18/04/2011 Cómo instalar y utilizar la Consola de …

Id. de artículo: 307654 - Última revisión: lunes, 03 de enero de 2011 - Versión: 3.0
Cómo instalar y utilizar la Consola de Recuperación en Windows XP
Este artículo se publicó anteriormente con el número E307654

Para seguir recibiendo actualizaciones de seguridad para Windows, asegúrese de que está
ejecutando Windows XP con Service Pack 3 (SP3). Si desea más información, consulte esta
página web de Microsoft: El soporte técnico finalizará para algunas versiones de Windows
(http://windows.microsoft.com/es-es/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?
os=xp)

INTRODUC C IÓN

Se recomienda usar la consola de recuperación sólo cuando no haya funcionado el

modo seguro y otras opciones de inicio. La consola de recuperación sólo se recomienda para usuarios avanzados que
sepan utilizar los comandos básicos para identificar y buscar problemas en controladores y archivos. Además, se
requiere ser administrador para utilizar la consola de recuperación.

Hay dos formas de iniciar la consola de recuperación:

Si no puede iniciar Windows y la consola de recuperación no se ha instalado en el equipo antes, puede ejecutarla
desde el C D de instalación.
Para obtener información detallada, haga clic en "C ómo utilizar la consola de recuperación".
C omo alternativa, puede instalar la consola de recuperación en el equipo para tenerla disponible si no puede
reiniciar Windows. A continuación, puede seleccionar la opción C onsola de recuperación en la lista de sistemas
operativos disponibles en el inicio.
Para obtener información detallada, haga clic en "C ómo instalar la consola de recuperación".

Más información

Cómo instalar la consola de recuperación

Puede instalar la consola de recuperación en su equipo para que esté disponible en
caso de que no pueda reiniciar Windows. Puede seleccionar la opción C onsola de recuperación en la lista de sistemas
operativos disponibles durante el inicio. Se recomienda instalar la consola de recuperación en los servidores importantes
y en las estaciones de trabajo del personal de TI. En este artículo se describe cómo instalar la consola de recuperación
en un equipo basado en Windows XP. Para instalar la consola de recuperación, debe iniciar sesión como administrador.

Si bien es posible ejecutar la consola de recuperación iniciando directamente desde el C D de Windows XP, suele ser más
conveniente configurarla como opción en el menú de inicio. Para ejecutar la consola de recuperación directamente desde
el C D, consulte la sección "C ómo utilizar la consola de recuperación".

Para instalar la consola de recuperación, siga estos pasos:

1. Inserte el C D de Windows XP en la unidad de C D.

2. Haga clic en Inicio y, a continuación, en Ejecutar.
3. En el cuadro Abrir, escriba d:\i386\winnt32.exe /cmdcons, donde d es la letra de la unidad de C D. Para
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, escriba d:\amd64\winnt32.exe /cmdcons donde d es la letra
de la unidad de C D.
4. Aparece un cuadro de diálogo de instalación de Windows. El cuadro de diálogo Programa de instalación de
Windows describe la opción C onsola de recuperación. Para confirmar la instalación, haga clic en Sí.

support.microsoft.com/kb/307654/es… 1/4
18/04/2011 Cómo instalar y utilizar la Consola de …

5. Reinicie el equipo. La próxima vez que inicie su equipo, aparecerá "C onsola de recuperación de Microsoft
Windows" en el menú de inicio.

C omo alternativa, puede utilizar una conexión establecida conforme a la especificación

UNC (C onvención de nomenclatura universal) para instalar la consola de recuperación desde un recurso compartido de
red.

Nota Puede aparecer un mensaje de error similar al siguiente: El programa de instalación no puede continuar porque la
versión de Windows en el equipo es más reciente que la versión en el C D. Si se produce este problema, haga clic en el
número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 898594 Recibe un mensaje de error si intenta
instalar la consola de recuperación en un equipo basado en Microsoft Windows XP Service Pack 2.

¿Le ha resultado útil la información? Envíenos sus comentarios

Cómo usar la consola de recuperación

Puede habilitar y deshabilitar servicios, dar formato a unidades, leer y escribir datos en
una unidad local (incluidas las unidades con formato para utilizar el sistema de archivos NTFS) y realizar muchas otras
tareas administrativas. La consola de recuperación es especialmente útil si tiene que reparar el equipo copiando un
archivo en su unidad de disco duro desde un disco o un C D-ROM o si tiene que reconfigurar un servicio que impide que
el equipo se inicie correctamente.

Si no puede iniciar Windows, puede ejecutar la consola de recuperación desde los discos de inicio o el C D-ROM de
Windows XP.

Tras instalar Windows XP en su equipo, inicie el equipo y use la consola de recuperación. Los discos de inicio o el C D-
ROM de Windows XP son necesarios.

Para obtener más información acerca de cómo crear discos de inicio para Windows XP (no se incluyen con Windows XP),
haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 310994 Obtener discos de inicio del
programa de instalación de Windows XP Nota: para iniciar el equipo desde el C D-ROM de Windows XP, debe
configurar el sistema básico de entrada y salida (BIOS) del equipo para que se inicie desde el C D-ROM.

Para ejecutar la consola de recuperación desde los discos de inicio o el C D-ROM de Windows XP, siga estos pasos:

1. Inserte el disco de inicio de Windows XP en la unidad de disquete o inserte el C D-ROM de Windows XP en la

unidad de C D y, a continuación, reinicie el equipo.

Si se le pide, haga clic para seleccionar las opciones necesarias para iniciar el equipo desde la unidad de C D.
2. C uando aparezca la pantalla "Programa de instalación", presione R para iniciar la consola de recuperación.
3. Si tiene un equipo con inicio dual o múltiple, seleccione la instalación a la que debe tener acceso desde la consola
de recuperación.
4. C uando se le indique, escriba la contraseña de administrador. Si la contraseña de administrador estuviera en
blanco, presione ENTRAR.
5. En el símbolo del sistema, escriba los comandos apropiados para diagnosticar y reparar la instalación de Windows
XP.

Para obtener una lista de los comandos disponibles en la consola de recuperación, escriba recovery console
commands o help en el símbolo del sistema y presione ENTRAR.

support.microsoft.com/kb/307654/es… 2/4
18/04/2011 Cómo instalar y utilizar la Consola de …

Para obtener más información acerca de un comando específico, escriba help nombreComando en el símbolo
del sistema y presione ENTRAR.
6. Para salir de la consola de recuperación y reiniciar el equipo, escriba exit en el símbolo del sistema y presione
ENTRAR.

¿Le ha resultado útil la información? Envíenos sus comentarios

Cómo usar el símbolo del sistema de la consola de recuperación

C uando usa la consola de recuperación, trabaja en un símbolo del sistema especial, en
lugar del habitual de Windows. La consola de recuperación tiene su propio intérprete de comandos. Para utilizar este
intérprete de comandos, la consola de recuperación le pide que escriba la contraseña de administrador local.

Una vez iniciada la consola de recuperación, puede presionar F6 para instalar un controlador SC SI o RAID de terceros,
en caso de que sea necesario para el acceso al disco duro. Este indicador funciona del mismo modo que durante la
instalación del sistema operativo.

La consola de recuperación tarda unos segundos en iniciarse. C uando aparece el menú de la consola de recuperación, se
muestra una lista numerada de las instalaciones de Windows existentes en el equipo. (Normalmente, sólo existe
c:\Windows.) Aun cuando sólo se muestre una entrada, deberá presionar el número correspondiente antes de presionar
ENTRAR. Si presiona ENTRAR sin seleccionar un número, el equipo se reiniciará y todo el proceso comenzará de nuevo.

En cuanto vea el indicador de %raízSistema% (normalmente, C :\\Windows), podrá empezar a usar los comandos
disponibles de la consola de recuperación.

Acciones de comando
La lista siguiente describe los comandos disponibles para la consola de recuperación:

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada

Reglas de la consola de recuperación

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada

Cómo eliminar la consola de recuperación

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada

Cómo instalar una consola de recuperación durante una instalación desatendida

Haga clic aquí para ver u ocultar la información detallada

Referencias

Puede usar la directiva de grupo para cambiar las reglas y aumentar la eficacia de la
consola de recuperación.

Para obtener más información acerca de cómo hacerlo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en
Microsoft Knowledge Base: 310497 C ÓMO: Agregar más capacidades a la consola de recuperación mediante Directiva de
grupo en Windows XP
Para obtener más información acerca de la consola de recuperación de Windows XP, haga clic en el número de artículo

support.microsoft.com/kb/307654/es… 3/4
18/04/2011 Cómo instalar y utilizar la Consola de …
siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 314058 Descripción de la consola de recuperación de Windows XP
para usuarios avanzados
Palabras clave: kbhowto kbcip KB307654

¿Necesita más ayuda?

C ontactar con un profesional de soporte técnico por correo electrónico, online o por teléfono

Soporte Microsoft
©2011 Microsoft

support.microsoft.com/kb/307654/es… 4/4