo
n aquel tiempo, Iesús y sus discípulos atravesaban Galilea, pero él no quería que nadir
lo supiera, porque iba enseñando a sus discípulos. Les decía: "El Hijo del hombre va a sel
entregado en manos de los hombres; le darán muerte. y tres días después de muerto, resu
citará" . Pero ellos no entendían aquellas palabras y tenían miedo de pedir explicaciones
22 de mayo 63
por el camino?"'
Llegaron a Cafarnaúm, y una vez en casa, les preguntó: "¿De qué discutían
pero elás se quedaron callados, porque en el camit o hrbírn discutido sobre quién de el1os era
"Si quiere
el más importante. Entonces Jésús se sentó, llamó a los Doce y les dijo:
alguno
ser el primero, que sea elúltimo de todos y e1 servidor de todos"'
Después, tomando a un niño, 1o puso en medio de ellos, lo abrazó
y les dijo: "El que
me reciba a mí, no me recibe
reciba en mi nombre a uno de estos niñoi, a mí me recibe. Y el que
a mí, sino a aquel que me ha enviado"'
Palabra del Señor.

de manera que los
Señor, dirige tu mirada con Serena piedad sobre los presentes dones,
aquel intenso amor
inunde Ia bendición del Espíritu santo y susciten en nuestros corazones
vencieron en su cuerpo
con el cual los santos mártires cristóbal Magallanes y compañeros
todos los tormentos. Por Iesucristo, nuestro Señor'
CfT' Mt 5' 12
el cielo' Aleluya'
Alégrense y salten de contento, porque su premio será grande en

Señor, al con-
Fortalecidos con el alimento de este único pan, te rogamos humildemente'
que nos afiances siem-
memorar a los santos mártires cristóba1 Magallanes y compañeros,
Señor'
pre en tll amor y nos concedas llevar una vida nlleva. Por Iesucristo, nuestro
22 de mayo
Feria
Verde
Miércoles
el presente
Se sugiere utilizar hoy las oraciones de la Misa por la familia, tal como aparecen en
formrilario (cfr. Misai para diversas circunstancias, Misal Romano, p'1113I1105]);
pero en su
*santa Rita de Casia (p. 65) o las de cual-
lugar pueden utilizarse las del domingo anterior, las de
quier domingo del Tiempo Ordinario.
Ef 6,2-3
que lleva consigo
HonrarásatuPadreYatu madre es un mandamiento muy importante,
esta promesa: Te irá bien Y vivirás largo tiemPo en la tierra.
ORACIÓN COLECTA
atiende miseri-
Señor Dios, ya que en tu designio tiene su só1ido fundamento la familia,
ejemplo de la Sagrada
cordiosamente las súplicas de tris siervos y concédenos que, siguiendo
el
disfrutemos
Familia de tu Hijo rrrrigé.rito en el don dé su amor y en sus virtudes domésticas,
de la eterna recomperl", 1a alegría de tu casa. Por nuestro Señor Iesucristo...
".r
22 de mayo
PRIMERA LECTURA
¿Qué cosa es lavida de ustedes? - Digan: "si el señor nos prestevíde".
De la carta del apóstol Santiago: 4, L3-17
ermanos míos: Consideremos ahora a los que dicen: ''Ho) o mañana sal<lremos para tal
ciudad, ahí viviremos unos años, pondremos un negocio r nos haremos ricos". Éror rro
tienen idea de 1o que será el mañana. Pues ¿qué cosa e.s 1a r ida c1e ustedes? Una nubecilla
que se ve un rato y luego se desvanece.
Lo que ustedes deberían decir es esto: "Si el Señor nos presta vida, haremos esto y
aquello". En lugar de eso, presumen de ser autosuficientes: \- toda esa clase de presuncio-
nes es mala.
En resumen, el que sabe cómo portarse bien 1, no lo hace. esrá en pecado.
Palabra de Dios.

Dichosos los pobres de espíritu.
':-.
Escuchen, pueblos todos de la tierra, habitantes de1 n-iundo. estén atentos, ios ricos y los
pobres, lo mismo el hombre noble que el plebe,vo.
¿Por qué temer en días de desgracia, cuando nos cerca 1a malicia de aquellos que presumen
de sus bienes y en sus riquezas confían? ;,..
Nadie puede comprar su propia vida, ni por el1a pagarle a Dios rescate. No hay dinero capaz
de hacer que alguno de la muerte se escape.
Lo mismo que los necios e ignorantes, también 1os sabios mueren. y a ias manos de extra-
ños van a parar sus bienes. ,,:.
ACLAMACIÓN A¡¡TES DEL EVANGELIO

Jn L4, 6
Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie va al Padre si no es por mí, dice el Señor. R.
EVANGELIO
E] Oue no está contra nosotros, esté a nuestro favor.
f Del santo Evangelio según san Marcos:9, 3g-40
n aquel tiempo, Iuan le dijo a lesús: "Hemos visto a uno que expulsaba a los demonios
[r
l-l en tu nombre, y como no es de los nuestros, se lo prohibimos,,. pero Iesús le respon_
dió: "No se lo prohiban, porque no hay ninguno que haga milagros en mi nombre, que
luego sea capaz de hablar mal de mí. Todo aquel que no eitá contia nosotros, e.stá , .rrr"*-
tro favor".
Palabra del señor.

Al ofrecerte, Señor, este sacrificio de reconciliación, te suplicamos humildemente que
conser-
ves a nuestras familias en tu gracia y en tu paz.por Iesuciisto, nuestro
Señor.
23 de mayo 65
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN IS 49, 15

¿Puede acaso una madre olvidarse de su criatura? Aunque hubiera una que se olvidara, yo
nunca me olvidaré de ti, dice el Señor.

Padre clementísimo,haz que aquellos que alimentaste con el sacramento celestial, imiten sin
cesar los ejemplos de la Sagrada Familia de tu Unigénito para que, después de las pruebas de
esta vida, logren estar en su compañíapor toda la eternidad. Por Jesucristo, nuestro Señor.
xsanta Rita de Casia, religiosa (ml), blanco (MR, p.7481736)).
llació en 7387. Se casó conun hombre violento, a quien toleró durante 78 años. Al morir él y
sus dos hijos, ingresó en un monasterio de la Orden de San Agustín, y dio a todos eiemplo de
pacienciay de amor alesucristo.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Señor, la fortaleza y sabiduría dela crrz con las que te dignaste enriquecer a
santa Rita de Casia, para que, padeciendo con Cristo en la tribulación, podamos participar
más íntimamente en Su misterio pascual. É1, que vive y reina contigo...

Acepta, Señor,las ofrendas de nuestro servicio, que presentamos en tu altar en la conmemo-
racién de santa Rita de Casia, y concédenos que, libres de las ataduras de este mundo, seas tú
nuestra única riqteza. Por Iesucristo, nuestro Señor.

Te rogamos, Dios todopoderoso, que fortalecidos con este sacramento, aprendamos, a ejem-
plo de santa Rita de Casia, a buscarte siempre sobre todas las cosas, y demos, ante el mundo,
una imagen auténtica del hombre nuevo. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Fiesta 23 de mayo
Blanco
Jueves
JESUCRISTO, SUMO Y ETERNO SACERDOTE
Iesucristo ejerce su sacerdocio durante toda su vida terrena y, sobre todo, en su pasión, muerte
y resurrección. El socrificio perfecto es el que ofreció en la cruz en ofrenda total como res-
puesta amorosa al amor del Padre y por nuestra salvaciÓn, y es el mismo lesucristo, Sumo
y Eterno Sacerdote de la Nueva Alianza, quien, por el ministerio de los sacerdotes, ofrece el
sacrificio eucarístico, que es el mismo de la cruz.
ANTÍFONA DE ENTRADA CfT.HCb7,24

Cristo, mediador de la nuevaalianza, por el hecho de permanecer para siempre, posee un
sacerdocio perpetuo.
66 23 de mayo
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que para gloria tuya y salvación de todos los hombres constituiste sumo y
eterno sacerdote a tu Hijo, Iesucristo, concede a quienes é1ha elegido como ministros suyos
y administradores de los sacramentos y del Evangelio, la gracia de ser fieles en el cum-
plimiento de su ministerio. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Con una sola ofrenda hizo perf ectos para siempre a los que ha santificado.
De la cattaa los hebreos: 10, 12-23
ermanos: Cristo ofreció un solo sacrificio por los pecadores y se sentó para siem-
pre ola derecha de Dios; no le queda sino aguardar a que sus enemigos seanpuesta:
bajo sus pies. Asi, con una sola ofrenda,hizo perfectos para siempre a los que ha santificado.
Lo mismo atestigua el Espíritu Santo, que dice en un pasaje de la Escritura: La alianza que
yo estableceré con ellos, cuando lleguen esos días, palabra del Señor, es ésta: Voy a pone!
mi ley en lo mós profundo de su mente y voy a grabarla en sus corazones. Y prosigue des-
pués: Yo les perdonaré sus culpas y olvidaré para siempre sus pecados. Ahora bien, cuando los
pecados han sido perdonados, ya no hacen falta más ofrendas por ellos.
Hermanos, en virtud de la sangre de Iesucristo, tenemos la seguridad de poder entrar er
el santuario, porque él nos abrió un camino nuevo y viviente a través del velo, que es su propic
cuerpo. Asimismo, en Cristo tenemos un sacerdote incomparable al frente de la casa de Dios.
Acerquémonos, pues, con sinceridad de corazón, con una fe total, limpia la concien
cia de toda mancha y purificado el cuerpo por el agua saludable. Mantengámonos inconmo'
vibles en la profesión de nuestra esperanza, porque el que nos hizo las promesas es fiel
su palabra.
Palabra de Dios.
En lugar de la lectura de Hebreos 10, 72-23, se puede utilizar la de lsaías 52,73- 53, 12, talce

R. Aquí estoy, Señor, parahacer tuvoluntad.
Cuántas maravillas has hecho, Señor y Dios mío, cuántos planes en favor nuestro. Nadie se t.
puede comparar. R.
En tus libros se me ordena hacer tu voluntad; esto es, Señor, 1o que deseo: tu ley en med,
de mi corazón. R.
He anunciado tu justicia en la gran asamblea; no he cerrado mis labios, tú 1o sabe ,
Señor. R.
No callé tu justicia, antes bien, proclamé tu lealtad y tu auxilio. Tu amor y tu lealtad no 1,
he ocultado a la gran asamblea. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO IS .

Miren a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien tengo mis complacencias. En t
he puesto mi espíritu, para que haga brillar la justicia sobre las naciones. R.
23 de mayo 67
EVANGELIO
Hagan esto en memoria mía.
f Oet santo Evangelio según san Lucas: 22, t4-20
dijo: "Cuánto
sus discípulos y les
TJ n^h"aquel tiempo, llegada la hora de cenar, se sentó Iesús con padecer, porque yo les aseguro
11 á;;;;áo i"t"¡rrr esta Pascua con ustedes, antes de
Reino de Dios"'
en el
que ya no la volveré a celebrar, hasta que tenga cabal cumplimiento
dijo: "Tomen
irr"[o tomó en sus manos una copa de vino, pionunció la acción de gracias y del fruto de la
esto y repártanlo entre ustedes, porque les aséguro que ya no
voiveré a beber
vid hasta que venga el Reino de Dios"'
y se lo dio diciendo:
Tomando desfués un pan, pronunció la acción de gracias,lo partió
memoria mía"' Después
"ESto es mi Cuerpo, que Se entrega por ustedes. Hagán esto en
es la nueva alianza, sellada
de cenar, hizo lo mismo con una.op, á" vino, diciendoi"Esta copa
con mi sangre, que se derrama por ustedes"'
Palabra del Señor.

haga que !e Sean aceptables, Señor, nuestras ofrendas y que
Que Iesucristo, nuestro Mediador,
é1, para que toda nuestra vida sea
su sacrificio redentor nos haga vivir Éadi día más unidos a
grataa tus ojos. Por Iesucristo, nuestro Señor'
PREFACIO
gracias siempre y en todo
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte
y eterno'
o Señor, Padre santo, Dios todopoderoso
lugar,
delaalianza
í, qr",.por la unción del Espíriiu Santo, constituiste a tu Unigénito Pontífice
único se perpe-
nueva y eterna, y en tu designio salvífico has querido que su sacerdocio
tuara en la Iglesia'
En efecto, Cristo no sólo confiere la dignidad del sacerclocio real a
todo su pueblo santo,
y mediante la
sino que, .or, .rp".ial predilección, elige"a algunos de entre los hermanos'
a fin de que renueven,
imposición de las^manor, 1o, hace partícipés de su ministerio de salvación,
pascuai' fomenten la
en su nombre, el sacrificio redentor, práprr.., para tus hijos el banquete
con los sacramentos y'
caridad en tu pueblo santo, lo alimen1"l.o, la palabra, 1o fortifiquen
por reproducir en sí
consagrando su vida a ti y a la salvación de sus hermanos, se esfuercen
de fidelidad y de amor' -
mismos Ia imagen de Criito y te den un constante testimonio
Por eso, Señor, con todás los ángeleS y Santos, te alabamos, cantando llenos de alegría:
Mt 28' 20
Sepan que yo estaré con ustedes todos los días, hasta el fin del
mundo'

Que el cuerpo y la Sangre de tu
Hijo, que hemos- ofrecido en el sacrificio y recibido en la
comunión, sea, pr.r rrárotros, Señor, ál principio de una vida nueva, a
fin de que' unidos
a ti por el amor, da*o, frutos que permalezcaflpara
siempre. Por Iesucristo, nuestro señor'
68 I
Feria 24 de mayo
Verde
Viernes
Se sugiere utilizar hoy las oraciones de la Misa de la Preciosísima Sangre de nuestro Señor Jesucristo,
tal como aparecen en el presente formulario (cfr. Misas votivas, Misal Romano, p. L17611166f);
pero en su lugar pueden utilizarse las del domingo anterior o las de cualquier domingo del Tiempo
Ordinario.
MISA VOTIVA DE LA PRECIOSÍSIMA SANGRE

DE NUESTRO SEÑOR IESUCRISTO
Rojo
ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Apoc 5, 9-1(

Con tu sangre compraste para Dios hombres de todas las razas y lenguas, de todos los pueblos
¡z naciones,para constituir un reino para Dios.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que redimiste a todos los hombres con la preciosa Sangre de tu Unigénito, con-
serva en nosotros la obra de tu misericordia, para que, celebrando sin cesar el misterio de
nuestra salvación, merezcamos alcanzar sus frutos. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Miren que el juez ya está a la puerta.
De la carta del apóstol Santiago: 5,9-I2
ermanos míos: No murmuren los unos de los otros, para que en el día del juicio no seal
condenados. Miren que el juez ya está a la puerta. Tomen como ejemplo de paciencl
en el sufrimiento a los profetas, los cuales hablaron en nombre del Señor. Llamamos dichosc
a los que supieron soportar el sufrimiento. Ustedes han oído hablar de la paciencia de lob 1, i
ven el final que le dio el Señor, porque el Señor es compasivo y misericordioso.
Pero sobre todo, hermanos míos, no juren ni por el cielo ni por la tierra, ni por ningun
otra cosa; que el sí de ustedes sea sí, y el no de ustedes sea no, para que no queden expuest(
a ser condenados en el juicio.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL Del salm

R. El Señor es compasivo y misericordioso.
Bendice al Señor, alma mía, que todo mi ser bendiga su santo nornbre. Bendice al Señor, ai
mía. y no te olvides de sus beneficios.
El Señor perdona tus pecados y cura tus enfermedades; é1 rescata tu vida del sepulcrc .
colma de amor y de ternura. ,.-
El Señor es compasivo v misericordioso, lento para enojarse y generoso para perdon;:
Señor no estará siempre enojado, ni durará para siempre su rencor.
Como desde la tierra hasta el cielo, así es de grande su misericordia: así como un I
24 de mayo 69
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. In L7, L7

Tu palabra, Señor, es la verdad; santifícanos en la verdad. R.
EVANGELIO
Lo que Dios unió, que no lo separe el hombre.
D n aquel tiempo, se fue Iesús al territorio de Iudea y Transjordania, y de nuevo se le fue
Ij acercando la gente; é1los estuvo enseñando, como era su costumbre. Se acercaron tam-
bién unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba: " ¿Le es lícito a un hombre divor-
ciarse de su esposa?".
Él les respondió: "¿Qué les prescribió Moisés?". Ellos contestaron: "Moisés nos permitió
el divorcio mediante la entrega de un acta de divorcio a la esposa". Iesús les dijo: "Moisés
prescribió esto, debido a la durezadelcorazón de ustpdes. Pero desde el principio, al crear-
los, Dios los hizo hombre y mujer. Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre y se unírá
a su esposoy seránlos dos una sola carne. De modo que ya no son dos, sino una sola carne. Por
eso, lo que Dios unió, que no lo separe el hombre".
Ya en casa, los discípulos le volvieron a preguntar sobre el asunto. iesús les dijo: "Si uno se
divorcia de su esposa y se casa con otra, comete adulterio contra la primera. Y si ella se divor-
cia de su marido y se casa con otro, comete adulterio".
Palabra del Señor.

Al traer ante tu soberana presencia, Señor, nuestros dones, haz qtte, por medio de estos mis-
terios, nos acerquemos a Jesús, el mediador de la nueva Alianza, y nos renovemos por la
aspersión salvadora de su Sangre. É1, que vive y reina por los siglos de los sigios.
PREFACIO ! DE LA PASIÓN DEL SEÑOR

Porque mediante la pasión salvadora de tu Hijo el mundo entero ha comprendido la
manera como debía alabar a tu majestad,ya que en lafuerza inefable dela cruz, se manifestó
el juicio del mundo y el poder del Crucificado.
Por eso, Señor, también nosotros, llenos de alegría, te aclamamos con los ángeles y los
santos, diciendo: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. 1 COr 10, 16

El cáliz de nuestra acción de gracias, nos une en la Sangre de Cristo; y el pan que partimos,
nos une en el Cuerpo del Señor.

F{abiendo sido reconfortados con el alimento y la bebida celestiales, te pedimos, Dios todopo-
deroso, que'defiendas del temor del enemigo a quienes has redimido con la preciosa
Sangre de tu Hijo. É1, que vive y reina por los siglos de los siglos.
Feria 25 de mayo
Verde
Sábado
Misa de feria (la del domingo anterior o de cualquier domingo del Tiempo Ordinario) con las
lecturas de hoy. También se puede celebrar Ia Misa que va a continuación, la de xsan Beda el
Venerable (p.77),la de xxsan Gregorio Vll (p. 72),la de ***santa María Magdalena de Pazzi
(p.lZ) o alguna otra votiva.
MISA DE SANTA MARÍA EN SÁBADO
Blanco
Dichosa tú, Virgen María, que llevaste en tu seno al creador del universo; diste a luz al que
te creó, y permaneces Virgen para siempre.
ORACIÓN COLECTA
Concédenos, Dios misericordioso, auxilio en nuestra fragilidad,paraque, quienes celebramos
la conmemoración de la santa Madre de Dios, con la aytdade su intercesión nos veamos libres
de nuestras culpas. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Mucho puede la oración insistente del justo.
De la carta del apóstol Santiago: 5,73-20
ermanos míos: ¿Sufre alguno de ustedes? Que haga oración. ¿Está de buen humor? Que
entone cantos al Señor. ¿}{ay alguno enfermo? Que llame a los presbíteros de la lglesia,
pata que oren por él y 1o unjan con aceite, invocando al Señor. La oración hecha con fe le
dará la salud al enfermo v el Señor hará que se levante; y si tiene pecados, se le perdonarán.
Por 1o tanto, confiesen sus pecados los unos a los otros y oren los unos por los otros
para que se curen. Mucho puede la oración insistente del justo: E1ías era un hombre igual
a nosotros, y cuando oró con insistencia para que no lloviera, no llovió en tres años y medio;
volvió aoraÍ, y el cielo dio su lluvia, y la tierra, sus cosechas.
Hermanos míos, si alguno de ustedes se desvía de la verdad y otro lo hace volver al
buen camino, tengan presente que quien hace volver a un pecador de su extravío, salvará
su propia alma de la muerte y sepultará una multitud de pecados.
Palabra de Dios.

R. Que sea, Señor, mi oración como el incienso.
A ti clamo, Señor, acude pronto; cuando te invoco, escucha mi plegaria. Que sea mi oración
como el incienso; como ofrenda, mis manos levantadas. R.
Pon, Señor, en mi boca un centinela, un vigía, a la puerta de mis labios. En ti, Señor, están
puestos mis ojos, no me niegues tu amparo. R.
72 25 de mayo

Al celebrar estos divinos misterios, te suplicamos, Señor, que el Espíritu Santo derrame sobre
nosotros laluz de la fe que iluminó a san Beda el Venerab,le prru proprgar tu gloria sin des-
canso. Por Jesucristo, nuestro Señor.
ORAC¡ÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Fortalecidos, Señor, con el alimento celestial, te suplicamos humildemente que, siguiendo
las enseñanzas de san Beda el Venerable, perseveremos siempre en acción de graciaípor
ios
dones recibidos. Por Iesucristo, nuestro Señor.
*xSan Gregorio VIl, papa (ml), blanco (MR, p.749 17371).
Con una clara visión de las necesidades de su tiempo y un temple inquebrantable, trabajó por
arrancar a la lglesia de manos del poder feudat y restaurar la disiipliná entre los clérigos. l,tir¡c
en el exilio (1085).
ORACIÓN COLECTA
Concede, Señor, a tu Iglesia el espíritu de fortaleza y el celo por la justicia con que hiciste
brillar la vida del Papa san Gregorio séptimo , para quá, apartárráor" dál mal, practique cuantc
es recto, con libertad y amor. por nuestro Señor Iesucristo...

Concédenos, Señor, que en esta festividad de san Gregorio séptimo nos aproveche esta
ofrenda, por cuya inmolación quisiste que se perdonen lor p".ráos del mundo entero. por
|esucristo, nuestro Señor.

Señor Dios, que la eficacia de los dones recibidos, en esta festividad de san Gregorio
séptimo.
produzca su efecto en nosotros, para que nos sirvan de ayuda en nuestra vidá mortai y
,o,
obtengan el gozo de la felicidad eterna. por Jesucristo, nuestro señor.
***santa María Magdalena depazzí,virgen (ml),

blanco (MR, p.750 tzgs]).
Esta religiosa carmelita fue llamada por el Señor hasta las más elevadas experiencias místicas.
Viviendo humildemente en pobreza, castidad y obediencia, por este camino condujo también
a
otras religio s as ( I S 66-1 607 ).
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que amas la virginidad, tú que adornaste a santa María Magdalena de pazzi.
virgen, inflamada en tu amor, con celestiales dones, concédenos imitailos ejemplos de
pureza y caridad de aquella a quien hoy veneramos. Por nuestro Señor
Iesucristo...
25 de mayo 73

41 proclamar, Señor, tu obra admirable en la santa virgen María Magdalena de Pazzi, supli-
camos humildemente a tu majestad que, así como te agradaron sus méritos, así también te
sea aceptable el desempeño de nuestro servicio. Por Iesucristo, nuestro Señor.

Alimentados por la participación de este divino don, te rogamos, Señor Dios nuestro, que, a
ejemplo de sánta Máría Magdalen a de Pazziy llevando en nuestro cuerpo los padecimien-
tós dé Iesús, nos esforcemos por adherirnos sólo a ti. Por Iesucristo, nuestro Señor.

Vísperas I de mañana: todo ProPio.
Tomo lll: p. 649; para los fieles: p" 372; edición popular: pp" 21 y 454 (461*)'
* A partir de la edicién 2016 de letra grnnde.

74
26 de mayo
LA sANr?so!ilI?i'*¡DAD
Sumerjámonos en la vída dela Trinidad
'
(u, zs, ti-zó)
La Santísima Trinídad, antes que un dogma por
asumir o una doctrina por aprend er, es un miste-
rio cle amor en el que debemos sumergirnos.Abor,
damos la reflexión de este pasaje convencidos de
que, en la mentalidad bíblica, ,,misterio,, no es
lrti
un líder, por eso utiliza el término cliscipuladt,.

""' hagan discípulos a todos pueblos,
los para que ilor era.rgelizaciores les quede suficien-
bautizóndolos en elnombre del padre temente claro lo slguiente: no se trata, primera_
y delHijo y del Espírítu Santa',. mente, de que coniig* adeptos para su grupo v
admiradores suyos, sino de que quienes rcept",.
su propuesta se conviertan en discípuios de Iesús. A este mandato y a
esta tirea Mateo le agieg:
una manera irrenunciable de empaparse de la vida de Dios: "enseñándoles
a cumplir tgJ¡
1o que les he mandado". Esta indicación va más allá de una instrucción
por realiza.,.rpor. q.,,.
quienes ayudarán a que otros se sumerjan en la vida de Dios deben
de empapamiento de su amor, pues sólo así no serán demagogos"rtri
., un proceso tambiér:
de un mensaje: tienen qur
enseñar a cumplir lo mandado cumpriendo ellos mismos tal éniargo.
¿Qué podemos hacer para sumergirnos v avudar a otros a que se sumerjan en la vida de 1r
Santísima Trinidacl?
175
Solemnidad 26 de mayo
BIanco
Qomingo
LA SANTISIMA TRINIDAD
ANTÍFONA DE ENTRADA
Bendito sea Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, porque ha tenido misericordia con nosotros.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios Padre, que al enviar al mundo la Palabra de verdad y el Espíritu santificador, revelaste
a todos los hombres tu misterio admirable, concédenos que, profesando la fe verdadera, reco-
nozcamos la gloria de la eterna Trinidad y adoremos la Unidad de su majestad omnipotente.
PRIMERA LECTURA
El Señor es el Dios del cielo y de la tierra, ! no hay otro.
Del libro del Deuteronomio: 4,32-34.39-40
n aquellos días, habló Moisés al pueblo y le dijo: "Pregunta a los tiempos pasados, inves-
tiga desde el día en que Dios creó al hombre sobre la tierra. ¿Hubo jamás, desde un
extremo al otro del cielo, una cosa tan grande como ésta:¿ ¿Se oyó algo semejante? ¿Qué
pueblo ha oído sin perecer, que Dios le hable desde el fuego, como tú 1o has oído? ¿Hubo
algún dios que haya ido a buscarse un pueblo en medio de otro pueblo, afuerza de pruebas,
de milagros y de guerras, con mano fuerte y brazo poderoso? ¿Hubo acaso hechos tan
grandes como los que, ante sus propios ojos, hizo por ustedes en Egipto el Señor su Dios?
Reconoce, pues, y graba hoy en tu corazón que el Señor es el Dios del cielo y de la tierra y
que no hay otro. Cumple sus leyes y mandamientos, que yo te prescribo hoy, para que seas
feliz tu y tu descendencia, y para que vivas muchos años en 1a tierra que el Señor, tu Dios, te
da para siempre".
Palabra de Dios.

rll!F--?f
Et.+,1+E n trt.T. Cansco B.P. 1652
#úÉff¡fd x
Hftffi
EHffi
Di-cho-so ei pue - blo es - co gi - do por Dios.
;,'-. Dichoso el pueblo escogido por Dios.

Sincera es 1a palabra del Señor y todas sus acciones son leales. Él ama la justicia y el derecho,
la tierra llena está de sus bondades. ,.
La palabra del Señor hizo los cieios y su aliento, los astros; pues el Señor habló y fue
hecho todo; 1o mandó con su voz y surgió el orbe. ,
Cuida el Señor de aquellos que 1o temen y en su bondad confían; los salva de la muerte y
en épocas de hambre 1es da vida. :
En el Señor está nuestra esperanza, pues él es nuestra avuda v nuestro amparo. Muéstrate
ltt
76 26 de mayo
SEGUNDA LECTURA
Ustedes han recibído un espíritu de hijos envirtud del cual podemos llamar padre
a Dios.
De la carta del apóstol san pablo a los romanos: 8, t4-I7
ermanos: Los que se dejan guiar por el Espíritu de Dios, ésos son hijos de
Dios. No han
recibido ustedes un espíritu de esclavos, que los haga temer de nuevo, sino
un espí-
ritu de hijos, en virtud del cual podemos llamar padre a Dios.
El mismo Espíritu Santo, a una con nuestro propio espíritu, da testimonio
de que somos
hijos de Dios. Y si somos hijos, somos también h..ü"ro.^de Dios y.oh"r"á..;.""
puesto que sufrimos con él para ser glorificados junto con é1.
¿;ira,
Palabra de Dios.
ACLAMAC¡ÓN NNrrS DEL EVANGELIO

Cfr. Apoc 1, 8
ts.P. 1031 - Sosa
A-le - lu - ya, a-le - lu - ya, a-Ie-lu - ya.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Al Dios que es, que era y que vendrá.
R.
EVANGELIO
B_auticen a los pueblos en el nombre del padre
y del Hijo y del Espíritu santo.
f Del santo Evangelio según san Mateo :2g, ir6-20
n aquel tiempo, los once discípulos se fueron a Galilea y subieron al monte

en el que
Iesús los había citado. Al ver a Jesús, se postraron, aunque algunos titubeaban.
Entonces, Iesús se acercó a ellos y les dijor"Me ha sido daáo todá poder
en el cielo y en
la tierra.,vayan, pues, y hagan discípuios a todos los pueblos, bautizán¿olor
cuanto yo""
les"rhe""*u.J¿"i
Padre y del Hijo y del Espíritu santo, y enseñándoles á cumplir todo
mandado;
y sepan que yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin del mundo',.
Palabra del Señor.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, a Dios, padre entrañable, que por Iesucristo nos ha
revelado su amor y que
escucha complacido 1os gemidos inefables con que el Espíritu intercede
por nosotros.
Después de cada petición diremos: padre, eicúchanos.
t Por la santa Iglesia, para que dé testimonio al mundo entero de su realidad como
Pueblo de Dios, convocado por el amor del Padre, por medio de Cristo,
en la comunión
de un solo Espíritu. Oremos.
t Por los monjes y monjas de vida contemplativa y por sus comunidades monásticas.
que viven en medio de nuestro mundo con el testimonio
de la fe, de la oración y del
trabajo. Oremos.
26 de mayo 77
:
Por todos los pueblos de la tierra, para que, iluminados por 1a sabiduría del Espíritu,
reconozcan a Iesucristo como el enviado del Padre y sean reunidos en la única Iglesia.
Oremos.
Por los pobres, por los cristianos que son perseguidos, por los migrantes, por los
que sufren, por los que se sienten solos y abandonados, para que experimenten
el amor del Padre. Oremos.
' Por quienes sufren los horrores de la guerra y la violencia, para que por la acción
del Espíritu se sientan hijos del único Padre y hermanos en Cristo, que con su
Sangre hizo 1a paz entre el cielo y la tierra. Oremos.
Por nosotros aquí presentes, para que la gracia del Bautismo ctezca y dé frutos con
una adhesión cada vez más convencida y activa. Oremos.
Dios nuestro, que has querido que en las aguas del Bautismo llegáramos a ser hijos en tu
Hijo írnico, escucha al Espíritu, que nos hace clamar: "Padre", y concédenos anunciar la salvación
que ofreces a todos los pueblos. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Por la invocación de tu nombre, santifica, Señor, estos dones que te presentamos y transfór-
manos por ellos en una continua oblación a ti. Por Iesucristo, nuestro Señor.
-'... .i :i ..-:.1. : . ,i
Que con tu Hijo único y el Espíritu Santo eres un solo Dios, un solo Señor, no en la singu-
laridad de una sola persona, Sino en la trinidad de una sola sustancia.
Y lo que creemos de tu gloria, porque tú 1o revelaste, eso mismo lo afirmamos de tu Hijo
y también del Espíritu Santo, sin diferencia ni distinción.
De modo que, al proclamar nuestra fe en la verdadera y eterna divinidad, adoramos a
tres personas distintas, en la unidad de un solo ser e iguales en su majestad.
A quien alaban los ángeles y los arcángeles, y todos los coros celestiales, que no cesan de
aclamarte con una sola voz: Santo, Santo, Santo...
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN GAI4,6

Porque ustedes son hijos de Dios, Dios infundió en sus corazones el Espíritu de su Hijo, que
clama: Abbá, Padre.
ORAC!ÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Que la recepción de este sacramento y nuestra profesión de fe en la Trinidad santa y eterna,
y en su Unidad indivisible, nos aprovechen, Señor, Dios nuestro, paÍa la salvación de cuerpo y
alma. Por Iesucristo, nuestro Señor.
78
Feria
Verde 27 de mayo
Lunes
se sugiere utilizar hoy las oraciones de la Misa
por los ministros de la lglesia, tal como aparecen
el presente formulario (cfr. Misas para diversás er
circunstanc¡as, MisaiRomano, p. 1107
pero en su lugar pueden utilizarse las del [1099])j
(p. 80), o las de cuarquier domingo der
domingo anterior,r ral de *rrn
las uE )dr r Álrrtín
r\,u: de canterbury
Tiempo ordinario. '
ANTÍFONA DE ENTRADA
Hay diferentes dones, pero el Espíritu es el mismo; CfT. 1 COT 12,4-6
hay diferentes servicios, pero el señor
es el mismo; hay diferentes actividades, pero
Dios, que hace todo en todos, es el mismo.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que enseñaste a los minis.!..g.*_d:
tu Iglesia a no buscar ser servidos, sino a ser-
vir a sus hermanos, concédeles disponibilidad i, *i."ga, mansedumbre en el servicio y
perseverancia en la oración. por nuestro Señor ",
Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Ustedes no hanvisto a Cristo,
y sin embargo,lo aman; al creer ahora en él se llenan
indescriptible. de una alegr
De la primera carta del apóstol san pedro: 1.3-9
endito sea Dios, padre de nuestro Señor Iesucristo,

por su gran misericordia, porque a
nos .o,r..dió renacer a la esperanza de una vicir,
:.ffI1:*:1.^':::.1:
nueva, -.,llr.los.muertos,
que no puede corromperse ni mancharse y que éi";ñ;;;r;;ft,
en el cielo' Porque ustedes tiénen fe en Dios, como herenci:,
él lás p.ot"g" con su poder, para que alcancei
la salvación que les tiene preparada y que
él reveraiá ar finar de los tiempos.
Por esta razón, alégrense, ,r.t .rr.rdo ahora,.rrgrt
que sufrir un poco por adversidade
de todas clases, a fin de que su fe, someticla
a la pruóa.-sea-hallada digna de alabanza,
y honor' el día de la manlfestación de cristo. glori;
rorque la fe de ustecies ".,
oro, y el oro se acrisola por el fuego. -a, preciosa que il
A cristo IesúsIo lo.han visto y. sin embargo, 10
aman; ar creer en él ahora, sin verlo, s.
llenan de una alegría radiante e indlscriptible,
águ.o, á" alcanzarla salvación de sus alma:
que es la meta de la fe.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
R. El Señor se acuerda siempre de su alianza. Del salmo
Quiero alabar a Dios, de corazón, en las reuniones de los justos.

Grancliosas son las obras cl
Señor y para todo fiel, dignas de estudio. r
.
Ha hecho inolvidables sus prodigios. El Señor

es piadoso y es clemente. Acordándos
siempre de su alianza, él le da dé comér al que
lo teme. R.
É1 redimió a su pueblo v estableció
su alianz"p;;; siempre. Dios es santo y
gloria perdura eternamente. :, terrible y s
27 de mayo 79
ACLAMACIÓN EruTES DEL EVANGELIO 2 Cor 8,9

Jesucristo, siendo rico, se hizo pobre, para enriquecernos con su pobreza. R.
EVANGELIO
\'e y vende lo que tienes y sígueme.
f »el santo Evangelio según san Marcos: LA,77-27
TJ n aquel tiempo, cuando salía Iesús al camino, se le acercó corriendo un hombre, se arro-
-F, ¿iff'O ante éiy le preguntó: "Maestro bueno, ¿qué debo hacer para alcanzarlavida
eterna?". Iesús le contést ór " ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo Dios. Ya
sahes los mandamientos: No matarés, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso
testimonio, no Cometerás fraud es, honrarás 0 tu padre y a tu madre" .
Entonces é1le contestó: "Maestro, todo eso 1o he cumplido desde muy joven". Iesús 1o miró
con amor y le dijo: "Só1o una cosa te falta: Ve y vende 1o que tienes, da el dinero a los pobres
y así tendiás un tesoro en los cielos. Después, ven y sígueme". Pero al oír estas palabras, el
irombre se entristeció y se fue apesadumbrado, porque tenía muchos bienes.
Iesús, mirando a su alrededor, dijo entonces a sus discípulos: "¡Qué difícil les va a
ser a los ricos entrar en el Reino de Dios!". Los discípulos quedaron sorprendidos ante
estas palabras; pero lesús insistió: "Hijitos, ¡qué difícil es para los que confían en las riquezas,
entrai en el Reino de Dios! Más fácit le es a un camello pasar por el ojo de una aguja, que
aun rico entrar en el Reino de Dios".
Ellos se asombraron todavía más y comentaban entre sí: "Entonces, ¿quién puede
salvarse?". Iesús, mirándolos fijamente, les dijo: "Es imposible para los hombres, mas no
para Dios. Para Dios todo es posible".
Palabra del Señor.

padre santo, cuyo Hijo quiso lavar los pies de los discípulos para darnos ejemplo, recibe
los dones que te presentámos y haz que, al ofrecernos como oblación espiritual, podamos
crecer en e1 espíritu de humildad y entrega. Por Iesucristo, nuestro Señor.
ANTíFONA DE LA COMUN¡ÓN¡ LC L2,37

Dichosos aquellos a quienes su señor, al llegar, encuentre en vela. Yo les aseguro que se
recogerá la túnica, los hará sentar a Su mesa y é1 mismo les servirá.

Concede, Señor, a tus siervos, fortalecidos por el alimento y la bebida celestiaies, procu-
rar tu gloria y la salvación de los creyentes, siendo siempre fieles ministros del Evangelio,
de los Sacramentos y de la caridad. Por Iesucristo, nuestro Señor.
28 de mayo
xSan Agustín de Canterbury, obispo (ml), blanco (MR, p.75LllEg)).
Fue enviado por el Papa Gregorio Magno a Inglaterra, al frente de un grupo de monjes, destina-
dos apredicar el Evangelio alos sajones (597). Agustín organizó la Iglesia e infundió lafe cris-
tiana en aquel pueblo.
ORACIÓN COLECTA
Dios nuestro, que por la predicación del obispo san Agustín de Canterbury, llevaste la luz del
Evangelio a los pueblos de Inglaterra,haz qre la semilla de sus trabajos apostólicos continúe
dando frutos en tu Iglesia. Por nuestro Señor Iesucristo...

Mira favorablemente, Señor, las ofrendas que presentamos en tu altar en esta festividad de san
Agustín de Canterbury, para que nos alcancen tu perdón y den gloria a tu nombre. Por Iesu-

Alimentados por estos sagrados misterios, Señor, te suplicamos humildemente que, a ejem-
plo de san Agustín de Canterbury, nos esforcemos en profesar 1o que él creyó y en poner en
práctica lo que enseñó. Por Iesucristo, nuestro Señor.
Feria 28 de mayo
Verde
Martes
Se sugiere utilizar hoy las oraciones de la Misa por los cristianos perseguidos, tal como aparecen
en el presente formulario (cfr. Misas para diversas circunstancias, Misal Romano, p. LL29l772lf);
pero en su lugar pueden utilizarse las del domingo anterior o las de cualquier domingo del Tiempo
Ordinario.
ANTIFONA DE ENTRADA Hech 12,5

Mientras Pedro estaba en la cárcel, la comunidad no cesaba de orar a Dios por é1.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que en tu inescrutable providencia quieres asociar a tu Iglesia a la pasión de tu
Hijo, concede a tus fieles que son perseguidos a causa de tu nombre, el espíritu de paciencia
y caridad, para que sean hallados testigos fieles y veraces de tus promesas. Por nuestro
PRIMERA LECTURA
Los profetas predijeron la gracia destinada a ustedes. Pongan, pues, en ella una esperanza
sin límites.
De la primera carta del apóstol san Pedro: 1, 10-16
ermanos: Los profetas, cuando predijeron la gracia destinada a ustedes, investigaron

también profundamente acerca de la salvación de ustedes.
28 de mayo 8L
Ellos trataron de descubrir en qué tiempo y en qué circunstancias se habrían de verificar

las indicaciones que el Espíritu de Cristo, que moraba en ellos, les había revelado sobre los
sufrimientos de Cristo y el triunfo glorioso que los seguiría. Pero se les dio a conocer que
ellos no verían lo que profetizaban, sino que estaba reservado para nosotros. Todo esto les
ha sido anunciado ahora a ustedes, por medio de aquellos que les han predicado el Evangelio
con la fuerza del Espíritu Santo, enviado del cielo, y ciertamente es algo que los ángeles anhe-
lan contemplar.
Por eso, viviendo siempre atentos y vigilantes, pongan toda su esperanza en la gracia que
les va a traer la manifestación gloriosa de Iesucristo.
Como hijos obedientes, no vivan conforme a las pasiones que tenían antes, en el tiempo
de su ignorancia. A1 contrario, así como es santo el que los llamó, sean también ustedes santos
en toda su conducta, pues la Escritura dice: Sean santas, porque yo, el Señor, soy santo.
Palabra de Dios.

R. Cantemos al Señor un canto nuevo.
Cantemos al Señor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le han
dado la victoria. R.
El Señor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez
más ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y
naciones aclamen con júbilo al Señor. R.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO CfT. Mt L\,25

Yo te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has revelado los misterios del Reino
a la gente sencilla. R.
EVANGELIO
Recibirán cienveces mós en esta vida, junto con persecuciones; y en el otro mundo,lavida eterna.
n aquel tiempo, Pedro le dijo a Iesús: "Señor, ya ves que nosotros lo hemos dejado todo
para seguirte".
Iesús le respondió: "Yo les aseguro: Nadie que haya dejado casa, o hermanos o hermanas,
o padre o madre, o hijos o tierras, por mí y por el Evangelio, dejará de recibir, en esta vida,
el ciento por uno en casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y tierras, junto con persecu-
ciones, y en el otro mundo, la vida eterna. Y muchos que ahora son los primeros serán los
últimos, y muchos que ahora son los últimos, serán los primeros".
Palabra del Señor.
ORAEIÓI..I SOBRE LAS EFREFIDA§

Recibe, Señor, nuestras humildes oraciones y ofrendas, y concede a cuantos padecen per-
secución de los hombres, por servirte fielmente, que se alegren de estar asociados al sacrificio
de tu Hijo Iesucristo y sepan que sus nornbres están escritos en el cielo, entre aquellos que
82 29 de mayo
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Mt 10,32

A quien me reconozcadelante de los hombres, yo también lo reconoceré ante mi Padre, que
está en los cielos, dice el Señor.

Por la fuerza de este sacramento, Señor, fortalece en la verdad a tus siervos y concede a
aquellos fieles que se hallan en la tribulación que, cargando su cruz detrás de tu Hijo, pue-
dan, en medio de las adversidades, gloriarse sin cesar del nombre de cristianos. Por Iesucristo,
nuestro Señor.
Feria 29 de mayo
Verde
Miércoles
Se sugiere utilizar hoy las oraciones de la Misa de san José, tal como aparecen en el prásente for-
mulario (cfr. Misas votivas, Misal Romano, p. 7205lLL97]); pero en su lugar pueden utilizarse las
del domingo anterior, las de xsan Pablo Vl, Papa (p. 8+) o las de cualquier domingo del Tiempo
Ordinario.
MISA VOTIVA DE SAN IOSÉ

Blanco
ANTíFONA DE ENTRADA CfT. Lc 72,42

Éste es el siervo fiel y prudente a quien el Señor puso al frente de su familia.
ORACIÓN COLECTA
Señor Dios, que en tu inefable providencia te dignaste elegir a san Iosé como esposo de la
santísima Madre de tu Hijo, concédenos que merezcamos tener como intercesor en el
cielo a quien veneramos como protector en la tierra. Por nuestro Señor Iesucristo...
PRIMERA LECTURA
Los ha rescatado Dios con la sangre preciosa de Cristo, el cordero sin mancha.
De la primera carta del apóstol san Pedro: 1, 18-25
: ermanos: Bien saben ustedes que de su estéril manera de vivir. heredada de sus padres,
. ':. los ha rescatado Dios, no con bienes efímeros, como el oro y la plata, sino con la san-
gre preciosa de Cristo, el cordero sin defecto ni mancha, al cual Dios había elegiclo desde
antes de la creación del mundo y, por amor a ustedes, 1o ha manifestado en estos tiempos,
que son los últimos. Por Cristo, ustedes creen en Dios, quien lo resucitó de entre los muer-
tos y lo llenó de gloria, a fin de que la fe de ustedes sea también esperanza en Dios.
Así pues, purificados ya internamente por la obediencia a la verdad, que conduce al amor
sincero a los hermanos, ámense los unos a los otros de corazón e intensamente. Porque han
vuelto ustedes a nacer, y no de una semilla mortai. sino inmortal, por medio de la palabra viva
y permanente de Dios. En efecto, todo mortal es hierba y toda su belleza es flor de hierba: se
seca la hierba y cae la flor; en cambio,la palabra del Señor permonece para siempre. Y ésa es la
paiabra que se ies ha anunciado.
29 de mayo 83

R. Demos gloria al Señor.
.É1,
Glorifica al Señor, Jerusalén, a Dios ríndele honores, Israel. refuerza el cerrojo de tus
y bendice a tus hijos en tu casa. R.
'puertas
Él áantiene lapaz"r, ir* fronteras, con su trigo mejor sacia tu hambre. É1 envía a 1a tierra
su mensaje y su palabra corre veiozmente. R.
Le muestra a Iacob su pensamiento, sus normas y designios a Israel. No ha hecho nada igual
con ningún pueblo, ni le ha confiado a otro sus proyectos' R'
ACLAMACIÓN INTES DEL EVANGELIO MC 10,45

El Hijo del hombre vino a servir y a dar su vida por la redención de todos. R.
EVANGEL¡O
y et Hijo del hombre va a ser entregado.
Ya ven que estomos subiendo a lerusalén
f Oel santo Evangelio según san Marcos: 10, 32-45
n aquel tiempo, Iesús y sus rliscípulos iban de camino subiendo a Ierusalén y Iesús se les
iba idelantando. Los discípulos eitaban sorprendidos y la gente que 1o seguía tenía miedo.
Él se llevó aparte otra vez a los Doce y se puso a deciries lo que le iba a suceder: "Ya ven que
estamos subiendo a Ierusalén y el Hijo del hombre va a ser entregado a los sumos sacerdotes
yalosescribas; vanaconclenarloamuerteyaentregarloalospaganos; sevanaburlar
áe é1, van a escupirlo, aazatarlo y a matarlo; pero al tercer día resucitará"'
Entonces se acercaron a Iesús Santiago y Iuan, los hijos de Zebedeo, y le dijeron: "Maestro,
queremos que nos concedas 1o que vamos a pedirte". É1les dijo: "¿Qué es 1o que desean?". T:'e
áspondieró.r' "Co.r.ede que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu izquierda, cuando
estbs en tu gioria". Iesús les replicó: "No saben 1o que piden. ¿Podrán pasar la prueba que
yo voy a pasar y recibir el bautismo con que seré bautizado?". Le respondieron: "Sí pode-
mos". y Iesús les dijo: "Ciertamente pasarán la prueba que yo vov a pasar y recibirán el bau-
tismo con que yo sáré bautizado; pero eso c1e sentarse a mi derecha o a mi izquierda no me
toca a mí concederlo; eso es para quienes está reservado"'
Cuando los otros diez apóstolés oyeron esto, se indignaron contra Santiago Y Iuan. Iesús
reunió entonces a los Doce y les clijo: "Ya saben que los jefes de las naciones las gobiernan
como si fueran sus dueños y los poderosos las oprimen. Pero no debe ser así entre ustedes.
Al contrario: el que quiera ser grande entre ustedes, que sea su servidor, y el que quiera ser
e1 primero, que sea á1 esclavo cle toclos, así como el Hijo de1 hombre, que no ha
venido a
que 1o sirvan, sino a servir y a dar su vida por la reclención de todos".
Palabra del Señor.
Al prepararnos a ofrecerte, Paclre santo, este sacrificio de alabanza, te suplicamos que para
cumptir la misión que nos has confiado nos ayude la intercesión de san José, a quien con-
cediste cuidar en la tierra, hacienclo las veces de paclre, a tu Unigénito. É1, que vive 1'reina
por los siglos de lc¡s sigios.
84 30 de mayo
...;..:":.:,",1:
"::
En verdad es iusto y necesario, es nues-tro deber
y salvación darte gracias siempre y en todo
lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y
et;;;.
Y alabar, bendecir y procramaitu groria án ia conmemoración
de san ,osé, porque ér es
el hombre justo que. diste por esposo a la virgen
Madre de Dios, er
¡ei y f.ra.rrt. servidor a
quien constituiste jefe de tu familia para que,
haciendo las veces-aá ira.", cuidara a tu
Unigénito, concebido por obra del Esp?ritu Santo,
l.*u.rlrto,
Señor nuestro.
Por él' los ángeles y los arcángeles, y todos los
coros celestiales, celebran tu gloria, unidos
en comítn alegría' Permítenos asóciarnos a sus
voces cantando humildemente tu alabanza:
Alégrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir gozo Mt 25,21
el de tu señor.
Renovados con este sacramento que da vida, te rogamos,
señor, que nos concedas vivir para
ti en justicia y santidad, a ejemplá y por intercesián de san
que contribuyó con sus servicios a la realización Iosé, el varón justo y obediente
de tus grandes misterios. por Iesucristo,
nuestro Señor.
xSan Pablo
Vl, papa (ml), blanco.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y-eterno, que quisiste que san
Pablo vI presidiera a todo tu pueblo y lo
instruyera con su parabra y sü e¡empro, pioteñ,;;;,,
inrercesión, a los pasrores de tu
Iglesia juntamente et ré¡aao que tienen enioÁendado y vv'uuLLr,D
la eterna salvación. :on
por nuestro señor lesucristo. r conclúcelos por el camino de
Recibe, señor, este sacrificio que, para tu gloria,
tu pueblo ofrece en honor de san pablo vI,
y concédenos alcanzar la eterna salvación.-por
Iesuciistá, nuestro Señor.
señor' Dios nuestro, los sacramentos que hemos recibido
fortalezcan en nosotros el fuego
de la caridad que encendió con ímpetu a san
Pablo vI y lo llevó a entregarse siempre por tu
Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Solemnidad
Blanco 30 de mayo
Jueves
EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO
Alimentó a su pueblo con lo mejor del trigo y lo sació Cfr. Sal80
con miel sacada de la roca.
30 de mayo 85
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Señor nuestro Jesucristo, que en este admirable sacramento nos dejaste el memorial de tu
pasión, concédenos venerar de tal modo los sagrados misterios de tu Cuerpo y de tu Sangre,
qrr" continuamente en nosotros el fruto de tu redención. Tú que vives y
"*p"rimentemos
reinas...
PRIMERA LECTURA
Esta es la sangre de la alianza que el señor hahecho con ustedes.
Del libro del Éxodo:24, 3-B
n aquellos días, Moisés bajó del monte Sinaí y refirió al pueblo todo 1o que el Señor le
habia dicho y los mandamientos que le había dado. Y el pueblo contestó a una voz:
"Haremos todo lo que dice ei Señor".
Moisés prro pó. escrito tocias las palabras del Señor. Se levantó temprano, construyó un
altar al pie dél *o.rt. y puso al lado del altar doce piedras conmemorativas, en representación
de las doce tribus de Israel.
Después mandó a algunos jóvenes israelitas a ofrecer holocaustos e inmoiar novillos,
como saórificios pacíficos en honor del Señor. Tomó la mitad de ia sangre, la puso en vasijas y
derramó sobre el altar la otra mitad.
Entonces tomó el libro de la alianzay lo leyó al pueblo, y el pueblo respondió: "Obede-
ceremos. Haremos todo 1o que manda el Señor".
Luego Moisés roció al pueblo con la sangre, diciendo: "Ésta es la sangre de la alianza que
el Señor ha hecho con ustedes, conforme a las palabras que han oído".
Palabra de Dios.

B. Carrillo B.P. 1653
R. Levantaré el cáliz de la salvación.

de salvación e
¿Cómo le pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Levantaré el cáIiz
invocaré el nombre del Señor. R.
A los ojos del Señor es muy penoso que mueran sus amigos. De la muerte, Señor, me
has librado, a mí, tu esclavo e hijo de tu esclava. R.
Te ofreceré con gratitud un sacrificio e invocaré tu nombre. Cumpliré mis promesas al
Señor ante todo su pueblo. R.
SEGUNDA LECTURA
La sangre de Cristo purificará nuestra conciencia.
De la carta a los hebreos: 9, 11-15
ermanos: Cuando Cristo se presentó como sumo sacerdote que nos obtiene los bienes
definitivos, penetró una sola .vezy para siempre en el"lugar santísimo", a través de una ''
86 30 de mayo
tienda, que no estaba hecha por mano de hombres, ni pertenecía a esta creación.
No llevó
consigo sangre de animales, sino su propia sangre, con la cual nos obtuvo una
redención eterna.
Porque si la sangre de los machos cabríos v de los becerros y las cenizas de
una ter-
nera' cuando se esparcían sobre los impuror. capaces de conferir a los israelitas una
pureza legal, meramente exterior, ¡cuánto más la"irn
rr.rg.á de Cristo purificará nuestra concien-
cia de todo pecado, a fin de que demos culto al Dios vivo, ya que a impuisos
del Espíritu Santo,
se ofreció a sí mi.smo como sacrificio inmaculado a DioÁ, yisí podiá purificar
nuestra con-
ciencia de las obres que conducen a ra muerte, para se^rir al Dios vivo!
Por eso, Cristo es el mediador de una alianza nueva. Con su muerte hizo que
fueran per-
donados los delitos cometidos durante la antigua alianza, para que los llarnado, po.
pudieran recibir la herencia eterna que ér les había prometido.
óio,
Palabra de Dios.
SECUENCIA
(Puede omitirse o puede recitarse en forma abreviada, comenzando
por la estrofa: x,,El pan que
delcielo bai1a...")
Al Salvador alabemos, Ésta es la nueva pascua,

que es nuestro pastor y guía. Pascua del único Rey,
Alabémoslo con himnos que termina con la alianza
y canciones de alegría. tan pesada de la ley.
Alabémoslo sin límites Esto nuevo, siempre nuevo,

y con nuestras fuerzas todas; es la luz de la verdad,
pues tan grande es el Señor, que sustituye a lo viejo
que nuestra alabanza es poca. con reciente claridad.
Gustosos hoy aclamamos En aquella úitima cena

a Cristo, que es nuestro pan, Cristo hizo la maravilla
pues é1 es el pan de vida, de dejar a sus amigos
que nos da vida inmortal. el memorial de su vida.
Doce eran los que cenaban Enseñados por la Iglesia,

y les dio pan a los doce. consagramos pan v vino.
Doce entonces 1o comieron, que a los hombres nos redimen,
y, después, todos los hombres. y dan fuerza en el camino.
Sea plena la alabanza Es un dogma del cristiano
y llena de alegres cantos; que el pan se convierte en carne.
que nuestra alma se desborde
).1o que antes era vino
en todo un concierto santo. queda convertido en sangre.
Hoy celebramos con gozo FIay cosas que no entendemos,

Ia gloriosainstitución pues no alcanza la razón:
de este banquete divino, mas si las vemos con fe.
el banquete del Señor. entrarán al corazón.
87
Bajo símbolos diversos Silo parten, no te apures;

y en diferentes figuras, sólo parten 1o exterior;
se esconden ciertas verdades en elmínimo fragmento
maravillosas, profundas. entero late el Señor.
Su sangre es nuestra bebida; Cuando parten lo exterior,

su carne, nuestro alimento; sólo parten 1o que has visto;
pero en el pan o en el vino no es una disminución
Cristo está todo completo. de la persona de Cristo.
Quien 1o come, no 1o romPe, El pan que del cielo baja

no lo parte ni divide; es comida de viajeros.
él es el todo y la parte; Esun pan para 1os hijos.
vivo está en quien 1o recibe. ¡No hay que tirarlo a los Perros!
Puede ser tan sólo uno Isaac, el inocente,

el que se acerca al altar, es figura de este pan,
o pueden ser multitudes: con el cordero de Pascua
Cristo no se acabará. y el misterioso maná.
Lo comen buenos y malos, Ten compasión de nosotros,

con provecho diferente; buen pastor, pan verdadero.
no es lo mismo tener vida Apaciéntanos y cuídanos
que ser condenado a muerte. y condúcenos al cielo.
A los malos 1es da muerte Todo 1o puedes y sabes,

y a los buenos les da vida. pastor de ovejas, divino.
¡Qué efecto tan diferente Concédenos en el cielo
tiene la misma comida! gozar la herencia contigo.
Amén.
ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO In 6, 51

I.l!ü1:¡il¡l B.P. 10.1.1 Palazón
s,.,¡ñ¡rrH
i+J+{.1H ,, " .o , ^','
^,-
tr,.. 'C
i[É++.t
ri¡iF .
#-jr .. r/
..'-
A-le - lu - ya, a-le - lu - ya' a-le - lu - ya'
Yo soy pr1vivo que ha bajado del cielo, dice el Señor; el que coma de este pan vivirá para
siempre."t R.
EVANGEL¡O
Esro es mi cuerpo. Ésta es mi sangre.
f Del santo Evangelio según san Marcos: L4, L2-t6.22-26
I I prim er día de la fiesta de los panes Ázimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual,
D tá preguntaron a Iesús sus discípulos: "¿Dónde quieres que vayamos a prepararte Ia cena
il 1^^,1.:i^^ A^-Aôllô.r,\/or¡.-.lo ri¡r{¡A I'nnnntrrránq:nn hnrnhreorrellevr)
30 de mayo
un cántaro de agua; síganlo y díganle al dueño de la casa en donde entre: 'El Maestro manda
preguntar: ¿Dónde está la habitación en que voy a comer la Pascua con mis discípulos?'. Él
les enseñará una sala en el segundo piso, arreglada con divanes. Prepárennos allí Ia cena".
Los discípulos se fueron, llegaron a la ciudad, encontraron lo que Iesús les había dicho y
prepararon la cena de Pascua.
Mientras cenaban, Iesús tomó un pan, pronunció la bendición, lo partió y se 1o dio a sus
discípulos, diciendo: "Tomen: esto es mi cuerpo". Y tomando en sus manos una copa de vino,
pronunció la acción de gracias, se la dio, todos bebieron y les dijo: "Ésta es mi sangre, sangre
de la alianza, qrte se derrama por todos. Yo les aseguro que no volveré a beber del fruto dé la
vid hasta el día en que beba el vino nuevo en el Reino de Dios".
Después de cantar el himno, salieron hacia el monte de los olivos.
Palabra del Señor.
Se dice Credo.

Señor, concede, bondadoso, a tu Iglesia, los dones de la unidad y de la paz, significados mís-
ticamente en las ofrendas que te presentamos. Por |esucristo, nuestro Señor.
PREFACIO II DE LA EUCARISTÍA
lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Señor nuestro.
El cuai, en la última cena con los Apóstoles, para perpetuar el memorial salvífico de la
cruz, se ofreció a ti como Cordero inmaculado, y tú lo aceptaste como sacrificio de alabanza
perfecta.
Con este venerable sacramento, alimentas y santificas a tus fieles para que, a la familia
humana que habita un mismo mundo, una misma fe la ilumine y un mismo amor la una.
Así pues, nos acercamos a la mesa de tan admirable sacramento, para que, colmados por
la dulzura de tu gracia, lleguemos a ser imagen de la hermosura celestial.
Por eso, todas tus creaturas, en el cielo y en la tierra te adoran cantando un cántico nuevo;
y también nosotros, con la multitud de los ángeles, te aclamamos por siempre, diciendo:
ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN IN 6,56

El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en é1, dice el Señor.

Concédenos, Señor |esucristo, disfrutar eternamente del gozo de tu divinidad que ahora pre-
gustamos, en la comunión de tu Cuerpo y de tu Sangre. Tú que vives y reinas por los siglos
de los siglos.
Fiesta 3L de mayo
Blanco
Viernes
VIS¡TACIÓN DE LA SANTíS¡UA VIRGEN MARíA
Entre las fiestas de la Anunciación y el nacimiento de san Juan Bautista se celebra ésta, de
la Visitación. Es la fiesta del encuentro de María con Isabel, y sobre todo, de una menera
misterioSa, del encuentro de aquellos dos niños: el precursor y el Mesías, encerrados todavía en el
seno de sus madres. Es una fiesta que estalla en alegría con el "Magníficat".
ANTíFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 65, L6

cuantos temen a Dios vengan y escuchen, y les diré lo que ha hecho por mí.
Se dice Gloria.
ORACIÓN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que inspiraste a la santísima Virgen María, cuando llevaba ya
en su seno a tu Hijo, el deseo de visitar a Isabel, concédenos que, siguiendo las inspiracio-
nes del Espíritu Santo, podamos con María proclamar siempre tu grandeza. Por nuestro Señor
Jesucristo...
PRIMERA LECTURA
\t'uden a los hermanos en sus necesidades y esmérense en la hospitalidad.
De la carta del apóstol san Pablo a los romanos: 12, 9-16
e rnlanos: Que el amor de ustedes sea sincero. Aborrezcan el mal y practiquen el bien;
ámense cordialmente los unos a los otros, como buenos hermanos; que cada uno estime
a ios otros más que a sí mismo. En ei cumplimiento de su deber, no sean negligentes y man-
tengan un espíritu fervoroso al servicio del Señor. Que Ia esperanza los mantenga alegres;
sean constantes en la tribulación y perseverantes en la oración. Ayuden a los hermanos en sus
necesidades y esmérense en la hospitalidad.
Bendigan a los que los persiguen; bendíganlos, no los maldigan. Alégrense con los
que se alegran; lloren con los que lloran. Que reine la concordia entre ustedes. No sean,
pues, altivos; más bien pónganse al nivel de los humildes.
Palabra de Dios.
En lugar de la lectura de Romanos 12,9-16, se puede utilizar la de Sofonías3,14-18, tal como

SALMO RESPONSORIAL Isaías 12

R. El Señor ha hecho maravillas con nosotros.
E1 Señor es mi Dios y salvador, con él estoy seguro y nada temo. El Señor es mi protección
r tni fuerza y ha sido mi salvación. Sacarán agua con gozo de la fuente de salvación. ,r
Den gracias al Señor, invoquen su nombre, cuenten a 1os pueblos sus hazañas, proclamen
90 31 de mayo
[R. El Señor ha hecho maravillas con nosotros.)

Alaben al Señor por sus proezas, anúncienlas a toda la tierra. Griten jubilosos, habitantes
de Sión, porque el Dios de Israel ha sido grande con ustedes. R.
ACLAMACIÓN NNTCS DEL EVANGELIO Cfr. LC 1, 45

Dichosa tú, santísima Virgen María, que has creído, porque se cumplirá cuanto te fue anun-
ciado de parte del Señor. R.
EVANGELIO
¿Quién soy yo para que la madre de mi Señor venga averme?
f Oet santo Evangelio según san Lucas: l, 89-56
n aquellos días, María se encaminó presurosa a un pueblo de las montañas de Iudea, y
entrando en la casa de Zacarías, saludó a Isabel. En cuanto ésta oyó el saludo de María,
la criatura saltó en su seno.
Entonces Isabel quedó llena del Espíritu Santo, y levantan d,o la voz, exclamó: "¡Bendita
tú entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre! ¿Quién soy yo, para que la madre de
mi Señor venga a verme? Apenas llegó tu saludo a mis oídos, el niñó saltó de gozo en mi
seno. Dichosa tú, que has creído, porque se cumplirá cuanto te fue anunciado de parte
del Señor".
Entonces dijo María: "Mi alma glorifica al Señor y mi espíritu se llena de júbilo en Dios,
mi salvador, porque puso sus ojos en la humildad de su esclava.
Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en mí gran-
des cosas el que todo 1o puede. Sonto es su nombre, y sti misericoráia llega de generaciZn en
generación a los que lo temen.
El hace sentir el poder de su brazo: dispersa a los de corazónaltanero, destrona alos poten-
tados y exalta a los humildes. A los hambrientos los colma de bienes y a los ricos los des-
pide sin nada.
Acordándose de su misericordia, vtene en ayuda de Israel, su siervo, como lo había pro-
metido a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia, para siempre,,.
María permaneció con Isabel unos tres meses, y luego regresó , i,, cara.
Palabra del Señor.

Señor, recibe con agrado este sacrificio de salvación que ofrecemos a tu majestad, así como
te fue grato el gesto de amor de la santísima Madre de tu Unigénito. É1, que vive y reina
por los siglos de los sigios.
PREFACIO II DE SANTA MARíA V¡RGEN

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación proclamar que eres admirable
en la perfección de todos tus santos, y de un modo singular en la perfeóción de la Virgen
María. Por eso, al celebrarla hoy, queremos exaltar tu benevolencia inspirados en su p.olpio
cántico.
31de mayo 9L
pues en verdad, has hecho maravillas por toda la tierra, y prolongaste tu misericordia
de generación en generación, cuando, complacido en la humildad de tu sierva, nos diste
por su medio al autor de la salvación, Iesucristo, Hijo tuyo y Señor nuestro.
por é1, los ángeles y los arcángeles te adoran eternamente, gozosos en tu presencia.
Permítenos unirnos a sus voces cantando jubilosos tt alabanza: Santo, Santo, Santo...
ANTíFONA DE LA COMUNIÓN Lc I,48-49

Desde ahora me llamarán dichosa todas las generaciones, porque ha hecho en mí grandes
cosas el que todo 1o puede. Santo es su nombre.

Dios nuestro, que la Iglesia proclame tu grande za, porqte haces cosas grandes en tus
fieles, y así como Iuan Bautista se alegró al sentir la presencia oculta de tu Hijo, haz que tu pue-
bio puáda reconocer siempre con alJgría en este sacramento al mismo Cristo viviente. É1, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
f,':ede utilizarse la fórmula de bendición solemne.

ld Bueno
l1 Prensa
Buena Prensa, al servicio de ra misión de ra Iglesia
En todo am ar y serv¡r
/esuitas de México
-
rr-x
EM
-
-g
_\
-lJ
--
-l_)
-S
EÑ
-i
-A
-Y/
E=
-l\
Eq)
E
E-
-r
§
www.buenaprensa.com
fi§ SS SS+O +SOo § Ss ZOO6JS5T I ventas@buenaprensa.com

Propio de La Misa Mayo 2024_compressed

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Propio de La Misa Mayo 2024_compressed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Propios de la Misa

Director general y editor responsable: Felipe Espinosa Torres, SI.

Impreso en México por Litográfica Ingramer, S.A. de C.V.

PREFACIO IV DE PASCUA Restauración universal por el Misterio Pascual

PREFACIO V DE PASCUA Cristo, sacerdote y víctima

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación glorificarte siempre, Señor,

PREFACIO PARA DESPUÉS DE LA ASCENSIÓN En la espera de la venida del Espíritu Santo

PREFACIO II DE LOS APÓSTOLES Los apóstoles, cimientos de la tglesia y testigos de Cristo

PREFACIO COMÚN IX La gloria de Dios es que el hombre tenga vida

PREFAC¡O V DE D¡FUNTOS Nuestra resurrección por la victoria de Cristo

Hagan esto en conmemoración mía.

Éste es el Misterio de la fe. Cristo se entregó por nosotros.

Te pedimos humildemente que el Espíritu Santo congregue en la unidad a cuantos participamos

Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra;

En la Ascensión del Señor:

En las Misas por los difuntos se puede añadir:

Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la esperan za d,ela resurrec-

Liturgia de las Horas Liturgia de las Horas Liturgia de las Horas

Miércoles L 62 311 y 514 (II) 52,1, 1152 y B48

Viernes 3 21 y 505 (518) 972 (ir) 2198

.lueves 9 L69 327y 672 (II) 526, 7274 y L)tS

Dominqo 12 13 y a50 (455) 319 (rr) e20

Miércoles 15 247 292,684 y312' (II) 944, 1363 y 1004

Viernes 17 277 292,706, y 331 11) 914,1392' y 7020"'

Dominqo 19 13 y a52 (458) 356 (rr) 1033

Miércoles 22 217 683 (rrr) 1oB4

Dominqo 26 21y a1a (a61.) 3/Z (rrr) 64e

Martes 28 324 752 ( 1) 1199

Jueves 30 13 y a56 (a63) 378 r1) 668

Viernes 3L 52a (520 l, 5a6) BB6 rl) 1446

O bien: *San José Obrero (p. f 0).

ANTÍFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 70,8.23

n aquellos días, vinieron de Iudea a Antioquía algunos discípulos y se pusieron a ense-

so SALMO RESPONSORIAL Del salmo 121

ACLAMACIÓN NT.¡TCS DEL EVANGELIO In 15, 4. 5

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Prefacio l-V de Pascua.

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

xSan (ml), blanco (MR, p.737 llz+D.

Este humilde carpintero de Nazaret, ptteblecito de Galilea, es paralos cristianos el modelo en

ANT¡FONA DE ENTRADA Sal L27, 1-2

La primera lectura y el salmo se toman del miércoles v de pascua (página g).

n aquel tiempo, Iesús llegó a su tierra y se puso a enseñar a la gente en la sinagoga, de

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoración de san Iosé, porque él es el

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr. Col3, 17

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

Fue obispo de Alejandría (SZS-573) y su objetivo úníco fue defender la fe en la divinidad de

SALMO RESPONSORIAL Del salmo 95

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO IN1O,27

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

ANTíFONA DE LA COMUNIÓN 1 COT 3, 11

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN

En la lgl.esia universal la fiesta de la Santa CrtLz se celebra el 74 de septiembre, al día siguiente de la

ANTÍFONA DE ENTRADA CfT. Gá16,I4

SALMO RESPONSORTAL Del salmo 77

ACLAMACIÓN ANTES DEL EVANGELIO

ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN INL2,32

ORACIÓN DESPUÉS DE LA CoMUNIÓN

SALMO RESPONSORIAL Del salmo 18

ACLAMACIÓIr¡ I¡¡TES DEL EVANGELIO TN L4, 6.9

PREFACIO I DE LOS APOSTOLES

ANTÍFONA DE LA COMUNIÓN Cfr.IN L4, B-9