Está en la página 1de 83

SENDERO DESCONOCIDO

Por un sendero desconocido


Hemos venido a saludarte (bis)
Porque sabemos
que hoy cumples años (bis)

Recuerda recuerda de años pasados


Somos tus amigos que hoy te cantamos
Y te deseamos felicidades

12 de la noche hora propicia


Abre tu puerta para saludarte (bis)
Brindemos un trago por tu natalicio

YA, YA PUES, ABRE TU PUERTA (BIS)


SIQUIERA LA MEDIA PUERTA (BIS)
ALALAU!, QUE FRÍO HACE (BIS)
EN LA PUERTA DE TU CASA (BIS)

SERENATA AYACUCHANA

Del cielo bajó una palma


Con letras de oro que dice (bis)
Que las cumplas muy felices
El día de este tu santo (bis)

El día que tú naciste


Nacieron las lindas flores (bis)
Y en la pila del bautismo
Cantaron los ruiseñores (bis)

San Pedro y Santa Lucía


Cogieron todas las flores (bis)
Para coronar tu frente
El día este tú santo (bis)

Quisiera ser pajarillo


Y tener su dulce canto (bis)
Para poder alegrarte
El día de este tu santo (bis)
PERDONA QUERIDO HERMANO
ESTE HUAYNO MAL CANTADO (BIS)
ES QUE VENGO DE MUY LEJOS
SIN HABERNOS PREPARADO (BIS)

SANTUYUQMI NISUPTIKI
TANKAR KICHKACHALLAY
MORADO SISACHALLAY
WASIN WASIN MASKAMUYKI
PERO AMA WAQACHIWANKICHU
PERO AMA LLAKICHIWANKICHU

VENGO A DARTE UN ABRAZO


TANKAR KICHKACHALLAY
MORADO SISACHALLAY
DESDE LEJOS POR QUERERTE
PERO AMA WAQACHIWANKICHU
PERO AMA LLAKICHIWANKICHU

YA, YA PUES, ABRE TU PUERTA (BIS)


SIQUIERA LA MEDIA PUERTA (BIS)
ALALAU!, QUE FRÍO HACE (BIS)
EN LA PUERTA DE TU CASA (BIS)

hora ahora que vas a hacer


Hoy es tu santo que vas a hacer
Ahora ahora que vas a hacer
Tienes que tomar Que vas a hacer
Ahora ahora que vas a hacer
Hoy es tu santo que vas a hacer
Tienes que tomar Que vas a hacer
Hoy es tu santo que vas a hacer

Por Tu Santo

Picaflor de Los Andes

Santuyuqmi nisuptikim
Tankar kichkachallayyy
Vengo a darte un abrazo
Pero amam waqachiwankicho
Pero amam llakichiwankicho
Ripuy niwachkanki
Pasay niwachkanki
Manaraq ripuyta piensachkaptiy
Manaraq pasayta piensachkaptiy

Ripuytaqa ripusaqsi
Pasaytaqa pasasaqsi
Wak warma puyucha llicllachayuq
Arañapa llikachan llicllachayuq

Imamantataq chiptipuwachkanki
Clavelinas waytachayta
Pitap qampata chiptipsunki
Mala hierba waytaykita
Tankar kichka waytaykita

Imamantataq qawapayawanki
Chakiymanta umaykama
Manañachum riqsillawanki
Vida pasaq masikita
Kuska puñukuq masikita

Chincheros plazapi, blanquilloy durazno


Maypiraq karanki, soltero kachkaptiy
Maypiraq karanki, sapallay kachkaptiy

Saralla piruway piruwaycha piruwaycha


Trigucha sisay sisaycha

QUE VIVA EL SANTO...

Hoy es el día de tu santoo


Hemos venido a saludarte
Tus familiares y amigos que los cumplas muy feliceees
Hoy es el día de tu santoo
Hemos venido a saludarte
Tus familiares y amigos que los cumplas muy feliceees
El día que tú naciste diste alegría a tus padres
Eres la luz de la esperanza un ejemplo en la familia
Todos nosotros te deseamos que seas feliz y exitoso
Bailaremos cantaremos con alegría en tu dia

EN ESTE DIA TE DESEO TODA LA DICHA Y FELICIDAD AQUI ESTOY CON TIGO

El día que tú naciste diste alegría a tus padres


Eres la luz de la esperanza un ejemplo en la familia
Todos nosotros te deseamos que seas feliz y exitoso
Bailaremos cantaremos con alegría en tu dia

Después de tanto bailar


a tomar mas cervecita
a comer carnero al palo que la fiesta seguirá
a tomar la chicha en poto a comer la pachamanca
que la fiesta seguirá

VAMOSSS

Muevequete muevequete mueves flaquito bailando


con sally tu vas a gozar
Muevequete muevequete mueves gordito en tu cumpleaños
Vamos a bailaar
Muevequete muevequete mueves chiquito bailando
con sally tu vas a gozar
Muevequete muevequete mueves chinito en tu cumpleaños
vamos a bailaar

Muevequete muevequete mueves gordita bailando


con sally tu vas a gozar
Muevequete muevequete mueves flaquita
en tu cumpleaños
vamos a bailaar
Guardar en Playlist
Más abajo podrás valor

Cuando yo te conoci

Cuando yo te conoci solo te pedi que me quisieras


sin embargo no fue asi
con otro querer tu me engañabas (bis)

comprendo que nuestro amor solo trajo decepciones


quieres a uno y a otro y no amas a ninguno (bis)

esa vueltecita con sentimiento.

yo no logro comprender donde fue a parar tanto cariño


lo mas noble de mi amor despreciaste tan friamente (bis)

ahy logre comprender la indolencia de este mundo


mientras que otros reian yo lloraba mi desdicha (bis)

otra vueltecita..

si todavia me estas queriendo si todavia me estas amando


procura pues olvidarme como yo lo estoy logrando (bis)
vamos a ver..

Quiero Ser Feliz

Es imposible seguir contigo quiero ser feliz


Es imposible seguir contigo quiero ser feliz

No manches mi nombre con tu cobardía, quiero ser feliz


No manches mi nombre con tu cobardía, quiero ser feliz
No manches mi nombre con tu cobardía, quiero ser feliz
No manches mi nombre con tu cobardía, quiero ser feliz

Que es lo que reclamas


Que es lo me pides
Si mi corazón te perdono

Mira te juro por dios te juro


Que de tu nombre ya me olvide
Mira te juro por dios te juro
Que de tu nombre ya me olvide (x2)

Que es lo que reclamas


Que es lo me pides
Si mi corazón te perdono

Mira te juro por dios te juro


Que de tu nombre ya me olvide
Mira te juro por dios te juro
Que de tu nombre ya me olvide (x2)

Se que mis recuerdos te seguirá


Sere tu sombra sere el polvo del camino
Por donde tu vayas (rep.)
Letras
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Se comió la carne, se comió el pescado


Se comió todito, nada me ha quedado
Se comió la carne, se comió el pescado
Se comió todito, nada me ha quedado
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Pobre mi gatito
Alguien le ha pegado por comeloncito
Ahora está llorando

Pobre mi gatito
Alguien le ha pegado por comeloncito
Ahora está llorando

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Se comió la carne, se comió el pescado


Se comió todito, nada me ha quedado
Se comió la carne, se comió el pescado
Se comió todito, nada me ha quedado

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Pobre mi gatito
Alguien le ha pegado por comeloncito
Ahora está llorando

Pobre mi gatito
Alguien le ha pegado por comeloncito
Ahora está llorando

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau
Ay, mi gatito, miau, miau

Ay, mi gatito, miau, miau


Ay, mi gatito, miau, miau

Que Encanto Tienen Tus Ojos


Canción de Martina Portocarrero
 Letras

 Vídeos

Que encanto tienen tua ojos


Aquel misterios del cielo
Que encanto tienen tua ojos
Aquel misterios del cielo

Que si me miran me matan viday...


Su no mw miran me muero...
Que si me miran me matan viday...
Su no mw miran me muero...

Acaso para quererte...


Te puse puñal al pecho
Acaso para quererte...
Te puse puñal al pecho

Te quiero sin que me quieras viday


Aunque la vida me cueste
Te quiero sin que me quieras viday
Aunque la vida me cueste.

Ciego quisiera haber sido


Ciego para nunca verte

Por que el deseo de mirarte viday


Trae el deseo de quererte
Por que el deseo de mirarte viday
Trae el deseo de quererte...

Yo no quiero que me quieras


Tampoco que me aborrescas...
Yo no quiero que me quieras
Tampoco que me aborrescas...

Solo quiero que recuerdes viday


Lo mucho que te he querido...
Solo quiero que recuerdes viday
Lo mucho que te he querido...

PICAFLOR TARMEÑO* Huayno de Tarma


Roberto Ojeda Campana

Picaflor tarmeño
por qué, pues, pretendes,
picar a las flores
que ya tienen dueño.

Picaflor tarmeño
Prosigue en tu vuelo
Que volando se halla
A morir consuelo

Cuidado, cuidado
Picaflor tarmeño,
Te corten las alas
Por enamorado

Cuidado, cuidado,
caigas a la trampa,
caigas a la trampa
por enamorado.
FUGA
Eso se le hace
a la que es celosa,
se le tira palo
se le tira piedra
por escandalosa,
se le tira palo
se le tira piedra
por escandalosa.

VENERACION (MADRE)

Oh! madrecita, viejecita linda,


buena y pura, orgullo de tu hijo...(Bis)

En estos versos, Va todita mi alma,


qué más podría, ofrecerte madre....(Bis)

Hijos ausentes no sean ingratos,


Madre hay una, sin comparación...(Bis)

Ama a tu madre si aún la tienes viva,


y venerala si es que lo has perdido...(Bis)

(Madre, mi amor por tí,


es más grande, que mi propia vida,
chaynachu, manachu, Zuzuchallay)

Viejita linda está mi canción,


lleva el afecto, solo es para tí...(Bis)

En cada verso va mi vida entera,


qué más podría ofrecerte a tí...(Bis)

Sonqollay
Canción de Nano Stern

Tú eres como las palomas, Sonqollay


Que bajan a beber agua
Tú eres como las palomas, Sonqollay
Que bajan a beber agua

Después de beber el agua, Sonqollay


Alzan el vuelo y se van
Después de beber el agua, Sonqollay
Alzan el vuelo y se van

Yo te quise con el alma, Sonqollay


Tú no has sabido quererme
Yo te quise con el alma, Sonqollay
Tú no has sabido quererme

El amor que yo te tuve, Sonqollay


Conforme vino y se fue
El amor que yo te tuve, Sonqollay
Conforme vino y se fue

Ima munasqaykitapas, soncollay


manam ruraqchu karqani
Pampa sarusqaykitapas, soncollay
ñoqaqa muchaqmi kani.
Pampa sarusqaykitapas ñoqaqa muchaqmi kani soncollay

De qué color es la muerte, Sonqollay


Pa' no mirarla de frente
De qué color es la muerte, Sonqollay
Pa' no mirarla de frente

Si es negra como mi suerte, Sonqollay


Mejor me muero y me voy
Si es negra como mi suerte, Sonqollay
Mejor me muero y me voy

Corazón, corazón, pobrecito mí corazón


Tú nomás tienes la culpa corazón
De haberla querido tanto corazón

Tú nomás tienes la culpa corazón


De haberla querido tanto corazón
Tú nomás tienes la culpa corazón
De haberla querido tanto corazón
Tú nomás tienes la culpa corazón
De haberla querido tanto corazón

CHINCHEROS PLAZAPI, BLANQUILLO DURAZNO


Chincheros plazapi
blanquillo durazno
maypiraq karqani
soltero kachkaptin
maypiraq karqani
soltero kachkaptin

cunan ñataqchu rikuriramunky


nanaña ñoqapi remedio cachkaptin

ESQUINITA LINDA RECUERDO DE AMORES


CADA VEZ PASO ME PONGOA LLORAR (BIS)

EL SOL ES MI PADRE Y LA LUNA ES MI MADRE


Y LAS ESTRELLITAS SON MIS HERMANITAS (BIS)

con la mirada de tus ojos hechiceros cautivaste a mi vida (bis)


hoy que vengo a buscarte y no te encuentro
esta vida que llevo ya no es mi vida (BIS)
desde lejos desde lejos e venido
solamente por quererte (bis)
hoy que vengo a buscarte y no te encuentro(bis)
esta vida que yo llevo ya no es mi vida.

FUGA
Amapolitay amapolitay si no soy tuya no soy de nadie (BIS)
Ahora si estarás alegre ahora si estarás contento como el sapito en la vertiente
chichlaca chiclaca diciendo diciendo

Se Va Mi Amor
Canción de Nancy Manchego

Se va mi amor, se va, se va mi amor se va


Se va marchitando igual que una flor
Se va mi amor, se va, se va mi amor se va
Se va marchitando igual que una flor

Tu mal cariño, tu mal proceder


Lo va consumiendo todo mi querer
Tu mal cariño, tu mal proceder
Lo va consumiendo todo mi querer
El mundo para mí, no tiene claridad
La vida para mí, todo es fatalidad
El mundo para mí, no tiene claridad
La vida para mí, todo es fatalidad

Por eso mismo quisiera morir


Siento que esta vida, tanto me hace llorar
Por eso mismo quisiera morir
Siento que esta vida, tanto me hace sufrir

Y se va mi amor, se va marchitando
Igual que una flor

El mundo para mí, no tiene claridad


La vida para mí, todo es fatalidad
El mundo para mí, no tiene claridad
La vida para mí, todo es fatalidad

Por eso mismo quisiera morir


Siento que esta vida, tanto me hace llorar
Por eso mismo quisiera morir
Siento que esta vida, tanto me hace sufrir

Azul marino es mi cariño


Color de lirio es mi martirio
Y tu sonrisa es mi alegría
Y tu desprecio es mi tormento

Azul marino es mi cariño


Color de lirio es mi martirio
Y tu sonrisa es mi alegría
Y tu desprecio es mi tormento

ESTA VIDA YA NO ES VIDA LETRA

Los Yennys

esta vida q’ yo llevo


esta vida ya no es vida(x2)
sumergido en la bendita
sufro por quererte tanto(x2)
solo por quererte tanto

ya no siento las caricias


de tus manos
ya no siento la dulzura
de tus labios
solo siento las caricias
de tus mazo de cerveza
solo siento la dulzura
en un mazo de cerveza
en un mazo de cerveza

esta vida q’ yo llevo


esta vida ya no es vida(x2)
sumergido en la bendita
sufro por quererte tanto(x2)
solo por quererte tanto

hace días q’ no como


y no duermo (x2)
esta vida de Nobelio
q’ al muerte se lo
lleve
esta vida de borracho
q’ al muerte se lo
lleve
q’ la muerte se
la lleve

NUNCA DEJARAS DE AMARME LETRA


Los Apus

Al final de la letra de Nunca Dejaras de Amarme podrás comentar sobre ella o


acceder a más canciones de Los Apus y a música relacionada.

Nunca dejaras de amarme


Comprenderás que siempre te he querido
Nunca dejaras de amarme
Comprenderás que siempre te he querido
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que me has perdido
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que ya no existo
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que me has perdido
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que ya no existo

Para mi ya no hay cariño


Ni un poquito de consuelo
Para mí ya no hay cariño
Ni un poquito de consuelo
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que me has perdido
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que ya no existo
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que me has perdido
Tu lloraras y sufrirás
Al saber que ya no existo

Si estoy llorando por un querer


Si estoy sufriendo por un amor
Tarde o temprano encontrare
El amorcito que yo soñé
Si estoy llorando por un querer
Si estoy sufriendo por un amor
Tarde o temprano encontrare
El amorcito que yo soñé

PUCUYSITO

(Trio Ayacucho)
Pucuysito de las punas,
relojito de los andes (bis);
urccupipas jasapipas,
a toda hora pucuy (bis).

Cómo quisiera tener yo


la dulzura de tu canto (bis)
para cantarle a mi negra,
a mi negra tan querida (bis)

Si pesares has tenido,


en tu vida tan preciada (bis)
Hoy te brindo mis caricias
para poder consolarte (bis)

FUGA

Imayna runta jaycaña runta


chay mana cullay sonqoyquita
ni tan amor, ni tan rigor
cuyallahuayta piensanquichu
huayullahuayta piensanquichu

Adios Juventud
Canción de Estudiantina Peru

Adiós juventud, vida pasajera


Adios juventud, vida pasajera
De tanto florecer te vas marchitando
De tanto florecer te vas marchitando

Quererte pude, y olvidarte no


Quererte pude, y olvidarte no
Cuál sera el cariño que yo te tuve
Cuál sera el cariño que yo te tuve

Esos tus ojos que ayer me miraron


Esos tus ojos que ayer me miraron
Mañana más tarde mirarán a otro
Mañana más tarde mirarán a otro

Esos tus labios que ayer me besaron


Esos tus labios que ayer me besaron
Mañana más tarde besarán a otro
Mañana más tarde besarán a otro

Cuando estuviste conmigo


Cuando estuviste conmigo
Bien peinadita andabas
Bien olorosa estabas

Ahora que te veo con otro


Ahora que te veo con otro
Toda charchirosa te veo
Toda lagañosa te veo

TE SIGO AMANDO LETRA

Haydee Raymundo

al cielo quiero gritar que te sigo queriendo


el tiempo me convencio que te sigo amando
esta es mi suerte

al cielo quiero gritar que te sigo queriendo


el tiempo me convencio que te sigo amando
esta es mi suerte

han pasado los años te sigo esperando


aveces dejo al puerrta mal cerrada
han pasado los años te sigo esperando
cuando despierto todo solo es un sueño

feliz aquella que a robado la flor hermosa


que con amor yo cuidaba
te dormiras entre sus brazos
mientras mis hijos y nuestra casa te espera

feliz aquella que a robado la flor hermosa


que con amor yo cuidaba
te dormiras entre sus brazos
mientras mis hijos y nuestra casa te espera
"Caminito de Huancayo"
Caminito de Huancayo

Caminito de Huancayo
Rodeadito de retamas
cuantas veces te he llorado
Bajo la sombras de tu ramas

Tu dirás que estoy sufriendo


Tu dirás que estoy llorando

no lloro ni tengo pena


mejor vida estoy pasando

(música)

Pichuchanca mal agüero


por qué cantas tan temprano
sabiendo que estoy durmiendo
en los brazos de mi chola

Si por ti yo lloraría
Si por ti yo sufriría
Hasta el Dios me castigará
Hasta el diablo me llevará

fuga

Bailamos el huaynito de mi tiera


orgullo para todo el baile huanca

(fuga musical)

"Escrito esta"
Escrito está por el destino
Que tú serás mi compañera, toda una vida
Dos almas y dos corazones que Dios unió
Hasta la muerte somos nosotros.

No habrán barreras que impidan


nuestro amor, Amada mía
Es infinita, la fe que guardo en ti
Amada mía.

Iremos juntos por la vida Hasta que el cielo nos permita, vivir felices
Y si la gente nos murmura, diles entonces
Que me quieres, que yo te adoro.

No habrá barreras que impidan


nuestro amor, Amada mía
Es infinita la fe que guardo en ti,
Amada mía

Mía serás eternamente


Tuyo seré, tuyo por siempre
Que tú serás mi compañera
Escrito está por el destino.

"A mi madre"
Ya no llores madrecita mía ya no llores que me haces llorar aun soy joven pero te
prometo no alejarme jamás de tu lado (bis)

Ya mucho has sufrido al darme la vida, de noche y de día cuidaste mi infancia me diste
corazón pedazo a pedazo, bebiendo mi llanto, llorando conmigo

En el mundo hay un lugarcito un santuario de amor y comprensión donde el triste


puede hallar consuelo el pues eterno corazón de madre (bis)

Por eso mamita por las mañanitas a Dios le doy gracias porque te tengo a aquí de la
flor más bella ni la misma estrella podrá igualarse a ti madrecita
Seré para ti un eterno niño siempre buscando tu santo cariño (bis)

CANCIONERO TRADICIONAL AYACUCHANO

Selección y traducción de Arturo Pinto y Flor Canelo

ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO

Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,


donde he padecido tanto, perlaschallay,
ciertas malas voluntades, perlaschallay,
hacen que yo me retire, perlaschallay.
Paqarinmi ripuchkani, perlaschallay,
mana pitaq despidispa, perlaschallay,
kausaspaycha kutimusaq, perlaschallay,
wañuqpayqa manañacha, perlaschallay.
Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,
ripuqtaña qawariway, perlaschallay,
por más lejos que me encuentre, perlaschallay,
nunca podré olvidarte, perlaschallay.

TRADUCCION

(2da. y 3era. estrofa)

Mañana me voy, perlita mía,


sin despedirme de nadie, perlita mía,
si vivo, volveré, perlita mía,
si muero, ya no, perlita mía.
Adiós pueblo de Ayacucho, perlita mía,
mírame, ya me voy, perlita mía,
por más lejos que me encuentre, perlita mía,
nunca podré olvidarte, perlita mía.

CHUNKULLAY (Mi corazoncito)

Tu eres como la paloma, chunkullay,


que bajas a beber agua,
despues de beber el agua, chunkullay,
alzas el vuelo y te vas.
Yo te quise como a nadie, chunkullay,
tú no has sabido quererme,
ese cariño que tuve, chunkullay,
conforme vino se fue.
¿Ima munasqaykitapas, chunkullay,
manam ruraqchu karqani?
Pampa sarusqaykitapas, chunkullay,
ñoqaqa muchaqmi kani.

TRADUCCION

(3era. estrofa)

¿Qué cosas que hayas deseado, mi corazoncito,


no he sido yo quién las ha hecho?
Yo soy el que besa, mi corazoncito,
el suelo que tú has pisado.
NEGRA DEL ALMA

Negra del alma,


negra de mi vida,
cúrame la herida que me has abierto
dentro de mi pecho.
Ay corazón,
¿Por qué lloras triste?
Habiendo nacido libre en el mundo,
solito te cautivaste.
Mucho te gustan
los hombres de plata.
Sólo te aconsejo, negra del alma,
el no llorar más tarde.

FUGA:

Ay negra, ay zamba,
¿Quién será tu dueño más tarde,
cuando yo me vaya, mañana?
Ese tu dueño, no te ha de querer
como te he querido,
como te he amado.

HUERFANO PAJARILLO

Ayacuchano huérfano pajarillo


¿A qué has venido a tierras extrañas?
Alza tu vuelo, vamos a Ayacucho,
donde tus padres lloran tu ausencia.
En tu pobre casa
¿Qué te ha faltado?
Caricias, delicias, de más has tenido.
Sólo la pobreza con su ironía
entre sus garras quiso oprimirte.

CUCULI MADRUGADORA
Cuando salí de mi tierra,
cuculí madrugadora,
hasta las piedras lloraron
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Qué bonitos ojos tienes,
cuculí madrugadora,
para robar corazones,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Quién dice que no se goza,
cuculí madrugadora,
sabiéndo sobrellevarse,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Mañana cuando me vaya,
cuculí madrugadora,
llorarás si me has querido,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.

EL HOMBRE

Yo no quiero ser el hombre


que se ahoga en su llanto,
de rodillas hechas llagas,
que se postran al tirano.
Yo quiero ser como el viento
que recorre continentes
y arrasar tantos males,
estrellarlos entre rocas.
No quiero ser el verdugo
que de sangre mancha el mundo,
ni arrancar corazones
que amaron la justicia,
que buscaron la libertad.
Yo quiero ser el hermano
que da la mano al caído
y abrazados férreamente
vencer mundos enemigos,
vencer mundos que oprimen.
FUGA:

Para qué vivir de engaños cholita,


de palabras que segregan veneno,
acciones que martirizan al mundo,
tan sólo por tus caprichos dinero,
tan sólo por tus caprichos, riqueza.

MALDITO VAPOR BRILLANTE

Maldito vapor brillante,


¿maytataq yanayta apanki?
¿Manachu kutirichimuwaq
uyachallanpas qawaykunaypaq?
¿Manachu kutirichimuwaq
simichallanpas muchaykunaypaq?.
Aguila, ¿maytam pawanki
manaraq inti qespimuyta?
¿Manachu manchakullanki
qaqaman mayuman wichiykuyta?
¿Maypiñan tupamurqanki
sapallan urpi ripuchkaqwan?
Ñoqaqa tupamurqani
Huancayo Plaza yaykuykuchkaqwan.

TRADUCCION

Maldito vapor brillante


¿A dónde te llevas a mi amor?
¿No me lo devolverás
para mirar su rostro,
para besar su boca?
Aguila, ¿A dónde vuelas
antes de que salga el sol?
¿No temes caer por alguna peña?
¿No temes caer a algún río?
¿A dónde encontraste
esa paloma que partió solitaria?
La encontré
entrando a la Plaza de Huancayo.
Letra de Vicuñitaschay

 Artista: Dúo Ayacucho (Raúl Gómez & Freddie Gómez)


Español, Quechua

Vicuñitaschay

Urqukunapi vicuñitaschay
qanchis pukyupa ñawillan tomaq.

Huknichallanta tomaykachiway, vikuñay


icha qan hina kuyana kayman.

Yo soy el hijo de la desgracia,


sólo he nacido para llorar.

¿Qaqachu mamay rumichu taytay, vikuñay?


Kaykunallapi waqanallaypaq.
¿Qaqachu mamay rumichu taytay, vikuñay?
Kaykunallapi llakinallaypaq.

Qepallay hamuq chiqchi paralla


yupichallayta borraykamunki,
suti riqsilla yupichallayqa
desgraciado markachayuqlla.

Waklaw urquta chinkaykullaptiy


ima mamayraq maskallawanqa.

Waklaw urquta chinkaykullaptiy


ima taytayraq maskallawanqa.

Ischullañacha silbarillanqa, vicuñitay


"Kuyay mamaypa renplasun", nispa.
Qaqallañacha, qaparinllanqa , vicuñitay
"Kuyay mamaypa renplasun", nispa.

Tribulchay, verde rapischay imaynaraq kanki ñuqa ripukuptiy.


Tribulchay, verde rapischay imaynaraq kanki ñuqa pasakuptiy.

Haykaynaraq kanki ñuqa ripukuptiy.


CANCIONES DE ROXANA GUTIERREZ

"Acuerdate de mi"
Por mas lejos me encuentre, llorando por ti
solo espero que vuelvas
por mas lejos me encuentre, llorando por ti
solo espero que vuelvas.

Si supieras lo que me pasa


cuando sueño con tu bella imagen
y despierto sobre esa cama
al no verte a mi lado yo lloro.

Si supieras lo que me pasa


cuando sueño con tu bella imagen
y despierto sobre esa cama
al no verte a mi lado yo lloro.

Yo no tengo la culpa de quererte así


con el alma mi vida
yo no tengo la culpa de quererte así
con el alma mi vida.

Fuiste tú mismo él que llegaste


a mi vida cuando estaba sola
y ahora tratas de abandonarme
dejando mi corazón desecho.

Fuiste tú mismo el que llegaste


a mi vida cuando estaba sola
y ahora tratas de abandonarme
dejando mi corazón desecho.

Yo no tengo la culpa de quererte así


con el alma mi vida
yo no tengo la culpa de quererte así
con el alma mi vida.

Fuiste tú mismo el que llegaste


a mi vida cuando estaba sola
y ahora tratas de abandonarme
dejando mi corazón desecho.
Fuiste tú mismo el que llegaste
a mi vida cuando estaba sola
y ahora tratas de abandonarme
dejando mi corazón desecho.

Por favor te pido cuando yo me muera


hay de mi te acuerdes, por el juramento
hace mucho tiempo que no quiero a otro
solo a ti te espero tu pronto retorno.

Por favor te pido cuando yo me muera


hay de mi te acuerdes, por el juramento
hace mucho tiempo que no quiero a otro
solo a ti te espero tu pronto retorno.

"Solamente una amor"


Quien podra, quien me podra curar
las heridas que hay en mi corazon

lo busque por aqui por alla


y no halle jamas el remedio

solamente un amor
solamente un amor, de bella pureza
sanara este dolor

solo tu precioso amor


mis heridas lo curo
y en tus brazos pude hallar
el amor que yo busque

**yaheuni@hotmail.com**

"Solamente Un Amor"
Quien podra
quien me podra curar
las heridas
que hay en mi corazon
Quien podra
quien me podra curar
las heridas
que hay en mi corazon

lo busque
por aqui por alla
y no halle jamas un remedio

CORO:
solamente un amor
solamente un amor
de bella pureza
sanar este dolor

solamente un amor
solamente un amor
de bella pureza
sanar este dolor

Quien podra
quien me podra curar
las heridas
que hay en mi corazon
lo busque
por aqui por alla
y no halle jamas un remedio

CORO:
solamente un amor
solamente un amor
de bella pureza
sanar este dolor
solamente un amor
solamente un amor
de bella pureza
sanar este dolor

solo tu precioso amor


mis heridas lo curo
y en tus brazos
pude hallar
el amor que yo busque
solo tu presioso amor
mis heridas lo curo
y en tus brazos
pude hallar
el amor que yo busque
Envia la canción "Solamente Un Amor" a tu movil

Borrachito

Porfirio Ayvar

Borrachito yo me encuentro
Tomando cerveza en una cantina

Solo por tu culpa ahora estoy tomando


Linda Huamanguina
Solo por tu culpa ahora estoy tomando
Linda Ayacuchana

Prometías, me jurabas nunca olvidarme


Linda Huamanguina
Prometías, me jurabas nunca olvidarme
Linda Ayacuchana

Pero no comprendo porque te has marchado


Lejos de mi lado sabiendo que te amo
Que sin ti me muero amorcito mío

Machasccachas, sincasccachas
Kaipy purichcanmi, por mi mala suerte
Machasccachas, sincasccachas
Kaipy purichcanmi, por mi mala suerte
Warmacuyaiskansi, pipas wayuiskaysi
Compadrapumpimpa aytachicunstinci
Takachicunstinci waccas pipunichcas
Cervecita heladita estoy tomando
Cervecita cusqueñita estoy bebiendo

Para olvidarme de tu cariño


Para borrarte de mis recuerdos
El Idiota

Porfirio Ayvar

Debo ser un idiota por llorar por tu querer


Debo ser un sonso de llorar por tu amor
Sabiendo que no amas yo llorando estoy por ti
Debo ser un idiota de llorar por tu amor
Si el amor es así, no sé qué voy a hacer

Mis amigos me dicen olvida a esa mujer


Hasta mi madrecita como llora al verme así
Perdóname mamita algún día la olvidaré
Debo ser un idiota de llorar por tu amor
Si el amor es así no sé qué voy a hacer

No te hagas la tonta chola sinvergüenza


No te hagas la sonsa chola sinvergüenza
Mírate al espejo ya estás acabada
Mírate al espejo ya no vales nada

Chapitas

Porfirio Ayvar

Naranjitas voy comiendo, las pepitas voy botando.


Cervecitas voy tomando, las chapitas voy botando.

Asi mismo voy botando a las cholas mentirosas de mal sentimiento.


Asi mismo voy botando a las cholas orgullosas de mal sentimiento.

Anda vete ya no vuelvas mentirosa traicionera.


Anda vete ya no vuelvas mentirosa traicionera.

Por ser pobre me abandonas, despreciando mi cariño mujer mentirosa.


Por ser pobre me abandonas, despreciando mi cariño mujer mentirosa.

Asikuny burlakuny chay linduwan qawallaspay


Asikuny burlakuny chay linduwan ricuyaspa
Ñahuikitas verdey verdey
Chukchaykitas tampay tampay

Jesús María y José


Sinkaykipas velay velay
Sikikitaq tablay tablay

Jesús María y José


Asikuny burlakuny chay linduwan qawallaspay
Asikuny burlakuny chay linduwan ricuyaspa
Ñahuikitas verdey verdey
Chukchaykitas tampay tampay

Jesús María y José


Sinkaykipas velay velay
Sikikitaq tablay tablay

Jesús María y José


Verdey verdeychun
Tampay tampaychun
Kayta munarqanky
Jodekullay fregakullay
Lindo masikywan

Velay velaychun
Tabla tabaychun
Kayta munarqanky
Jodekullay fregakullay
Lindo masikywan

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Fatal Destino

Porfirio Ayvar

Mañana cuando me vaya pasando cuando me ausente


Mañana cuando me vaya pasando cuando me ausente

Ya no hablara la gente, ya no ladraran los perros ay que fatal mi destino


Ya no hablara la gente, ya no ladraran los perros ay que fatal mi destino
Quisiera que salgan los tigres del monte hacerme pedazos
Quisiera que salgan los tigres del monte hacerme pedazos
Para no seguir llorando para no seguir sufriendo ay que fatal mi destino
Para no seguir llorando para no seguir sufriendo ay que fatal mi destino

Dos corazones unidos puestos en una balanza


Dos corazones unidos puestos en una balanza
El uno pide justicia, el otro clama venganza ay que fatal mi destino
El uno pide justicia, el otro clama venganza ay que fatal mi destino

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Enfermera

Porfirio Ayvar

Inglischatam yachapakuchkani
Gringachata qaticusaq nispa
Qucmanchacunan palabra kachkasqa
“How are you, my love” nispa niwachkan
“How are you, my love” nispa niwachkan

Enfermeray, enfermeray
Corazonchaymi nanallawachkan
Raku venata llapchacullaway
Cuerpo enterum ruparillachkani
Cuerpo enterum ruparillachkani

Venaypichum tuksiycuwankiman
Icha mayllapim tuksillawankiman
Kawsallaspayqa enfermeralla
Toda la vidam kuyakullasqayki
Toda la vidam wayllukullasqayki

Celos

Porfirio Ayvar

Celos, celos toda la vida celosa.


Celos, celos toda la vida celosa.
Toda la vida me dices
Donde te has ido?
Donde estoy?

Toda la vida me dices


Donde te has ido?
Donde estoy?

Dices, hablas que nunca tu me has querido


Dices hablas que nunca tu me has amado

Sin embargo cholita, por mi amorcito tu lloras


Sin embargo mi vida, pie mi amorcito tu sufres

Tonta, sonsa como no voy a quererte


Tonta, sonsa como ni voy amarte

Si por tu cariño me muero


Si por tu amorcito me aloco

Si por tu cariño me muero


Por tu amorcito me aloco

Flor Cautivadora

Porfirio Ayvar

Inocentemente yo pasaba por la veredita de tu puerta


Fue cuando tu apareciste
Bella flor cautivadora
Kunan waqaynaypa Kunan llaquiynaypa
Flor cautivadora flor cautivadora

Inocentemente yo pasaba por la veredita de tu puerta


Fue cuando tu apareciste
Bella flor cautivadora
Ymaraq vidayta hay carajuycirtiqa
Flor cautivadora flor cautivadora
Desde ese instante ya no duermo
No encuentro paz calma en mi alma
Que hechizo me habrás hecho
Bella flor cautivadora
Ymaraq vidayta hay carajuycirtiqa
Flor cautivadora flor cautivadora

Todos me dicen me aconsejan


Aquella flor ya esta marchita
Pero poco me importa
Y me aferro más a ella
Ymaraq vidayta hay carajuycirtiqa
Flor cautivadora flor cautivadora

Claveles jazmines violetas liriorosas


Prefiero flor del campo
Flor del ande flor hermosa

Claveles jazmines violetas liriorosas


Prefiero flor del campo
Flor del ande flor hermosa

Claveles jazmines violetas liriorosas


Prefiero flor del campo
Flor del ande flor hermosa

Claveles jazmines violetas liriorosas


Prefiero flor del campo
Flor del ande flor hermosa

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Mana mamayuq

Porfirio Ayvar

¿Maytataq qawanki wakllay urquta?


¿Maytataq qawanki wakllay qasanta?
¿Mamaykichu, taytaykichu kutimuynan kanqa?
¿Mamaykichu, taytaykichu kutimuynan vueltamuynam kanqa?

Mamayllakitaqa taytallaykitaqa
qarwarazu sikillapi ritilla panparun,
Sara Sara sikillapi lastalla panparun.

Menostaña piensay kutimunantaqa,


menostaña piensay vueltamunantaqa,
waqaspapas llakispapas manas tarinkichu.

Waychaychay, waychaychay chiki simi waychaw,


taytamamaywan kachkaptiy chikicharawanki.
https://lyricstranslate.com/es/mana-mamayuq-sin-madre.html

Amor Herido

Porfirio Ayvar

Lloraré en silencio, negra


Hecho pedazos de amor herido
Al leer tu última carta
Donde me dices ya no te quiero
Donde me dices ya no te quiero

La culpa yo no la tengo
Si el quererte fue mi perdición
Solo sé que por ti muero
Al no encontrar tu amor de siempre
Al no encontrar tu amor de siempre

Si el recuerdo a mí no me mata
Vaya con Dios adorada mía
Pero eso si negra del alma
Cuidado que el mundo es ingrato
Cuidado que el mundo es ingrato

Si el quererte fue mi desgracia


Si el amarte fue mi perdición
Vete ya porque soy pobre
Falsa moneda metal de cobre
Falsa moneda metal de cobre

trebolchay verde rapischay


imaynaraj canqui ñuja ripucutiy
trebolchay verde rapischay
imaynaraj canqui ñuja pasacutiy
jaycayraraj canqui ñuja ripucutiy

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Aguaserito

Porfirio Ayvar

Aguacerito cordillerano
Aguacerito cordillerano

Ay no me mojes, cuerpo entero


Ay no me mojes, cuerpo entero

Ay si me mojas, cuerpo entero


Ay si me mojas, cuerpo entero

No tengo ropa, con que cambiarme


No tengo casa, donde alojarme

Te iras cantando, me iré llorando


Te iras cantando, me iré llorando

Sobre la nieve, sobre la escarcha


Sobre la escarcha, sobre la nieve

Rayos y truenos, no me detengan


Rayos y truenos, no me detengan

Vengo buscando a mi Cholita


Que se ha perdido por estos lares
Baila, baila, Puquianita
Goza, goza, Huamanguina

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Cuando Era Niño

Porfirio Ayvar

Cuando era niño veia amis padres entre ellos no habia


Comprension y yo sufria por los dos desde muy niño me fui consumiendo
Entre mis sueños yome levantava a defenderle ami madrecita
Pero hay mi padre inconprensible madre e hijo golpe en el suelo
Ama waqaspaya eloy por andahuaylas

Tanto lloraba por el mi madre cuanto lloraba también asu lado ese su
Rostroso verdoso quedaba por los maltratos qurmi padre daba obligando
Dever de padre hay madrecita yano llores tanto vamonos lejos lejos de
Mi padre muy pequeño cansa envitervio entonces emprendimos el vuelo
Como una paloma alza sus pixhones por favor padre querido
Cambia ya te lo suplico q aqui tu hijo
Esta llorando q aqui tu hijo esta sufriendo

Agonia

Porfirio Ayvar

En la distancia, te añoro cielo


Por verte aquí, todo daría
En las angustias de mi existencia
Tenerte aquí me salvaría
Llora guitarra, para calmar mi alma dolida
Llora guitarra, para calmar mi alma dolida
Que negras nubes cubren tus días
Siento llover dentro de tu alma
Nuestro romance se está muriendo
Por tu ausencia amada mía
Vuelve mi reina, para llenar las ansias de amarte
Vuelve mi reina, para llenar las ansias de amarte
Donde te fuiste amada mía
Donde te encuentras prenda querida
Vuelve mi amor a revivir
Este corazón que muere
Vuelve mi amor a revivir
Este corazón que muere
Este corazón que muere

Agregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

Maripusachay

Porfirio Ayvar

Maripusachay tukuspaymi
Kachikachichay tukuspaymi
Wasiyki punkupi muyupayachkayki
Wasiyki punkupi vueltapayachkayki

Manaña rikullawaspayki
Manaña musiallawaspayki
Raprachaykunata sarullawachkanki
Rikrachaykunata pakillawachkanki

Loroschallay silbaykapullaway
Esquinachapi tiyaq niñachata
Esquinachapi sayaq niñachata
Manaña manaña uyarisuptiyki
Hombrochallanpi tiyaykuspayki
Rinrichallapi kachuykapullaway

¡Ananaw, akakaw! Nispa nisuptiyki


Chayna paypapas sunqu nanan, ninki
Huka brasunpi qawallasuptiyki

Enviar la traducciónAgregar a la playlistTamañoAACifradoImprimirCorregir

TRISTE DESCONSUELO
Porfirio Ayvar
Me dices que tu te casas
me dices que no me quieres. (bis)

Ojalá la vida, ay no te falle


como me has fallado con tu cariño,
ojalá la vida, ay no te falle
como me has pagado con tu cariño.

Hicimos muchas promesas


juramos nunca olvidarnos. (bis)

Falsa traicionera mala mujer


que es lo que has hecho con mi cariño. (bis)

En el olvido ahí se queda


muchos recuerdos noches hermosas. (bis)

Esas callecitas mudos testigos


inolvidables ay amor mío,
guitarrita mía has de llegarme
triste melodía de desconsuelo.

Y si algún día quieras volver


yo seguiré firme mi destino
tu seguirás triste tu camino
ya te veré pagar tus maldades. (bis)

AMOR HERIDO
Porfirio Ayvar

Llorare en silencio negra


hecho pedazos de amor herido
al leer tu última carta
donde me dices ya no te quiero,
donde me dices ya no te quiero.
La culpa yo no la tengo
si el quererte fue mi perdición
solo se que por ti muero
al no encontrar tu amor de siempre,
al no encontrar tu amor de siempre.

Si el recuerdo a mi no me mata
vaya con Dios adorada mía,
pero eso si negra del alma
cuidado que el mundo es ingrato,
cuidado que el mundo es ingrato.

Si el quererte fue mi desgracia


si el amarte fue mi perdición
vete ya porque soy pobre
falsa moneda metal de cobre
falsa moneda metal de cobre.
...

TRISTE DESCONSUELO

Porfirio Ayvar

Me dices que tu te casas


me dices que no me quieres. (bis)

Ojalá la vida, ay no te falle


como me has fallado con tu cariño,
ojalá la vida, ay no te falle
como me has pagado con tu cariño.

Hicimos muchas promesas


juramos nunca olvidarnos. (bis)

Falsa traicionera mala mujer


que es lo que has hecho con mi cariño. (bis)
En el olvido ahí se queda
muchos recuerdos noches hermosas. (bis)

Esas callecitas mudos testigos


inolvidables ay amor mío,
guitarrita mía has de llegarme
triste melodía de desconsuelo.

Y si algún día quieras volver


yo seguiré firme mi destino
tu seguirás triste tu camino
ya te veré pagar tus maldades. (bis)

TU VIDA ME PERTENECE

Porfirio Ayvar

Tu vida me pertenece
tu cuerpo es para mi. (bis)

No quiero que nadie ponga,


donde mis labios besó
no quiero que nadie toque,
donde mis manos tocó. (Bis)

Está en mis ojos tu cuerpo


está en mi mente tu alma
está en mis labios tu risa
está en mi pecho tu pecho. (bis)

Letras
Te quise tanto hasta que un dia
Crei morir si me abandonastes
Te quise tanto hasta que un dia
Crei morir si me abandonastes

Hoy comprendi que todo se olvida


Segado fui por tus atractivos Nunca
pense quererte tanto
Amarte tanto ni lo imaginaba

Yo te entregue toda mi alma entera


Hoy lasegado por el desengaño
Yo te entrege toda mi alma entera
Hoy en tinieblas por tu mal cariño

Tu hermosura y tus atractivos


Ellos fueron los que me engañaron
Me enamore de una cualquiera
No vales nada ya estas perdida

Hoy si recien pude darme cuenta


De aquel romance a hojos cerrados
Hoy di recien pude darme cuenta
De aquel romance a ojos cerrados

Quise sacarte como a flor de fango


Pero no pude cambiar tu destino
Arbol torcido nunca se endereza
Esa eres tu hay que pena negra

La vida es triste sin tu voz ni tu mirar


Solo la muerte me arrancara de tu ser
No siento celos hoy ya no puedo llorar
El tiempo pasa me ayudara a olvidar
Letra de "A qué volviste"

¿A qué volviste mujer?,


si todo ya está perdido,
¿a qué volviste a buscar,
amor que por ti no siento?.
Toma el camino que ayer,
te trajo a mí, y luego márchate,
la flor de mi corazón se marchitó,
ya no te quiero más. (Bis)

Todo mi amor te entregué,


con la ternura de un niño,
el orgullo y tu desdén,
mataron mis ilusiones.
¿Qué mas podía yo hacer?, ¡irme de aquí,
sintiendo un gran dolor!
Si ya murió aquél amor,
la luz del sol alumbra más sin ti. (Bis)

Letra de Proyección: Tu abandono

Me dices que te vas


pues anda vete
ya no vuelvas ha cruzarte en mi camino
te quize con gran pasion
yo no lo niego
tu fuiste moi adoracion
mi unico anhelo
y hoy que te alejas de mi
sera muy triste
mas tarde como olvidar nuestro cariño

Cuando te conoci me prometiste


juraste quererme siempre eternamente
no comprendo la razon de tu abandono
puesto que nunca te di ningun motivo
sera por causa de mi pobreza
si es asi vete no mas busca riqueza

No quiero que te cruces en mi camino


porque nunca fuiste fiel con mi cariño
ya buscare otra mejor que me comprenda
que sepa querer y amar sin condiciones

No quiero que te cruces en mi camino


porque nunca fuiste fiel con mi cariño
ya buscare otra mejor que me comprenda
que sepa querer y amar sin condiciones

Letra de "Secreto amor"

Desde un tiempo a esta parte sin que lo sepas


mi mente ya no piensa si no es en ti,
caminamos tú y yo mundos diferentes
y tratar de encontrarte sería el fin.

Juntar dos almas como las nuestras en un amor,


es querer que un día la luna llena se acerque al sol.
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar,
que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estas,
y tú no estás, secreto amor.

Muchas veces he visto tus ojos limpios


y he sentido el deseo de amar tu piel,
tú eres mi amor secreto, mi amor furtivo
y he de amarte en silencio en mi soledad.

Juntar dos almas como las nuestras en un amor,


es querer que un día la luna llena se acerque al sol.
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar,
que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estas,
y tú no estás, secreto amor.

Letra de "Aquella noche"

Aquella noche de mi partida llore de amor


desde el umbral de mi alma herida te dije adiós
y ya sabiendo que te perdía llore por vos
lloré por vos, lloré por vos.

Y ahora voy sin saber a donde buscándote


y ya no tiene ni la sonrisa razón de ser
y solamente quiero en la vida volverte a ver
volverte a ver, volverte a ver.

Aquella noche de mi partida lloré de amor,


aquella noche para mi vida no amaneció;
aquella noche entristecida murió una flor,
aquella noche empobrecía...
mi corazón, mi corazón,

Murió de amor..., mi corazón.

cuanta será la tristeza mía sin tu querer


que aunque me faltes toda una vida yo te amaré
con este amor que antes no sabía lo que es querer,
lo que es querer, lo que es querer...

Aquella noche de mi partida lloré de amor,


aquella noche para mi vida no amaneció;
aquella noche entristecida murió una flor,
aquella noche empobrecía...

Mi corazón, mi corazón, murio de amor.... mi corazón

Letra de "No vuelvo a amar"

Me vi perdiiido y sin sabeeer


que yo moriia sin quereeeer
ya no confiaba en otro ser
porque perdiii a la que amee

tu me enseñaste a compartir
mi vida entera te ofreci
tanta ternura te entregue
solo olvido recibi
porque el cariño suele cambiar
si sabe amar, tambien olvidar

no existe el tiempo para borrar


tu inmenso amar, tu dulce amar,
quiero olvidar, no puedo mas
no vuelvo amar.

Letra de Proyección: El amante aquel


Ya no quiero ser
el amante aquien
aferras tu cuerpo sin saber por que
Y No pude dar
ni corresponder
tus bellas caricias
pasion de mujer

y de tanto andar
a un no quiero ser
que ser el esposo a quien juraste amar
y no buscas mas que solo el placer
cuestion de caprichos
pasion de mujer

Me empesado a henamorar
y no le puedo confesar
ella me tiene cautivo yo no espero nada mas
me empesado a enamorar
de sus ojos su mirar
yo se que no es imposible
no hay caminos para andar

Letra: Paloma del alma mía

No había podido olvidarte


paloma del alma mía. (Bis)
Creí ser tu amor perdido
cuando no estabas conmigo. (Bis)
Viditay, paloma del alma mía. (Bis)
Hace poco prometiste
que nunca me olvidarías, (bis)
de tus ojos, tu sonrisa,
sólo yo disfrutaría. (bis)
Viditay, paloma del alma mía. (Bis)
Haciendo caso a tus promesas,
se disipaban mis tristezas. (Bis)
Hoy sólo vivo de recuerdos,
de aquéllos bellos momentos. (Bis)
Viditay, paloma del alma mía. (Bis)
No había podido olvidarte
paloma del alma mía. (Bis)
Creí ser tu amor perdido
cuando no estabas conmigo. (Bis)
Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Letra de "Secreto Amor"

Desde un tiempo a esta parte sin que lo sepas


mi mente ya no piensa si no es en ti,
caminamos tú y yo mundos diferentes
y tratar de encontrarte sería el fin.

Coro:
Juntar dos almas como las nuestras en un amor,
es querer que un día la luna llena se acerque al sol.
Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar
que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estas,
y tú no estás, secreto amor.

Muchas veces he visto tus ojos limpios


y he sentido el deseo de amar tu piel,
tú eres mi amor secreto, mi amor furtivo
y he de amarte en silencio en mi soledad.

Coro:
Juntar dos almas como las nuestras en un amor,
es querer que un día la luna llena se acerque al sol.

Las ilusiones que hay en mi mente me hacen soñar


que te tengo a veces entre mis brazos y tú no estas,
y tú no estás, secreto amor...

Letra de "Viva Bolivia"

Soy caporal si señores de corazón


Soy el orgullo de mi nación
Viva Bolivia grita mi corazón

Soy caporal si señores de corazón


Soy el orgullo señores de mi nación
Viva Bolivia grita mi corazón (bis)

Las lentejuelas del traje (que brillen)


Los cascabeles y espuelas (que suenen)
Que lindo es ser caporal (bis)

Así es la vida del caporal


Que linda vida para gozar
Ven a mi tierra para bailar
Ven a Bolivia para gozar

Este es el ritmo señores, de Proyección


Ritmo caliente que nace, del corazón

(Se repite desde la 2da parte)

Letra de "Paloma del alama mía"

No había podido olvidarte


paloma del alma mía. (Bis)

Creí ser tu amor perdido


cuando no estabas conmigo. (Bis)

Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Hace poco prometiste


que nunca me olvidarías, (bis)
de tus ojos, tu sonrisa,
sólo yo disfrutaría. (bis)

Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Haciendo caso a tus promesas,


se disipaban mis tristezas. (Bis)

Hoy sólo vivo de recuerdos,


de aquéllos bellos momentos. (Bis)

Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

No había podido olvidarte


paloma del alma mía. (Bis)

Creí ser tu amor perdido


cuando no estabas conmigo. (Bis)
Viditay, paloma del alma mía. (Bis)

Letra de "La vida"

Tal vez, tal vez me marchare cargando mi soledad ...


intentando olvidar el dolor, que llevo dentro
de nada vale ya... llorando me pidas perdón
el daño ya esta hecho ya no creo en tu amor
la vida... la vida me ah ganado esta partida
mi vida... por amarte estoy sufriendo a escondidas
querida... que solo mía y solo mía
la vida... la vida me ah ganado esta partida
así es la vida, así es mi vida
comprendo que tu amor fue solo pasajero que...
cuando llego el invierno emigro a otro lugar
de nada vale ya ... llorando me pidas perdón
el daño ya esta hecho ya no creo en tu amor
la vida... la vida me ah ganado esta partida
mi vida... por amarte estoy sufriendo a escondidas
querida... que solo mía y solo mía
la vida... la vida me ah ganado esta partida
así es la vida, así es mi vida

Letra de "Duele tanto"

Hasta hoy, hice lo imposible


Por creer en tus palabras, ciegamente
No sé si es, cosa del destino
El encontrar que no estoy solo en tu camino

Se rompió el castillo de cristal


Que he construido
Hoy sólo quedan viejos recuerdos
De tu partida

Me arrepiento no haber hecho


Lo imposible
Por alejarme de tu camino
En su momento

No mereces tanto amor


Que yo te he dado
Ni las lagrimas
Que hoy derramo en tu partida

Hay un amor, no se construye


Con mentiras
Tarde o temprano, toca fondo
Y duele tanto

Y hiere tanto
Y sufres tanto
Y acaba en llanto.....

Letra de Proyección: Yo la quiero tanto

Como ayer te iva contando


palomita, palomitaaaaa
mis ojos siguen llorando por su orgullo
palomitaaaaa

Yo la quiero tanto,
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida
Yo la quiero tanto,
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida.

ya le he cantado mis versos


palomita, palomitaaaaa

sigo deceando sus besos, sus caricias


palomitaaaaaa

ella no me escucha
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida
ella no me escucha
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida

palomitaaaaaaaaaaaaaa....

Es el amor de mi vida
palomita, palomitaaaa
Es la ilucion de mis dias
mi esperanza, mi alegria

yo la quiero tanto
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida
yo la quiero tanto
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida

Cuanto seguire sufrindo


sus desaires palomitaaaaa

Mi corazón va muriendo
poco a poco palomita

ella no me escucha
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida
ella no me escucha
yo la quiero tanto
yo la amo mi vida

palomitaaaaaaaaaaaaaaaaaaa..

Letra de Proyección: Tu partida

Triste llorando me dejas


sabiendo que te amo
con gran pasión
Es cierto que tu partida
le traira dolor a mi corazón
Como en sueños
tu te vas
al morirse el sol
Solo el llanto quedara
de ese dulce amor...

Unes mi vida y es triste saber que te llevas


mi juventud
Yo he descubierto el sabor que deja tu rencor
en mi corazon
QUE TRISTE ES DECIR ADIOS
CUANDO EXISTE AMOR
tu te vas y con tu adios
toda mi ilución...

Duele el orgullo a tu lado


queriendo el averte en mi rosal
hoy mi silencio es tu ausencia
querido mi orgullo por que te vas
es el tiempo un partir
y en el viento estas
yo soy hierva y tu al soplar
me destrosas mas...

Unes mi vida y es triste


saver que te llevas mi juventud
yo he descubierto el sabor que deja tu rencor
en mi corazon
QUE TRISTE ES DECIR ADIOS
CUANDO EXISTE AMOR
tu te vas y con tu adios
toda mi ilución...

Letra de Proyección: Me he Resignado a Perderte

Me he resignado a olvidarte,
me he resignado a perderte
xq nuestro amor es imposible
es mejor ke todo se acabe (bis)

(**)
De nada vale haberte amado
si nunka supiste comprenderme
ahora solo keda un kamino
ke los dos kedemos como amigos (bis)

(***)
Recuerda ke ioO te kise
recuerda ke iOo te he amado
pero tu encambio no comprendiste
me hiciste mi vida imposible (bis)
(****)
Yo no te culpo ni te maldigo de lo contrario ke seas feliz
adios le pido tu buena suerte ya ke conmigo no la tubiste
si maldecir y guardar rencores
a dios le pido tu buena suerte
sigue tu rumbo por donde tu kieras
ke entre tu y yo todo a terminado.

Letra de Proyección: Abierto mi corazón

Abierto mi corazon.
abierto de par en par

Dueña y absoluta dueña nadie ocupa tu lugar


dueña y absoluta dueña nadie ocupa tu lugar

Dijiste que me querias


mientras perdure la vida

No han pasado dos tres dias, te retiras y me olvidas


No han pasado dos tres dias, te retiras y me olvidas

Llora llora corazón


no lloras por majadero

si ambos te han pagado mal a mi me han pagado primero


si ambos te han pagado mal a mi me han pagado primero

Abierto mi corazon, abierto de par en par

dueña y absoluta dueña nadie ocupa tu lugar


dueña y absoluta dueña nadie ocupa tu lugar

Letra de Proyección: Destino sin final

Con tu guitarra a un viejo mundo tu te vas


a un destino sin final
no tengas prisa que huyendo nunca alcanzaras
por qe te vas ?

como un rayo en busca de oro partiras


y en tus ojos brotara
la voz de un niño que llora amarga su verdad
por que te vas ?

surcaras tierra y mar


pero nada encontraras
surcaras tierra y mar
pero pronto volveras

Con tu guitarra a un viejo mundo llegaras


y en tus labios brotara
la voz de un pueblo qe lleva en alto su cantar
sin despertar

& con tu trenza por las calles cantaras


y unos pasos de encontrar
a dos amores que mui pronto te diran
por que te vas ?

surcaras tierra y mar


pero nada encontraras
surcaras tierra y mar
pero pronto volveras

Letra de "Es el Amor"

He perdido mil batallas


por seguir tras de tu huella
amada mía
y he sufrido humillaciones
la vergüenza de querer a un imposible.

Se muy bien que tienes dueño,


que la vida me ha cobrado un alto precio
que comentan por las calles,
que no soy digno de tu amor, ni de tus besos.

Que saben ellos de amores


que saben que por tu amor
me estoy muriendo.

Que perdonen los señores


los que piensan que el amor, ya no interesa.
Seguiré tras de la huella
que dejaste que el amor, ya no interesa.

Seguiré tras de la huella


que dejaste mi amor, para encontrarte
y prometo vida mía, hacer feliz y curar,
tu alma herida.

Es el amor,es lo que cuenta


solo el amor, tómalo en cuenta
es el amor inmensurable
es el amor, inevitable.

II
Que saben ellos de amores
que saben que por tu amor
me estoy muriendo.

Que perdonen los señores


los que piensan que el amor, ya no interesa.

Seguiré tras de la huella


que dejaste mi amor, para encontrarte
y prometo vida mía, hacer feliz y curar,
tu alma herida.

Es el amor,es lo que cuenta


solo el amor, tómalo en cuenta
es el amor inmensurable
es el amor, inevitable.
No Me Compares Con Nadie
Canción de Corazón Serrano

Olvídame
No me compares con nadie
Olvídame
No me confundas con nadie
Olvídame
No me compares con nadie
Olvídame
No me confundas con nadie

()

Porque los besos que yo te di


Te enseñaron de nuevo a amar
Fui tu locura fui tu pasión
Eso no tiene comparación
Porque los besos que yo te di
Te enseñaron de nuevo a amar
Fui tu locura fui tu pasión
Eso no tiene comparación
Olvídame
Y has lo que quieras contigo
Pero eso si
No me compares con nadie
Olvídame
Y has lo que quieras contigo
Pero eso si
No me compares con nadie

()

Porque yo fui tu felicidad


En tus tiempos de soledad
Fui tu locura fui tu pasión
Eso no tiene comparación
Porque yo fui tu felicidad
En tus tiempos de soledad
Fui tu locura fui tu pasión
Eso no tiene comparación

Para olvidarte de mi
Primero vas a llorar
Porque prendida me llevas
Dentro de tu corazon
Para olvidarte de mi
Primero vas a llorar
Porque prendida me llevas
Dentro de tu corazon

CUANDO YO TE CONOCI

Cuando yo te conocí
Sólo te pedí que me quisieras
Sin embargo no fue así
Con otro querer tu me engañabas
Cuando yo te conocí
Sólo te pedí que me quisieras
Sin embargo no fue así
Con otro querer tu me engañabas
Comprendo que nuestro amor
Sólo trajo decepciones
Quieres a uno y a otro
Y no amas a ninguno
Comprendo que nuestro amor
Sólo trajo decepciones
Quieres a uno y a otro
Y no amas a ninguno
Yo no logró comprender

CANCIONERO TRADICIONAL AYACUCHANO

Selección y traducción de Arturo Pinto y Flor Canelo

ADIOS PUEBLO DE AYACUCHO

Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,


donde he padecido tanto, perlaschallay,
ciertas malas voluntades, perlaschallay,
hacen que yo me retire, perlaschallay.
Paqarinmi ripuchkani, perlaschallay,
mana pitaq despidispa, perlaschallay,
kausaspaycha kutimusaq, perlaschallay,
wañuqpayqa manañacha, perlaschallay.
Adiós pueblo de Ayacucho, perlaschallay,
ripuqtaña qawariway, perlaschallay,
por más lejos que me encuentre, perlaschallay,
nunca podré olvidarte, perlaschallay.

TRADUCCION

(2da. y 3era. estrofa)

Mañana me voy, perlita mía,


sin despedirme de nadie, perlita mía,
si vivo, volveré, perlita mía,
si muero, ya no, perlita mía.
Adiós pueblo de Ayacucho, perlita mía,
mírame, ya me voy, perlita mía,
por más lejos que me encuentre, perlita mía,
nunca podré olvidarte, perlita mía.

CHUNKULLAY (Mi corazoncito)


Tu eres como la paloma, chunkullay,
que bajas a beber agua,
despues de beber el agua, chunkullay,
alzas el vuelo y te vas.
Yo te quise como a nadie, chunkullay,
tú no has sabido quererme,
ese cariño que tuve, chunkullay,
conforme vino se fue.
¿Ima munasqaykitapas, chunkullay,
manam ruraqchu karqani?
Pampa sarusqaykitapas, chunkullay,
ñoqaqa muchaqmi kani.

TRADUCCION

(3era. estrofa)

¿Qué cosas que hayas deseado, mi corazoncito,


no he sido yo quién las ha hecho?
Yo soy el que besa, mi corazoncito,
el suelo que tú has pisado.

NEGRA DEL ALMA

Negra del alma,


negra de mi vida,
cúrame la herida que me has abierto
dentro de mi pecho.
Ay corazón,
¿Por qué lloras triste?
Habiendo nacido libre en el mundo,
solito te cautivaste.
Mucho te gustan
los hombres de plata.
Sólo te aconsejo, negra del alma,
el no llorar más tarde.

FUGA:

Ay negra, ay zamba,
¿Quién será tu dueño más tarde,
cuando yo me vaya, mañana?
Ese tu dueño, no te ha de querer
como te he querido,
como te he amado.

HUERFANO PAJARILLO

Ayacuchano huérfano pajarillo


¿A qué has venido a tierras extrañas?
Alza tu vuelo, vamos a Ayacucho,
donde tus padres lloran tu ausencia.
En tu pobre casa
¿Qué te ha faltado?
Caricias, delicias, de más has tenido.
Sólo la pobreza con su ironía
entre sus garras quiso oprimirte.

CUCULI MADRUGADORA

Cuando salí de mi tierra,


cuculí madrugadora,
hasta las piedras lloraron
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Qué bonitos ojos tienes,
cuculí madrugadora,
para robar corazones,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Quién dice que no se goza,
cuculí madrugadora,
sabiéndo sobrellevarse,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
Mañana cuando me vaya,
cuculí madrugadora,
llorarás si me has querido,
a las cuatro de la mañana,
encanto de mi persona.
EL HOMBRE

Yo no quiero ser el hombre


que se ahoga en su llanto,
de rodillas hechas llagas,
que se postran al tirano.
Yo quiero ser como el viento
que recorre continentes
y arrasar tantos males,
estrellarlos entre rocas.
No quiero ser el verdugo
que de sangre mancha el mundo,
ni arrancar corazones
que amaron la justicia,
que buscaron la libertad.
Yo quiero ser el hermano
que da la mano al caído
y abrazados férreamente
vencer mundos enemigos,
vencer mundos que oprimen.

FUGA:

Para qué vivir de engaños cholita,


de palabras que segregan veneno,
acciones que martirizan al mundo,
tan sólo por tus caprichos dinero,
tan sólo por tus caprichos, riqueza.

MALDITO VAPOR BRILLANTE

Maldito vapor brillante,


¿maytataq yanayta apanki?
¿Manachu kutirichimuwaq
uyachallanpas qawaykunaypaq?
¿Manachu kutirichimuwaq
simichallanpas muchaykunaypaq?.
Aguila, ¿maytam pawanki
manaraq inti qespimuyta?
¿Manachu manchakullanki
qaqaman mayuman wichiykuyta?
¿Maypiñan tupamurqanki
sapallan urpi ripuchkaqwan?
Ñoqaqa tupamurqani
Huancayo Plaza yaykuykuchkaqwan.

TRADUCCION

Maldito vapor brillante


¿A dónde te llevas a mi amor?
¿No me lo devolverás
para mirar su rostro,
para besar su boca?
Aguila, ¿A dónde vuelas
antes de que salga el sol?
¿No temes caer por alguna peña?
¿No temes caer a algún río?
¿A dónde encontraste
esa paloma que partió solitaria?
La encontré
entrando a la Plaza de Huancayo.

AYACUCHANO, HUÉRFANO PAJARILLO


¿A qué has venido a tierras extrañas?
Ayacuchano, huérfano pajarillo
¿A qué has venido a tierras extrañas?
Alza tu vuelo, vamos Ayacucho
Donde tus padres lloran tu ausencia
Alza tu vuelo, vamos Ayacucho
Donde tus padres lloran tu ausencia

¿En tu pobre casa qué te ha faltado?


Caricias, delicias de más has tenido
¿En tu pobre casa qué te ha faltado?
Caricias, delicias de más has tenido
Solo la pobreza con su tiranía
Entre sus garras quiso oprimirte
Solo la pobreza con su tiranía
Entre sus garras quiso oprimirte
¿En tu pobre casa qué te ha faltado?
Caricias, delicias de más has tenido
¿En tu pobre casa qué te ha faltado?
Caricias, delicias de más has tenido
Solo la pobreza con su tiranía
Entre sus garras quiso oprimirte
Solo la pobreza con su tiranía
Entre sus garras quiso oprimirte

Ñasya killapas ripukuchkanña


Ñasya intipas altunchikpiña
Ñasya killapas ripukuchkanña
Ñasya intipas altunchikpiña

Qakuchik niñachay, qaku huamangata


Tayta mamayki, qammanta waqachkan
Qakuchik niñachay, qaku huamangata
Donde tus padres lloran tu ausencia

Jennifer Sermeño: álbum completo

https://www.youtube.com/watch?v=-
KJoIbNUWCE&ab_channel=TARPUYPRODUCCIONESOFICIAL

Corazón, corazón
mi engreído corazón
corazón, corazón
a ti te hablo corazón

Ábreme tus brazos


alójame en tu lecho
apriétame fuerte en tu pecho, corazón
para eso te he elegido, corazón
para eso naciste

Crecerá nuestro amor


como el rosal, crecerá
crecerá nuestro amor
como el rosal, crecerá
serán sus espinas
las que nos defiendan del mal
nacerán nuevos capullos, corazón
frutos de nuestro amor, corazón
frutos de nuestro amor

Tú y yo corazón
comeremos de un solo pan
tú y yo corazón
comeremos de un solo pan
Y si nos alcanza
la miseria criminal
sangraremos nuestras venas corazón
para darles de beber corazón
a nuestro lindo rosal

No te olvides corazón
si acaso pierdo la vida
estaré junto a ti
compartiendo tu dolor

Y cada noche en tus sueños


me tendrás en tus brazos
disfrutando del romance que ambos juramos

Letra de Mana Waylluna de Consuelo Jerí feat. Marino Martínez

Wayrallachum ñuqallay kayman, Silvaristin ripukunaypaq, Llapa sachapa purullanta,


Kurkuykachispa muchaykunaypaq, Allpata altunman qoqaristin, ñuqallay wakcha
pasakunaypaq, Qam rumi sonqo kuyanaytaqa.

Mayullachum ñuqallay kayman, Qaparistin ripukunaypaq, Ay muyuristin paskunaypaq,


Kichkapa sachapa sapillanta, Mayllastin ay muchallastin, Mana muchana muchanaytaqa,
Mana waylluna wayllunaytaqa.
Yo soy la piedra dentro del río, Ave que vive entre espinas, Porque no encuentro
alegría, Y dentro del agua me consumo, Porque no encuentro árbol frondoso, Entre
tunales lloro mis penas, Pampapa kichkapa chawpillampi.

Fuga Wayrachallapa pukuychallanmi ñuqallapa muchaniyqa Palomachapa sonqochallanmi


ñuqallaypa sonqochayqa.

Por Tu Santo

Picaflor de Los Andes


Santuyuqmi nisuptikim
Tankar kichkachallayyy
Vengo a darte un abrazo
Pero amam waqachiwankicho
Pero amam llakichiwankicho

Ripuy niwachkanki
Pasay niwachkanki
Manaraq ripuyta piensachkaptiy
Manaraq pasayta piensachkaptiy

Ripuytaqa ripusaqsi
Pasaytaqa pasasaqsi
Wak warma puyucha llicllachayuq
Arañapa llikachan llicllachayuq

Imamantataq chiptipuwachkanki
Clavelinas waytachayta
Pitap qampata chiptipsunki
Mala hierba waytaykita
Tankar kichka waytaykita

Imamantataq qawapayawanki
Chakiymanta umaykama
Manañachum riqsillawanki
Vida pasaq masikita
Kuska puñukuq masikita
Chincheros plazapi, blanquilloy durazno
Maypiraq karanki, soltero kachkaptiy
Maypiraq karanki, sapallay kachkaptiy

Saralla piruway piruwaycha


Trigucha sisay sisaycha

Chaska

Pacha achikiaq chaska lucero


¿imay huratam ilusksimunki?
Pacha achikiaq chaska lucero
¿imay huratam rikurimunki?
Chayllay huratam ripuskusaq
¿imay huratam kikurimunki?
Chayllay huratam ripuskusaq.

Qué triste son los momentos


que me restan de mirarte.
Cuán terrible son los momentos
cuando imagino el dejarte.

A las cuatro me levanto12


junto con los pajarillos.
Ellos cantan su diana,
yo lloro mi mala suerte.

Lucerito de alto cielo


alúmbrame que estoy perdido,
he perdido el camino
el camino de mi destino.

Lucero de la mañana,
asllata suyaikuy,
kuska pasakusum.
Asllata suyaikuy,
kuska ripukusum.
Chaska (traducción al Español)

 Artista: Dúo Guitarina


 Canción: Chaska

Lucero

Estrella del alba que das luz a la tierra


¿A qué hora vas a salir?
Estrella del alba que das luz a la tierra
¿a qué hora vas a salir?
¿A qué hora vas a salir?
A esa hora me iré,
¿a qué hora vas a aparecer?

Qué triste son los momentos


que me restan de mirarte.
Cuán terrible son los momentos
cuando imagino el dejarte.

A las cuatro me levanto


junto con los pajarillos.
Ellos cantan su diana,
yo lloro mi mala suerte.

Lucerito de alto cielo


alúmbrame que estoy perdido17
he perdido el camino
el camino de mi destino.

Lucero de la mañana,
espera un poco,
juntos nos iremos.
Espera un poco,
juntos nos vamos.
LETRA DE LA CANCION ANDINA CHASKA LUCERO EN QUECHUA
Letra de la Canción andina Chaska Lucero en quechua
Huayno andino
CHASKA LUCERO
Autor : D.R.
Genero : Huayno

PACHA ACHIKIAQ, CHASKA LUCERO


IMAY HURATAM LLUKSIMUNKI
PACHA ACHIKIAQ, CHASKA LUCERO
IMAY HURATAM RIKURIMUNKI

IMAY HURATAM LLUKSIMUNKI


CHALLAY HURATAM RIPUKUSAQ
IMAY HURATAM RIKURIMUNKI
CHALLAY HURATAM RIPUKUSAQ

QUE TRISTES SON LOS MOMENTOS


QUE ME RESTAN DE MIRARTE (BIS)
CUAN TERRIBLES SON LOS MOMENTOS
CUANDO IMAGINO EL DEJARTE (BIS)

A LAS CUATRO ME LEVANTO


JUNTO CON LOS PAJARILLOS (BIS)
ELLOS CANTAN SU DIANA
YO LLORO MI MALA SUERTE (BIS)

LUCERO DE LA MAÑANA
ASLLATA SUYAKUY,
KUSAM PASAKUSUM
ASLLATA SUYAKUY,
KUSAM RIPUKUSUM (BIS)

Fuente: Facebook de Diosdado Gaitán Castro.

Ángel De Mi Vida
Marino Martínez, Consuelo Jerí & Marino Martínez
Eres ángel de mi vida,
ángel de mis ilusiones
Eres magnolia escondida,
Dentro de mi corazón,
Dentro de mi corazón
Eres magnolia escondida,
Dentro de mi corazón,
Dentro de mi corazón
Todos me han aconsejado,
Amaña kuyaychu nispa
Pero haciendo la prueba,
Manaya atillanichu,
Manaya atillanichu
Pero haciendo la prueba,
Manaya atillanichu,
Manaya atillanichu

Criinkichu dejanayta?
Criinkichu saqinayta?
En mi última agonía,
Tu nombre pronunciaría,
Tu nombre pronunciaría
En mi última agonía,
Tu nombre pronunciaría,
Tu nombre pronunciaría
Ay tal vez kunan watallaña
Ay quizá última vezllaña!
Ay tal vez kunan watallaña
Ay quizá última vezllaña!
Chayta nispaymi mana kuyaykichu
Ripukullaptiy waqawanman nispa
Chayta nispaysi mana waylluykichu
Ripuptiy pasaptiy waqawanman nispa.

LETRA

EN UNA COPITA DE ORO


VENENO ME DISTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE VENENO NO MATA.(BIS)

POR UN BESO QUE ME DISTE


DINERO COBRASTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE DINERO NO DURA.(BIS)
EN LO MEJOR DE MI VIDA
TU ME ABANDONASTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE MI LLANTO SE PAGA.(BIS)

Si Tu No Estas Aqui

Rosana Arbelo
No quiero estar sin ti
Si tú no estás aquí, me sobra el aire
No quiero estar así
Si tú no estás, la gente se hace nadie

Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás
Que Dios no va a entender, por qué te vas

No quiero estar sin ti


Si tú no estás aquí, me falta el sueño
No quiero andar así
Latiendo un corazón de amor sin dueño

Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás
Que Dios no va a entender, por qué te vas

Derramare mis sueños


Si algún día no te tengo
Lo más grande se hará lo más pequeño
Pasearé en un cielo sin estrellas esta vez

Tratando de entender quién hizo


Un infierno el paraíso
No te vayas nunca

Porque no puedo estar sin ti


Si tú no estás aquí, me quema el aire
Si tú no estás aquí, no sé
Qué diablos hago amándote
Si tú no estás aquí, sabrás
Que Dios no va a entender, por qué te vas
Si tú no estás aquí (no sé)
Qué diablos hago amándote

Si tú no estás aquí, sabrás


Que Dios no va a entender
Por qué te vas
Si tú no estás aquí

SAYWACHACUNA* Huayno Autor anónimo


SAYWACHACUNA* Huayno
Autor anónimo

Altucunapi saywachacuna, saywachacuna,


sapa pasaspay rumichurasqay;
taytamamayman rijchachiwanki,
rumi muntusqay saywachacuna.

Qué rentas tengo, qué interés tengo,


saywachacuna, caycunallapi waqanallaypaq,
negra del alma, tú eres culpable,
negra del alma, tú eres culpable.

FUGA
Quisiera irme contigo,
a las orillas de un río,
para preguntarte a solas,
munawankichu, manachu,
juyawankichu, manachu.

ADIOS VIDITA DEL ALMA


Los Apus

LETRA

Adiós vidita del alma


Algún día volveré
Adiós vidita del alma
Algún día volveré
No creas que yo te olvide
Por mas lejos que me vaya
No creas que yo te olvide
Por mas lejos que yo vaya

Si la distancia nos separa


Siempre firme te amare
Si la distancia nos separa
Siempre firme te amare
Reinaras en mi memoria
Mientras en el mundo este
Reinaras en mi memoria
Mientras en el mundo este

Como prueba de mi amor


Te dejare mi retrato
Como prueba de mi amor
Te dejare mi retrato
Con letras de oro en que digan
Adiós vidita del alma
Con letras de oro en que digan
Adiós vidita del alma

Chay yanayawichayki
Chay sucmichucchachayki
Soncoyta suwallahuashca
Chay yanayawichayki
Chay sucmichucchachayki
Soncoyta suwallahuashca
PACHA ACHIKIAQ, CHASKA LUCERO
IMAY HURATAM LLUKSIMUNKI
PACHA ACHIKIAQ, CHASKA LUCERO
IMAY HURATAM RIKURIMUNKI

IMAY HURATAM LLUKSIMUNKI


CHALLAY HURATAM RIPUKUSAQ
IMAY HURATAM RIKURIMUNKI
CHALLAY HURATAM RIPUKUSAQ

QUE TRISTES SON LOS MOMENTOS


QUE ME RESTAN DE MIRARTE (BIS)
CUAN TERRIBLES SON LOS MOMENTOS
CUANDO IMAGINO EL DEJARTE (BIS)

A LAS CUATRO ME LEVANTO


JUNTO CON LOS PAJARILLOS (BIS)
ELLOS CANTAN SU DIANA
YO LLORO MI MALA SUERTE (BIS)

LUCERO DE LA MAÑANA
ASLLATA SUYAKUY,
KUSAM PASAKUSUM
ASLLATA SUYAKUY
KUSAM RIPUKUSUM (BIS)

LETRA

Negras mis esperanzas


negro mi destino...
negras mis esperanzas
negro mi destino...

negro sera el luto eterno


que guardare por ti
hasta que me vaya
negro sera el luto eterno
que guardare por ti
hasta que me vaya

hice sufrir mucho


a quien tanto me queria...
hice sufrir mucho
aquien tanto me amaba...

y entregue mi corazon
a una ingrata que no merecia
y entregue mi corazon
a una ingrata que no merecia

asi es esta vida


asi es el destino...
asi es esta vida
asi es el destino...

todo lo que uno tiene


se muere o se va
se muere o se aleja
todo lo que uno tiene
se muere o se va
se muere o se aleja

negro sera mi destino


hasta que me vaya
por darle mi corazon
aquien no lo merecia...

Engaños Del Mundo


Mabel Yauri
Orqopi, qasapi pichiucha, waychaucha
Maytam hamuranki runapa llaqtanman
Orqopi, qasapi pichiucha, waychaucha
Maytam hamuranki runapa llaqtanman

Alalau chiricha, alalau wayracha


Chiri wayraqa ladoy piñataq
Runapa siminqa, ñoqawanñataq
Engaños del mundo, nadie está libre de su destino
Este es el pago de mi cariño

Cuchillo navaja nananmi ninkichu


Runapa siminqa aswan nananqa
Cuchillo navaja nananmi ninkichu
Runapa siminqa aswan nananqa

Alalau chiricha, alalau wayracha


Chiri wayraqa ladoy piñataq
Runapa siminqa, ñoqawanñataq
Engaños del mundo, nadie está libre de su destino
Este es el pago de mi cariño

Paqaypa ruruchan mikuspa wischusqay


Paralla chayaptin sapichakunsi
Paqaypa ruruchan mikuspa wischusqay
Paralla chayaptin sapichaykunsi

Chaynam ñoqapas sapichakuni


Runapa wasimpi, runapa llaqtampi
Runapa wawanwan rataykukuspay
Anchaynam ñoqapas sapichakuni
Runapa wasimpi, runapa llaqtampi
Runapa wawanwan kuyanaykukuspay

Engaños del mundo, nadie está libre de su destino


Este es el pago de mi cariño
Engaños del mundo, nadie está libre de su destino
Este es el pago de mi cariño

LETRA

EN UNA COPITA DE ORO


VENENO ME DISTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE VENENO NO MATA.(BIS)
POR UN BESO QUE ME DISTE
DINERO COBRASTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE DINERO NO DURA.(BIS)

EN LO MEJOR DE MI VIDA
TU ME ABANDONASTE.(BIS)

ESPERA INGRATA
ESE MI LLANTO SE PAGA.(BIS)

Flor De Violeta Huayta - Estudiantina Peru Lyrics

Aguila negra prestame tus alas

Para seguir a mi palomita

Ella se fue dejando su nido

Sin que le diera ningun motivo

Sin que le diera ningun motivo

Cruzando montea se fue volando

Y en esa casa se halla prisionera

Todos me dicen debo rescatarla

Dejando prenda, vida y corazón

Dejando prenda, vida y corazón

Si tu me quieres mandame una carta

En esa carta mandame tu retrato

Entonces si sabre que me quieres

Con el alma vida y corazón

Con el alma vida y corazón

Hay cariño todavia

Hay cariño todavia


Mañana cuando me vaya como sera

Pasado cuando me ausente como sera

Hay cariño todavia

Hay cariño todavia

Mañana cuando me vaya como sera

Pasado cuando me ausente como sera

Letra de Vicuñitaschay

 Artista: Dúo Ayacucho (Raúl Gómez & Freddie Gómez)

Español, Quechua
AA

Vicuñitaschay

Urqukunapi vicuñitaschay
qanchis pukyupa ñawillan tomaq.

Huknichallanta tomaykachiway, vikuñay


icha qan hina kuyana kayman.

Yo soy el hijo de la desgracia,


sólo he nacido para llorar.

¿Qaqachu mamay rumichu taytay, vikuñay?


Kaykunallapi waqanallaypaq.
¿Qaqachu mamay rumichu taytay, vikuñay?
Kaykunallapi llakinallaypaq.

Qepallay hamuq chiqchi paralla


yupichallayta borraykamunki,
suti riqsilla yupichallayqa
desgraciado markachayuqlla.
Waklaw urquta chinkaykullaptiy
ima mamayraq maskallawanqa.

Waklaw urquta chinkaykullaptiy


ima taytayraq maskallawanqa.

Ischullañacha silbarillanqa, vicuñitay


"Kuyay mamaypa renplasun", nispa.

Qaqallañacha, qaparinllanqa, vicuñitay


"Kuyay mamaypa renplasun", nispa.

Tribulchay, verde rapischay imaynaraq kanki ñuqa ripukuptiy.


Tribulchay, verde rapischay imaynaraq kanki ñuqa pasakuptiy.

Haykaynaraq kanki ñuqa ripukuptiy.

También podría gustarte