Está en la página 1de 1

Dear Oxford Family,

On Thursday, December 7, the Jot Form to pre-order books was released. Once personal
details are completed, you are navigated to a page that states the instructions.

In red you will notice the following sentence:

Please note that, as stated, the books that have “FREE” in the price column does not mean that
the books are free of charge. This is a coding issue with the website, and should otherwise be
considered to mean “NOT AVAILABLE FOR PURCHASE”.

This means that those books are not available through Satchel and will not be provided by
the school. They need to be purchased in another bookstore or elsewhere.

Thank you for your attention to this matter.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimada Familia Oxford,

El jueves 7 de diciembre se envió el Jot Form para pedir los libros escolares. Una vez son
llenados los detalles personales, se encontrará en una página que le dará las instrucciones.

En rojo notará la próxima oración:

Favor notar que los libros que tienen “FREE” en la columna de precio no quiere decir que sean
gratuitos. Este es un problema de programación con el sitio web, y debe de considerarse a
significar “NO ESTÁ DISPONIBLE PARA COMPRAR”.

Esto significa que estos libros no están disponibles para comprar por Satchel y no serán
proveídos por el colegio. Deben de ser comprados en otra librería o por otro medio.

Gracias por su atención al tema.

También podría gustarte