SUMILLA: PONGO EN CONOCIMIENTO

SEÑORES DEL ORGANISMO DE FORMALIZACIÓN DE LA PROPIEDAD

INFORMAL COFOPRI – CHIMBOTE

Yo AYMARA CRISTAL ALVARADO DIAZ con DNI

70111661 con domicilio para efectos de la presente en
Jirón Leoncio Prado N° 553 – oficina 211, en los seguidos
del proceso de empadronamiento del predio signado como
Mz K prima Lote 17 del AA.HH “Costa Blanca” de Nuevo
Chimbote, ante usted atentamente digo:

A manera de antecedente debo señalar que con fecha 24 de febrero del 2023
recibí la visita de personal de COFOPRI en el lote antes descrito con fines de
proceder al empadronamiento, estando en lugar los representantes de la
entidad han podido evidenciar que quien cursa la presente en quien vive en
el predio signado actualmente como Mz K prima Lote 17 (antes del
empadronamiento era el lote 18) del AA.HH “Costa Blanca” de Nuevo
Chimbote, acreditando ello con recibos de sus servicios básicos, constancias
de vivencia, entre otros, quedando en el momento todo conforme sin ninguna
observación. Con posterioridad a ello me he podido percatar que el señor
Augusto Jhonatan Carbajal Pozo había cursado una solicitud informando de
un proceso judicial por usurpación agravada en la Segunda Fiscalía Penal
Corporativa de Nuevo Chimbote, sobre el particular con fecha 02 de marzo
del 2023 puse en conocimiento de COFOPRI mediante un escrito que
efectivamente aun estaba en curso una investigación en sede fiscal como
consecuencia de una queja planteada pues dicha investigación ya había sido
archivada.

Así mismo puse en conocimiento que los mismos hechos fueron ventilados y
discutidos en el Primer juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa
en un proceso de interdicto de recobrar planteado por el señor Augusto
Jhonatan Carbajal Pozo (Exp. 1218-2022), pretensión que fue declarada
infundada mediante resolución consentida, quedando demostrado que la
posesión pacifica, publica y continua es de Aymara Cristal Alvarado Diaz.

Por otro lado, he tomado conocimiento que pese haber puesto en su

conocimiento el contexto real de los hechos sucedido, se me ha observado
nuevamente mi solicitud y aun no se ha procedido con mi empadronamiento,
solicitándome la resolución consentida y/o ejecutoriada que le ponga fin al
proceso seguido en la Segunda fiscalía Provincial Penal de Nuevo Chimbote a
través de la carpeta fiscal N° 3106064502-2021-1259-0. Sobre ese detalle
cabe mencionar que la anteriormente citada carpeta fiscal le corresponde al
señor JHON SHUGAR SILIPU JULCA vecino de mi predio, en ese orden de
ideas se me estaría solicitando información que no es de mi pertenencia, al
margen de ello debo mencionar que con la finalidad de no dilatar más de la
cuenta el procedimiento hago de su conocimiento que carpeta fiscal en la que
soy parte es la N°2415-2022 de la cual estoy adjuntando la disposición que
da por concluida la investigación, el requerimiento de archivo de la
investigación solicitado por la fiscalía al poder judicial y la resolución emitida
por el Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de
Justicia del Santa, que declara fundado el pedido de archivo, al presente
escrito

Por lo anteriormente expuesto solicito a usted señor jefe Zonal COFOPRI –

Chimbote, tener por expuestos los argumentos tener por aclaradas las
observaciones y continuar con el procedimiento de empadronamiento.

Anexo a la presente:

- La disposición que da por concluida la investigación preparatoria.

- El requerimiento de archivo de la investigación solicitado por la fiscalía

al poder judicial.
- La Resolución seis de fecha 31 de octubre del 2023 emitida por el Sexto
Juzgado de Investigación Preparatoria de la Corte Superior de Justicia
del Santa, que declara fundado el pedido de archivo

Chimbote, 01 de marzo del 2024.

AYMARA CRISTAL ALVARADO DIAZ

DNI 70111661
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE NUEVO CODIGO PENAL,
Asistente Judicial (notificaciones):ENCINAS CHAVEZ MARICIELO
XIOMARA /Servicio Digital - Poder Judicial del Perú
Fecha: 05/06/2023 17:31:18,Razón: NOTIFICACIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: DEL SANTA / SANTA,FIRMA DIGITAL

PODER JUDICIAL DEL PERU 05/06/2023 17:26:27

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1
DEL SANTA
Número de Digitalización
Sede Nuevo Codigo Penal
0000242152-2023-ANX-JR-PE

*420231009022022047152501737000*
420231009022022047152501737000024
NOTIFICACION N° 100902-2023-JR-PE
EXPEDIENTE 04715-2022-0-2501-JR-PE-06 JUZGADO 6° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA
JUEZ ALVAREZ HORNA JOSE DAVID ESPECIALISTA LEGAL PATRICIA DIAZ SALDAÑA

IMPUTADO : ALVARADO DIAZ, AYMARA CRISTAL

AGRAVIADO : CARBAJAL REYES, JUDITH SHIRLEY
DESTINATARIO ALVARADO DIAZ AYMARA CRISTAL

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 131446

Se adjunta Resolución CUATRO de fecha 05/06/2023 a Fjs : 163

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RES.04 + CONCLUSION + REQUERIMIENTO

5 DE JUNIO DE 2023
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE NUEVO CODIGO PENAL,
Juez:ALVAREZ HORNA Jose David FAU 20541763849 soft
Fecha: 02/06/2023 17:30:09,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
DEL SANTA / SANTA,FIRMA DIGITAL

6° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA

EXPEDIENTE : 04715-2022-0-2501-JR-PE-06
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL SANTA - Sistema de
JUEZ : ALVAREZ HORNA JOSE DAVID
Notificaciones Electronicas SINOE ESPECIALISTA : PATRICIA DIAZ SALDAÑA
SEDE NUEVO CODIGO PENAL, MINISTERIO PUBLICO : MINISTERIO PUBLICO-GERENCIA GENERAL ,
Secretario:DIAZ SALDAÑA Patricia
Yanet FAU 20541763849 soft IMPUTADO : ALVARADO DIAZ, AYMARA CRISTAL
Fecha: 05/06/2023 08:57:50,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: DEL SANTA /
DELITO : URSURPACIÓN AGRAVADA
SANTA,FIRMA DIGITAL AGRAVIADO : CARBAJAL REYES, JUDITH SHIRLEY

Resolución Nro. CUATRO

Nuevo Chimbote, treinta y uno de mayo del año
Dos mil veintitrés.-

DADO CUENTA Con los escritos que anteceden presentados por el Fiscal
Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Nuevo Chimbote:
Al escrito, en el cual se adjunta la DISPOSICIÓN FISCAL, con la que se
COMUNICA QUE ESTÁ DANDO POR CONCLUIDA LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA
TÉNGASE POR COMUNICADA la disposición antes citada, y téngase presente para los
fines de ley. Asimismo presenta su REQUERIMIENTO, mediante el cual, AYMARA
CRISTAL ALVARADO DIAZ por el delito contra el patrimonio en la modalidad de
Usurpación agravada, ilícito penal previsto y sancionado en el artículo 204º inciso 4 del
Código Penal del Código Penal, en agravio de Judith Shirley Carbajal Reyes; de
conformidad con lo establecido en el artículo 345º del Código Procesal Penal;
CÓRRASE TRASLADO A LOS SUJETOS PROCESALES CON EL REQUERIMIENTO DE
SOBRESEIMIENTO, para que en el PLAZO PERENTORIO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, de ser
el caso, puedan: a) Formular oposición a la solicitud de archivo dentro del plazo
establecido. La oposición, bajo sanción de inadmisibilidad, será fundamentada y podrá
solicitar la realización de actos de investigación adicionales, indicando su objeto y los
medios de investigación que considere procedentes.
INFORMESE: al procesado que la audiencia de control de sobreseimiento se instalará
con la concurrencia de su abogado de libre elección o en su defecto con el defensor
público si no designa en ese acto a su reemplazante; dado a su carácter de
INAPLAZABLE; asimismo las resoluciones que se expidan durante la etapa intermedia
sólo se notificarán a las casillas electrónicas o en su defecto domicilios procesales de
conformidad con lo previsto por el artículo 127 parte pertinente del Código Procesal
Penal.
PRECISAR que mientras dure el Estado de emergencia nacional y sanitaria, los
ESCRITOS y/o DOCUMENTOS, DEBERÁN SER INGRESADOS POR LA MESA DE PARTES
ELECTRONICA; en archivo PDF en forma nítida y legible, debiendo precisar
obligatoriamente su NÚMERO DE CELULAR, CASILLA ELECTRÓNICA Y CORREO
ELECTRÓNICO GMAIL. Interviniendo la especialista que da cuenta por disposición
superior. AL ESCRITO presentado por la representante del Ministerio Público, mediante
el cual pone de conocimiento documental, téngase presente con conocimiento de los
sujetos procesales.
NOTIFÍQUESE a los sujetos procesales, en cuanto a la parte imputada y agraviada en
su domicilio real y respecto a los abogados y representante del Ministerio Público en
casilla electrónica.-
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE NUEVO CODIGO PENAL,
Asistente Judicial (notificaciones):RODRIGUEZ RODRIGUEZ Anakelly
Mairely FAU 20541763849 soft
Fecha: 02/11/2023 15:33:50,Razón: NOTIFICACIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: DEL SANTA / SANTA,FIRMA DIGITAL

PODER JUDICIAL DEL PERU 02/11/2023 15:29:23

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA CEDULA ELECTRONICA Pag 1 de 1
DEL SANTA
Número de Digitalización
Sede Nuevo Codigo Penal
0000518461-2023-ANX-JR-PE

*420232107052022047152501737000*
420232107052022047152501737000024
NOTIFICACION N° 210705-2023-JR-PE
EXPEDIENTE 04715-2022-0-2501-JR-PE-06 JUZGADO 6° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA
JUEZ ALVAREZ HORNA JOSE DAVID ESPECIALISTA LEGAL PATRICIA DIAZ SALDAÑA

IMPUTADO : ALVARADO DIAZ, AYMARA CRISTAL

AGRAVIADO : CARBAJAL REYES, JUDITH SHIRLEY
DESTINATARIO ALVARADO DIAZ AYMARA CRISTAL

DIRECCION : Dirección Electrónica - N° 131446

Se adjunta Resolución SEIS de fecha 31/10/2023 a Fjs : 15

ANEXANDO LO SIGUIENTE:
RES Nº 6 - SOBRESEIMIENTO

2 DE NOVIEMBRE DE 2023
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL SANTA -
Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE NUEVO CODIGO PENAL,
Juez:ALVAREZ HORNA Jose David FAU 20541763849 soft
Fecha: 31/10/2023 11:59:20,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
DEL SANTA / SANTA,FIRMA DIGITAL
CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

DEL SANTA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE NUEVO CODIGO PENAL,

Secretario:MENDEZ VASQUEZ
Gabriela Marilyn FAU 20541763849
soft EXPEDIENTE Nº : 04715-2022-0-2501-JR-PE-06.
Fecha: 31/10/2023 12:08:06,Razón:
RESOLUCIÓN JUEZ : JOSE DAVID ALVAREZ HORNA.
JUDICIAL,D.Judicial: DEL SANTA /
SANTA,FIRMA DIGITAL ESPECIALISTA : PATRICIA DIAZ SALDAÑA.
FISCALÍA : SEGUNDA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE NUEVO
IMPUTADO CHIMBOTE.
DELITO : AYMARA CRISTAL ALVARADO DIAZ.
AGRAVIADA : USURPACIÓN AGRAVADA.
: JUDITH SHIRLEY CARBAJAL REYES.

RESOLUCIÓN NÚMERO: SEIS

Nuevo Chimbote, treintaiuno de octubre
Del año dos mil veintitrés.-

I. ASUNTO
VISTOS Y OIDOS: El REQUERIMIENTO de SOBRESEIMIENTO formulado por el
Ministerio Publico, en el proceso seguido contra AYMARA CRISTAL ALVARADO DIAZ a
quien se le sigue proceso por delito de CONTRA DEL PATRIMONIO, en la modalidad de
USURPACIÓN AGRAVADA, en agravio de JUDITH SHIRLEY CARBAJAL REYES.

II. ANTECEDENTES E IMPUTACIÓN DEL MINISTERIO PÚBLICO.

2.1. Fundamento fáctico de la imputación.
El Ministerio Pùblico precisa que, Judith Shirley Carbajal Reyes en el año 2008
adquirio un terrero, ubicado en A.H. Costa Blanca Mz. K, Lt. 18 – Nuevo Chimbote,
inmueble que anteriormente habrìa dio la Mz. R, pero a raiz de la lotizacion en el año
2013 paso a ser la Mz. K , sobre el cual posee desde hace mas de 08 años la
constancia de posesion N° 5214 que le fuera otorgada antes de la lotizacion del predio
y sobr el cual, procediò a cercarlo con paredes de material noble, colocando tambien
una puerta. Sin embargo, por el motivo de la pandemia paralizo la construccion y se
retirò para irse a vivir a la casa de sus padres, regresando a constatar su predio
recien el 15 de abril del 2022 y posteriormente, hasta el 12 de diciembre del 2020 en
que enfermo y dejo de ir, encargandole su predio a su primo Augusto.

Es en esas circusntacias, la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz al tomar

conocimiento por unos vecinos de dicho Asentamietyo Humano que habian lotes
deshabitados, entre ellos el terreno de la agraviada, en el mes de mayo del 2021
ingreso al predio ubicado en la Mz. K, Lt. 18 de dicho asentamiento humano – Nuevo
Chimbote, el cual se encontraba con paredes levantadas con material noble optando
por tomar posesion sobre dicho predio, luego a realizado mejoras en dicho predio
para posteriormente entrevistarse con Angel Nunja Mogrovejo, Presidente de la
Asentamiento Humano Costa Blanca, informando que no habia nadie en el lote y le
expida una constancia de vivencia, emitiendose dicha documental con fecha 02 de
julio de 2021.

Posteriormente el dia 07 de julio de 2021 a horas 11:30 de la mañana

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 1 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

aproximadamente, el primo de la agraviada, Ausgusto Johnathan Carbajal Pozo le

informò que se apersone a su terreno sus papeles porque se estaban metiendo en su
terreno, procediendo de forma inmediata con sus documentos a constituirse a su
predio con la finalidad que los usurpadores se retiren del predio, pero al llegar pudo
observar que se encontraba la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz, quien junto
a su padre querian botar a su primo Augusto Johnathan Carbajal Pozo,
prohibiendole el ingreso a ella tambien, observando que llegaban mas personas junto
a la investigada, motivo por el cual Augusto Johnathan Carbajal Pozo llamo a su
hermana Ana Mikoyo Sthepanie Carbajal Pozo para que esta solicitara apoyo policial,
debido que no la dejaban ingresar y pretendian agredir a su primo.

Es asì, que personal policial de la Comisaria PNP Buenos Aires – Nuevo Chimbote, se
constituyo al predio a horas 02:00 de la tarde, apreciandose a un grupo de personas
discutiendo, en el cual Judith Shirley Carbajal Reyes señalaba que habia sido victima
de usupracion de su terreno, el cual se encuentra en el lote 18 de la Mz. K, y que el
presunto autor se encontraria en el interior de dicho lote, mostrado en eses momento
una constancia de posesion N° 5814 M.SGIV y C.GDU-M8S, emitida por la Gerencia
de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Provincial del Santa de fecha 26 de
diciembre del 2014, indicando que los lotes estaban construidos de ladrillos y
cemento, trabajo que han realizado hasta la mitad, encontrandose en el lote a
Aymara Cristal Alvarado Diaz, quien en ese acto presento su constancia de vivencia
firmado por el Presidente de la Asociasion del A.H Costa Blanca, don Angel Nunja
Mogrovejo de fecha 02 de julio del 2021. En ese momento, la investigada refiriò que
se encuentra viviendo en dicho predio desde hace 04 meses.

2.2. Calificación jurídica de la imputación.

Los hechos materia de imputaciòn han sido subsumidos por el representante del
Ministerio Público en el delito CONTRA EL PATRIMONIO, en la modalidad de
USURPACIÓN AGRAVADA, previsto en el artículo 204° del Código Penal, que sancio
a al agente con pena privativa de libertad será no menor de cinco ni mayor de
doce años.
Respecto de la configuraciòn de este delito, se consuma el mismo con la
materialización del despojo o perturbación de la posesión, ademàs del elemento
subjetivo del tipo que se encuentra en la conciencia y voluntad de despojar a otros de
la posesión. En otras palabras, para consumar el delito de usurpación es preciso que
la ocupación –en sentido estricto- sea material y efectiva, y que desde el primer
momento se realice con el propósito de mantenerse en el inmueble usurpado, con el
goce de los beneficios del poseedor, siendo irrelevante el lapso que dure tal situación
de ofensa al bien jurídico.

2.3. Elementos de convicción ofrecidos por el Ministerio Público

a) Acta de intervencion policial.
En el cual, se deja constancia que el efectivo policial S3 PNP Gerson Emmanuel
Aguilar Azadero en compañia del S1 PNP Robis Balabarca Jara, se constituyeron

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 2 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

al predio sub litis, en el cual Ana Mikoyo Stephanie Carbajal Pozo manifesto que el
lote 18, Mz. K del A.H. Costa Blanca que le pertenece a su prima Judith Shirley
Carbajal Reyes, habia sido usurpado y el autor se encontraba dentro del lote
mencionado. Igualmente, la agraviada Judith Carbajal Reyes que estaba en dicho
lugar, refirio haber sido victima de usurpacion de su terreno, mostrando una
constancia de posesion N° 5814 emitida por la Gerencia de Desarrollo Urbano de
la Municipalidad Provincial del Santa de fecha 26 de diciembre de 2014,
encontràndose en el predio a Aymara Cristal Alvarado Diaz, quien tambien
presento una constancia de vivencia, firmado por el presidente de la Asociacion del
A.H Costa Blanca.

b) Acta de constatacion policial.

En el cual, se deja constancia que personal policial se constituyeron al lote 17 y 18
de la Mz. K, del A.H. Costa Blanca, inmueble que fue encontrado en posesion de la
investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz, quien realiazaba trabajos de
construccion en dicho lote. Asimismo, se aprecia que la frontera de 12.00 metros
aproximadamente esta construida con ladrillo blanco con cemento con una altura
de 02.00 metros aproximadamente, poseìa una puerta de triplay contraplacado, la
ventana tapado con triplay, techo de fibraforte y al lado izquierdo un porton de
triplay contraplacado con doble hoja. En el interior de dicho predio se observa
construccion de triplay que dividen los ambientes, encontrandose un cilindro de
agua de color azul, un inodoro de cemento sin tanque de agua, una bicicleta color
blanco, al lado contiguo se aprecia un ambiente construido de triplay con listones
de madera, con suelo de arena, con techo de fibraforte sostenido por palos de
madera, apreciandose una cama de madera color marron con su colchon de dos
plazas y en la parte del fondo, se encuentra otro ambiente construido de material
de triplay con listones de madera con techo de fibra forte, al lado de èste se
encuentra un poso de 02.00 x 03.00 metros. En la pared que cerca los lotes 17 y
18 esta construido con ladrillo blanco a una altura de un 01.50 aproximadamente.
Indicando los posesionarios, que sus pertenencias lo tiene un familiar en razon de
que estan realizando trabajos de construccion.
c) Constancia de vivencia.
Emitida por el Secretario General del A.H. Costa Blanca a nombre de la
investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz, respecto del Lt. 18, Mz. K del A.H Costa
Blanca – Nuevo Chimbote, en el cual consta que se encuentra haciendo la vivencia
de dicho predio.

d) Declaracion de Judith Shirley Carbajal Reyes.

Quien refiere, que el 07 de julio de 2021 a horas 11:30 de la mañana
aproximadamente, su primo Augusto Carbajal Pozo la llamo manifestando que se
estaban metiendo en su terreno, dirigiendose con sus documentos al predio a fin
que la investigada se retire de su inmueble, pues tenìa la posesiòn desde el año
2008 y que dejo de ir a su predfio por 04 o 05 dias, aprovechando esta ausencia
para meterse en su vivienda. Ademàs indica que, cuando se inicio la pandemia se

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 3 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

fue a vivir a casa de sus padres, paralizando la construccion de su predio, pero

antes de la pandemia siempre ha concurrido hasta el 15 de abril del año 2020 y
luego se constituìa a su predio cada semana, pero cuando se reactivo el transporte
en octubre del año 2020, empezo a ir cada dos dias hasta el 12 de diciembre que
se enfermo y dejo de ir, pero que su primo Jonathan Carbajal Pozo tambien
concurria a ver se predio.

e) Constancia de posesion N° 5814-2014.

Emitida por la Municipalidad Provincial del Santa a nombre de Judith Carbajal
Reyes, respecto del Lt. 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca – Nuevo Chimbote.

f) Solicitud de adjudicacion de lote de terreno de vivienda.

Presentado por la agraviada Judith Carbajal Reyes, expedidad en el año 2014 por
la Municipalidad Provincial del Santa, informando que se encuentra en posesion
del terreno desde hace 02 años.

g) Declaracion de Angel Santos Nunja Mogrovejo.

Quien refiere, ser Presidente de la Asociacion del A.H Costa Blanca durante el
periodo 2020 a 2022, encargandose de emitir constancias de vivienda, pero la
persona que vive no lo hace propietario de la viviendo, sino que solo vive en el
predio, asimismo refiere que la investigada se acerco a su casa y lo sorprendio,
diciendole que queria una constancia de vivencia, debido a que estaba viviendo en
el Lt. 17 y 18 y necesitaba una constancia para una documentacion, otorgando
dicha constancia, pero despues de unos dias llegaron los verdaderos dueños y
revisando observo que la agraviada y su primo tenia una constancia de posesion,
pero la agraviada no estuvo viviendo en el predio, sin embargo refiere que si la
investigada ha invadido es porque no habia nadie ahi y que el Municipio se
encarga de verificar si las personas estan ejerciendo vivencia.
h) Declaracion de Aymara Cristal Alvarado.
Quien refiere, que desde el mes de mayo del 2021 inicio la posesion del predio
ubicado en A.H Costa Blanca Mz. K Lt. 18, señalando que el predio lo encontro
con una pared de ladrillo por la parte de adelante y en la parte posterior de una
pared de ladrillo levantada por la mitad, el resto era pampa, lleno de basura, sin
puerta, techo ni ventanas. Agrega, que debido a una informacion llego a
interactuar con los vecinos del A.H Costa Blanca, quienes le dijeron que el terreno
se encontraba deshabitado desde el año 2014 aproximadamente y nunca habian
conocido a los supuestos dueños, motivo por el cual ingreso a dicho terreno donde
construyo su casa de triplay, con techo aligerado con ayuda de su padre Juan
Carlos Alvarado Collante, lugar donde cria a sus animales. Asimismo, menciono
que la Municipalidad Provincial del Santa ha empadronado a las personas que
domicilian en dicho A.H mediante visitas inopinadas, habiendo sido empadronada
junto a su padre, encontrandose inscrita tambien en el padron moradores de la
Asociacion Costa Blanca. Por otro lado, ambos refirieron que unicamente vieron a
los agraviados el dia que ocurrieron los hechos materia de denuncia, y que han
realizado tramites ante la Municipalidad Provincial del Santa a fin de solicitar el

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 4 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

terreno, sin respuesta a la fecha.

i) Veintiun fotografias del Lt. 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca.
Presentado por la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz, respecto al estado en
el que se encontraba el predio antes de ser posesionado y las mejores realizadas
en dicho predio, se observa como estan sus cosas, sus animales domesticos.
Asimismo, fotografias donde se aprecia a la investigada asistiendo a las reuniones
realizadas por la Asociacion.

j) Memorial de los moradores del A.H Costa Blanca.

Presentado por la investigada, mediante el cual los vecinos del asentamiento
humano dejan constancia que Aymara Cristal Alvarado Diaz se encuentra viviendo
por tres meses aproximadamente en forma publica, continua y pacifica.
k) Acta de visualizacion y transcripcion de videos.
En el cual, se aprecia la presencia de la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz,
quien discute con Augusto Carbajal Pozo, quien refiere que el Lt. 18 de la Mz. K
pertecene a la agraviada Judith Carbajal Reyes, ademas se aprecian que dichos
terrenos se encontraban con construcciones de triplay, techo de fibraforte
realizados por la investigada y la persona de Jhon Shugar Silupu Julca.
l) Constancia de vivencia.
Emitida por el secretario general del A.H Costa Blanca a nombre de la agraviada
Judith Shirley Carbajal Reyes, respecto al Lt. 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca
– Nuevo Chimbote.
m) Acta de constatacion fiscal..
En la cual se constato, que los posesionarios de los lotes 17 y 18 de la Mz. K, son
Jhon Shugar Silupu Julca y Aymara Cristal Alvarado Diaz, inmueble que se
encontraban construidos con material noble, al ingresar se observaron las
pertenencias de los investigados, asi como enseres que determinan su vivencia,
asimismo se deja constancia que se entrevistaron con Edwin Bobadilla Ruiz,
vecino de la Mz. K, Lt. 21, quien refiriò que conoce a las personas que habitan la
Mz. K Lt. 17 y Lt. 18, acto seguido se entrevistaron con Vielca Valiente Marcelo
moradora de la Mz. K, Lt. 10, quien refiriò que conoce a las personas que viven en
la Mz. K, Lt. 17 y 18, como Shugar y Aymara, quienes se encuentran viviendo de
08 a 09 meses aproximadamente y que antes, el lote se encontraba deshabitado,
tenia una pared de ladrillo sin puerta y techo, era un basural y se encuentra
viviendo hace 10 años, desde esa fecha no habia vivencia ni ha visto alguien ir a
dormir ni habitar en las noches. Tambien, se entrevistò con Greys Mendoza
Ipanaque Saavedra, moradora del lote Mz. J, Lt. 14, quien refiere que quienes
viven en los lotes 17 y 18 de la Mz. K son Shugar Silupu y Aymara, quienes vienen
viviendo entre 09 a 10 meses aproximadamente, asimismo refiere se encuentra
viviendo desde hace 10 años y ambos lotes, se encontraban vacios.
n) Declaracion de Augusto Anibal Carbajal Mendoza.
Quien refiere, que el dia de los hechos a las 10:00 de la mañana acudio al
Asentamiento Humano Costa Blanca, porque habia encontrado individuos

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 5 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

desconocidos que estaban plantando palos, esteras y otros materiales en su casa,

quienes amenazaron con sacarlo diciendo que era de su propiedad y que estaban
construyendo, por ello llamò a su sobrina Judith Carbajal Reyes que vive cerca de
su domicilio porque el lote de al lado lo estaban cercando, quienes se dirigieron
inmediatamente la Comisaria de Buenos Aires en Nuevo Chimbote, donde la
policia tomo su denuncia y se dirigieron con un contingente policial al
Asentamiento Humano, donde encontraron un tumulto de gente que al ver a la
policia comenzaron a dispersarse y cuando quisieron entrar, el investigado habia
colocado un porton de triplay y se atrincheraron varios individuos que estaban
dentro, no dejando ingresar a la Policia, los efectivos policiales solicitaron los
documentos que sustenten la posesion y se presentò la Constancia de Posesion de
la agraviada otorgada por la Municipalidad Provincial del Santa, y en el interior de
la vivienda habian materiales de construccion como ladrillos, piedras y nada mas,
y que por motivos de la pandemia se tuvo que abandonar la construccion.
o) Acta de visualizacion y transcripcion de videos.
Grabaciones del dia 07 de julio de 2021, en el cual se deja constancia que se
aprecian todos los ambientes del lote 17 y 18, apreciandose una conversacion
entre Augusto Carbajal Pozo y un tercer sujeto a quien le dice que el sabia que
vivia alli, quien responde que el terreno estaba abandonado, asimismo no se
visualiza muebles o enseres en el interior del inmueble, tambien se deja
constancia que esta en construccion por parte de la investigada, apreciandose la
division de los ambientes con triplay y techo de fibra forte.
p) Acta de visualizacion y transcripcion de videos.
Grabaciones, en el cual se deja constancia de monticulos de tierra, observandose
los terrenos vacios y no se puede aprecias que lotes y manzanas son, los cuales
estan sin puerta ni ventana, se deja constancia que la investigada ha estado
asistiendo a las reuniones de la junta vecinal del A.H Costa Blanca y que, ademas
ha sido quien ha adquirido el suministro de energia electrica.
q) Declaracion de Jose Campoblanco Velasquez.
Quien refiere, que el lote 18 de la Mz. K le pertenecia a Judith Carbajal Reyes hace
años tenia, sin embargo despues que le dieron su constancia de posesion
desaparecio y despues de ello, el lote siempre se ha encontrado vacio y era un pase
para todos los lotes, estaba abierto, servìa para servicios higienicos, habia mucho
desorden, incluso los niños jugaban futbol, no recuerda la fecha en que la
investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz ingreso al lote, pero de un dia a otro vio
que instalaron un foquito, y que el lote se hizo con triplay, se puso un portoncito y
se observava vivencia en esa casa.
r) Declaracion de Johana Elvira Gomez Marroquin.
Quien refiere, que conoce a Judith Carbajal Reyes y a su primo, quienes
empezaron a construir los lotes 17 y 18 de la Mz. K en el mes de febrero del año
2020 antes de la pandemia y dejaron de construir cuando hubo la pandemia,
despues de eso no recuerda si retormaron a la construccion, no recordando

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 6 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

cuando la investigada ingreso al lote, ademas precisa que los denunciantes se

encontraban en posesion antes de la pandemia cuando han construido los
albañiles.
s) Declaracion de Silvia Liliana Samame Cercado.
Quien refiere, conocer a Augusto Carbajal Pozo y a Judith Carbajal Reyes porque
son los vecinos que estaban construyendo en el A.H Costa Blanca a inicios del año
2020 y dejaron de construir en marzo por la pandemia, agrega que la
Municipalidad vino a fines de 2019 y antes de julio de 2021 a verificar casa por
casa y como la investigada se encontraba en el predio, se le registro en el Lt. 18 de
la Mz. K y que Agusto Carbajal Pozo y Judith Carbajal Reyes ejercieron posesion,
pero cuando llego la pandemia se retiraron.
t) Constancia de vivencia de fecha 28 de setiembre de 2018.
Emitida por el secretario general del A.H Costa Blanca a nombre de la agraviada
Judith Shirley Carbajal Reyes, respecto del Lt. 18 de la Mz. K del A.H Costa
Blanca – Nuevo Chimbote, en el cual consta que se encuentra haciendo la vivencia
en dicho predio.
u) Constancia de vivencia de fecha 08 de agosto del 2019.
Emitida por el secretario general del A.H Costa Blanca a nombre de la agraviada
Judith Shirley Carbajal Reyes, respecto del Lt. 18 de la Mz. K del A.H Costa
Blanca – Nuevo Chimbote, en el cual consta que se encuentra haciendo la vivencia
de dicho predio.
v) Declaracion de Greis Ipanaque Saavedra.
Quien manifiesta, que antes que ocupara el lote 18 de la Mz. K, la investigada
Aymara Cristal Alvarado Diaz en dicho lote, solo habia un pedacito de pared donde
los niños jugaban, no tenia ni techo ni pared a los costados, estaba lleno de
basura, habia personas de mal vivir y a espaldas no vivia nadie, al costado no vivìa
nadie, precisas que un dia cuando regresaba del centro encontro a la investigada
con una persona mayor armando con triplay, sembrando sus plantitas afuera,
empezaron a cerralo y a ponerle techo.
w) Declaracion de Joel Gurgura Mendocilla.
Quien refiere no conocer a la agraviada Judith Carbajal Reyes y que antes que
ocupara el lote 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca, la investigada Aymara Cristal
Alvarado Diaz, el lote se encontraba abandonado sin nada al interior, incluso la
gente lo agarraba como calle porque estaba libre y que solo tenia una marca de
ladrillo sin fachada, era un basural y un dia llego la investigada preguntando por
un lote, y los vecinos le dijeron que habia un lote vacio y que no conocian a los
dueños anteriores, y como estaba vacio le dijeron que lo agarren para que el
pueblo creza, asi que una noche ella llego y armo su ranchito.
x) Declaracion de Vielca Madeley Valiente Marcelo.
Quien refiere, no conocer a la agraviada Judith Carbajal Reyes, pero conoce a la
investigada porque es vecina de la Mz. K, Lt. 18, refiriendo que el lote antes de ser

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 7 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

ocupada se encontraba libre, la gente lo agarraba como calle y que solo tenia un
metro de pared de la parte de adelante, no tenia puerta ni ventana y despues todo
ha estado vacio, no vivia nadie en ese lote desde que llego el año 2012 y que no vio
nunca a nadie construir, ni siquiera ha habido materiales de construccion.
y) Declaracion de Ana Mikoyo Carbajal Pozo.
Quien refiere, que el año 2019 fue la ultima vez que visito a su prima en su
domicilio puesto salio del pais y en esa fecha, tenìa construdio toda la parte de
adelante, su fachada estaba hasta un poco menos de la mitad y cuando regresò el
dia 07 de julio de 2021 pudo ver que ya estaba mas acomodado, tenia una mejor
puerta, el techo ya no estaba tan deteriorado. Ademas refiere, que su prima Judith
en la pandemia se va a vivir a la casa de su papas que queda en el Progreso.
z) Declaracion de Alfredo Acosta Cansino.
Quien refiere, que conoce a Augusto Carbajal Pozo porque lo contrataron para
hacer trabajos de construccion para sentar ladrillo en la frontera en la quincena
del mes de febrero del año 2020, asentado aproximadamente 4,000 a 5,000
ladrillos, precisando que cuando llego al lote, solo estaba la frontera construida a
la altura de dos metros y medio, no tenia ni techo ni puerta, sin embargo no llega
a concluir el trabajo porque se dio la pandemia y la cuarentena, despues de ello no
lo contrataron mas.
aa) Resolucion Nº 08.
Emitido en el expediente N° 01218-2022-0-2501-JR-CI-01, en el cual el Juez del
Primer Juzgado Civil de Chimbote declara infundada la demanda interpuesta por
Judith Carbajal Reyes, sobre interdicto de recobrar contra Aymara Cristal
Alvarado Diaz y Jhon Shugar Silupu Julca, por no habers acreditado posesion por
parte de los denunciantes en los lotes 17 y 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca.
bb) Padron de lotes del Asentamiento Humano Costa Blanca.
En el cual se deja constancia, que de la visita realizada el dia 03 de setiembre de
2019 se registra que el lote 17 de la Mz. K, se encuentra deshabitado, no
registrandose ninguna persona, apreciandose que dicho lote tiene constancia N°
5813-2014, la cual falta actualizar.
cc) Acta de constatacion fiscal y fotos.
En el cual, se deja constania que la representante del Ministerio Publico se
constituyo a la Mz. K, Lt. 17 y 18 del A. H Costa Blanca, con la finalidad de
recoger la version de los vecinos que vives a espaldas de la Mz. K, Lt. 17. Al
entrevistarse con la vecina de la Mz. C, Lt. 24, doña Guiliana Atarama Tinedo, esta
manifiesta que vive en su lote desde hace 05 años y al consultarle sobre la Mz. K
que lo constituye el lote 53 al 31 (espalda de la Mz. K Lt. 17 y 18), refiere que a la
altura de la Mz. 37 y 38 cuando ella llego todo estaba descampado, no habia nada
en su interior, era pampa, no habia techos ni columnas, en su interior habia
basura, al preguntarle cuando empezaron a construir, refirio que despues de la
pandemia empezaron a construir la Mz. K, Lt. 37 y 38. Asimismo, se deja
constancia que actualmente despues de la lotizacion de la Mz. K, Lt. 17 y 18,

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 8 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

ahora son 16 y 17. Siendo que el lote 16 corresponde al investigado Jhon Sugar
Silupu, anexandose tomas fotograficas de lo constatado.

2.4. Fundamentos del Ministerio Publico

Precisa el Ministerio Pùblico, que de lo actuado y las documentales recabados en la
investigacion preparatoria, se desprende que no hay elementos de conviccion
suficientes que acrediten la configuracion del delito usurpacion agravada imputada a
Aymara Cristal Alvarado Diaz, por cuanto para la configuracion de este delito se
requiere que los hechos denunciados esten acompañados de elementos de conviccion
que permitan satisfacer los requisitos exigidos por el tipo penal. Por cuanto, el delito de
usurpacion requiere para su configuracion del elemento objetivo de la posesion previa –
ius posessionis-, esto es la tranquilidad y disfrute de un bien inmueble, y para ello se
debe contar con la posesion mediata o inmediata del bien juridico protegido que es la
posesion, definida por el articulo 896º del Codigo Civil, como es el ejercicio de hecho
de uno o mas poderes inherentes a la propiedad, esto es el usar, disfrutar, disponer y
reinvindicar un bien mueble. Por lo que, al no existir una posesion previa antes que la
investigada ejerza posesion del bien materia de litis, no se configuraria el tipo penal
denunciado.

En el presente caso, para determinar la realizacion del delito por parte de la procesada,
el nucleo de la actividad probatoria debe estar encaminada a determinar: 1) Si, la
agraviada ha estado en posesion del inmueble materia sub-litis, 2) Si se ha producido
mediante actos ocultos, en ausencia del poseedor o con precauciones para asegurarse
el desconocimiento de quienes tengan el derecho a oponerse, y que dicho despojo se
realice sin mandato judicial o sin causal de justificacion que elimine el juicio de
antijuridicdad sobre la comision del delito y 3) Si existen indicios reveladores, que
determinen que las personas sindicadas en la denuncia interpuesta han realizado los
actos descritos en los puntos precedentes.

Respecto de la posesiòn previa de la agraviada, es de precisar que este requisito no se

ha cumplido en el presente caso, pues la posesion del inmueble no ha sido inmediata o
directa y por ello, no ha podido realizar actos de disposicion sobre dicho inmueble.
Respecto que la desposisiòn se haya realizado mediante actos ocultos, se tiene que en
la diligencia de constatacion de fecha 07 de julio del año 202, se ha corroborado que el
predio ubicado en los lotes 17 y 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca, se encontraban
en estado de abandono, ademàs de haberse encontrados en posesion de la investigada
Aymara Cristal Alvarado Diaz y otra persona mas, quienes estaban realizando trabajo
de construccion en dichos lotes, constatandose que en dicho lote no existe medidor ni
cables de energia electrica que presten dicho servicio al interior de la casa. Asimismo,
posterior a ello se tiene la Constatacion Fiscal de fecha 18 de frebreo de 2022, en la
cual se pudo apreciar que tanto el Lt. 17 y Lt. 18 de la Mz. K, vienen siendo
posesionados por Aymara Cristal Alvarado Diaz y Jhon Shugar Silupu Julca, y que
dichos ambientes se encontraban construidos con triplay, techado con fibraforte y al
ingresar se observaron las pertenencias de los investigados, asi como enseres que
acreditan su vivencia. De igual manera, se deja constancia que se entrevistaron con

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 9 -

 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

Edwin Bobadilla Ruiz vecino de la Mz. K, Lt 21 quien refiere que conoce a las personas
que habitan en la Mz. K, Lt 17 y 18, pero que no conoce sus nombres, sin embargo
precisa que en la fecha en que llegaron estos, el predio se encontraba desocupado.
Tambien, Vielka Valiente Marcelo moradora de la Mz. K, Lt 10, refiere que si conoce a
las personas que viven en los lotes 17 y 18 de la Mz. K, como Shugar y Aymara,
quienes se encuentran viviendo de 08 a 09 meses aproximadamente y que antes, el
lote se encontraba deshabitado y tenia solamente una pared de ladrillo, sin puerta y
techo, que era un basural. Ademàs, de ser corroborado con el Memorial de firmas de
los moradores del A.H. Costa Blanca, el cual los vecinos del A.H. dejan constancia con
sus firmas que la personas de Aymara Cristal Alvarado Diaz se encuentra viviendo
desde hace tres meses aproximadamente en forma publica, continua y pacifica, antes
que llegara la agraviada a reclamar su lote.

Por lo que, al no acreditarse posesion por parte de la agraviada del lote que se ha
encontradso en total abandono, sobre el cual no ha ejercido vivencia o construccion en
dichos lotes o que estè al cuidado de los mismos, ademàs de verificarse que la posesiòn
de la agraviada no ha sido interrumpida por accion de la investigada, toda vez que
estos no se encontraban en posesion de dicho predio y por ende, no han venido
ejerciendo sus actividades de uso y usufructo del bien. Y, si bien la norma prevista en
el inciso 4) hace referencia ¨EN AUSENCIA DEL POSEEDOR¨, se tiene en cuenta que
conforme a lo fundamentado precedentemente, no existen elementos de conviccion que
acrediten que la investigada haya ejercido posesion sea de manera inmediata o mediata
al momento de los hechos denunciados.

De lo que se concluye, que la agraviada Judith Carbajal Reyex habrìa poseido el

inmueble hasta una determinada fecha, incluso habria efectuado unas mejoras de
material noble incompletas y no habitables en dicho predio, lo que conlleva a
establecer que se trataria de una posesion no directa o mediata, no habiendo la
agraviada realizado de manera continuo o seguida la construccion del bien, ni mucho
menos se ha constituido al predio con la finalidad de ejectuar las contrucciones sin la
necesidad de ejercer vivencia en el bien, asi como haberl encargado su predio a una
tercera persona que se encargue de la limpieza mantenimiento o cercado del mismo,
puesto que las onstrucciones del lote han quedado paralizadas a inicios de la
pandemia, esto es en el mes de marzo de 2020, quedando solo construdia la portada y
una parte de la pared en la parte posterior de material noble, sin puerta ni ventana y
una parte de la pared en la parte posterior, quedando en estado de abandono con libre
acceso, careciendo de habitabilidad y de servicios basicos, por lo que la investigada
Aymara Cristal Alvarado Diaz, al encontrar deshabitado el lote, ingreso a ocupar el
predio realizando mejoras en el lote conducente a la habitabilidad del mismo, conforme
se ha acreditado en las tomas fotograficas del predio, lo cual evidenciaria que la
agraviada Judith Carbajal Reyes no ha concurrido a ver el terreno para limpiarlo,
cercarlo, terminarlo de construir, darle mantenimiento, saneamiento y colocar sus
pertenencias para habitar en el. Por otra parte, la investigada Aymara Cristal Alvarado

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 10

-
 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

Diaz ha axredutado ejercer posesion del lote, el cual lo ha habilitado para su vivencia,
inclusive hay animales domesticos en este, presentan y acreditan con recibos de pago
del suminsitro de servicio de electricidad, asi como su asistencia a las reunionen de la
asamble de A.H Costa Banca, por lo que tampoco se acreditaria la posesion mediata en
el predio por parte de la agraviada Judith Carbajal Reyes. Asi mismo, en la Resolucion
N° 08 de fecha 07 de noviembre del 2022, en los seguidos en el Expediente N° 01218-
2022-0-2501-JR-CI-01 el Juez del Primer Juzgado Civil de Chimbote, declara
infundada la demanda interpuesta por Judith Carbajal Reyes sobre interdicto de
recobrar contra Aymara Cristal Alvarado Diaz y Jhon Shugar Silupu Julca, por no
haberse acreditado una posesion mediata o inmediata por parte de los denuciantes en
los lotes 17 y 18 de la Mz. K del A.H Costa Blanca, en el cual en su decimo segundo
precisa: ¨No queda acreditada la existencia del despojo de la posesion del precio por
parte de los demandados en agravio de la demandante, sino al encontrarse el predio
deshabitado y no conducido por la demandante, por lo que los denunciados toman la
posesion del mismo y proveerlo de servicios basicos y es asi que comienzan a habitarlo,
incluso se advierte que participan de las reuniones de los moradores del asentamiento
humano por lo que queda acreditado el despojo por parte demandante¨.

Aunado a ello, se tiene las copias certificadas del Acta de Constatacion Fiscal y fotos de
08 de mato ed 2023, donde se deja constancia que el Representante del Ministerio
publico se constituyo a la Mz. K Lt. 17 y 18 del A.H. Costa Blanca, con la finalidad de
recoger la version de los veciones que viven a espaldas de la Mz. K Lt. 17, siendo que al
entrevistarse con la vecina de la Mz. C Lt. 24 Guiliana Atarema Tinedo, quien
manifiesta que vive en su lote desde hace 05 años y al conusltarle sobre la recta de la
Mz. K que va desde el lote 53 al 31, refiere que a la altura de la Mz. 37 y 38 cuando ella
llego todo estaba descampado, no habia nada en su interior, era pampa barranco, no
habia techos ni columnas, en su interior habia basura, al preguntarle cuando
empezaron a construir, refirio que despues de la pandemia empezaron a construir la
Mz. K Lt. 37 y 38. Asimismo se deja constancia que actualmente despues de la
lotizacion los lotes de la Mz. K Lt. 17 y 18, ahora son 16 y 17. Siendo que lote 17
corresponde a la investigada Aymara Alvarado Diaz. Asimismo, de la version dada por
los familiares de la agraviada Judith Carbajal Reyes se tiene que Augusto Anibal
Carbajal Mendoza, tio de la agraviada ha referido que en el año 2020 inicio las
construcciones quedando en el interior de la vivienda materiales de construccion como
ladrillos, piedras y nada mas, y por motivos de la pandemia se tuvo que abandonar la
construccion debido al aislamiento y confinamiento. Y, de la declaracion de Ana
Mikoyo Carbajal Pozo se tiene que en el año 2019 fue la ultima vez que visito a su
prima en su omicilio materia de litis, fecha que tenìa construido toda la parte de
adelante, su fachada estaba hasta un poco menos de la mitad, y cuando regresa el dia
07 de julio de 2021 pudo ver que ya estaba mas acomodado, tenia una mejor puerta, el
techo ya no estaba tan deteriorado. Motivos por los cuales, al no haberse configurado
el delito de usurpaciòn solicita el sobreseimiento del proceso.

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 11

-
 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

III. FUNDAMENTOS JURIDICOS.

3.1. De la configuracion del delito de usurpacion agravada.
Se precisa que en este ilicito penal para su configuracion, se requiere que los hechos
denunciados vayan acompañados de elementos de conviccion que permitan satifacer
los requisitos exigidos por el tipo. El delito de Usurpacion, requiere para su
configuracion el elemento objetivo de posesion previa –ius posessionis-, esto es la
tranquilidad y disfrute de un bien inmueble, para ello se debe contar con la posesion
mediata o inmediata. La Ley y la jurisprudencia, precisa que el bien juridico protegido
es la posesion, el cual conforme al articulo 896º del Codigo Civil, se define como el
ejercicio de hecho de uno o mas poderes inherentes a la propiedad, esto es, usar,
disfrutar, disponer y reinvidicar un bien mueble.

En relacion al delito de usurpacion se debe tener en cuenta que para su realizacion

requiere la existencia de dos elementos fundamentales que despliega el tipo penal
a)La existencia del bien juridico tutelado, en este caso la posesion de un inmueble o
la sola detentacion del mismo por parte del agraviado; b)La realizacion de la conducta
tipica, el despojo el cual puede producirse con o sin animo de poseer con efectos
futuros o permanentes, mediante actos ocultos, en ausencia del possedor o con
precauciones para asegurarse el desconocimiento de quienes tengan el edrecho a
oponerse, siendo irrelevante para la realizacion del tipo en su esfera objetiva que el
sujeto pasivo sea propietario del inmueble o no, o no tega justo tiulo.
Siendo esta asi y a fin de deteterminar la realizacion del delito por parte de los
procesados, el nucleo de la actividad probatoria debe estar encaminada a determinar
: 1) si los agraviados han estado en posesion del inmueble materia sub-litis 2) si se ha
producido mediante actos ocultos en ausencia del poseedor o con precauciones para
asegurarse el desconocimiento de quienes tengan el derecho a oponerse, y que dicho
despojo se realice sin mandato judicial o sin causal de justificacion que elimine el
juicio de antijuricidad sobre la comision del delito, y 3)si existen indicios reveladores,
que determinen que las personas sindicadas en la denuncia interpuesta han
realizado los actos descritos en los puntos precedentes.

3.2. De la naturaleza del sobreseimiento del proceso penal.

Se afirma, que cuando exista evidencia de no poder sostener una acusación por el
Ministerio Pùblico, resulta razonable y justificado que se solicite al Juez de
Investigación Preparatoria dicte el sobreseimiento, porque no se puede transitar a la
etapa del Juicio Oral por no contarse con el material probatorio pertinente, útil y
conducente que sirva de sostén para declarar que el hecho imputado existe, es típico,
es punible y que el imputado es su presunto autor.
El requerimiento de sobreseimiento formulado por el Ministerio Público, a decir de
Pablo Talavera Elguera, supone en buena cuenta una inequívoca manifestación
de voluntad del representante del Ministerio Público por la cual decide no llevar
a un imputado a juicio oral y por lo tanto, desiste realizar la petición de una
sanción jurídico-penal.

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 12

-
 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

En este sentido, el sobreseimiento es la solicitud debidamente fundamentada en

cuestiones fácticas y jurídicas realizada por el titular de la acción penal o por el
abogado del imputado, a efectos que se archive el caso investigado. Y, quien decide si
es procedente o improcedente, es el Juez de Investigaciòn Preparatoria luego del
estudio de los resultados de la investigación preparatoria.
De lo expuesto, se desprende que la figura del sobreseimiento descansa en la
necesidad de ofrecer seguridad jurídica a la persona que haya sido sometido al
proceso penal. En este orden de ideas, debe garantizarse al imputado la
seguridad de que es posible terminar la causa o el proceso, antes de la
expedición de la sentencia cuando la ratio o la necesidad de persecución penal a
desaparecido, ante la inexistencia de un hecho delictuoso o porque la
pretensión punitiva se ha extinguido o bien porque no existen elementos que
razonablemente justifiquen llevar la causa al juicio oral (1).

3.3. De los presupuestos del sobreseimiento del proceso penal.

Nuestro ordenamiento procesal penal, en el artículo 344°, numeral 2, precisa entre
otras, las siguientes razones del sobreseimiento que el hecho imputado no es
típico.
Esta causal regula los supuestos que amparan la excepción de la Improcedencia de
Acción: La atipicidad, que comprende tanto las imputaciones atípicas puras, como
las causas de justificación y los casos de no punibilidad, que comprenden las
condiciones objetivas de punibilidad y las causas de exclusión de la punibilidad (no
es justiciable penalmente) (2).
En esta causal, conforme lo sostiene Gonzalo del Río Labarthe, se pueden amparar
supuestos de falta de tipicidad objetiva y subjetiva, así como supuestos que
involucren un análisis en torno a la imputación objetiva (principio de confianza,
prohibición de regreso, la contribución de la víctima, etc.), y por supuesto las causas
de justificación, entre ellas la legítima defensa, el estado de necesidad justificante, el
actuar por disposición de la ley, el ejercicio regular de un derecho, la obediencia
debida, etc.
Esto significa, que la conducta imputada no se subsume o adecua en los aspectos
objetivos y subjetivos de un tipo penal en particular, o por otro lado concurre una
causa de justificación, de inculpabilidad o de punibilidad.

IV. ANALISIS DEL CASO CONCRETO.

Del requerimiento del Miniterio Pùblico, se advierte que el pedido de sobreseimiento se
sustenta en el artículo 344º, inciso 2, literal b), el hecho imputado no es típico, por cuanto
no se habría determinado que la imputada Aymara Cristal Alvarado Díaz se haya

1 BENAVENTE CHORRES, Hesbert. LA ETAPA INTERMEDIA EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO Y

ORAL, México – 2011, Edit. Flores Editor y Distribuidor pg. 81.

2 DEL RIO LABARTHE, Gonzalo. LA ETAPA INTERMEDIA EN EL NUEVO PROCESO PENAL ACUSATORIO,
Lima–2010, ARA editores, pg. 86.

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 13

-
 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

conducido conforme al comportamiento típico del inciso 2) del artículo 204°, inciso 2),
concordante con el artículo 202º, inciso 4) del Código Penal.
Del analisis del sobreseimiento propuesto por el Ministerio Pùblico, este organo
jurisdiciconal coincide con dicha propuesta, por cuanto de los actos de investigaciòn
practicado y los elementos de convicciòn incorporados en dicha investigaciòn, no se puede
concluir que se haya configurado el delito usurpacion agravada imputada a Aymara Cristal
Alvarado Diaz, ello porque el acervo indiciario que obra en la investigaciòn no determinan la
existencia de uno de los elementos objetivo del delito de usurpacion en los terminos de la
imputaciòn inicial del Ministerio Pùblico, esto es la posesion previa de la agraviada al
momento de producirse el ingreso al inmueble por la procesada, posesiòn que debe estar
aparejada de los beneficios de uso, disfrute, disposiciòn y reinvidicaciòn del mismo, basado
en la posesion mediata o inmediata de dicho inmueble.

Posiciòn de este organo jurisdiciconal, que se ha visto corroborado con la diligencia de

constatacion del 07 de julio del año 202, en el cual se ha precisado que los lotes 17 y 18 de
la Mz. K del A.H. Costa Blanca se encontraban en estado de abandono, asimismo en dichos
lotes se encontro a la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz que realizaba labores de
construccion. Ademàs, se pudo constatar una circunstancia particular que en dichos lotes
no se contaba con los servicios de luz electrica que pudiera determinar una posesiòn previa
en éstos, posesiòn de la investigada que posteriomenete fue confirmada con la Constatacion
Fiscal del 8 de frebreo de los lotes 17 y 18, en las cuales consta la posesiòn de Aymara
Cristal Alvarado Diaz y Jhon Shugar Silupu Julca sobre dichos lotes, los cuales estaban
siendo construidos con material recuperable (triplay, techado con fibraforte), ademàs de
verificarse las pertenencias de la investigada.
Otros elementos de convicciòn que determinan, la no existencia de una posesiòn previa de
la agraviada sobre el lote sub litis, lo constituye la versiòn de Edwin Bobadilla Ruiz y de
Vielka Valiente Marcelo, quienes son vecinos de los lotes 17 y 18 de la Mz. K y refieren que
dichos lotes antes del ingreso de la investigada, se encontraba desocupado y deshabitado,
poseìa solo una pared de ladrillo, no tenìa puerta ni techo. Ademàs, corroborado con el Acta
de Constatacion Fiscal y fotos, en la cual Guiliana Atarema Tinedo manifiesta que cuando
llego a habitar, el lote de la agraviada estaba descampado, no habia nada en su interior, era
pampa y empezaron a construir despues de la pandemia. De lo que se puede inferir, que no
habrìa existido posesion por parte de la agraviada, por haberse encontrado dichos lotes en
estado de abandono, y como consecuencia de ello tampoco habrìa hecho vivencia en dichos
lotes, y no se ha producido algùn tipo de interrupciòn de la posesiòn por accion de la
investigada, ademàs de no haberse produdido la desposesiòn por ausencia de la agraviada.

Por otra parte, si bien es cierto se ha determinado que la agraviada Judith Carbajal Reyez
habrìa realizado mejoras en el lote sub materia antes de la pandemia (mes de marzo del año
2020), pero desde esta fecha abandono la construcciòn incipiente de dicho lote en los
terminos en que ha sido constatado, el cual no se encontraba en condiciones de ser
habitado o para ejercer vivencia en èste, por lo que no se puede afirmar que sobre dicho
bien, la agraviada tendrìa posesion directa o inmediata, menos indirecta o mediata. Por

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 14

-
 CORTE SUPERIOR SEXTO JUZGADO DE
DE JUSTICIA INVESTIGACION
DEL SANTA PREPARATORIA

tanto, la investigada Aymara Cristal Alvarado Diaz al percibir que este lote no estaba
habitado, ingreso a ocuparlo y sobre el mismo ha realizado mejoras, circunstancia que ha
sido determinado con elementos de convicciòn consistentes en tomas fotograficas del bien
sub litis. Asimismo, la ocupaciòn del mencionado lote ha sido merecido pronunciamiento
judicial en la Resolucion N° 08 del 07 de noviembre del 2022 -Expediente N° 01218-2022-
0-2501-JR-CI-01- del Primer Juzgado Civil del santa, en la cual se ha declarado infundada
la demanda sobre interdicto de recobrar, interpuesta por Judith Carbajal Reyes contra
Aymara Cristal Alvarado Diaz y Jhon Shugar Silupu Julca, por no haberse acreditado una
posesion mediata o inmediata por parte de los agraviados, sobre los lotes 17 y 18 de la Mz.
K del A.H Costa Blanca, bajo el fundamento que no se ha acreditado la existencia del
despojo de la posesion del predio, por parte de los demandados, por encontrarse el predio
deshabitado y no conducido por la demandante, por lo que los denunciados han tomado la
posesion del mismo y proveerlo de servicios basicos.

De lo que se concluye, que no se ha determinado con elementos de convicciòn la posesiòn u

ocupacion previa alegada por la agraviada sobre el lote sub litis, el mismo que constituye
elemento determinante para la configuraciòn del delito de usurpacion, por lo que este
organo jurisdiccional ha determinado la ausencia de posesiòn previa de la agraciada y por
ello tambien ausencia de despojo en la coducta de la procesada sobre los lotes 17 y 18 de la
Mz. K. del A.H. Costa Blanca. Por lo que, debe de estimarse el sobreseimiento propuesto por
el Ministerio Pùblic en los términos y por la causal invocada.

V. DECISION
Por estas consideraciones y en estricto cumplimiento de lo previsto en el artìculo inciso 2),
literal b) del artículo 344º, concordante con los artìculos 345º y 346º, inciso 1) del mismo
Còdigo Procesal, se RESUELVE:
5.1. DECLARAR FUNDADO el REQUERIMIENTO de SOBRESEIMIENTO presentado por
el Representante del Ministerio Público, en el proceso seguido contra el imputado
AYMARA CRISTAL ALVARADO DIAZ, en el proceso seguido por el delito en
CONTRA DEL PATRIMONIO en la modalidad de USURPACION AGRAVADA , en
agravio de JUDITH SHIRLEY CARBAJAL REYES.
5.2. NOTIFICANDOSE la presente resolución a las partes.

RESOLUCION DE SOBRESEIMIENTO INFUNDADA - 15

-