Informe de Supervision

Gobierno Autónomo Municipal de Baures
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
INFORME DE SUPERVISIÓN
A: Ing. Luis Miguel Saavedra Zabala

SECRETARIO DE OBRAS PUBLICAS G.A.M.B.
DE: Tec. Univ. Rafael Che Avirari Apuri

TEC. UNIV. TRABAJO DIRIGIDO U.M.S.A.
REF.: SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD EL CAIRO I”
FECHA: 8 de mayo de 2023
1. INTRODUCCIÓN
El presente informe tiene como objeto el describir a detalle la SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE

AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD EL CAIRO I” durante un periodo comprendido del 27 de abril al
30 de abril de 2023, siendo un total de 3 días calendario. La presente descripción es un proceso fundamental
para garantizar la calidad, seguridad y cumplimiento de los estándares establecidos en el proyecto. En este
contexto, el equipo de supervisión se encarga de monitorear de cerca cada etapa de la construcción, desde la
preparación del terreno hasta la entrega final a los comunarios.
2. DATOS GENERALES
SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE AGUA POTABLE EN LA

NOMBRE DEL PROYECTO
COMUNIDAD EL CAIRO I”
G.A.M.B. “GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE

ENTIDAD CONTRATANTE
BAURES”
G.A.M.B. “GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE
EMPRESA CONTRATISTA
BAURES”
ENGARGADO DOC. JAIME PAZ
SECRETARIO DE OBRAS PUBLICAS ING. LUIS MIGUEL SAAVEDRA ZABALA
FISCAL DE OBRA ARQ. PABLO J. VALDIVIA VILDOSSO
FECHA DE INICIO DE LA OBRA 11 DE MAYO DE 2023
PLAZO DE EJECUCIÓN 30 DE MAYO DE 2023
FECHA DE CONCLUSIÓN 30 DE MAYO DE 2023
PRESUPUESTO 27,500 Bs (solo combustible)
3. ASPECTO TÉCNICO
Baures, Capital del Cacao Silvestre del Dpto. del Beni (Ley Departamental N.º 31 del
16/11/2012)
Plaza Principal “8 de Diciembre” acera este s/n Cel.: 67271485 – Of. Trinidad Cel.: 67271190
Correo Electrónico: gambaures1@hotmail.com
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
La supervisión consta de realizar una instalación de agua potable en la Comunidad de “El Cairo I”, este trabajo
se realizará en la Sede Social de la comunidad, esta red se conectará a los baños de este espacio ya que carecían de una
conexión a agua potable.
Esta actividad está a cargo del Dr. Jaime Paz junto con el Arq. Pablo Valdivia y parte del personal Don Jhonny
Almendras encargado técnico de sanitarios y eléctricos del municipio.
Personal de Trabajo:
N’ DE PERSONAL ESPECIALIDAD DE PERSONAL
1 Técnico en la Instalación Sanitaria
2 Personal de apoyo
Artefactos sanitarios:
ARTEFACTOS PARA INSTALACIÓN COSTO POR

N’ DE ARTEFACTOS
ELÉCTRICA UNIDAD
6 Barra de tubería de 1” – L: 6.00 85 Bs
6 Codo de PVC de 90 de ¾ 5 Bs
10 Copla de PVC de ¾ 8 Bs
5 Te de PVC de ¾ 8 Bs
1 Llave de paso de PVC de ¾ 27 Bs
5 Teflón de ¾ “ 5 Bs
2 Bomba de agua para inodoro 5 bs
5 Grifo de PVC de ½ “ 35 bs
Los Comunidad de “El Cairo I” hicieron llegar su pedido para la instalación de agua potable a la Alcaldia, ya que se
acercaba la fiesta de la comunidad que iba a realizarse el 3 de mayo, desde el día 27 de abril el personal técnico junto
con el personal de apoyo ya se encontraba trabajando en el lugar, adelantando ya los trabajos sobre la instalación de agua
potable en la sede social de la comunidad, ya que posterior a ello este iba hacer el centro donde se desarrollaría la
festividad patronal del pueblo cumpliendo sus 75 años de fundación dentro del Municipio de Baures, cabe recalcar que
también varios de los comunarios ayudaron en esta actividad.
4. UBICACIÓN DE TRABAJO
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
Foto Satelital a 1000 m. de la Comunidad “El Cairo I”
SEDE SOCIAL
Foto Satelital a 500 m. de la Comunidad “El Cairo I”
5. HERRAMIENTAS PARA REALIZAR EL TRABAJO
16/11/2012)
DESTORNILLADOR
ALICATE
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
SIERRA MECÁNICA COMBO

son herramientas manuales diseñadas Un mazo o combo es una herramienta
para cortar superficies de diversos materiales. de mano que sirve generalmente para
Generalmente se componen de un bastidor o golpear o percutir; tiene la forma de un
soporte en forma de arco, fijo o ajustable; una martillo, pero es de mayor tamaño y
hoja, un mango recto o tipo pistola y una tuerca peso.
de mariposa para fijarla.
5. ANEXO FOTOGRÁFICO
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
PALA COMBO
Una pala es una herramienta de mano utilizada La carretilla es un carro pequeño de mano
para excavar o mover materiales con cohesión normalmente de una sola rueda con un cajón para
relativamente pequeña. colocar carga, incorpora dos varas en el parte
posterior diseñado para ser propulsado por una sola
persona y utilizado para el transporte a mano de
carga en distancias cortas.
TARRAJA
LLAVE CRECEN Terrajas para tubos está diseñado para roscar
Instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una tuberías de hierro galvanizado de manera eficiente y
cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. precisa. Estas herramientas de alta calidad son
esenciales para cualquier trabajo de fontanería o
tuberías.
5. ANEXO FOTOGRAFICO
TEFLÓN LLAVE INGLESA

La cinta teflón es un material parecido al plástico con La llave inglesa es una herramienta manual con un
grandes propiedades como aislante y de gran resistencia a tornillo ajustable destinada a aflojar o ajustar tuercas o
altas temperaturas, solventes, líquidos o electricidad. Puede tornillos. Con una abertura ajustable y cabeza móvil
encontrarse en distintos formatos, rollo, cinta, elegir uno u permite adaptarse a diferentes medidas lo que la
otro dependerá de nuestras necesidades. diferencia de las llaves fijas comunes.
16/11/2012) PICO
Plaza Principal “8 de Diciembre”
El pico acera
es una herramienta este s/n
muy utilizada en Cel.: 67271485 – Of. Trinidad Cel.: 67271190
terrenos duros y para desbastar y remover
Correopiedras.
Electrónico: gambaures1@hotmail.com
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
CLEFA AFRICANO
Potente adhesivo industrial usado en calzado,
maderas, construcción, automóviles, entre otros.
5. ANEXO FOTOGRÁFICO
Llegada del personal técnico al

lugar de trabajo.
Como ya lo indicamos el trabajo
de instalación de agua potable se
llevó a cabo en la Comunidad “El
Cairo I”
Ítem: Trazado y replanteo
La actividad se llevo con la ayuda de

puntales de madera y posterior a ello
conectarlos con una cuerda, trazando el
perímetro de trabajo con la ayuda de otro
puntal más pequeño donde se llevará a
cabo la excavación para realizar el
tendido de la tubería.
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
3
5
Ítem: Excavación de terreno
Acopio conelmaterial
trabajode
decalidad
trazadoely cual sirva
Luego de realizar replanteo
para el proceso de ripiado y compactado.
del perímetro, se realizó la excavación a 0.60 cm
de profundidad con la ayuda de pico y remover la
tierra con una pala manual, la tierra seria
removida a un lado para después con la misma
llegar a cubrir el tendido de la red de tubería.
4
El punto de inicio de la excavación de

terreno tubo inicio en la llave de paso
la cual se conectaría con la red de
tendido de tubería y esta llegar a
empalmarse con los baños de la sede
social.
5
Primeramente, se realizó una

excavación superficial del terreno
suave, luego de ello un encuadre de
manera rectangular hasta llegar a
Baures, Capital del Cacao Silvestre del Dpto. del Beni (Ley
cubrirDepartamental
toda el área donde seN.º 31 del
llevaría
16/11/2012) a cabo el tendido de la red sanitaria
de agua potable.
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
6
La excavación del terreno se realizo a

una profundidad de 0.60 cm.
7
Ítem: Tendido de la red de tubería de 1’’
La red de tubería se fue uniendo a través de

barras de 6 metros de largo de 1’’ de
material de PVC con acoples, la primera
distribución de red gracia a una T de PVC
fue hacia los baños de la sede y la segunda
distribución hacia un grifo de ½ “de PVC.
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
8
La red de tubería estaría distribuyéndose

hacia los baños de la sede social y la otra
para la instalación de un grifo para la sede
social.
Para unir las tuberías se utilizó teflón de ¾ y
acoples de de PVC.
9
El tendido de la red se distribuyo en dos

partes, uno llegaría a empalmarse con el
sistema de conexión de agua potable de los
baños de la sede y la otra para el grifo de la
sede social.
Esta división se logro al acople de una T de
PVC.
10
Ítem: Instalación de grifo de ½ “de PVC
La primera instalación que se realizo fue la

de instalar un grifo en la sede social de la
comunidad.
En esta parte las conexiones de tubería se
realizaron con uniones de codo de 90 ya que
el grifo tenía que estar a una altura de 0.80
cm.
16/11/2012)
11
La instalación de tubería se hizo sostener en

Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
12
La instalación de tubería se hizo sostener en

una viga de madera de 0.15 cm x 0.15 cm x 3
m y para la instalación del grifo de a una
altura de 0.80cm.
Después de ello se colocó un grifo de de ½
“PVC
13
La segunda red de distribución se realizo a los

baños de la sede social, cabe recalcar que estos
baños ya contaban con una instalación de red para
los inodoros, lavamanos y urinarios.
En esta parte se realizo un empalme a la antigua
red con acoples de PVC y codos de 90.
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
14
Antiguamente estos baños ya contaban con una

instalación, pero la red de distribución de agua fue
removida y se tuvo que realizar nuevamente una
nueva conexión de tubería para poder prever de
agua a estos baños de la sede social.
Uniones de tubería gracias a teflón para poder
evitar la fuga de agua y codos de 90 de PVC.
15
Vista exterior de los baños de la sede

de la comunidad el Cairo I, parte del
trabajo era prever de agua a estos
artefactos ya que la antigua red de
distribución habría sido movida.
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
16
Ítem: Cambio de bomba de agua de

inodoro
También se pudo contemplar el mal estado

de los artefactos sanitarios en los baños de
la sede social, como el mal funcionamiento
de las bombas del inodoro a la cual se pudo
realizar un cambio con un nuevo kit de
accesorios.
17

inodoro
También se pudo contemplar el mal estado

de los artefactos sanitarios en los baños de
la sede social, como el mal funcionamiento
de las bombas del inodoro a la cual se pudo
realizar un cambio con un nuevo kit de
accesorios.
18

inodoro
Se pudo realizar el cambio de bamba de

agua con un nuevo kit de accesorios.
19
Baures, Capital del Cacao Silvestre del Dpto. del Beni
Ítem:(Ley
Cambio Departamental N.º 31 del
de grifo de lavamanos
16/11/2012)
También
Plaza Principal “8 de Diciembre” acera este s/n Cel.: 67271485 se pudo
– Of. evidenciaCel.:
Trinidad el mal67271190
estado de los grifos de lavamanos el
cual se realizo un cambio de la misma
por uno nuevo de PVC.
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
20
Ítem: Cambio de grifo de lavamanos
También se pudo evidencia el mal

estado de los grifos de lavamanos el
cual se realizo un cambio de la misma
por uno nuevo de PVC.
21
Antes de cubrir el tendido de la
tubería se realizo una prueba que
constara que la instalación estuviera
correcta y no hubiera fuga de agua,
en todos los artefactos del baño,
grifos y demás.
22
Ítem: Remoción de tierra para cubrir el

tendido de tubería
Para finalizar se cubrió toda la instalación
16/11/2012) de tubería y no dejar al descubierto.
Plaza Principal “8 de Diciembre” acera este s/n Cel.: 67271485 – Of.
En este caso Trinidad
la tierra Cel.:
tenia que 67271190
llegarse a
compactar
Correo Electrónico: gambaures1@hotmail.com y esto se realizo con un mazo de
madera.
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
23
Ítem: Remoción de tierra para cubrir el

tendido de tubería
Para finalizar se cubrió toda la instalación

de tubería y no dejar al descubierto.
Con la ayuda de palas se logro remover
toda la tierra y llegar a cubrir todo el
tendido de la tubería.
7. ITEMS EJECUTADOS
LIMPIEZA DE DERECHO DE VÍA

UNIDA
N* DESCRIPCIÓN DEL ÍTEM OBSERVACIÓN
D
1 Trazado y Replanteo GLB EJECUTADA
2 Excavación de terreno GLB EJECUTADA
3 Tendido de la red de tubería de 1’’ GLB EJECUTADA
4 Instalación de grifo de ½ “de PVC GLB EJECUTADA
5 Cambio de bomba de agua de inodoro GLB EJECUTADA
6 Cambio de grifo de lavamanos GLB EJECUTADA

Remoción de tierra para cubrir el tendido de
7 GLB EJECUTADA
tubería
DIAS DE TRABAJO
N* N* DE DÍAS UBICACIÓN
1 3 COMUNIDAD “EL CAIRO I”

16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
8. GASTO DE COMBUSTIBLE
ARTEFACTOS PARA
N’ DE COSTO POR COSTO
INSTALACIÓN
ARTEFACTOS UNIDAD TOTAL
ELÉCTRICA
9.
6 Barra de tubería de 1” – L: 6.00 85 Bs 510 Bs
6 Codo de PVC de 90 de ¾ 5 Bs 30 Bs
10 Copla de PVC de ¾ 8 Bs 80 Bs
5 Te de PVC de ¾ 8 Bs 40 Bs
1 Llave de paso de PVC de ¾ 27 Bs 27 Bs
5 Teflón de ¾ “ 5 Bs 25 Bs
2 Bomba de agua para inodoro 5 bs 10 Bs
5 Grifo de PVC de ½ “ 35 bs 175 Bs

TOTAL: Ocho cientos noventa y siete bolivianos
897.00 Bs
OBSERVACIONES
 El tendido de tubería debe realizarse de manera adecuada y verificar que los acoples vayan cubiertos de buen
porcentaje de teflón para poder evitar la fuga de agua.
 En algunos casos se utilizo la clefa africana para que las uniones de tubería con acoples tuvieran mayor
resistencia junto con las T y las uniones con algunos artefactos.
10. CONCLUSIONES
En este caso se pudo realizar la supervisión de instalación de agua potable en la cual se pudo entender mas a
fondo sobre como ejecutar cada ítem, verificar el proceso en la cual se llega a ver las diferentes actividades
como el tema de excavación hasta la instalación de los diferentes artefactos sanitarios y llegar al resultado final.
Sin otro particular me despido con las consideraciones del caso.
Atte.:
16/11/2012)
Provincia Iténez
BENI - BOLIVIA
Tec. Univ. Rafael Che Avirari Apuri

APOYO TÉCNICO FAADU - UMSA
16/11/2012)

Informe de Supervision

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe de Supervision

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Gobierno Autónomo Municipal de Baures

A: Ing. Luis Miguel Saavedra Zabala

DE: Tec. Univ. Rafael Che Avirari Apuri

REF.: SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD EL CAIRO I”

FECHA: 8 de mayo de 2023

El presente informe tiene como objeto el describir a detalle la SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE

SUPERVISIÓN “INSTALACIÓN DE AGUA POTABLE EN LA

G.A.M.B. “GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE

SECRETARIO DE OBRAS PUBLICAS ING. LUIS MIGUEL SAAVEDRA ZABALA

FISCAL DE OBRA ARQ. PABLO J. VALDIVIA VILDOSSO

FECHA DE INICIO DE LA OBRA 11 DE MAYO DE 2023

PLAZO DE EJECUCIÓN 30 DE MAYO DE 2023

FECHA DE CONCLUSIÓN 30 DE MAYO DE 2023

PRESUPUESTO 27,500 Bs (solo combustible)

N’ DE PERSONAL ESPECIALIDAD DE PERSONAL

1 Técnico en la Instalación Sanitaria

ARTEFACTOS PARA INSTALACIÓN COSTO POR

6 Barra de tubería de 1” – L: 6.00 85 Bs

1 Llave de paso de PVC de ¾ 27 Bs

2 Bomba de agua para inodoro 5 bs

Foto Satelital a 1000 m. de la Comunidad “El Cairo I”

Foto Satelital a 500 m. de la Comunidad “El Cairo I”

5. HERRAMIENTAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

SIERRA MECÁNICA COMBO

TEFLÓN LLAVE INGLESA

Llegada del personal técnico al

Ítem: Trazado y replanteo

La actividad se llevo con la ayuda de

El punto de inicio de la excavación de

Primeramente, se realizó una

La excavación del terreno se realizo a

La red de tubería se fue uniendo a través de

La red de tubería estaría distribuyéndose

El tendido de la red se distribuyo en dos

La primera instalación que se realizo fue la

La instalación de tubería se hizo sostener en

La instalación de tubería se hizo sostener en

La segunda red de distribución se realizo a los

Antiguamente estos baños ya contaban con una

Vista exterior de los baños de la sede

Ítem: Cambio de bomba de agua de

También se pudo contemplar el mal estado

Ítem: Cambio de bomba de agua de

También se pudo contemplar el mal estado

Ítem: Cambio de bomba de agua de

Se pudo realizar el cambio de bamba de

También se pudo evidencia el mal

Ítem: Remoción de tierra para cubrir el

Ítem: Remoción de tierra para cubrir el

Para finalizar se cubrió toda la instalación

LIMPIEZA DE DERECHO DE VÍA

2 Excavación de terreno GLB EJECUTADA

3 Tendido de la red de tubería de 1’’ GLB EJECUTADA

4 Instalación de grifo de ½ “de PVC GLB EJECUTADA

5 Cambio de bomba de agua de inodoro GLB EJECUTADA

6 Cambio de grifo de lavamanos GLB EJECUTADA

1 3 COMUNIDAD “EL CAIRO I”

1 Llave de paso de PVC de ¾ 27 Bs 27 Bs

2 Bomba de agua para inodoro 5 bs 10 Bs

5 Grifo de PVC de ½ “ 35 bs 175 Bs

Tec. Univ. Rafael Che Avirari Apuri

También podría gustarte