PDF Ambiente Desarrollo y Sociedad Compress

Subido por:
Libros de Ingeniería Química y más
https://www.facebook.com/pages/Interfase-
IQ/146073555478947?ref=bookmarks
Ambiente, desarrollo y sociedad
José R. Dadon, Juan I. Oldani, María Cecilia Rodríguez
Ambiente, desarrollo y sociedad

Dadon, José R.
Ambiente, desarrollo y sociedad / José R. Dadon ; Juan I. Oldani ; María Cecilia Rodríguez Medrano. - 1a ed. -
Buenos Aires : Del Aula Taller, 2013.
200 p. : il. ; 19x23 cm.
ISBN 978-987-1086-80-1
1. Ecología. 2. Medio Ambiente. I. Oldani, Juan I. II. Rodríguez Medrano, María Cecilia
CDD 577
Fecha de catalogación: 17/04/2013
1a edición Abril 2013
Los autores agradecerán comentarios sobre los contenidos de este libro, su estado de
actualización o involuntarios errores, dirigidos a ellos o a Ediciones del Aula Taller.
Diseño, composición, armado: Ediciones del Aula Taller

© 2013 by Ediciones del Aula Taller
San Blas 5421, C.A.Bs.As. C1407FUQ
ISBN 978-987-1086-80-1
Queda hecho el depósito de ley 11.723
Prohibida su reproducción total o parcial
sin la expresa autorización del editor
I - EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS CONCEPTOS DE NATURALEZA, SOCIEDAD Y AMBIENTE
ÍNDICE
Palabras preliminares 7 · Contaminación atmosférica por incendios forestales en Buenos Aires
· Avdd: Cz   , v y pd
CAPÍTULO I/ EVOLUCIÓN HISTORICA DE LOS CONCEPTOS DE · La inversión térmica atmosférica
NATURALEZA, SOCIEDAD Y AMBIENTE 9 · La lluvia ácida
¿A QUÉ NOS REFERIMOS CUANDO HA BLAMOS DE LA NATURALEZA? 9 CONTROL DE LA CALIDAD DEL AIRE
¿QUÉ ES EL AMBIENTE? 12 LEGISLACIÓN ARGENTINA, LÍMITES ACEPTABLES, RANGOS 53
· Confusión en charlas ambientales · ¿Qué son las normas de calidad de aire?
· El ambiente como sistema dinámico CAMBIO CLIMÁTICO. UNA VISIÓN INTEGRAL DE LAS I NTERACCIONES
· E d  d mb ENTRE EL AMBIENTE Y LA SOCIEDAD 58
· La visión económica: · Efecto invernadero, Calentamiento Global, Cambio Global
el ambiente como fuente de recursos… y receptor de residuos · Ifmó b b 
· La contaminación: E P Igbm b Cmb Cmá (IPCC)
¿un fenómeno natural o producto de la sociedad? · Evolución de los fenómenos ambientales extremos
· Avdd: J  DDT · ¿Quién causa los problemas ambientales y los desastres:
LA VISIÓN SOCIAL DEL AMBIENTE 24 la naturaleza o los seres humanos?
· Avdd: L N Ud y  Md Hm · Calentamiento Global y el debate acerca del impacto de
CONCEPTOS FUNDAMENTALES 28  vdd óm b  mb
LA VISIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA DEL CAMBIO CLIMÁTICO 78
CAPÍTULO II/ PROBLEMÁTICAS ATMOSFÉRICAS 29 EL DESARROLLO ECONÓMICO Y SU RELACIÓN
CON LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES 79
LA COMPOSICIÓN DE LA ATMÓSFERA 29
· D  pf   mf. L  v d  móf · En busca del crecimiento económico
· E v d  móf · El Desarrollismo y la teoría de la dependencia
EL AGUJERO DE OZONO Y LOS CLOROFLUOCARBONADOS (CFCS) · Desarrollo no sólo económico: desarrollo humano
UN DEBATE HISTÓRICO 34 · Avdd: Cmpd Íd d D
· L Ag y  Cv I d  · El desarrollo sostenible
 ó d z · E Md Md Lm. L vó d  Fdó Bh
ATMÓSFERA, ESTADO DEL TIEMPO Y CLIMA 38 LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL: UNA HERRAMIENTA PARA
· Avdd: Df  mp y m CONTROLAR LOS EFECTOS DEL DESARROLLO 88
EVOLUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ANTRÓPICAS Y LAS POLÍTICAS CONCEPTOS FUNDAMENTALES 90
ASOCIADAS. CONTAMINACIÓN DEL AIRE Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN 41
· Principales contaminantes atmosféricos CAPÍTULO III/ LAS PROBLEMÁTICAS DEL AGUA 91
EL AIRE DE LAS CIUDADES 45 EL AGUA POTABILIZABLE EN EL PLANETA. DISPONIBILIDAD Y CALIDAD 91
· La isla urbana de calor · Conociendo el ciclo biogeoquímico del agua
· E Hd,  Ché y  f d  z vá · L  híd   Ag
5
AMBIENTE, DESARROLLO Y SOCIEDAD - J. R. DADON, J. I. OLDANI, M. C. RODRÍGUEZ
· L  hdgá · La basura: el problema de la disposición de residuos sólidos

· Agua subterránea: cuencas hidrogeológicas · Avdd: ¿Adód v  b?
· El acuífero Guaraní LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL ARGENTINA REFERIDA A SUELOS 161
· El acuífero Puelche · Leyes y decretos nacionales
USOS Y ABUSOS DEL AGUA 102 · Leyes y decretos para la Provincia de Buenos Aires
LA CALIDAD DEL AGUA 114 CONCEPTOS FUNDAMENTALES 164
· Hmd:  pgd md  vó 
· Gd d dz  d dd d g:   d pH CAPÍTULO V/ LAS RESPUESTAS A LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES 165
· La potabilización del agua EL ROL DE LA SOCIEDAD FRENTE A LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL 165
CONCEPTOS FUNDAMENTALES 120 · Buscando soluciones: “ Todos somos responsables”
· ¿Cá    dpd f   pbmá mb?
CAPÍTULO IV/ LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES DEL SUELO 121 · ¿Cuánto le demandamos al ambiente? La huella ecológica
EL RECURSO SUELO 121 · L h óg g
· ¿Qué es el suelo? EL MUNDO EN ACCIÓN FRENTE A LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES 174
· Cóm  z  p d  · Respuestas de la sociedad a tres niveles
· El agua en el suelo · Tratados y convenios internacionales
· Fdd y dgdó d   · Ag y  d 
· E N,  fzó  y  p d Aá · E m jíd 
· ¿Pd  áf  mj  fdd d ? · Leyes nacionales. Ley General del Ambiente
LAS MODALIDADES DE DESARROLLO Y LA EVOLUCIÓN · Leyes provinciales
DE LAS ACTIVIDADES ANTRÓPICAS Y USOS DEL SUELO 130 LARESPONSABILIDADSOCIAL FRENTEA LAPROBLEMÁTICAAMBIENTAL 188
· La Revolución Agrícola · La propuesta de las 3Rs para el manejo de los residuos sólidos:
· La Revolución Verde Rd, Rz y R
· Cv d  Amé L. L g d p · D xm:  ‘p d pá á’ y  ‘ d j’
· L p d xpó y   · Elección entre fuentes de energía
LA EXPANSIÓN DE LA FRONTERA AGRÍCOLA EN ARGENTINA · Rdó d m mjd  
Y LA PRODUCCIÓN SOJERA 136 · Cambios deseables en las industrias
· Avdd: L pdó j  Ag · Y nosotros ¿qué podemos hacer?
USOS DEL SUELO, DEFORESTACIÓN Y EROSIÓN 139 · Residuos: diez consejos para las 3Rs
· La agricultura de tala y quema · Egí:  y h
· La deforestación en la región chaqueña · Avdd: Cm  mm,    ó
LA EXPANSIÓN URBANA 143 CONCEPTOS FUNDAMENTALES 198
· La expansión de la Región Metropolitana de Buenos Aires 199
LA DESERTIFICACIÓN 148 BIBLIOGRAFÍA
· L dó  Ag
· ¿E pb md  fóm d  dó?
· LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO 152
· El efecto de los agroquímicos
· L vdd m y  m pd
· Los malos de los agrotóxicos: los herbicidas con glifosato
· La explotación de hidrocarburos, un riesgo constante
· Los residuos industriales, otro factor de contaminación del suelo
· La Cuenca Matanza-Riachuelo, receptor de desechos industriales
6
PALABRAS PRELIMINARES
Td  dí   hb d mb. Ap  b  gí,  mó,  f
de energía, los inundados, la basura, los alimentos y muchos otros temas. Parece que estamos siempre al
borde del abismo, sufriendo una catástrofe tras otra.
L ó q  dj  vó fmv  q  dd h   z y p
que estamos perdiendo. ¿Es realmente así? ¿Por qué pasan estas cosas? Y lo más importante: ¿podemos
hacer algo?
E dd,  pbm mb x y  g d d g XXI  . L ó
tampoco es sencilla: el hombre llegó a la luna, pero no sabe qué hacer con la basura; podemos viajar más
rápido que nunca, pero el tránsito de las ciudades es tan lento que cada vez tardamos más en volver a casa.
L my p d  pbm  ó, p p v hy q mpd p qé -
. E b p  d d  d  y  má zd q xp
tanto las causas como las consecuencias de los problemas ambientales para la sociedad.
Esperamos que luego de leerlo, pases a ser parte de la solución.
7
LOS AUTORES
Jé R. Dd  vgd d CONICET, Pf y D d C d Ivg Gó
de Espacios Costeros de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Unversidad de Buenos
Aires.
J I. Od  Ld  Gg  Ivgd d C d Ivg Gó d Ep -
cios Costeros de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Unversidad de Buenos Aires.
María Cecilia Rodríguez es Profesora de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de

Buenos Aires.
A USTED PUENDEN INTERESARLE ESTOS TÍTULOS DE NUESTRA EDITORIAL
A. Ambas, M. Busch, M. C. Rodríguez, J. R. Dadón, Cambio Global: Clima, Biodiversidad y Desarrollo

Económico
M. C. Rodríguez , J. R. Dadón, M. Busch, A. Ambas Contaminación y Ambiente. De eso no se habla...
J. R. Dadón, M. C. Rodríguez, A. Ambas, M. Busch, Ecología y Ciudad. El entorno modelado por el hombre
M. Busch, A. Ambas, J. R. Dadón, M. C. Rodríguez, Ecología y Salud
M. C. Rodríguez, M. Busch, J. R. Dadon, A. Ambas, De Moléculas a Células. Entendiendo la estructura de los

seres vivos
M. Busch, M. C. Rodríguez, A. Ambas, J. R. Dadón, Los Seres Vivos. Caracteríscas, orígen, evolución
8
CAPÍTULO I
EVOLUCIÓN HISTÓRICA DE LOS CONCEPTOS DE
NATURALEZA, SOCIEDAD Y AMBIENTE
E  pí  dm  p fdm d  g: z, mb y dd, gd
de qué manera están interrelacionados. A lo largo del libro, profundizaremos en aspectos puntuales de esta relación, subrayando
la responsabilidad que tenemos todas las personas de ser respetuosos con el medio ambiente, contribuyendo a su preservación.
¿A QUÉ NOS REFERIMOS CUANDO HABLAMOS DE LA NATURALEZA?
L R Adm Epñ d  Lg d  z m “j, d y dpó d d
 q mp  v”. E dó  mp, p  mbg  yd  mpd qé  
cuáles son sus atributos. Como se verá en esta sección, la idea de naturaleza no es única y varía según la época
y  dp dd. E g   d p pó   ,  d q  
 q q  h d mdd p  hmb;  ,  z  bm dd-z 
f   pm gó q fz  df   pd d 
acción humana y aquellos en los que el hombre no ha intervenido.
E     q  d bd   p mp  vó
  pv y  , gv d  df. L vó ví gú  x 
y  ép. P jmp, p  Rmm,  ó d z mpb  f hz  
9
mb d  p d  Rvó Id. S pp  pí   dzó d

 dd,   d d pg bd   mdó  d ,  mpz d bj
humano por las máquinas y a la visión del universo como una gigantesca maquinaria. Consideraban que esos
cambios alejaban al ser humano de sus fuentes originarias y proponían el retorno a una situación primigenia
q dí m dí. P  ,  pd ví  mb m  mj
q pm  hmb vv má mp  mj d y z hzñ   gd.
Para los defensores de la idea del progreso, la naturaleza era imperfecta y las limitaciones que imponía eran
superadas gracias al conocimiento y la acción.
Las concepciones de la naturaleza como ente viviente se remontan a los albores de la humanidad y persisten
hy dí  m  y dd. D v m p jmp  mvm hippie,
 gm y m gp mp d Amé L h md gm 
 dd, dpád  gj md y  d ó . Ag d  p
 q   mb  háb d d p d-
cir el impacto de la tecnología sobre los procesos naturales,
mientras que otras creen que la naturaleza es sagrada y que
el hombre puede relacionarse con ella mediante rituales,
, fd y , . q xp  -
peto o devoción.
Otros pensadores consideran que el ámbito humano por

excelencia son las ciudades y no la naturaleza intacta.
En las ciudades el hombre modela el entorno según sus
necesidades y encuentra mayor seguridad y confort.
Es común que sostengan también concepciones meca-
nicistas, para las cuales la naturaleza es un conjunto
d   p qím, d
La Tierra es nuestra casa común y todos debe mos cuidarla.
10
modo que si esos procesos son estudiados adecuadamente es posible manejarlos,

o al menos predecir sus efectos.
Para disciplinas como la Biología, el ser humano es sólo una de las millones de
especies que viven en el planeta, de modo que también forma parte de lo que
llamamos naturaleza. Las relaciones de la especie humana con su entorno pueden
estudiarse de la misma manera que en las demás especies, ya que todas interactúan
  md mb y  md,   d m my b; jmp
de ello son los castores, que actúan como verdaderos ingenieros ambientales. Este enfo-
q  vm má  q   y  f dm  q   vv
son sistemas abiertos, que constantemente intercambian materia y energía con su entorno
md. D d  mm,   vv y   y m p -
d,  b,   d  j,  mpm g  d
dentro un mismo sistema. Este enfoque se verá con mayor detalle en la sección siguiente.
Los seres humanos formamos parte

de la naturaleza y estamos obligados
a ser respetuosos con ella.
11
¿QUÉ ES EL AMBIENTE?
Hb d ambiente o medio ambiente  h v   úm déd  m d dó pmd
 dv ámb,  dém, pf, pí, , pdí,    
 má p d d  d . L fm  mp q  vdd
hm  b  mb h vd  q  dd   j,  p  vé
d  md d mó, d   pbmá mb m  m  y d.
S mbg,  db, h,  y p fd   má mb, mh v
no logran mostrar en forma clara y precisa qué sabemos sobre el ambiente, y generan confusión mezclando
p y gd df. P  , mzm p  qé dm p mb.
E  pm pxmó, pdm d q  mb  d q q d y  f
sobre un organismo vivo. Es un entorno integrado por condiciones externas al organismo, ya sean factores
vivientes y no vivientes. De manera más formal, para las ciencias naturales el ambiente está formado por
 dd d f bó y bó q f   gm dvd    pbó 
cualquier momento de su ciclo de vida. Los factores biócos son aquellos relacionados con los organismos
vivos, como la producción de alimentos, la descomposición de materia orgánica, la cobertura vegetal, las
d ó, . L factores abiócos no son dependientes de los organismos vivientes, como el clima,
 égm hdóg,  mpó m d  ,  pg, .
S b  dó y   hm d d j d   vv,  v  q
al hablar de ambiente en relación con las personas incluimos no sólo los factores naturales sino también los
, pd  my  m gd d  vó hm ( q   m “”).
Pd í d  mb m    md    ú   hm. L gó
g z  pó d m xpí y    mb yd   
 m  , m p jmp   Ly G d Amb (Ly 25.675).
12
U dó má mpj, d  mb m  g m, gd p bm -
 (bó y bó), y p bm  ,  úm  mp , pí
y óm. P  mv,  hb d mb  mp df   m d 
ambiente de una determinada región, al ambiente donde se desenvuelve una determinada especie, al am-
biente urbano o inclusive al ambiente de nuestro hogar. En realidad, todos ellos son recortes de un sistema
más grande y complejo.
Confusión en charlas ambientales
E mp pd df  d gd q múm gm   ém  hb d  p -
bmá mb. E f z  pb mb  md mb, z y gí m  f
sinónimos; lo mismo ocurre con ecólogo, ecologista y ambientalista. Al usarlas de manera errónea se generan malentendidos.
L pm ó q p … ¿dbm hb d mb  md mb? E ém   ambiente.
L fó gó  p d  dó  pñ d ém gé environment . Sg Fdvky (2011) 
q   f ,  d í m v  pb medio, ambiente, entorno
y q p   m f md, qdd  xpó medio ambiente. Si bien resulta redundante debido a que
mb pb   mm gd, á y  gd q  d g.
O  f  fd mb  gí. L Egí   dp  q d  
entre los seres vivos y su entorno, es decir, entre los seres vivos y el ambiente que los rodea. En consecuencia, el ambiente
es el objeto de estudio de la Ecología. Es muy común escuchar… “yo estoy a favor de cuidar la ecología”, cuando en verdad
lo que se quiere decir es….”yo estoy a favor de cuidar el ambiente”.
Por otra parte, el ecólogo    q z vg gú  méd d  Egí. E mb, 
ambientalista o ecologista   dvd q py  pp   dd  y pí dd 
solucionar problemas ambientales.
E    df  mb y z, Rb (2000) xp q  fó g pq  p
d mb  vm v, m q  ó d z  my g y  p  d q
compuesto por elementos naturales. Una buena forma de diferenciarlos es considerar a la naturaleza como un conjunto
de elementos y relaciones terrestres sin una delimitación precisa. El ambiente, en cambio, trata sobre relaciones y com-
p bóg y  bóg d  dmd .
13
El ambiente como sistema dinámico
D mh mp  dó qvdm  mb m g á  v, dbd
 q  p  b  g  y  vdd hm  zd  
mpvm mh m. S mbg,  mdd q  db   d mh p -
blemas ambientales resultó evidente que el ambiente se encuentra en constante cambio y evolución. Los
pj  pd md   píd dbd  p , m  ó, 
erupciones volcánicas, las sequías o las inundaciones, estableciendo nuevas condiciones para los seres vivos
que desarrollan su ciclo vital en ellos.
P  p,  b   h d y dd dd ép my m  d
d  pb hm, mbé é h d b  . Ex vd q d
que los incendios que el hombre prehistórico iniciaba periódicamente para cazar animales contribuyeran a
  mí y  mpó d  bq v p. L Rvó Agí (d 
10.000 ñ á),  Rvó Id (q mzó    g XVIII) y  Rvó Vd ( 
gd md d g XX) h mdd     pj y  dám d  m .
S b   dd    my gd d dd, mbé  á   
my mdd p  m d hmb y     d p q pd d
dví pí. E mp d  vdd hm  my x  v é pd md-
 dá,    g dd  v  b m   á dñ y mbé pd
producir efectos en regiones muy alejadas.
Ejmp d    hzg d d ód m    á, vd p 
 á dd  , y  f   móf d  mp -
bd (CFC), pdd mym  á d y b p q f  m d d
 md. E  dd,  vb q  vdd hm  p d md y
transformar radicalmente el ambiente, ocasionando muchas veces graves perjuicios a las mismas poblaciones
humanas y a su funcionamiento.
14
El estudio cienco del ambiente
P  dqó d v m mb  z  método cienco. Este método se basa en
 bó d d p md d bv má (m) y xpm d. L f-
mó  zd p d modelos, q  p é d q q  d. L
mp, p jmp,  md d  dd  m  í dd y   z
 ó  m d f (dd ggá m d y gd, d, .).
L md  fm  y (gú   ) p m  fmó bd, p
los fenómenos estudiados y/o predecir efectos relacionados con los mismos. Algunos modelos describen las
  mp md xp mmá (md mmá),  (m-
d vb)  gá (md gá). O  md m  :   p  pb
m  ó v d g d  g; p d g    pd  d
para predecir el movimiento de los sedimentos luego de construir un puerto.
E  ,  md mmá

nos permiten correlacionar variables.
15
E méd   bjv y pdb. E mp q   p  mm p xpm-
   md  mm b  v m,  d  á m y pmá
arribar a similares conclusiones.
Los estudios ambientales bd pbm mpj y mfé   q v v dp-
. Cd  p m d    dd y méd pí, q pd
ser muy diferentes entre sí, como se indica en la Tabla 1.
Tabla 1. Comparación entre la manera en la cual la Ecología y la Economía consideran los mismos componentes, de acuerdo a
sus objevos y respecvos marcos teóricos
Ejemplos Para la Ecología es/son: Para la Economía es/son:

Clima F bó Condicionante
Minerales Cmp bó Recursos no renovables
Suelo Cmp bó Recurso renovable
Poblaciones animales y vegetales Cmp bó Recursos renovables
Simbiosis entre especies, polinización por insectos I bó Servicios ambientales
Descomposición de la materia orgánica, retención Procesos naturales Servicios ambientales
de humedad en el suelo, ciclos biogeoquímicos
Fuente: elaboración propia
Las ciencias naturales  m bj d d  p , qím, góg, hdóg -
cos, geomorfológicos y biológicos, mientras que las ciencias sociales comprenden los procesos territoriales,
sociales, económicos y culturales. Por ejemplo, el biólogo estudia la dinámica poblacional de un pez para
dm  p máxm pmb p xp mm  q  pbó  xg  
deteriore; el economista considera a la misma especie como un recurso económico potencialmente explotable
y desarrolla un modelo que predice la evolución del valor de mercado en función del volumen de captura;
16
el sociólogo analiza las consecuencias de la introducción de una nueva fuente de trabajo en la comunidad
local; el antropólogo estudia qué papel cumplen tanto esa especie como los pescadores en la cultura local; el
abogado asesora acerca del marco legal que debe aplicarse. Esos conocimientos son necesarios para decidir
  p d  p  mdb m v vdd p  mdd.
La visión económica:
el ambiente como fuente de recursos… y receptor de residuos
L dd, dd m  gpó y gzó d dvd q b dv p
d  , pv, mv y , pb  mb d d m 
interactúa constantemente con él. Ambiente y sociedad son dos conceptos estrechamente interrelacionados
 í. E ó   p d q  mb f  mp dvdd d recursos nece-
sarios para la vida humana y el desarrollo de la sociedad, como agua, aire, suelo, minerales, bosques, etc.
E    m renovables ( g   pz  p d p )
y no renovables ( g my m,  , m  m d ñ). L pm pd
 pvhd ddm m     gó d  mm, m q 
gd   y  pvhm á md p  dd y dpbdd.
P  d,  mb mbé  zd m p d   d y pd  dd d
 vdd hm. Rd dm, dh d, mp óx y  pd
 pd  mb  dd , djd   capacidad autodepurava del ambiente
la tarea de deshacerse de ellos.
L dd  d pp y z   q f  m mb mpj  vé d
la tecnología, que es el conjunto de herramientas, materiales, conocimientos y habilidades con los cuales la
dd ú   mb. Gpí (1982) m q   ó, mdd p   -
gía, hay acciones humanas sobre el ambiente que generan a su vez respuestas del ambiente; es decir, existen
g mpí   vdd y  q h  hmb d mb. E p   
17
humanas se conocen como impactos ambientales. Por eso, es importante que la sociedad reconozca quiénes
v  b  , p qé mv  h, qé gí z, qé b  mp
mb y óm  fd p . P  p, v dd  mb,  mp d
qé mp  fd, óm f, qé mb  m   p y á 
 p (mp) q p.
acción humana
(tecnología)
SOCIEDAD AMBIENTE
respuesta ambiental
(impactos)
Gp d q  gí    fdm   ó. L pá, hm
y m q  dd z p dq ,   dmd mm hó,
pueden impactar con mayor o menor medida sobre su entorno. Debe tenerse en cuenta con qué intensidad
y frecuencia se aplica la tecnología, para evaluar si se llega a la sobreexplotación y por ende, al deterioro o
agotamiento de los recursos naturales.
18
Tmbé mp  dd d  gí pd,  d,   hm  é zd 
dd p m  d   mp. Aí,  vdd óm pd  dv,
vv  v, dpdd d  dd d p ó d gí y  dd d é.
P ,    d óg mg  qb    dd y  dd,   d
proporcionar a la sociedad los recursos necesarios sin degradar los sistemas ambientales que los brindan.
La contaminación:
¿un fenómeno natural o producto de la sociedad?
Se denomina contaminación   dó, pd d  vdd y  hm, d  

energía que deterioran la calidad del aire, agua, suelo u otros recursos naturales para determinados usos.
Esas sustancias pueden ser sintécas, cuando no son resultado de procesos que ocurren espontáneamente
en la naturaleza, o bien naturales; en ambos casos, hablamos de contaminación cuando se encuentran en
dd xv. N fm   mó ém d  dd d    md
supera los valores normales.
E dó mp q:
• la contaminación es exceso de alguna

sustancia o energía que no se produci-
ría en ausencia del ser humano; y
• el ser humano la causa y a la vez, se per-

jd p . S b  dó
    hm d m
genérica, más adelante se verá los res-
ponsables y los afectados pertenecen
a grupos, comunidades, sectores eco-
nómicos o inclusive, países diferentes. C  mz d  Rvó Id,   d g XVIII  Ig -
terra, aumentó considerablemente la contaminación ambiental.
19
¿Existe contaminación sin la intervención humana? Por ejemplo, la descomposición de hojas de abeto o ce-
dro rojo en una laguna pequeña puede matar a peces e invertebrados, ya que estas hojas liberan sustancias
óx q  dfd   g. N hy    vdd hm g q hy vd 
este proceso de envenenamiento progresivo del agua. Por eso, no s e habla en estos casos de contaminación,
porque los tóxicos son producidos por las plantas sin intervención de seres humanos.
C f  h hb d mó   d gd  p gí. Aí, hy q
hablan de “contaminación por especies” cuando aparecen de nuevas plagas provenientes de otras áreas. Se
   dó d p bóg q  x pvm   gó, qpád
a sustancias químicas contaminantes. Sin embargo, este caso tampoco es un ejemplo de contaminación y la
analogía puede llevar a confusión.
L vdd hm   f fdm d mó.
Por otra parte, es conveniente señalar que contaminación es el término que en español corresponde a dos
pb d d  g g: contaminaon y polluon. L úm  v  m -
dd m “pó”, y gd  pñ     .
La contaminación altera el funcionamiento normal de los sistemas ambientales y, sobre todo, reduce la dis-
pbdd d . E  md  m pdvdd, dmy  dm y 
h q  b  m dd   mp óx. E g  v bj
a moderados de sustancias contaminantes no es potable pero aun es apta para otros usos, como riego o
bñ;  v   db  d. E  md  fmdd, d d d,
mortandad del ganado o pérdida de cosechas. En todos los casos hay personas afectadas.
20
Acvidad
Juicio al DDT
A ó  b g fgm d m pd  df pj y  d -

 pm d j q  Ed d W (Ed Ud d Nmé) vó d  
ddf (DDT),  mp my zd   pg y  p, p mb  
mq m d  m y  fmdd. A d  zd fmó zd.
Compare los pro y los contra de prohibir la fabricación y uso de DDT. Si Ud. hubiera sido uno de los jueces, ¿cuál
hubiera sido su decisión? ¿Por qué?
Senador Estatal Gaylord Nelson:

“E  p d  gó,  DDT h md  móf,  m,  g y   y  h  -
trado en los tejidos vivos de la mayor parte de los seres vivientes del planeta”
Ch F. W (bóg):

”…  d v d  d m  mdd q  gm  m  , ád
y mpád  d bó, h g  mf  ím b”
Hky y Rb Rbgh (bóg):

“El DDT hace que el hígado del ave produzca enzimas que destruyen las hormonas sexuales, con lo cual inhiben el
mbm á. Imp p bb  ,  v p hv d á my dgd,
que se agrietan o rompen fácilmente”
Kh Mk (bóg):

“…las truchas de arroyo mostraron una mortalidad mucho más elevada después de estar expuestas a la acción del
DDT durante 6 meses”
Wyd Hy (xóg):

“El paludismo segaba dos millones de vidas por año cuando no se usaba el DDT, y gracias a su existencia se redujo
a 15.000 personas por año. Si prohibiera totalmente en este país, ello provocaría un efecto funesto en el resto del
mundo”.
Fuente: Ingersoll, B., 1973. Wisconsin somete a j uicio al DDT. En: Orígenes y Control de la Contaminación Ambiental
(M.A. Sbb, d.), C.E.C.S.A., Méx.
21
La contaminación se ha transformado en un problema crónico, en especial para el habitante de las ciuda-

des. Acecha en cada calle donde transitan vehículos, que vuelven irrespirable el aire y aturden los oídos. La
dd d b p hb b m d ñ, p d d v b  d
su vivienda. En muchos lugares, el suelo está saturado de compuestos tóxicos. No resulta saludable tomar
el agua de ríos y arroyos que atraviesen centros poblados. Las ciudades no los únicos lugares con problemas
d mó d gú p. D hh, x p g b  p q é mpm
libres de plaguicidas o plomo.
Los gobiernos actúan con celeridad cuando se producen casos resonantes, pero raramente implementan
las medidas indispensables para suprimir las fuentes de contaminantes. La opinión pública y los medios de
mó mv m m , p  my p d mp pm
callados. Muchas personas no le prestan atención, creyendo que se exagera acerca de su peligrosidad.
El hombre moderno se ha acostumbrado a convivir con la contaminación ambiental. Sin embargo, sus efectos
afectan más a algunos sectores de la sociedad que a otros.
L dd md by v óm  mb y g    d 
de la sociedad; también asigna espacios de acuerdo a consideraciones ambientales. Las ciudades están sec-
torizadas siguiendo varios criterios, entre ellos, la calidad ambiental. Por ejemplo, las viviendas con mejores
vistas, rodeadas de espacios verdes y en barrios tranquilos son más caras que las ubicadas en áreas ruidosas,
fabriles y superpobladas.
E  gd dd m mh á mg p  dm púb á
ocupadas por asentamientos informales carentes de servicios básicos, como redes de provisión de agua, gas
y electricidad, redes cloacales, etc. En ellos viven muchas personas carenciadas, segregadas del resto de la
población y sufriendo problemas crónicos, como contaminación del suelo, el agua y/o el aire, la salinización
del agua subterránea, la proximidad de basurales, inundaciones recurrentes, aluviones, etc.
L gó d fd mp dd  d ó   pbm  mp mv d p-
siones, ya que cada sector de la población presenta reclamos diferentes, e inclusive opuestos, con respecto
22
del ambiente. Un ejemplo de ello es el caso de la costa del Río de la

Plata, cuya franja costera está afectada por contaminación cró-
. Bj (2004) h ñd q í,  mp
más pobres deben gastar sus fondos en la instalación
d v bá dd   á m-
ginales con asentamientos informales,
mientras que los municipios con mayores
 d  pp   -
larse de la contaminación.
Los habitantes de las ciu-

dd fm múp
formas de agresiones,
producto de nuestras propias
vdd.
23
LA VISIÓN SOCIAL DEL AMBIENTE
L dd z  mb m f d  y v  v óm, p  ó
 m  m   . E Rmm (  d pm q gó 
Ep  mdd d g XIX) db q   hm  p d  z y dbí 
a ella, considerada como fuente de belleza e inocencia. La contemplación del paisaje inspiraba admiración
y  d  pp d, dpb  y m éd. E d má 
j   p,   y  mú, dmá d  ,  hg y  pm p -
í y b h hy. L pdó p  pj v,  mpó q    é
y la cordillera, el disfrute de las vacaciones en la playa o de la sierra, por ejemplo, es en buena medida una
h d  má.
El higienismo primero y el sanitarismo después fueron escuelas médicas que se opusieron, como el Roman-
m,   x d  Rvó Id, q    dd  p d v d  d
humana. Cuando los experimentos de Koch y Pasteur demostraron que los microorganismos eran la causa
de muchas enfermedades, los médicos higienistas pp mdd q md dm 
vd d, dñ  vvd y  dd, dmá d mb  háb p y .
Revolucionaron la noción de ambiente, en especial del ambiente urbano, aunque se referían principalmente
  f  (z ,  mp, g p) y bóg (m f, d vd, .).
Pm  pp í q mb q  d d vd y d bj pdí 
implicadas en ciertas enfermedades como la tuberculosis e inclusive, el alcoholismo; de ese modo, proponían
una concepción más integral que incluía ya no solamente los componentes naturales sino también los s ociales.
En esa concepción, los problemas ambientales deben considerarse en realidad problemas socioambientales,
es decir, problemas ocasionados por las relaciones entre la sociedad y su entorno natural; para que existan
es indispensable que ambos componentes estén presentes.
E í,  pbmá mb db  fdmd  d , q pm -
 y mpd  p  y  pp. Db pp  q pm
24
aprovechar los recursos teniendo en cuenta a todos los sectores económicos y a todos los integrantes de la
dd. L  v (, óm y ) db  mpm, y q  pbm
ambientales pueden ser causados por algunos pero terminan afectando al conjunto de la sociedad.
Como se verá en los capítulos siguientes, la misma conclusión puede aplicarse a todo el planeta. Ningún
sector económico o social, ni tampoco ningún país, queda al margen de los problemas ambientales. En la
actualidad, estos ya han sido incorporados a la agenda de todos los gobiernos y se discuten en los niveles
gubernamentales más altos.
Cambiando malos hábitos personales

y sociales podemos contribuir a
resolver muchos problemas medio-
ambientales.
25
Acvidad
Las Naciones Unidas y el Medio Humano
Analice los siguientes párrafos y resuma las principales ideas referidas a los problemas ambientales que enfrenta
la humanidad. ¿Está de acuerdo con las mismas? ¿Qué medidas considera que deberían tomarse? De acuerdo a su
opinión, ¿qué responsabilidades les competen a los ciudadanos y cómo deben llevarlas a cabo?
Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano - Estocolmo, 5 - 16 de Junio de
1972 (fragmento)
1. E hmb    vz b y  d md q  d,    d   m y  bd 
oportunidad de desarrollarse intelectual, moral, social y espiritualmente. En la larga y tortuosa evolución de la raza
humana en este planeta se ha llegado a una etapa en que, gracias a la rápida aceleración de la ciencia y la tecnología,
el hombre ha adquirido el poder de transformar, de innumerables maneras y en una escala sin precedentes, cuanto
 d. L d p d md hm,   y  ,   p  b d hmb
y para el goce de los derechos humanos fundamentales, incluso el derecho a la vida misma.
2. L pó y mjm d md hm   ó fdm q f  b d 
pueblos y al desarrollo económico del mundo entero, un deseo urgente de los pueblos de todo el mundo y un deber
de todos los gobiernos.
3. E hmb db h m pó d  xp y  dbd, vd, d
y pgd. Hy  dí,  pdd d hmb d fm  q  d, zd  dm, pd
v  d  pb  b d d y f  pdd d b  x. Apd
errónea o imprudentemente, el mismo poder puede causar daños incalculables al ser humano y a su medio. A nuestro
dd vm mp  pb d dñ d p  hmb  mh g d  T: v
pg d mó d g,  ,   y   vv; gd  d qb óg d 
bf; dó y gm d  b y gv d, v p  d , m y
social del hombre, en el medio por él creado, especialmente en aquel en que vive y trabaja.
4. E  pí  d,  myí d  pbm mb á mvd p  bd. M -
llones de personas siguen viviendo muy por debajo de los niveles mínimos necesarios para una existencia humana
d, pvd d mó y vd, d vvd y dó, d dd  hg dd. P , 
países en desarrollo deben dirigir sus esfuerzos hacia el desarrollo, teniendo presentes sus prioridades y la necesidad
d vgd y mj  md. C  mm ,  pí dzd db fz p d 
26
distancia que los separa de los países en desarrollo. En los países industrializados, los problemas ambientales están
generalmente relacionados con la industrialización y el desarrollo tecnológico.
5. E m  d  pbó p m pbm v   pvó d md,
y se deben adoptar normas y medidas apropiadas, según proceda, para hacer frente a estos problemas. De cuanto
existe en el mundo, los seres humanos son lo más valioso. Ellos son quienes promueven el progreso social, crean
qz , d   y  gí, y,   d bj, fm m  md
humano. Con el progreso social y los adelantos de la producción, la ciencia y la tecnología, la capacidad del hombre
para mejorar el medio se acrece cada día que pasa.
6. Hm gd   mm   h  q dbm     d  md d -
do con mayor cuidado a las consecuencias que puedan tener para el medio. Por ignorancia o indiferencia podemos
causar daños inmensos e irreparables al medio terráqueo del que dependen nuestra vida y nuestro bienestar. Por
el contrario, con un conocimiento más profundo y una acción más prudente, podemos conseguir para nosotros y
para nuestra posteridad unas condiciones de vida mejores en un medio más en consonancia con las necesidades y
p d hmb. L ppv d v  dd d md y d   vd f  gd.
L q    m, p,   vz, dd d ám; bj f, p má. P g 
la plenitud de su libertad dentro de la naturaleza, el hombre debe aplicar sus conocimientos a forjar, en armonía con
ella, un medio mejor. La defensa y el mejoramiento del medio humano para las generaciones presentes y futuras se
h vd  m mp d  hmdd, q h d pg  mm mp q  m fd -
mentales ya establecidas de la paz y el desarrollo económico y social en todo el mundo, y de conformidad con ellas.
7. P g   m á m q dd y mdd, mp  ,  d 
p, p  pbdd q  mb y q d  pp qvm   b
mú. Hmb d d dó y gz d df íd pmá,   pó d 
pp v y  m d  vdd,  md mb d f. Cpdá   dm
 y , d d  pv jd,  my p d  g    b -
miento de normas y la aplicación de medidas en gran escala sobre el medio. También se requiere la cooperación
   bj d g  q yd   pí  d  mp  md 
 f. Y hy  úm d vz my d pbm v  md q, p  d  g 
md  p p   ámb   mú, qá  mp bó   
y la adopción de medidas por las organizaciones internacionales en interés de todos. La Conferencia encarece a
 gb y   pb q ú  fz p pv y mj  md hm  b
del hombre y su posteridad.
27
CONCEPTOS FUNDAMENTALES
A ó m   d  p fdm d  pí. T d xp   pb,
incorporando el vocabulario técnico aprendido. Estos conceptos te servirán de guía para que evalúes tu comprensión de
los temas desarrollados.
P  p z   x m  b d –  pb,  d pzd 
problemas medioambietales, que encontrarás en una biblioteca- y otros materiales que consideres necesarios.
L ém á dd fbém. D  m á fd  pqñ d d  g -
natura, que podrás consultar en cualquier momento a lo largo del año.
• Ambientalista • Médicos higienistas

• Ambiente • Medio ambiente
• Calidad ambiental • Méd 
• Cpdd dpv d mb • Md 
• Ciencias naturales • Muestra
• Ciencias sociales • Muestreo
• Contaminación • Naturaleza
• Contaminación del agua • Paisaje humanizado
• Contaminación del aire • Paisaje natural
• Contaminación del suelo • Plaga
• Contaminación térmica • Problemas socioambientales
• Cultura • Recursos naturales
• Ecología • Recursos no renovables
• Ecologista • Recursos renovables
• Ecólogo • Revolución Agrícola
• Entorno • Revolución Industrial
• Estudios ambientales • Revolución Verde
• F bó • Sobreexplotación de recursos
• F bó • Tecnología
• Impacto ambiental
28
II - PROBLEMÁTICAS ATMOSFÉRICAS
CAPÍTULO II
PROBLEMÁTICAS ATMOSFÉRICAS
E  pí  fm   mpó d  móf y  d p q  mp. Hbm pp -
m d  vdd hm b  p y  mp mfé, pm gv   gd 
b. C m  md agujero de ozono, las islas urbanas de calor, la inversión térmica atmosférica, la lluvia ácida,
 Cm Gb y  mb má  d d  vdd, y db  pvd p gz 
desarrollo sostenible.
La evaluación del impacto ambiental de nuestras acciones es un instrumento para ello y con su tratamiento cerramos esta parte
del libro.
LA COMPOSICIÓN DE LA ATMÓSFERA
Nuestro planeta está rodeado por una esfera gaseosa que lo recubre y le proporciona muchas de sus carac-
í dv,  ,  d  má mp: bg  vv. E f d g  
atmósfera. Eá mp p  mz d g y p. S p  d d  b 
 fz q   h  p  ( fz d gvdd) y  q d  dp
  p ( mvm ém d  mé). Aú m  m p, y q m
b  mp p d p y  g p d  dó pv d p, m
la radiación solar y la radiación cósmica.
E  m my dám,   mb. E mvm d  m d  pd  fóm
móg y dm  m. D m d   df pó, mp, d
d vp d g (hmdd) y mz d g y íqd ().
29
Además, actúa como reservorio y distribuidor de agua, provee dióxido de carbono para la fotosíntesis, oxígeno
para la respiración y nitrógeno para la formación de proteínas. También ocurren allí complejas reacciones
qím dd pp,  ,  gí pv d , mh mp pv
d mbm d   vv y mbé, m pd d  vdd d hmb.
L mpó d  móf h vd d  úm 4500 m d ñ. E pbb q
al formarse, la atmósfera primigenia estuviera compuestas por una mezcla de gases similar a la liberada por
 v,   pj d vp d g (64%), dóxd d b (24%), f d hdóg
(SH2) (10%) y óg (1,5%). Cm  T á  m jd d  d S,  vp d
agua se condensó y se formaron así los océanos. El dióxido de carbono gaseoso se disolvió en el océano en
gd dd y g ppó  fm d b fmd  d pd z. E xp
cómo disminuyó la concentración de los dos principales compuestos de la atmósfera original. En cambio, en
 p V, q á má  d S,   q b d   m  g  d
gaseoso, no se forman los océanos y el dióxido de carbono permanece en la atmósfera como el principal
mp (96,5%).
L fmó d  móf    d ó d p qím;  pó d gm

vivos hace 3,500 millones de años fue fundamental, ya que cambió la composición de gases presentes. Los
primeros organismos que fueron capaces de fotosintesizar consumían dióxido de carbono y liberaban oxígeno.
C  mp, p gm vv q  p d z  xíg p  pó (d-
minados organismos aeróbicos) y q p , dpí d my dd d gí p  mbm.
L gm ób  má  q  pd y p  pf y  dv;
en la actualidad, la mayor parte de los organismos vivientes son aeróbicos. Gracias a la respiración de los ae-
róbicos, el oxígeno comenzó a acumularse en la atmósfera. La concentración actual del oxígeno es resultado
de un balance entre la producción de este gas por medio de la fotosíntesis y el consumo del mismo gracias
a la respiración de los organismos aeróbicos.
Los organismos acuácos fotosintécos tuvieron un papel fundamental en la formación de la atmósfera

actual. A la vez, la atmósfera fue un factor decisivo en la aparición de los organismos terrestres. En las ca-
30
p p,  dó q g   T v  xíg (O2)  z (O3). E mp 
acumuló formando la capa de ozono. Esta capa protegió a los primeros organismos terrestres de los efectos
dé d  dó v, pmd q  vd  xd y dv f d g.
L ó d g   móf h pmd  d  úm 300 m d
ñ. E  mpó  pdm  óg (78%),  xíg (21%),  gó (0,9%) y  dóxd
d b (0,03%).
De la troposfera a la termosfera
La estructura vercal de la atmósfera
L móf  xd h pxmdm 120 km d . Td    mp, 

df d  (vé Fg).
La mayor parte de la masa de gases se encuentra en los 11 km inferiores, que forman la capa denominada
troposfera. E  p,  ó d m d  pd mz y m  mpó g
constante.
En la troposfera se forman y circulan las nubes. El vapor de agua varía mucho entre masas de aire; algunas
están cargadas de humedad, mientras que otras transportan aire más seco. El contenido de humedad cam-
bia debido a la evaporación de agua de los océanos, la evapotranspiración de la vegetación, la formación
de nubes y las precipitaciones.
L mp d   dd    h g   mím d -56°C (Fg. 2.1). Dbd 
 bj mp d ím p d  p (dmd tropopausa),  g  g; p ,
no puede seguir ascendiendo.
31
Estructura de la atmósfera
110
100
Termosfera
) auroras boreales
m 90
k
(
r 80
a
m Mesosfera
e 70
d estrellas fugaces
l
e 60 (meteoritos)
v
i
n
l
e 50
e
r
b
o 40
s Estratosfera
a
r 30
u
capa globos aerostáticos
tl
A
de
20 ozono
10 nubes Troposfera aviones
0
-80 -60 -40 -20 0 20
Temperatura ( C) °
32
Estructura vercal de la atmósfera
La capa siguiente es la estratosfera, que llega hasta 50-55 km de altura aproximadamente. Las capas supe-
riores de la estratosfera reciben y absorben más radiación que las inferiores, de modo que la temperatura es
í má  y v dmyd h bj. L v má md,  bj,  gb á
y los balones metereológicos son capaces de alcanzar este estrato.
E 90% d  capa de ozono, q pg   p  d  dó v,   
 f. E p  b  15-35 km b  v d m y  p ví  d g
d p:  25 km   Ed y ó 15 km   g p (vé   ím g 
ó d gj d z).
El estrato siguiente, llamado mesosfera,  p mp p d bb dó. P
eso, su temperatura es baja, llegando a -92°C en el límite superior, que se localiza a unos 85 km de altura.
E  mf, y ím p ví   vdd  y p  350 km,  mp 
incrementa con la altura.
La atmósfera es una capa gaseosa que recubre nuestro planeta.
33
EL AGUJERO DE OZONO Y LOS CLOROFLUOCARBONADOS (CFCS)

UN DEBATE HISTÓRICO
Dd  dbm  1985,  dgzm d  p d z (md vgm agujero de

ozono h dpd  ó (y  mgó) d mh g. L d d q x  “gj” 
la atmósfera es por lo menos inquietante, y es uno de los temas que han aparecido con mayor frecuencia en
los debates sobre los problemas ambientales que enfrenta la sociedad moderna.
E z   mp my v,   pd xdv. Eá p  bj  
 pf y  f í  pjd, y q  mbó   z  (  dí d, p
jmp) xd  mp gd mg fqím (vé má bj). E  f,  mb,
pg   p  d  f v d  dó q g dd  p. Aí bb
 99% d  dó v C (UVC), q   d my gí y   vz,  má pjd p  
vv. Tmbé bb g p d  dó v B (UVB), mbé pg, y dj p  v-
 A (UVA), m pjd q   d.
La capa de ozono es más delgada en las regiones polares que en el Ecuador. El agujero de ozono reduce la
fó p f   y UVB y UVC, fd   hb d  d  y  p
  pb d  d Ch y Ag.
Y  1974  vgd M M y F. Shwd Rwd hbí gd q  gp d mp-
 my zd,  clorouocarbonados(gém, CFC) pdí  pb d  dó d
la concentración de ozono en la estratosfera. Su hipótesis era que, al ser liberados en la atmósfera, los CFCs
eran extremadamente estables mientras estuvieran en las capas bajas, pudiendo permanecer en la troposfera
má d 60 ñ   d. S mbg,     pf  mp,  mvm d
las masas de aire los dispersarían por todo el planeta. Eventualmente llegarían también a la estratosfera y
superarían la capa de ozono. Allí ya no estarían protegidos por ésta. En consecuencia, la radiación ultravioleta
(q dví  hbí zd dh p) í   CFC pdd  v (C - ), 
cual puede reaccionar con el ozono y reducir así su concentración.
34
L CFC  mp é q  x   z. S p   p p d
 móf  d d  vdd hm. E  d  CFC mó  v  1970 y
1994 y   píd  m mbé  p d gj d z y  g d xpó
  dó    á y  xm  d  m.
E  C Aá mbé

avanza el fenómeno conocido como “Agu-
jero de Ozono”.
35
Los CFCs se usaban como solventes y limpiadores en la industria electrónica, refrigerantes y propelentes,
debido a que son muy estables, de baja toxicidad y bajo costo. Estaban presentes en muchos productos,
b d    (dd, m d f, jd p  b, p, d,
.). L d d q   m   vd d p d  pb d dñ gv
que afectaban al ambiente y a los seres vivos de todo el planeta prendió rápidamente en la opinión pública.
E mh pí,  md  bv d mp  pd y dv   d
b  g d . Admá d v dvd, mbé  pdj m v
de acción ciudadana, debates en medios de comunicación, boicots de consumidores, cartas a legisladores
y a la prensa, etc.
En 1985, la producción mundial de CFCs era 1.000.000 toneladas anuales. Ese año, cuarenta y nueve países
m  Cvó d V p  Pó d  Cp d Oz, q ó  vg  1988, y hy
á gd p  v y  Ed P. C d 21  y pmó  fmó
de la Secretaría del Ozono, quien se encarga de la aplicación del mismo. Sin embargo, los CFCs aparecen al
 d v,   mdó d  qím pg q  db vg.
En 1987, el Protocolo de Montreal sobre Sustancias que Reducen la Capa de Ozono introdujo una
enmienda a la Convención original para promover una rápida reducción en el uso de CFCs y otros re-
d  ,  hdfb (HCFC). E P ó  vg  1989 y f
vd  v   vé d md (Ld, Nb, Cphg, Bgkk, V,
M, Pkí). E 1990, p jmp,  v pí fm  Ld  d p
eliminar el uso de CFCs hacia 1999. Sin embargo, en 1995 las metas parciales no se habían cumplido y
la producción mundial era todavía de 360.000 toneladas. Varios países, encabezados por China e India,
continuaban importando CFCs para sus industrias, argumentando que los países ricos pedían a los países
pb q z v má g (p má ) p p  dñ q  mm
países ricos habían causado.
El debate acerca del uso de CFCs y su posible papel en la reducción de la capa de ozono continúa; aún con la
interrupción total de su producción, se estima que varios tipos de CFCs estarán presentes en la atmósfera hasta
el año 2100.
36
Pm   db,  vg  b  gj d z pp má
precisiones gracias al seguimiento permanente que se realiza desde su descubrimiento. Las series de obser-
v md d q  ó d z b  Aád  mm m q
en el resto del planeta y varía con la estación del año, llegando a su nivel más bajo en el mes de octubre.
E  déd d 1970 y  déd d 1980 mó  m b (vé g) y dd 
m ,     v . V f   vó,  ,
las nubes polares que se forman en la estratosfera durante el invierno.
La Argenna y los Convenios Internacionales

relacionados con la cuesón del ozono
L Rpúb Ag ó   Cv d V m  P d M  1990 y 
pv md. E 1996,   m d  Sí d Amb y D Sb  ó
 O Pgm Oz. L mm    g  P Pí p  pó d  m d
Protocolo de Montreal para la eliminación y el reciclado de los CFCs.
C  bjv d mp   P d M,  Ag bó,  vé d D
1609/2004, un sistema de licencias para la importación y exportación de sustancias controladas, incluso
q q  pd y/ d. E 2005,  hz fv   b  . P
otra parte, la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación llevó adelante un Programa de
Rvó Id y Agí p  dpó d gí q  f  p d z,   -
m d Fd M d P d M. H  ñ 2005  m  hbí y
dd  65%, d  pd   P d M  50%.
Dd  2007, v pí ( ,  Ag)   pp y bjv   mó d
d  hdb (HCFC), mbé my zd    m d fgó. S mó 
ó bí  pó d  p d z  mbé dí  Cmb Cmá (vé má d,
  mm pí).
37
ATMÓSFERA, ESTADO DEL TIEMPO Y CLIMA
Td  dí hbm   d d mp. E  m mp p   vd
d. Af  b (“¡H mh fí!”) y  d (“E mp m íqd y
 p pv  dhdó d  dí d mh ”). S    
(“Hy y d vd p  d  d”), óm (“L v p h p-
md b b h”) y  (“L pm vd m  mz d  mpd”).
L pó  d mp  dfd d  dí   pód, d  m  
pgm d ddfó y d m   vé d   wb pzd.
38
E mp mpd  df  mp y m. E estado del empo ( empo metereológico) á
dd p  v d mp, pó, hmdd, .,   mm y    dd, p jmp,
   d  d d dí d hy    d Td. L v d mp móg  pd
 pz  y  j d  ápd dám d  p q    móf.
El clima á dd p  d í y má pv d  móf   dm-
d  ggá. E d (mp, hmdd, pó, pp, .)  dm
p  v pmd hó, md  p d gd dd d bv zd  
g d déd    (p jmp,  dd d Códb)    gó (p jmp,  Pg).
Parámetro E F M A M J J A S O N D
Temperatura diaria 29,1 28,6 26,3 22,8 19,3 15,7 15,4 17,1 19,3 22,1 25,2 28,2
máxm (°C)
pmd (°C)
mím (°C)
Precipitación total 119,0 117,6 134,1 97,0 73,6 62,0 66,3 69,8 73,3 119,0 108,6 105,0
(mm)
Hmdd (%) 65 70 72 77 76 79 79 74 71 69 68 64
Pám má pmd d B A (1961-1990). E m d  dd  mpd pmp (húmd).
Fuente: Servicio Metereológico Nacional.
39
Acvidad
Diferencias entre empo y clima
A p d  fmó móg dfdd   md d mó mv, mp  g
b pd  d d mp   dd d  dí d y,  d pd  
9 hs, 12 hs, 15 hs, 18 hs y 21 hs.
Fecha:
H:
Temperatura:
Hmdd:
Precipitaciones:
Presión atmosférica:
De acuerdo a la información proporcionada por el Servicio Metereológico Nacional, ¿a qué se deben las variaciones
observadas durante el día?
Comparen los datos obtenidos con los valores de temperatura y precipitaciones correspondientes al clima de la
localidad.
Spg q db m  dó p   g :
) dñ  vvd d   d mb d g;

b) mp  mp p  v d ;
) df  v d d m md ;
d) dd qé p    dí. ¿Qé d dí    d ? ¿P qé?
40
EVOLUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ANTRÓPICAS Y LAS POLÍTICAS ASOCIADAS

CONTAMINACIÓN DEL AIRE Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN
En diciembre de 1952 una densa niebla cubrió la ciudad de Londres. La cobertura de nubes bloqueaba la
z d . L mp ddó p dbj d 0°C,  hmdd  p  80% y  v v
no alcanzaba a disipar la niebla. En esas condiciones, aumentó el consumo de carbón para calefaccionar las
viviendas, produciendo más cenizas, óxido de azufre y hollín qu e hacían a la niebla todavía más espesa. En
 mm má í,  vbdd   bj q  móv dbí      
p dí. D g p d dmg 7 d dmb,  vbdd zb ¡ó 30 m! Dbd  
mó d ,  m q  ó  dí (  4 y  10 d  m) m má d 4000
personas y varios miles sufrieron problemas respiratorios y oculares. Las causas del desastre fueron varias.
P  d,  g y p bd   móf p  d,  p y   d bó
para la calefacción hogareña; por otro, las condiciones metereológicas de esa semana fatal, que en lugar de
facilitar la dispersión de los contaminantes, estancaron el aire y los entramparon.
Dada la gravedad de los acontecimientos ocurridos, las autoridades sanitarias fueron obligadas a tomar
mdd p v  pó. S b  f d smog (pb q mb smoke = humo con fog
= b) y  b d  dd,  mó d   hbí mpd  p d 
Rvó Id, dbd  m d  dd d d y   d mbb fó. O
factor importante era la expansión de la ciudad; siendo mayor la distancia entre las viviendas y los lugares
de trabajo, había aumentado el uso del transporte y con ello, el volumen de gases liberados por el tránsito
vehicular.
Ante el grave episodio de diciembre de 1952, las autoridades tomaron medidas que dieron resultados posi-
v. Pm  dj  m d y  mbó d bó md  “A
d A Lmp”, pmgd  1956 y md g  v .
L m dm md   móf  dm contaminantes primarios; como

jmp pd m m pd, dóxd d zf, móxd d b, óxd d
nitrógeno e hidrocarburos.
41
Los contaminantes secundarios son resultantes de reacciones entre contaminantes primarios y componentes
normales de la atmósfera. Un ejemplo de contaminantes secundarios es el smog fotoquímico observado por
primera vez en Los Ángeles, Estados Unidos, en la década de 1940. Cuando el aire está estancado por ausencia
de viento y brilla intensamente el sol, los hidrocarburos y los óxidos de nitrógeno que emiten los motores
d mbó  d  vhí      dó v y fm z (O3),
póxd d hdóg (g xgd, H2O2) y  p g xd q mp  mg
fotoquímico. Esos compuestos causan irritación de las vías respiratorias, deterioran muchos materiales de
ó, d , pd    móf q d  vbdd y dñ 
vgó. S m q   p d mó    dd pédd d m d dó
cada año.
Principales contaminantes atmosféricos
Las parculas se encuentran entre los principales contaminantes primarios. En esta categoría se incluyen
mh p df  p  g m p  mpó qím. L má m  hí,
pv, z (ód), d  d b, ád fú (íqd), v, b, p d hg
y g d p. L b gí,  ó d   y  vdd vá  g d 
f má mp d p é; mbé  d f (d  pd), 
qm d d ód y d mbb. L vdd d y  mbb b dmá 
 d m pd, m b, é, b, pm, , f, , .
L p d 0,001-10 mm d dám pm pdd    y  pd
a grandes distancias desde el punto de origen. Una persona puede inhalar entre 10000 y 20000 litros de aire
p dí,  q v   gd d xpó   m d  móf. L p h-
d má g  d   f  y   fg, p  má  g   pm,
dd pd pm mh mp  b, p   gí. S h bvd q
la tasa de mortalidad diaria en una población aumenta después de un episodio de contaminación atmosférica
v. Ag d m q d 2%  9% d  mdd d  gd dd í d
  p d p m   .
42
Otro contaminante muy frecuente es el dióxido de azufre (SO 2), g   d q  
mm  bj . Pv d  qm d mbb fó,  vdd vá,
 xdó d ád íd q b  m gá  dmp y  dó d f.
Causa daños en las vías respiratorias y aumenta la incidencia de ataques de asma. Corroe pinturas y metales.
Tmbé pd dñ   vgó;  ff y  gdó  v pm pb 
 mp. E mbé  p d  v ád (vé má bj).
El monóxido de nitrógeno (NO) y  dióxido de nitrógeno (NO 2)  fm m dbd   y
d  m é,  vdd bóg y  qm d mbb fó. E má mp 
 móxd,  g  ñ m  jz. Amb pp   fmó d  v ád
(vé má bj) y pd ó d j, z, gg y pm, dmá d m  p-
bdd   fmdd v, bq y m í.
El monóxido de carbono (CO)    d, d md q fám pd p dvd. P -
  dd p  hmgb d  gób j gí y  mb   250 v má
ápd q  xíg; p   mm óx. E pdd d  mbó mp,
d  f d m p x d   b y f  p  hb
m vd. Pd pd mfm gé y  f  gdz  gd , dd
la concentración de oxígeno es normalmente más baja.
E pm   m my zd   d mz. E  mp d  bí é y
desde 1945 se ha adicionado a los derivados del petróleo para proteger los motores y mejorar su rendimiento.
L m d  móv  pm  fm d p m d 2 mm q
se depositan sobre las hojas de las plantas. El plomo también es incorporado por las raíces desde el suelo.
Dpd b  hj  bbd p  í,    m ó. Tmbé  pd
p y y í h g y m, dd  pd p gm á.
E d dm á   v  d pm   mb, y q gú g d p á
libre de contaminación por este metal. Se han estudiado depósitos glaciares en Groenlandia y la nieve depo-
d  d 1750  v my bj (0,001 p d 1000 m). L dpó q d 
43
AMBIENTE, DESARROLLO
DESARROLLO Y SOCIEDAD
SOCIEDAD - J. R. DADON, J.
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
d píd 1750-1940 m m mp (0,008 p d 1000 m), m q
 pd  1950 (p   dó mv d dv   mbb) z
 z
0,20 partes cada 1000 millones. Estos valores permiten apreciar los efectos globales de la contaminación
atmosférica
atmosférica extendiéndose muy lejos de los lugares de origen. En muchos países se ha prohibido el agregado
d pm m dv   mbb  p d  déd d 1980-1990.
E 40% d pm q g   pm  bbd y p    gí. E pmd,
permanece en la sangre un mes antes de ingresar a los huesos, donde reside 40 a 90 años. Su presencia altera
la producción de hemoglobina, ácidos nucleicos y enzimas, pudiendo causar anemia, jaquecas, depresión y
fg, dñ  ñó, hígd, b y m pdv, f d ó, pbm d p -
dizaje y comportamiento
comportamiento agresivo.
Otros contaminantes
contaminantes de la atmósfera
atmósfera frecuentes en las áreas urbanas son los hidrocarburos provenientes del
p y vdd d, y  asbestos, zd   ó,   m é
y en los frenos de los automotores. En las áreas rurales, son importantes
importantes los agroquímicos de aplicación aérea
(vé Pbmá d ).
Los hidrocarburos contaminan la

l a atmósfera de las
áreas urbanas. En la imagen, un pozo de extracción
de petróleo.
44
EL AIRE DE LAS CIUDADES
Los problemas más severos y más persistentes de contaminación atmosférica ocurren en las áreas urbanas e indus-
. T múp  y f  mh p. Dd  fq pm, pd d q, 
z v d  y má b  m,   mj  f q v
y se toman medidas para prevenirlos. Algunos ejemplos mencionados anteriormente muestran que la calidad del
aire en muchas ciudades es mejor en la actualidad que décadas atrás. Un enfoque pesimista, por su parte, nos
pm dv q  pbó,  á d vhí,  p óm,  pbz y  mgdd
están aumentando la contaminación atmosférica,
atmosférica, en especial en las grandes metrópolis; con esto empeora no
sólo en la calidad del aire, sino también la calidad del ambiente urbano en su totalidad.
L dd p pbm mfé í, d p   ó d p-
sonas, viviendas, industrias e infraestructura, pero también por los hábitos de vida y de consumo. La gran
dd d vhí p, my p   dd  p púb,   d  f 
d mó d m mfé má mp;  mbg,  v q d 
 d vhí p   gd dd d Amé L h d  y d.
Mh d d  f dñd      m  y d  m q
 pv b m ém;  ,    m d vó fzd,
refrigeración y/o calefacción que funcionan durante todo el horario laboral. También deben mencionarse los resi -
d ód b, q f  dd d , d g y d , y dd  m ñ  ñ
no sólo por el aumento de la población, sino sobre todo por los cambios en los hábitos de consumo.
La isla urbana de calor
Uno de los fenómenos que afectan a la atmósfera

atmósfera de las grandes ciudades es la formación de una isla urbana
de calor. La temperatura suele ser mayor en las áreas urbanas que en las áreas no urbanas
u rbanas circundantes; ello
puede verse comparando las temperaturas obtenidas en estaciones metereológicas alejadas y próximas a
las grandes ciudades.
45
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
El Hudson, el Chaitén contribuyen a ello. Los lugareños fueron afectados por afecciones
y los efectos de las cenizas volcánicas p, dgv y . Mh mp dpé d 
erupción, numerosos trabajadores rurales sufrían pérdida de ca-
E  d d  Ad hy mh v v. U bello, pobre crecimiento de las uñas y manos permanentemente
de ellos ocasionó en 1991 una de las erupciones más violentas blancas y limpias como consecuencia de las constante fricción y
  gó d. S  d vá Hd, bd    abrasión de las cenizas levantadas por el viento.
de Chile, a 140 km de la ciudad de Coyhaique. A simple vista, el
Hd p  m b d h. S mbg,  E vá Hd pmó  vdd h  29 d dmb
 d vá v d p -vá, q z d  mm ñ. E b d 2011 mó  vdd p
 d d 1905 m b  v d m y p  sin ocasionar nuevos inconvenientes.
cráter con un diámetro próximo a los 500 metros.
E 2 d my d 2008 ó  vdd  vá,  Ché,
Entre el 8 y 15 de agosto de 1991 entró violentamente en erup- d   X Rgó d L Lg (Ch). Td  pbó d
ción. La nube de cenizas alcanzó una altura de 10.00 0 metros sola ciudad de Chaitén fue evacuada a pocos días de que el volcán
bre el cráter, acompañada por importantes descargas eléctricas   vdd,  vím f. E 6 d my hbí
y  g dd d m vá. L v d  comenzado a expulsar cenizas, formando una columna de 800
í d  gó p  m h  - metros de diámetro.
 g, fd vm  gó pgó. S
m q má d 2500 d d z b p Durante la tarde de ese mismo día, las cenizas volcánicas llegaron
d  h y  pg g, ppm   dd g d Vdm y  dí g z
en la provincia de Santa Cruz, afectando cerca de 100.000 km2. B A. L v q p y gb   dd y
En la zona más próxima al volcán, la capa de ceniza depositada  v f pdd, dbd   b d p
alcanzó entre 50 cm y 120 cm, arrasando con la vegetación y pdd  3500 m. Sm ó  pó v
la fauna. Ríos y lagos quedaron cubiertos por las cenizas, que v    d  m g, d 
fueron luego transportadas hacia otras áreas. Muchos animales la aeronavegación de toda la región.
m b p  z. S m q má d md S m q m  20.000 m dmé,  -
millón de ovejas perecieron; otras sobrevivieron, pero su lana yendo ganado, perros y gatos. En 2009 se decidió que la ciudad
qdó zb. L mp pd  v. E ú no sería reconstruida, siendo la población reubicada. El Chaitén
contenido en las cenizas incrementó la mortalidad, ya que al pmó v d v ñ, méd  
depositarse en las plantas resultaba tóxico para los animales roja hasta mayo de 2010.
que se alimentaban de ellas.
Fuentes: López, Carlos, 1994. Una rápida evaluación de los efectos
Una vez depositadas las cenizas, fuertes vientos volvieron a re- d  pó d vá Hd   Pg Ag. J -
moverlas y resuspenderlas en el aire, extendiendo el problema, das Nacionales de Vulcanología, Medio Ambiente y Defensa Civil,
 mó d f d m pd fd EEA Bh. INTA. S C d Bh. Pód g
áreas muy alejadas cuando las condiciones metereológicas y h (Cí, E M, M, L T).
46
Contaminación atmosférica por incendios Cm  hbí d d  m,  dd y
forestales
forestales en Buenos Aires xó d  d pó  pdd d  
¿Quién contamina y quién paga? sanitarias. Dada la extensión y la duración del problema, se planteó un
debate público entre las autoridades competentes y los productores
En abril de 2008 la ciudad de Buenos Aires se encontró en medio   d  v d qm mám 
de una gigantesca nube tóxica, consecuencia de una serie de cubierta vegetal en lugar de realizar el corte de malezas.
incendios en el delta y pre-delta del Paraná iniciados por pro-
d gp. L qm d pz  p d  L dó d   d pdó gí bb   
preparación de los suelos húmedos de la zona para la ganadería. pd, q  zb mq  m d b. S
embargo, dicha reducción terminaba generando costos en otros
Debido a la sequía reinante, el fuego se extendió cada vez
 (má p dd    púb -
más. Los incendios se tornaron debido a los vientos, los cuales cas y privadas, pérdida de días laborales por enfermedad, más ac-
p  p óx h  p g. d   ) y pbm . L  
 d
El humo y las cenizas se extendieron cubriendo Buenos Aires, la producción en realidad no se reducían sino que se trasladaban,
ya que debían ser pagados por otros sectores de la sociedad. Los
norte de la provincia de Buenos Aires, sureste de Santa Fe, sur
de Entre Ríos y sur de Uruguay, y alcanzaron incluso a la capital
pd  bb  m , p bgb
gy Mvd. Sgú  I N
N  d Tgí a la sociedad a pagar mayores costos, además de las responsabili-
Agp (INTA)  d 570 f d d q dd q  mp p  pj d.
f
f  70.000 H d d. O m (L, Este caso sirve como ejemplo del “negocio” de la contaminación:
2008) zd  245 dí  b b dd mz g p m  d dm púb
hasta octubre, señalaron la existencia 3185 focos; la mayor (, g, , pj) p d  , pjdd
pjdd
dd d f v (33%)  gó   m d b. al resto de la población, que tendrá que pagar para reparar o
mg  dñ.
L  ó d móxd d b y p
sólidas alarmó a las autoridades sanitarias y se temió que en F: L, Jg, 2008. Czó d  d  
algún momento superaran los valores máximos tolerables, lo que delta del río Paraná entre marzo y octubre del 2008,
200 8, Fundación Óga,
m  ó. Mh p f pbm San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires. Periódicos nacionales
respiratorios, alergias, irritaciones en nariz, ojos y garganta. (Cí, L Nó, Pág 12).
Acvidad ¿Cuáles fueron las causas?

¿Quiénes fueron afectados?
Cenizas en el aire, volcanes y productores
¿Qué papel cumplieron las autoridades competentes?
¿Cuál fue la reacción de la opinión pública?
pública? ¿Cuál sería su opinión
Compare los dos casos de estudio precedentes, respondiendo
a las siguientes preguntas: si hubiera sido afectado?
¿Qué costos se originaron en ambos casos? ¿Quién los pagó?
47
Evolución de la temperatura en seembre (promedio por década) en el área de Kanto (Japón)
Tokyo
Yokohama
Katsuura
Kumagaya
Mabashi
U  p d  b d . L mp h bd má dd 1920  Tk q   v Kmgy, M -
bh (mb   ), K y Ykhm. F: Ik Yj,  d d  Ag Móg Jp
Ello se debe a varios factores. Los vehículos, los sistemas de refrigeración y las industrias emiten grandes
dd d . L dd  mh d,  y vd, p vm p v -
gó,  mpó   á    q  d. L dó y  pvm
p mh p xp y  m  q á d p df pdd
d bó (pdd ó) y d mó (dvdd ém) q  á vd. P 
p,  d  mh p  d   my  p bb d 
z  d  jd   d.
48
O f q y   f d b. C f  dó ú d b f  
v dm, mpdd q fq  . L vm p p b dd
a plazas, parques, jardines, la falta de árboles en las aceras y el entubamiento de los cursos de agua reducen
 vppó (q m  y p , dmy  mp d ). E  d
viento, el aire caliente de la ciudad asciende y desplaza al aire más fresco de las capas superiores, que a su
vez desciende en las áreas periféricas.
La isla urbana de calor
10
)
C
º(
a
r 5
tu
a
r
e
p 0
m
e
T
49
L  b d  pd  f bé  v, y q d  dd d gí
para calefacción. En verano, por el contrario, es necesaria más energía para refrigerar ambientes, pero como
 fgó  pd    x,  by  m  mp x (y
mbé  m d gí). Tmbé pd gv  pbm d mó, y q  g
y p  má v  my mp.
La inversión térmica atmosférica
O f       mgí y  pg . Cm  mó m, 
condiciones normales la temperatura del aire disminuye a mayor altura. El aire más cálido se encuentra más cerca
La inversión térmica atrapa los contaminantes dentro de una capa de aire frío que actúa como barrera. Al impedir la recirculación
del aire, los contaminantes no difunden hacia las capas más elevadas.
50
d  p d  . E  p pd   inversión térmica atmosférica: el aire
más cálido se estanca en los estratos superiores y se calienta más con la radiación solar, mientras el aire más frío
qd pd   f. E p d fóm    dd d  v mñ.
La capacidad de dispersión de la atmósfera depende del sistema de vientos; por ello, cuando ocurre una
inversión térmica que limita la circulación en la atmósfera baja pueden ocurrir eventos de contaminación.
Cd   d  dd qd pd p  p vm má ád q  mpd  ,
 m pd  h z v d mó í.
E Sg d Ch y  Cdd d Méx,  v mñ y  dó d  v pdm
pueden generar inversiones térmicas que acentúan los problemas de contaminación atmosférica. Aún cuando
 m m  Sg  mh m (p 16%) q  pdd   dd d
Buenos Aires, los problemas de contaminación atmosférica son similares. Por su parte, debido a la altura a la q ue se
  Cdd d Méx,     ddd 23% m q  v d m. E d  
d  mbb   m d mbó , q p  m má móxd d b. L
cerros que rodean a esa ciudad limitan la circulación de aire y los contaminantes quedan atrapados dentro del valle.
L v ém q  g pám d d  ñ m ú má  ó d .
La lluvia ácida
L v  gm ád dbd  q  g    dóxd d b (CO 2) fmd ád
bó (H2CO3). E dóxd d zf (SO2) y  óxd d óg (NO y NO 2) pv d  m
d  móv y d dmd d    g fmd ád fú (H 2SO4) y ád
í (HNO3), pvm, p pd  lluvia ácida. Admá d pd f p,  -
móg y dmóg,  v d d, , mm, p y  ,
y q  ád   h,  p,  pá,  m,   z y  mám.
Cd    p hmdd,  m d dóxd d zf pd  pd p
 v h  my jd, mbád g   g. P ,  v ád   m 
51
 á b  d,  q f mbé á  y . Ad  p d
g, dd pd mdd d p, y  bq, y q pd dfó (pédd d hj) 
los árboles.
Bosque afectado por lluvia ácida. Fuente: Wikipedia.
L v ád pd fm   gv pbm pí, dbd  q  f pd v
las fronteras entre los países. Ello ha ocurrido, por ejemplo, entre Gran Bretaña y Noruega, y también entre
 Ed Ud y Cdá;  úm m  A d Cdd d A ( Air Quality Agreement), 
1991. Por su parte, numerosos países europeos suscribieron el Protocolo de Reducción de Emisiones de
Azf p d  mp d  mm   .
52
CONTROL DE LA CALIDAD DEL AIRE

LEGISLACIÓN ARGENTINA, LÍMITES ACEPTABLES, RANGOS
L gó g fd  dd d    d  má d p  dd mp
y h d dpád   fóm má  fd   pbmá mfé.
En 1973 se sancionó la Ley Nacional 20284, referida a la contaminación del aire. Establecía que la autoridad
S N qdb fd p j  m d dd d  y   d  -
taminantes mínimas aceptables. Esta ley hace hincapié en la contaminación del aire por vehículos propulsa-
dos por motores con ignición a chispa, centrándose así en la emisión de gases por el tránsito vehicular. Sin
mbg,  gó     y  ím b q j p  mfé
contaminantes han quedado desactualizados.
Acompañando a esa ley, desde 1972 hasta 1982 el Ministerio de Salud desarrolló el Programa de Evaluación
y C d  Cdd d A   Rpúb Ag, q gó  Rd Pm d M
Normalizado de la Contaminación de Aire.
En 1987, entró a formar parte del Sistema de Vigilancia de Medio Ambiente de la Organización Panamericana
d  Sd,  vé d py GEMS-AIRE dd pp dv pv bj  dó d 
Dirección Nacional de Calidad Ambiental, la cual ya no existe. El funcionamiento de este sistema de vigilancia
pdó h 1990. U d  bjv pp  pp  m  
para la vigilancia coordinada de la calidad del aire urbano.
En 1991, el Ministerio de Salud y Acción Social de la Nación instrumentó el Programa Nacional de Calidad de
A y Sd. E pgm ó  d  d b pzd  dd d , j
  qp d é y  xp   m.
53
¿Qué son las normas de calidad de aire?
Las normas de calidad del aire  v q b  ím (pm y d) d d
niveles de contaminación. Están expresados como concentración de sustancias durante un período dado. Las
normas primarias á dd   pó d  d d  pbó;  normas secundarias, por
 p,  m bjv mj  b d  pbó  y  pó d  
naturales y el ambiente.
E  pí,  b x  mv , d jdó pv db mpm 
instrumentos necesarios en lo que respecta al control de calidad del aire.
Como ejemplo de una de esas jurisdicciones, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires se sancionó la Ley
1356/2004 de Calidad Atmosférica, reglamentada por el Decreto 198/2006. La ley establece que la propia
Add d Apó db j  ád d dd mfé   dmd pz dd 
vigencia de la ley.
Para efectuar un seguimiento del aire y así calcular

 íd d dd  z  ád d 
Ag d Pó Amb (EPA, g p En-
vironmental Protecon Agency) d  Ed Ud.
Esos estándares establecen los niveles máximos tole-

rables para cada contaminante en un determinado pe-
íd. L mp md   gm
periódico son el monóxido de carbono, el dióxido de
óg y  m pd pb m
 10 mm (d m PM10). L b
de la página siguiente muestran los estándares adop-
tados para esos componentes.
La mala calidad del aire puede afectar a nuestro organismo.
54
Referencia de monóxido de carbono

Rango Color Efecto Recomendación
hasta 4,5 ppm verde Ninguno Ninguna
entre 4,5 y 7,3 ppm amarillo claro Ninguno Ninguna
No es probable la aparición de
entre 7,3 y 9,1 ppm amarillo síntomas adversos aún en la población Ninguna
más sensible a estos contaminantes.
Puede haber disminución de la Personas con enfermedades
  j . S pd cardiovasculares deben evitar esfuerzos
amariilo
entre 9,1 y 12,5 ppm notar síntomas en personas con intensos y moderados y la exposición
oscuro
fmdd dv (d a fuentes de CO, como alto tránsito
d ph) vehicular.
Personas con enfermedades
Disminución de tolerancia al ejercicio
cardiovasculares, deben evitar esfuerzos
  m d ím
entre 12,5 y 15,5 ppm anaranjado intensos y moderados y la exposición
cardiovasculares, en personas con
a las fuentes de CO, como alto tránsito
estas enfermedades.
vehicular.
Personas con enfermedades
Agvm gv d ím cardiovasculares, como angina, deben
entre 15,5 y 30,5 ppm rojo cardiovasculares en personas con estas v d p d fz y 
enfermedades. exposición a las fuentes de CO, como alto
tránsito vehicular.
Serio agravamiento de síntomas Personas con enfermedades
cardiovasculares, como dolor de cardiovasculares, como angina, deben
pecho en personas con enfermedades v d p d fz y 
mayor a 30,5 ppm violeta
cardiovasculares. Disminución de la exposición a las fuentes de CO, como alto
  j    tránsito vehicular. El resto de la población
la población general. debe limitar el ejercicio intenso.
55
Referencia de dióxido de nitrógeno

hasta 100 verde Ninguno Ninguna
entre 100 y 160 amarillo claro Ninguno Ninguna
entre 160 y 200 amarillo Ninguno Ninguna
Se pueden observar síntomas de
amariilo
entre 200 y 276 dd p  ñ y  Ninguna
oscuro
personas con asma
Se pueden observar síntomas de
entre 276 y 650 anaranjado dd p  ñ y  Ninguna
personas con asma
Alta probabilidad de agravamiento de Los niños y las personas con enfermedades
 ím d dd p respiratorias, como asma, deben limitar
mas de 1240 rojo
en niños y personas con enfermedades los esfuerzos intensos y moderados al aire
respiratorias como asma. libre
Aumenta la probabilidad de síntomas
Los niños y las personas con enfermedades
d dd p  ñ
entre 650 y 1240 violeta respiratorias, como asma, deben limitar
y personas con enfermedades
los esfuerzos intensos al aire libre
respiratorias como asma.
56
Referencia de PM10
H 54 µg/m3 verde Ninguno Ninguna
 55 y 120 µg/
amarillo claro Ninguno Ninguna
m3
 121 y 150 µg/
amarillo Ninguno Ninguna
m3
Aumenta la probabilidad de ocurrencia
Personas con enfermedades respiratorias
 151 y 254 µg/ amariilo de síntomas respiratorios y agravamiento
como asma, deben limitar los esfuerzos
m3 oscuro de enfermedades pulmonares, como
al aire libre
asma
Aumento de síntomas respiratorios
y agravamiento de enfermedades Personas con enfermedades respiratorias
 255 y 354 µg/
anaranjado pulmonares, como asma; Posibles como asma, deben limitar los esfuerzos
m3
efectos respiratorios en la población en al aire libre
general.
Am gv d ím
Personas con enfermedades respiratorias
respiratorios y agravamiento de
m m, db v  vdd
 355 y 424 µg/ enfermedades pulmonares, como asma,
rojo al aire libre, el resto de la población en
m3 aumenta la probabilidad de ocurrencia
especial los ancianos y los chicos, deben
de efectos respiratorios en la población
limitar los esfuerzos al aire libre
en general
Serio agravamiento de síntomas
Toda la población debe limitar cualquier
respiratorios y enfermedades
esfuerzo al aire libre; las personas con
my  425 µg/m3 violeta pulmonares, como asma. Aparición de
enfermedades respiratorias, como asma
efectos respiratorios en la población en
deben permanecer en lugares cerrados.
general
Fuente: Agencia Ambiental, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
57
CAMBIO CLIMÁTICO
UNA VISIÓN INTEGRAL DE LAS INTERACCIONES
ENTRE EL AMBIENTE Y LA SOCIEDAD
Cm  v m,  móf h mbd   g d mp m d d fm
del planeta y la aparición de la vida sobre el mismo. La alta concentración de oxígeno que se observa ahora es
d d m d ñ d vdd bóg, vd  b p gm fé d é
pmg. L mpó   m   v dbd   b   p y 
 q  g g    bgqím, d  móf  mpm
mp d  mm (vé pí b Pbmá d g).
Tmbé  m á md  mb. L cambios climácos son variaciones en los valores de tempe-
, pp, hmdd, . q p d g mp. E v  dm
md méd dí, q mp  d d bd d g píd d mp,
desde décadas hasta millones de años. Es importante diferenciar estos cambios de los cambios metereoló-
gicos, que se producen en intervalos cortos y no son persistentes.
E m pd md d df m. Pd m  dm  pmd d mp,
pp, píd d v, .; p jmp,  mp md d  T  m d  úm
píd g q   dd. Tmbé pd m  dm  vbdd,  d,  ó
entre valores extremos; por ejemplo, puede aumentar la diferencia entre temperaturas mínimas y máximas.
L mb má pd db  procesos naturales, a procesos antrópicos o ambos. Entre los primeros,
puede mencionarse que el clima de todo el planeta muestra oscilaciones cíclicas cada aproximadamente 100.000
ñ y  má  d  20.000 y 40.000 ñ. E g y óm M Mkvh pó 
 déd d 1920  hpó q     md d  ób .
P  p,  mgó d  p ó q fm  p d p  y  m -
b   ó á (p jmp,  Oé Aá  fmó h 200 m d ñ) h
58
¿Eá mbd  m d  Cdd d B A? ¿L d  m d  mp  m? ¿Hy v má mp
q ? P pd  pg,   z gá m é md méd dí. Tmp (ºC)  V
Ortúzar entre 1880 y 2006. Fuente: NASA.
gd mb   m d  . P jmp, fó d   Aád d
q h m d ñ,  m  má bg y í x bq.
S mbg,  má mp v d  úm déd  h d   mp d 
vdd hm b  m. Cm  vá,  ó    xv d   q
intentan explicar las causas y predecir las consecuencias, sino que afecta a toda la humanidad.
59
Efecto invernadero, Calentamiento Global, Cambio Global
Pd m q gú pí, g gó, g dd á b d  mp d  mb
má q á d, pq dh mb á d  d p. P mpd
las causas es necesario analizar primero qué ocurre con la energía que llega a la Tierra proveniente del Sol
y cómo se distribuye.
D d  gí  q    móf,  md  jd  p  bbd   mm
móf;   md z  p d p; í,  my p  bb y   
al espacio.
E vp d g,  dóxd d b,  m,  b (CFC),  hdb
(HCFC),  pb,  dóxd d óg,  hx d zf y  g p  
 móf  p d  dó q m  T y pd  m d  p.
E p d m d  p   dm efecto invernadero. Es muy similar a
 q    vd v, dd  p vdd q  fm pm 
d d z  y  g p d    ; p ,  mp    d
un invernadero es más alta que en el exterior.
La vida es posible gracias al efecto invernadero
Muchas veces es mencionado como si fuera in-

deseable, pero sin el efecto invernadero, la tem-
p   p d  p í
g   mp d  p d  L,
 d ¡p -18ºC!
60
De acuerdo a los registros del clima, desde el principio de la Revolución Industrial hasta la actualidad,
la temperatura media del planeta tiende a aumentar. Esta tendencia es conocida como Calentamiento
Global y en parte es producido por el aumento de los gases de efecto invernadero en la atmósfera que
son emitidos principalmente por las industrias y el transporte. Desde hace décadas se ha generado una
f v  d  mdd q db m p f   (vé
má bj).
En los últimos años se han descrito muchas de esas consecuencias. En algunas regiones se producen
sequías sin precedentes en la historia del lugar, mientras que en otras se suceden las inundaciones. Se
bv   d g y  v d mh mb mñ h djd d  ”,
derritiéndose hasta desaparecer por completo. Muchas especies están cambiando su distribución geo-
gráfica. Aparecen nuevas plagas: por ejemplo, especies de mosquitos características de zonas húmedas
están apareciendo en zonas semiáridas donde ahora llueve con más frecuencia y abundancia. Cada año
se describen nuevos efectos sobre el ambiente físico, la flora y la fauna que están relacionados con el
aumento de la temperatura del planeta.
P ,   úm ñ  h mzd  hb d Cambio Global, q  d m  j
d md  d  p, yd  móf,  hdf,  gf y  bf,
d p  vdd hm. Dpd d  dd  d hb,  v d m d
  y  m    d dmd gí. Iy m ,
m  Cmb Cmá,  dgzm d  p d z,  v ád,  zó d 
g,  pédd d bdvdd,  dó y  pbm mb q f gd
extensiones del planeta. Sus efectos son permanentes, o al menos, duraderos durante décadas.
E mp d q  dó d xvm   óp:  Cmb Gb
 pd d  dd md y   vz,  f d m gv.
61
Información sobre bases ciencas

El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climáco (IPCC)
La Organización Metereológica Mundial y el Programa de Naciones Unidas para el Ambiente crearon en 1988 el Panel
Igbm d Cmb Cmá   bjv d “ d m p, bjv y mp d 
fmó , é y óm q by  mpd b b   g d m -
b má dd p  hmb,  p mp y  p p mg  f y dp  ”.
E IPCC  v  b vg   gm d fóm má. S pp vdd  p -
b fm b  v,  q  bd p xp q v  bj d vgó
realizados sobre el tema.
El Primer Informe de Evaluación se publicó en 1990 y como consecuencia del mismo fue redactada la Convención Marco
d N Ud b Cmb Cmá, q ó  vg  1994. E Ifm Cmpm d 1992 f
pd   Cf d N Ud b  Amb y D (d m Cmb d  T),
realizada en Río de Janeiro en 1992. Estos y otros informes posteriores proporcionaron material para diversos tratados
internacionales y medidas gubernamentales relacionados con el ambiente.
E 2007  IPCC bó  Pm Nb d  Pz (mpd).
Evolución de los fenómenos ambientales extremos
U d  f má gv d Cm Gb   my f d   d áf
 d. E IPCC d desastre como una situación en la cual se dan una serie de condiciones:
• el funcionamiento normal de una comunidad o sociedad se altera de manera severa: es imposible

   vdd d,  p  pd z   hb;
•  ó  db  v :  má f   d, p mbé 
incluyen huracanes, tornados, aluviones, sequías, incendios, etc.
62
• esos eventos a su vez interactúan con condiciones sociales: debe haber personas, viviendas, recursos
económicos, infraestructura, patrimonio, etc. en el área;
•  f , , óm y/ mb dv y xdd:  mm
son afectados por la catástrofe;
•  f q p md p f dd hm bá  d
í, pdd  d yd x p  p pó.
Los asentamientos precarios presentan altos niveles de riesgo, debido a gran exposición y gran vulnerabilidad.
63
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
Los problemas ambientales y los desastres son situaciones en las cuales hay una población humana en riesgo
ambiental, el cual depende de dos factores.
• El primero es la exposición,
exposición, es decir, la presencia de personas, asentamientos, medios de subsisten-
  mm
m m,,  zb, f, m d é óm,  
cultural en lugares que puedan ser afectados. La exposición depende del crecimiento de las poblacio-
nes, dónde y cómo se asientan, y cómo usan los recursos naturales.
naturales. En una región muy poblada, con
m bz d gd,  gd x vd,  f d  qí, p jmp,
será muy alto, mientras que en otra con poco poblada, las consecuencias serán menores.
• El segundo factor a considerar es la vulnerabilidad de la población, área o región, que es la predisposi-

ó   fd d m gv. Dpd d  f óm,  y  d
la población. Una sociedad bien organizada,
organizada, con sistemas de salud, educación, defensa civil en pleno
funcionamiento, será menos vulnerable que una sociedad donde el estado sanitario de la población
 d,  v d fbzó my bj y  v 
  p gd .
Los tornados pueden ocasio-

nar desastres de gran magnitud.
64
III - LAS PROBLEMÁTICAS DEL AGUA
Imágenes del agujero de ozono sobre el connente antárco

antárco tomadas el 16 de seembre, Día Internacional para la Preservación de la Capa
de Ozono. En 1979, el agujero de ozono tenía una supercie de 1.100.000 km 2; en 1987 (año de la rma del Protocolo de Montreal), ocupaba
22.400.000 km2; en 2006, 29.600.000 km2; en 2011, 26.000.000. Dobson Unit: 1 Unidad Dobson es la candad de moléculas necesarias para
crear una capa de ozono puro de 0,01 mm de espesor a una tempera
temperatura
tura de 0°C y 1 atmósfera de presión.
Fuente: Earth Observatory, NASA.
65
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
Emisiones de gases de efecto invernadero

invernadero (equivalentes a megatoneladas de CO 2 por año) de origen antrópico por año.
66
Dos paisajes contrastantes:

contrastantes: la Puna jujeña (arriba) y la selva misionera (abajo). La
disponibilidad de agua para la vegetación es la que impone la diferencia.
67
Cuencas hidrográcas de la Argenna. En el mapa se

indican los principales sistemas de ríos que forman las
cuencas exorreicas de la verente Atlánca. Nótese
como muchas de estas cuencas son compardas por
más de una provincia y otras con países limítrofes. Los
ríos de la verente Pacíca, mucho más reducida son
compardos con Chile. Las cuencas endorreicas com -
prenden los sistemas de la laguna de Mar Chiquita, el
sistema Pampeano, el sistema Serrano y varios sistemas
independientes indicados con *.
68
Degradación de suelos y vegetación en zonas

áridas y semiáridas. Los colores gris oscuro,
intermedio y claro indican que la degradación
es severa, media y moderada, respecvamente.
Fuente: Atlas Argenno, Dirección de Conserva -
ción de Suelos, SAyDS-PAN-GTZ, 2003.
69
Los ciclones, huracanes y tsunamis

son fenómenos naturales extraor-
dinarios que ocasionan grandes
desastres.
70
Abril de 2013. Imágenes de las inundaciones en Buenos Aires y La Plata.

En estos desastres conuyen fenómenos naturales e imprevisiones y
errores humanos.
71
Las malas práccas humanas pueden

contribuir a la erosión del suelo.
72
E g d f mp gv, mó, v xm, .  gd p   hm-
;  x   hmb     á p d g m. E d   gó, 
p óg md  pj y dm  p d ,  vgó y  f p.
L vdd hm ú d g m   p,  v ád,  v
d   y  ád dm.
L g, p jmp, m p v y  mpz p p dmd. Pd í m -
pactos sobre el suelo, el paisaje, la vegetación y la fauna originales. El impacto será bajo si la agricultura se realiza
 pqñ ,   á dd, bj  y pmd  pó d  fdd d .
Pdá b í h d mh ñ, y q  p d pá  dp   d d
 y  pd f gv  pm   dám d  p  q í .
E mb, d  mb  ddd my , d m ,  ó d v,  z
g  bd, fz y pgd, d  mp (dpdd d  gó) mzá  m -
f pbm mb í:    z y m,    g  
suelo pero se encuentran en exceso en el agua de la cuenca, las plagas se hacen cada vez más frecuentes.
Los huracanes también pue-

den tener efectos desastrosos.
73
¿Quién causa los problemas ambientales y los desastres:

la naturaleza o los seres humanos?
Mh v  h f m  g: “L T  á vgd d hmb”. O m  m:
“L Nz m vh”. Em mbd  q  md mv    “d ”,
“verdaderas catástrofes nunca antes vistas”.
E   mpó d q  v ó mp d vz má dd d
personas y bienes afectados, pero ello no se debe a que sean necesariamente de mayor
magnitud. Lo que ocurre e s que hay cada vez más personas expuestas a ellos.
Es importante tener presente que los cambios en el clima o en el ambiente no generan

por sí mismos impactos, riesgos ni desastres; estos son producto de la vulnerabilidad
de la población y de su grado de exposición.
Cuando se produce el desborde de un río en un área despoblada, ese acontecimiento puede tener
é , p    d  pbm mb. E mb,  pbm mb
aparece cuando en la cuenca baja de ese mismo río se instalada una población y con cada crecida
d í  g  mp d v. S  pd  d xd q, dmá d
inundar los campos, destruye puentes y viviendas, estamos frente a un desastre.
¿Por qué cada vez hay más desastres ambientales?

¿Por qué ocasionan más daños?
L h  jmp d  dd  dd d vím p q pd hó, y q
en épocas pasadas, las costas hoy afectadas estaban deshabitadas o contaban con poca población. En muchos lugares, la
población local conocía las amenazas y contaba con estrategias para enfrentarlas.
L dd í  d  dd  g dd d   f  á dd 
h  f. P ,  pédd óm y  dd d vím  í d vz my.
P  p,  mú q  bz,  dgd  m  m  (m mg  hmd)
q   fó p b  , d md q  dñ  dví my.
74
Calentamiento Global y el debate acerca del impacto

de las acvidades económicas sobre el ambiente
¿Por qué se calienta el planeta? Si bien hay causas naturales, el núcleo de la controversia son las causas de origen
óp. E p,    h d   vdd óm q pd g d f
vd. Ag, m  b (CFC),  hdb (HCFC) y  pb -
,  é, d md  pd md pdm d y á p   móf
p  dmd d  vd md. O g pp  p , m  dóxd d b,
 óxd d óg y  m, p  ó  md m p   hm.
Dv d d q  m d g d f vd pdd p  vdd ó-
m h md dbm   g d g XX, m pd bv   gá g:
o
ñ
Emisiones de carbono fósil, desde 1800 a
r
o
p
Total s
o
d
it
i
m
Petróleo e
o
n
o
Carbón rb
a
Em gb p p. F: Rb c
e
A. Rhode, realizada con datos de Marland, G., Gas natural d
T. A. Boden y R. J. Andres, 2003. Glob al, Regio- s
, d N CO2 Em. E: Td: A e
Producción de cemento n
Compendium of Data on Global Change. Oak o t
Rdg, T, USA: Cb Dxd Ifm a
g i
Ay C, Ok Rdg N Lb -
G
tory, US Department of Energy.
75
E g d f vd  pd p  qm d mbb fó y d md,  v-
dd gígd y g p d (fgó, pdó d m, m
é, .); mbé  g   d b y  vd d g vd. Hy g q
 my mp q . S m q  má mp   dóxd d b; má d 50%
d f vd  by   g, gd p  m (pxmdm 10-20%).
E P Igbm d Cmb Cmá (IPCC) (vé d) h hh pd  d 
fm  q má  g d f vd  ó   vdd óm y 
mp pd  d g d p. L pd f gd  mdd q  b -
v má d,  pf  md,  md g pm y  d pb
fuentes de error. Diversos factores fueron considerados, como el nivel de desarrollo regional, el crecimiento
económico, el crecimiento poblacional, el consumo de energía, etc. Sus conclusiones no fueron en todos los
 pd, gád db dd b p mdóg, pí y .
Aún así, los informes del IPCC fueron fundamentales para la adopción de medidas en el contexto de la Con-
vó M d N Ud b Cmb Cmá. E Cvó  m bjv  b-
zación de la concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera. Entre esas medidas se cuenta el
compromiso de doscientos estados de estabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero, asumido en
 Cmb d  T (Rí d J, 1992). O v f  P d K (1997), dd  
d  ppí z  dó pmd d 5,2%   m p  píd 2008-2012.
L pp pp d mdd g   gp d pí ( Az d  Pqñ Pí
I,   y d mmb) y x mm  v mpmd p  d  p-
b  d Cmb Cmá,   d v d m. S  v d m  v,  
perderán gran parte de su territorio, o quedarán directamente bajo el agua, desapareciendo por completo.
L g p  m d  dm y  d   h p  vd
 jd d  dd md. L dzó    d vd ,   gd d
ó y  v d m, p  f d  d d g. Ag d
esos efectos son impactos ambientales severos, que afectan a millones de personas y sus bienes materiales.
L dó d m mp dm  pdó d, d  dd d mp y d-
76
minuir los niveles de consumo. Algunos gobiernos consideran que eso puede desacelerar el crecimiento
óm (vé má d) y g pbm .
P  p, m  b d  dzó,  gí y  m  dfd 
 p pí,  pbm mb dvd d   d vd f  d  md, ú
a los países con los más bajos estándares de vida y menores niveles de consumo.
Estas diferencias fueron expresadas en las negociaciones sobre reducción de emisiones, en especial, en el
Md d Bí (1995) dd  ó q:
Los países desarrollados son los que más han contribuido a la actual concentración de gases de
efecto invernadero de origen antrópico en la atmósfera; por ende, esos países debían tomar medidas
para reducir la emisión de esos gases.
E  pí  d  m p hb  dví vm bj.
L m gb d  pí  d dví í d h z
sus metas de desarrollo; por eso, no deberían realizar reducciones y se aceptarían incrementos en
las emisiones.
Lg d mpj g,  v y  pí m y   P d K. T
y  pí dzd y q pí d  Uó Ep  mpm  d   m, 
m,  m. D  mm píd,  m d  pí  d má pbd (Ch,
Id, Td, Id, Egp  Iá) m. A p d    pp m, Ed
Ud d Nmé, Cdá, Jpó y R, d d mp dv  d gó.
L v p h md  d d q  mdd h d p fv. S m-
bargo, la serie de acuerdos internacionales iniciada en 1992 es un claro ejemplo de la importancia de las
 mb, q h d d   gd d gb d d  pí d md.
S  mdd d g XX   ó mg q b ppm   ,  
dd y  d d q     v d dó má .
77
LA VISIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA DEL CAMBIO CLIMÁTICO

L Rpúb Ag ó  Cvó M d N Ud b Cmb Cmá md  Ly
24295/1994 y dpó  P d Ky p  pd 2005-2012, ád  2001 p  Ly 25438.
Mediante el Decreto 2213/2002 se designó a la Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable como autoridad de
pó d  Ly 24295 y pm  ó   Udd d Cmb Cmá.
Cm p d  bg md   Cvó M,  Ag mó d Cm N -
 (1997 y 2007),  pm d   f vd  1999. E dm p  v d
g d f vd md y bbd    ,  pd  d  f d
mb má y  mdd dpd  ó  mm.
D d   Sgd Cmó N d  Rpúb Ag   Cvó M d  N
Ud b Cmb Cmá (2007),  m  d g d f vd   g:
Año 1990 1994 1997 2000
Emisiones totales de gases de efecto invernadero 216.291 223.336 241.956 238.703
(en millones de toneladas)
¿Cá   g q  pd   pí? E my pj pd  dóxd d b (46%),
gd d m (30%) y dóxd d óg (24%);   ó p 0,5%.
L vdd óm q pd  my dd d  g ,  dd,  gó d gí
(47%) y  gígd (44%);  d ó p 4%, m q  d g  5%. E v
j  p pdv d pí,  y vm p pbd, y p , my vb  Cmb Cmá.
L f d Cmb Cmá h fd y  v g. L gm zd h 2006 d
que en casi todo el país aumentaron las precipitaciones. Ello facilitó que la agricultura se extendiera desde la zona
pampeana húmeda hacia el norte y el oeste, abarcando áreas anteriormente más secas. Varios ríos se tornaron más
d,  q pmó m  pdó d gí hdé. E pó,  m d 
v ó pjd   g,  my dd d á dd. L mp   d
patagónica aumentó más de 1°C, lo que produjo el retroceso de casi todos los glaciares andinos.
L Sgd Cmó d q  dpó  Cmb Cmá  Ag  v fvd,  
, p  bj  d m d  pbó,  mj   v dv y   dd d m
 .
78
EL DESARROLLO ECONÓMICO
Y SU RELACIÓN CON LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES
L d d d  y/ óm á gd d h. S dó ví d d  g,
 mm,   dp q  d,  bjv y  m ó dpd. Cm h ñd
Ag y  (2004),  p  p d  ó  d p. S x  d 
pq mbé x  “ d”. Y   d  pmm     y pí d
mundo, hablamos de países ricos, poderosos, desarrollados .y países pobres, marginales, subdesarrollados.
Esos autores destacan que sin esta polarización, quizás el concepto mismo jamás hubiese sido planteado.
Df d, q h d gd y vd dd mdd d g XX, h pd
d pp, g d    m  ó.
En busca del crecimiento económico
Concluida la Segunda Guerra Mundial, comenzó a hablarse de desarrollo económico m bjv d 
pí púb. L pí d  dmd T Md (Amé L y  Cb, Áf y
A) mb v my bj   dd óm,  y d dd d vd. E mp -
ración, los Estados Unidos, Japón, varios países de Europa Occidental, Canadá, Australia y Nueva Zelanda
í v má  d d d y , y xhbí mj v d dd d vd
de sus habitantes. Se creía, entonces, que estos países se encontraban más adelantados en el camino del
desarrollo y que el resto seguiría sus pasos.
S mbg, dbd  q p  dbdd d  mí d  pí md, d -
 d  dm óm  pí pdí g  m óm y 
ápd q  pm mj  dd  vé d p y pgm q pm g
riqueza, prosperidad económica y bienestar social. Se buscaron cambios en el sistema económico de esos
pí  vé d j g   p fm  vó y  vó y í z
mayor industrialización.
79
Con mayor eficiencia y diversificación, los países no desarrollados serían capaces de acumular capital
reinvertir y continuar realimentando el sistema productivo. Esa riqueza sería redistribuida en bienes y
servicios a la sociedad. Esta visión perduró durante varios años, teniendo el PBI per capita (pd
b  p hb) m dd v p dm  v d d d  pí; 
decir, el PBI per capita crece conforme aumenta el nivel de desarrollo. Para esta visión casi exclusiva-
mente centrada en los aspectos productivos de la sociedad, el desarrollo era sinónimo de crecimiento
económico.
El Desarrollismo y la teoría de la dependencia
L vó  mpb  ppv mp y dmd  d  dd y  .
Suponía la existencia de un camino único, donde se suceden etapas que todos los países deben transitar para
alcanzar el pleno desarrollo siguiendo los pasos de los países actualmente “desarrollados”. Por eso era común
hb d ‘pí  ví d d’, xpó my d pq mzó  h vd q 
x  m ,    pdv md d d   d p í dmpñ 
fó dmd. L pí dd y  pí bdd mpí d  y 
eran intercambiables entre sí.
E vó db q  b  g pí ( pí dd)  p mvzb 
dzó y mb  pdó,   ( bd d)   pp p
el que generaba subdesarrollo al establecer una relación de dependenci a con la estructura económica
mundial.
P xp  d b ú  mg d  bg:  p mg ( pí má d -
d) b d p  p mgd, d my mñ ( pí bdd). E 
imagen, los Estados Unidos, son la punta visible y destacada del iceberg, acompañado por los países d e Eu-
p Od y Jpó. L p “mgd”, p  p,  fmd p  pí d Amé L
y el Caribe, África y casi todos los de Asia.
80
L pí bdd ú m pd d m pm d bj v ggd y 
poco poder de decisión, mientras que los países desarrollados cuentan con una economía industrializada de
alto valor, y por eso pueden tomar decisiones a nivel mundial. Esta es, en suma, una teoría de la dependencia.
L p   dgó f  desarrollismo, mvm pí q v  g   déd
de 1960, que postulaba que, dado que el capital no impulsaba por sí mismo el desarrollo, era necesario que
 Ed dmpñ   v. E Ed dbí g  md , fm  d d
la industrial nacional y limitar las importaciones para nutrir así el mercado interno. El desarrollismo otorgaba
importancia a la formación de una clase media para sostener ese mercado interno con el consumo.
Los obstáculos para la aplicación de los planes desarrollistas surgieron no sólo de los países desarrollados,
afectados por la competencia a sus productos industriales y la reducción de la demanda de sus exportaciones,
 mbé d   d  pp pí bdd, q v mzd  pd pí
y   óm p  my vó ,   pvdd d  
populares. Por otra parte, el desarrollismo fracasó porque su éxito dependía de que cambiara la relación de
dependencia de los países periféricos. Se requería un desacople en el sistema económico mundial que en la
pá  v g.
Admá,  b  dm pb q  x  ú ví  m v p z
 d, é úm gí d v bj  ppv xvm óm.
81
Desarrollo no sólo económico:

desarrollo humano
Luego de varias décadas considerando fundamentalmente el crecimiento económico, comenzó a cobrar fuerza una nueva visión. El desa-
rrollo humano no se centra solamente en aspectos económicos como el PBI o los salarios, sino que considera también otras necesidades
d  hm   dd, m  b d v (bd d mvm, bd d xpó, .),     m
de salud, educación y capacitación, la ausencia de violencia o explotación, etc. Considera al hombre no solamente en su dimensión eco-
óm  q mpí  pdd d  dvd    d  dd, dd  ó  b m.
A su vez, las sociedades no sólo son consideradas de acuerdo a su capacidad real o potencial para producir bienes y servicios, sino como
comunidades que valoran el entorno social, sus tradiciones y su cultura.
Esta visión más integral del desarrollo se completa con la aplicación del Índice de Desarrollo Humano (IDH), pp p  Pgm
d  N Ud p  D (PNUD) m dd  p  mdó d v d vd d d dd. E
IDH b  dm: Salud, Educación yEstándar de vida. Para la dimensión Salud, se calcula la “esperanza de vida al nacer”. Para
Educación, se determinan los indi cadores “años promedios de instrucción” y “años de instrucc ión esperados”. Finalmente, paraEstándar
de vida, se calcula el “ingreso nacional bruto per capita”. Este índice pued e ser comparado con los ya tradicionales PBI y PBI per capita.
Índice de Desarrollo
Humano
Salud Educación Estándar

de vida
Esperanza de Años de in strucc ión (prome dio) Ingreso

vida al nacer nacional bruto
Años de instrucción esperados
per capita
L  dm q g  Íd d D Hm.
82
Acvidad
Comparando Índices de Desarrollo
E   wb d Pgm d N Ud p  D (PNUD), bq  úm zó d IDH.
Indique cuáles son los países con mayores valores de dicho índice y cuáles son los cinco países con valores menores.
E  dz pí, mp  v d IDH   pv PBI.
¿Qué diferencias puede observar entre ambos índices? ¿A qué se deben? ¿Qué medidas consideraría prioritarias para los
cinco países de menor desarrollo?
El desarrollo sostenible
E  déd d 1980 (d m  “déd pdd”),  mí d  pí m m-
traba síntomas de estancamiento y recesión. Agotado el impulso resultante de la reconstrucción económica de
 pg,  dzó y  mó d m,  mí md fó  pm
df. S b dd  déd d 1950  hbí dd dv pbm mb (m 
mó mfé   gd dd),  mp gv b  mb d  
y vdd d hmb mz  b dm  v m.
En 1972, poco antes de la crisis del petróleo, una organización no gubernamental denominada el Club de
Rm gó  I Tóg d Mh (MIT)  bó d fm Límites del cre-
cimiento. Ese trabajo proponía respuestas frente al crecimiento poblacional y al consumo, que se estaban
incrementando de manera exponencial, bajo la premisa de que ese crecimiento no podía prolongarse inde-
dm   mp.
En ese trabajo se realizaron predicciones acerca del crecimiento de la p oblación, el crecimiento económico
y el incremento de la huella ecológica en los próximos 100 años. Las predicciones se basaban en modelos
mmá y mí  v pb p  vb dd v: pbó, pd-
ción agrícola, recursos naturales, producción industrial y contaminación.
83
Las dos principales conclusiones del informe fueron las siguientes:
• Si el incremento de la población mundial, la industrialización, la contaminación, la producción de

alimentos y la explotación de los recursos naturales se mantenían sin variación en los niveles de ese
momento, durante los próximos cien años se alcanzará el límite que la Tierra es capaz de sostener.
• E pb md  d y b d d bdd óg y óm

de tal modo el desarrollo se prolongue de forma sostenible en el futuro.
Cm pb ó  p q pb  md,  fm ppí g  “m
nulo” o “estado estacionario”, lo que implicaba detener el crecimiento exponencial tanto económico como
pbó; d  md,    pdí g y pd ddm. P -
z  d   d   d d,  pjd  fó d  dd
básicas de cada individuo del planeta, ni sus potencialidades humanas. Según los autores del informe, el
pj d m xp  m  vd  p d ó  fb.
S mbg, p ñ dpé (1992),  fm d ‘Má  á d  ím d m’ hí
hincapié en la falta de implementación de las recomendaciones del informe anterior; también se sostenía
que la humanidad ya había superado la capacidad de carga del planeta para sostener a la población humana.
En 1987 la Comisión Mundial para el Medio Ambiente y el Desarrollo de las Naciones Unidas, encabezada por Gro
Hm Bdd, pó  fm ‘N f mú’ (mbé d m ‘Ifm Bdd’).
Allí se ponía en duda la viabilidad de la modalidad de desarrollo imperante en el mundo, ya que estaba aumentando
 dd d p  d d pbz y gb  f d mb.
L mp d  dm  ó d   dgó d  ó    md,

 b d   fm d   ó mb. Pzó q  pó y vó
del ambiente ya no era una tarea de cada nación o región, sino que se había transformado en un problema
gb. Ppí dj d d  d y  mb m  f  pd. E 
pm fm q d  p d ‘d b’, dd    v vó.
84
El Modelo Mundial Lanoamericano

La visión de la Fundación Bariloche.
Una de las conclusiones del informe del Club de Roma sostenía que no sería posible que la mayoría de los habitantes de
los países en desarrollo alcanzaran el nivel de vida y de consumo de materiales que disfrutan los países considerados
desarrollados,
E ó f p  db p  Fdó Bh, ó pvd g ddd   dvgó
   mp pgm d d d   d hm y   ó   mb,
 gí y  d b. L Fdó Bh pó  vó v,   fm d Md
Md Lm (MML).
E MML f d  p d  vó md,   pm d  . E vó db
que en referencia al desarrollo, postular la existencia de una modalidad única para todos los países implica desconocer
q  pí  my df   í , óm, pí y . Cdb q ó
md mb d   gzó    d md  í pb b dvm
al ser humano del atraso y la opresión.
P , ppí  py d dd bd   gdd y   p ppó dd. E m
m y  m óm dbí  gd p g v mpb   f mb. E
bjv   m  m d  hb m ú bjv d b,  pmv  qdd y 
bdd mb. E bjv  dbí  dm  qé pz y d í pb f 
necesidades básicas de la población.
E MML dj mb   vb v, zd  g: mó, vvd, dó,  v
y bienes de consumo, y bienes de capital.
L ó pp d MML  q  d hm  dpdí  úm  d b  p -
b mp p  dpbdd d ; dmá, dbí d f  y pí q  d
mp md.
85
El desarrollo sostenible pm f  dd óm,  y  pvd
   y  p mb q  g y  p   g  fó d
 mm dd p  g f. E dó mb  j . N  d
explicar las diferencias económicas entre países o regiones en términos de desarrollo o subdesarrollo, sino
q pm d bjv pp y pí p  d f d d dd, q pm
asegurar su supervivencia presente y futura limitando el uso excesivo de recursos y la degradación ambiental.
Propone tres ejes, estrechamente vinculados: el social, el económico y el ecológico. La convergencia de estas
 f d d   q d gz  bdd d p.
Fg 2.2. L  j d d b. Cd  mp  bjv d  j óm y óg,  d  vb; 
mpm d   y óm   qv;  pb d  v  óg y  . Só d 
tres ejes son considerados, el desarrollo es sostenible.
E  dd q  ppg z  d b  db x:
• declinación de recursos naturales: la disponibilidad de los mismos es constante de un año al siguiente;

• degradación de los sistemas naturales: la dinámica de los procesos ecológicos no es alterada;
• inestabilidad social y económica: la sociedad funciona de manera razonablemente armónica, sus
dd bá á fh,  m óm pd  q  dd q.
86
P ,  db d v :   zd  db  bxpd má
á d   d gó;   db m  v m p m d  pdd d
dpó  bó d  m mb;    vb db z   
de explotación que permita su reemplazo por nuevas fuentes antes de que se agoten.
E d b  p m  dó ég, p;  d, d  dó 
g  p z; má b,  dv d q q  db h. P ,  p
 g dd d  bjv q p db   dd  pí púb  p. L
dm gbm d d pí db h fz p p  dd d d
pá q p  pó d pp “p gbm y  m”.
E  vj q p  pó    vdd. Pd p  q  dd,
 d  v (, pv, mp, ) y ámb (, b, pvd, púb). A 
b m d m, pm q d dd  mdd j  q d p
 , ddd  mm mp  fm y  pz p z.
L d d d b ó y  dó   f pí, y  vó   d
aceptado tanto en los países desarrollados como en los subdesarrollados. Desde la década de 1990 ha sido
incluido en las declaraciones y programas de numerosas administraciones de todos los niveles, e inclusive
en el ámbito privado.
E dmm y   fmó d  dd,   f pí, óm y  -
, h dmd q  h d pb d  í d d q pd  pd x -
tosamente. No hay una visión única ni un único camino para el desarrollo, ni tampoco existe una sola teoría
q pm b d  p. S mbg, ú  í q f m hzd
p m q p d g m   p.
L d d d b,  bg   dd,  d  bjv óm, p dmá
d , p bjv  y mb m fdm p  b d  dd.
87
LA EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL:

UNA HERRAMIENTA PARA CONTROLAR LOS EFECTOS DEL DESARROLLO
N x   dd g vdd óm  py d d q  pdz mp
b  mb. Y  md d  í  y bóg d mb (m
 ó d  p   dm d  mp)  mb   d d vd d 
mdd (m  dd d  d    p d  m), d mp  g m-
dida. Por ello, para alcanzar un desarrollo sostenibles necesario instrumentar procedimientos que evalúen
y permitan reducir esos impactos.
La Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)   m p d y v   pb md -
 d mb d p py d d, d gí, óm y/  á
pv, ,  gv. Ip  dmó mb p dm   py  
no sólo para mejorar las condiciones sociales y económicas de la población afectada, sino también para
analizar si es viable desde el punto de vista ecológico.
Un impacto ambiental   mdó pv  gv d  dd d mb d p g
vdd óm   hm. P  p,  efecto ambiental es un cambio que puede ser producido
p  hmb   p gú v , m  pó vá   há, y  z d
m má g  d      d  mdó.
L EAI   pdm gd p  mv d pó pd, q y d
d b d p mb,  y . S b  d pí q-
ridos dependen de cada jurisdicción, en generales incluye:
• Ep d p-dgó:    dpó dd d py  mpm y   -

í d mb   d pv  py.
• Ep d dgó: dó y vó  mp mb q  pdí.
• Ep d pp: pó d v  g d    mp pd.
• Ep d py: ó d mdd d vó y/ mgó p m  mp
88
mp, pvm.
• Ep d ó: mpmó d  d  y mgó.
• Etapa de operaciones y seguimiento: establecimiento de un programa de seguimiento y vigilancia
durante el proyecto y posteriormente al mismo.
• Dm :  y md  d d mb vd  b.
El proceso culmina con la presentación de un Plan de Ges-

ó Amb, dd  d d    v
 b p  y mg  mp mb
gv d py. L mdd d mgó 
frecuencia implican compensaciones, como por ejemplo,
 ó d p vd, p d g ,
etc., en relación con los procesos ecológicos que serán
afectados.
La legislación ambiental nacional y las legislaciones provin-

ciales han incorporado a la Evaluación de Impacto Ambien-
tal como un instrumento para reducir las consecuencias
dd d  vdd óm, dd 
la forma de implementación.
El cuidado del ambiente es una responsabilidad de todos y

podemos colaborar con medidas muy sencillas
89
P  p z   x m  b d –  pb,  d pzd 
• Adelgazamiento de la capa de ozono • Lluvia ácida

• Agujero de ozono • Mesosfera
• Atmósfera • Md Md Lm
• Calentamiento global • Normas de calidad del aire
• Cmb má • Ogm á fé
• Cambios meteorológicos • Organismos aeróbicos
• Capa de ozono • Países centrales
• Clima • Países dependientes
• Contaminantes primarios • Países desarrollados
• Contaminantes secundarios • Países en vías de desarrollo
• Desarrollo sostenible • Países periféricos
• Desarrollismo • Países subdesarrollados
• Desastre • ‘P gbm y  m’
• Dó • Pérdida de biodiversidad
• Índice de desarrollo humano • P d gó mb
• Efecto ambiental • Procesos antrópicos
• Efecto invernadero • Procesos naturales
• Ed d mp • Riesgos ambiental
• Estratosfera • Smg fé
• Ezó d  g • Teoría de la dependencia
• Evaluación del impacto ambiental • Termosfera
• Fundación Bariloche • Tiempo
• Inversión térmica atmosférica • Tiempo meteorológico
• Isla urbana de calor • Tropósfera
90
CAPÍTULO III
LAS PROBLEMÁTICAS DEL AGUA
El agua es un recurso esencial para la vida en el planeta y debe ser cuidada especialmente por los seres humanos.
E  pí  pm d  d  q hm d  y d  dd q db p  mm, d d
  q  dm; dmá, xpm d qé m  mm, xdd mh v  pdd d  -
depuración. También hablaremos de los acuíferos con que cuenta nuestro país.
EL AGUA POTABILIZABLE EN EL PLANETA

DISPONIBILIDAD Y CALIDAD
Frases como “la Tierra es un planeta de agua” son frecuentemente escuchadas. El origen de esta u otras
v p    fá d mpd d  bv q  70% d  p d 
p á b d g. E mó mbé   mp:  d d q 
 híd  . Hy  g  ¿á   pbm d dj gd   (46
 p dí)? ¿O d  gím dh (185  d 10 m)?
L zó b d q  , m  g, mp  óm    
naturaleza. Este conocimiento no sólo posibilitará un uso racional del recurso sino que también cimentará
 b p  m d gó y  m g dd   d gz  b gó.
Conociendo el ciclo biogeoquímico del agua

N p b m gí dd  p;  my p d  mm pv d .
P  p,  vm p  m q g, p jmp,  fm d m. L 
91
bgqím pm   d d  m. U ciclo biogeoquímico es la trayectoria completa

d q m qím   g d  d mpm d p (móf, hdf,
gf), yd  fm q pd  m d d  vdd d   vv.
L fm má  d vz   bgqím   p d  d  mp -
m m  dd y    dmá md h d d y d d. Cd  d 
mpm   reservorio ( g d mó d m  ó). L h, d d 
 dó, d  j d d y d d d m d d mpm (Fg 3.1).
Reservorio A Reservorio B
Fg. 3.1. D v A y B    vé d  j d d y d.
En la representación del ciclo biogeoquímico del agua o ciclo hidrológico (Fg 3.2)  pd d
 gd mpm  v d g:  móf,  á,  g 
y  dpó d g bá  íf. L gí    fz mz q g  j 
vé d  mpm.
Cd  g d  é y d  p d g  (g, í, hmd, .)  -
lienta por efecto de la radiación solar, se evapora y pasa a la atmósfera de donde regresa a la hidrosfera o a
   fm d pp (y   fm d v  v). P d g d  p-
p q  b   :
• zd p  gm vv (q  dvv   móf m g d pó),
• escorrena,  d,  gd  dv d  h  v d m (y  d -
m   vé d gú í q dmbq   é) 
92
• se ltra a través de las capas más permeables del suelo hasta encontrar una capa impermeable que
mpd q g pd (inltración). Sb  m  mpmb  g  m
formando depósitos subterráneos o acuíferos.
E    p d g d  é     vé d  pp g 
 é  vé d m   d g bá.
Ciclo hidrológico
Fig. 3.2.
93
S  pd “m”  mé d g y g  y   g d d  mpm
( f x á ó q pm h dh gm),  pd md  empo de
residencia d  mé d g  d  d  v. Aí,  mp pmd d d d
 mé d g   móf á d 11 dí. P  ,  mp d d d g 
   my vb, yd d  p dí p  g d m, m d ñ p
el agua en los acuíferos y millones de años para el agua en los casquetes de hielo polares, en los glaciares y
en las nieves eternas. En los océanos una molécula de agua permanece alrededor de 4000 años.
S d mp d d (   d g) m:
Cdd d g   v

Tiempo de residencia del agua =
Velocidad de entrada o de salida de agua al reservorio
A p d  fóm ,  pd dd q  d g m    vdd d d
 d d d m  v,  mdá  mp d d.
U q d g   vvd pd v d jmp fm p mpd  gd d
mp d d. E  vvd dd,  m pxmdm  q  d g p dí
p  dmé. O ,  mp d d d g pmd d g   dpó  d p-
xmdm 24 h. A mdd q  q  ví y g   v í,  dpv má
enciende la bomba que comenzará a llenarlo nuevamente. Pero, un desperfecto en la bomba o un corte de
energía eléctrica impiden la reposición de agua en el depósito. Si dicha situación se prolonga por más de 24
horas, aún cuando se racione el uso del agua, tarde o temprano se agotará el tanque.
Tmd m f  jmp d q  vd q  gó  d  hí-
drico debe cuidar, entre otros aspectos, el balance entre los aportes de entrada, salida y almacenamiento
de agua en los diferentes reservorios.
94
Los recursos hídricos en la Argenna
E d d g   g d  hdóg    í d  recurso renovable.
Sin embargo, esto no quiere decir que esté distribuido en forma homogénea. Dos paisajes contrastantes
m  P jjñ   v m  má q   p (Fg 3.3). Aú   
d b  dd mpv d g q   p,  xhb d  vgó d 
selva comparada con la vegetación restringida a cardones en la Puna es la prueba más evidente del grado
de disponibilidad de agua en uno y otro caso.
E  Ag,  f híd md  p hb  f (má d 26000 m 3/hb). P
esta oferta es irregular, ya que el territorio presenta tanto zonas húmedas, como subhúmedas, semiáridas
y ád (d C, 2007).
Hóm,  pm m   ép d  zó pñ  b 

 í  f d g d. E d p   dd:  75% d  pbó g, 
pp  b y  pp vdd óm     g d  C
d Rí d  P (Mp). Y x  xpó p :   d g dd  v y 
potabilización implica una infraestructura importante de ingeniería como cañerías de abastecimiento y de
disposición de aguas servidas, plantas potabilizadoras y de distribución.
Las cuencas hidrográcas
Una cuenca hidrográca es un área o territorio en el que las aguas drenan a través de u único río. Si las
aguas drenan hacia el mar, la cuenca es abierta o exorreica. Si el río vierta sus aguas a un lago cerrado, sin
comunicación con el mar, la cuenca es cerrada o endorreica.
U  hdgá y gd  dv d  . E p d  d mñ
(m  Cd d  Ad), dh dv pd pd h    d d  m mñ-
. S pd z  í mg d  mb má  ( línea divisoria de aguas), q 
m  mb  d, m  j d g  p d  mb  d d  verentes:
 d Aá h   y  d Pí h  .
95
L v  Aá    pp  x d pí. E  pdm d:
• L C d P, q  d mp mpd  m d  Rí Pgy, Pá y
Uruguay.
• La cuenca formada por el sistema del Río Colorado.
• La cuenca de los ríos Patagónicos, siendo los sistemas del Río Negro y del Río Santa Cruz los principales
E  v d Pí,  í  m xó y z  Ad  dó  Ch. L má
importante es la del Río Futaleufú.
De las cuencas endorreicas, podemos citar la cuenca de la Laguna de Mar Chiquita, en la que desaguan los
í Sí-D, L, Pm (Sqí) y Sgd (X),  m , pmp y v -
temas independientes en la meseta patagónica.
U xm ápd d mp d q g d   híd  mpd  pí -
mítrofes. Por ejemplo, la Cuenca del Río de la Plata con Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay o los ríos de la
v d Pí  Ch. P  d, mh d    m  d  pv.
Por ejemplo, la del Río Negro a la provincia de Buenos Aires y la de Río Negro mientras que la cuenca del
Plata está comprendida dentro de las provincias de Formosa, Chaco, Santa Fe, Misiones, Corrientes, Entre
Rí y B A. E mp q  m g d  gó d   b dd  gó
internacional, hasta la nacional, provincial y municipal.
Agua subterránea:
cuencas hidrogeológicas
Como mencionamos más arriba, cuando el agua de las precipitaciones cae sobre la superficie de los
continentes puede evaporarse. Esto ocurre por transpiración de la cubierta vegetal o evaporación a
p d  pf d  (p d gbm m evapotranspiración), p -
 h  é (escorrentía),  b p p  p bá dd gá 
íf (Fg 3.5).
96
Fg. 3.5. Df d d g q  b  m  -
: vppó,   g d  íf.
Un acuífero es un terreno rocoso permeable que permite la circulación y el almacenamiento de agua subte-
á. Cm  dd d  dó, p q  g bá pd   m db 
p   g. E pd  d mpó vb (gv, m, z, , , .).
Fg. 3.6. E  f d g bá  p  z d  d d g. E v fá
es la línea que limita la zona no saturada de agua de la saturada.
97
Cd  g p   (Fg 3.6)  vé d  z pmb, g  y h bj p
efecto de la gravedad. Como consecuencia, la capa superior del suelo raramente estará saturada de agua. Es decir, en
los poros del suelo habrá tanto agua cm . E á d g h bj  d d g   p
impermeable. La capa de terreno inmediatamente por encima del estrato impermeable está completamente saturada
d g (  p     hy   m g) y y  dpó d agua subterránea.
El límite superior de esta zona saturada de agua, es decir, el límite que lo separa de la zona de aireación es el nivel
freáco. E ím   j y q dpdá d b d d y d d g d íf (g y d-
g). E ép d qí pd  má pfd y  ép d v f  dó pd d.
Como todo reservorio de agua un acuífero tendrá vías de recarga o de entrada y vías de descarga o de sali-
da. Las áreas de recarga dependerán de la naturaleza de las rocas del suelo, siendo más fácil donde no haya
b vg,    p g   p  é fmd p p d g g.
P d g d v g  íf dm ád      vé d í, y,
lagos que por sus lechos permiten el pasaje de agua hacia capas de terreno más profundas.
Fg. 3.7. Aíf b y d. L g d  íf   z d  p m q  dg  pd  vé d
f  m (1)  pz y pf pd g h  íf b (2)  d (3)    d  pz .
98
E g bá pd m, dpdd d  í d ,  d p d 
impermeables, conocidas como acuitardos. En ese caso, la capa de agua subterránea superior estará en contacto
directo con la zona no saturada del suelo y a presión atmosférica. Se la denomina acuífero libre (Fg 3.7). E
depósito de agua subterránea inferior, comprendido entre dos acuitardos o capas impermeables recibe el nombre
de acuífero connado. E  íf  g á md   pó my q  mfé.
Las perforaciones o pozos p x g bá y  d  md d dg d 
íf (Fg 3.7). E pf pd  df pfddd y g h  íf b
  d. E  úm  b  mb d pozos artesianos. Por otro lado, el agua subterrá-
 pd  pám  f  m, p jmp   b   d 
pm  d   hdgá.
Nuestro país cuenta con grandes reservas de agua subterránea, destacándose el acuífero Puelche, en la región
d   Ch Pmp, y  íf Gí,   m m, é úm mpd  B,
Uruguay y Paraguay.
El acuífero Guaraní
E íf Gí y  my dpó d g bá d md. C  vm md d
45000 km3 d g y b  p d 1,2 m d km 2 (V, 2002). E mpd p Ag, B,
Pgy y Ugy (Fg 3.8).
Cm  híd mpd    pí (d m d p d K) y dd q 
 dd  p  gd d mó í,  bó  dd d d b p  x -
pó b. Cm d,  mó   2003  Ad p  Pó y D Sb d
Acuífero Guaraní.
Md m d  pí v y d gm  m  OEA, B
Md, Pgm Amb d  N Ud (UNEP), .),  pmv  xpó y d -
ción de los conocimientos actuales sobre el sistema acuífero Guaraní y el desarrollo de un plan de manejo y
gó j q d  b mdd q   pbm d mó,  m
y vó,   ppó d gm    d.
99
Fg. 3.8. Ubó ggá d íf Gí.

Ag d  í y   d íf p   pí q b  m   b g:
Argenna Brasil Paraguay Uruguay

Exó (km2) 225.500 839.800 71.700 45.000
Sp 
5,9 9,8 17,6 25,3
pd (%)
Cí Descarga Recarga y descarga Recarga y descarga Recarga y descarga
Pozos de agua potable Provisión de agua
Pozos de agua potable,
Tipo de explotación e irrigación y pozos potable para aprox. Pozos de agua potable
irrigación y termales
termales 500 ciudades
Explotación Explotación Explotación Explotación
Principales tópicos
desaprensiva y desaprensiva y desaprensiva y desaprensiva y
ambientales
contaminación contaminación contaminación contaminación
Tb 3.1. Cí y pp  d Aíf Gí.
100
El acuífero Puelche
E íf Ph b  pv d B A y S F (Fg 3.9). E íf pv d
agua a un gran número de ciudades de las provincias de Santa Fe y Buenos Aires y de agua de riego para
la agricultura intensiva de la Pampa húmeda. En su parte extrema oriental, principalmente en la zona del
estuario del Río de la Plata, el Acuífero Puelche se conecta con el extremo sur del Acuífero Guaraní, dre-
d mb íf d h  m Ag.
Fg. 3.9. Mp d  pp íf d  pí: Gí, Ph y Sg Tmp   Pv d Códb.
101
USOS Y ABUSOS DEL AGUA

Pdm     d g  d gd gp: consunvos ( zó d  pd
pédd   dd d g) y no consunvos ( zó d   pd pédd -
v) (Tb 3.2).
Disntos usos del agua
Usos consunvos Usos no consunvos

Abm d g pb (g dm) Navegación
Abm d g p d (m, Generación de energía hidroeléctrica
textil, siderúrgica, química, petroquímica, minería,
ó, .)
Agua de riego U v
Tabla 3.2.
T m  m  g d  pág g,  m d  pbó md  pjd  my
dmd d g. E  pí m  Ag,   f d d  vdd gí-gd, 
pp d d  híd   gó. Pfm,  gó z g d   híd,
p  g jd d  mm    x  p d  íf. Dd y,   y dd
d g f df g y : m q   Pmp húmd é   mpv y ó
 z p m  d d  v,   gó d Cy  d A V d Rí Ng  dpb.
C   d  híd ( híd, íf)   ó  bdd d  dd d g
md  mbé mp  á xhv d   dv q pd dv
de la sobre-explotación o de la mala explotación. Una de las consecuencias más difundidas y conocidas es
la contaminación del recurso hídrico La Tabla 3.3 enumera algunos de los contaminantes más frecuentes, su
origen y efecto sobre el recurso hídrico.
102
La demanda de agua aumenta conforme aumenta la pobla-

ó y  pp d d dh dmd  p g.
Como se mencionara más arriba, la proximidad a cuencas hídricas facilita el acceso al agua dulce. Sin embargo, cuando
 pvó    gd d        zó d g bá m -
d bmb  pz (Fg 3.11). A mdd q  x g d  dpó bá,  v dd
en las proximidades de la perforación formando una depresión.
S  xó xd  j d g   íf,  v fá á bjd, dyd  
de extracción. Si la situación no se revierte puede, eventualmente, secarse el acuífero. Esto obliga a perforaciones
más profundas, en busca de depósitos a mayor profundidad. Se debe recordar que la tasa de renovación del agua en
 dpó bá  mh má  q  d  dpó p (g, í, .);  mp d
residencia es del orden de miles de años.
103
Efectos de diferentes contaminantes en un cuerpo de agua
Origen Efectos
Tipo de contaminante
Residuos domiciliarios, industriales, Aumentan la DBO

Materia orgánica
agrícola-ganaderos Favorecen el desarrollo de epidemias
Los cuerpos de agua se transforman

Patógenos Excrementos
en reservorios de especies patógenas
Ezó
Fz
Nutrientes Floraciones de algas tóxicas
Detergentes
Escurrido a acuíferos
Tóxicos
Pesticidas y herbicidas, PCBs,
Problemas sanitarios
Productos químicos orgánicos hidrocarburos, solventes y otros
Bioacumulación
productos industriales, etc.
Cmb    y  f
Utilización industrial, agrícola y
Problemas sanitarios por toxicidad
Metales pesados urbana de metales como mercurio,
Cmb    y  f
plomo, cadmio, selenio, cobre, etc.
Minería Deterioro de los reservorios de agua
Ácidos
Industria Cmb    y  f
Plantas industriales y usinas
Calor (contaminación térmica) Cmb    y  f
generadoras de energía eléctrica
Tabla 3.3.
104
Fg. 3.11. L xó d g fm   d dpó   dpó d g bá (A). E v fá dd (B) vd
eventualmente al agotamiento del acuífero.
Una consecuencia indeseable y frecuente de la extracción desaprensiva del agua subterránea es la salinización del
acuífero. E  f d  á d xó    d   mím. A dd  v
del acuífero, puede entrar agua de mar con la consiguiente salinización. Esto ha ocurrido en numerosas localidades
d   mím d  Pv d B A.
P  d, mp óx m  pd zd   vdd gp, pd percolar al acuí-
fero. Por efecto de la disminución del nivel del mismo, la concentración de estos compuestos tóxicos incrementa a niveles
vd, hd q  pbdd (y  é  p ) d pbzó d g xíd  phbv. Td
ello, sin tener en cuenta fenómenos de hundimiento de los terrenos como consecuencia del vaciamiento del acuífero.
El agua es un recurso renovable, siempre y cuando no se altere su reciclado en el ciclo hidrológico. Al ser
bd y dd  í d x dv,  g   m pdd p
bb, d y dx m. S mbg, d   ím...
Afdm    84% d  pbó   Ag    g pb y  54%  -
v d d. S mó  zó d 4,5 km3/ñ d g d  dmé   pí, f
q v  m. S m q   á mp d  dd d B A d hb
m  550  d g p dí (INDEC, 1999). E m vd g mbé  vm
105
mp d g vd, gm gd d m gá  d dg (mp

  fóf y óg)   m  y d dgü.
Cd d   gd d   vd  m pv  p p (p
jmp  í),  g  x d m p  b y hg. C  m dpb, 
microorganismos se reproducen con rapidez, demandando cada vez más oxígeno. El oxígeno entra al agua mediante
 p d mz dvd d  j b. P   í y  vé d    p dv,
 b  á  p b  dmd d xíg q q  dgó d x d
materia orgánica. Las condiciones serán progresivamente más anóxicas dentro del cuerpo de agua. Por debajo de
 dd d xíg d má  gm b, pm  p y g  vbd.
Fig. 3.12. Proceso de autodepuración de un río.
106
Gracias a la turbulencia, la mayoría de las corrientes de agua se recuperan bastante rápido aguas abajo del
p d vd d m gá, béd  v d xíg d (y m
baja la demanda biológica de oxígeno, DBO). A m  dd d xíg d,  b
pm   y   f d g mp (Fg 3.12)
La demanda bioquímica de oxígeno (DBO) d  p d g   dd d xíg (xpd  p p
mó, ppm, p dd d mp) q  m d  dgdó d  m gá.
E mó p q  dd d m gá bdgdb d  m  pp   dd
d xíg d md d  xdó, p md pd  f q í  dmd
descarga de aguas residuales, sobre la concentración de oxígeno disuelto de un cuerpo de agua receptor. En otras
palabras, las pruebas de DBO, permiten evaluar la capacidad de un cuerpo de agua para asimilar las descargas. Si la
DBO  , mp q  p d g  p xíg dpb p dgd  m gá d;
si es baja, su capacidad de autodepuración es buena.
D  m,  í  dp m. P   bg  xv,   j  d 
ép d qí  p ó  mb,  p d dpó  vá dd. Admá,
el proceso de autodepuración por degradación-dilución sólo es aplicable a compuestos biodegradables.
Aí m  DBO pm m  dd d m gá   p d g,  recuento de las bacterias
fecales  z p m  pdd d  pó d póg.
Cdd d b fm  100 m 3 según el grado de contaminación:
Agua para consumo: menor que 1
Cuerpos de agua no contaminados: 10 - 100
Cuerpos de agua con contaminación moderada: 1000 - 5000
Cuerpos de agua contaminados: 5000 - 10000
Contaminación severa y peligrosa: 10000 - 100000
Aguas negras: mayor que 100000
107
S  m gá pv d xm m  hm (p jmp, vd d ñ 
 dh )  p p d g pd fm   v v d póg -
  d fmdd m ó, b fd, dí, pm, d  y hp.
Cm  m má b,  g d á vd m  my vm d g. L v  -
v  q d p d fz (  fóf y óg) y dv pd y pgd
(mp gá  gá, gm  bdgdb, d  ffd). U jmp my
xdd   pí   v d  vdd d j roundup y la aplicación conjunta del plaguicida glifosato.
E fz  pgd  p   g d g. L q   bbd p  p, pd  
siguiendo el declive del terreno y es arrastrado por las lluvias a un cuerpo de agua cercano o bien percola al acuífero.
En un cuerpo de agua, el nitrógeno y el fósforo suelen ser los nutrientes limitantes. Si hay pocos nutrientes,
hbá p vg. L p á  b  p x d óg y fóf  
crecimiento. Los ecólogos llaman eutrócos (“b md”)   m   q x  p-
te extraordinario de nutrientes y oligotrócos (“p md”)   m  p 
disponibles. La eutrozación de un cuerpo de agua es fácilmente reconocible, ya que la proliferación de algas
m ñ  g d  gm vd.
E m  m d  m vg   p d g pá m y dá  

mayor desarrollo de la población animal. Los vegetales y animales muertos engrosarán la capa de materia
orgánica en descomposición en el fondo del cuerpo de agua, donde bacterias y hongos demandarán mayor
consumo de oxígeno. Los sedimentos del fondo se tornarán anóxicos (my DBO) y  á md
llevando a la disminución de la profundidad del cuerpo de agua. El agua se calentará más fácilmente, acele-
d  mbm d  gm y md  vpó (Fg 3.13).
S  vó d hmb,  p d zó   ém d déd  g. P
el escurrido de aguas domiciliarias o de riego acelera este proceso.
L v dvd d p d zó  vd y dpd d     q
é dd  p d g. S  mm     v, pdá v, y  p
108
Etapas sucesivas en la eutrozación de un cuerpo de agua
Fig. 3.13.
hy  pb bñ  p dm  p d p dpv. S p  d,   ví
navegable requerirá del dragado frecuente y de la eliminación de la vegetación de las orillas. Si se trata de
 v  p d   pbz  g, má bm   d dh p.
P  d, hbá q v   pód d   d g, y q   d  
ó d g v hbá bó d x q pd pv dd f v (
g, d) h gv y  (f  m m).
E p d zó mbé   fm vb   íf p  pd  lixivia-
ción   dpó bá d g d g gd d fz. E ó  má gv ,
109
p jmp,     x  g g,    z q d g f ,   
pp  (my  30 mm/h). P  í,   pdm d  Rgó
Pmp   mh . E , é á fám d h  í-
f, gd d v: )  fz   pvhd p  v y b) mó.
U vz   íf,   (NO3-)  vd p b   (NO 2-). E  f-
,    mb   h d  hmgb, zád p  p d xíg
en sangre, de allí que el agua con contenido alto de nitritos no sea potable. Indudablemente esto plantea
un problema muy serio a todos los centros urbanos que dependan de un acuífero para la provisión de agua
potable, como por ejemplo ocurre en ciertas ciudades sobre el Acuífero Puelche.
E vd dpv d     d d q z gd  m pd (p
jmp mb, d múg, ó, .), y  mp f d mó
d  p d g. Vy m jmp pdgmá  m éb  d Mz-Rh.
L gd (DDT, dd, pq, ph)  my p b  g y my b, p
 q p d g mp   á dd h d vd. L má b pd d-
b   p d  p d m y pm g mp   dm d p d
agua, ya que son muy refractarios al metabolismo bacteriano. Como son insolubles en agua, al ser ingeridos
por peces y aves no pueden ser excretados y se acumulan en sus tejidos grasos.
Por otra parte, los cursos de agua, los vientos y las corrientes marinas transportan los contaminantes lejos del
p d vd. L v,  p y mmíf mg pd v mbé   p. D 
modo, los contaminantes viajan por “rutas” asociadas a los ciclos de la materia y a las rutas migratorias. Ello explica
p qé hy DDT  g dd   h zd, m p jmp,   Aád. L gd
son el mejor ejemplo del proceso de bioamplicación/bioacumulación, es decir, la acumulación o incremento de
ó d     jd vv  mdd q  vz   m ó (Fg 3.14).
Dv vdd d z m pd   p d m f (Tb 3.4) y q
debido a la facilidad con que pueden ceder o tomar electrones son excelentes catalizadores en reacciones
d óxd-dó. S mbg,  xpó  d vd    fm d 
110
enzimas y proteínas esenciales en el metabolismo celular, desencadenando procesos de oxidación masiva

q m   dgzó y m  (Tb 3.4).
Uno de los casos de bioacumulación relacionado con metales pesados mejor documentados tuvo lugar en
 bhí d Mm (Jpó),  mdd d g XX. Aí,  mó  m pv d
una fábrica de cloruro de vinilo causó la muerte de 43 personas, quedando otras 111 incapacitadas; 19 bebés
nacieron con problemas congénitos. Los pobladores locales habían notado que aves de la zona mostraban
síntomas de desorientación y falta de coordinación. Otro efecto fue la aparición de la denominada enferme-
dad de los gatos bailarines; los animales afectados tenían espuma en la boca y corrían en círculos.
E  ,  m gá vd    d  vd  m d m-
curio por la acción de las bacterias del agua, una forma más tóxica que la inorgánica debido a su capacidad de
atravesar las membranas celulares y ser transportado por los glóbulos rojos de la sangre a todo el organismo,
Figura 3.14.
111
dñd  é d b. E  p,  m d m  pd  v má ápd y
 d  v má mp q  m gá, d md q  m  b m
grandes concentradores del tóxico. El mercurio pasaba al organismo de aves, felinos y humanos cuando éstos
se alimentaban de los peces contaminados.
Algunos metales pesados: fuentes y principales síntomas de toxicidad
Metal Fuente Síntomas

Mercurio Electrodos, fungicidas, desinfectantes, Pérdida de tonicidad muscular, problemas de habla, pérdida de
(HgII)* p, d fmé equilibrio, problemas de visión, retardo mental, parálisis, muerte
My óx p vg á y  (dmó d 
Minería, fabricación de materiales para
Cb (CII)  fé, hbó d m, é xdv).
electricidad
Am, ó d ómg   y dñ  y hpá
Z (ZII) Plantas galvanizadoras Vómitos, diarrea
Afecta la síntesis de hemoglobina, la función renal, el tracto
Pm (PbII) Cmbb, ñí, d
g,   y  m v
Hpó, pbm , dó d gób j.
Cdm (CdII) Desechos industriales, pinturas Dpz  z d  v d g zm, vvéd
v  p v
Cm (CVI) Cmb Irritante de piel y mucosas internas, cancerígeno
Aluminio Náuseas, vómitos, diarrea
Aúm (f d m)
(AII) Posible relación con el mal de Alzheimer
Tabla 3.4.
* El número romano entre paréntesis indica la especie química más tóxica del metal.
L xdd d  m pd  g  xb d   vd pd  dó
del cuerpo de agua, ya que en esas condiciones se incrementa la concentración de la forma más tóxica de los mismos.
En este caso, se observa un sinergismo,  , q  ó mbd d  dó y d  m pd
es mayor que la suma de los efectos de ambos factores por separado. Por ejemplo, los conductos que vierten agua
de enfriamiento de turbinas muchas veces son tratados con cloro o cobre para evitar que organismos incrustantes
(m, g, .)  dh   bí y  b. Sv q  m mdd my  d -
112
m d  vd,     b p  p d g    d . E  b   g 
my óx  í mm,  b pd    (f   vd d í  d
múg) p d ád híd y  d óg. É úm   v m q ú bq-
d  pd d  d  d p, pdd  p m  m p x.
L f p b   hdóg  mp  pd d vd dm, gp-
  d. Ag d (í, í, .) y p d gí ( mé
  d mbó  d gí óm) z g   m d fm.
E f d m d  mp b  b pd  pjd  b, dpd d d 
bó ggá,  ó y  p vd.
Si la temperatura del agua aumenta 10°C, la velocidad de las reacciones químicas se duplica. Un aumento de tempe-
 h 20-25°C (xp p p d g fí m m y h)   b y  
my pdó d bm;   25 y 30°C hy  mpbm md d   y  f  
dd d p m  dd d dvd. A má d 30°C,  ó b, hg y b.
Aú d mh p pd g zm  mp p,  m  mp d
agua todo su metabolismo se acelera. Esto implica que consumirán más oxígeno para la respiración. Pero la solubilidad
de este gas también disminuye con la temperatura, acelerándose la desoxigenación del cuerpo de agua. Por encima de
cierta temperatura, el daño sobre los organismos es directo; la mayoría de los peces no sobrevive por arriba de los 34°C.
E m d  mp   g pj d g g mb mmá   gó. S d-
  pmv y    ñ, pgád  píd v d  gm d g
. Aqé q p  ú gó ,  v , p mbé d . P
jmp,  p   mpm, p p m mp.
Asimismo al aumentar la temperatura se favorece el desarrollo de organismos patógenos, en especial bacterias y
hongos. Como consecuencia, una baja frecuencia de enfermedades entre los peces puede transformarse en una
g pdm  h  póg má v  mm mp q  p   m .
Las especies que componen una comunidad biológica no reaccionan de la misma manera al aumentar la temperatura.
Algunas son muy afectadas y otras son más resistentes. Por ello, suelen observarse cambios en la estructura de las
comunidades; especies dominantes pueden desaparecer, y especies poco abundantes pueden prosperar. Pueden darse
fenómenos de aclimatación de las especies, pero en general estos procesos son lentos y requieren varias generacio-
. Admá,  mó m  pb   m d  mp  my b ( shock térmico).
113
LA CALIDAD DEL AGUA
El concepto de calidad pd  df gd gú á   d  d g. P jmp,
  b g p g g mpm b d mpz qím y d ód d;
p  m d  vd   b,  mb, ‘g p’   p d g pí ( d q
 hy d d p  vdd d hmb). E  mp q dh í  g   g
 d,  q   dmb   g dd q  z   b.
Por su parte, para un pescador, agua de buena calidad será aquella que puede sustentar una buena fauna
 (  q  , m gá, xíg, g y zp   ppó dd).
P p,  dd d g ópm p  pd d mh d   db   g pb
para consumo humano, ya que probablemente no sea insípida, incolora e inodora. El ejemplo de contamina-
ó   (vé má b) pd  v. E  g dd p m hm , 
concentración de nitrato superior a 10 mg/l se considera de riesgo potencial para la salud. Pero en el agua de
g,  mm ó d   d pb      d fz  v.
Estos pocos ejemplos dejan en claro que la calidad del agua se juzga según el uso que ha de recibir. Una vez
dd  ,  já  ád dd d dd (Tb 3.5).
Básicamente existen tres categorías de calidad de agua:
1. Aguas superciales y subterráneas: comprende el agua de las cuencas hídricas y subterráneas. En

 ,  ád d dd d  pv  p d g gú    
q é dd (pbzó, g, vgó, .).
2. Agua de euentes:  ád d dd    á dd  mmz  mp
d vd d m   g p y bá. P jmp,  
m pv d   d  d p q  vd   f  pdd
de autodepuración de un río.
3. Agua potable:  Ogzó Md d  Sd d m g pb qé q  dd
p  m hm y p d  dmé, d  hg p. P d,  g
potable deberá estar libre de compuestos tóxicos y de agentes patógenos.
114
Disntos estándares de calidad del agua según los usos a los que esté desnada
Uso del agua Calidad esperada
Con contacto directo o primario: L gó d pqñ dd d g d  pá
Recreacional d dp á (ó, f, .)  y  g p  d.
Con contacto secundario: Agua apta para navegación, pesca, etc. pero no para bañarse.
S  p, hy d d  vd á. D d   í,  b pdá 
Biota acuáca
de aguas cálidas, templadas o frías
Agrícola La calidad del agua es adecuada para el riego y apta para el consumo del ganado.
Agua potable :  dd d g mp   ád -qím y d v d
Uso domésco
patógenos para consumo humano
La calidad del agua debe preservar la biodiversidad y debe proteger la recarga de los acuíferos
Humedales
(d p).
En general, su uso debe estar limitado a la tasa de recarga del acuífero y la los estándares de
Agua subterránea
dd dpdá   d á   dmé  p g.
Tabla 3.5.
Hbd  ád d dd d g m  d  mm,  vd q  db b 
m d  d dd b y v. P ,  md df vb, béd
g d v dd gú    d d g. Am, m  v d d
d  p d dd d g (pb y p gó).
Ex gm  q b p  gí gd   d dm  dd
d g. P jmp,  Ag d Pó Amb (EPA, EEUU),  Pgm d  N Ud
115
Humedales:
sios protegidos mediante una convención internacional
Los humedales  á gdz  d d g y  p (q  dví d  d  í  -
gd  z bj)  b p m d g bá. E b d g  d  dó  q
pm  d d   y  f pp dpd   vd  z gd, éd   
un valor incalculable en la preservación de la biodiversidad.
Los humedades pueden ser zonas de recarga o descarga de acuíferos, actúan como reservorios atenuando el efecto de
 d pvd p  dbd d  gd í, bz  dm y dx m,
y contribuyen a la transformación y remoción de nutrientes a través de los ciclos biogeoquímicos.
A p d  ñ ’60 d g pd,   d gz  gbm pmv  m d 
d p pg  mb p,  d dm d v mg. E Cvó b
Hmd (mh v dmd Cvó Rm) ó  vg  1975. E d gbm
v d gí p  ó    pí m ( Ag   d ) y pmv  pó
  fv d  vó y    d  hmd y  . E d mp  d -
ó mp d hmd, bd p y mm, g y í, pz húmd y b, , ,
d y bj d m, z m póxm   , mg y f d , í m  
como estanques piscícolas, arrozales, embalses y salinas.
En nuestro país, los humedales más importantes son los esteros del Iberá en la Provincia de Corrientes y los formados
en la cuenca de la laguna de Mar Chiquita en la provincia de Córdoba.
E  pág  ( www.ramsar.org) se puede obtener el texto completo del tratado e información actualizada
b v “ Rm”   d hmd pgd ggd   mpdd   vó g.
p  Md Amb (PNUMA/UNEP) y  I N d Ag (INA, Ag). S mbg, 
legislación al respecto es bastante complicada ya que como veremos más adelante abarca tanto jurisdicciones
nacionales, provinciales y municipales como internacionales. En s uma, si bien existen guías reconocidas de
pám d dd, d jdó á pb d j  ád q d dd.
P  mv,  ád d dd pd df  pí    mp.
E g, y d d  m pp p d jdó, p d  ád d dd
del agua se toman en cuenta las siguientes variables:
116
• Composición química: concentración de metales, compuestos orgánicos, cloruros, nitrato, amonio,

fóf, f, p d mp dv m d-226 y d-228, , dó, .
• Propiedades sico-químicas del agua: mp, gd d dz  d dd, pH (vé  -
d p), dvdd, xíg d, dz, ód d, DBO.
Grado de acidez o de alcalinidad del agua:

la escala de pH
E g pd d fmd d  (  g pv y   g gv) gú  ó:
2 H2O ® H3O+ + OH-
E pd d  ó d  hdg (H 3O+)  hdx (OH -) dm  pd ó d g (K w).
E d ád (25°C y 1 móf d pó), K w   v d 1 x 10 -14 moles / dm3.
E gm dm gv d K w se denomina pKw y  v  14 ( g,  gm gv d   -
ó  d    p mú).
pKw agua: -log Kw = 14
S  ó d hdg  hdx  dé d ó á mpd p  d g p, 
solución es neutra. En ese caso la concentración de hidrogeniones es de 10-7 moles / dm3 y  gm gv d 
concentración de hidrogeniones será 7.
pH = -g [H 3O+] = 7
Lo mismo ocurrirá con los hidroxilos.
pOH = -g [OH-] = 7
V d pH my q 7, d q  ó d O H -  my q  d H 3O+ y por ende, la solución será
. P   v d pH m q 7, d  my ó d H 3O+ y la solución será ácida.
117
La potabilización del agua

Las fuentes de agua potable pueden ser reservorios superciales (í, g, mb)  b subterráneos
(íf). L gd q  p d pó,  g mh m bj, y q 
dp p  p d ó   vé d h  d . Aú í,  db -
lar su grado de pureza ya que como vimos anteriormente los acuíferos pueden acumular sustancias tóxicas
provenientes de áreas industriales o agrícolo-ganaderas.
El proceso de potabilización básico consiste de los pasos de la Figura 3.15.
Pasos en el proceso de potabilización del agua

Agua el reservorio
Filtrado a través de malla gruesa

para eliminación de sólidos
Piletas de decantación.
Mediante el agregado de cal y sulfatos se precipitan carbonatos y metales.
Separación de fases
Se bombea el residuo del fondo a un reservorio para descarte y el agua se hace circular para nuevo filtrado
Nuevo filtrado.
Se hace a través de filtros de malla cada vez más fina para eliminar las partículas de sólido
Agregado de cloro
Se utiliza para eliminar microorganismos patógenos
Agua potable
Fig. 3.15.
118
En nuestro país abundan los humeda-

. Fm, y 
v í.
119
P  p z   x m  b d –  pb,  d pzd 
• Acuífero • Ezó d g

• Aíf d • Evapotranspiración
• Acuífero Guaraní • E
• Acuífero libre • Hmd
• Acuífero Puelche • Ió
• Acuitardo • Línea divisoria de aguas
• Autodepuración de un río
• Nv fá
• Bioacumulación
• Percoralización del acuífero
• Bmpó
• Potabilización del agua
• Ciclo biogeoquímico
• Pozos artesianos
• Ciclo hidrológico
• Reservorio
• Convención sobre humedales
• Salinización del acuífero
• C hdgá
• Cuenca abierta o exorreica • Shock térmico
• Cuenca cerrada o endorreica • Tiempo de residencia de la molécula
• Demanda biológica de oxígeno de agua
• Demanda bioquímica de oxígeno • U v d g
• Em ó • U  v d g
• Em gó • V
120
IV - LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES DEL SUELO
CAPÍTULO IV
LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES DEL SUELO
E     fdm y   pv. E  pm pí hbm b  í y 
d f q by   fdd y dgdó. P  hm f   d p d xpó q
pueden llevarse a cabo y sus consecuencias sobre el suelo. Con el mismo propósito nos referiremos a llamada “explosión sojera”, al
impacto de la deforestación y a la expansión urbana.
Sgdm m  pp pbm q f   ,  dó y  mó, d 
pí   pp y vg  v  y d  Pv d B A b d  .
EL RECURSO SUELO
El suelo, junto con el agua y el aire, es uno de los recursos indispensables para el ser humano. Por eso mismo,
muchas veces no se toma conciencia de la necesidad de preservarlo. No es solamente una acumulación de p ar-
 (pv, , fgm d , .) y p   df d  p d  m  d
o médanos. Las dunas se forman cuando el agua y el viento transportan arena y ésta se termina acumulando;
 í pd d  ó d p . E  fmó d ,  mb, dmá v
p qím y bóg q    í p (mpó, pdvdd,
pdd d dpó, .).
En suma, el suelo es una interfase donde entran en contacto la litósfera, la atmósfera, la hidrósfera y la biósfera.
Como tal, juega un rol fundamental al conectar entre sí ámbitos muy diversos.
121
¿Qué es el suelo?
Se denomina suelo  m p gá  gá   d, mbd  p
p d g y , q     p p d  z . Cy  
fdm, y q pp p p vdd pdv, pp   p hdóg y
en el reciclaje de materia, es reservorio de nutrientes y semillas, y es parte del hábitat de numerosas especies.
S fm md p g y mpj q v dmpd    md, dd d
variedades de suelos, pero siempre con la presencia de sus cuatro componentes principales: materia mineral,
materia orgánica, aire y agua. Los principales factores que intervienen en su desarrollo son: la descomposición
de las rocas por variaciones en la temperatura, el agua, el viento y los seres vivos; el transporte de sedimentos
y m gá;  vdd d b, hg y  gm. Y p p,  mp.
Principales procesos sicos, químicos y biológicos que parcipan en la formación del suelo
Proceso Descripción
Bajo ciertas condiciones ambientales, el lecho rocoso se rompe por acción
Disgregación mecánica de las rocas mecánica, se disgrega en materiales de menor tamaño, pero sin alterar su
composición química.
El agua, el dióxido de carbono, el oxígeno y otros compuestos actúan sobre
Meteorización química
la roca disgregada alterándola químicamente. Se forman horizontes.
S vv (b, g, íq, .)   b  m
Meteorización biológica inorgánico. Los procesos metabólicos de esos organismos liberan compuestos
que meteorizan los minerales. Se forman horizontes.
La descomposición de restos de seres vivos transforma la materia orgánica
Enriquecimiento del sustrato
en compuestos simples. Se forman humus y los horizontes A y O.
E  p   v (el perl del suelo) mp p d p (md horizontes) q 
df   mpó (p d m, fm, mñ, x) y   í (vé b). L h -
z má p   má mp p  d d  vd.
122
Horizontes en el perl de un suelo pico
Hz Cí
Estrato supercial, dd  m m gá  dmpó (hm) mzd  m
m (, m, ). E  p q bj p v, p, . E g  pd 
A
b p  p m fmd d m gá (hm, hj, é, d),
dmd hz O (gá).
Capa subsupercial, dominada por acumulaciones de arcilla, hierro, aluminio, humus, carbonatos y otros
B
mp, q p fgdd y  dv.
Capa mineral diferenciada de la roca madre, poco afectada por los procesos formadores del suelo. Está formada
C
por rotura de la roca madre o por transporte de sedimentos minerales desde otras regiones.
Capa profunda q  m g d p qím fmd d  (xdó, bó)
D
y q m   góg g.
R Roca madre, sin procesos formadores de suelo, impenetrable con palas manuales.
Según Schaetzl y Anderson, 2009.
Cómo se caracteriza el po de suelo
Sgú óm ú  f fmd d , é dq d ppdd. L p d 
 d d    g ppdd:
• Textura:   ppó d  p d p m y gá p, d d

d   mñ. E mñ d  p y dd gv y  my g (p
d 2 mm  má d dám) h m y  my  (p m q 0,002 mm dá -
m). Dpdd d mñ q pdm y  ppó d  d p,   pd
tener una textura arcillosa (pdm  ), arenosa (pdm  ), arcillo-limosa
(g dd d  y m), . L x    v ppdd d , m 
pdd d ó d g y m. L  d x   g pdd p
retener ambas; en cambio, en los suelos arenosos dicha capacidad es baja.
123
FIG 4 Hz S.
• Estructura:   dm d  p d  p fm agregados. Los agregados pueden
ser redondeados( fd)   aspecto de láminas ( m), prismas (
pmá), granos ( g)   en bloques. A su vez, cada uno de estas clases de
 pd p gd  dd df d dó, dd my ,  my
débil, hasta muy gruesa y fuerte.
• Porosidad:   m d p b (p) q qd   gp d p. E
 d  x y  p d . L p   gú  mñ
en macroporos, í d  d x , y  mp, p d   -
124
. E  pm,  p má gd pm  j d p my y  m
acumulación de materiales, proceso inverso al que se da en los suelos de porosidad menor. Los poros
están ocupados por agua con diversos compuestos disueltos y por aire.
• Composición y color: la composición    d d m y mp qím

presentes. El color del suelo se debe a su composición, pero también al contenido de humedad.
L gm d  d    xd dd g, pd p m, jz, p
terminar en colores muy claros amarillentos y grises. Así por ejemplo, el color rojo puede indicar la
presencia de óxido de hierro y manganeso entre los materiales arcillosos; el amarillo pu ede deberse
a óxidos de hierro hidratados; blancos y grises indican presencia de yeso y cuarzo. Los suelos más
  m gá   m  g. L  m pdv  
frecuencia muy oscuros.
• Permeabilidad:   pdd d  p m g y    hz q  mp-
. Dpd d  d  ppdd (x, , pdd, y mpó). U  má
pmb fv  ó d m y . Cd p x , 
débil y alta porosidad es altamente permeable. En cambio, con textura arcillosa, estructura laminar,
f dó y bj pdd,    my mp y x p ó.
• Contenido y disponibilidad de nutrientes: la presencia y disponibilidad de nutrientes es fundamental

p  d d  vgó y  vdd pdv. L má mp (macronutrientes)
son nitrógeno, fósforo, potasio, calcio, magnesio y azufre. Las plantas incorporan también pequeñas
dd d micronutrientesesenciales, como hierro, cinc, manganeso, boro, cobre, molibdeno y cloro.
Se encuentran como sales inorgánicas en solución en el agua retenida en los poros. Al disolverse en el
g,    d; p jmp,   d p (KC)  d  ó p (K +)  ó
 (C -). L p d   p g gv q   K +, el cual queda adherido
  p p ó d g. E fóm d dhó d mé   p 
conoce como adsorción. No debe confundirse con otro proceso importante, la absorción, que es el
ingreso de los nutrientes al interior de las células de las raíces.
125
L dpbdd d  p  í dpd d p d . Ejmp    my
alcalinos, debido a concentración de bicarbonato de sodio que no pueden ser lavados; suelos arcillosos ácidos,
con abundantes sulfuros de hierro que se acumulan en la cubierta vegetal; suelos arenosos que permiten un
mayor lavado de los nutrientes en solución hacia las capas inferiores. Las bacterias y los hongos del suelo son
descomponedores, es decir que actúan sobre los compuestos orgánicos descomponiéndolos en compuestos
inorgánicos solubles en agua, que serán a su vez absorbidos por las raíces, reiniciando el ciclo.
Las lombrices, los colémbolos, algunos escarabajos y otros pequeños animales cumpl en varias funciones, entre
ellas remueven y airean el suelo y aceleran la degradación de la materia orgánica.
U dfóg dd  p d .
126
El agua en el suelo
Ya se ha mencionado que el agua en el suelo disuelve los nutrientes, como paso previo a la adsorción por las
arcillas y la absorción por las raíces. Sin embargo, su papel es más importante todavía, ya que la disponibilidad
d g      d  f í y dm p  vgó.
El suelo puede presentar décit hídrico, dpdd d  dpbdd y mó. L my dd d
p d g     vé d  ppó. A v  g     ,  mdd q  
 p ví  g,  vdd d ó dmy. S  ppó ú,  g  m 
p pdd  anegamiento, y escurre lateralmente. Es importante en estos casos el desarrollo de cu-
bierta vegetal que permita la retención de agua, ya que al no poseer se puede producir erosión del suelo. Y también
es necesario contar con un buen drenaje que evite el potencial anegamiento. En caso de anegamiento, los poros del
suelo están completamente saturados de agua y no hay aire impidiendo la respiración de las raíces. En esta situación
se da la paradoja de que las raíces no pueden absorber agua y sales aún habiendo un exceso de agua en el suelo.
E  d dé híd   ,  m pd   z  í má ád 
semiáridas, la técnica del riego se torna fundamental para aportar el agua necesaria que la vegetación necesita
para su desarrollo.
Ferlidad y degradación de los suelos

La ferlidad de un suelo es la capacidad de proveer nutrientes para el crecimiento de las plantas. En condicio-
nes normales los procesos químicos y biológicos del suelo depuran al suelo, degradando la materia orgánica
proveniente de los excrementos, hojarasca, restos animales y vegetales, etc. La descomposición de la materia
gá b dóxd d b   móf y y   .
La degradación de los suelos g  bj db   pdd pdv,  d,  pédd
d fdd. L  d  pédd pd  vd, m  gm d  p 
mj,  dpó d hz p p ó,   mó.
V f d g óp pd m  : pó d pd  x,  d
 , x d b, p d  d, p d m bá, 
127
El Nilo, la ferlización natural y la represa de Asuán en gran medida del conocimiento del ciclo hidrológico del
í. L g  pd pvhd  m
E í N    d g má mp d  - que anualmente se depositaban en sus riberas, uno de
nente africano y uno de los más extensos del mundo. Con  jmp má d d fzó . L
más de 6500 km de longitud, atraviesa una decena de técnicas de irrigación favorecían la expansión del área
pí. Dd  Agüdd     h d vb y b pdd  ép d qí.
y desarrollado importantes civilizaciones.
La agricultura del valle del Nilo se ha mantenido hasta la
En el valle del Nilo inferior se depositan anualmente dd. Y   g XX,  y  Aá
g dd d dm. Id pód  p bj (d  1902) y  v p
desencadenan la formación de un delta cuyo suelo es  (1970). E p  z p d 
   y m gá. E m y inundaciones, proporcionar agua para riego, extender
pd d  f d Ag Egp dpdí  á vd, fm  m d   d -
tria pesquera, mejorar la navegación y generar energía
hidroeléctrica.
Las obras causaron algunos impactos ambientales nega-

v. L p   égm hdóg. A
retener sedimentos, éstos se acumulan en exceso en la
cuenca alta y no llegan a la cuenca baja; en consecuencia,
se producen allí problemas de erosión.
Otra consecuencia indeseada es la degradación del suelo

por salinización. Como a la desembocadura llega menor
volumen de agua rica en sedimentos con nutrientes mi-
nerales, las aguas saladas del Mediterráneo penetran y
deterioran la zona ribereña.
E pbm pjd  vdd pdv d

las poblaciones asentadas en los márgenes del río, donde
además aumentó la incidencia de problemas sanitarios
Durante la construcción de la represa alta de Asuán fue necesario
relocalizar unas 100.000 personas. Los templos de Abu Simbel,
pdd p  xó d g ggá d g -
Patrimonio de la Humanidad, fueron trasladados hacia un nuevo nas plagas como el mosquito Anopheles (m d 
emplazamiento con la parcipación de la UNESCO. m) y p   d góx.
128
¿Pueden las catástrofes naturales mejorar la el aire y son arrastrados por el viento a lo largo de muchos
ferlidad del suelo? kilómetros, alcanzando la región pampeana.
La formación del loess pampeano. Una vez depositadas las cenizas volcánicas, los factores
má  (mp, pp, .)
Tras la erupción de un volcán, la caída de cenizas volcánicas
actúan sobre ellas. Como los minerales que las com-
pjd d vdd pdv, m gd -
ponen son ricos en silicio, aluminio, hierro, magnesio,
í, g, p, . (vé   d Hd y
calcio, potasio, etc., el resultado de ese largo proceso es
 Ché   pí b pbmá mfé -
 m d  fdd d . L m 
). S mbg,  p d mp pd v  
alteran y se liberan nutrientes sólo cuando la deposición
situación diferente.
de cenizas es seguida por largos períodos de estabili-
Durante millones de años, los suelos de la Patagonia argen- dd vá y má     m
 y h, í m  pmp, h md puedan alterarse y liberar los nutrientes. Así se formó
cenizas volcánicas. La fuente de las mismas son los volcanes el denominado loess pampeano,  p d  q
de la cordillera de los Andes, donde hay unos quinientos en ocupa gran parte de la región pampeana, compuesto
d v. Cd  d  v    - p  d  mzd y gd dd
vidad, emite materiales pirocláscos (m vá de vidrio volcánico, producto de las erupciones andinas.
xpd). L  v d  p  El loess es muy rico en calcio, potasio, fósforo y materia
los de menor tamaño, las cenizas volcánicas, hacia el sur gá, dd  hm my fé. G 
d Ag, dd m  dp. Ed aporte de las cenizas volcánicas, los suelos pampeanos
góg d  dm m q x h dd p b d, pfd,
 dpó pá   gó pgó; b , q d     vdd
 m má  p má  pó  pdv d  gó.
 p d  vdd m. E q ,   q       z
 óx p  gm q vv  é     p  d dgdó
y j d , dd  pdd p z vdd gp.
Tmbé x p  q dgd  . Ag p d  md q d g  
p vd dd d m pd. A mz y      g y  mp,
p   hz p. Aí,  vgó y  f  fd p dh m. L vdd
volcánica puede generar nubes de cenizas que se depositan, penetrando en el suelo y alterando sus propiedades.
129
LAS MODALIDADES DE DESARROLLO Y LA EVOLUCIÓN

DE LAS ACTIVIDADES ANTRÓPICAS Y USOS DEL SUELO
Dd  Rvó Agí   fh,   hm hm   d vz má v d , zd 
óg q pd mp gvm   mm. S   md  h md mm  pd ó, 
md y g pz x  g d dgd. L mm    é pmv q ú b  g g ,
tales como la tala y quema.
La Revolución Agrícola
E hmb pmv  nómade y vví d  z y  ó, dád  v  d 
 m dmí. D  md pm  gó d  y pdí  bj mp
sobre el ambiente natural.
H  dz m ñ  pdj  Revolución Agrícola, acompañada de un cambio fundamental en las
dd hm   dpó d  g y  í d gd. E  pmó p xd
y dp í d m  p  pb d g mñ. L pó d dd
gí d pmó   vz  pó d dd-d dfdd p jé pm y
dmd md m bá. E m d  g  Md O, Ch, Méx
y Perú sentó las bases de un sistema que se fue expandiendo a lo largo de todo el planeta.
H   m ñ á,   O Póxm gó  vzó b má g d. L
vzó mpám, d p  ó d mp (m, d, bbó, ), bb
 mí ppm   g. Id   á póxm   í Tg y Ef (hy
p d Ik y S),   dd-d g mp v óg p  d d
 v, m  d.
E mm,  xpó y  dmó d  mp d v y  m d g  g
de las funciones más importantes que tenían los gobernantes y que más incidían en su poder.
Como el clima de la región es seco, cuando el agua del suelo se evapora las sales disueltas precipitan y se acu-
m; p ,  x d g pd  zó d  q  vv mpdv. D  md, 
130
 vb  bdd. E d   íd   pdó d m. L hmb
llevaban a revueltas internas y volvían vulnerables a las ciudades-estado. Algunos estudios sugieren que una de
las causas probables de la decadencia de la civilización mesopotámica estuvo relacionada con la disminución
de la población y los problemas ambientales resultantes del manejo inadecuado de los suelos de esa región.
Dd  Rvó Agí h mdd d g XX,  g f p v,  d,  vb
 b  gí d bj m. S bb  m gá m é, g d v 
h hm. Cd  zb g, é  dbí p gvdd. P  b d  mp 
b ó m. L fdd d  dpdí ppm d  rotación de los culvos y del uso
de barbecho.
S b  p d g vó  d d    á p gm, ó, zó
y  pbm,  g b vm p dgdó mb, pdd  dd
m  p d agricultura sostenible;   pb,  vdd q pd  zd d g
píd md  pdvdd d   y  f gv bvb.
La Revolución Verde
E m xp d  pbó dd  d g XIX y  ó   dd, mpó
grandes demandas de alimentos. Otro factor a tener en cuenta es la mayor competencia de productores en el
mercado mundial, que produjo una caída de precios de los alimentos y materias primas. Entre 1940 y 1970, la
producción agrícola experimentó una importante transformación estructural denominada Revolución Verde.
Se incorporó una tecnología de altos insumos, con nuevas variedades de semillas desarrolladas en laboratorio,
ppm d míz, g y j. Tmbé m dbm   d mp é
( mpz d b gá),  mzó d b y  g. E j d pá pmó
el pasaje de la agricultura tradicional a la agricultura industrial.
L gí d úm gó y  dmd paquetes tecnológicos, consistentes en conjuntos
d m, fz, pgd y hbd pí, dñd p q ú d m mpm-
taria y programada. Un componente esencial de esta tecnología son las semillas transgénicas, cuya información
131
Culvo tradicional en América Lana se nivelan y son regados por el agua de lluvia que se
La agricultura andina peruana acumula en los niveles superiores y va descendiendo
pm h   f.
Dd  ép php,  v d míz y pp
h d  vdd d d Pú d. L   bjb  hm m
L é  dp   d má como la llamada taclla, un pie de arado que sirve para
y pgá d  gó. Cd d p remover y hacer huecos donde sembrar las semillas.
llanos y extensos requeridos por la agricultura exten-
v,   v h  v  b  p E d  zd p v d
de agricultura intensiva conocida como sistemas de especies que se cosechaban en diferentes momentos
v  z. del año. Además, lavaban allí la sal mineral. Por otra
p, pm pvh d m  
Este sistema aprovecha la pendiente del terreno, poco terreno disponible, con un sistema de drenaje
zd pqñ z  (andenes) que actúa por medio de la fuerza gravitacional y que
cavadas en las laderas. Para la construcción de las m  dd d . L z vgd
z  zb  q fmb  m previenen la erosión y los aluviones en las laderas
de contención, luego se procedía a rellenar la terraza mñ y g  g mí pjí,
 . L pqñ p d v g yd  jmp d paisajes habitados.
Estos andenes han dado sustento a la cultura preco-

mb d  gó y ú hy  zd p 
comunidades que habitan las zonas montañosas de
d  gó d A Pú. L d  v
todavía, en la amplia región que va desde el norte
de Bolivia hasta el centro de Perú y se encuentran
mbé    d Bv,  d Ag y
norte de Chile. El Valle de Colca, próximo a Arequi-
pa, y el Valle Sagrado de los Incas, en Cuzco, Perú
 mgí jmp d vó d 
m d v.
132
gé h d mdd  b md é d mpó. E md pd
 v bjv. E g    má pdv  m pb  f má
dv, pg  f. E ,  b vdd   dmd hbd, 
 á zd p m  p v q mp   v.
Mh m gé h d pd y  pd  vd  b  gí   mp
pp. A  vz,  m bd g d  h d vdd gé  m 
alto rendimiento de sus progenitoras o directamente son estériles, lo que implica que el productor debe volver
 dq m  d  pdv.
L pq óg y dmá pd é dmd agroquímicos (fz p
p   d  y pgd p   d p pjd), q p 
q v  d d pg q dñ  h y fz  , md í  pdvdd.
Los pos de explotación y sus consecuencias

L d d  v gí f  pp my pv. L h m d-
blemente, obteniéndose de dos a cinco veces más productos que en las tradicionales. El precio de los productos
gí dmyó, y f pb f g p d  dmd d m d d  md, d -
ciendo la malnutrición y el peligro de hambrunas en muchas sociedades. Varios países ampliaron enormemente
 pdd pdv gí y  v   my xpd d dmd v.
Países pioneros y exitosos de la Revolución Verde
País Período Culvos principales

Estados Unidos de Norteamérica 1940-1970 Soja y maíz
México 1950-1980 Trigo y maíz
India 1960-1980 Arroz y trigo
Ag 1970-2000 Soja y maíz
Brasil 1980-2010 Soja, algodón y maíz
133
S mbg, dv d  v q  p d g  v g mp gv 
 m óm  v . E pm g,  b ó  gd x d
,  g vó d p  mq, m d g y dqó d pq óg.
La agricultura moderna es rentable sólo en grandes extensiones de terreno

y q d p d mq y gqím.
E g dpd d  v gí  d  pdv. P , ó pd vd  b
p  pp d gd x. E mh pí d Amé L,  pqñ g
 pd f   d  g d y mp pd mp   md   -
sechas obtenidas con métodos tradicionales. Algunos arriendan sus campos a grandes productores vecinos, los
 g í  dó d   m  á vb. O pqñ g vd
sus campos y migran a las ciudades.
Los plaguicidas, por su parte, actúan eliminando la mayor parte de los individuos de la población plaga, pero
normalmente una pequeña proporción es resistente y sobrevive, dejando descendencia. De ese modo, el
pj d dvd  m pm y  pgd dj d  z. L pq
óg p  v pgd, mpd  f dv b   y  f
d  (vé L mó d ).
134
Además, el alto rendimiento de las cosechas se logra sembrando en grandes densidades e incrementando la
dd d h . E p d g  fv  pó d  fdd , pq
  ó ú d p ;   y  g   pd md  fzó
química y el riego. El suelo es saturado de compuestos químicos, de modo que sin un control y manejo muy
estrictos puede terminar degradado o contaminado.
P  p,  xdd d  gqím f   híd d   (vé pí b
pbmá d g),  vgó v y  m. D  m,  bdvdd dmy  -
bm. L m ó  mp y dp p q mpí f d mp
óg, m  bóg d pg, dmpd d m gá, jd d óg
y polinizadoras.
El pasaje de la agricultura tradicional a la agricultura industrial es una de las facetas del desarrollo económico
basado en la sobreexplotación de los recursos naturales y el alto consumo de bienes y servicios. Los logros de
la Revolución Verde han sido notables, pero ante el crecimiento poblacional, y sobre todo, ante la demanda de
m pm dvd d  háb d m d  vd md, pd   .
P  p,  dmd  á mpd y y  ó  q v p mó. L dd
d mpz mbb fó,   vb, p  q í   m  biocombusbles(m-
bb bd  p d gm bóg), p  d dyv: ¿db z  mp
d v p pd m  mbb? L pdó d  úm pd  má b q 
pm,  q ví   g  mpz  v d p q q pm pd.
L dmd d bmbb  pmvd p y pí  v pí, m B y Ag,
y pd v  p d  m    p pí dd. L íd d  pdó d
m d p  m d  pdó d bmbb pd p  g  seguri-
dad alimentaria, es decir, la capacidad de un país de alimentar a sus habitantes con los alimentos producidos
m,  dpd d mp. E  ó  jmp d  d q f  dd
mpá p z ddm    p f  dmd  d
su población y las de las generaciones futuras.
135
LA EXPANSIÓN DE LA FRONTERA AGRÍCOLA EN ARGENTINA

Y LA PRODUCCIÓN SOJERA
Durante la época colonial, el principal sustento económico del Virreinato del Río de la Plata era la exportación
d m p dd  A Pú. E  gó pmp  vdd gd  b  -
  B A y pm m   pbó , p b d  db   xpó. L
g  my  y  pdó  db  m , d  f .
P  p, g p d   b bj dm d  pb v.
A p d  dpd,  mí pó d  bd   xpó d m d p  
producción ganadera de la región pampeana, principalmente cueros, sebo y tasajo, a los que luego se sumó la
lana de ovejas. Para expandir dicha producción se llevó a cabo la conquista de los territorios ocupados por los
indígenas. Ese primer avance de la frontera agropecuaria estuvo acompañado de avances tecnológicos básicos,
tales como el alambrado de los campos, la construcción de molinos de vientos y los cruzamientos para mejorar
 z dmd.
Pm   íd d J M d R (1852),   pó y gzó pí d pí  vó
adelante un proceso de expansión agrícola que duró hasta la década de 1930, causado por la demanda europea de
pd d mj dd  p mpv. L mpñ d J Ag R mp  p d
 vb, m  mgó pb  m d b . L fm d  d 
 j pjd  fmó d  g y  pfó d h, d p m  
 gd. H pp d g XX  pd gí  mdz dqd mbd,
hd, . E dd d í fé pmó  xpó d  f gí h  g, pp-
d  b p  dvó pdv. L Ag, y ppm  gó pmp,  dó
m  d  pp xpd md d  (fdmm, g y míz) y ,  y .
Lg d  Sgd G Md (1939-1945) y h  déd d 1960,  vdd g pmp
fó gd fm, dbd    d f q p   pdó gí.
L íd d  pdó md y d  dmd   p d  G Dpó (d 
Ed Ud  1929 y xdd ápdm  g p d md), j   dpó d md -
136
das proteccionistas y de intervención estatal luego de la Segunda Guerra Mundial, llevó a muchos países a
autoabastecerse y a disminuir la dependencia de importaciones. De esa manera, los precios de los alimentos
bj bm y  , pí xpd m  Ag qdb  xd
q  pdí    md. L vdd  ó,  dqó d    ó my d
y numerosos productores se volcaron a la producción mixta agrícola-ganadera.
A p d 1970 mzó  p d xpó q  dó   déd d 1990. Admá d v 
f gí,  pdj  ó d  pdó. L Rvó Vd  zb   pí. L
dqó d v vdd d m gé y  pq óg pm  mb -
nua, favoreciendo la producción de cereales y leguminosas. Se realizaban siembras de doble culvo (d v 
 mm , m g y j)  d monoculvos ( ú v p , ppm j).
E mv d j  gzó  ó p  my bdd,  mbé p  má 
frente a la degradación que generan estos nuevos paquetes tecnológicos. El aumento de la producción no tenía
precedentes: las cosechas alcanzaron rendimientos desconocidos hasta entonces y se consolidó en el país el
llamado proceso de agriculturización,  má pím, d sojización. E ,   v
pd mp, y  vdd gd mzó   dpzd dbd   my bdd d
v d j. L g mp d vd h pmí d  ñ  v.
E v d j á mpzd    -

v d d d g:
cereales en la región pampeana, algodón en la
región chaqueña.
137
A mm mp,  jzó gó   y  d pí. Rmpzó  v d gdó, xdéd
dd   d Códb h S,   dd m Sg d E y Ch. L v
d j    y    d pí  p. E  píd 1988-2002  p vd 
el país alcanzó aproximadamente los 20 millones de hectáreas. La soja pasó a ser la mejor y casi única opción,
md d 4.500.000 h vd  11.700.000 h. E  gó hqñ, q á fd  p -
so de pampeanización,  j dpzó  v d m  gdó, y pó  d d
 g  g. E 1995-2005  p mbd  v  S, Sg d E y
Ch mó d 1.800.000 d h  3.000.000 h;  my m  gó mbé   v d j,
pasando de 420.000 ha a 1.760.000ha.
Acvidad
La producción sojera en Argenna
L xpó d j   pp vdd óm d  Ag.
Avgü á f  p vd   dd, qé dd d d  xp
d  úm dz ñ y ád  bv  úm h éd.
Cmp  v   pd  v d, m g, míz y g.
¿Qé  pí  xpd d j? ¿Qé p p  Ag   kg md
de productores?
138
USOS DEL SUELO, DEFORESTACIÓN Y EROSIÓN
En muchas regiones, el avance de la frontera agrícola se realiza mediante la deforestación. Una de las técnicas
má g   dmd tala y quema ( roza y quema), q    g d b
vd  b p pqñ gp mg. S m q ó  B hy md mó d p q
la realizan, trabajando en parcelas de una hectárea de bosque por año; en todo el mundo, alcanzaría a unos
d m d p  má. E pá, my xdd, g m d d f
(vb   mág  )  mb  q  dg dd    
seno de la matriz boscosa.
Antes de la estación seca se talan las especies de interés comercial y luego los árboles y arbustos que pueden
z p ñ, pdó d bó, . E  ó   z  qm d d  vgó
m (vé g  dd d  pdm   pí b pbmá
mfé).
En muchos sistemas, como las selvas tropicales, los suelos son pobres porque la mayor parte de los nutrientes
no se encuentra allí sino que están incorporadas en la masa vegetal. La temperatura alta acelera los procesos
metabólicos, de modo que la materia orgánica es descompuesta rápidamente por los organismos descompo-
nedores y las plantas, a su vez, capturan con rapidez los pocos nutrientes disponibles en el suelo.
P ,   m  qm d  vgó pd   f fz q b  
pm  d mb y h. L z    q b p   j -
d vg y  p  . E   ápdm pd p  p vd
(z, míz, y, .). E  h, p d    d d m j   g  
parte aprovechable de la planta.
S mbg,   hb fzó d  pdvdd d  d ápdm. L pd
pvh  d   ñ d fdd; bd g  p y mg h   d 
selva, reiniciando el ciclo con una nueva tala y quema.
139
La agricultura de tala y quema  m vg  g dd   h dd  mí
de mercado o ésta es muy rudimentaria; en algunas existen derechos tradicionales de usufructo por familias,
  mdd. E pb d W (2007),  mp  p q m  q -
v, y  pp  y  g vv  dpd d md. E   (m g
mdd f),  pá  má d, béd d ñ d  d p-
d;  mp q  g   dám d    y z ddm
esa comprensión para mejorar los resultados.
Un ejemplo del procedimiento de tala y quema.
140
La agricultura de tala y quema

D q m,  mp mb d  p d g  dvd. E pá
reducen la cobertura boscosa y degradan los suelos, que quedan expuestos a la erosión. El viento y las lluvias,
 úm  f , v   m   y   p  -
p. L gó d  m b    dm v ñ y  g d dó
m, pm d  dd d    gd q xd  pdd d gó
d  p bó. P ,  g d  y qm ó  vb  g pz   dd d
mp  my pqñ  ó   p d bq  v.
La deforestación en la región chaqueña

La región del Gran Chaco abarca parte de Paraguay, este de Bolivia y sur de Brasil; en nuestro país comprende
 pv d Fm, Ch,  d S F, y  g  d S, C y Sg d
Estero. Es una extensa región de bosques, selvas y parques, con predominio de especies de maderas duras. Se
dvd  bg dpdd d  í má.
• En el Chaco Húmedo y Sub-Húmedo, en los sectores norte y este, el clima es cálido subtropical, con
mp md  póxm  18ºC y bd pp md ,  v
superiores a 1000 mm.
• El Chaco Semiárido mpd   má d d Pgy, Bv y Ag. Aí 
bosques son menos densos, alternando con llanuras; el clima es cálido con temperaturas muy altas en
v (pd  40ºC) y pp md  q dd  500 y 700 mm.
• El Chaco Árido p   d d  gó, ppm   g,  px -
mdd  gd x d . E  má ,  bq xó d bj p. L p -
p md dd h 300 mm  y  mp  m my vd, 
importante amplitud térmica, diaria y anual.
• P úm,  Chaco Serrano se limita a sectores de serranías, interrumpiendo la aridez hacia el oeste,
ya que presenta mayores precipitaciones que favorecen la formación de bosques más tupidos.
E Ag,  Rgó Chqñ h d mp md   dfó, mvd p 
cambiantes. El interés por la buena calidad de sus maderas ocasionó en el pasado la explotación desmedida,
141
poniendo en riesgo a numerosas especies. En la actualidad, el avance de la frontera agropecuaria amenaza a

 bq v d  gó y ppm  m d m “bq d  qbh”.
E bq á mp p  p,  qbh d gñ,  qbh d
chaqueño y el quebracho blanco. Se encuentra en el sudoeste de la provincia de Chaco, donde las condiciones
má y dá  dmá my dd p  g. E ,  g   z 
mp v d  f gp. H 1957  g pb  63 % d á, 
ñ dpé p  d 80 % y ú xpdéd.
R d m q  h pdd y 85 % d  p g q pb  bq d 
qbh. E  pdí mpd q   q ú x   p g 
vó d  p d bq.
La deforestación ha afectado notablemente a la biodiversidad chaqueña. La pérdida no solamente incluye especies de
áb mdb    f y  d  . A m  á d dm,  h mbé  dd
d p q  xg. Ag dp d m p, dbd  q y  x  háb q 
proporcionaba sustento y protección. Otras quedan reducidas a poblaciones pequeñas y su viabilidad futura es precaria.
U pbdd     p mg  mp d dm b  bdvdd   fmó
d d q   fgm d bq q dví b, gd  dd 
 p pm  dpzm d m.
E  mp gv d dm    pdó d g d f vd (vé
pí b pbmá mfé). A qm  b vg,  pd g dd d dóxd
de carbono y otros gases que contribuyen al calentamiento global.
L dpó d bq hqñ h mdd  ó -móf. L pp  dj-
 y  md  v, q y  g   . L mp md d  m  mdd
q dp  bq y   pz. E g,  mb  má ád  m,  q
a largo plazo perjudicaría a la producción agrícola. El Chaco Semiárido ya sufre períodos de sequía que reducen
 pdvdd d  v. P  mv,  mdb q  pd dp  b
pá m  vdd mx,  d,  g d dd xv  pfm   g,
mpm  vdd   gdí y  xpó f  g pz.
142
LA EXPANSIÓN URBANA
H mdd d g XX,  pbó    md mp  my q  pbó b. A
p d  Rvó Id, y dbd   xpó d  á b y  mgó d  bj -
d  dd  mp   dd,  ppó  h vd. E  pm vz   h d 
humanidad que la población urbana supera a la rural.
Dentro del sistema de asentamientos humanos se han incrementado las grandes ciudades, llamadas metrópolis
o megalópolis, q  gmd d g xó y g dd d pbó. L móp mp
funciones de jerarquía frente al resto de las ciudades, lo que las convierte en lugares centrales. Algunas de esas
f : f g vdd y dd d v m, , dv, dmv,
;   dvdd d  d   f p  ó;   d
de conexión comercial con otros países; etc.
L    mp y  dd  b  mb d, y  my dv: óg,
óm, , pí, , . S p d m  p   á fz 
ambas, en los territorios de borde. La ciudad presiona sobre su entorno rural inmediato con el avance de nuevas
áreas urbanas, la remoción de suelos, el desarrollo de infraestructura, la eliminación de residuos sólidos, el
m d  híd, . E mp y   dd d md  d d góx
y fz,  vé d mg pb mp  pm, pd d  -
turales, etc.
E  dd d md,    fmd  mí. L ppdd d  ,

además de formar parte de la propiedad privada de las personas, sirve como fuente de ingresos. De ese
md, dmá d  f d p d  f b,   dq  v m-
cial que muchas veces es más importante que cualquier otra función; de ese modo, las restantes funcio-
 (vvd y vó, p jmp) p   bd d v m. Cd  mm
situación se traslada al ámbito rural, funciones esenciales para la dinámica de los procesos ambientales,
m  fdd,  bó d g,  j d ,  gó d m y , mh
veces dejan de ser tenidas en cuenta.
143
L dd y  b d vz  á pm gí  q mp f óg b p   h -
m. L fmó d     b   pédd d  í pdv y  f pá  vb.
La diferencia entre la valoración del suelo como recurso que realizan el habitante urbano y el habitante rural
g     mp-dd. L  b y    d  mp 
sí. Por un lado la ciudad lo reclama por su valor de cambio; por otro, el campo lo reclama por su valor de uso;
 mm mp, mb mmz  v d  m ámb d f óg q b 
 hm. E   gv  q pí y mí  b   xpó d pd
agrícolas, tal como sucede en nuestro país.
E  úm  ñ,  g d pó  vó d mí d   y
propició el aumento de su valor teniendo en cuenta el rendimiento por hectárea, la rentabilidad poten-
144
 d  d v,  zó p   b y p, . E vzó
ó,  g,  dmd d   dd   pdó d,  pqñ ,
de familias campesinas.
Aú  p d  m d v d   p  pdv,    p
  dvj f  v b. L dd g má v ggd    q  v
que le otorga el uso rural intensivo. Frente a esto, los empresarios urbanos, los agentes inmobiliarios, e
  dm pí, pmv  dqó d   pd  p mp-
dimientos inmobiliarios.
La expansión de la Región Metropolitana de Buenos Aires
A lo largo de su historia, la Región Metropolitana de Buenos Aires ha avanzado sobre la llanura pampeana,
mzd    fé d  pmp y   p  d m   m-
q dví x. Dv d h md q 18% d   gí dpb   Pmp
Odd á pd p á b y pb ( d bd). P  , í 
m  v d  gm b b   ,  p  móp (B
A) m p dd má pqñ d  gó pmp q á d  m vd (Ch-
mú, Pgm, Jí, .).
Tmbé   b pí y pgm d pó p q  q, ú d
p p p   gí y  xpó b,  v dd  p d v pjí y mb-
. E   d  fgm d m  póxm   v d dó d m v
Paraná-Río de la Plata, amenazados por emprendimientos inmobiliarios.
Entre estos se destacan los barrios cerrados, asentamientos privados formados por conjuntos de
vvd d p  m  m y  v (gdd, ó d d, d -
ó, d, .) zd ppd p  mp dmd, q m 
también la constructora.
145
1870 1910
1948 1966
Expansión urbana de Buenos Aires

Fuente: Agencia Ambiental, Ciudad
2012 Autónoma de Buenos Aires.
146
E v p d pó  ó   déd d 1970, p  xpdó bm   Rgó M-
tropolitana entre las décadas de 1990 y 2010. Los impactos ambientales más notables son la pérdida de suelo
pdv y pj ;  md d v y d dj d   híd;  fgmó
del paisaje y la pérdida de biodiversidad.
80 14000
s
o
d
70 a
12000 r
s r
o e
d c
a 60 s
r 10000 o
r i
e r
c r
a )
s 50 b s
o
i 8000 r a
r o e
r r
p
a 40 tá
b a c
e 6000 d e
d a h
30 p (
d u
a c
d
i 4000 o
t
n 20 e
i
a c
if
C r
10 2000 e
p
u
S
0 0
1970 1977 1982 1991 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010
Año
Cm d  b d   pd d S Fd, Tg, P, Eb, Zá, S Ná, Rm y Cmp
F: Dd y  (2012).
E v pd d  Pv d B A , m Tg y S Fd, p jmp, dd d
los barrios cerrados existen asentamientos precarios y barrios carentes de infraestructura y servicios básicos,
g md   m pm. L mp gv  md f dm
  úm. P jmp,  mh b d  h d   p q  vvd 
 fd p  d. S mbg,  mb   pg  v   d dó
de las áreas circundantes, de modo que en los asentamientos vecinos se incrementa el riesgo de inundación.
147
LA DESERTIFICACIÓN
Apxmdm  md d  p d   q p  p á b p
pz. G p d é  z   dmd ád p  g, dmd   
vdd gd. D hh, 42% d  p d pz d d  md á ddd   gdí.
L pz pp fj p  mó d m,  vé d pastoreo y ramoneo. Los
pastos, formados en su mayoría por gramíneas, poseen sistemas radicales profundos que favorecen su anclaje
 ; mh p  ppg g   bá (zm y ) q vz h-
zontalmente, lo que les permite ganar terreno de manera rápida. Además, sus hojas crecen desde la base, de
md q  p q z  m q   p d  hj (m  v y  vj)
 d  m. (U jmp fm   épd, q vv   dpé d d  
dd d mb).
La ganadería intensiva conduce con frecuencia al sobre-

pastoreo, d  dd d m q p
y p   dmd xó d 
supera la capacidad de renovación y regeneración de
la vegetación, poniendo en riesgo su recuperación. La
gdí xv, p  p, d  xpd
y v  vdd  v á, h q z
ambientes naturalmente frágiles, donde la dinámica de
regeneración de la vegetación es lenta y que por ello no
soportan el forrajeo del ganado durante períodos largos.
En ambos casos, el sobrepastoreo resultante incre-

menta el riesgo de erosión de los suelos, llevando a
 dó.
L dó pd mb vb.
148
La desercación   dgdó d    z ád, mád y b-húmd  m  -
 d  vdd pdv q  d ddm b . E mp df -
renciarla de la deserzación, que es el deterioro natural del suelo en áreas frágiles sin intervención del hombre,
ppm p f má m  dó d  pp.
L dó  d gv d  pdó d fj d   ád  mád dd
50%. E  v, x  g d ó p ó d v, d g  mb. E  úm 
ñ,  dó h zd  d 8 m d km2 (p qv   B), fd
 m pí. S  d  m,   póxm déd pdí mz  d
de vida de más de 1000 millones de personas.
La desercación en Argenna
C d 70% d  p d Ag á b p m ád  mád. S m q
60.000.000 d há   md  p v v y  650.000 há 
m d ñ   . E pbm z v g d pí m  Ch, dd  d-
ó á d   pédd d bq v, p  má gv   Pg, d S Cz y
Nqé  pv má mpmd;  m mdd f mbé  Chb y Rí Ng. L 
pgó   gvm mzd,  q mpm   d  pp vdd
económicas locales, la ganadería ovina.
L dó   gó pgó  ó h p má d  g   gd d  pm
fm d mp, q mz  xp  p    gd. S b 
b  fí   p hbív ó y  gb pgd   d 
efectos de la sequía, la congelación y la erosión por lluvia y viento, los buenos resultados obtenidos llevaron a
 gd  bm  pdd pdv d  mp d p. L dd d gd v
terminó superando la que el sistema podía soportar y el sobrepastoreo llevó a la pérdida de cobertura vegetal.
Otro factor que contribuyó fue el uso de los arbustos como leña para calefacción de las viviendas. El suelo con
 b qdó xp   f v,  mó  dz y  á  pdv
pd  fdd y f mpzd p d  vgó.
149
L dgdó d  pd  p d d  d d vd d  pbó . E
dgdó f   dd y dd d  y  d gd v. L pd f pédd
económicas y terminan abandonando sus campos, siendo los más perjudicados aquellos de menores recursos.
Ante la falta de oportunidades, muchas personas se trasladan desde el campo hacia los centros urbanos bus-
cando trabajo. Aumenta así la pobreza y las familias rurales terminan perdiendo no sólo s u fuente de ingresos,
 mbé  ddd .
¿Es posible remediar el fenómeno de la desercación?
L pm p p v  pbm  m d,  y v; 
p d í  pb p mdd p v  mg  f. F  pbm d  d -
ó,  1989  I N d Tgí Agp (INTA), j   gm 
y provinciales, inició el proyecto Prevención y Control para la desercación en Patagonia (PRECODEPA) 
 bjv d b  d b d  gó d  dd óm d 
productores con la conservación del suelo. Entre 1994 y 1997 se implementó el proyecto Prevención de la de-
sercación para un manejo sustentable de la Patagonia (PRODESAR), bdd fmó y d
tecnología para controlar el problema.
E 1994  pí bó  Cvó d  N Ud d Lh   Dó, q
ú  pí fd p qí  dó. E 1996  pmgó  Ly 24.701, q y 
mpm p   pbmá. L Sí d Amb y D Sb d  Nó (SA-
yDS)   dd d pó d dh y, d bj  g  Dó d Cvó d S y
Lh   Dó.
Esa Secretaría implementó desde 1995 el Programa Nacional de Lucha contra la Desercación (PAN) p
h   dó y mg  f d  qí, byd  d b d 
región y mejorar las condiciones de vida de la población. Dentro de este gran programa nacional se implemen-
taron proyectos como el plan quinquenal 2007-2011 denominado Manejo sustentable de ecosistemas áridos
y semiáridos para el control de la desercación en Patagonia, que puso énfasis en la educación y adquisición
de conocimientos y tecnologías, para una mejor toma de decisiones.
150
Extracto de las nocias: Autora: Ana Belluscio

“La dura lucha contra la desercación en Mendoza”
El 90% del territorio cuyano es seco. Pero disntos programas de los gobiernos nacional y provincial con el apoyo del IADIZA
y el CONICET ayudaron a los pobladores a recuperarlo para el ganado.
L md z d  p  condiciones sanitarias del ganado. Con este modelo una
v  p d dgdó d   y  d - sola cabra provee al productor las mismas ganancias que 20
ó. E  pv dd má d 90% d  en el viejo esquema y contribuye a la recuperación de los
es seco, estos proyectos son no sólo una forma de recuperar pz, dgdd p  bp.
 pdd pdv d ,  q yd   h -
bitantes a mejorar las condiciones económicas. U gd pgm d  fm  fó,
fó,
en un intento de recuperar los bosques que solía tener
El desierto de Lavalle está ubicado al noreste de la provincia Mendoza. En la misma sintonía, desde la Secretaría de Am-
y abarca casi un millón de hectáreas que presentan algún b d  Nó   pgm d vó
g d dó. L g myí d  hb gé q fm  mpz d ñ p 
está por debajo de la media provincial de necesidades básicas o calefaccionar por energía solar.
fh y mj  mí d b bd
principalmente en la cría de cabras. En materia de convenios, la provincia suscribió en agosto
“E   h v dm   g d mp   - úm  d d h   dó  
pdd pdv p  qvd d   q 
  Ed d Cá, d d B. Amb  px -
que ver con sobrepastoreo,
sobrepastoreo, deforestación y fundamentalmente mdm  mm p y  , í
con un mal manejo del agua en todo el territorio provincial”, m d dó.
xp Mí E Abhm, d d I Ag
d Ivg d  Z Ád (IADIZA), d Mdz.
Cm p d  v j   gb ,
provincial y el CONICET
CONICET,, el IADIZA montó en el desierto un centro
p dd  d d pgm d pó
d  y m d  pdvdd.
A vé d  mj gé y ó d  m, f

posible no sólo comenzar a aprovechar la leche, que antes
se descartaba porque las cabras tenían brucelosis, sino que
además se redujo la mortalidad de los cabritos al mejorar las Vó  d  : hp://mp.f
hp://mp.fw.
w.m.
m.
151
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
E g, d  py b pmv  dpó d pá q pm  mj má dd d d
d  . S db v
v   pz d pd  xp p d á   capacidad de carga ópm (
d,
d, qé dd d m pd
p d p y d á mp pd h  f  gó
d  p), óm  dbá  m y d qé píd  xdá  p. S b  
 mpm é d g, z   dq pd. E é  mpm  
mj d  m,  m mj gé,  y pdv. L ó  mpmó d
 dv é dpdá d  pdd óm d  pd, y  mp d pó d 
mp vá d d  gd d d y  d má d  gó.
LA CONTAMINACIÓN DEL SUELO
La contaminación del suelo   p d  q pv d vdd y  hm, y q
p  mpó y/
y /  dd  gvm   p d dpó y gó
d  fdd. L pp p d mó    ó.
El efecto de los agroquímicos
Cm  v má b,  Rvó Vd h d pb g   ó d  vdd .
L g v q gqím y   y xv m vd   gd
contaminación del suelo.
E  gqím q g my g d mó    pgd y pd,
con frecuencia denominados agrotóxicos. S zd p   pg, pdd   insec-
cidas ( ), herbicidas ( mz), fungicidas
fungicidas ( hg), rodencidas ( d)
y alguicidas ( g. Ag  my p, pmd    d ñ. L q
 m   mpó qím pd m   gm vv;  ó
m   p q  
    v p d  m ó (p jmp, v)
p bmó (vé pí b pbmá d g).
152
De las nocias: zona. Sin embargo, este panorama desalentador no ha termi-

“El desierto avanza sobre Gobernador Gregores nado con las esperanzas de los productores que se quedaron,
q bjd j   mdd  y 
pero no sobre la esperanza” é pzd  v   mb.
H v déd,   md d  dd d
Una de las primeras propuestas es terminar con la ganadería
Gobernador Gregores, en la provincia de Santa Cruz, era muy
ovina como única o principal fuente de ingresos, incorporando
mú v g dd d pd dd   gdí
 vdd d m g, q  b y   vz
ovina. Cientos de ovejas pastaban día tras día, brindando el
favorezcan la regeneración ambiental. Algunos ex ganaderos
sustento económico a los productores y a la población local.
que se negaron a abandonar sus campos se volcaron por com-
Pero esta población no era consciente de la constante presión
p   g,  v d bj mp mb
d   gó my fá -
  q  md  pz d
q  z gqím. E mp gd gd
g, dd  úm d bz d gd  mpb
 h mzd  z pb p y  v d -
mientras la vegetación disminuía.
m, , z, f, j y g hz.
C   d mp,  fm d xpó d - Otras propuestas tratan de aprovechar el paisaje imponente
dó  gv  mb. Hy  pj d Gbd de la región y se orientan hacia el agroturismo. Muchas estan-
Gregores está dominado por la aridez, la escasa vegetación de los cias reciben turistas interesados en el paisaje y en las diversas
mp… y   dpbd. E 45 % d  pd pd- vdd  q í  dmpñ.
  pd p  p. E g y  v  
 y  dó  vó   mz gv. L L dv py p v  dó  
pastos no alcanzan para tantos animales. Los animales mueren región dan una luz de esperanza a la población local.
o no se alimentan bien, por eso producen poca carne y lana de
baja calidad. Los productores ya no cuentan con hacienda buena
capaz de reproducirse correctamente y cuya cría sea rentable.
Sin técnicas de manejo adecuadas, esta cadena de impactos
gv g h  bó :  bd d   y
 mgó d  pbd. S b   b  xd
 mp q pd v  pó d   (déd
 qzá  d ñ),    p é d pvó
y ,   á  pdí g  v
en verdaderos desiertos.
Algunas cifras para comprender mejor la situación: en 1964 la
población rural rondaba los 20.000 habitantes y actualmente
apenas llega a 2000, y hay más de 300 estancias vacías en la Productores de Gobernados Gregores.
153
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
O p d gqím   abonos sintécos, q  fz bd  p d  -
 (, , ff) q ú má ápd q 
  b . L pó
p ó  x d 
b pd f    y  f q pp   gó gá d . E ,
 b é m  g bá y g  y y í, fd   b.
Aplicación de agroquímicos.
La acvidad minera y los metales pesados
L mp m z p p  bó d m q f  . Rmv  
 hz dá y fm v  q  d  ppdd , qím y bóg
necesarias para la producción agrícola. La separación de minerales de sedimentos suelen ocasionar contami-
los relaves, q  dh d  vdd m mp p  mz d ,
nación y producen los
minerales, agua y roca con alto grado de toxicidad por la concentración de químicos y metales pesados. En
ocasiones, estos relaves son tan espesos que adquieren la textura de una pasta. Estos desechos son acumula-
154
Los malos de los agrotóxicos: fm  pfó. A z  hbd,  m -
los herbicidas con glifosato zas sensibles a su acción mueren, pero las tolerantes y las
resistentes sobreviven y eventualmente se reproducen.
Con las aplicaciones sucesivas, esas malezas terminan
Si bien el uso de agroquímicos mejora la rentabilidad de la produc-
desplazando a otras especies, de modo que el herbicida
ción agrícola, puede a su vez generar contaminación y degrada-
selecciona a las especies que resisten sus efectos. Es
ción del suelo. Sin embargo, no es el único problema que causa.
pb í q  fvdd m pgd á
Uno de los agrotóxicos más usados y más peligroso para la decayendo.
salud de las personas es el herbicida a base de glifosato. El
Los efectos en la salud de los individuos expuestos son
glifosato  p p m mz d v d m
muy graves. La Agencia de Protección Ambiental de los
gé; p mpó gé  h dd
Estados Unidos y la Organización Mundial de Salud, han
en esas semillas genes que las hacen resistentes al glifosato. El
paquete tecnológico que incluye entre otras cosas el glifosato
d   hbd  gf m Tóx
Clase II cuando entra en contacto con la boca, la piel o
como herbicida y las semillas resistentes a sus efectos ha sido
 ví p, y m Tóx C I ( má  -
dd p  mp M y  z  v
v) d f   j. Pd  f
pí,   Ag.
respiratorias, vómitos, diarreas, infecciones en los ojos
Estudios sobre los efectos de ese herbicida indican que y reacciones en la dermis. En casos de exposición pro-
algunas malezas son tolerantes a su ataque, lo que puede longada se han descrito efectos tales como interrupción
de embarazos, mutaciones, malformaciones congénitas,
enfermedades cancerígenas y leucemia.
Numerosas organizaciones ambientalistas internacionales

y locales se han manifestado en contra de los cultivos
gé y  p d pgd. Aú p 
debates en todo el mundo, inclusive en nuestro país, y en
 pp  ,  mp q m -
lizan esos paquetes tecnológicos, los productores agrícolas
y los diferentes actores gubernamentales involucrados. Las
  db    f d gf
sobre la población y el ambiente, sin que haya consenso
generalizado acerca de la conveniencia de su uso. A falta
d p,  mp gv d  gí 
Cartel de protesta de ambientalistas contra el uso de glifosato. seguirán acumulando.
155
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
dos en depósitos denominados tranques,

tranques, que decantan las sustancias tóxicas hacia el fondo; éstas entran en
contacto con el suelo y el agua subterránea, que de esa manera se contaminan.
contaminan. Los principales contaminantes
químicos que se acumulan en los relaves son mercurio, cadmio, cobre, arsénico y plomo.
L í d   md   xpó m   g:
• Clase textural desequilibrada:

desequilibrada: d  d p q v  b, 
  mp m 
 m q d z. E d m d  bd d m  d  pí
y la ausencia de otros, cambiando la textura original del suelo.
• Estructura edáca poco desarrollada:
desarrollada: dada la carencia de materiales necesarios para el desarrollo del suelo y la
 d vdd bóg,  p m bj gd d ggó.
• Poca profundidad efecva:
efecva: el suelo es somero.
• Dicultad de enraizamiento:
enraizamiento:  ó d í  bj, dd  dó d .
• Propiedades químicas anómalas:
anómalas: los suelos de mina pueden presentar valores extremos de los principales pa-
rámetros químicos, formando suelos hiperácidos e hiperoxidantes que atacan a los minerales componentes. La
p d mp óx mpd  d  d dá y  m d  vgó.
• Escasez o desequilibrio de nutrientes:
nutrientes:  d d    d dbd  q  vdd
biológica está fuertemente reducida.
• Alteración
Alteración de
de los ciclos biogeoquímico
biogeoquímicoss: la toxicidad de algunos compuestos, los cambios
en la composición mineralógica y la remoción son algunos de los factores que al-
teran la dinámica de renovación de nutrientes y el ciclo del agua en el suelo;
por ejemplo, la remoción de algunos
al gunos minerales, los cambios en la textura y
en la estructura del suelo cambian su capacidad para retener agua.
L mó d  y  mó pdd p  vdd

m pd mp gvm   vdd pdv y
í, í m    d,  vó d
d  pj
y especies, etc.
156
La explotación de hidrocarburos,
un riesgo constante
L á d xpó d hdb (z d pz, bí, py d mb, p, d   -
f m)  d  g    m  p , y q  dpf
o accidentes en las operaciones de extracción, procesamiento,
procesamiento, transporte o depósito pueden ocasionar la libe-
libe -
ración accidental de los mismos al ambiente. Los efectos de los derrames de petróleo son muy graves, dejando
  zb d ñ.
Uno de los desastres

d esastres ambientales más importantes ocasionados por un derrame de petróleo fue el producido
por el buque
buq ue petrolero Exxon Valdez perteneciente a la empresa petrolera norteamericana Exxon, en marzo de
1989. Tras encallar con un arrecife de coral situado en Prince William South, en el golfo de Alaska, se produjo
 dmm d 40.000.000  d pó d  g mím.
Frente a un desastre de tal magnitud, diversas organizaciones

organizaciones gubernamentales e industriales colaboraron
colaboraron en las tareas
de control y limpieza. Aún así, los impactos ambientales fueron muy grandes. La contaminación de las aguas afectó
   y f m. G dd d d gó h   y mó  py, ñéd d g.
Tareas
Tareas de limpieza
limp ieza en las costas de
Alaska contaminadas con petróleo.
157
J. I. OLDANI, M.
M. C. RODRÍGUEZ
Se realizaron intentos de limpiar el suelo costero contaminado mediante chorros de agua caliente a presión,
intentando arrastrar el petróleo pero este método ocasionó más problemas que soluciones; la playa parecía
más limpia pero el petróleo se acumulaba la arena más profunda y ocasionaba daños mayores. De hecho, en
las playas donde no se
s e realizaron acciones de limpieza la recuperación fue más rápida.
S b g p d   y f d  gó  h pd,  b d  py d  gó d
Ak ú md.
Los residuos industriales,

otro factor de contaminación del suelo
E  p d pdó,  d

d   ó z g dd d    q d-
más producen desechos industriales líquidos, gaseosos o sólidos, que pueden ser tóxicos. Si bien existen normas
p  gó d dh d,
d ,  f  bd  mb dm (p jmp,
 vé d m g  vd íqd)   vé d d púb  m pv. I
d  p é d dpó y/ d, mh v  m   md , 
sólo trasladados de un medio a otro: de líquidos o gases contaminados a lodos y residuos sólidos contaminados,
d  úm d  q y dpó p.
Las principales industrias generadoras de residuos contaminantes son la metalúrgica y la química. La industria
metalúrgica requiere gra
grandes
ndes espacios y equipos para la instalación de hornos, trenes de laminación, lugares de
mm y p . Cm mh  gé, m  híd, y q
grandes inversiones para la elaboración de lingotes, tubos, acero, hierro, aluminio y otros metales.
L d qím  my vd   zó d  (mbb ód, íqd y g-
, g vdd d m, pd vg, .). E  pd pp  
fz,
fz, xpv, pá, ,
, gm, h, dg, pd fmé, .
Cd p d pd q d d p y mm pí,  v
acordes a esas condiciones.
158
La Cuenca Matanza-Riachuelo, bm d; 6166 v d g -

receptor de desechos industriales sos, líquidos y/o peligrosos. Se detectaron 460 como agentes
contaminantes y 272 industrias fueron clausuradas por ser
altamente contaminantes y/o no haber cumplido con el plan
La cuenca del río Matanza-Riachuelo recorre cerca de 64 km
de reconversión industrial.
 d d- y dmb   Rí d  P.
Dicho río funciona como límite sur de la Ciudad Autónoma de
L bm d q v  pj
B A y v  pd d  pv d
má  d íqd m (30%)   dd -
B A. L  p  p p  2200
cados al procesamiento de carne y lácteos. Las industrias
km2. Vv   3.500.000 hb; 35% d  pbó
qím, fmé y pqím pb 23%,
 p g pb y 55%   .
m q  bó d  d m
S í má d   gv pbm d zb 19%,
contaminación crónica consecuencia de los numerosos
vd d, p y    d  í má Las concentraciones máximas detectadas de mercurio,
contaminados del mundo. plomo y zinc superaban cincuenta veces los niveles máxi-
m pmd. Admá   df p
Sgú d d  ACUMAR (Add d C M - de dioxinas, furanos, arsénico, níquel, selenio, bencenos,
z-Rh),  2011 x    má d 12.000 hdb d, pd, .
La Cuenca Matanza-Riachuelo
es uno de los ejemplos más gra-
v y má g d m-
ción en la ciudad de Buenos Aires.
159
Dd  d d  d qím  m q  h pd  mb  d m d
v , g dv, d     p m p q pdí 
gravemente contaminantes para la población; otras han sido bien estudiadas, debido a su peligrosidad: las que
generan dioxinas, hexaclorobenceno o mercurio. Entre las más contaminantes, se mencionan a las industrias
d , PVC (pvb), p (fáb d /p d pp), fz, x,  -
mb, p, .
La basura:
el problema de la disposición de residuos sólidos
El aumento considerable de la población humana, principalmente en grandes ciudades, trae aparejado varios
problemas ambientales. Uno de las más relevantes es la disposición de los residuos sólidos. ¿Cuántos residuos
 g? ¿Dód  dp? ¿D qé fm? ¿Cóm  pd d  dd d b? É 
g d  pg q  dd   p p mg  f d  mó g -
rada por la basura.
S mb,  b   úm ñ  h m -

do importantes medidas en las ciudades con mayor
pbó d pí,  pbm ú d gv.
Existen todavía basurales a cielo abierto y también se

realizan enterramientos sin tratamiento adecuado.
Gran parte de esa basura tarda muchos años en degra-
darse, otra parte lo hace rápidamente, fermentando
y md g óx y  dgdb.
Admá   mp óx   p
bp, md   y  g b-
terránea. La basura también promueve la proliferación
de organismos patógenos.
B   b,  pbm d d d.
160
Acvidad
¿Adónde va la basura?
Realice una búsqueda de información para responder las siguientes preguntas referidas a la
localidad donde reside:
¿Es obligatoria la separación de residuos sólidos domiciliarios?
¿Existe una planta de separación, tratamiento y/o reciclaje?
¿Adód  dp    d p d d dm?
Compare con lo que ocurre en localidades vecinas.
LA LEGISLACIÓN AMBIENTAL ARGENTINA REFERIDA A SUELOS
Dv y y d h f   pbmá d   p  pí, ppm 
nivel nacional, pero también en lo que respecta a la jurisdicción provincial de Buenos Aires.
Ag d  y p éf   pédd d pdvdd d  ,    mó. A
ó  p  pm d  mv  v  y p  Pv d B A.
Leyes y decretos nacionales

La Ley 22428/1981 de Fomento a la Conservación de los Suelos fue reglamentada por el Decreto 681/1981.
Declara de interés general toda acción privada y pública tendiente a la conservación y recuperación de la ca-
pdd pdv d  . E  pí   dd d dhó d  pv, 
dó d z dd distritos de conservación, y dentro de ellos, los consorcios de conservación
integrados voluntariamente por productores agrarios.
En 1996 se sancionó la Ley 24701 adhiriendo nuestro país a la aprobación de la Convención de las Naciones
Ud d Lh   Dó. E pp bjv d  y  h   dó y
161
mg  f d  qí (  m óm), md  dpó d mdd
  d  v y  vé d g gd  g pz. E 2003  ó  Ró
250 q pb  Pgm d Aó N d Lh   Dó y Mgó d  f
de la Sequía y su Documento Base.
E  q p   xpó y xpó d hdb,  Ly 17319 d Hdb pp

   69 dp  mdd  p v d p d dñ   ym, í m 
dpd d hdb   y g,   d mpd  dqb mb. Pm,
la Resolución 105/1992 amplió las normas y procedimientos para proteger el ambiente durante la etapa de
exploración y explotación de hidrocarburos. Entre ellas se destacan las referidas al manejo y almacenamiento
de los desechos, al tratamiento de las aguas servidas, a la perforación de pozos, a las plantas de almacenaje y
tratamiento y recuperación.
D  (570/2011 y 526/2012)     ó d Pgm N d Pá Agí
Sb, y bjv  pmv  d y  dpó d gí, pá d mj g
d    y m d pdó, mpb   d b   óm,
 y mb. E  p,    -m p d  vdd gí-   d 
importancia en el programa nacional.
E  q p  mó d ,  hy  y pí b  mm. S mbg,  má
es tratada en diversas leyes, tal como ocurre con la Ley 24051/1991 sobre Residuos Peligrosos. En dicha ley, el
recurso suelo es importante como cuerpo receptor de los residuos, por lo tanto hace hincapié en su calidad
ambiental, su saneamiento y recuperación.
P úm,  mp m q  Ly 11179/1985 Códg P d  Nó Ag,   Lb
Sgd fd  “D   md mb y   ”, dm   
303  309   p  q q  dñ  mb (    )
y/o la salud de las personas. Estas sanciones pueden ir desde un año para los delitos menores hasta doce años
cuando los ecosistemas son altamente afectados.
162
Leyes y decretos para la Provincia de Buenos Aires

La Provincia de Buenos Aires se adhiere a la Ley Nacional 22428 de Conservación de Suelos a través del Decreto
Ly 9867 /1982,   d v d  bjv y g d dh y.
P  d, mh y y d fd     má d dm  d 
gó, dd   d   m  p d . Aí g  1978  D-Ly 8912
que promulga la Ley de Ordenamiento Territorial. Este decreto regula el uso, ocupación, subdivisión y equipa-
m d , y    bjv fdm g  pvó y  mjm d
ambiente y proscribir las acciones degradantes al mismo.
Por su parte, la Ley 11696 /1995 declara de interés provincial la explotación agraria bajo los métodos conocidos
como “ecológico”, “orgánico”, “sustentable o sostenible”, o “biológico”. Se trata de toda producción agrícola
que tenga como principio el mantenimiento de la calidad del suelo o su mejoramiento por medios naturales,
xyd xpím  zó d fz é, pd y/ gd d m.
Qzá  y má mp fd  ,   q p   mv d  pv,   Ly
11723 d Md Amb. E  pí II, fd  ,   45 bd  pp fd  
protección y mejoramiento de este recurso, entre ellos:
• P  dd d gó.

• Elaboración de planes de conservación y manejo del suelo.
• Ppó d vdd y  d vgó, gz púb y pvd, .; 
 fd   bó d pí d mj.
• Dzó pv.
• Impmó d mdd p p  z  d í d dgdó.
• Ap  m mpv dfd p z fd.
• Otros aspectos relevantes de esta ley son tratados en el capítulo referido a Respuestas.
163
P  p z   x m  b d –  pb,  d pzd 
• Ab é disponibilidad de • Permeabilidad del

• Absorción nutrientes del suelo suelo
• Adsorción • Cv  z • Porosidad del suelo
• Agricultura de tala y quema • Degradación del suelo • Primeras
• Agricultura de roza y quema • Dzó civilizaciones urbanas
• Agregados del suelo • Dó • Ramoneo
• Agricultura intensiva • Drenaje • Relave
• Agricultura extensiva • Erosión del suelo • Residuos sólidos
• Agricultura industrial • Fdd d  • Revolución Agrícola
• Agricultura sostenible • Hz d  • Revolución Verde
• Agricultura tradicional • Loess pampeano • Rotación del suelo
• Agroquímico • Macronutrientes • Sedentarismo
• Agrotóxico • M pá • Seguridad alimentaria
• Ad d v • Megalópolis • Semilla transgénica
• Anegamiento • Metrópolis • Sobrepastoreo
• Barbecho • Micronutrientes • Soja
• Barrio cerrado • Nomadismo • Sojización
• Basura • Organismo • Suelo
• Bmbb descomponedor • Territorio de borde
• Color del suelo • Paisaje habitado • Textura del suelo
• Composición del suelo • Paquete tecnológico • Valor de cambio
• Contaminación del suelo • Pastoreo • Valor de uso de la
• Contenido y • P d  
164
V - LAS RESPUESTAS A LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES
CAPÍTULO V
LAS RESPUESTAS A LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES
Los problemas ambientales deben preocuparnos a todos y cada uno de nosotros. En conjunto los producimos, de una u otra
m, y d  mm m dbm b   pvó. ‘Td m pb’   g q qm
dfd, dd q df d  md mb    dh,  mm mp q pv   bgó
que debiéramos asumir con toda responsabilidad.
EL ROL DE LA SOCIEDAD FRENTE A LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL

La sociedad enfrenta problemas ambientales graves y muchos sectores reclaman soluciones en el corto plazo.
S ,  my pbb q  pbm  xd y  gv ú má. P p pd -
narlos, es necesario primero saber cuáles son las causas. Ya hemos visto que no se trata de la “revancha de
 z”:  f  g mp, b d d p    d  ,
pero no contribuye a entender lo que sucede.
Y hm zd d p d pbm mb, m  mó,  gm d

los recursos naturales, la mayor frecuencia de inundaciones, sequías y otras situaciones extremas. Es posible
 b qé   mú y g   dó g. D  ápd mpó g 
primera conclusión: los problemas ambientales causan algún perjuicio a la población humana; en todos los
casos hay personas afectadas. Por ejemplo, un aluvión en una región montañosa es un problema ambiental
sólo si ocasiona daños a las cosechas o a los poblados; si ocurre en un lugar deshabitado es parte de la di-
námica natural del área.
165
La siguiente conclusión no es tan evidente: la causa de esos problemas no son los procesos naturales, sino
  hm. Cd   jmp ,   v í  d q  -
b í  pbd, p       h d  dó , pq
pone en riesgo a los pobladores.
Supóngase que nunca antes habían ocurrido aluviones y debido a ello los pioneros eligieron ese lugar. Para
   d bz,  vvd y  d  v df  d,
d í  b  q  pgí d  ó q    v. Tmbé qí  -
ciones humanas crearon las condiciones para el desastre.
Td    ,  pb h g   dó bd. E  x d  pbmá
ambiental, un problema ambiental   ó      vdd hm f p
ambientales, produciendo perjuicios al bienestar de las personas, los bienes o los ser vicios de la sociedad.
Los problemas ambientales ya están en la agenda de todos los gobiernos. En cada administración nacional,
pv  mp hy  dpd (Sí, Dó, Ag, .) pím ddd
   mb. L gvdd y xó d  pbm  d d  mddd d
d óm y  q pdm   ép md (vé  mb   mddd d
d   g XX   pí b pbmá mfé).
Una de las causas es el elevado nivel de consumo de recursos naturales debidos al aumento de la po-
blación mundial y a los cambios en los hábitos de consumo. La explosión demográfica (mbé md
boom poblacional)  db  q  m pí d A, Áf y Amé,   d mdd
tiende a descender mientras que la tasa de natalidad se mantiene elevada. En los países más desar rolla-
dos, ambas tasas ya han descendido con respecto a los niveles de los siglos anteriores y el crecimiento
poblacional es ahora relativamente lento. Sin embargo, en estos últimos es mayor el consumo promedio
de materiales y energía.
166
Consumo Total de
Población PBI ( m m PBI por habitante Energía Primaria Emisiones CO2 por
Región/País
(m) d dó) (m d dó) por habitante hb ( )
(d)
Mundo 6895 50942 7,38 1,86 4,44

OECD 1232 37494 30,43 4,39 10,1
Asia 2229 3217 1,44 0,68 1,49
África 1022 1252 1,22 0,67 0,91
China 1345 4053 3,01 1,81 5,43
Ag 40 253 6,32 1,85 4,21
Brasil 195 1092 5,60 1,36 1,99
EEUU 310 13017 41,99 7,15 17,31
Uruguay 3 23 7,67 1,24 1,92
Consumo de energía y emisiones de CO 2 durante 2012.

Fuente: Internaonal Energy Agency (2012).
El consumismo   dqó d b y v   m ó d qz, pg 

pó . E  pm í  mm  b Th Bd Vb, q 
 b ‘Tí d   ’ (1899) db q  pp vdd d   d  dd
  m p m fm d h d d f. O  ( , Jmy R)
d q  mm  xd  gd  d  dd, pq  v óg
m d  pdvdd y  mm mp d  dd d m d b. D  md, hy
má p q pd  mp y, dbd  ,  d  dd d md y,  mm
mp, hy my dd d pd y v   md.
El consumismo excesivo sería resultado del aumento de la oferta para un sector cada vez más reducido de la
dd. L  md ( dmd “ md b”)  v  í  z dq
de manera compulsiva, comportamiento promovido por la publicidad, las facilidades para obtener crédito y
167
los propios sistemas económicos. El consumismo se combina con la obsolencia programada; los productos
  vb  dj d  d md  pz vm bv. S    d pd-
ción, aumentando el consumo de recursos y energía, y también se generan más residuos. De esta manera, la
industrialización y el consumo actúan en conjunto para cerrar un circuito que se retroalimenta.
L dzó g  é, d ód, vd íqd y m g
de diferentes grados de peligrosidad. En muchos casos, esas sustancias producen problemas sanitarios y
d p d mó.
Por otra parte, el aumento de la demanda causa sobrexplotación de recursos naturales renovables: esos recursos
 xíd m  f gb. L pb m y vg  d  d  -
m. E pb p m á, z m vj,  vg y  áb v
m  dd d dvd xíd   d m vb   d m d  pbó.
Cd  ,  pbó d y m  xg. E   d  bó, m  g, 
    q g fdd  ,   de extracción no debe superar la tasa de renovación.
Buscando soluciones:
“Todos somos responsables”
Smp  má  b pb q . P  , dbm  q d vdd
económica produce impacto ambiental directo o indirecto, de modo que cada persona comparte un cierto
gd d pbdd   p   pbmá mb.
Cada individuo o grupo es responsable de sus acciones y los impactos que ellas generan. Por eso, los diferen-
   vd  d gd d pbdd. E gd d pbdd d
una empresa petrolera será alto en caso de una fuga de hidrocarburos en el océano, por ejemplo, y deberá
efectuar compensaciones económicas a los directamente afectados y pagar acciones de limpieza, restaura-
ó y mgó.
168
A su vez, el Estado es uno de los principales involucrados en la problemá-

 mb y j  f bd pí púb,
sancionando normas, implementando planes y programas, realizando
seguimientos de calidad ambiental y ejerciendo funciones de policía.
Sin embargo, las acciones necesarias no dependen solamente de las

grandes empresas o del Estado. Existe un alto grado de responsabilidad
individual y las acciones personales son parte de la solución. Realizar
p púb,   gz mb, v
candidatos que denuncian la crisis ambiental o usar prendas con frases
ingeniosas no son las únicas acciones que deberíamos realizar para con-
tribuir a solucionarlos problemas ambientales. Cada día podemos mejorar
nuestra conducta de consumo para reducir el impacto que produce.
“Cuidemos el planeta”, una tarea en la que
d dbém  mpmd.
¿Cuál es el rol adoptado frente a las problemácas ambientales?
D déd, y  m dvd  m gp,  d f   pbmá mb f
pasiva. Por desconocimiento, falta de recursos o de capacidades para actuar, subordinación a los interese
óm mp,  m, p d j   (“  m pbm”),  pí -
cas públicas y los instrumentos para enfrentar los problemas tardaron en llegar. A principios de la Revolución
Id mz y  mf  f dv d  dzó;  mdd d g XX,
 pbm d mó b y my xdd. Ré h  d  g  d 
ó mb m m p.
Hy,  dd h zd  gd d  b  pbmá mb q pm (y
bg)   gb    m  d. N ó   d mg  mp gv
169
 dmá pp v d d q  b   mp (vé  pbm d
d   pí b pbmá mfé).
E vm mb dv d d m   pó púb b   gv d  vdd d. E
la foto, una protesta por la implantación de una fábrica de pulpa de papel realizada en mayo de 2006 durante la Cumbre de Viena ante sesenta
jefes de Estado europeos y americanos. Fuente: Presidencia de la Nación.
170
Dd  ámb púb g á d bj, p y py p f  pbmá m -
b  v , g y . Tmbé  m d y v  p 
mg  pbm gb.
Numerosas organizaciones no gubernamentales (ONG) dd   pbmá mb  -

cales muestran el nuevo rol que asumen los ciudadanos. El acvismo ambiental v v vdd
q d   v d q  j. P  d,  d y  p  p dfd 
pbm, md p mv  df d   y  f d bj d  mdd
, md   d b. Admá z vdd d dó mb  
mdd,  vé d py q b z y mb  háb d d d  dd.
¿Cuánto le demandamos al ambiente?

La huella ecológica
Hy df fm d v  mp q  dd g   mb   d   d
 y vdd q z b  p y   . U d  dd-
res es la huella ecológica, q p  á d   g ógm pdv
(j   vm d  pd) q   p g  
qd y m  dh pdd p  dd pí md 
 d vd dmd.
Este indicador, propuesto por William E. Rees en la década de 1980, relaciona los recursos
que demanda una población con lo que el planeta puede ofrecer, esto es, su biocapacidad (pdd
de producción de recursos naturales demandados por la sociedad.
El cálculo se puede realizar a diversas escalas: para un solo individuo, para la población de una región, país
o del mundo, o directamente como la huella ecológica de la sociedad industrial en su conjunto.
E  pó mpj p my ú p  mpó  pí. S pd í m  d
gd d pbdd q  d mddd y  d vd   pbm gb. Tmbé 
171
 hm ú p p, y q pm v d py p g  q  pdz
menor impacto.
L mó d  h óg  z vd  p qd p  pdó, mm
y dh d d  d  b mpd p  dvd, pbó  vdd óm. E  á
 y  dd d gí md d  fbó, p, mm y d d
producto. Por ejemplo, se calcula cuantas hectáreas son necesarias para producir un kilogramo de papas que
má  hb d  dd  300 km d d;  y  m  p d v,
 qé p dmd d   dd  mb h   d p. L h óg
d  dd   xó d  p d p  p p d  dd d 
hb (m, vvd, dm, mb, mdm, p, m, .).
L d d á  vd. S vém q p p d  pdv d
planeta por habitante, a cada uno le corresponderían aproximadamente 1,8 hectáreas. Este valor ha sido
sobrepasado considerablemente desde hace varios años por el consumo de recursos que cada persona realiza
y mó   úm déd dbd   gbzó óm:   d v pd hb
atravesado la mitad del mundo antes de llegar a la mesa donde será consumida. Por eso, a nivel mundial su
valor se ha duplicado en quince años.
L d gb p  mdó d  h óg ( Global Footprint Network) h md p  ñ
2007 q  pí m Ab Sd  h óg bp  150 %  bpdd, m
q  Ed Ud  h p  50% y 100%   bpdd . E pí db 
considerados poblaciones con décit ecológico.
E Amé d S  m  má d, y q  d  ó . E Ag,
 bpdd g   h óg   p  50 %, dpdd d  fm d m. E
B  bpdd p   150 %   h óg. E  ,  í d pb q
gozan de crédito ecológico.
E m pm p q hy pí m md d  y b mb-
, y pí  v d m bj;  gd í d ógm   pm.
172
La huella ecológica argenna
P 2007  d q  bpdd d Ag  7,5 hg (há gb), m q  h p
hb  d 2,6 hg. E g q  h m 35 % d  bpdd . P ,  pí 
encuentra entre los que cuentan con crédito ecológico.
L vdd gí y gd   pp md. Db    q  m
pd  v pmd , q  d  hgdd d  g.
Es interesante comparar los resultados de este indicador con otro, el cálculo de la huella de carbono (2009), gú
   g pmd m 5,71 d d CO2 por año, valor que lo ubica en el puesto 63 de generación
a nivel mundial.
S b  h óg  ú p m  dmd d  y bó d dh d p,
no permite analizar situaciones en detalle, por ejemplo, el grado de deterioro o degradación que produce
 vdd  ó,  v mp p      á. P  mv,
mh v  dd f pfd p  gd mp  ddd   vdd
m  píf, q jb     dmd  md q  h
óg d  vdd  vm bj.
E f d d   fmó q bd  db  q  d p y  mb p
dar un único valor. Puede hacerse una analogía con la temperatura corporal como indicador del estado de
 p:   , d q hy gú pbm d d, p p dg  pbm h
f b  ím. E   d  v d  dd q z m
gb bd  v pmd, y q d  mpj   ú v mé .
Aú í,  h óg h d y ú d   dd v p mpd óm 
d v d m d b   d p,  df  y m mdd
q v  pédd d pdd pdv.
173
EL MUNDO EN ACCIÓN
FRENTE A LAS PROBLEMÁTICAS AMBIENTALES
Td m bjvm d   pvó d md mb y todos tenemos la obligación de contribuir a
. E v y   dvd (d  d ),  mp y  gm .
E úm,  p, h md  d  dd d v  p d mó q h zd 
p mp y q mz  , y h dpd dv  q, mbm, g d 
aplicación parcial. Nuestro país ha suscripto la mayoría de estos compromiso y ha encaminado su acción hacia su cumplimiento.
Respuestas de la sociedad a tres niveles
Los problemas ambientales afectan a toda la sociedad, y lo hace en diferentes escalas. Pueden ser locales, munici-
pales, regionales, nacionales, globales. Para enfrentarlos también se proponen soluciones a diferentes escalas. En
las decisiones de carácter personal, cada individuo que integra la sociedad lleva a cabo acciones que pertenecen a
 vd pvd, p dó pp y d m pb. A d q p p mp
pd  g  b  ó mb   vd  b p mh p: dd,
por ejemplo, a qué temperatura ajustar el termostato de la heladera, o si viajar en tren o en su propio automóvil.
Hy mbé v d gp d p q  z d m púb y q dmá d b
a mejorar la situación ambiental, buscan atraer la atención de la opinión pública o de determinados sectores
d  dd. S y í asociaciones civiles   d  y organizaciones no gubernamentales
(bvd m ONG) q ú  dd   pí, m d  mó,
pmv   d gí , pg  f y  v, . Mh empresas han adoptado
voluntariamente medidas para reducir el impacto ambiental de los procesos que llevan a cabo, así como
pí p  dqó d m  ó mb; d  m mj  mg d
m   md q d vz  má b   mp gv d  vdd d.
Por otra parte, las instuciones del Estado b d m fm  mpm pí púb,
pgm, p y py d   ó mb. D m y y, m v
y d   pí p j bjv q  dd   j m m fm d ó.
174
Tratados y convenios internacionales
Am x  g dd d v y d  fd  df pb-
má mb. Ag d  mpm ó  d Ed,  v   d 
pí; g b p mb má g,   mm pí.
Los primeros intentos de llevar a cabo convenios o tratados internacionales sobre aspectos ambientales sur-
gieron luego de la Segunda Guerra Mundial, pero recién en la década de 1970, bajo los efectos del impacto
d   óm gb,  m  pm v.
E 1972  vó  b  pm g v p   pbmá mb md,  pm
Cmb d  T,  Em (S), gzd p  Cf d  N Ud b 
Medio Ambiente y el Desarrollo. Ese mismo año se creó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio
Amb (PNUMA).
En la década del 1980 los acuerdos internacionales cobraron impulso.

La Asamblea General de las Naciones Unidas creó la Comisión Mundial
b  Amb y D (1984),   pó  fm
‘N f mú’ (1987),   fzó  dd d q
 d  b, pád m mpb  
preservación del ambiente.
E 1992  bó  gd Cmb d  T  Rí d J (B), dd pp má d 170
gobiernos. Los principales temas fueron analizar las formas de producción y la contaminación que producen,
pp f v d gí, fm  p púb y md  z d g. U
de los resultados más importantes fue el programa Agenda 21, que establecía una serie de estrategias a
mp   g XXI   d z  bdd mb,  j  y  qb óm.
E 2002  vó  b   Cmb d  T  Jhbg (Sdáf). E  ó  -
z  má d  d pbmá mb,   d gz  mpm pí d
175
 pí pp y  pó d dv pgm pí d d b. E 2012 
desarrolló Río+20, cuyo nombre fue elegido en consideración a los veinte años de trabajo transcurridos desde
 gd Cmb d  T zd   mm dd. Pp 193 dg , 
  d b  dm  ,  q  pbó    ‘E f q qm’.
A p d  Cmb y    h gd

m v y d fd   pí. L
má v  z  ó.
1 - Tratados referidos al Cambio Climáco Global
S b g d  dm y  pó g  p   y  h d  
 pbmá mfé,   pí  z  ó   j d p gb -
namentales.
El Panel Intergubernamental en Cambio Climáco (IPCC) se formó en 1988 mediante acuerdo entre la Or-
gzó Móg Md y  Pgm d  N Ud p  Amb. S bjv 
z d  fmó fd  mb má p g pgé y  f y g,
í m pp fm d mgó y p d ó. E IPCC  h  pp vg,
 q z  vg pbd p p y p fm   .
E  Pm fm d vó (FAR-1990) bó  md y d  q pm
m q  Cmb Cmá Gb   dd y  ó  pó. E Sgd fm d
vó (SAR-1995) ppó fmó p mz  d  dmd P d
K (vé má bj). E T fm d vó (TAR-2001) hz hpé   f gv
176
d Cmb Cmá Gb y  p d mgó y dpó, gd  mpmó d
P d M (vé má bj). E C fm d vó (AR4-2007) p éf  
pfdzó d  f gv y   dd d dp gí vb d fm g.
El Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climáco(UNFCCC)  mó

en 1994, como consecuencia de los primeros resultados brindados por el IPCC y de la
Cmb d  T d 1992,    d   pbmá d Cmb Cmá
Global y hacerla llegar a la opinión pública mundial.
Da cuenta de la importancia de reducir la concentración de gases de efecto inverna-

d   móf,   d v y/ mg  g mb  d
 md. H d md p má d 190 pí. E  m d  d, dd
1995  z  Cf b Cmb Cmá, dd p d
d pí mmb  ú   d mp mdd.
El Protocolo de Kioto f dpd  1997  ó   UNFCCC. S bjv fdm  q 
pí dzd dj  m md d g d f vd. E bjv 
 q d  píd 2008-2012  m f 5,2% m q  zd d  ñ
de referencia, que era el año 1990 para la mayor parte de los países. El protocolo entró en vigor en 2005, al
mp  á q pb q dbí  d p pí q  j f pb
d 55% d  m d 1990. S b  mpó ó pm,  2011 191 pí  hbí d.
Las negociaciones fueron muy complejas. Se previeron casos especiales, como el de países en desarrollo cuyas
metas contemplaban el aumento de las emisiones en lugar de su disminución. Para los países europeos, las
pbdd  j d d  d  (gd d dzó, pj -
óm pd, .). U d  pp m,  Ed Ud d Nmé,  mó 
d, m q    mp y m ád, m Cdá.
Ag  mmb d  Cvó M d  N Ud b Cmb Cmá, y  h m-
pmd  mp  pbdd d P d K. E 13 d j d 2001  ó  Ly
 25.438, d  ppó.
177
Siendo un país en desarrollo con bajo porcentaje de emisiones, no se encuentra obligado a reducir aún más
 m, mpméd  mb   m y  fm py d d 
emisiones.
2. Tratados referidos a la reducción de la Capa de Ozono
El Protocolo de Montreal es el convenio internacional más importante relacionado con el problema del
dgzm d  p d z. S ém  d  v  (1987, 1990 y 1992),
  d dm qé mp b mpd y qé pgm dbí mpm p 
recuperación de dicha capa.
Ag m d q, d mp   bg pp, h 2050  p d
z pdí hb gd p mp. P ,  P d M  h vd  
jmp d pó  d   mb.
3. Tratados referidos a la pérdida de ecosistemas y la desercación
La Convención sobre Diversidad Biológica se estableció luego de la Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro de
1992. Si bien había antecedentes sobre la protección de especies, este convenio es el primer acuerdo interna-
 fd   bdvdd gb, y q y   gé,  p y  m.
L á d  Cvó p d m  mp d d   bóg p 
sociedad y su desarrollo, y por ende, la necesidad de dedicar esfuerzos a su preservación a largo plazo.
Sus metas son la conservación de la biodiversidad y el aprovechamiento sostenible de sus componentes;

mbé pp mp d m j y qv  b q j d   gé.
E úm á     df q x  pí dd q dp d  -
gí p z  dvdd gé y  pí q  d ;  pm pd pp
d   q  úm b b g.
178
P jmp, mp fmé d pí dzd pd db v dg md
en especies que viven en las selvas de países tropicales americanos. Ese descubrimiento muchas veces se
realiza gracias al conocimiento que poseen los pobladores locales. Las empresas cosechan plantas que los
pbd v z m md, í  mp v,  p y b  dh
d fbó d  mm,  d ppó   b  q pp fmó
   pí q v   gé. E d pmv  pó  y  -
nológica entre países desarrollados que proveen tecnología y países no desarrollados que poseen recursos
gé pm pvhb.
La máxima autoridad que establece la Convención es la Conferencia de los Miembros, formada por todos los
gb q   d. E  mdd q pp    dó m Déd
Global de la Diversidad Biológica al período 2011-2020.
Mh d  d fd   dó  d á g  b,  m h
sucedido en las regiones más afectadas de norte y noreste de África, Medio y Cercano Oriente, y sudeste de
Asia. Sin embargo, el tratado internacional más relevante es la Convención de las Naciones Unidas de Lucha
contra la Desercación y la Sequía, q pp f  pdvdd d  , h  
mg d pbó y g v pdv,   mdd.
Por su parte, en relación con la deforestación se destaca el Convenio Internacional sobre Madera Tropical.
S íg  m  1983, p bó mp   ó vd  b  1994. Pp-
 d  g dd d pí, dfd  pí pd d md y pí md.
S pp bjv d   bó d g y v pdv   d pd mp-

m  d b d  vdd f.
Argenna y los tratados internacionales

El Tratado de la Cuenca del Plata es uno de los primeros acuerdos de carácter ambiental a los que se integró
Ag, j  Ugy, B, Pgy y Bv,   bjv d pmv  d mó y
179
 gó  d   y  á d . F pbd  1969 y ó  vg  1970,
g d d pv   d pí md   déd . E  p
más importantes a actuar, se destacan:
• Facilitación en materia de navegación.

• Uzó  d  g.
• Pvó d  f y .
• Complementación de áreas económicas y/o industriales próximas a la cuenca.
• Conocimiento integral para un inventario, evaluación y aprovechamiento de sus recursos naturales.
En el contexto de este tratado se ha conformado el Comité Intergubernamental Coordinador de la Cuenca

d P, q mpm pgm p  gó b d   y  f d Cmb Cmá -
 Gb. E  úm mp,  Cmé m  p vd q h hpé má  
 mb q   óm.
El Convenio Vicuña gó p pg   vñ ( Vicugna vicugna), méd í d  f
v dm. E p  mp dd  p d v óm, y q  b 
my  y   g v m. S mbg,  v  b d , m 
fdm p  b d  mdd v d  Pú. P  p,  p  -
 mzd p  z fv y  m g.
A  d v  mz,  d pí q   d d g ggá d
dbó d  vñ   mv p  pó, y q  m   -
 djb ví g q  pvhd p zd y . E 1969  v f
bd  Pú y Bv,   dhó p d Ch, Ed y Ag. Admá d d
normas legales para la caza y el comercio, también brinda una serie de pautas de manejo y conservación.
La Convención sobre Humedales de Importancia Internacional (Cvó RAMSAR) es un tratado intergu-

bernamental que sirve como marco para la acción nacional y la cooperación internacional para la protección
d  hmd y  ,  ,  v á mg. Dñd  1971   dd
180
d Rm (Iá), d dd pv  dmó, ó  vg  1975. E  ú d md
q h f   pó d  m pí m   hmd. Dbd   p -
 d  m  df p d p,  Cvó    g dd d
pí pp.
Ag dhó y ó  vó  1991. Ex v  RAMSAR   pí, d -
ád  Mm N Lg d  Pz (Jjy),  Bhí d Smbmbó (B A) y
 Lg y E d Ibá (C).
El Tratado entre la República Argenna y la República de Chile sobre Medio Ambientese aprobó en 1991 con
 bjv d mz  zó d    q mp   md mb, m
consecuencia de la preocupación del permanente deterioro de los mismos. Así, ambos países “emprenderán
acciones coordinadas o conjuntas en materia de protección, preservación, conservación y saneamiento del
mb  mpá  zó  y qbd d   , d   
vínculo existente entre ambiente y desarrollo”.
E d d q  pá p ó   pb ó q hb mb pí-
  y d p pí. E pm p     Protección del Medio Ambiente
Antárco q pmv  vó d pm  y  d md mb á. E
segundo trata sobre los Recursos Hídricos Compardos,   d b g p   mpd,
d m p p mb pí.
El marco jurídico constucional

L mv mb  Ag  my g   pd   Có N. Ex  -
cedentes de la época del Virreinato relacionadas con la basura, las inundaciones y la salubridad de la población.
L fm d 1994 pó xpím  ó mb   Có N. E p

  41  dd p mh j m  b b      pp f -
dm d Dh Amb g.
181
Tratados internacionales de la República Argenna relacionados con cuesones ambientales
Ley 24774: Tratado de Medio Ambiente con la República de Bolivia. Ley 24708: Convenio de Cooperación en el Marco de la Conferencia
Ley 23582: Convención para la Conservación y Manejo de la Vicuña. Iberoamericana.
Ley 21836: Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Ley 24697: Estatuto de la Comisión Binacional Administradora de la
Cultural y Natural. Cuenca Inferior del Río Pilcomayo.
Ly 25389: P d M v   S q Ag Ly 24639: Ad p  Apvhm Múp d  R
la Capa de Ozono. de la Alta Cuenca del Río Bermejo y del Río Grande de Tarija, suscripto
Ley 24071: Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo con Bolivia.
sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes. Ley 24375: Convenio sobre Diversidad Biológica.
Ley 25841: Acuerdo Marco sobre Medio Ambiente del MERCOSUR. Ly 24418: Emd d P d M v  
Ley 24701: Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la que agotan la capa de ozono.
Dó y  Sqí. Ly 24295: Cvó M d  ONU b Cmb Cmá.
Ley 23922: Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Ley 24292: Convenio internacional sobre cooperación, preparación y
Transfronterizos, de los Desechos Peligrosos y su Eliminación. lucha contra la contaminación por hidrocarburos.
Ley 26011: Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes Orgánicos Ly 24216: P  d á b pó d md
P (POP). ambiente.
Ly 25278: Cv d Rdm b  Pdm d C - Ly 24167: Emd d P d M v  
m Fdmd Pv Apb  C Pgd y que agotan la capa de ozono.
Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional. Ley 24105: Tratado con Chile sobre Medio Ambiente.
Ley 25438: Protocolo de Kioto Ley 23918: Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias
Ly 25279: Cvó Cj b Sgdd   Gó d Cm - de Animales Silvestres.
bb Gd y b Sgdd   Gó d Dh Rdv. Ly 23919: Cvó b Hmd d Imp I,
Ley 25337: Convención sobre el Comercio Internacional de Especies RAMSAR.
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. Ly 23829: Cv d Cpó v  Id d Cm-
Ly 25260: Ax V d P  Td Aá. ó d Md Aá pdd p Hdb.
Ley 25048: Protocolo Adicional sobre Conservación y Desarrollo de Ley 23724: Convenio de Viena para Protección de la Capa de Ozono.
 R Í   Rí Pá y Pgy  Ag y Ley 23340: Tratado sobre Proscripción de Ensayos con Armas Nucleares
Paraguay. en la Atmósfera.
Ly 25105: Cv b Cvó d  R Í   Ley 22584: Convención sobre Conservación de los Recursos Marinos
Rí Pá y Pgy  Ag y Pgy. Vv Aá.
Ley 25022: Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares. Ley 24543: Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Ley 24930: Acuerdo de Cooperación en Materia Ambiental suscripto Ley 22344: Convención sobre el Comercio Internacional de Especies
con Brasil. Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres.
Ley 21663: Convenio sobre la Prevención y el Control de los Riesgos Ley 21947: Convenio sobre Prevención de la Contaminación del Mar por
Profesionales Causados por las Sustancias o Agentes Cancerígenos. Vm d Dh y  m.
Ley 24836: Convenio en Materia de Salud Fronteriza y su Protocolo Ly 20645: Td d Rí d  P y  F Mím.
Adicional suscriptos con la República del Paraguay. Ley 19282: Convenio para la Conservación de la Vicuña.
Ley 24776: Convención sobre Seguridad Nuclear. Ley 18590: Tratado de la Cuenca del Plata.
Fuente: Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación.
182
E  41 b,   , q:

“Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado, apto para el desarrollo humano y para que las
vdd pdv fg  dd p  mpm  d  g f; y  
deber de preservarlo.”
L pb “d” d q  x xp,  dd d  hb d  Rpúb Ag
á d   dh   mb . Db d q  dh g ó 
pdd    hm;   d  antropocéntrico,  d q  y á dd
a las personas y establecen sus deberes y obligaciones ante la ley; no ocurre así con los animales, las p lantas
  mb,    pd  dh ( mp bg). S mbg, d 
 vd  b p d  ,  v Az pzó q    y d
la concepción en la cual el hombre es dueño y señor de la naturaleza; debe considerarse al ser humano como
dmd, d  z  hg y  d  g vd. (E  mp 
ideas con las expuestas en el primer capítulo de este volumen, donde se analizan cómo ha ido cambiando la
ó   z y  dd.)
Al hablar de “un ambiente sano, equilibrado”, la norma no está hablando del ambiente como si fuera una
p,  d pmó. Uz  mm xpó q p  d  (
p,   P Ad   Cvó Am b Dh Hm) y   m 
ambiente natural, sino que incluye al ambiente social. Deben ser limpios el aire que respiramos, el agua que
bbm,   q vm, y mbé,   q m,  dd dd hbm, 
 dd dm y  fáb, , m, . dd bjm.
Db d q  mb  y qbd   pd m    í mm,  m 
md p  b d  p. P , db  “p p  d hm”. L Có
no se limita al crecimiento o desarrollo económicos, sino al desarrollo humano visto de manera integral, tal
como se analizara en el capítulo sobre Desarrollo de este volumen.
Tmbé db   d b;   41  z  pb, q pd  pd
d mh m df. E g d , d  bjv d  bdd: “q  vdd
pdv fg  dd p  mpm  d  g f”.
183
A ó, mp  d  d  md: “d  hb gz d dh   mb
…y   db d pv”. Cd dh mp  db. P , d d  hb -
   bgó d pv  mb  y  ,  ó d gz d é. E Ed
  d  pb d pg  dh, m  b  mm  42   d 
enunciados, donde expresa:
“L dd pvá   pó d  dh,  zó  d   ,   pv -
ción del patrimonio natural y cultural, y de la diversidad biológica”.
Sin embargo, no sólo el Estado es responsable de la situación ambiental; todos los habitantes lo somos y
m bgd  pv  mb . P ,   43 d  C ó N pm
que cualquier habitante inicie acciones legales cuando considere que las autoridades u otras personas están
dd  mb, y  p   q z (p jmp, v m  
g)  p  bg q  v  b (p jmp,    dd d g d
db h). S x d:
Art. 43.- Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de amparo, siempre que no exista otro medio judicial
má dó,  d   mó d dd púb  d p…   v  dh q pg
al ambiente.
O  d   pbmá mb    75, ím 15, q b:
A. 75.- Cpd  Cg: (…) 17. R  px é y  d  pb díg g -
… g  g d  p y  p  d hm; … g  ppó   gó
referida a sus recursos naturales…”
E      dh q   pb díg  m  ó    -
z d d   d; p , pd pp   d q m  dd
pv  p  mj d  y d      .
184
E  ím 19 d mm ,  ñ  mp     p  d hm:
A. 75.- Cpd  Cg: (…) 19. Pv  d  d hm,  pg óm  j
,   pdvdd d  mí ,   gó d mp,   fmó pf d  bjd,
…,   vgó y  d  y óg,  dfó y pvhm.
E  124, p  p, b  pp d  dd pv   mj d 
y los recursos naturales. . Su texto indica:
A. 124.-(…) Cpd   pv  dm g d    x   .
El territorio y los recursos naturales son propiedad de las provincias. Son las autoridades provinciales las que
reglamentan, por sí mismas o a través de los municipios, pudiendo realizar acciones para protegerlos o pedir
indemnizaciones en caso de perjuicios.
Leyes nacionales
Ley General del Ambiente
A d  fm  d 1994 x    Nó y  pv  d 
m dd p  pm b  mb. E  41 d  Có N
reformada establece que la Nación debe dictar los presupuestos mínimos,  d, d  p  mb
mínimo de protección ambiental que todas las provincias y municipios están obligados a cumplir. Por su
parte, ellos pueden elevar ese piso mediante normas de mayor exigencia, pero no pueden legislar por debajo
de ese mínimo.
L Ly G d Amb (Ly 25675/2002)   dd  y  má mp  
ambientales. Fija los criterios rectores y los presupuestos mínimos que debe cumplir toda norma ambiental
g.
Entre ellos se encuentra el Principio de Prevención, q  d pv  f gv b  m -
biente. La herramienta más usada en relación con este principio es la Evaluación de Impacto Ambiental, cuyo
185
bjv  pd  mp gv d  b  vdd y pp md p d
 mg. A d  ó d  p, p jmp, db z d  p
pd á á  mb q  pdá   mb,  ,  f,  pm ,
las poblaciones asentadas en la región, etc. Esos estudios comprenden todo el ciclo de vida de la represa,
dd  ó h  dvó. A p d  vó pd m v d,
dd   m  h pd, f  d mgó d mp (zó d
f, pbó, .), mb  py g   v  b  py.
Siguiendo el Principio Precautorio, cuando haya peligro de daño grave o irreversible, deben adoptarse me-
dd pvv dd, ú    pb m  b z b b 
que ese daño ocurrirá. En otras palabras, la falta de información no es excusa para no llevar a cabo medidas
pvv, ú d é  .
El Principio de Equidad Intergeneracional y el Principio de Sostenibilidadson también incluidos en esta ley, de

modo que el desarrollo económico y social y el aprovechamiento de los recursos naturales no comprometan
las posibilidades de las generaciones presentes y futuras.
La Ley General del Ambiente enuncia herramientas para el manejo ambiental. Además de la Evaluación de
Impacto Ambiental, ya mencionada, incluye a la ordenación territorial, m zd p db
 d  y vdd (b, gí, d, .)   . Eb dmá 
dh   dó mb,  fmó mb y   ppó dd.
Leyes provinciales
Cada provincia dicta su propia legislación en temas ambientales, siguiendo los lineamientos de la Ley General
d Amb. L Có d  Pv d B A, fmd  1994, b   
28  dh d  hb  mb  y  db d pv. D d  mm ,
la provincia ejerce el dominio sobre el ambiente y es responsable de su preservación y manejo. De acuerdo
  200:
186
“… m dv gzá  dd dv qv q f  v  y  pó y p -
vación del medio ambiente…”.
Por su parte, la Ley Integral del Medio Ambiente y los Recursos Naturales (Ly 11723/1995) d  Pv
d B A gz  d  hb  dh   mb ,  d   fmó
vd  mj d   , pp   p d    mj mb,
a solicitar a las autoridades que adopten medidas y a denunciar a quienes atentan contra el medio ambiente.
P  d,  hb   db d pg, v y mj  mb y b d
realizar acciones u obras que pudieran ocasionar degradación.
E y p y d  m d pí mb:  pm y dó ,
la evaluación ambiental y el sistema provincial de información ambiental, entre otros.
L Có d  Cdd Aóm d B A, p  d, dd  Cpí C    -
 mb. E   26 d  mb m pm mú y b dh y
db m   Có N. E   g (27  29) d  P Ub
Amb m m d pó y j  bjv. O gó mp   Ly Nº
123 de Estudio de Impacto Ambiental.
El Congreso Nacional ha
aprobado un conjunto de
leyes que buscan preser-
var el medio ambiente.
187
LA RESPONSABILIDAD SOCIAL FRENTE A LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL
Td  mmb d  dd  mpm y bg   dd   j. Ag
de esas obligaciones les corresponden como individuos, mientras que otras surgen de su pertenencia a algún
gp. E   pd  h fzd q  y g   dd  dh d gz
d  mb , p  mm mp d    db d pg. L dd gb -
m,  mp,   md,  vdd,   d vgó, 
 dv, .,  pbdd , y mbé    dd m p.
E  ó  z g g p d  mp gv d  vd md b
el ambiente que apelan a la responsabilidad social para imponerse. En otras palabras, se trata de propues-
tas cuyo éxito depende sobre todo de decisiones individuales que favorezcan su cumplimiento. Pueden
implementarse en empresas, asociaciones, comercios, etc., pero su éxito depende sobre todo de que sean
adoptadas por los individuos de manera consciente y por decisión propia.
La propuesta de las 3Rs para el manejo de los residuos sólidos:

Reducir, Reulizar y Reciclar
La propuesta de las 3Rs  m bjv q  p mb  háb y    
d q g  m y q  mp dbd  mm. ¿Adód v  p d 
b? S vd  m pb, p g dd  dd  gú p d m-
. L b p. Cd vz  má d  v g dd dp  b,
y q  pd  vb,  d  pj, pf  pg y  pbm .
L 3R     p d  my  y  p    óg.
• Reducir  m  m bjv d  pbm. M m mp m g
de energía, menos basura, menor impacto.
188
• Reulizar   z  bj v v. E g q   b y  dd, 
pg í  vd ú. E  g  p d d pdm, m mpz  pó.
• Reciclar  z p   m y pd zd,   d d  

v  d vd. P p qím  má  b m pm  v
productos. Requiere conocimientos técnicos, personal y energía e involucra etapas que van desde la
recuperación del producto descartado, la transferencia, el reciclado propiamente dicho y su puesta
en valor nuevamente.
Durante el reciclado es necesario diferenciar los productos desechados según

los materiales componentes. Así es posible realizar reciclado de aluminio, de
ó, d vd, d pp, d pá, . L pó d   -
duos desde su origen es muy importante. Se requiere para ello usar
d dfd,   d dh  d gú
 p d m pdm. P vó  z
d . E  dd d L P, Cdd Aóm d B A y , 
bolsas verdes pd  ó, pp, m, pá y vd (b), m
que el resto debe ir en bolsa negras.
Además de reducir problemas ambientales, el reci-

clado puede combinarse con programas sociales
q g mp, pmd  
trabajadores informales en el mercado formal, y
a ellos y a sus familias en diversos programas de
inclusión social.
189
Dos extremos: p d b mbé   Aá N.

la ‘sopa del plásco oceánica’ y la ‘erra del reciclaje’ En contraposición, también hay buenas iniciativas y
compromisos serios en lo que respecta al tratamiento de
residuos. Recientemente, Suecia se ha consagrado como
Década tras década la sociedad consideró al planeta como la
uno de los países con mayor volumen de reciclaje de re-
gran fuente de recursos….y como el gran contenedor de resi-
siduos. Ya desde la década de 1900, ese país había reali-
duos. Cuando no vemos esos residuos, creemos que el proble-
zado importantes inversiones en plantas incineradoras de
ma no existe, hasta que los problemas se nos vienen encima.
residuos. Posteriormente, se desarrollaron sistemas para
reducir emisiones de gases resultantes de la incineración,
E  Oé Pí,   z md  Hw y
la costa oeste de los Estados Unidos de Norteamérica se en-
dd  mm  90 y 95 %.
  md “p d pá”  “vó d pá ”.
Am,  d 95 % d  b pdd  
S  d  gg vó fmd p  
país es reciclada o se deriva a las plantas de incineración.
á     m g dd d dh
Esto permite proveer electricidad a cerca de 250.000 ho-
pá d d  mñ. R my d m
g; 20 % d  mbé b fó g 
 xó pq g p d  p  pq -
d. Y   , p b 4 % d
ñ,   pdd  d pfddd
los desperdicios generados por la población. De esa mane-
y por eso no aparecen en las imágenes satelitales. Algunas
m d q pí  700.000 km 2, más ,  b pó  v   f d gí
del doble de la Provincia de Buenos Aires.
p  g dd d hg. P ,  
mp b d pí v m Ng   d
gz  m é. D  m, S
E  vó  m d dhd ppm
posee más capacidad de generar energía que de basura.
en la costa occidental de Estados Unidos y la costa oriental del
Además, este mecanismo produce ingresos, por los pagos
 á;  f d b   bq y  -
que realiza Noruega para exportar su basura.
. S m q   á  100 m d d
d b. Eá mp ppm p pá y  A p d  ,  m dví   pf.
dh. L z   dgd (fdgdó) y g La incineración produce toneladas de cenizas, aunque
de los productos de esa degradación son tóxicos. las producidas por la basura importada son devueltas a
los países de origen. Sin embargo, Suecia es un ejemplo
L d pá  gd p m m
como tortugas y aves, que los confunden con medusas; una
d óm  pb mg  mp d d y
puede ser imitada por otros países. Otra de las ventajas
vez ingeridos, no son digeridos, pudiendo permanecer en el
del sistema es que promueve la educación ambiental, el
b dgv    m d m.
cambio en los hábitos de consumo y el comportamiento
Ag  h dd vd d q x  responsable de la población.
190
Elección entre fuentes de energía
El desarrollo económico se basa principalmente en tres fuentes de energía: el petróleo, el gas y el carbón.
Son las denominadas energías fósiles, obtenidas a través de materiales que se formaron durante millones
de años por la acumulación de materia orgánica en el subsuelo terrestre. En menor medida, se usa energía
nuclear pdd p      ú d  ám  md  .
L gí fó  m m; dmá   g  píd vm -
,    d mp góg (m  m d ñ). P  p,  mp d  gí
nuclear sin un control adecuado es potencialmente muy riesgosa y ha llegado a causar grandes desastres.
P  mv,  d bd   p d gí  ó mp g mp mb 
q   b   mp.
L gí ó   d  pb v   mbb fó.
Frente a uso de formas de energía no renovables que se agotan e incrementan los problemas ambientales,
cobran vigencia las formas de energía alternavas, aquellas que podrían reemplazar gradualmente a las
formas de energía predominantes en la actualidad. En primer lugar están en las denominadas formas de
191
energía renovables, obtenidas de fuentes naturales inagotables o cuya capacidad de renovación permite su
   p  g  pp . E mp  q ó g d   -
gías renovables son formas de energía limpias, es decir, no contaminantes. Entre ellas se cuentan la solar,
 ó,  gém,  mmz,  dmz ( d j), y  hdé. E mb, 
 fm v q pd pd mó    biocombusbles, ya que, al
igual que las energías fósiles, al ser quemadas emiten dióxido de carbono a la atmósfera, contribuyendo al
Calentamiento Global.
Impm   d v gé   , p v z: g  á dví
disponibles en el mercado masivo, otras son caras en comparación con las tradicionales. Por eso, si bien la
zó d gí v mp  pfb d á dpb,  mp d
q h  mm ó f p d  dmd y  m q dví  pdí mpz
por completo a las tradicionales, aunque es esperable que puedan hacerlo en el futuro.
Reducción del consumo mejorando la eciencia

Mj   gé   d  fm d d  m. Bám,  mj 
lograr más con menos. E  pá d   pmzó d m gé, q b
z  m dd d gí p b  mm d,   mj.
Un gran porcentaje de la energía se pierde, principalmente debido a vehículos y artefactos que funcionan
d m p   d m dñd. E Ed Ud  84% d  gí zd 
dpd;  dd   q m d  p d  pbó md. S  xp 
despilfarro en términos económicos, la cifra es asombrosa, ya que supera los 300.000 millones de dólares al
ñ. E d, q   gé pd   pí dd pmí z  h
gé q pdí mj gvm  bdd md.
C pzd  gí  q  pp pbm d dh g p z
energía de alta calidad en trabajos que podrían realizarse con energía de baja calidad. Por ejemplo, la ca-
lefacción de un hogar o de agua caliente para la vivienda podría hacerse con paneles solares. Sin embargo,
192
empleamos para ello energía eléctrica de alta calidad que implica un proceso de elaboración y transporte
d  ; q dd   ,   dpf d gí.
O jmp   pp:  bmb d (hy mh d  mpzd
p ámp d bj m) g  dpd 95 % d  gí q b p f; 
vhí  m d mbó , pd dpd  80 y 90 %.
¿Qé b  mj   gé? Am  vd ú d  f y d   -
dd d  mbb fó  vb. Cm  m  dpd d  mbb,
se reducen las importaciones de petróleo y gas, así como las emisiones de gases de efecto invernadero. Los
pí mpd d pó y g d  g y mj  bz d pg y  mpvdd
en el mercado mundial. Además, al disminuir el consumo frente a las reservas mundiales, los países cuentan
 má mp p mpm v gí bd  gí v.
Cambios deseables en las industrias

L g p d  g gé y mj    v y dpd d p d
d. A ó mm g d íd g; v  pb   ó   b-
m fb,  mbé   d d  y   vvd p:
• Rmpz m é g y p  p  md má .
• Aplicar sistemas de cogeneración q z mbb fó p  p y pvh
el vapor generado para otras funciones, como el funcionamiento de turbinas.
• Dm   d mbb  p, zd vhí má ,  má
cortas y buenos conductores.
• Dñ d  p  p m é, m y v .
• Cambiar la iluminación usando luces de menor impacto.
• Mj  gó gé d  p.
• Uz d fv p  m d  d d g.
• Escoger materiales de construcción que mejoren el aislamiento térmico.
193
• Adquirir vehículos de nueva generación, híbridos o completamente eléctricos, en especial para tras-
lados dentro del predio fabril.
• I f p   d gí ó y  pvhm   d.
Y nosotros ¿qué podemos hacer?

Gpp Tm d Lmpd bó,   déd d 1950,  v y   ‘E gpd’.
U d  pj p  pí q pmv gd mb p q  dd d
mantener la misma estructura de poder. Ese personaje resume su intención en una frase memorable: “Si
queremos que todo siga como está, necesitamos que algo cambie”.
E  q     pbmá mb,  g mpm df. Pd d q “S
nadie cambia, nada cambia”. Es necesario cambiar las pautas de comportamiento y consumo del ciudadano
md p mg  mp q g   mb. E dd mp v  b p -
gm y pí d d dd   ámb púb, p mbé q d p mdq
 mb d.
L   dpb  f m, dm  pp ddm  m -
pmó d  pí púb; m ,  mpm dvd pd mpz
a generar el cambio necesario.
A v dvd  dmé  vd   q  pd mpm, m  d   -
ó.
Residuos:
diez consejos para las 3Rs
Como todos tenemos el deber de contribuir al cuidado del medio ambiente, aunque a veces no sabemos
b óm h,  fm  dág q  ddm q pdá  pá y dfdá 
otras personas:
194
1. Consumí menos envases desechables y no biodegradables.

2. Tratá de adquirir productos cuyo envase sea reciclable y sus proporciones sean adecuadas al conte-
nido; nada de cajas enormes para productos pequeños.
3. Rdí  m , vá  háb d “ y ”.
4. Cdá d  q mí m g q pd  zd  d.
5. Depositá residuos en la vía pública en los contenedores correspondientes.
6. Separá en tu hogar los residuos según sus materiales.
7. Uzá  d d j q f  mp.
8. Dhá  pd pm m (m p)   p 
y en los contenedores adecuados.
9. Comprá productos que cumplan con normas ambientales.
10. Rzá pd y  dád v fdd.
Energía:
eciencia y ahorro
También te indicamos varias maneras de ahorrar energía, favoreciendo el bolsillo de tus familiares y contri-
buyendo, en algunos casos, al mejor cuidado de tu salud:
• Adá  p   b p dpz  m  (¡mbé mjá  d !).
• Uzá p púb  g d vhí p  m g.
• Rmpzá  ámp d p d p ámp d bj m.
• Apagá las luces que no son necesarias.
• Evitá el uso innecesario de calefacción; ponete un abrigo liviano en vez de encender la estufa; aislá
térmicamente las habitaciones.
• Apagá la refrigeración en ambientes vacíos; mantené el termostato en temperaturas templadas.
• Uzá  g  ó d  é.
• Dhfá  p é q   zd, m mpd, v, d,
etc. Acordate que la modalidad stand by sigue consumiendo electricidad.
195
• Egí  é bj mv q gz

un funcionamiento con elevado ahorro de energía. Preferí
q  ó gé A (q q d
bm  m).
196
Acvidad
Consumo o consumismo, esa es la cuesón
T vm  x  d  q  pp   g x:
“Cq   dó óm  pó , pí  , vvm   dd d m. P bvv,
dbm mp p m, v, hgz, fm  hg, p, . Nm m p v
 vd d, dpdm d á   dgí    d vd.
Por un lado, lo que compramos nos permite mejorar nuestra calidad de vida. Dentro de nuestras posibilidades, elegimos el medio de
p,  pd óg p  hg,  p d v y  v méd q dm mj.
P  d, mbé zm m q   mpdb, q xd  dpb. N d fó, p, -
gí, pg, qdd… hy mh z y pf dvd q j  d. P  mpm 
md d zp,  b d   fv,  v mpd,  úm bj d  bd d mú pfd 
una cena en un restaurante que nos gusta mucho.
¿Cm p  ? E m pd  dd  mp q m   md p dq,
y q  p d  vd d ó, d  bgj  y d  d  y m.
La sociedad de consumo promueve una constante generación y movimiento de capital. Por eso, no sólo provee de esos bienes y servicios;
también fomenta su consumo desmedido, al punto que sobrepasa en mucho las necesidades de las personas.
El consumismo puede considerarse como un comportamiento patológico, que en los casos extremos, induce a comprar de manera
mpv p f dd m  . L dd,  g d p  d xhb   pb.
Q  mp í,  f  d  í mm  vé d  p. P , q mh , mh v.
E  xm y d y db  d m  md yd pf.
L mddd d p “ y ”   fm d dh. L    my p mp y ápdm pdm é 
ellas. Pronto aparecen nuevos productos que despiertan otra vez urgentes deseos de poseerlos.
Podemos decidir nuestra forma de actuar frente a este comportamiento que nos propone la vida moderna. Podemos detenernos un
mm p x y dd p  mm qé hm. ¿N m  pd? ¿L d p  g
p  pq  d  md (bd, , p  md)? ¿E mp p mí  d  q    v? S y
tengo este producto ¿para qué quiero otro similar?
Las respuestas son, por supuesto, personales. También lo son las prioridades. No es necesario privarse de posesiones, placeres y sa-
f: b  b ád dd y y ád dd  md. S  d consumo responsable versus consumismo, un
cambio social que cada individuo debe plantearse.”
197
P  p z   x m  b d –  pb,  d pzd 
• Biocapacidad
• Consumismo
• Crédito ecológico
• Cumbres de la Tierra
• Dé óg
• Energía fósil
• Energía nuclear
• Expó dmgá
• Fm d gí v
• Formas de energía limpias
• Formas de energía renovables
• H d b
• H óg
• Ordenación territorial
• Principio de sostenibilidad
• Problema ambiental
• Propuesta de las 3R
• Reciclar
• Sobreexplotación de recursos
• ‘Sp d pá’
• Tasa de extracción
• Tasa de renovación
198
Bibliograa
Ambas, A. y otros, 2006. Cambio Global: Clima, Biodiversidad y Desarrollo. Ediciones del Aula Taller, Buenos Aires.
Arguello, M. y otros, 2004. Introducción al desarrollo local sustentable. Unidad 1: Visiones de desarrollo; Unidad 2: Las di-
mensiones del desarrollo sustentable. I d Ed E, CAMAREN, Q.
Batkin, D. B. y E. A. Keller, 2000. Environmental Science. J. Wy & S, Nw Yk.
Brailovsky, A. E. y D. Foguelman, 1998. Memoria verde.Sudamericana, Buenos Aires.
Busch, M. y otros, 2006. Salud y Ecología. Ediciones del Aula Taller, Buenos Aires.
Burijson, V., 2004. El Área Metropolitana de Buenos Aires: Problemáca del desarrollo urbano en el espacio costero.
FREPLATA, Buenos Aires.
Dadon, J. R. y otros, 2012. “Urbanizaciones Cerradas en la Zona Costera del Delta del Paraná. Nuevas Modalidades de
Ocupación y sus Impactos Ambientales”. XXVI Jd d Ivgó +py: g, Fd d Aq -
tura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires.
D C, L., 2007. La Gesón del Agua en Argenna. Cdd Ag, B A.
G, E. R., 1998. Estudios Ambientales. Análisis del art. 41 de la Constución Nacional. Normas ISO 14000. Evalu-
ación de Impacto Ambiental. H, B A.
Igvm P  Cm Chg (IPCC), 2012. Managing the risks of extreme events and disasters to ad-
vance climate change adaptaon. WHO-UNEP. Cmbdg Uvy P, Cmbdg.
I Egy Agy, 2012. 2012 Key World Energy Stascs. OECD/IEA, París.
Lw, J P., 2001. La biósfera y sus ecosistemas: Una introducción a la ecología. C d Ivg  B -
dvdd y Amb, ECOSUR, R, Ag.
199
M, S. D., 2003. La huella ecológica de la construcción. I. Conceptos y procedimientos. GEPAMA, Buenos Aires.
Miller, G. Tyller, 2002. Ciencia Ambiental. Preservemos la Tierra, 5ª. Edición, Thomson Learning Inc, México DF, México.
Morello, J. y O.T. Solbrig, 1997. Argenna granero del mundo. ¿Hasta cuándo? La degradación del sistema agropro-
ducvo de la Pampa Húmeda y sugerencias para su recuperación , Oó Gá Ed S.R.L., B A.
Ramsden, E. N., 1996. Chemistry of the Environment. Sv Th (Pbh) Ld., Chhm.
Rb, C., 2000. Ambiente y Sociedad. Ariel, Buenos Aires.
Rodríguez, C. A., 2007. Ley General del Ambiente de la República Argenna. Serie de Legislación Comentada, Lw-
Nx Ag, B A.
Rodríguez, M. C., 2006. Contaminación y Ambiente. Ediciones del Aula Taller, Buenos Aires.
Shaetzl, R. y S. Anderson, 2009. Soils. Genesis and Geomorphology. Cambridge, Cambridge University Press.
Tarbuck, E.J. y F.K. Lutgens, 1999. Ciencias de la Tierra. Una introducción a la geología sica, P H I, Mdd,
España.
Waters, T., 2007. The persistence of subsistence agriculture: Life beneath the level of the marketplace. Lexington
Books, Plymouth.
Actualización de datos
-Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación

-Servicio Metereológico Nacional
-I Ggá N
-Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia de Buenos Aires
-Agencia de Protección Ambiental de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
-Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
200

PDF Ambiente Desarrollo y Sociedad Compress

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PDF Ambiente Desarrollo y Sociedad Compress

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Subido por:

Libros de Ingeniería Química y más

Ambiente, desarrollo y sociedad

Fecha de catalogación: 17/04/2013

1a edición Abril 2013

Diseño, composición, armado: Ediciones del Aula Taller

· L  hdgá · La basura: el problema de la disposición de residuos sólidos

Esperamos que luego de leerlo, pases a ser parte de la solución.

María Cecilia Rodríguez es Profesora de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de

A USTED PUENDEN INTERESARLE ESTOS TÍTULOS DE NUESTRA EDITORIAL

A. Ambas, M. Busch, M. C. Rodríguez, J. R. Dadón, Cambio Global: Clima, Biodiversidad y Desarrollo

M. C. Rodríguez , J. R. Dadón, M. Busch, A. Ambas Contaminación y Ambiente. De eso no se habla...

M. Busch, A. Ambas, J. R. Dadón, M. C. Rodríguez, Ecología y Salud

M. C. Rodríguez, M. Busch, J. R. Dadon, A. Ambas, De Moléculas a Células. Entendiendo la estructura de los

¿A QUÉ NOS REFERIMOS CUANDO HABLAMOS DE LA NATURALEZA?

mb d  p d  Rvó Id. S pp  pí   dzó d

Otros pensadores consideran que el ámbito humano por

La Tierra es nuestra casa común y todos debe mos cuidarla.

modo que si esos procesos son estudiados adecuadamente es posible manejarlos,

Los seres humanos formamos parte

Confusión en charlas ambientales

El ambiente como sistema dinámico

El estudio cienco del ambiente

E  ,  md mmá

Ejemplos Para la Ecología es/son: Para la Economía es/son:

Fuente: elaboración propia

Se denomina contaminación   dó, pd d  vdd y  hm, d  

E dó mp q:

• la contaminación es exceso de alguna

• el ser humano la causa y a la vez, se per-

L vdd hm   f fdm d mó.

A ó  b g fgm d m pd  df pj y  d -

Senador Estatal Gaylord Nelson:

Ch F. W (bóg):

Hky y Rb Rbgh (bóg):

Kh Mk (bóg):

Wyd Hy (xóg):

La contaminación se ha transformado en un problema crónico, en especial para el habitante de las ciuda-

del ambiente. Un ejemplo de ello es el caso de la costa del Río de la

Los habitantes de las ciu-

LA VISIÓN SOCIAL DEL AMBIENTE

Cambiando malos hábitos personales

• Ambientalista • Médicos higienistas

L fmó d  móf    d ó d p qím;  pó d gm

Los organismos acuácos fotosintécos tuvieron un papel fundamental en la formación de la atmósfera

L móf  xd h pxmdm 120 km d . Td    mp, 

10 nubes Troposfera aviones

Estructura vercal de la atmósfera

La atmósfera es una capa gaseosa que recubre nuestro planeta.

EL AGUJERO DE OZONO Y LOS CLOROFLUOCARBONADOS (CFCS)

Dd  dbm  1985,  dgzm d  p d z (md vgm agujero de

E  C Aá mbé

La Argenna y los Convenios Internacionales

ATMÓSFERA, ESTADO DEL TIEMPO Y CLIMA

) dñ  vvd d   d mb d g;

EVOLUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES ANTRÓPICAS Y LAS POLÍTICAS ASOCIADAS

L m dm md   móf  dm contaminantes primarios; como

Principales contaminantes atmosféricos

Los hidrocarburos contaminan la

EL AIRE DE LAS CIUDADES

La isla urbana de calor

Uno de los fenómenos que afectan a la atmósfera

Acvidad ¿Cuáles fueron las causas?

Evolución de la temperatura en seembre (promedio por década) en el área de Kanto (Japón)