February 21st, 2024

Dear SCALA Family,

We hope this message finds you well.

We would like to take this opportunity to inform you that as part of our planning and
preparations for the 2024 school year, our academic and administrative staff will be
participating in professional development training sessions on Friday, February 23rd.
Therefore, our school facilities will be closed for the entire day.

On Wednesday, February 28th, we will host an Induction Day for new enrollment parents
at 8:00 a.m. After we finish our meeting, we will also be delivering book bundles. For all
our re-enrollment students, book deliveries will take place on the same day, from 10:00
a.m. to 12:00 p.m.

We are eagerly anticipating the start of classes on March 4th.

Next week, we will be sending the annual calendar.

Kind regards,

Karen C. de Torres
School Principal
 Panamá, 20 de febrero de 2024

Estimada Familia SCALA,

Esperamos que este correo les encuentre bien.

Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para informarles que como parte de nuestra
planificación y preparativos para el año escolar 2024, nuestro personal académico y
administrativo participará en sesiones de capacitación en desarrollo profesional el
viernes, 23 de febrero. Por lo tanto, nuestras instalaciones escolares estarán cerradas
durante todo el día.

El miércoles 28 de febrero, tendremos un Día de Inducción para los padres de nuevo

ingreso a las 8:00 a.m. Después de finalizar nuestra reunión, también entregaremos los
paquetes de libros. Para todos nuestros estudiantes de re-matrícula, las entregas de
libros se llevarán a cabo el mismo día, de 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

Estamos esperando con ansias el inicio de clases el 4 de marzo.

La próxima semana, estaremos enviando el calendario anual.

Saludos cordiales,

Karen C. de Torres
Directora