ame te
JAH
(aacy Hy.)
PUTAMEN
K6nig * Liebich
Anatomia de
los Animales
Domeésticos
Aparato locomotor
Texto y atlas en color
Ne ster
Panamericana
—— En la primers ealicidn Jos autores se habian propuesto brin
dar al estudiance y al profesional en ejercieio un testy
demo de anatomia de los mamiteros domésticos desarro-
Hlado en el marco de earseter informative de un atlas en co-
lores, Bsa meta fue ampliamente lograehs, pues sul ast es
posible explicar que a tres aos de Ia primers se hiciera ne-
Sesurig coniponer una segunda edicion, eorregidla y am
placa.
ambien hallaron fesonancia internacional los estuerzos
Uestinados fortientar Futuras perspectivas de armonizacion
de It ensenarza veterinana entre Jos diferentes paises
Gracias 9 esos estuerzos recientemente fue posible conchutr
J fnaluceidn al iWion ingles e iniciar eon alifaco tas ver-
Siones en portigués,checa y eslavaco,
En esta edicion na solo se ha mantenido el probado enite-
rindliictico dv presentar una novedost combinaeidn de tex-
{to y atlas en colores sino que ademas se agregaron figuras
nuevas, representaciones exquemticas en color y nuevos
‘conoximicnies cientificos
‘Queremos destacar que deste e) sector estiudiantil nox han
Hlegado diversos comentarios y sugerencias, que con gusto
hhan sido cenidos en cucma en la presente cdiciGn. A este 1es-
ecto debemios un agradecimiento especial Brigitte Haase,
de Vien. También deseamos agradecer especialmente & L¥a
Prefacio de la segunda edicién
Polsterer Heindl, quien ademas de mejorar varias representa
‘ones esquematicas y agregar otras, sports ideas inmervaulo-
ras para Iv mejor representacion de algunes deralles diac
60S, asi como al doctor Hugo Burscher, de Viena, quien con
‘macho: compromiso y erica constructiva aporto una yu
detinitoria pura ests segunda edicion, Tambien agradeceros
al profesor emensto Oskar Schaller de Viens por su revision
erie y sus indicaciones averca de Ja terminologt
Reconacemos y aigradecemns la ayuda de la sefiora Chris
tel Schur. de Munich, que particips’) yin cnmprouisos en la
cumposicin de Ta version final digital para la impresicn y
porto numerosas propuestas para optimizar esia ediciGn
‘ambien deseamos expresar nuexio recuneycimmicate al doc
or R. Bohmisch, a Ia doctors Jutta Hiker, al doctor 8. Reese
‘yal senora Silvia Miticrer(iodas de Munich) por sus acer
ladas correcciones y diiles sigereneias durante la revision
ile! manusctito,
Ageidecemos tambicn a los colaboradoies de la Litorial
artauer, en paricular al senor Dieter Beryemunn, quien
tambien apoyé decididamente esta obra y Fortent6 sur dest
euda calidad editorial
Horst Erich Konig
Hans-Georg Licbi
Prefacio de la primera edicion
Desde el primer Ufa fasta el final de su formacién aeadémt
a como veierinariay o weierinarioy el exudlio de la Medlici-
nna Veterinaria confronts 4 todos los estudiantes con 1a
Anatomia” disciplina que, como una de las materias basi
eas, condiciona de mancra especia] la iniciacién’ en el cami:
‘no hacia fa meta profesional anhelaca y participa de manera
importante cn cl acopia de conocimicstos para cl futuro ejer
cicio profesional
Por esa razdn el deseo de contar can un libro moderno ie
anatomia de los maaufferos domésticos, expresado durante
‘muchos afios por los esiudiantes v por quienes ejercen lnclt
ica, indujo a los directores a elaborar no cn un contexto,
hhovedoso. Eu él, sc intents combina el eardcter didsetico be
ln texto con el caricter informative de un atlas en colores.
Adonis, se trate de que nietodologias de ilustracidn moder
has y numecrosas representaciones esquemiticas novedosts
coincidleran de mansra destacaeda en ha trasmisi6n de ios eo,
‘ancimicntns anatmicos.
Durante los dltimos cineuenta afos el contenido de ta mit
teria en la anatomia veterinaris he enceiddo dle manera immpen, vi
Prefacio
| eonoeimiento minuei
rtm eurnpanadl
sala, Pa particu oso de Hos dota
Hes espectficos de fa npidcn prictica
inente que el estixliante en la actualidad pucila diferencias
Jos dspectoy importantes ek Los que no 40 son para cf estudio
y la priciica linica. Por cso el objetive de este Tibio eonsis:
te en tray de eyudatlo @ entender lo difereneia, a aulquirir
tudiay Fos eontenigos anatémicos. Dada
{a amplitud de! temario los editores eonsileraron nevesario y
onveniente dividir fos contenicos de la“ Anatintie™
tome 1 (Aparato locomotor) y un tome 2 (Organos, sistema
circulatorio y sistema neryinso)
Actualmemte. en toda Eoropa se est intentando reccir Ia
«shorara de las matesias proelinicas, Por numeross mo-
tivos,consideramas 4
da en direceién equivocada, Asi, por ejemplo, desatiende
que los futures veterinaros y veterinarias, ademds de adguirit
‘conocimientos sobre «1 cuerpo smimnal, ianhign deben apeen
der a pensar con mayor amplitud de miras, com eritertos mt
‘eorbivligicos y a-espresaese con la terminoloia precisa de ka
dliseiplina, Es por ests arn, que con el disco de este libro
tumbign se ha tratado de controrrestar esta terdlencia negativia
y de haver hinwapié en las relaciones interdiserptnariss, sin
‘menguar por ello hi adguisieién de coracinnienter anatémicos
brisicos
1a Anatoonfa no x una eieneia aistada de modo que, cuan-
do cortesponce. se subriyan fas aplicaciones clinicas y se
mencionan his disciphinas relacionadas. a saber, analomia
icross6piea, hslolosia, embriologia o tisiologin
Nose ha incluido,a pnopésito, el indice bibing tien usual
‘en un libro de texto. Un amphio indice temstien con referen=
‘cas Jos lugares del texto en Tos que se trata el tera y una
gran contidad de caer speyain cl nse ae este manual
La participacion de investgadores ctentificas dle. varias
Amiveridales curopeas y de escnelay supeciores de medici
zs Neternnaria quuers serum primer piso hacia I antHoit
ion de Io ensehanza de la materia Anatom. Bsta caracte=
riafica destacs una posibilidad de fntaso para que el est
ante de veterinaria pueda) estutiat y ejererren el haga tke
Su propia eleccion, sin con ello mennseabar la inlivia
‘ial de log centro senders oi quedar Linitado por ent
‘ques disciphinatios o franteras teritoriaes
Pata: nosotcos es unit necesidad agradecer a todos sells
‘que han contribu a creacidn de este texto y atlas en €0
Jes de Lanatomta de los mamiferos dome
‘Comeen el estudio de la morfologia las figuras acwpan un
Igar central. es jusie que en primer téemino expresenos un
especial agradecimento a Eva Polsterer, nuestra dibujante
Gientifiea, Ta mision- de Polsterer en la confeccisn de les
ilusiraciones no se cireunseribig a la esactitud efentitica y al
faspecto artstico sino que ademas, camo cote, amb
1X) incl informacion relacionadas con la prdcticaclimica, un
terreno particularmente valioso pura los estudiantes,
En fas contadas ilustraciones que se modificaron 93
pliaron y se recrearon a partir de otias exisientes, las fuerte
ban sido conyeniemernente mencienandas. Lexy cuadios fue-
1on reprodutcislos y también ampliados a partir let Mronael
convcimicntos y a
‘es inlerie nos eaduee pot una sen
de canatonnia veterinotia: do T. Koch y R. Berg (Faitorial
{Gustav Fischer, Jena, Suaigart, 1902) y del Ais de anato-
inf del pervo de KD. Budeas, W, Pricks » R. Richter
(Eaitoriel Sehiaer Hanno ver.19%).
La mayor parte de fis figuris de las preparacionesanatéoi-
nalesfuovon provistas porlos stuitores seh diferentes
ipfolos, Ofms astraciones cietticas fueron pera por
Sabine Hreit, K. Ganzbenger, W. Kilnzel, R. Macher y A
Probst (latituto de Anatomia, Universidad de. Mecicina
eterna, Vina), N. Sybille Kniss (Clinica Radiologica te
fa Universidad de Medicina Veterinaria de Viens ding por
la cetera Elisabeth Maythoter) y Ani Camero, Mare
[Navarro y lavir Perea (Uiniversicad Amionoma de Fareokya}
"Aptirde la coleccin dle proparads anatomicos orm
les (lastitute de Anatomia Animal, Minch) el doctor 1
Maier! confeceions ilustraciones totognificas aickmales
para distinios capituos, labor que aq reconocemios my
Cxpecialoemte, EI doctor Reese (Institue Anatomia
‘Animsil, Manis) se cups del procesimiente de In icomy
seatia, lo que tambien merece un meonccimiento especitl
Grcias sa ayuda, a su buena disposicion. 1 i empusey &
sir idoneidsal fae posible lograr la distaizacion de a ntl
dad de las slustraciones y esquemas exigida por la editors.
Ayrtlecemas la prodiiceian ¥ Ia confeecién de las prepa
rtciones anatimicas a los maestros preparadores Hi, Diet y
LL Hnilitza, as como a los senones L. Hable, HP any y
F.Lomtucher ({nseitute de Anatom, Universidade Medi
cna Veterinary, Viera)
También deséamos expresar mestio especial reconoei
‘neni la eon Maria Koch (de Viena) pore! mecunogta
hed de les mumnserites realizada en Viena la sera
Chisel Sehura (Munich). que ean su ineasable ayuda en la
rnaquetacivn digital de tas paginas. tuvo wna paricipasion
ecisiva en el lagna Final. Ades, la eterna pacienciay ta
Amistosa disppsicion de estas doy coluboradoras, fuera éel
hhorario laboral sseguraron que el manual se completa a
tiempo. Ei resultado final de la maguetaciGn visite tambien
se debe al apoyo de los colegas J, Harn y R. Béhnisch (hse
tinauo de Anatom Animal, Munich); a ellos tambigh guere-
os mostrar nuestro agraueinient.
Laci de ka Anatarata de fos manifews damésticns no
hubiera pouido concietaise sin el genexovo apoyo y cl
‘milo de la Editorial F. K- Schattaur y por eso descamos ex
presar nest gratitud a fos seaores K- Prache y B, Burka
{dbs ilesuy micimbios) por lu excelente colaboraci6n dara
te el plancamiento y la clabaci6n del manual, por st su
pervisiGn durante las tareas de reaccin y su asesoramiento
rétieo
Debemos un revonmcimim especial al sehor Dieter
Beigciann, cuyo vompromiso personaly riqueza ervativa
dieton defini inipusos a la impresion de este maunul. A
su idoneidad técnica se debe la execlente presentacin edit
Vial de eta Anciomi.
Horst neh Kenig
Hans-Georg Liebici vil
Docente privado Dr. H. Bragulla
Universidad Lire de Berlin
Disciplina Medicina Verer maria
Instituto de Anaiownia Veterinarian
Kosersiratie. 20,D-14195 Berlin
Republica Federal de Alemania
Prof. Dr. KD. Badmas
Universi Litre de Berlin
Disciphna Medicina Vererinaria
Instituto de Analonia Velerinearin
Kexersitatie 20,D-14199 Beelin
Republica Federal de Alemania
Prof. MVDr. © Cerveny. C Se
Instituto ce Anatomia
Histologia y Embriologi
Universidad de Vetorinariy-y Farmacia
Palackeho 1-3.€8, YETS-61212 Beno
Republica Checa
Prof Dr, tabi Dr-h es HE, Koni
Instinito de Anatomia
Universidad de Medicina Vet
Neterinarplats 14-1210 Vieni
Austria
aria, Viena
Prof. Dr. Di hc. mult, HG. Lisbich
Instituto de Aniomia Anima
Universidad Ludwig, Maximilians, Munich
Vererinaistrae 13, D-80539 Munich
Republics Feseral de Alemania
indice de autores
Dr J. Maiext
Institute de Anatomia Animal
Universidad! Lud ig-Maximilians, Muaich
Veterinirsiraty: (3. D-80539 Munich
Republica Leteral de Alemania
Dr. Chr, Malling
Lmiversidal Libre de Bertin
Diseiptina Medicina Veterinaria
Instituto de Anatornia Veterinaria
Koserstrabe 20, 0-14195 Berlin
Republica Federal de Alemania
De, 8.Recse
Instituto de Anatomia Animal
Universidad Ludwig: Maximitians, Munich
Vetcrindrsiralte 13,-80539 Munich
Ropuibliea Federal de Alemania
Dr J. Ruberte
Linidat de Anatomia y Bmbriologta
Departamento de Sanidad y
Anatom(a Animaes
Faculnal de Veverinaria
Universidac Autonoma de Isarvelona
E-08193 Bellaverra - Barcelona
Espana
Prof, Di.J. Saute
Taboratorio de Anatomia
Escuela Nacional de Veterinaria de Toulouse
23, Chemin des chapelles
F-31076 Toaloxse Codex
Francia Vill
Abreviaturas
Asan
‘Art, Aat
Ca
Cat
Eg.
Fe
For. Fore
Gel. Gell
GiGi
Le.
Lig. Lige,
Un ban
M.,Mm.
NuNa
Rec., Rees
arteria, amterine
articulatio, articulationes
pen
eaballo
alo
foramen, foramina
‘ganglion, ganglia
‘elundula, glandulac
Iymphoceninam
ligamentum, ligaments
Iymphonedus, Iymphonodi
‘musculus, maseul
rnervus, nerv)
processus (vi
recessus Ging, ¥ pl)
rumiantes,
cerdo
‘vena. venae
rey pl.)
anterior, -is
candalis, ¢
rants, -e
dexter, tr tum
istalis, -¢
dorsal
externns. a, im
inferior, a, cur
internus, num
lateralis, -e
‘medialis, -¢
posterior is
Drofunets, a, um
proximalis, -©
Sinister, tm, frum
superior. a, um
superficialis, ©
ventralis, ©
arteria, artorias
antic:
lacién, artieulaciomes
apujere, apujeros
_ganglio, ganglies
hindu, gkindulas
Finfocentro
ligamento, ligamentos
nédulo linfitico, nédulos linfiticos
‘maiseulo, meisculos
apotisis (sing. y pl)
ama (ram), fama (ames)
anterior
ccaucial
craneal
derecho, derecha
distal
dorsal
exlerno, extern
inferior
intemo, interna
Interal
medial
posterior
profizndo, profunda
proximal
inquierdo, iequieréa
superior
superficial
ventral nn
Prefacio de la segunda edicién
Prefacio de la primera edi
indice de autores .
Abreviaturas:
Introduccién . 1
H.G Liebich y H. E. Kon
Términos que indican la posicida y
Is orientacidn de fas partes del cuerpo 2
Bivisién del cuerpo en drganos y sistemas
orginicos e
Aparato locomotae 4
Sistema esquelitico (Systema skeletale) 4
Osteologia (Osteologia) . _ 4
Elementos conjuntivos del esqueleto 2... 4
Formacidn del esqueleto cartilaginoso 4
4
5
6
Fornnacitin del esqucicto disco
Funeidn y estructura de! hues.
Osificacién (Osteogenesis) -
Tipos de tejido dseo : 9
Formas de los huesos Ora
Artrologia (Arthrologia) .
Sinartrosis (uniones articulares sin
espacio intraarticular)... ce 16
Articulaciones sinoviates (A ticulationes
16
Sistema muscular (ystenna masculate) o..., 19
Miologin (Myologia) i)
Desatrllo, depeneracien, regeneracidn y
adaptacion de las fibras musculares ..,..,+ 21
Esimictora de fa muscukatura eee 2
Indice
Formas museulares 2... esomee
Fisiologia del movimiento 24
Flemeutos auxitiares de los misculos m4
Funciones de la vaina sinovial ....-. 2... 28,
1 Esqueleto axial (Skeleton axiale) ........ 29
I1-G. Liebich y HE. Konig
Partes seas de la cabeza
(esqueleta de la cabeza. crinea) 29
Columna vertebral Mea nuepranenn
TSrak 62.0 Siauancescs a).
Péqueleto de la cabeza, erdineo 30.
Huesos del crineo (Ossa cranit) 30
Hucso occipital (Os occipitale, occ
parte caudal del erdineo) ol
Hueso esfenoides (Os sphenoidale) 4
Hueso preesfenoides (Os pricsphenaidale) .. 35
Hueso basisesfemoitles (Os basisphenoidate) . 35
Hueso temporal (Os temporala)
Hueso frontal (Os frontale)
Hueso parietal (Oy parietale) .
Hueso interparietal (Os interparietale)
Hueso etmoides {Os ethmoidale) .
Huesos de fa cara (Ossa facie’).
“Hueso nasal (Ox nasale)
Hueso lagrimal (Os lacrimale) soe a
Hueso cigomaético (Os zygomaticum) ..... 47
Moxilar (Maxills) a8
Hueso incisive (Os incisivum) SI
‘Hueso palatine (Os patatinum) SI
Vomer (Vomer) 52
Hueso plerigoides (Os plerygoideurn) ..... 52 x
—
indice
Mandibula (Mandibula) ... . » $2
Hueso hioides, aparate hivideo
(Os hyoideum, Apparatus hyoideus)
Senos paranasales (Sinus paranasales)
El crite como unidad
‘Crineo de los carnivores
Hueso hioides (Os hyoideum)
Cayidades de la cabeza - 63
Cavidad eraneana (Cavum cranii) 63
Cayidad nasal (Cavum nasi) ot
Senos paranasales (Sinus paranasales) ... 66
Crineo del caballo 66,
Hueso hioides (Qs hyoideurn) 69
Cavidades de la cahera del caballo 09
Cayidad craneana (Cavum cranit) 09,
Cavicad nasal (Cayum nasi) a
Senos paranasales (Sinus paraiasales) 2D
Columna vertebral (Columna vertetralis) n
Vertebras cervicales (Wertebrae cervicales) .... 74
Vértebras toricicas (Vertebrac thoracicac) 9
Vértebras lumbares ( Vertebrac: Lumates) 22
Vértebras socras (Vertebrae sacrales) sa
Vértebras cuucdailes (Vericbrae caudales) ...... 87
Fsqueleto tordcico (Skeleton thoracis) 88
Costillas (Costae) 88
Esternén (Sternum) 91
Artculiciones de los huesos de la cabeza y
el tronca 91
Sincondrosis del erdineo (Synchondroses
cranit) wal
Arriculaciones de las volumnna vertebrl. del
t6rax y del exineo (Articulatines
columnae vertebralis, thoracis et eranil) ..... 92
Aniiculaciones de la columna vertebeal
(Articulatioaes columnae vertebralis) ....... 94
Ligaments de la columna vertebral 95
Articulaciones costovertebrales
(Articulationes costovertebrales) «2.4.2... 97
Anticulaciones torivicas (Articulutiones
thoracis) 7
Lacolumna vertebral como unidad 08
(ete ETS
2 Fascias y muisenlos dela cabera y del tronea 99
H.-G, Liebich, J. Maier! y H. 1. Kénig
Fascias (Fasciae) 99
Fascias superficiales de la cabeza, del evello y
del teoneo Rees:
Fascias profundas de la eabera del cuello.
del tronco ydelncola . 90
Méisculos eutineos (Musculi eutanci) 100
Miisculos ewtineos de la cahezaa
(Musculi catsniei capitis) 100
Mhisculos cutsineos del evello
(Musculi catanei colli)... 100
Misculos cutdneos del tronco
(Musculi catanei trunci) . 101
Miisculos de la cabeza (Musculi capitis) ......101
Maisculos de la cars o muscuatura Eick 01
Maisculos dle los labios y dela boca
(Musculi fabiorum et buccarum) 102
Miisculos de la nariz,(Musouli nasi)... 104
Maisculos exttworbitarios de los pirpatlos
(Musculi extrassbitales) 105
Misculos aurieuares (Musculi auriculares) ... 105
Miisculos de lu masticacién y superficiales
de ba wexidn laringes . 106
Milsculos mastieadones 106
Maisculos superficiales de la region
larinzea 109
Maisculos motores ela calseza 109
Miisenios del troneo (Musculi trunei) 21
Maiscutos del cuetlo (Musculi col Mt
Miisculos dorsales (Musculi dorsi) 14
Miisculos largos del euello y del dorso 16
Miisculos cortos del cuello y del dors... 121
Maiscutos de fas pared tordcica
(Musculi thoracis) 122
Masculos de ta respiracién 122
Maisculos de lo pared abclorninal
(Musculi abdomnis) 125
Vaina del misculo reetos del abdomen
(Vagina musealt eet abdtominis) 2-128
Canal inguinal (Canalis inguinalis) 129
Miseulos de la cot (Musculi cannte) 120
Ser ene EEE
3 Miembros toracicos (Membra thoracica) 1
H.-G, Licbich, J. Maier! y HE, Kénig
Huesos del miembro tors
(Ossa memibri thoraciei)
ico
13
Cintura torfeiea (Cingulum membri thora
Fscapula (Seapula} -133
Esqucleto del brizo (Skeleton brachii) 137
Exqueleto.del antebrizo
{Skeleton antebrachit) lI
Radio (Radius) . 142
Cubito (Cubitus/Uina) 3
Exqucleto de la mano (Skeleton mans) 143,
Huesox del earpo (Osa carpi) 143 Huesos metacarpianos (Ossa metacarpalia) . 144
Huesos de los dedos de la mano
(Ossa digitorum manus) a - 14S
Bsqueleto de la mano de Jos carnivores yc... 145
Huesos del carpo (Ossi carpi) 5
Huesos metacarpianos (Ossi metacarpalia) .|46
Huesos de los dedos de la mano
(Ossa digitorum manus) Lay
Esqueleto de la nano del caballo 1a
Huesos del carpo (Ossi carpi) ccenenl fT
Huesos met nos (ssa metacarpalia) 147
Huesos de los dedos de Ia mano
(Osea digitorum manus) ee
Articulaciones del inicmixo tonicico
(Articulationes mempri thoraciei)
Uniones del miembro toricico con el troneo
Articulacién del luimery (Articulatio hurneri)
Articulacién del eiibite (Articutatio cubiti)
Articulacién radiocubital proximal y
‘acticulaciGn radiocubital distal
(Atticulatio ratiouinar's proximalis y
Axticulatio radioulnaris distalis) +156
Articulaciones de la mano
(Anticulationes manus)... 1ST
Articuiacion del earpo (Articulatio carpi) =... 157
Articulaciones intermetacarpianas
(Anticulationes imermetacarpeae) ..... 199
Articulaciones de lox dedos . = 160
Atticulaciones de fos dedos de los
camivoros : oe 160
Articulaciones metacarpofalingicas
(Anticulationes metecarpophalangeac) ...... 160
Articulaciones interfakingicas proximales
de ka mano (Articulations
interphalangeae peoximiles manus) 160
Articulaciones interfakingicss distales de
la mano (Aticulationes interphelangese
distales manus), parias 160)
1
Jos dedos 161
Aticulaciones de los dedios de fos rumiantes.. 161
Articulsciones metacarpotalngicas
(Anticulationes metacarpophalangeae) ...... 161
Articulseciones inter is proximales
de la mano (Articulations interphualangeae
proximales manus)...
Ligamenios de fijacién del ded .
nics distales de
Ja mano (Artiewlationes interphakinge
digtales mans) 165
165
168
164
Anicalaciones interfal
Uniones de las pezuiias aceesorias
Anticulaciones de los dedos del caballo... 165
Artieulacién meswrpofalsngica o menucillo
(Articulatio metacorpophalangea)
Acticulaci6n imterfaldngica proxtmnal de a
mano (Articulatto intesphatangea proximalis
MAM) eve eee ee 167
Artculacion inefldngica distal de la manxy
‘Articniatio interphalangea distalis manus). 169
numentos del cartikago ungular 170
Miisculos del miembro tordcico 0 anterior
(Musculi membri thoracici) 1
Faxoisw protundas del miembro tordcieo ...17L
Musculatura de la cintura escaputar <0... 17
Plano superficial de la musculatura de la
cintura escapular ....... sole
Plano profunde de la musculatura de la
cintura escapuar 178
‘Musculatura propia del miembro toraicico 180
Miisculos de la articulacin del hombre... 180
Miisculos laterales del hombre 1B
Muisculos meciiales del hombre 182
Miisculos de la articulacién del codo 183
Misculos de la anticulacion rawdivcubital 185
Miisculos de la articulacicn det earpo. 1X6
Masculos de los dedos de la mano 190
Miisculos digitales comunes cortos 201
iisculos cigitales particularmente corios 202
ea
4 Miembros pelvianos (Membra pelvina)
Konig
Liebich y H.
Huesos de] miembro pelviano
(Osa membei pelvini)
Cintura pelviana (Cingulum membri pelviniy
Hueso ifion (Qs ilium)
Hueso pubis (Os pubis)
Hueso isquion (Os isehii)
Acetabitlo (Acetabuluim)
Pelvis (Pelvis) Ds abren
La cavidad pelviana como unided . 2...
Fisquieleto del mnslo (Skeleton femoris)
Rovwla (Patellay
Exqueleto de li piema (Skeleton cruris)
Tibia (Tibia).
Perone {Fibula}
Esqueleto del pie (Skeleton pedis) .
Huesos del arso (Ossst tarsi)
Astrigalo (Talus)
Caledneo Caleancus) Xil_ indice
—
Huesos metatarsianos (ssa metatarsalia) Maisculos propios de la articulacién de
y buesos de los dedos del pie (Ossa digit la rodilla
pedis), falanges (Phalanges) <224— Miiseulos de la pierna
Arliculiciones de los miembros pelvianos Musculos crancolaterales de la pisrna
(Articalationes membri pelvini) 225 Miisculos caudales de la pierna
Articulacidn sacroiliaca Miisculos cortos de lox dedos
(Anticulatig sactoiliaca) Musculos cortos de los dedos especiales
Articulacicn coxa (Aricnlatio coxae)
Articulacién de la rodilla (Articulatio genus) ————
Articulacién femorotibiatl 5 Estitica y dinamica .... 265
(Articalatio femorotibialis) 227 J. Maictl, HE. Konig y HG. Liebich
Articulaci6n femororrotuliana
(Aniculatio femoropatellat
Conexiones del peroné con la tibia
231 Pstética :
Psimuciuracion del tronco
Articulaciones del pie (Articulationes pedis) COnganizacion estructural de fos miembros... 266
Misculos del miembro pelyiano (Musculi Miembro toricico . 267
membri pelvini) 236 Miembro pel’ 268
Faseias de ka pelvis y del miembro pelviano 236 Dindmics . a 209
Musculatara de ta eintura del miembro Miembro toréc 20
pelviano...... 236 Miembro pelviano 270
Musculitura propia det mieinbroppelviano ...., 239 Andares an
Miisculos eaternos de la cadera Biomecsinies de Ios andares 212
y de la prupa eee 89
Musculos de las malas... TT
Miisculos mediales del musto z Indice de términos anatomicos clave 273
Muisculos profundos de fa articulacién de
a cadera 251 Indice analiticd ..........+ 66.0025 219 La anatomia, como parte inesrante de ls morfologia (que
trata de las formas), es la ciencin que se ocupa de In estruc
tura, la forma, la posiccin y hx eoordinaci
partes consttutivas del eteepo, “Anstomia” proviene del
fniezo y signitice disecer, desmembra, En la ectualidad, la
Aiseociin de i
n Tuncional de las
rales niuertos sigue sieralo ef anétodo rds
importante y més eficaz para aprender anatomifa y para enter
derla, Tanto la Histologia general con la Anatonsia microseé
plea, usf como la Embeinlogia se separaron tempranamente
e Ia Anatomia macrosespiea. Esta separacién encuentra sa
explicacidin en el constante acopio d2 conocimientos de la
isciphina de la Anaitornia en su conjunto, Al estuciante esta
fragmentacidn le facilitard el ceceso a kt matetia, sin olvidar
sures que las Anatomias macrosoépiea y microsedpica, jun-
toeon la
subiologta, Corman una unicld indvisie
La Anatomia sistemstiea se ocupa de los “sistemas” es
decir de les estructura y los émeanos que ejecaran una musta
comin, As, por ejemplo, lox drgam del sistema respirator
permite el interearbio gaseoso y les del sistem nervioso,
pessibltan la adguiscion de sntomnacién, su conduccida y Ia
produciin eva repeat fren a i informanscn air
44 Al compararls, las diferencias entre las especies animales
Se hacen ostensiles, eon lo cual dese el entoque veterinario
ln dsetca de ana “snatornia sisernticn” se converte: tame
biew en unis Anatomia comparada, que se decica fdamen-
talente al estudio de los mamiteros Y aves comesticas.
Fs muy importante que el esineliante sepa air los
nocimienios isicos de Anatomia sistematica para poder ex
trapolar a partir de ellos ls correlaciones com ta estaciura y
lu funcidn de fos sistemas orginicos del ewerpo snimal, Los
conocimientos de Anatomia sistematica repesentan (a base
de ia “Anatomia topngrifiea”. que ante todo se capa de
Jos irganos y de las estructuras de determinadas regiones del
cecpo y de sus interacciones tuncionales. Sin conocimien
10s profundas de Anatomia sistematica es imposible dedicar-
sé seriamenie 4 ht Anatomia topogréfiea. Adems ambes
disciplinas. como un too. deben semtar las bases del conoci
mieniaclinieo.
[Nuevas teenies de exploracion como la ecograt ht toe
mogratia computerizads ¥ la fomograffs por resonancia
mulgnetica exigen cada vez mis conocuniens anaidenices-
iwngrficon, los que puede ser aqitidas meatiante a di-
seccidn por planos, Ln la actulidad, fa “anatomia de
Introduccién
HAG. Liebich y H.E, Kénig
dliseecién por planos" deberia sor incluida en todos Jos mia
nuales y no deberia falta en los planes de estudio,
Debido al yolumen de la materia y al hecho de gue en fa
prictica clinica los talemicnios indivduales se eoneentran
particularmente en los camivoros y-en los équidos, en el pre=
ido a sabiendas las deseripeiones
detalladas en el cero y en los tumiantes, salvo en algunos
‘capitis de particular importancia, Los datos mis especif
‘ex pueden ser estudiados y profundizaos en manuales més
especislizados
En el capitulo dedi¢ado al aparsto circulatorio se presti
slo especial atone a las ramas principales de los vasos
Las descripciones del recorrido de tadas ls ramas hasta su
rms pequelias Subdivisiones, fueron eonscientemenie obvia
das (yease ol tomo 2)
La desenpcidn de ki venss se reali en ef sent de Ta c0-
frente sanguinea. La deseripcion antigua de estos vasos en
cuties resrigralo Heva a equivocaciones poe parte del est
diante_ porque no le permite comprencier la diteecion de las
Ylvules vensas, las inyecciones intravenosas. i lis estasis
To region proximal a una compre
semte manual se haa om
venosis que se proche
sian (vease eltomo 2)
En la deseripeion del sistema nervioso. se han obviado e3-
Si loxlas las diferencias interespecificas, porque mo son muy
‘importantes pari el estudio’ para ls préetiea profesional. En,
lesle tema tambisn se dedico mayor atencton 4 las esrmcturis
‘de mayor importancia (vase el fomo 2). Los detalles quedan,
reservados ala iteramira especializat
En la anaiom‘a tanto. estudiante como el dovente deben
saber expresarse de: forma precisa e inequiveca, Desde 1968,
se encuentra vigente una nomenclatura intemacionalmenie
aceptada, la Nomina Anatomica Veterinaria (NAV). que se
tus cn las denominaciones de: los tértminos anatiimicos en
latin. Ln el presente manual se us6la terminologia tenicade
la cuarta edivion (1994),
Fs conveniene que el estudiante aprenda ante todo las
Genominaciones en su propio idioma, pues muchas veces es
195 aoraes tienen mayor sentido para él que Tos se fa NAY.
Sin embaryo y de forma aeliviomal deherta aprender tambic
los cérminos latinos 0 griegos, puesto que de ellos deri
‘casi todos los termings elinicos,
Por ejemplo, la expresicin chinica “metritis”, que significa
“inflamacion del ttero”, proviene del vecablo grieo meetre 2
Introduccién
Fig. 1. Términos que iclcan sikiscion y oietacién en ol cuerpo enimel, segin Dyce! ol, 1291
= mattig 0 dtero [del latin uterus (NAV)] mas el sutijo pric
20 itis, que denota un procese inflamatoro.
‘Tinlos los nomimes anatmicos debertan ser informanvos y
‘comprensibies. Per esa razén, se recomienda a los estulianies,
gue weeurran tambign a los diceionatios wenicos yeterinarios
tenes que se explica el Siunificadlo de los trminos anaiémicos..
Términos que indican la situacion y la
orientacién de las partes del cuerpo
os tGminos permiten una descripcidn inequivoca de Tos
detailes del cuerpo animal En Ja figura Il yen el eaad Te
1 se mencionaa los mis mpartantes
Fl cuerpo animal se divide en zonas que pueden sett
mente diferepeadas desde el excsion. Aqui xe debe stencn-
ara cabeza (Capit) clenelo (Calkins) ronco (Truncus),
lncola (Cauda) fos miembros (Membra).Cad und extas
secciones au Yer, se divide en regones que se deni
el marco dl anata tapmgritien(xase el tomo 2
Division del cuerpo en érganos
y sistemas orgGnicos
Lot tejdas emt agspacen on rganoscen sistemas orghal
cos, eta de forma sinérgica.y modulan la funcion del
Sevan 6 de tos el onpanisen (cual 1-2), como expresién
de funciones directrices pura todo el cuerpo, Los distints
sistemas organicos siempre estin formados por tejidos dis
Anco entre sf
Fn un organo se diferencian
EI parénquima, por lo general, determina {s funcida det
Gryano (p ¢). las eElulas epiticus, el had las ceils te
nnales. el ritdin,y las celulas excretors, i ulin saliva.
11 intersticio, que forma la parte conjuntiva cel organo,
puede circunscribir unidudes funcional muis peyuetas 0
Alividir eetines ms grandes de un Grgano, por ejemplo. ev
fobulilios (Lobul})9 en Kgbulos (Lobi). El intersaco esi in
timamente igade cou los neanismoy de transporte active
dle metabwitos de cada Sowa, porque inclaye fas vias de
aabastecimiento de! oiganismo, como los vaso del sistema
irculatoro sangwinco del sien linttieo yas vay nea
rales periféricas del sistema nervioso que, como sisternas
ue trascienden alos orsinicos, influyen devisivament 80
bre las earactevisticasestructurals y funcionales de los 6
anos. Tat anatomia sistemitica se ocupa en dalle de
cada uno de estos sistemas orgnicos. que se enumeran en el
euaceo 1-2, — Division del cuerpo en érganes y sistemas organicos 3
et
(uadro 1. Términos que evican stuacin y orertecién en d cuerpo oniral
Genes ‘hos cerca dele cba Trewcey bole i
Roar as crea dl hee tacabere }
vd) | mascara de eee Uneaban ye roo
Dorval ‘Mas carca del dorso. Fl ronco, leew asperior de le cabeza, fos miembros citalnente a ka |
| | crciloslen cl eam. dol tona, en ciacin haces aan abs
Vena ‘hos cere dl ere El none eee fers del cabece }
Madi ‘Mos crc dl lar recione rete backers
loa Mor eee del plo mec EH ronesy eabose
line Sinedoen el pene meceno El rere, cabeza y os menos |
Prsinl incre dl vores Ios meres ys entra ues alejon dl corp © den rene
| nil
Dial ‘mos hj del ore frncpders fs miembros les earucro que se cle del cerp0 9
domestien). aca (Bos prim
1s f.taurus},oveja (Ovisam — méstica), Las aves serén tratadas en un libeo independiente 4
Introduccion
ammpliaco con eupitulos dedieados « la propedéutica y la elt
ica [véase "Anatomia propedéutica de las aves” (en ale
rin} de Kinigy Liebich, 2000),
Aparato locomotor
E] aparato Jogernotor es un sistema orgéinien comple}
ys funcion central consiste principalmente en desempe
tn trabajo meciinico. Los elementos que constituyen el apa
rato locoanior, e¢ decir, el exqueleio y Jos macula, sirven
por un kalo pari modelary manteaer fa forms individual del
cuerpo y, par el otro, para la locomocién de algunas de sus
pres constitutivas 9 de oxo el ary
El esqueleto est compuesto por un conjunto de elementos
singulares, 3 saber: Jos huesos, los cartlagos, los ligamentos
fas article
* que, unides, deterrninan [a esiructns) vor
oral, e! sistema esqueléticn (Systema skeletale). [1 sistema
esquelstico representa el aparato locomotor pasivo cel
euerpo, Fi cemtraposiciin. se denomins aparate locomotor
activo al. componente det sistema locomotor que participa de
ner activa en la locomacion, el sistema muscular (Sys-
fema musculare). Ambcs sistemas. se enenentran indisol
blemente unidos. a Ins. sistemas circulatono, lintstica y
nervioso. La asimilacien, transtormacion y depradacidn de
lus claus que earnponen el aparato locomotor estan sujetas
{. mecanismos hormonales de regulaci¢n
Sistema esquelético (Systema skeletale)
Osteolagia (Osteologia)
Elemenios conjuntivos dal esqueteto
Fl mesacermo del embrin, yue ya duran ef desarolio de
éste se diferencia en un ted conjumivo embrionario, ret
cular y fibroso, es el igen de todos los constinyentes del
sistema esiqueléico. Estes diferentes don estén formals
por ¢élulas (p. cj. fibrocitos), por espacios intercelulares
mors, veupados por liquide y por componentes fbr
laresslayfibras coldgenas y eldsticay. misila que cl fete
se desartolla, la poreicn fibroconjuntiva de los tejidos va au
mentando y en deterninados sitios zenéticanemt rezulados
te ios Greens comienzam a clesarrollare tendons, fascias y
ligamentos.(L1 lector que desee obtener mayores detalles,
deberd vonsuliar inanuales de histologia y embrioloste).
Durante el periodo embrionari en los esbozos del tronea
Jos miembros, la iferenciacién de un tefide conectivo de
ceoligeno laxo (Textus connceticus collazcsosus laxus) de
termina ques originen Tos des elementos de! tid conjun
tivosel cartilage y el hueso.
Anbos tejidos de sosign vomparten el misino eigen, en
Js lulas precursoras del tefido mesenguimatoso, que sedi
‘erencian en condroplastes y osteoblastos, ls eétulas for
madoras de bueso. A partir de estas’ elulas fetales
prccarsonts, se desarrollan os eondrecitos 5 los asteocitos
maduros, células que sintetizan fibres conjuntivas colige
tas y sustaneiss intoreelulares amovfas formando una mati,
intersicial
Formacién del escueleto cartilaginose:
‘Una sustancia fundamental smorfa, la sustancia interce-
ular, constituye la earactervstica primordia! de lt esiuctara
del ijido cartilaginoso, Deatro de ella ls fibras eokigenas
se adosan como elementos estructurales primatios envuekos
or una sustancia baésica sin forma con ato contenido de
slucosaminoglieanos (heteropolisacirides), Esta particula
rida estructural provee a tejide carlin de st extn
dinacia tirmeza ya la yer, sa capacidad de fijar agus, lo que
determina la capacidad de elasticidad y de deformabiliéad
del ajo carilagineso
El tejido eartilaginoso no comtiene vasos y tampon nee
tins, Su nalricién proviene por difusioa del tejido conju
tivo l2x0, de los espacios intravricuTancs 0 ds ls vaso del
hhueso subyacente, Debido a los diferentes tipos ees fe
{Hlago, este se clasficn en catlago hialno, els
fico y fibraco. El eartilago hialinn s° encuentra, por
ejemplo, en ta mayor parte de las superficie articalares
(Cartihigo aeticularis) del orpanisano adulto, en el cartilago
costal (Cartilage costae), en Ia pared dk la bring (Cartla-
go laryngis)_en la pared de la traquea (Cartilago imacheae)
yen cl pulmin (Cartilage bronchialis). Los cartilages
tkasticos se encuentran, por ejemplo, en ls epigiotis, en el
cartlago auricular 0 como fidrocartilago complemeniario
del exc. Lox discos intervertebral, los meniscos en fa
articulacion de la rodilla y ef disco articular de fy articula=
cion temporcmancibular son de eartftago fibrose. Con la
‘edu los eartilagos pueden ealeificarse, como por ejemplo
el cartilago costal o los meniscos de | ariculacién de fa
rodilla del ato
1. eondroyenesis se preauce en el ido con juntivo me
Senguimataso ( éase antes), En un esta niiy avanzado de
desarrollo, este feido rodea como un nisnzuio Hlamindo pee
iu al carttago y sus eelulas se difexencian de bro
Dlastes condroblastes, Los conkrotlasioy seureyant la
shateria fundamental cartlaginosa (sustancia intecelula
{que est forniada principalmente por agua (70%). por fibeas
oligenais oelasticas y por glucanos dl icra
polisacarid),
Fler to del cartilago tiene lugar inicalinente
por la mutiplicacion de las ecubaisprecurseray del eartilago
(condroblastos) en el perivondrio, como un proceso conti=
niyo que agranda el earilago hacia el eviecior (ereeimiento
cartilaginose por aposicion), Esta formu ce eveeimiente es
complementada por el crecimiento cartilaginoso inters-
ticial, en cl que lis e¢lulas cartlaginoses diferenciadas
primero se dividen, principalmente en lit susiancia funda~
‘meatal ain no solditicada, y luego forman sustanciacartila~
ginost nuceir, como comecuencia, el cartlago rece desde
adentro.
bras del ©
Fotmacién de! esqueleto seo
Durante ta fase de desarrollo feta, primero un esqueleto
‘cartilginoso de sosten define la Fora del embyis (esque
leto primordial) Ln los process de desarrollo post
hasta la formacién del esqueloto éseo, el hecho trascendeate
ninaulo or ks ripidas y sucesivas divisiones mi Aparato locomotor
‘cows que gobiernan el ereeimienty y determinan ly futura
Jorma de todo el cuempe,
A partir de cierto estadio de desarrollo del enibe
cian los primers procesos de transformaciin ducente los
cuales amplias poreienes def esqueleto carilaginoso son de
_mrudads y. poco a poco. suplantadas por un esqueletn disco.
Liste proceso suele ser definido come esifiencidn eandral (se-
cundaria) o osificacién indireets (fig, 2)
Por medio de estos procesos de transtormacidin se crea el
depominado hueso plexiforme *inmaduro”, que dhuranic el
desarrollo dsc ulterior os nuevamente degradado y suplan
lao por un hues Lameliforme “maduro” (hueso sustitui
do), Sin duda la mayor parte del esqueleto neo adullo (pe,
Jas vérichras y los huesox de los miembros) se Forma por os
fieseién condral
La tansformacign del tajide ex '
s¢ inicis sobre lexlo en eemtros puntiformes de osificacion,
descle les que son regulados los procesos de osificaci
tos procesos de transformacidn eimmienzan clrarte Ta fa
‘nexin del periveo (elal y en determinados huesos finalizan
en ledad adult, Fispeeialmente en animales jovenes, la ob-
servacidn mutiologica con frecuencia per
{8 cartilaginoso no osificados que, al no ser reeonocides
como tales, pueden evar a interpretaciones erréneas,
‘EL hbeso tambien puede formarse, al maryen le Ty osifien=
cidn conclal. directamiente # partir de tejide, conuntive me
semuimavoso Sin etapas cartilaginosas intermedias. En este
‘caso se habla de osiffeacion directa © princaria, Fe m
fismo dle Formacidn ésea lleva a la configurarién de los hue
sos conjumtivos (p-e).. algunos huesos de Ia boveda craneana,
Jos manguitos dseos pericondrales de los huss Faryns). L
cconsolidacigin de uma fractura Osea se prodiice por medio de
init esficaeion chrecta 0 primaria,
ie vista ne
Funcién y estructura del hyeso
Los cartlazos y (os huesos Cunnlen funciones comues pal
uel sostén del cuerpo. ayeguran Ia locomocién corporal y
tienen 4 sv cargo una primordial funcion protectora de 16s
‘organs blanco en las regions del trax y de La pelvis, ast
‘vomng del sistema nervioso central (cerebro y Médula esp)
nal), Adensis | hueso contiene Grganes hematopoy ticus
(médula dsea) y es muy importanie ex el metabolism m
eral del onginismno (fig. 1-3),
Por lo tanto, 10s hues tienen a su cargo dos Tunciones
a saber una funcidn de sustén 0 proteccion
smetabslica, La estrecha interelacion ene
ambas funciones determina en forms decisiva la estsuetura
de cada beso y con ello la arquitectura de todo el cuerpo.
La estructura Soca se acapia mediante sa actividad metabo
fica Ia stati exigida por el cuerpo animal, y esta adap
También podría gustarte
- Atlas Atlas de de Anatomía de Pequeños Animales CONCEPTOS BÁSICOS DEL CANINO Y FELINODocumento66 páginasAtlas Atlas de de Anatomía de Pequeños Animales CONCEPTOS BÁSICOS DEL CANINO Y FELINOmAún no hay calificaciones
- Formación SocialDocumento3 páginasFormación SocialmAún no hay calificaciones
- Formación en La SaludDocumento3 páginasFormación en La SaludmAún no hay calificaciones
- Formación HumanaDocumento5 páginasFormación HumanamAún no hay calificaciones
- Formación CientíficaDocumento3 páginasFormación CientíficamAún no hay calificaciones
- Formación DeportivaDocumento4 páginasFormación DeportivamAún no hay calificaciones
