SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD RESIDUOS PELIGROSOS

(NORMA CHILENA 2245/2021)

CÓDIGO: DG-FSA-MA-03
Revisión: 19/10/2023

1- IDENTIFICACIÓN DEL RESIDUO PELIGROSO Y DEL GENERADOR

Nombre o Razón Social Nombre del Residuo Peligroso: Sólidos contaminados
Flesan S.A. con aceites. (EPP, huaipes, envases vacíos, suelo)
RUT: 76.259.040-9 Teléfono: (+56) 22 5309955
Dirección: Apoquindo 6550, Piso 10, Las Correo electrónico: ambiente@flesan.cl
Condes
Teléfono de Emergencia Bomberos 132
Teléfono de Emergencia SAMU 131
(Ambulancia)
Teléfono de Emergencia Carabineros 133
2- INFORMACIÓN DEL RESIDUO PELIGROSO
Nombre: Sólidos contaminados con aceite Origen: uso de aceites
Clase: 9 NU: 1268
Clasificación según SGA (GHS) PELIGRO DE TOXICIDAD; PELIGRO AL MEDIO AMBIENTE

3- CLASIFICACIÓN DE LOS RIESGOS SEGÚN D.S. 148/03

Peligrosidad: Tóxico crónico Art. 18: I.8 Art. 90: A3020 Grupo de compatibilidad: B-2
4- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Ojos: Verificar y retirar lentes de contacto. Lavar los ojos con agua fresca, limpia y a baja presión, Buscar
atención médica si persiste el lagrimeo, enrojecimiento o dolor excesivo.
Piel: Quitar la ropa y zapatos contaminados, limpiar el exceso de material. Lavar la piel expuesta con agua
y jabón. Solicitar atención médica si hay irritación. Lavar completamente la ropa contaminada antes de
utilizarla nuevamente. Desechar prendas de cuero contaminadas. El personal con antecedentes de
problemas con la piel debe evitar el contacto repetido o prolongado con este producto
Ingestión: Lavar bien la boca con agua y solicitar ayuda médica. No provocar vómito. No debe
suministrarse nada para beber salvo lo que indique el médico. Nunca debe suministrar nada por vía oral
a una persona que no esté completamente consciente. Buscar atención médica inmediatamente.
Inhalación: No se espera vaporización a temperatura ambiente. No se espera que este producto cause
desórdenes relacionados con la inhalación bajo estas condiciones En el improbable caso de vértigo o
náuseas, mueva la persona al aire fresco.
5- MEDIDAS PARA EL COMBATE DEL FUEGO
Peligros específicos: Su combustión puede producir una mezcla compleja de partículas aéreas sólidas y
líquidas y gases, incluyendo monóxido de carbono y compuestos orgánicos e inorgánicos no identificados.
Propiedades: Este material puede quemarse, pero no encenderá fácilmente. Emanará vapores cuando
sea calentado sobre la temperatura del punto de inflamabilidad, pudiendo encenderse cuando está
expuesto a una fuente de ignición. En los espacios cerrados, el vapor calentado puede encenderse con
fuerza explosiva. Las nieblas o rocíos pueden quemarse a temperaturas por debajo del límite de
inflamación.

La impresión o copia de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA, el usuario debe verificar su vigencia según corresponda
 SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD RESIDUOS PELIGROSOS
(NORMA CHILENA 2245/2021)

CÓDIGO: DG-FSA-MA-03
Revisión: 19/10/2023

Medios de extinción: Espuma y polvo químico seco, neblina de agua. Dióxido de carbono, arena o tierra
pueden usarse sólo en pequeños incendios.
Medios de extinción inapropiados: Utilizar chorro de agua. Evitar la utilización de extintores de halón,
por razones ambientales.
Equipo de protección: Debe utilizarse un equipo de protección adecuado que incluya un aparato de
respiración al acercarse al fuego en lugares reducidos.
Productos que se forman en la combustión y degradación térmica: La combustión normal produce
esencialmente dióxido de carbono (CO2), vapor de agua y pequeñas cantidades de óxidos de zinc, fósforo,
nitrógeno y azufre. Combustión incompleta puedes producir monóxido de carbono (CO).
6- MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES Y FUGAS
Precauciones personales: Evitar el contacto con la piel y los ojos. Guantes de goma de nitrilo. Use gafas
protectoras.
Precauciones ambientales: Evitar su contacto directo con el suelo.
Métodos de limpieza en derrames pequeños: Barrer y trasladar a un contenedor claramente marcado
para su eliminación de acuerdo con el programa de gestión de residuos internos. En caso de
contaminación del suelo, retirar suelo contaminado con palas y trasladar a bodega de residuos peligrosos.
7- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Manipulación: Evite la contaminación del agua y las temperaturas extremas para reducir al mínimo la
degradación del producto. Los elementos que contienen residuos del producto pueden encenderse con
la fuerza explosiva. No exponer los residuos a llamas, chispas, al calor o a otras fuentes de ignición
potenciales. Evitar los derrames. Los trapos, el papel y otros materiales que se utilizan para absorber los
derrames presentan riesgo de incendio. Almacenarlos de forma inmediata y segura en bodega de
residuos peligrosos.
Almacenamiento: Consérvese en lugar fresco, seco y bien ventilado. Utilizar contenedores debidamente
etiquetados y que tengan cierre. Evitar la luz solar directa, fuentes de calor y agentes oxidantes fuertes.
Temperatura de almacenamiento: 0°C Mínimo. 50ºC Máximo.
8- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Guantes: Usar guantes de acrilo, nitrilo y PVC cuando se maneje este residuo.
Protección de la vista: Gafas de seguridad resistentes a sustancias químicas.
Otros equipos de protección: Usar ropa adecuada para trabajar con productos inflamables.
Protección respiratoria: Normalmente no se requiere, pero se recomienda usar trompa con filtros para
vapores orgánicos.
9- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Estado Físico: Sólido
Color: oscuro
Olor: a hidrocarburos
10- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Es estable, Aunque se debe mantener alejado del calor extremo, chispas, llamas abiertas y
de las condiciones que fuertemente oxiden (oxidantes fuertes).
Productos peligrosos de la combustión: Se supone que no se forman productos de descomposición
peligrosos durante el almacenamiento normal.
Reacciones de riesgo: Agentes oxidantes fuertes.
11- INFORMACIÓN TOXICÓLOGICA

La impresión o copia de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA, el usuario debe verificar su vigencia según corresponda
 SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD RESIDUOS PELIGROSOS
(NORMA CHILENA 2245/2021)

CÓDIGO: DG-FSA-MA-03
Revisión: 19/10/2023

Bases para la evaluación Los datos toxicológicos de este producto no han sido específicamente
determinados.La información dada se basa en el conocimiento de los componentes y la toxicología de
productos similares.
Toxicidad oral: LD50 Agudo >5000 mg/kg
Toxicidad dérmica: LD50 Agudo >5000 mg/kg [Conejo]
Toxicidad ocular: No cumple con criterios de clasificación
Toxicidad Inhalación: CL50 Agudo por inhalación de polvo y niebla. 5.1 mg/l [Rata]
Irritación respiratoria: La inhalación de neblinas puede causar ligera irritación de las vías respiratorias.
Sensibilización de la piel: Puede causar reacción alérgica.
Carcinogenicidad: El producto está basado en aceites minerales de los tipos que han demostrado ser
no carcinógenos en pruebas de pintura en piel de animales. No se conocen que otros componentes estén
asociados a efectos carcinógenos.
Mutabilidad genética: No se supone que sea mutagénamente peligroso.
Toxicidad para la reproducción: No se considera que sea tóxico para la reproducción.
Otra información: El contacto prolongado y/o repetido con este producto puede resultar en la pérdida
de la grasa superficial de la piel, particularmente a elevadas temperaturas. Ello puede dar lugar a irritación
y posiblemente dermatitis, especialmente en condiciones de mala higiene personal. Debe minimizarse el
contacto con la piel. Una vez que la personal esté sensibilizada, puede ocurrir una reacción alérgica severa
si posteriormente se expone incluso a muy bajos niveles. Los aceites usados pueden contener impurezas
dañinas que se han acumulado durante el uso. La concentración de tales impurezas depende del uso y
en la eliminación del producto pueden presentar riesgos para la salud y el medioambiente. Es prudente
asumir que la exposición prolongada o repetida a los aceites usados de motor puede causar cáncer de
piel.
12- INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Bases para la evaluación: Los datos ecotoxicológicos no han sido específicamente determinados para
este residuo. La información dada está basada en el conocimiento de los componentes y ecotoxicología
del producto.
Movilidad: Sólidos pueden contener restos líquidos del producto. Si estos restos penetran en el suelo, se
adsorberán a partículas del suelo y no se movilizarán. Los restos de aceite flotan en el agua.
13- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIÓN FINAL
Residuos: Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible. La eliminación de
este producto, y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos de la legislación de
protección del medio ambiente y eliminación de desechos y todos los requisitos de las autoridades
locales. Disponga del sobrante y productos no reciclables por medio de un contratista autorizado para la
disposición.
14- INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE
Se debe transportar en un vehículo autorizado por la seremi de salud, que cumpla los estándares
normativos del D.S. 298/94.
15- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Regulaciones Nacionales:
Ley 20.879 Sanciona el transporte de desechos hacia vertederos clandestinos
DFL 725 Código Sanitario
Decreto N.º 298 Transporte de cargas peligrosas por calles y caminos.
D.S. 43/2016. Reglamento de almacenamiento de Sustancias Peligrosas.
D.S. 148/2003 Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos.

La impresión o copia de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA, el usuario debe verificar su vigencia según corresponda
 SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL
HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD RESIDUOS PELIGROSOS
(NORMA CHILENA 2245/2021)

CÓDIGO: DG-FSA-MA-03
Revisión: 19/10/2023

NCh 2190. Materiales peligrosos, distintivos para identificación de riesgos.

NCh 1411/4 Prevención de riesgos, Identificación de riesgos de materiales.
NCh 2245/2021 Hoja de datos de seguridad para productos químicos.
16- OTRAS INFORMACIONES
Cada vez que se requiera gestionar un retiro del residuo peligroso, se debe contactar con una empresa
de transportes y disposición final autorizada por la seremi de salud, Además el generador tiene la
responsabilidad de elaborar el documento de declaración de residuos peligrosos en el sistema de
declaración y seguimiento electrónico de residuos peligrosos (SIDREP), Adicionalmente, el documento de
declaración debe ser entregado al transportista junto con la hoja de seguridad y guía de despacho
correspondiente.
Elaborado por: Flesan S.A.
Fecha de elaboración: 19/10/2023
Elaborado en base a: Revisión y recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas
por normativas nacionales mencionadas en el punto 15 y Hoja de datos de seguridad de la sustancia
peligrosa.

La impresión o copia de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA, el usuario debe verificar su vigencia según corresponda