ISM/QSM Series

Cylinder Block/Block de Cilindros

6
3
7
20
1

30 2
7
5

22

22

4 7 5

8
27
25
26 24
23 14
17
11 28

18
12

9 16
10

16

19
15
13

20

29

120
 ISM/QSM Series

Cylinder Block/Block de Cilindros

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

00 A101322 Oil Filler Cap/Aceite Tapa de llenado 1 1

00 A4089478 Upper Gasket Set /Jgo. Superior de juntas 1 1

00 A4089998 Lower Gasket Set /Jgo. Inferior de juntas 1 1

00 A3803703 Cylinder Liner Kit (Non-Induction Hardened) 6 6

01 A3080760 Cylinder Liner/Camisa de Cilindro 6 6
02 A3047188 Cylinder Liner O-Ring Seal/Aro sello P/Camisa de cilindros 6 6

00 A4089388 Cylinder Liner Kit (Induction Hardened) 6 6

01 A3102423 Cylinder Liner/Camisa de Cilindro 6 6
02 A3047188 Cylinder Liner O-Ring Seal/Aro sello P/Camisa de cilindros 6 6

Cylinder Liner Shim (Use w/A3080760 Liner)(.005" thick)/

00 A3032623 A/R A/R
Camisa del cilindro de Shim (Utilice w / A3080760 Liner) (. 005 "de espesor)
Cylinder Liner Shim (Use w/A3080760 Liner)(.008" thick)/
00 A3034663 A/R A/R
Camisa del cilindro de Shim (Utilice w / A3080760 Liner) (. 008 "de espesor)

03 A3820566 Camshaft Bushing/Árbol de levas Buje 7 7

04 A3034438 Dowel Pin/Espiga de ensamble (Perno) 1 1
05 A3007635 Expansion Plug/Tapón de expansión 4 4
06 A3025296 Camshaft Cover Plate Gasket/Junta, Plato Cubierta árbol de levas 1 1
07 A3883472 Inspection Cover Gasket/Junta, Cubierta de inspección 3 3
08 A3600925 Gear Cover Gasket (To Block)/Cubierta de engranajes Junta ( para bloquear ) 1 1
09 A3201659 Rectangular Seal Ring/Sello, Anillo Rectangular 1 1
10 A3820945 Rectangular Seal Ring/Sello, Anillo Rectangular 1 1
11 A3820946 Rectangular Seal Ring/Sello, Anillo Rectangular 1 1
12 A3883150 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
13 A3055069 Oil Drain Plug/Tapón Roscado (Cárter) 2 2
14 A3882433 Oil Pan Gasket (Internal Dampening)/Junta de Cárter (Dampening interna) 1 1
14 A3401290 Oil Pan Gasket (External Dampening)/Junta de Cárter (Dampening externo) 1 1
15 A67946 Drain Plug Washer/Arandela plana (Tapón de cárter) 2 2
16 A3032787 O-Ring Seal (Oil transfer tube)/Aro Sello (Tubo transferencia de aceite ) 2 2
17 A3080708 Piston Cooling Nozzle/Rociador P/Enfriamiento del pistón 6 6
18 A3070393 Piston Cooling Nozzle Bolt/Rociador P/Enfriamiento del pistón tornillo 6 6
19 A4920751 Rectangular Strip (Front Cover)/Rectangular de Gaza (Cubierta de engranes) 1 1
20 A4089542 Rear Crankshaft Seal Kit /Posterior del cigüeñal Seal Kit 1 1
21 A3335044 Bolt/Tornillo (M10 x 1.50 x 25) 4 4
22 A3037537 O-Ring Seal/Aro Sello 2 2
23 A3014756 Oil Pump Spring/La bomba de aceite de primavera 1 1
24 A3014754 Plain Washer/Llanura Lavadora 1 1
25 A3014755 Oil Pump Disc Valve/Válvula Disc Bomba de aceite 1 1
26 A3010146 Pressure Regulator Spring/Primavera regulador de presión 1 1
27 A3012529 Pressure Regulator Plunger/Regulador de presión del émbolo 1 1
28 A179063 Retainer Plug/Retén Plug 1 1
29 A3026134 Cover Plate Gasket/Junta, Plato Cubierta 1 1
30 A216484 Universal Dipstick - 90 inch/Varilla de nivel universal - 90 pulgadas A/R A/R

121
 ISM/QSM Series

Front Gear Cover/Frente Cubierta de engranajes

1 21

4
18 25
7 17
10

12
15 25

13
14 2
12 24

25
12 5
20
8
23 19
11
22 25
1

7 4

12

6
16
12

12

122
 ISM/QSM Series

Front Gear Cover/Frente Cubierta de engranajes

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte
00 A4089995 Strip Seal Kit/Kit de Sellos 1 1
21 A4920751 Rectangular Strip (Front Cover)/Rectangular de Gaza (Cubierta de engranes) 1 1
25 A4070462 Gear Cover Bolt/Cubierta de engranes Tornillo 38 38
00 A4070463 Gear Cover Bolt/Cubierta de engranes Tornillo 5 5
01 A3058148 Front Cover Gasket/Junta, Tapa cubierta Frontal 1 1
02 A3037537 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
03 A3600467 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
04 A3600468 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
05 A3600471 Carrier Gasket/soporte de la junta - Paper Gasket 1 1
05 A3328760 Carrier Gasket/soporte de la junta - Rubber Edge Molded Gasket 1 1
06 A3895037 Oil Seal/Sello aceite 1 1
07 A3895034 Oil Seal/Sello aceite 1 1
08 A3895035 Oil Seal/Sello aceite 1 1
09 A3895069 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
10 A3895070 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
11 A3896835 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
12 A3821783 Bolt w/Captive Washer/Tornillo w/Lavadora Cautivo - M8 x 1.25 x 20 17 17
13 A3600470 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
14 A3895036 Oil Seal/Sello aceite 1 1
15 A3895068 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
16 A3328760 Carrier Gasket/soporte de la junta - Rubber Edge Molded Gasket 1 1
17 A3161742 Oil Seal/Sello aceite 1 1
18 A3328759 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
19 A3892020 Oil Seal/Sello aceite 1 1
20 A3328760 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
21 A4920751 Rectangular Strip (Front Cover)/Rectangular de Gaza (Cubierta de engranes) 1 1
22 A3896837 Dust Seal/Polvo Sello 1 1
23 A3895020 Dust Seal/Polvo Sello 1 1
24 A4955665 Seal Kit/Kit de Sellos (External Dampening) 1 1
24 A3328761 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
25 A4070462 Gear Cover Bolt/Cubierta de engranes Tornillo 38 38
00 A3803573 Seal Kit/Kit de Sellos (For 4-Bolt Flange Water Pump) 1 1
07 A3895034 Oil Seal/Sello aceite 1 1
10 A3895070 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
04 A3600468 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
00 A3803575 Seal Kit/Kit de Sellos (Low Fan Mount) 1 1
14 A3895036 Oil Seal/Sello aceite 1 1
15 A3895068 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
13 A3600470 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
00 A3803894 Seal Kit/Kit de Sellos (For 3-Bolt Flange Water Pump) 1 1
17 A3161742 Oil Seal/Sello aceite 1 1
23 A3895020 Dust Seal/Polvo Sello 1 1
18 A3328759 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
00 A3803896 Seal Kit/Kit de Sellos (Internal Dampening) 1 1
00 A3025802 Bolt w/Captive Washer/Tornillo w/Lavadora Cautivo - M8 x 1.25 x 20 6 6
06 A3895037 Oil Seal/Sello aceite 1 1
09 A3895069 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
03 A3600467 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
00 A3804304 Seal Kit/Kit de Sellos (Accessory Drive) 1 1
19 A3892020 Oil Seal/Sello aceite 1 1
22 A3896837 Dust Seal/Polvo Sello 1 1
20 A3328760 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
00 A3804744 Seal Kit/Kit de Sellos (External Dampening) 1 1
14 A4962745 Oil Seal/Sello aceite 1 1
15 A3895023 Clamping Ring/Anillo de sujeción 1 1
13 A3328761 Carrier Gasket/soporte de la junta 1 1
123
 ISM/QSM Series

Cylinder Head, Valve Mechanism & Upper Gasket Sets/

Cabeza de Cilindros, Tren Valvular, Juegos de Juntas Superior

26
22

12 13
8
2 14
25 4 23
7
3
9
15

17 16

6 16

5 11 20

10
24
18
21
16
20
17

16
19

20

18 21

20

124
 ISM/QSM Series

Cylinder Head, Valve Mechanism & Upper Gasket Sets/

Cabeza de Cilindros, Tren Valvular, Juegos de Juntas Superior

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

00 A4089478 Upper Gasket Set /Jgo. Superior de juntas 1 1

00 A3800636 Intake Valve Kit /Kit de Válvula Admisión 12 12

10 A3417778 Valve, Intake/Válvula de Admisión 12 12
12 A3275354 Valve Keeper/Válvula Guardián 48 48
00 A3800637 Exhaust Valve Kit/Kit de Válvula Escape 12 12
11 A3417779 Exhaust Valve/Válvula de Escape 12 12
12 A3275354 Valve Keeper/Válvula Guardián 48 48
00 A4955239 Intake Valve Kit /Kit de Válvula Admisión (Chrome Plated Valve) 12 12
10 A4926069 Valve, Intake/Válvula de Admisión 12 12
12 A3275354 Valve Keeper/Válvula Guardián 48 48

01 A3007632 Expansion Plug/Tapón de expansión 8 8

02 A3007635 Expansion Plug/Tapón de expansión 8 8
03 A3035026 Injector Tube Seal/Sello Tubo Inyector 6 6
04 A3417717 Injector Tube/Tubo del inyector 6 6
05 A3088978 Valve Seat (STD)(Intake)/Válvula de asiento (STD)(Intake) 12 12
05 A3418044 Valve Seat (.25mm)(Int & Exh)/Válvula de asiento (.25mm)(Int y Exh) A/R A/R
05 A3418045 Valve Seat (.50mm)(Int & Exh)/Válvula de asiento (.50mm)(Int y Exh) A/R A/R
06 A3088980 Valve Seat (STD)(Exhaust)/Válvula de asiento (STD)(Exhaust) 12 12
06 A3418044 Valve Seat (.25mm)(Int & Exh)/Válvula de asiento (.25mm)(Int y Exh) A/R A/R
06 A3418045 Valve Seat (.50mm)(Int & Exh)/Válvula de asiento (.50mm)(Int y Exh) A/R A/R
07 A3328786 Valve Guide (Tall)(Int & Exh)/Guía de válvulas (Tall)(Int y Exh) 24 24
08 A3895860 Valve Spring (Single)/Muelle de la válvula (Single) 24 24
09 A3820872 Inspection Cover Gasket/Junta, Cubierta de inspección 2 2
10 A3417778 Valve, Intake/Válvula de Admisión 12 12
11 A3417779 Exhaust Valve/Válvula de Escape 12 12
12 A3275354 Valve Keeper/Válvula Guardián 48 48
13 A3883512 Retainer, Valve Spring/Retenedor, Resorte de válvula 24 24
Valve Stem Seal (Int & Exh)w/Steel Spring/Vástago de la válvula Sello (Int y
14 A4003966 24 24
Exh) w/Acero Primavera
15 A4022907 Cylinder Head Bolt/Tornillos de culata (M14 x 1.50 x 71mm) 3 3
16 A3066644 Rocker Lever Adjusting Screw/Rocker Palanca Tornillo de ajuste 4 4
17 A3069020 Injector Rocker Lever Assy. 6 6
18 A3066643 Injector Rocker Lever Socket 6 6
19 A3070175 Crosshead Valve/Válvula de la Cruceta 6 6
20 A3068390 Push Rod/Barra de empuje 12 12
21 A3076046 Injector Push Rod/Inyector de empuje 6 6
22 A3883220 Rocker Lever Cover Gasket/Junta, Tapa Cubierta Balancines 1 1
23 A4070529 Rocker Cover Housing Gasket/Junta, Banco Balancines(Formerly A3896697) 1 1
24 A2864080 Cylinder Head Gasket/Junta de Cabeza de cilindros 1 1
25 A4923187 Cylinder Head Bolt/Tornillos de culata (M14 x 1.50 x 136mm) 29 29
26 A3328948 Exhaust Manifold Gasket/Colector de escape Junta 6 6

125
 ISM/QSM Series

Crankshaft, Main & Rod Bearing, Oil Pan, & Rear Cover/
Cigüeñal, Cubierta Trasera, Principal y Rod Cojinetes, cárter del aceite.

8
6

5 13

5
4

12

11

10
9

126
 ISM/QSM Series

Crankshaft, Main & Rod Bearing, Oil Pan, & Rear Cover/
Cigüeñal, Cubierta Trasera, Principal y Rod Cojinetes, cárter del aceite.

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

00 A4089998 Lower Gasket Set/Jgo. Inferior de juntas 1 1

01 A3073707 Crankshaft /Cigüeñal 1 1

02 *A3819774 Rear Crankshaft Repair Sleeve/Posterior del cigüeñal manga Reparación 1 1
03 *A3820917 Front Crankshaft Repair Sleeve/Frente Cigüeñal manga Reparación 1 1
03 *A3820918 Front Crankshaft Repair Sleeve/Frente Cigüeñal manga Reparación 1 1
04 A4025120 Main Bearing Set (STD)(4/2002-Up)/Principal Conjunto de cojinete (STD)(4/2002-Up) 1 1
04 A4025121 Main Bearing Set (0.25mm)(4/2002-Up)/Principal Conjunto de cojinete (0.25mm)(4/2002-Up) 1 1
04 A4025122 Main Bearing Set (0.50mm)(4/2002-Up)/Principal Conjunto de cojinete (0.50mm)(4/2002-Up) 1 1
04 A4025123 Main Bearing Set (0.75mm)(4/2002-Up)/Principal Conjunto de cojinete (0.75mm)(4/2002-Up) 1 1
04 A4025124 Main Bearing Set (1.00mm)(4/2002-Up)/Principal Conjunto de cojinete (1.00mm)(4/2002-Up) 1 1
04 A4025125 Main Bearing Set (STD)(To 3/2002)/Principal Conjunto de cojinete (STD)(To 3/2002) 1 1
04 A4025126 Main Bearing Set (0.25mm)(To 3/2002)/Principal Conjunto de cojinete (0.25mm)(To 3/2002) 1 1
04 A4025127 Main Bearing Set (0.50mm)(To 3/2002)/Principal Conjunto de cojinete (0.50mm)(To 3/2002) 1 1
04 A4025128 Main Bearing Set (0.75mm)(To 3/2002)/Principal Conjunto de cojinete (0.75mm)(To 3/2002) 1 1
04 A4025129 Main Bearing Set (1.00mm)(To 3/2002)/Principal Conjunto de cojinete (1.00mm)(To 3/2002) 1 1
05 A4023203 Thrust Washer (Upper)/Arandela de empuje (Superior) 2 2
05 A4023083 Thrust Washer (Lower)Arandela de empuje (Inferior) 2 2
06 A3027108 Connecting Rod Bolt/Tornillo de Biela 12 12
07 A3016760 Connecting rod bearing (STD )/Cojinete de Biela (STD) 12 12
07 A3016761 Connecting rod bearing (.0.010" )/Cojinete de Biela (0.010") 12 12
07 A3016762 Connecting rod bearing (.0.020" )/Cojinete de Biela (0.020") 12 12
07 A3016763 Connecting rod bearing (.0.030" )/Cojinete de Biela (0.030") 12 12
07 A3016764 Connecting rod bearing (.0.040" )/Cojinete de Biela (0.040") 12 12
08 A3896894 Piston Pin Bushing/Buje de Biela 6 6
09 A3055069 Oil Drain Plug/Tapón Roscado (Cárter) 1 1
10 A67946 Drain Plug Washer/Arandela plana (Tapón de cárter) 2 2
11 A3032787 O-Ring Seal (Oil transfer tube)/Aro Sello (Tubo transferencia de aceite ) 2 2
12 A3882433 Oil Pan Gasket (Internal Dampening)/Junta de Cárter (Dampening interna) 1 1
12 A3401290 Oil Pan Gasket (External Dampening)/Junta de Cárter (Dampening externo) 1 1
13 A4089542 Rear Crankshaft Seal Kit w/Sleeve/Posterior del cigüeñal Seal Kit 1 1

* - Use when crankshaft WILL NEED a repair sleeve.

127
 ISM/QSM Series

Camshaft Components/Árbol de Levas Componentes

4 3

5
8
3
7
4

3
6

5 8

128
 ISM/QSM Series

Camshaft Components/Árbol de Levas Componentes

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

01 A4004556 Camshaft/Árbol de Levas - CPL no’s 2119, 2165, 2336, 2363, 2378, 2503 1 1

02 3009953 Plain Woodruff Key 1 1

03 A3066644 Rocker Lever Adjusting Screw/Rocker Palanca Tornillo de ajuste 4 4
04 A3069020 Injector Rocker Lever Assy. 6 6
05 A3066643 Injector Rocker Lever Socket 6 6
06 A3070175 Crosshead Valve/Válvula de la Cruceta 6 6
07 A3068390 Push Rod/Barra de empuje 12 12
08 A3076046 Injector Push Rod/Inyector de empuje 6 6

129
 ISM/QSM Series

Fuel Components/
Componentes del Sistema de Combustible

45 34
43 43 33

44 37

35
38
36

9 24
25

2
1 6
3
7 24
4 25
10
26
5 6
27 8
28

13
12
11 17
37 16
38

41 14
39 15

40
31
25 18 21
33
20

25
19
34

32
30

22 23
42
22
29 35

130
 ISM/QSM Series

Fuel Components/
Componentes del Sistema de Combustible
Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

01 A170664 Plain Washer/Arandela, Plana 1 1

02 A3000173 Hex Head Bolt/Tornillo, Cabeza hexagonal 1 1
03 A3000174 Spline Coupling Hub/Maza, Cople estriado 1 1
04 A110855 Fuel Pump Gasket/Junta, Bomba Combustible 1 1
05 A3069017 Fuel Pump Gasket/Junta, Bomba Combustible 1 1
06 A119363 Fuel Pump Gear/Engrane, Bomba combustible 2 2
07 A100215 Fuel Pump Drive Shaft/Flecha, Bomba Combustible (Eje Impulsor) 1 1
08 A175864 Fuel Pump Shaft/Flecha, Bomba Combustible (Eje Loco) 1 1
09 A3033740 Check Valve/Válvula, Check 1 1
10 A3050624 Pressure Regulator Valve/Válvula, Regulador de presión 1 1
11 A100099 Seal Rectangular Ring/Sello, Anillo Rectangular (Damper Bomba Combustible) 1 1
12 A139988 Seal Rectangular Ring/Sello, Anillo Rectangular (Damper Bomba Combustible) 1 1
13 A151900 Seal Rectangular Ring/Sello, Anillo Rectangular (Damper Bomba Combustible) 1 1
14 AS16052 Ball Bearing/Rodamiento (Tipo de Bolas) 1 1
15 A212601 Fuel Pump Shaft/Flecha, Bomba combustible 1 1
16 A212605 Fuel Pump Gear/Engrane, Bomba combustible 1 1
17 A212639 Spline Adaptor/Adaptador, Ranurado 1 1
18 A3040817 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
19 A3062676 Oil Seal/Sello aceite 2 2
20 A163944 Bushing/Buje 1 1
21 A3063052 Fuel Pump Housing Cover Gasket/Bomba de Combustible Vivienda tapa de la Cabe 1 1
22 A4026171 Fuel Pump Gasket/Junta, Bomba Combustible (Formerly A3069103) 1 1
23 A3046200 Jaw Coupling Spider/Araña, Acoplamiento de mordaza 1 1
24 A70790 Hexagon Head Bolt/Hexágono Perno de Cabeza 2 2
25 A70704 Washer/Lavadora 5 5
26 A181466 Lock Washer/Arandela de Seguridad 2 2
27 A3033719 Dowel Ring/Anillo Pasador 1 1
28 A3033742 Threaded Plug/Rosca Plug 1 1
29 A212613 Jaw Coupling Hub 1 1
30 A212668 Key/Clave 1 1
31 A212604 Retaining Ring/Anillo de retención 1 1
32 A3004724 Fuel Pump Spacer/Bomba de combustible Spacer 1 1
33 A3067897 Hexagon Head Bolt/Hexágono Perno de Cabeza 3 3
34 A3017051 Hexagon Head Bolt/Hexágono Perno de Cabeza 5 5
35 A118226 Hexagon Head Bolt/Hexágono Perno de Cabeza 1 1
36 A103089 Washer/Lavadora 1 1
37 A3002110 Connector/Conector 1 1
38 A212603 Oil Seal/Sello aceite 1 1
39 A212609 Tach Drive Bushing/Tach Unidad de Buje 1 1
40 A212610 Tach Drive Gear/Tach Engranaje Impulsor 1 1
41 A212607 Tach Drive Shaft/Tach eje de accionamiento 1 1
42 A212602 Tach Drive Gear/Tach Engranaje Impulsor 1 1
43 A3034412 O-Ring Seal/Aro Sello 2 2
44 A3899746 Acc. Drive Support Gasket/Acc . Unidad de soporte de juntas 1 1
45 A3328328 Plain Washer/Arandela, Plana 6 6

131
 ISM/QSM Series

Fuel Injectors/Inyectores de Combustible

16

PTD Top Stop Injector/

Inyector Tipo PTD Top Stop
14

15 4

3
1
8
2

10
17 5

5
12
14
4
15
STC Injector/
Inyector Tipo STC 11
2
1 3

11

6 9

13
7

132
 ISM/QSM Series

Fuel Injectors/Inyectores de Combustible

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

Fuel Shutoff Valve Assy. (12V - Single Terminal)/

00 A3035342 2 2
Combustible Válvula de cierre Assy. (12V-Term Solo)
Fuel Shutoff Valve Assy. (24V - Single Terminal)/
00 A3035362 1 1
Combustible Válvula de cierre Assy. (24V-Term Solo)
00 A4024809 Solenoid (24V)/Solenoide (24V) 1 1
00 A4024808 Solenoid (12V)/Solenoide (12V) 1 1

PTD TOP STOP INJECTOR COMPONENTS

00 A3045102 Injector - New, PTD TOP STOP/Inyector (Nuevo, PTD TOP STOP) 6 6

01 A167157 Check Ball/Retenedor de Bola (Balín) 6 6

02 A193736 O-Ring Seal/Aro Sello 18 18
03 A203426 Roll Pin/Pasador de Rodillo 6 6
04 A3008706 Filter Screen/Malla, Filtro 6 6
06 A3028068 Injector Cup/Copa de inyector 6 6
07 A185138 Injector Cup Retainer/Retenedor de copa de Inyector 6 6
08 A3009362 Stop Nut/Tuerca de Seguridad 6 6
09 A3049995 Spring Retainer/Retenedor del Resorte 6 6
10 A3018772 Injector Stop Screw/Tornillo, Tope Inyector (Inyector PTD Top Stop) 6 6
11 A3049996 Plunger & Barrel Assy (PTD TS Injector)/Cilindro & Pistón (Inyector PTD Top Stop) 6 6
12 A3028066 Injector Adaptor/Adaptador, Inyector (Inyector PTD Top Stop) 6 6
13 A166009 Fuel Injector Spring/Inyector de combustible de Primavera 6 6
14 A173086 Copper Injector Gasket/Cobre Inyector Junta 6 6
15 A174299 Screen Retainer Clip/Pantalla de retención Clip 6 6

STC INJECTOR COMPONENTS

01 A167157 Check Ball/Retenedor de Bola (Balín) 6 6

02 A193736 O-Ring Seal/Aro Sello 18 18
03 A203426 Roll Pin/Pasador de Rodillo 6 6
04 A3008706 Filter Screen/Malla, Filtro 6 6
05 A3069718 Plunger & Barrel Assy (STC Injector)/Cilindro & Pistón (Inyector STC) 6 6
06 A3087649 Injector Cup/Copa de inyector 6 6
06 A3069717 Injector Cup/Copa de inyector - CPL1349 Only 6 6
14 A173086 Copper Injector Gasket/Cobre Inyector Junta 6 6
15 A174299 Screen Retainer Clip/Pantalla de retención Clip 6 6
16 A3068859 Injector Tappet Cap/Inyector taqué Cap 6 6
17 A3055742 Injector Stop Screw/Inyector tornillo de tope 6 6
18 A3075383 Tappet Assy./Varilla de levantamiento Assy . 6 6

Injector Tappet Repair Kit (STC Injectors)/Kit de reparación del inyector

00 A3804700 A/R A/R
taqué

133
 ISM/QSM Series

Water Pump & Cooling Components/

Bomba de Agua & Comp. del Sist. de Enfriamiento

13

8
1 3 7

2
12

17

10

13

11

19 16
14

20
15

20
22

23

134
 ISM/QSM Series

Water Pump & Cooling Components/

Bomba de Agua & Comp. del Sist. de Enfriamiento

Part Number/
Ref Description/Descripción ISM QSM
Número de Parte

00 A3800745 Water Pump Assy (Short Shaft - 3 Hole) 1 1

00 A3803402 Water Pump (4 Hole Mounting)/Bomba de agua ( P/Montaje con 4 Barren 1 1
00 A3803403 Water Pump (3 Hole Mounting)/Bomba de agua ( P/Montaje con 3 Barren 1 1

00 A3062602 Water Pump Idler Assy./Bomba de Agua el PIÑÓN 1 1

01 A3892095 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1

02 A3027924 Connection Gasket/Junta, Conexión 1 1
03 AS16002 Ball Bearing/Rodamiento de Bolas 1 1
04 A3820791 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
05 A160586 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
06 A3029099 Water Pump Shaft Seal/Sello, Bomba de agua 1 1
07 A112302 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
08 A3019600 Oil Seal/Sello, aceite 1 1
09 A3035679P Water Pump Impeller/Impulsor, Bomba de agua 1 1
10 A3040964 Water Pump Shaft (for A3803402)/Flecha P/Bomba de agua (P/Bomba A3 1 1
10 A3819632 Water Pump Shaft (for A3803403)/Flecha P/Bomba de agua (P/Bomba A3 1 1
11 A3882774 O-Ring Seal/Aro Sello (replaced by A2863701) 1 1
11 A2863701 O-Ring Seal/Aro Sello (formerly by A3882774) 1 1
12 A3037537 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
13 A204586 Thermostat (170° F)/Termostato de (170° F) - Non-Vented 1
13 A3076489 Thermostat (180° F)/Termostato de (180° F) - Early Engines 1 1
13 A3335550 Thermostat (180° F)/Termostato de (180° F) - Late Engines 1 1
14 A3080770 O-Ring Seal, Thermostat/Aro sello, Termostato 1 1
15 A186780 O-Ring Seal, Thermostat/Aro sello, Termostato 1 1
16 A3818841 Thermostat Housing Gasket/Junta, Alojamiento termostato 1 1
17 A3893774 Thermostat Housing Gasket/Junta, Alojamiento termostato 1
17 A3893692 Thermostat Housing Gasket/Junta, Alojamiento termostato 1
22 A3004242 Gasket, Hydraulic Pump/Junta, Bomba hidráulica 1 1
23 A3883042 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1

Water Pump Repair Kit/Kit, Reparación bomba de agua

00 A4955802 1 1
(P/Montaje con 3 Barrenos)
03 AS16002 Ball Bearing/Rodamiento de Bolas 1 1
04 A3820791 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
05 A160586 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
06 A3029099 Water Pump Shaft Seal/Sello, Bomba de agua 1 1
07 A112302 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
08 A3019600 Oil Seal/Sello, aceite 1 1
09 A3035679P Water Pump Impeller/Impulsor, Bomba de agua 1 1
11 A3882774 O-Ring Seal/Aro Sello (replaced by A2863701) 1 1

Water Pump Repair Kit/Kit, Reparación bomba de agua

00 A3801179 1 1
(P/Montaje con 4 Barrenos)
03 AS16002 Ball Bearing/Rodamiento de Bolas 1 1
04 A3820791 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
05 A160586 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
06 A3029099 Water Pump Shaft Seal/Sello, Bomba de agua 1 1
08 A3019600 Oil Seal/Sello, aceite 1 1
09 A3035679P Water Pump Impeller/Impulsor, Bomba de agua 1 1
05 A3064634 Retaining Ring/Anillo retenedor 1 1
19 AS16054 Ball Bearing/Rodamiento de Bolas 1 1
20 A3883365 Junta P/Montaje bomba de agua 2 2

135
 ISM/QSM Series

Oil Cooler Core & Components/

Elemento Enfriador de Aceite & Componentes

2
1

15
16

4 17
18

5
7

14
11

6
8

12 13
9

10

136
 ISM/QSM Series

Oil Cooler Core & Components/

Elemento Enfriador de Aceite & Componentes

Part Number/
Ref Description/Descripción L10 M11
Número de Parte

01 A4003950 Oil Pump Assy./Bomba de aceite 1 1

02 A3033248 O-Ring, Oil Pump/Aro Sello, Bomba de aceite 1 1

03 A3033247 O-Ring, Oil Pump/Aro Sello, Bomba de aceite 1 1

04 A4975879 Oil Cooler Assy./Enfriador de aceite 1 1

05 A109080 O-Ring Seal/Aro Sello 2 2

06 A3046201 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
07 A3080769 Seal Rectangular Ring/Sello, Anillo Rectangular 2 2
08 A3037537 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
09 A3040817 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
10 A3059408 Thermostat /Termostato 1 1
10 A4952630 Thermostat /Termostato 1 1
11 A3046943 O-Ring Seal/Aro Sello 1 1
12 A3820320 Bypass Valve Plunger/Émbolo de válvula by-pass 1 1
13 A3820629 Filter Head Gasket/La Junta del filtro 1 1
14 A3892625 Oil Cooler Support Gasket/Junta de apoyo enfriador aceite 2 2
15 A3068979 Pressure Regulator Plunger/Regulador de presión del émbolo 1 1
16 A3010146 Oil Pressure Regulator Spring/Regulador de presión de aceite de primavera 1 1
17 A3080708 Piston Cooling Nozzle/Rociador P/Enfriamiento del pistón 6 6
18 A3070393 Piston Cooling Nozzle Bolt/Rociador P/Enfriamiento del pistón tornillo 6 6

137
 ISM/QSM Series

Cylinder Kits & Piston Kits/

Kits de Cilindro & Kits de Pistón

138
 ISM/QSM Series

Cylinder Kits, Piston Kits, Liner Kits/

Conjuntos de Cilindro, Kits de Pistón, Kits de Camis

Piston Kit/ Piston Crown/ Piston Skirt/ Piston Rings/ Piston Pin/ Liner Seal/
Liner/Camisa
Kit de Pistón Pistón Corona PistónFalda Jgo. Anillos Perno de Pistón Liga Camisa

A4024938 A4059948 A4070653 A3803977 A4083244

A4024941 A4022532 A4070653 A4083244
A4025158 A4059898 A4070653 A4083244
A4025161 A4059901 A4070653 A3803977 A4083244
A4089386 A3102807 A4070653 A4089385 A4083244

Cylinder Kit/Kits Piston Crown/ Piston Skirt/ Piston Rings/ Piston Pin/ Liner Seal/
Liner/Camisa
de Cilindro Pistón Corona PistónFalda Jgo. Anillos Perno de Pistón Liga Camisa

A4024939 A4059948 A4070653 A3080760 A3803977 A4083244 A3047188

A4024940 A4022532 A4070653 A3080760 A3803977 A4083244 A3047188
A4025162 A4059901 A4070653 A3080760 A3803977 A4083244 A3047188
A4025164 A4059898 A4070653 A3080760 A3803977 A4083244 A3047188
A28082423 A3102807 A4070653 A3102423 A4089385 A4083244 A3047188
Note: Cylinder and piston kits mentioned include the products meet the shaded area./
Nota: Los Kits de Cilindro y pistón mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

Liner Kit/Kit de Liner Seal/

Liner/Camisa Comments/Comentarios
camisa Liga Camisa
A3803703 A3080760 A3047188 Non-Induction Hardened
A4089388 A3102423 A3047188 Induction Hardened
Note: Liner kit mentioned include products that are in the shaded area./
Nota: Los Kits de camisa mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

Piston Pin
Piston Pin Kit /Kit Piston Pin/ Perno
Retainers/ Comments/Comentarios
de Perno de Pistón de Pistón
Seguros P/Perno
A3800256 A4083244 A3016652 Long Pin
Note: Piston Pin kit mentioned include products that are in the shaded area./
Nota: Los Kits de perno de Piston mencionados incluyen los productos que se encuentran con el área sombreada.

139