Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REPUBLICA ARGENTINA
Kiesling, Roberto
Flora de San Juan: volumen III. - 1a ed. - Mendoza: Zeta Editores, 2013
344p.; 26x17 cm.
ISBN 978-987-1794-56-0
1. Flora.
CDD 582.13
Título original
FLORA DE SAN JUAN III b. REPÚBLICA ARGENTINA
Reservados los derechos para todos los países Ninguna parte de esta publicación, incido el diseño de
la cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en ninguna forma, ni por ningún medio,
sea este electrónico, químico, mecánico, electro-óptico, grabación, fotocopia o cualquier otra, sin auto-
rización escrita.
DIRIGIDA POR
ROBERTO KIESLING
VOLUMEN 3 - b
Asteraceae (= Compuestas)
2013
Flora de San Juan – Vol. III b
8
Flora de San Juan – Vol. III b
Susana E. Freire. Doctora en Ciencias Naturales, Miembro de la Carrera del Investigador del
CONICET. Desde sus comienzos, en el Museo de La Plata, se dedicó al estudio de las Compuestas
y actualmente desarrolla sus actividades en el Instituto de Botánica Darwinion. Es Profesora de
Botánica Sistemática II en la Facultad de Ciencias Naturales y Museo, y de Sistemática Vegetal
en la Facultad de Agronomía, ambas de la Universidad Nacional de La Plata. En este volumen
ha contribuido con el tratamiento de las tribus Eupatorieae, Mutisieae y Senecioneae, como así
también la parte introductoria general (sfreire@darwin.edu.ar).
9
Flora de San Juan – Vol. III b
Maira S. Vitali, Licenciada en Biología, orientación Ecología, becaria del CONICET y doctorando
de la Universidad Nacional de La Plata. Trabaja en la División Plantas Vasculares del Museo de La
Plata y se especializa en el estudio de la familia Asteraceae. En este tomo contribuye en el género
Leucheria, tribu Mutisieae (mairavitali@yahoo.com.ar).
ILUSTRADORES
Vladimiro Dudás. Ha trabajado por muchos años en el Instituto Darwinion, ilustrando trabajos
cientíicos de varias generaciones de botánicos. Cada una de sus innumerables ilustraciones tiene
detrás un estudio detallado de los ejemplares de herbario, y de las ilustraciones anteriores de las espe-
cies de los respectivos géneros, volcado luego en dibujos de calidad encomiable, por lo que diversos
ilustradores jóvenes han efectuado pasantías bajo su dirección para aprender de su método y técnicas.
María Alejandra Migoya, Profesora de Ilustración Cientíica. Reviste como Personal de Apoyo
a la Investigación en la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de la Univ. Nacional de La Plata,
UNLP. Realiza ilustraciones artesanales y edición digital. E-mail: mamigoya@gmail.com
María Cecilia Scoones, Profesora en Ciencias Naturales, desarrolla sus tareas en la Unidad de
Botánica y Fitosociología, del Centro Cientíico y Tecnológico del CONICET en Mendoza. Aparte de
tareas de ilustradora ha participado en numerosas comisiones ad hoc y actualmente también encargada
de la Biblioteca de dicha Unidad.
Francisco Rojas, Profesor de dibujo, ilustró por muchos años los trabajos de investigadores de
la ciudad de Corrientes, en la Facultad de Agronomía. Posteriormente se trasladó a Buenos Aires,
realizando sus tareas en el Instituto Darwinion. Además de la ilustración cientíica, tiene una activa
producción artística.
10
Flora de San Juan – Vol. III b
Tribu esencialmente americana, con algunas especies en África, Eurasia, Hawai y Australia. Se
compone de 110 géneros y ca. 830 especies (Bremer, 1994). En la Argentina existen 12 géneros
(uno de ellos introducido: Dyssodia) y 36 especies.
Tribu propuesta por Bentham y Hooker en 1873 para reunir diversos géneros de las tribus
Anthemidae, Heliantheae y Senecioneae con receptaculos sin páleas. Autores posteriores co-
inciden en que no constituye un taxón natural y consideran a la tribu Helenieae como parte de
las Heliantheae sensu lato. De acuerdo a los últimos estudios moleculares, los géneros citados
para la Argentina estarían incluidos en las tribus Bahieae, Helenieae, Madieae y Tageteae. Por
razones prácticas se considera aquí a Helenieae en su sentido tradicional, es decir como un taxón
independiente de Heliantheae.
Varias especies son medicinales (de los géneros Flaveria, Schkuhria, Tagetes), algunas son
tintóreas (Flaveria) y otras se cultivan como ornamentales (Gaillardia, Helenium, Tagetes). Exis-
ten además otras que son consideradas malezas y tóxicas para el ganado (Hymenoxys, Tagetes).
Bibliografía: Gutiérrez, D.G. & Katinas, L. Nuevas citas de Asteraceae, tribu Helenieae, Hickenia 3: 182-
183, 2003.– Karis, P.O. & Ryding, O., Tribe Helenieae, en K. Bremer (ed.), Asteraceae: Cladistics and clas-
siication, pp. 521-558, Timber Press, Portland, Oregon, 1994.– Novara, L.J. & Petenatti, E.M. Asteraceae
Dumort. Tribu 6, Helenieae Benth. & Hook., en: Flora del Valle de Lerma, Aportes botánicos de Salta- Ser.
235
Flora de San Juan – Vol. III b
Flora 6 (8): 1-36.- Ruiz Leal, A. Flora Popular Mendocina, Deserta 3: 3-296, 1972.– Petenatti, E. M. &
Ariza Espinar, L. Tribu VI. Helenieae; Fl. Fanerog. Argentina 45: 3-35, 1997.– Ariza Espianr, L. Pródromo
Fl. Fanerog. Argentina Central 5: 3-50, 2008.
C’. Hojas con cilias marginales en la parte inferior. Capítulos con las lores del margen liguladas y
las del disco tubulosas.
LXX. Pectis (pág. 239)
B’. Papus paleáceo.
D. Involucro 1-seriado. Aquenios con callo basal.
LXXI. Tagetes (pág. 241)
D’. Involucro 2-seriado. Aquenios sin callo basal.
LXXII. Thymophylla (pág. 247)
A’. Hojas y ilarios del involucro sin glándulas oleíferas, ocasionalmente con glándulas puntiformes.
E. Aquenios sin papus.
LXXIII. Flaveria (pág. 249)
E’. Aquenios con papus.
F. Receptáculo cubierto de gruesas cerdas paleáceas.
LXXIV. Gaillardia (pág. 251)
F’. Receptáculo desnudo.
G. Filarios del involucro erectos y apretados, los externos más cortos que los internos y super-
puestos en los márgenes.
LXXV. Hymenoxys (pág. 254)
G’. Filarios del involucro no apretados, libres, todos de la misma longitud o los externos más largos.
H. Involucro cilíndrico hasta acampanado.
LXXVI. Schkuhria (pág. 255)
H’. Involucro hemisférico, globoso.
LXXVII. Helenium (pág. 258)
236
Flora de San Juan – Vol. III b
Aquenios castaños a negros, lineares, cilíndricos, con costillas, pubescentes, con callo basal. Papus
piloso, formado por numerosos pelos ásperos, corta a largamente barbelados.
Bibliografía: Johnson, R.R. Monograph of the plant genus Porophyllum, Univ. Kansas Scien. Bull. 48 (7):
225-267, 1969.– Keil, D.J. Flora of Panama: VI. Tageteae, Ann. Missouri Bot. Gard. 62 (4): 1220-1241,
1975.– Hind, D.J.N. A new species of Porophyllum from Argentina, Kew Bull. 55: 387-391, 2000.
A. Plantas ginodioicas (plantas con capítulos de lores femeninas y plantas con capítulos de lores herma-
froditas). Hojas lineares a linear-oblanceoladas, 0,5-4,5 mm lat. Papus castaño. 1. P. obscurum
A’. Plantas monoicas, monoclinas (plantas con capítulos de lores hermafroditas). Hojas elípticas, ovadas u
obovadas, 5-25 mm lat. Papus blanco. 2. P. ruderale
1. Porophyllum obscurum (Spreng.) DC., Prodr. 5: 651, 1836.– P. lineare DC.– P. eremophilum
Cabrera.– Kleinia obscura Spreng.– K. linifolia Hook. & Arn.– “Hierba del venado”, “Kilkina”,
“Pus-pus”, “Quirquina”, “Ruda blanca”, “Yerba
de la gama”, “Yerba del ciervo” (SJ), “Yerba del
venado” (SJ).
Fig. 263: a, planta en lor; b, capítulo; c, lor (de Fl.
Jujuy, ig. 182).
237
Flora de San Juan – Vol. III b
los dptos. Angaco (Sa. Pie de Palo, Qda. del Molle, Hunziker 23798, CORD), Calingasta (Castaño
Viejo, ALC 17941, LP; Las Higueritas, ALC 17906, LP); Caucete (Est. Guayaguas, Rodrigo 2866,
LP); Iglesia (Qda. del Salado, Ruiz Leal 22129, LP; Colangüil, Beorchia 65, SI; cno. al Fierro,
Múlgura y Deginani 212, MCNSJ, SI), Jáchal, (Cuesta de Huaco, Ruiz Leal y Roig 18856, LP),
Sarmiento (Qda. de la Flecha, RK 4034 y 10360, MERL, SI); Ullún (de San Juan a Talacasto,
Chiapella y Vitek 2185, MERL); Valle Fértil (Márquez 44, MCNSJ, Roig 8524, MERL, SI); Zonda
(Zonda, Múlgura y Deginani 113, MCNSJ; de Zonda a Pachaco, RK 3088, MERL, SI; Qda. Río
San Juan, Gnecco s.n., LP 71145; íd., RK 4833, MERL, SI).
El nombre común “hierba del venado” alude a su olor, semejante a la carne del venado. La planta
en infusión se emplea como antiespasmódica, sudoríica, contra cólicos y enfermedades venéreas.
La sistemática de esta especie es confusa. Johnson (1969) incluye a Porophyllum obscurum
en la sinonimia de P. lanceolatum DC, y remarca que ésta es la especie morfológicamente más
variable del género en América del Sur. Cabrera (1974, 1978) las distingue como dos especies
diferentes sobre la base de la longitud del involucro, el hábito subarbustivo o herbáceo, el ancho de
las hojas y el patrón de ramiicación. Petenatti y Ariza Espinar (1997) distinguen ambas especies
por el hábito y la sexualidad (monoicas o ginodioicas). Se han hallado sin embargo, ejemplares
que combinan muchos de estos caracteres, e.g., plantas de base ramosa e involucro de 16 mm
long. (Roth s.n., LP), subarbustos con involucro de 15 mm long. y lores femeninas (Rojas 5211,
LP). Parecería que el hábito herbáceo de P. lanceolatum y el subarbustivo de P. obscurum es el
carácter más consistente para diferenciar ambos taxones. Hasta tanto se aclare la sistemática de
este taxón, se mantiene a P. obscurum como especie independiente. Siguiendo este criterio, P.
lanceolatum no llega a SJ.
238
Flora de San Juan – Vol. III b
Crece en suelos modiicados, rocosos y arenosos, desde América Central hasta el centro de la
Argentina. SJ. Dpto. Valle Fértil (s/loc., 10-IV-1991, Caputo s.n., MCNSJ). Las hojas se comen en
ensalada y se utilizan como condimento. También se ha citado el uso medicinal de la especie para
tratar la mordedura de víboras, aliviar el dolor causado por el reumatismo y la erisipela, contra
los traumatismos y oftalmias, y como hemostático, antifebril y sudoríico.
Unas 85 especies americanas desde USA hasta el centro de la Argentina, con 2 especies.
Bibliografía: Bautista, H.P. Pectis L. (Compositae-Tageteae), Especies ocorrentes no Brasil, Arch. Jard. Bot.
Rio de Janeiro 28: 1-107, 1987.– Keil, D.J. Revision of Pectis sect. Heteropectis, Madroño 23: 181–191,
1975.– Keil, D.J. Revision of Pectis Sect. Pectidium, Rhodora 80: 135-146, 1977.– Keil, D.J. A Revision
of Pectis Sect. Pectothrix, Rhodora 79: 32-78, 1978.– Keil, D.J. New Species of Pectis (Asteraceae) from
the West Indies, Mexico, and South America, Brittonia 36: 74-80, 1984.– Keil, D.J. Lectotypiication of
Pectis L., Taxon 34: 283-284, 1985.– Keil, D.J. Two New Species of Pectis from South America, Novon
12: 471-473, 2002.
A. Plantas erectas. Capítulos en largos pedúnculos subáilos. Filarios generalmente 8, anchamente ovados
o elípticos. 1. P. odorata
A’. Plantas decumbentes o rastreras. Capítulos subsésiles o sésiles, rodeados de hojas. Filarios 5(-7), lanceolados.
2. P. sessililora
239
Flora de San Juan – Vol. III b
240
Flora de San Juan – Vol. III b
Hierbas anuales, decumbentes, 3-30 cm alt., glabras o pubescentes. Hojas 15-35 mm long.
× 1-2 mm lat., opuestas, lineares, con cilias o cerdas rígidas marginales, con glándulas oleíferas
circulares. Capítulos solitarios, sésiles o cortamente pedunculados, terminales, rodeados de ho-
jas. Involucro acampanado, 7-8 mm long. × 5-8 mm lat., sin calículo. Filarios 5(-7), anchamente
ovados o elípticos, con glándulas oleíferas. Flores del margen 5-7, con corolas de 6-7 mm long.,
lígula elíptica, 3-dentada. Flores del disco 30-60, con corolas tubulosas, de 4-4,5 mm long. Ante-
ras 1 mm long. Aquenios 4-5 mm long., pubescentes. Papus 1-seriado, cerdas de 2-6 mm long.,
castañas a rojizas.
Crece sobre suelos secos en zonas montañosas desde el Perú hasta el centro de la Argentina.
No se ha visto material de SJ, pero probablemente crezca en esta provincia dado que ha sido citada
para Córdoba y La Rioja. Se la ha mencionado como de interés farmacológico.
Género de unas 55 especies americanas, desde el S de USA hasta la Patagonia; algunas ad-
venticias en casi todo el mundo. En la Argentina crecen 12 especies.
Bibliografía: Ariza Espinar, L. Las especies de Tagetes de la región central argentina, Kurtziana 4: 51-71,
1967.– Ferraro, M. Las especies argentinas del género Tagetes, Bol. Soc. Argent. Bot. 6: 30-39, 1955.– Ne-
her, R.T. Monograph of the genus Tagetes, Ph.D Dissertation, Indiana University, Bloomington, Indiana,
1966.– Neher, R.T. The ethnobotany of Tagetes, Econ. Bot. 22: 317-325, 1968.– Soule, J. A. Infrageneric
systematics of Tagetes, in: D.J. N. Hind & H.J. Beentje (eds.) Compositae: Systematics, Proceedings of the
International Compositae Conference 1: 435-443, 1994, Royal Bot. Gardens, Kew.
A. Filarios del involucro 2-4. Flores del margen 1-3 y lores del disco 1-4.
B. Pseudocorimbos laxos. Capítulos 2 (-3)-loros. 1. T. bilora
241
Flora de San Juan – Vol. III b
A’. Filarios del involucro 5-9. Flores del margen 3-8 y lores del disco 6-30.
C. Pseudocorimbos compactos. 3. T. argentina
C’. Pseudocorimbos laxos.
D. Papus con todas las páleas aristiformes. 4. T. mendocina
D’. Papus con 1-5 páleas aristiformes y las restantes cortas y escamosas, o bien todas cortas y escamosas.
E. Flores del margen con lígulas muy desarrolladas, vistosas. Filarios verdes o castaños.
F. Hojas 6-12 mm long. Filarios 11-15 mm long. 5. T. perezii
E’. Flores del margen con lígulas reducidas, poco visibles. Filarios purpúreos. 7. T. multilora
Crece en suelos secos y pedregosos, entre los 200-1000 m s.m. en la provincia de Atacama en
Chile, y en la Argentina en La Rioja, Mendoza, SJ y San Luis. SJ. Dpto. Jáchal (6 km al N de la
escuelita Gualcamayo –o Puesto Chepical–, 16-II-2000, Tombesi 61, MERL, SI).
242
Flora de San Juan – Vol. III b
2. Tagetes minuta L., Sp. pl. 2: 887, 1753.– T. bonariensis Pers.– T. glandulifera Schrank.– T.
glandulosa Link.– T. porophyllum Vell.– “Chilchita” (en SJ), “Chil-chil” (en SJ) “Chinchilla”
(en SJ), “Flor amar”, “Manzanilla de la sierra”, “Margarita”, “Picón del rey”, “Quenchihué”,
“Sueco”, “Suico”, “Suiquillo”.
Fig. 268: a, porción superior de la planta; b, detalle de la hoja; c, capítulo; d, lor marginal; e, lor del
disco (de Fl. Bs. As. ig. 75).
Es utilizada con ines muy diversos, como medicinal (vermífuga, laxante, sudoríica, digestiva,
diurética, antiblenorrágica, estimulante menstrual y contra la gastritis, las hemorroides, la histeria
y las llagas), insecticida, nematicida, fuente de aceites aromáticos y como condimento. Se ha
citado su uso en la provincia de SJ como planta tintórea (Cabrera, 1974). Se la considera maleza
de los cultivos y que transmite sabor desagradable a la leche de las vacas que la consumen. Ha
sido observada invadiendo viñedos sanjuaninos (Marzocca et al., Manual de Malezas: 493, 1986).
3. Tagetes argentina Cabrera, Notas Mus. La Plata, Bot. 2 (16): 187, 1937.– “Chilchil del campo”
(en SJ), “Chinchigua” o “Chinchigüe” (en SJ).
Fig. 269: a, aspecto general; b, hoja; c, capítulo; d, lor marginal; e, lor del disco (a, de Rodrigo 477,
LP, dibujó Migoya; otros de Cabrera, l.c. ig. 6).
Hierbas anuales 3-70 cm alt., ramas erectas, glabras. Hojas 20-44 mm long. × 10-30 mm
243
Flora de San Juan – Vol. III b
Crece en suelos secos y laderas rocosas, entre los 200 y 3800 m, en la zona de Santiago en
Chile y en la Argentina en Catamarca, La Rioja, SJ, Mendoza, La Pampa y San Luis. En SJ
244
Flora de San Juan – Vol. III b
245
Flora de San Juan – Vol. III b
Crece sobre suelos secos y pastizales, en áreas abiertas y a los costados de los caminos, desde
Perú hasta el centro de la Argentina. En SJ encontrada en lor en verano, en los dptos. Calingasta
(Qda. La Alumbrera, Rovira 14, MERL; Castaño, Márquez y Pastrán s.n., MCNSJ); Sarmiento
(Qda. de Santa Clara, Tombesi et al. 84, MERL, SI); Sarmiento (Río Santa Rosa, ca. de 5 km de
la desembocadura del Río de Los Leones, Guaglianone 1501); Ullún (del refugio de la Ea. Don
Carmelo hacia el S, entre las sierras de la Invernada y del Tigre, RK 9515 MERL).
7. Tagetes multilora Kunth, Nov. Gen. Sp. Pl. 4: 154, 1818.– T. multilora var. rupestris Wedd.–
T. erythrocephala Rusby.– T. andina M. Ferraro.– “Chiche”, “Chiche de muerto”, “Suico”,
“Suico vaca”.
Fig. 273: a, planta en lor; b, capítulo; c, lor del disco; e, lor marginal (de Fl. Jujuy, ig. 185).
Hierbas anuales, 2,5-60 cm alt., ramas ascendentes a erectas, glabra. Hojas 10-70 mm long. ×
6-20 mm lat., opuestas o alternas, pinnatisectas, segmentos lineares a linear-lanceolados, 2-25 mm
246
Flora de San Juan – Vol. III b
247
Flora de San Juan – Vol. III b
Bibliografía: Strother, J.L. Systematics of Dyssodia Cavanilles, Univ. Calif. Publ. Bot. 48: 1-88, 1969.–
Strother, J.L. Renovation of Dyssodia, Sida 11: 371-378, 1986.– Turner, B.L. Biological status of the
varietal taxa of Thymophylla pentachaeta, Phytologia 91: 340-346, 2009.
1. Thymophylla pentachaeta (DC.) Small, Fl. SE. U.S.: 1295, 1341, 1903.– T. thurberi (A. Gray)
Wooton & Standl.– T. gracilis Rydb.– T.
belenidium (DC.) Cabrera.– T. penta-
chaeta var. belenidium (DC.) Strother.–
Hymenatherum belenidium DC.– H.
candolleanum Hook. & Arn.– H. thurbe-
ri A. Gray.– Dyssodia belenidium (DC.)
O. Hoffm.– D. gracilis (Rydb.) Cory.– D.
cupulata A. Nelson.– D. thurberi (A.
Gray) Rob.– D. pentachaeta (DC.) Rob.
var. belenidium (DC.) Strother.– Tagetes
belenidium (DC.) Kuntze “Perlilla”,
“Rayito de sol”.
Fig. 274: a, planta; b, capítulo; c, lor mar-
ginal; d, lor del disco; e, aquenio (de Fl.
Patag. ig. 146). Foto 83.
Se distribuye en zonas áridas del S de USA y centro de México y en la Argentina desde Salta
hasta Río Negro. Se ha coleccionado en suelos arenosos y pedregosos de borde de rutas y cami-
nos, bardas, márgenes de cauces, etc., luego de las precipitaciones. Muy abundante en SJ, donde
248
Flora de San Juan – Vol. III b
se la encontró en todos los departamentos (Albardón: Bonifacino & Gutiérrez 15, LP; Angaco:
Hunziker 23833, CORD; Calingasta: Tombesi 80, SI; Caucete: Sayago 2437, LP; Iglesia: Qda.
de Agua Negra, ALC 24366, LP; Jáchal: Rodrigo 2973, LP, Contreras s.n., MERL 53322; Ullún:
ALC 29532, SI; Aragón 45, MCNSJ; Valle Fértil: San Agustín, Di Fulvio 1031, CORD; Zonda:
ALC 17908, LP). Se la ha mencionado como digestiva y a su infusión como medicinal.
Hierbas anuales o perennes, o pequeños árboles, con tallos erectos o decumbentes, glabros
o algo pubescentes. Hojas opuestas y decusadas, lineares, oblongas, obovadas o elípticas, de
margen entero, serrado o dentado, pecioladas o sésiles, a veces perfoliadas, glabras o levemente
pubescentes, sin glándulas oleíferas.
Capítulos radiados o discoides (si ambos están presentes en la inlorescencia, los discoides
centrales y los radiados periféricos), sésiles o dispuestos sobre pedúnculos muy cortos en cimas
agrupadas en formas diversas, a veces en glomérulos axilares. Involucro cilíndrico, sin calículo.
Filarios 2-4, ovados u obovados, cóncavos o naviculares, libres entre si y 1-2 bractéolas. Receptáculo
pequeño, convexo, desnudo u ocasionalmente setoso. Flores dimorfas o isomorfas (cuando
isomorfas todas las corolas tubulosas), corolas amarillas. Flor del margen 0-1, femenina, corola
cortamente ligulada. Flores del disco, hermafroditas, tubulosas 5-dentadas. Anteras redondeadas
en la base y apéndice conectival ovado y redondeado en el ápice. Estilo con ramas truncadas
y pelos colectores en el ápice. Aquenios delgados, cilíndrico u obovoides, castaños a negros,
8-10-costados, glabros. Papus generalmente ausente, ocasionalmente formado por 2-4 páleas o
una corona de escamas unidas.
Bibliografía: Johnston, J.R. A revision of the genus Flaveria, Proc. Amer. Acad. Arts 39 (11): 279-292,
1903.– Powell, A.M. Systematics of Flaveria, Ann. Missouri Bot. Gard. 65 (2): 590-636, 1978.– Dimitri,
M.J. & Orila E.N. Acerca del nuevo taxón Flaveria haumanii Dim. & Orf. de la Flora Argentina, Anales
Soc. Ci. Argent.: 1-13, 1986.
A. Hierbas erectas. Hojas ovadas o elípticas, 0,5-3 cm lat. Capítulos en glomérulos densos, capituliformes.
1. F. bidentis
A’. Hierbas globosas. Hojas lineares o angostamente ovadas, 0,1-0,8 cm lat. Capítulos en glomérulos laxos,
no capituliformes.
2. F. haumanii
1. Flaveria bidentis (L.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (3): 148, 1898.– F. capitata Juss. ex Sm.– F.
chilensis Juss.– F. contrayerba (Cav.) Pers.– F. bonariensis DC.– Ethulia bidentis L.– Eupatorium
chilense Molina.– Milleria chiloensis Juss.– M. contrayerba Cav.– Vermifuga corymbosa Ruiz
& Pav.– “Fique” (en SJ), “Balda”, “Chasca”, “Chascayuyo”, “Contrayerba”, “Flor amarilla”,
“Ñacuñán”, “Pique”, “Quejatulpino”, “Quellotarpo”, “Solo”, “Sunchillo”, “Tuntusa”, “Valda”,
“Dauda” (Chile), “Mata gusanos” (Chile).
Fig. 275: a, planta en lor; b, capítulo; c, lor del disco; d, lor marginal; e, aquenio; f, parte superior del
estilo (de Fl. Jujuy, ig. 176).
249
Flora de San Juan – Vol. III b
Utilizada como insecticida, antiofídico, medicinal, para teñir de amarillo, naranja y verde. Se
reporta como maleza en diversos cultivos, entre ellos de maíz, alfalfa, tabaco y diversos rastro-
jos. Entre sus componentes químicos se citan resinas, aceites esenciales y principios amargos.
Ocasionalmente ornamental.
2. Flaveria haumanii Dimitri & Orila, Tratado de morfología y sistemática vegetal, Apéndice:
466, 1985.– F. bidentis (L.) Kuntze var. angustifolia Kuntze.– “Fique”.
Fig. 276: a, rama lorífera; b, glomerulo laxo de capítulos; c, capítulo; d, lor del disco; e, lor marginal
(de Fl. Chaqueña, ig. 182, del. Migoya). Foto 84.
Hierbas anuales, 18-60 cm alt., globosas, con ramiicación dicótoma, hojosas hasta el ápice,
glabras o glanduloso-pubescentes. Hojas opuestas, sésiles, 2,5-10 cm long. × 0,1-0,8 cm lat.,
lineares o angostamente elípticas, agudas en el ápice, atenuadas en la base, minutamente serra-
250
Flora de San Juan – Vol. III b
251
Flora de San Juan – Vol. III b
a negros, obpiramidales, densamente pubescentes, sin callo basal. Papus paleáceo, formado por
páleas membranosas, libres, aristadas, raro múticas.
Bibliografía: Biddulph, S.F. A revision of the genus Gaillardia, Res. Stud. State Coll. Washington 12 (4):
195-256, 1944.– Petenatti, E.M. & Ariza Espinar, L. Sobre la validez de Gaillardia tontalensis, Kurtziana
22: 97-101, 1993.
A. Hojas inferiores en roseta, envainadoras. Receptáculo cubierto de cerdas tenues, hasta 1 mm long.
1. G. tontalensis
A’. Hojas inferiores esparcidas (raramente arrosetadas en los ejemplares pigmeos). Receptáculo cubierto de
cerdas gruesas y rígidas, mayores de 2 mm long.
2. G. megapotamica
2. Gaillardia megapotamica (Spreng.) Baker, en Martius, Fl. Bras. 6 (3): 276, 1884.– G. doniana
(Hook. & Arn.) var. discoidea Griseb.– Actinea heterophylla Juss. var. latifolia Kuntze.– Cerco-
stylos brasiliensis (Less.) Less.– Guntheria megapotamica Spreng.– Polypteris brasiliensis Less.
Subarbustos con raíces gemíferas, 10-200 cm alt., tallos hojosos en la parte inferior y subáilos
en la superior, pubescentes. Hojas alternas, enteras a pinnatisectas o bipinnatisectas, lanceoladas,
252
Flora de San Juan – Vol. III b
A. Capítulos discoides.
B. Hojas enteras a pinnatilobadas.
2 a. var. megapotamica
B’. Hojas profundamente pinnatisectas.
2b. var. scabiosoides
A’. Capítulos radiados.
2c. var. radiata
2a. Gaillardia megapotamica var. megapotamica.– “Botón de oro” (en SJ), “Bullén”, “Topa-
sadre”, “Topasaire” (en SJ), “Topa-sangre”, “Choiqué la wén” (araucano-pampa).
Fig. 278: a, rama; b, pálea; c, aquenio (de Fl. Patag. ig.143).
Hojas 20-90 mm long. × 3-10 mm lat., enteras, paucidentadas a pinnatilobadas, lóbulos 4-5
mm long. × 2-4 mm lat. Capítulos discoides, con lores hermafroditas de corolas tubulosas.
Crece sobre suelos secos y arenosos del Uruguay, E y centro de la Argentina hasta el N de la
Patagonia. No ha sido colectada en SJ, pero es probable
su presencia en esta provincia. Sus lores poseen propie-
dades tintóreas y medicinales para lavar heridas, calmar
el dolor de garganta, anticefalálgica y febrífuga.
253
Flora de San Juan – Vol. III b
Hierbas anuales, bienales o perennes, subcrasas, caulescentes con ramas erectas, ascendentes
o decumbentes, raro acaules, glabras a pubescentes, aromáticas. Hojas alternas, en roseta y/o
caulinares, lineares a angostamente elípticas, enteras o más frecuentemente pinnatisectas a bi-
pinnatisectas con segmentos lineares, semienvainadoras, comúnmente con glándulas oleíferas.
Capítulos radiados o discoides, solitarios o agrupados en pseudocorimbos. Involucro acampa-
nado, globoso o hemisférico, sin calículo. Filarios 2(-3)-seriados, 7-12 por serie, la externa con
ilarios ovados a elípticos libres o unidos en la base y los ilarios de la serie interna libres, ovados
a elípticos o espatulados a cuneado-obovados, sin glándulas. Receptáculo algo convexo, cónico o
plano con un centro cónico, sin páleas. Flores dimorfas o isomorfas (todas las corolas tubulosas).
Flores del margen, si diferentes, femeninas, con corolas liguladas, 3-dentadas, amarillas. Flores
del disco hermafroditas, con corolas tubulosas, 5-dentadas, amarillo-anaranjadas. Anteras obtusas,
agudas o apenas sagitadas en la base, apéndice conectival ovado. Estilo con ramas truncadas,
aplanadas con pelos colectores en el ápice. Aquenios castaños a negros, turbinados, 4-5-costados,
densamente seríceo-pubescentes. Papus formado por páleas hialinas persistentes, aristadas.
Género americano con ca. 28 especies distribuidas en áreas disyuntas. En América de Norte
se encuentra desde el SW de Canadá hasta el centro de México. En América del Sur habita Perú,
Bolivia, S de Brasil, Uruguay y la Argentina. En nuestro país existen 4 especies.
Bibliografía: Bierner, M.W. Taxonomy of Hymenoxys subgenus Rydbergia, Lundellia 8: 28-37, 2005.–
Bierner, M.W. Taxonomy of Hymenoxys subgenus Macdougalia, Sida 21: 657-663, 2004.– Bierner, M.W.
Taxonomy of Hymenoxys subgenus Picradenia and a conspectus of the subgenera of Hymenoxys, Lundellia
254
Flora de San Juan – Vol. III b
4: 37-63, 2001.– Parker, K.F. The South American Species of Hymenoxys, Leal. W. Bot. 9: 197-224, 1962.
1. Hymenoxys anthemoides (Juss.) Cass., en F. Cuvier, Dict. Sci. Nat. 55: 278, 1828.– H. haenkeana
DC.– H. parodii Johnston.– Hymenopappus anthemoides Juss.– Actinella anthemoides (Juss.)
A. Gray.– Actinea anthemoides (Juss.) Kuntze.- A. haenkeana (DC.) Kuntze.– A. anthemoides
(Juss.) Malme.– A. anthemoides (Cass.) Herter.– “Botón de oro”, “Manzanilla”, “M. del
campo”, “M. silvestre”, “Topasaire”.
Fig. 281: a, rama lorífera; b,
hoja; c, capítulo; d, lor; e,
estambres; f, ápice del estilo;
g, aquenio (de Fl. Entre Ríos,
ig. 237).
255
Flora de San Juan – Vol. III b
Flores dimorfas o isomorfas con corolas tubulosas, amarillas. Flores del margen, si diferentes,
femeninas, con corolas liguladas, usualmente con lígula entera o sub-bilabiadas. Flores del disco
hermafroditas, con corolas tubulosas, con limbo breve o ensanchado, 5-dentado. Anteras obtusas
o cortamente caudadas, apéndice conectival lanceolado a ensanchado, agudo o apiculado, liso.
Estilo con ramas lineares, cubiertas de pelos, truncadas o brevemente apendiculadas en el ápice.
Aquenios castaños a negros, obpiramidales, comprimidos, angulosos, lisos o con costillas, glabros
o pubescentes, sin callo basal. Papus paleáceo, formado por páleas libres, múticas o aristadas.
Bibliografía: Cabrera, A.L. Notas sobre Compuestas de la República Argentina II, Anales Soc. Ci. Argent. 114
(4): 181-195, 1932.– Heiser, C.B. A revision of the genus Schkuhria, Ann. Missouri Bot. Gard. 32 (3): 265-
278, 1945.– Turner, B.L. Taxonomy and Nomenclature of Schkuhria pinnata, Phytologia 79: 364-368, 1995.
A. Capítulos discoides, con todas las lores tubulosas. Aquenios muy velludos en la base y glabros o subgla-
bros en la parte superior. 1. S. multilora
A’. Capítulos subdiscoides, con 1 lor del margen ligulada, diminuta, y 5-8 lores del disco tubulosas. Aquenios
muy velludos en la base y a lo largo de las costillas. 2. S. pinnata
1. Schkuhria multilora Hook. & Arn. var. multilora, J. Bot. 3: 322, 1841.– S. multilora var.
pusilla (Wedd.) Cabrera.– S. pusilla Wedd.– S. pusilla Wedd. var. longipedicellata Hauman.–
Achyropappus schkuhrioides D. Don ex Hook. & Arn., non Link & Otto.– Rothia intermedia
Kuntze.– R. pusilla (Wedd.) Kuntze.– “Canchalagua” (en SJ).
Fig. 282: a, planta; b, capítulo; c, aquenio (de Fl. Jujuy, ig. 177). Foto 82.
256
Flora de San Juan – Vol. III b
2. Schkuhria pinnata (Lam.) Kuntze ex Thellung, Rep. Spec. Nov. Regni Veg. 11: 308, 1912.– S. abro-
tanoides Roth.– S. abrotanoides var. isopappa (Benth.) Hier.– S. octoaristata DC.– S. abrotanoides
var. pomasquiensis Hieron.– S. advena Thel.– S. bonariensis Hook. & Arn.– S. isopappa Benth.–
S. coquimbana Phil.– S. pinnata var. abrotanoides (Roth) Cabrera.– S. pinnata var. octoaristata
(DC.) Cabrera.– Amblyopappus mendocinus
Phil.– Pectis pinnata Lam.– Rothia pinnata
(Lam.) Kuntze.– R. pinnata var. pallida
Kuntze.– R. pinnata var. purpurascens
Kuntze.– “Canchalagua” (en SJ), “Esco-
billa”, “Jayac pichana”, “Matalahuga” (en
SJ), “Matapulgas”, “Pichana”, “Pichana
amarga”, “Pillaguay”, “Yuyo amargo”.
Fig. 283: a, planta; b, hoja; c, capítulo; d, lor
ligulada; e, pimpollo de la lor tubulosa; f, lor
tubulosa; g, estambres; h, estilo; i, aquenio (de
Fl. Entre Ríos, ig. 235).
257
Flora de San Juan – Vol. III b
espatulados, glanduloso-pubescentes, margen escarioso. Flores 5-7, dimorfas. Flor del margen
1, con corola ligulada o sub-bilabiada, 2,2-4,5 mm long., lígula oblonga. Flores del disco 4-6,
con corolas tubulosas, con el limbo ensanchado, 2-2,5 mm long. Anteras 0,4-0,7 mm long., con
apéndice conectival ensanchado, agudo o apiculado. Estilo con ramas brevemente apendiculadas
en el ápice. Aquenios 3-4 mm long., tetragonales, con 4 costillas, pubescentes especialmente en la
base y en las costillas. Papus formado por 8 (7-9) páleas con estrías color púrpura, todas múticas,
todas aristadas, o algunas múticas y otras aristadas.
Se ha citado el uso de S. pinnata como insecticida casero colocando las plantas de esta especie
dentro de las habitaciones, debajo de las camas o entre las ropas para ahuyentar a los insectos,
especialmente a las pulgas. Con sus ramas se fabrican escobas. Su infusión es medicinal.
El caso de las variedades establecidas para S. pinnata es muy similar al de S. multilora. Algunos
autores (e.g., Cabrera 1932, 1963; Heiser, 1945) diferencian las var. abrotanoides, octoaristata
y pinnata de acuerdo con la presencia o ausencia y el número de aristas en las páleas del papus.
Sin embargo, en algunos ejemplares estudiados (Cabrera 13890, LP) se han hallado en el mismo
capítulo aquenios con 4 páleas aristadas y 4 múticas, ó 6 aristadas y 2 múticas, ó 5 aristadas y 3
múticas. En otros casos (Bridarolli 1057, LP) se hallaron en el mismo ejemplar capítulos cuyos
aquenios tienen todas sus páleas múticas, y capítulos con aquenios de páleas totalmente aristadas.
Por ello se sigue el criterio de Petenatti y Ariza Espinar (1997) quienes consideran el papus mútico
o aristado como un carácter variable, y se incluyen las variedades como sinónimos.
Género de alrededor de 40 especies, desde USA hasta la Argentina, donde habitan 3 especies.
258
Flora de San Juan – Vol. III b
Bibliografía: Cabrera, A.L. Compuestas sudamericanas nuevas o críticas, Notas Mus. La Plata, Bot. 9 (46):
243-259, 1944.– Silva, E.G., Pacciaroni A., Oberti J.C., Ariza Espinar, L., Díaz J.G. & Herz W. Helenano-
lides, guaianolide glucosides and other constituens of two Helenium donianum varieties, Phytochemistry
31 (5): 1621-1630, 1992.– Ariza Espinar, L. Nota sobre las especies argentinas de Helenium, Kurtziana 22:
107-108, 1993.
1. Helenium donianum (Hook. & Arn.) Seckt, Revista Univ. Nac. Córdoba 17 (9-10): 50, 1930.–
H. donianum (Hook. & Arn.) Cabrera, comb. superl.– Cephalophora doniana Hook. & Arn.–
Gaillardia doniana (Hook. & Arn.) Griseb.– Actinea doniana (Hook. & Arn.) Kuntze.– “Botón
de oro” y “Topasaire” (en SJ), “Sume”, “Zuma”.
Fig. 284: a, rama lorífera; b, lor femenina con la corola ligulada removida; c, lor hermafrodita; d,
aquenio con papus (de Fl. Chaqueña, ig. 185).
Su diferencia con H. argentinum (endémica de Córdoba, San Luis y Santiago del Estero)
ha sido establecida sobre la base de sus distintos componentes químicos (Silva et al., 1992). Su
distinción morfológica, en cambio, resulta más complicada. Los caracteres utilizados (Petenatti y
Ariza Espinar, 1997) para distinguir a H. argentinum (con hojas lineares y 8-11 páleas del papus)
de H. donianum (con hojas comúnmente lanceoladas y 5-7 páleas del papus) no permiten distin-
guir ambos taxones en los especímenes analizados. En ambas la forma de la hoja es altamente
variable, y se han hallado ejemplares con 6-8 páleas del papus (e.g., Burkart 7504, LP). En el
presente trabajo se mantienen ambas como especies distintas, exclusivamente sobre la base de
sus caracteres químicos, pero no por los morfológicos.
259