VIDEO Nº 18

TOEFL - Todo lo que debes saber: nivel, modalidad, partes y

Inglés EI 18
puntuación.
PANTALLA Nº 1
INTRODUCCIÓN | TOEFL | Test of English as a Foreign Language
El TOEFL o Test of English as a Foreign Language (TOEFL) es una prueba estandarizada de
dominio de inglés para candidatos no nativos en este idioma. ¿Qué significa esto? que es
un examen con el que certificas una determinada nota de inglés en función de tus
resultados y es aceptado en todo el mundo, aunque utiliza gramática y vocabulario propio
del inglés americano.

PANTALLA Nº 2
INTRODUCCIÓN | TOEFL | Educational Testing Service (ETS) | TOEFL iBT

TOEFL PBT
TOEFL es un test proporcionado por Educational Testing Service (ETS), una organización
sin ánimo de lucro que diseña y distribuye los exámenes. Distribuye 2 tipos principales de
exámenes: el TOEFL iBT y el TOEFL PBT, que más tarde describiremos en profundidad.

PANTALLA Nº 3

INTRODUCCIÓN | TOEFL | MCER | NIVEL

Haciendo un mismo examen TOEFL podrás acceder a un nivel A2, B1, B2, C1 y C2 del
MCERL en función de la puntuación que obtengas. A diferencia de otros exámenes, como
pueden ser los ofrecidos por Cambridge English, el TOEFL solo cuenta con un examen. Se
trata de un examen que cuenta con mucha validez en los círculos de formación superior
universitaria. Así, se trata del examen de mayor preferencia en las universidades de habla
inglesa, francesa y alemana.

PANTALLA Nº 4
INTRODUCCIÓN | TOEFL | PUNTUACIÓN
Este examen te abrirá puertas a la hora de acceder a matrículas de universidades en el
extranjero. Utiliza un sistema de puntuación numérico. De esta forma, cuanto más nota
saques, mejor puntuación y nivel tendrás. Las puntuaciones van de o a 120, pero con
menos de 34 puntos no obtendrás ningún título.
PANTALLA Nº 5
¿CÓMO SE ESTRUCTURA EL TOEFL?

Antes de comenzar con la preparación del test de inglés TOEFL, lo mejor es

conocer su estructura. El examen TOEFL cuenta con una duración de 3 horas y
30 minutos. La primera media hora es para el registro inicial. En las otras 3
horas tendrás que hacer una serie de ejercicios sobre 4 destrezas básicas del
inglés: comprensión oral y escrita y expresión oral y escrita.

PANTALLA Nº 6
¿CÓMO SE ESTRUCTURA EL TOEFL?
Estas destrezas son las que se suelen utilizar en el resto de exámenes de niveles de
inglés, por ejemplo en el IELTS:
READING: es la parte de comprensión escrita y en ella tendrás que responder preguntas
sobre unos textos que aparecen en el examen.
LISTENING: consiste en la parte de comprensión auditiva. En ella deberás de responder a
preguntas sobre unas grabaciones que te pondrán.
WRITING: la prueba de expresión escrita consiste de 2 textos de temática redactada a
preparar.
SPEAKING: es la prueba de expresión oral, en la que tendremos que contestar a una
serie de preguntas que te efectúa un examinador.

PANTALLA Nº 6
FORMATOS DE EXAMEN TOEFL
Existen 2 grandes modelos de test TOEFL: el iBT y el PBT. La preparación
para hacer estos exámenes resultará similar. Sin embargo, la forma de
hacerlos es distinta. En la actualidad el más popular es el IBT.

PANTALLA Nº 7
1. PBT
El Paper Based o examen en papel del TOEFL recibe el nombre de PBT.
Esta modalidad de examen, que es una de las menos usadas, se realiza
completamente en papel. A día de hoy, este examen solo se realiza en
aquellos países en los que no se encuentra la versión digital del examen.

PANTALLA Nº 8
2. TOEFL IBT
El Internet Based Test de TOEFL sustituyó casi por completo al examen en formato
impreso. Además, este modelo de examen y sus puntuaciones son las más solicitadas por
las empresas y organizaciones que trabajan con TOEFL. Hoy en día, cerca de 96% de los
candidatos ya utilizan el iBT de TOEFL.
Este examen se realiza completamente online/en computadora. Incluida la prueba de
Speaking que, a diferencia de en otros exámenes, en el TOEFL se hace directamente en
una grabación del ordenador.
Para responder a las secciones, TOEFL te proporcionará un ordenador, pantalla, teclado
y auriculares con reducción de ruido para poder oír correctamente el Listening. En este
punto, no tendrás problema de oír mal determinado enunciado del Listening, ya que los
dispositivos de audio brindan buena audición y se escucha mejor que los altavoces del
modelo en papel.

Pantalla Nº 9
2. TOEFL IBT
Podrás tomar notas en papel con una hoja y lápiz que te proporcionará el examinador.
Esta hoja no tendrá valor alguno. Pero eso sí, exigirán que la devuelvas para garantizar la
seguridad del examen, por lo que no la rompas.
La forma de responder al examen TOEFL en ordenador es sumamente fácil. Solo marca la
casilla correcta a cada pregunta con el ratón. En el caso de que tengas que escribir,
simplemente escribe en el editor de texto que aparecerá al lado de cada pregunta.

Pantalla Nº 10
IMPORTANTE
No lleves nada a la sala de ordenadores: ni relojes, ni móviles, ni ningún otro aparato
electrónico. Simplemente acude con tu documento de identidad vigente.

Pantalla Nº 11
Nivel de Inglés al que Equivale TOEFL

El examen de TOEFL ni se aprueba ni suspende. Es decir, en función de la puntuación que

obtengas, podrás acceder a un nivel del MCERL o a otro. El Marco Común Europeo de
Referencia para las Lenguas es el criterio más utilizado por instituciones públicas y
privadas para certificar determinado nivel de inglés.

Pantalla Nº 12
PUNTUACIÒN | Nivel de Inglés al que Equivale TOEFL

El MCERL se encarga de que existan estándares de aprendizaje de inglés que midan el

nivel de cada aspirante, así como la evolución que han vivido sus conocimientos. Los
niveles del MCERL son los siguientes:
A1 (pre), A1 y A2, que demuestran una competencia básica del uso de inglés. Orientadas
para los alumnos de menor edad.
B1 y B2, que equivalen a un nivel medio y medio-alto correspondientemente y certifica
como usuario de inglés independiente.
C1 y C2, que equivale a un uso avanzado de inglés en todo tipo de situaciones.
Pantalla Nº 13
PUNTUACIÒN | Nivel de Inglés al que Equivale TOEFL
Si te presentas a un examen TOEFL podrás acceder a certificados de A2 en adelante. Es
decir, no puedes obtener el A1, que se trata de un nivel muy básico orientado al
aprendizaje de inglés de los más pequeños. Cada una de las cuatro partes del TOEFL se
puntúa del 0 al 30, haciendo un total de 120 puntos.

Pantalla Nº 14
PUNTUACIÒN | Nivel de Inglés al que Equivale TOEFL

Cada institución establece sus propios requisitos de calificación del TOEFL, pero cada
puntuación se podría considerar equivalente a:
Menos de 34 puntos en el TOEFL: equivale a un nivel A2 de inglés que se corresponde con
el KET de Cambridge.
Entre 35 y 45 puntos en el TOEFL: equivale a un nivel B1 de inglés que se corresponde con
el PET de Cambridge.
Entre 46 y 93 puntos en el TOEFL: equivale a un nivel B2 de inglés que se corresponde con
el First de Cambridge.
Entre 94 y 104 puntos en el TOEFL: equivale a un nivel C1 de inglés que se corresponde
con el Advanced de Cambridge.
Entre 115 y 120 puntos en el TOEFL: equivale a un nivel C2 de inglés que se corresponde
con el Proficiency de Cambridge.

Pantalla Nº 15
PUNTUACIÒN | Nivel de Inglés al que Equivale TOEFL

Pantalla nº 16
Interpretar los Resultados y Puntuación del TOEFL

El resultado del examen del TOEFL tarda en conocerse 6 días. Puedes comprobar la nota
obtenida de forma online con tu número de identificación personal y tu código de
candidato. Dicho resultado no es aceptado de forma oficial, sino para nuestro
conocimiento personal, es decir para saber si nos tenemos que presentar de nuevo al
examen. Por eso, a las dos semanas de conocer el resultado online recibirás por correo
postal tu certificado oficial del TOEFL. Ten en cuenta que si entregas este documento a
cualquier institución, no es común que sea devuelto. Por ello:
Pantalla nº 17
Interpretar los Resultados y Puntuación del TOEFL
La tasa del examen incluye el envío del certificado a un máximo de 4 instituciones
(universidades, gobiernos, etc.). Si necesitas enviar el certificado a más instituciones,
tendrá un pequeño coste administrativo.
Puedes pedir una copia extra a ETS en el caso que necesites (o creas que necesitarás) usar
el certificado en el futuro en un plazo máximo de 2 años desde la realización del examen.
Esto tiene un coste extra.
Además, si vas a entregar el certificado en persona a la institución, puedes llevar
una fotocopia del mismo junto con el el original y pedir que compulsen la fotocopia, es
decir confirmar que la fotocopia se corresponde con el certificado real.

En el certificado del TOEFL encontrarás tu información personal y la calificación obtenida

en cada una de las partes, así como un comentario de los examinadores sobre cada una de
las partes:

Pantalla nº 17
¿Cuánto Dura el Examen TOEFL?
La sesión completa del examen TOEFL iBT, incluido el registro, es de aproximadamente 3
horas y media. Esto significa que el examen en sí tiene una duración de 3 horas. Por otro
lado, el registro inicial tiene una duración total de 30 minutos. A continuación,
desglosamos la duración de cada parte del TOEFL:
Reading: límite de tiempo de 54 a 72 minutos y de 30 a 40 preguntas.
Listening: límite de tiempo de 41 a 57 minutos y de 28 a 39 preguntas.
Receso: 10 minutos.
Speaking: 17 minutos de Speaking y 4 tareas.
Writing: 50 minutos de writing con 2 tareas.

Pantalla nº 17
¿Cuánto Dura el Examen TOEFL?
Como observas, cuentas con un descanso de 10 minutos. Esto es más que lo que ofrece el
IELTS, que tienes que hacerlo todo seguido. Pero menos que los exámenes de Cambridge,
donde puedes disfrutar de un receso de 15 minutos entre cada una de las pruebas. Las
diferentes partes del TOEFL se hacen todos el mismo día. A diferencia que otros
exámenes, cuya prueba oral suele hacerse un día antes o hasta 7 días antes o después si
elegimos el IELTS.

Pantalla nº 18
Precio del TOEFL
Los precios del examen TOEFL varían en función de dónde hagas la prueba. Principalmente
depende del país. Existen países en los que la prueba cuesta en torno a los 180 euros,
mientras que en otros puede acercarse a los 220 euros. En este precio se incluyen todas
las pruebas que vayas a realizar del examen. Los cursos, libros o materiales para la
preparación, por ejemplo, no entran dentro del precio del examen. Tendrás que
adquirirlos por tu cuenta. Aunque en luego te mostraremos que en Internet hay buenos
materiales a muy buen precio.

PANTALLA Nº 19
Precio del TOEFL

El examen del TOEFL puede realizarse en multitud de centros autorizados en distintas

fechas disponibles. Dichos centros tan solo actúan a modo de sede de realización del
examen, es decir, como espacio físico con ordenadores donde los examinadores pueden
ofrecer la realización de la prueba. Luego los exámenes son corregidos desde Estados
Unidos por los correctores de ETS. Registrarse en el examen del TOEFL es muy sencillo:

Si estás apuntado a algún curso de alguna academia o institución, lo normal es que la

propia organización reserve una fecha de examen por ti. Incluso algunas academias
grandes son centros examinadores del TOEFL.

Si quieres presentarte al TOEFL por tu cuenta deberás reservar una fecha de examen de
forma independiente a través de la web.

PANTALLA Nº 20
¿Quién Corrige el TOEFL?

ETS es la entidad que organiza y emite el examen TOEFL y la encargada de corregir las
puntuaciones del examen. Los correctores son agentes especializados que forman parte
de esta organización sin ánimo de lucro. También utilizan métodos de corrección
automáticos realizados por ordenadores. Debido a que la puntuación automática puede
tener algún fallo o escapársele algún parámetro de puntuación, los exámenes de TOEFL
pasan por el proceso informático y por un corrector humano. De esta forma, se garantiza
que los resultados son 100% correctos.

Los examinadores de puntuaciones del TOEFL reciben una intensa formación y tienen que
aprobar un examen de capacitación para poder hacer esta labor. De la misma forma, los
examinadores cuentan a su vez con supervisores que se encargan de que la puntuación ha
sido verificada.
PANTALLA Nº 21
¿TIENE CADUCIDAD EL TOEFL?

TOEFL tiene una caducidad de 2 años. Esto significa que tiene caducidad. La mayor parte
de instituciones no aceptarán un certificado que haya pasado la caducidad. Por ello, si
hemos sobrepasado la caducidad del TOEFL de 2 años, lo mejor será repetir el test. Lo
bueno, es que ya lo conoceremos bastante.

PANTALLA Nº 22
¿Cuándo Recibo las Notas del TOEFL?
Como hemos comentado, en 6 días recibirás la puntuación oficial en Internet. Para ello,
simplemente accede a esta página, introduce las credenciales de acceso que te facilitan
desde TOEFL y consulta tus resultados. Dentro de esta página, tendrás que hacer clic en
“View Scores and Scores Recipients” y luego “View Scores”.
En este momento aparecerá la puntuación oficial en línea. A continuación, pasado 11 días
del test TOEFL al que te hayas presentado, recibirás la puntuación impresa del
examen. Desde el centro de exámenes en el que hagas el TOEFL no podrán darte ninguna
información sobre tus notas

PANTALLA Nº 22
REVISIONES DEL TOEFL
Estamos seguros de que si sigues los ejemplos y consejos que te brindamos en este post,
no tendrás problemas con tu preparación y en sacar buena puntuación en el TOEFL. No
obstante, al recibir el primer informe de puntuación de TOEFL, si no estás contentos con
los resultados, o han sido muy malos, puedes cancelar la nota.
Ten esto en cuenta antes de hacer esto:
 Si cancelas la puntuación del test, no podrás hacerlo solo de una sección, tendrás
que cancelar todo el examen.
 Solo tendrás esta oportunidad de cancelar la puntuación.
 Nadie, ninguna institución ni tú, recibirá la puntuación del examen.
 Piénsatelo bien, puesto que no te devolverán el dinero.
 Tampoco te cobrarán ningún cargo por cancelar la puntuación.
Una vez hayas cancelado el examen, podrás exigir una restitución. Siempre dentro de un
plazo de 60 días laborales posteriores a la fecha del examen. Se te cargarán algo más de
20 euros por este proceso. En aproximadamente 3 semanas después de haber recibido la
solicitud de pago, ETS te informará de la puntuación restituida.
También puedes solicitar una revisión de la sección de Writing o Speaking en el caso de
que no estés conforme con los resultados obtenidos. Puedes hacerlo en un plazo de hasta
30 días después de haber hecho el examen. Ten en cuenta lo siguiente antes de solicitar tu
revisión:
 Solo podrás revisar tu puntuación en una ocasión.
 Si quieres revisar ambas secciones, tendrás que solicitarlo a la vez.
  La revisión de la puntuación es a la alta y a la baja. Esto significa que tus resultados
pueden ser mejores o peores que el resultado inicial.
 Si has solicitado que ETS envíe tus calificaciones a una institución, no podrás exigir
una revisión.
 El precio de cada revisión es de aproximadamente 90 euros, si escoges las 2 juntas,
el precio será de 180 euros.
 Podrán tardar en darte la nueva puntuación hasta 3 semanas.
Para solicitar la revisión de la puntuación completando el formulario TOEFL iBT Score
Review y hacérselo llegar a ETS a través de tu cuenta de usuario o el centro de exámenes
que hayas elegido.

Pantalla nº 23
¿Qué Instituciones Aceptan el TOEFL?
Son más de 11.000 las universidades y 150 países los que aceptan el certificado TOEFL.
Los organismos que más suelen aceptar el TOEFL son los del siguiente tipo:
 Departamentos de inmigración de países de habla inglesa a la hora de emitir
visados para trabajar y vivir en dicho país.
 Organismos médicos y de expedición de licencias con fines de certificación
profesional.
 Personas que quieres dejar constancia de su nivel de inglés y su evolución a
través de un certificado oficial.
Puedes acudir a la página de búsqueda de instituciones que aceptan el TOEFL para tener
un listado completo. Además, el examen TOEFL es:
 Uno de los preferidos en Estados Unidos. De esta forma, se acepta en 9 de cada
10 universidades de este país prefieren el TOEFL frente a otro tipo de certificado
de inglés. Además, las universidades de este país reciben muchos más
certificados de TOEFL que de otro tipo.
 Muy popular en Canadá. Así, el 80% de los programas de posgrado canadienses
prefieren el examen TOEFL que los de otro tipo. Como ocurre con las
universidades estadounidense, las canadienses también reciben más títulos
TOEFL que de otro tipo.
 100% aceptado por todas las universidades de Australia y Nueva Zelanda, además
de sus organismo de inmigración.
 Aceptado en las universidades de Francia y Alemania, donde prefieren este tipo
de examen TOEFL frente a otros.
 Ampliamente aceptado en Reino Unido, donde más del 98% de las universidades
aceptan el TOEFL.
En Australia, puede sutilizar tu puntuación de TOEFL como completar el requisito de
idioma en visados de estudiante y negocios. También en el Reino Unido, donde la
puntuación de TOEFL se acepta para las visas de estudiantes de Nivel 4 con ciertos
requisitos.
Finalmente, Nueva Zelanda también permite demostrar un dominio avanzado de
inglés para su visa migratoria con el examen TOEFL iBT. En este caso, debes obtener una
puntuación de 79 puntos o más y no exceder la caducidad de 2 años.