Quito, ________________de 201__.

A quien Interese. -

ENTREGA MANUAL CARROZADO VOLKSBUS MODELO ___________

INTRANS S.A. con RUC 1791276647001 representante de la marca Volkswagen y MAN, certifica
que se ha realizado la entrega del “MANUAL DE CARROZADO” en forma digital a las empresas
carroceras y en el cual describe los procedimientos a ser cumplidos para carrozado de chasis para
bus de la marca.

EMPRESA CARROCERA: _______________________

RUC: _______________________

REPRESENTANTE LEGAL: _______________________

CIUDAD / PROVINCIA: _______________________

DIRECCIÓN: _______________________

Con la firma de recepción del material mencionado en el texto antecedente, el carrocero o empresa
carrocera se comprometen a seguir las pautas, procedimientos, indicaciones y observaciones del
“MANUAL DE CARROZADO” al pie de la letra, con el fin de asegurar el correcto funcionamiento de
los sistemas y mecanismos propios que equipan el chasis / vehículo y que cumplirán con las
normativas legales vigentes.
La omisión, o el NO cumplimiento de las pautas, procedimientos, indicaciones y observaciones del
“MANUAL DE CARROZADO” invalidan la garantía ofrecida por la marca sobre e chasis / vehículo,
y cualquier daño provocado por esta inobservancia será de absoluta responsabilidad del carrocero
o empresa carrocera ante el cliente final.

Quienes firman y dan fe de la recepción:

Por INTRANS: Por el CARROCERO:

F: F:
CI: CI: