MASS FOR THREE VOICES

Kyrie WILLIAM B YRD

Edition by Carlos Rodríguez Otero

° b w ™ H H H H QQ ° bb C
c.1 540 - 1 653
Cantus
(Alto) K ¡# & b w™ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w w
Yri- e elei-

¡ b # w™ h h h w w # b b C w™
Ky - ri - e e - lei - son, Chri -
b ˙ ˙ ˙ w w w
Tenor
K Yri- e e-leiſon

? b C w™
Ky ri e e - lei son, Chri
¡ b# ™ ˙™
- - - -

Bassus
(Bass) K¢ w h hh h ™q w ¢ bb
˙ ˙ ˙ œ w w
Yri- e elei- ſon Ky - ri - e e - lei - son, Chri -

° bb
˙™
5

& b ˙ ˙ ˙ œ œ w œ ˙ w w œ œ œ œ w ¶
œ œ ›¶

˙™ ˙™ ˙™
ste e - lei - son, Ky - ri - e e - lei - - - - - son.
b ˙ œ w œ w
#b b ˙ œ ˙ w w n œ n œ ›¶
¶
˙™
ste e - lei - son, Ky - ri - e, Ky - ri - e e - lei - - son.
? bb ˙
¢ b
˙ w w œ ˙ ˙ ˙ ˙ › ›¶
¶
ste e - lei - son, Ky - ri - e e - lei - - - - - son.

Gloria
b
#b b Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü W W

° bb C
Glo -ri - a in ex - cel - sis De - o,

A. & b w™ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙™ œ w ˙™ œ œ œ w ˙ ˙ ˙™
˙™
# b b C w™
Et in ter - ra pax, ho - mi - ni -bus bo - næ vo - lun - ta - - tis, bo -
b ˙ ˙ ˙ w ˙ œ ˙ ˙ ˙
T. ˙ ˙ w œ ˙ œ

? b C w™ ˙™ ˙™
Et in ter - ra pax, ho - mi - ni - bus bo - næ vo - lun - ta - tis, bo - næ
œ w œ
¢ bb
B.
˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ∑ ∑
Et in ter - ra pax ho - mi - ni - bus bo - næ

° bb Ó <b> ˙ ˙™
6

& b œ œ œ w w Ó ˙ ˙ ˙ nw ˙ œ ˙ w

˙™
- næ v o - lun - ta - tis. Lau - da - mus te, be - ne - di - ci - mus te,
b w w w
#b b œ œ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ w ˙

˙™
v o - lun - ta - - tis. Lau - da - mus te, be - ne - di - ci - mus te, a -
? bb ˙
¢ b
˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ œ ˙ w
vo - lun - ta - tis, Lau - da - mus te, be - ne - di - ci - mus te,
° bb w
2
11

& b ˙ w ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Ó Œ œ ˙ ˙ w w w
a do - ra mus te, glo - ri - fi - ca - mus te, glo -ri - fi - ca mus te.
˙ ˙ ˙ Œ œ ˙ <b> ˙ ˙ ˙
- - -
b ˙ ˙ ˙ ˙ œw ˙ w
#b b ˙ Œ œ ˙ n˙ œ ˙
- do - ra - mus te, glo - ri - fi - ca - mus te, glo -ri - fi - ca - mus te, glo - ri - fi- ca - mus te.
˙
¢ bb ∑
? b Ó w ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
a - do - ra - mus te, glo - ri - fi - ca - mus te, glo - ri - fi - ca - mus te.

° bb Ó
˙™ ˙™ ˙™
17

& b œ ˙ œ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
˙™
˙™ ˙™
Gra - ti - as a - gi -mus ti - bi pro - pter ma - gnam glo - ri - am tu -
b œ w w ˙ w œ
#b b Ó œ ˙ w w ˙

˙™ ˙™
Gra - ti - as a - gi - mus ti - bi pro - pter ma - gnam glo - ri -
˙
¢ bb Ó
? b œ ˙ œ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
Gra - ti - as a - gi -mus ti - bi pro - pter ma - gnam glo - ri - am tu -

° bb
˙ ˙ ˙™
Ó ˙™ œ ˙
22

& b w w œ ˙ w w Ó
n˙ ˙ w ˙ w

˙™ ˙™ œ œ œ œ œ
- am, Do - mi -ne De - us rex cæ - le - - - - stis, rex
b
#b b ˙ w n˙ › Ó œ ˙ w ∑ ˙ ˙
w
˙ ˙ ˙™ œ œ œ rex
am tu am, Do - mi -ne De us, cæ - le
Ó ˙™ œ ˙
- - - -
œ œ ˙ w
¢ bb
? b › w w Ó ∑
am, Do - mi -ne De - us, rex cæ - le - - - stis,

° bb
˙™ <b> ˙ ™
28

& b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ œ ˙ ˙ ˙
nw w ˙

˙™
b
cæ - le - - -
w
- stis,
˙ w ˙
De - us pa - ter
˙ ˙ ˙
om - ni - po -
#b b œ œ ˙ ˙ w ˙ œ ˙ w

˙™ ˙™
stis, rex cæ - le stis, De - us pa - ter om - ni po - tens,
œ œ œ ˙™
- - -
œ
¢ bb ˙
? b ˙ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w
rex cæ - le - - - - stis, De - us pa - ter om - ni - po - tens,

° b
˙™
33

˙™
&b b › Ó
œ ˙ w ˙ œ ˙ w ˙ w
˙ ˙
˙™
tens, Do - mi - ne fi li u ni - ge ni - te Je su Chri -

˙™
- - - -

˙™
b ˙ ˙ œ ˙ w
#b b Ó œ ˙ w ˙ ˙ œ ˙ Ó ˙

˙™
Do - mi - ne fi li u ni - ge - ni - te, u - ni - ge ni - te Je

˙™
- - - -
œ w
¢ bb
? b Ó œ ˙ w w Ó w ˙ w ˙ w
Do - mi - ne fi - li u - ni - ge - ni - te Je - su Chri -
° bb
26
3

˙™ ˙™
38

& b ˙ w œ œ œ ˙ w ˙ œ œ œ ˙ ¶
n ݦ
˙ w

˙™
ste, Je su Chri ste, Je su Chri ste.

˙™
- - - - - - - -
b w œ œ œ œ œ/ H
§
ݦ
#b b ˙ ˙ w ˙ w ˙ nœ œ ˙
¶
˙™
-su Chri - ste, Je su Chri ste, Je su C hri ste.
œ œ œ ˙™
- - - - -
w
¢ bb
? b w Ó ˙ w ¶
˙ w nœ ˙ ›¶
- - ste, Je - su Chri - - - - - - ste.

° bb
Ú Ú Ú Ú Ú
44

& b

# b b ˙™
b
œ ˙ w ˙ ˙ ˙ w nw Ó ˙ ™ <b> œ ˙ ˙™ œ œ œ w

Ú ˙™
Do - mi - ne De us a - gnus De i, fi - li - us pa

˙™
- - - -
w œ ˙
¢ bb
? b œ ˙ w ˙ ˙ ˙ w Ó
Do - mi - ne De - us a - gnus De - i, fi - li - us

° bb ∑
49

& b Ó ˙ ˙ œ œ ˙ w ˙ w w ∑ Ó w ˙

Ú
Qui tol - lis pec -ca - ta mun - - di, mi - se -

# bbb n˙ w Ó ˙ ˙ œ œ ˙ w ˙
w w

˙™
- tris. Qui tol - lis pec - ca - ta mun - di,
w ˙
¢ bb
? b w w w ˙ w w œ w w
pa - tris. Qui tol - lis pec - ca - ta mu - - di,

° bb
˙™
54

& b ˙ Ó w ˙ ˙ œ h œ ˙ Ó œ
œ ˙ œ ˙ w w ˙

˙™
re - re no - bis, mi - se - re - re no - bis, Qui tol - lis
b w ˙ ˙ œ H œ ˙
#b b ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ ˙

˙™
mi - se - re - re no - bis, no - - bis, Qui tol - lis pec -
H
¢ bb
? b w ˙ w ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w w Ó ˙ œ
mi - se - re - re no - bis, mi - se - re - re no - bis, Qui tol - lis

° b
˙™ ˙™
59

&b b ˙ w ˙ w w Ó
œ ˙ ˙ ˙ œ ˙
˙ ˙ ˙
˙™ ˙™
pec - ca - ta mun - di, sus - ci - pe de - pre - ca - ti - o - nem no - stram,
b w ˙
#b b w ˙ Ó œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙™ ˙™
ca - ta mun - di, sus - ci - pe de - pre - ca - ti - o - nem no - stram,
w œ ˙
¢ bb ˙
? b w ˙ › ∑ Ó ˙ ˙ œ
pec - ca - ta mun - di, sus - ci - pe de - pre - ca - ti -
° bb Ó
4

˙™ ˙™ œ ˙™
64

˙™
& b œ ˙ œ ˙ Ó w
˙ ˙ nœ œ ˙ w ˙

bbb ˙ ™
sus - ci - pe de - pre - ca - ti - o - nem no - - stram: Qui se -
œ w ˙ ˙ n˙ ˙ w Ó ˙ w ˙ w
# ˙ ˙ ˙ ˙
sus - ci - pe de - pre - ca - ti - o - nem no - stram: Qui se - des ad

¢ bb ˙
? b ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ w ∑
˙ ˙ ˙ ›
-o - nem no - stram, de - pre - ca - ti - o - nem no - stram,

° bb
˙™ ˙™
69

& b Ó w
w ˙ œ ˙ œ œ œ œ w ˙ w œ ˙ ˙
˙™ ˙™
des ad dex - te -ram pa - - - - - tris, mi - se - re - re
b œ ˙ ˙ w œ ˙ ˙ w w ˙ n˙ ˙
#b b ˙ n˙

˙™
Ú
dex - te - ram pa - tris, ad dex - te - ram pa - tris, mi - se - re - re
w œ ˙ w
¢ bb Ó
? b ˙ w Ó w w
Qui se - des ad dex - te -ram pa - tris,

° bb
74

& b w w ˙ ˙ w Ó w ˙ ˙
˙ n˙ nw ˙ ˙ ˙

˙™
no - bis, mi - se - re - re no - bis. Quo - ni - am tu so - lus
b w œ ˙
§
w ˙
# b b nw œ H nœ œ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙

Ú ˙™
no - bis, mi - se - re - re no - - bis. Quo - ni - am tu so - lus
w ˙ ˙
¢ bb
? b œ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙
˙ w
mi - se - re - re no - bis. Quo - ni - am tu so - lus

° bb
˙™
79

˙™
& b w Ó ˙ ˙ œ w Ó
˙ ˙ ˙ ˙ œ w ˙ ˙

˙™ ˙™
san - ctus, tu so - lus Do - mi - nus, tu so - lus Do - mi - nus, tu
b Œ œ ˙ w ˙ ˙ Œ œ ˙ œ w
#b b w ˙ ˙ œ ˙ ˙

˙™ ˙™
san - ctus, tu so - lus Do - mi - nus, Do - mi - nus, tu so - lus Do - mi - nus,
˙
¢ bb
? b w w ∑ Ó ˙ ˙ œ w ∑ Ó ˙ œ
san - ctus, tu so - lus Do - mi - nus, tu so - lus

° b
& b b ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
84

œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ w Ó œ ˙ œ œ œ ˙ w
˙
˙™ ˙™
˙™
so - lus al - tis - si - - mus, tu so - lus al - tis - si - mus, Je -
b w ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ w
#b b ∑ Ó œ ˙ ˙
˙
si - mus, tu ™
˙™ ˙™ ˙
tu so lus al - tis so lus al - tis si mus,
œ œ œ w
- - - - -

? b ˙ œ œ œ w œ ˙ w
¢ bb
Ó ˙ ˙ ˙
al - tis - si - mus, tu so - lus al - tis - si - mus, Je - su Chri -
° bb
5

˙™
89

& b ˙ w › Ó ˙ ˙ œ w ∑ Ó
˙ ˙
b ˙™ ˙™ ˙™
- su Chri - ste, cum san - cto Spi - ri - tu, in

œ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ w ˙ œ ˙ ˙
#b b Ó ˙ œ H

˙™ ˙™
Je - su Chri - ste, cum san - cto Spi - ri - tu, in glo - ri - a De - i pa -
˙ œ ˙
¢ bb
? b w Ó ˙ ˙ œ w Ó ˙ ˙ w ˙
˙
ste, cum san - cto Spi - ri - tu, cum san - cto Spi - ri - tu, Spi - ri -

° bb
& b ˙™ ˙™ ˙™ œ ˙™
94

œ ˙ w ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ œ ˙

˙™ ˙™
glo - ri - a De - i pa - tris, in glo - ri - a De - i pa -
b
#b b nœ œ ˙ w Ú Ó ˙ œ ˙ w ˙ œ ˙ ˙

˙™ ˙™ œ ˙™
- tris, in glo - ri - a De - i pa - -
œ ˙
¢ bb
? b w Ó ˙ œœ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
tu, in glo - ri - a De - i pa - - tris, De - i pa - -

° bb
99

˙™
Ó ¶
& b œœ˙ › › w œ œ œ ˙
w œ œ ›¶
- tris. A - - men. A - - - - men.

˙™ ˙™
b w œ œ œ ˙ w
#b b w w Ó œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ›¶
¶
- tris. A - - - - men. A - - - - men.

˙™ ˙™
w
¢ bb w
? b w Ó œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w œ ›¶
¶
- tris. A - - - - - men. A - men.
6 Credo

b ÜW
#b b Ü Ü Ü Ü Ü Ü
Cre - do in u - num De - um

° bb C Ú
A. & b w ˙ ˙ ˙ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙™ œ ˙ ˙™ œw

˙ w™
Pa - trem om - ni - po - ten - tem, fa - cto - rem cæ - li et ter -
b ˙ ˙ w ˙ ˙ w
T. #b b C w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

Ú ˙ ˙ w™
Pa - trem om - ni - po - ten - tem, fa - cto - rem cæ - - li et ter - -

¢ bb
B.
? b C w ˙ ˙ ˙ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ ˙
Pa - trem om - ni - po - ten - tem, fa - cto - rem cæ - li et ter -

° bb
7

& b ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w Ó w
˙ ›

˙™
- ræ, et in - vi - si - bi - li - um. Et

˙™
b œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙
#b b w Ó ˙ ˙ ˙ œ w Ó w

˙™ Ú
- ræ, vi - si - bi - li - um om - ni - um, et in - vi - si - bi - li - um, Et
œ ˙ ˙ ˙
¢ bb w
? b Ó ˙ ˙ w ∑ Ó w
ræ, vi - si - bi - li - um om - ni - um, Et

° bb
˙™ ˙™
12

& b ˙ w ˙ w w œ ˙ w ˙
œ ˙ ˙ ˙
˙™ ˙™
in u - num Do - mi - num Je - sum Chri - stum, fi - li - um De - i
b ˙ œ œ œ œ w ˙ ˙ œ ˙
#b b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ

˙™
in u - num Do - mi - num Je - - sum Chri - stum, fi - li - um De - i

¢ bb ˙™ œ œ ˙
? b ˙ œ ˙ ˙ w w œ ˙ w ˙
˙ ˙
in u - num Do - mi - num Je - sum Chri - stum, fi - li - um De - i

° bb
<b>w
17

˙™
& b ˙ œ nw Ó w w w ˙
˙ ˙ w ˙
u - ni - ge - ni - tum, Et ex pa - tre na - tum an - te
b w w w w
#b b œ n˙ w w w ˙ n˙ ∑
œ
˙™ ˙™
Ú
u - ni - ge - ni - tum, Et ex pa - tre na - tum,
w œ
¢ bb
? b ˙ ˙ œ › ∑ w
u - ni - ge - ni - tum, an - te om - ni -
° bb ˙ ™
7

˙™
22

& b œ ˙ w ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w œ w
w ˙

Ú
om - ni - a sæ cu - la, De - um de De o, lu - men de lu -

˙™
- -

# bbb w ˙ ˙ w w Ó ˙ ˙ ˙ œ w
˙™
De - um de De - o, lu - men de lu - mi - ne,
œ ˙ ˙ ˙
¢ bb
? b w w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙
w
-a sæ - - cu - la, De - um de De - o, lu - men de

° bb ˙™
27

& b Ó ˙ œœœ œ ˙
˙ w w ˙ œ œ w w ˙ ˙
- mi - ne, De - um ve - - rum de De - o ve - -
b ˙ w ˙ w
˙™
#b b w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ œ œ w
˙™
? bb ˙ ™ ˙™
De - um ve - rum, de De - o ve - ro, ve - - -
w ˙
œ w œ œ œ ˙ œ ˙ œœ œ œ œ œ w
¢ b
Œ ˙
lu - mi -ne, De - um ve - rum, de De - o ve - - - -

° bb
˙™ ˙™
32

& b w ∑ Ó
œ ˙ ˙ w w œ œ œ ˙ ˙ w

˙™
- ro, ge - ni - tum non fa - ctum, con - sub- stan -ti - a - lem pa -

# bbb w œ ˙ ˙ w ˙ ˙™ œ œ œ w ˙ œ œ œ œ w n˙

˙™ ˙™ œ œ œ ˙™
- ro, ge - ni - tum non fa - ctum, con - sub -stan-ti - a - lem pa - - -

¢ bb
? b w œ ˙ w Ó œ ˙ ˙
˙ w w
- ro, ge - ni - tum non fa - ctum, con - sub -stan-ti - a - lem pa - tri,

° bb 26
Ú ˙™
37

& b w ∑ Ó ˙ ˙ œ ˙ ˙ w ›
˙
˙™ ˙™
tri, per quem om - ni - a fa - cta sunt.
b ˙ ˙ œ ˙ w ˙
#b b w ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ ›

˙™ ˙™
tri, per quem om - ni - a fa - cta sunt, per quem om - ni - a fa - cta sunt.
˙ œ ˙
¢ bb Ó
? b ˙ ˙ ˙ w ˙ œ w ›
˙ ˙ ˙
per quem om - ni - a fa - cta sunt, per quem om - ni - a fa - cta sunt.

° bb
˙™
43

œ œ œ œ/
& b Ó ˙ ˙ w
w ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ w ˙ w

˙™
Qui pro - pter nos ho - mi - nes, et pro - pter no - stram sa - lu - -
b ˙
#b b Ó w ˙ ˙ ˙ œ ˙ Ó ∑ Ó ˙ ˙ w w

Ú ˙™
Qui pro - pter nos ho - mi - nes, et pro - pter no - stram

¢ bb
? b ∑ ˙ ˙ ˙ œ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ w
w
Qui pro - pter nos ho - mi - nes, et pro - pter no -
° bb
8

˙™
48

& b Ó ˙ w ∑ Ó ˙ Ó ˙ œ œ œ
˙ w w ˙
˙™
- tem de - scen - dit, de - scen - dit de cæ - -

bb
# b ˙ œ œ œ œ w n˙ Ó ˙ w w ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙™
sa - lu - - - tem de - scen - dit de cæ - - - - -
œ œ œ œ œ ˙
¢ bb
? b w ˙ œ œ œ œ ˙ Ó ˙ w ˙
w w
stram sa - lu - - tem, de - scen - dit, de cæ - - -

° bb
w™ ˙™ œ ˙™
53

& b œ œ œ œ œ œ ˙ w w ˙ ˙ ˙ w ˙

˙™ ˙™
- - - lis. Et in - car - na - - tus est de spi - ri - tu
b ˙ w ˙ w w ˙ ˙ b˙ w ˙ œ ˙
#b b ˙ ˙

? bb ˙ ™ ˙™ ˙™
- - - lis. Et in - car - na - - tus est de spi - ri - tu san -
w ˙
¢ b
œ w w ˙ œ b˙ ˙ Ó œ
w ˙
- - - lis. Et in - car - na - - tus est, de spi - ri -

° bb
Ó <b> ˙ ˙™
58

& b œ w n˙ w ˙ w ˙ ˙ w ˙ w ˙
san - - cto, ex Ma - ri - a vir - gi - ne, et ho -

# bbb œ ˙ w Ó ˙ ˙ w ˙ ˙ bw ˙ w Ó ˙ w
- cto, ex Ma - ri - a vir - gi - - ne, et ho -
w
¢ bb ˙
? b b˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ w ˙ w
tu san - cto, ex Ma - ri - a vir - gi - ne, et ho - mo fa -

° bb
œ ˙™ ˙™
63

& b Ó w ˙ ˙ Ó
œ w ˙ w ˙ œ w ˙

˙™
- mo fa - - ctus est, Cru - ci - fi - xus e - ti - am pro
b
#b b ˙ ˙™ œ ˙ ˙ ˙ ›
∑ ∑ œ ˙ ˙ ˙™ œ
˙™ ˙™
mo fa - - ctus est, Cru - ci - fi - xus e - ti -
œ ˙
¢ bb
? b w Ó ˙ œ w ˙ w
˙ w w
- ctus est, Cru - ci - fi - xus e - ti - am pro no - bis

° b
˙™
68

&b b w Ó œ ˙ ˙ w Ó w ˙ ˙ ˙
w ˙ w
˙™
no - bis, sub Pon - ti - o Pi - la - to, pa - sus et se -
bb
# b ˙ ˙ w Ó ˙ œ ˙ ˙ w nw Ó w
›

˙™ ˙™
am pro no - bis, sub Pon - ti - o Pi - la - to pas -
˙
¢ bb
? b Ó ˙ œ ˙ w w w w ˙ œ w
˙
sub Pon - ti - o Pi - la - to, pas - sus et se - pul - tus est,
° bb
9

& b ˙™ ˙™ ˙™
73

˙™
œ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó œ ˙
˙ œ ˙ œ w

<b> ˙ ˙™ <b> ˙
pul - tus est, et se - pul - tus est. Et re - sur - re - xit ter - ti - a
§
# bbb ˙ ˙ œ
˙ œ H nœ œ ˙ › ˙ ˙ ˙ ˙ Ó

˙™ ˙™
- sus et se - pul - tus est, se - pul - tus est. Et re - sur - re - xit
˙ ˙ ˙
¢ bb ∑
? b Ó w ˙ ˙ œ w Ó ˙ ˙ ˙ Ó
pas - sus et se - pul - tus est. Et re - sur - re - xit ter -

° bb
78

& b œ œ ˙ Ó w Ó ˙
w ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
w
˙™
di - e, se - cun - dum scrip - tu - ras, se - cun - dum scrip-
b œ œ w
#b b Ó œ n˙ w w Ó ˙ n˙ w
ter - ti - a di - e se - cun - dum scrip - tu - ras,

¢ bb
? b œ ˙ Ó ˙
w w ˙ n˙ œ œ w w Ó
- ti - a di - e, se - cun - dum scrip - tu - ras, se -

° bb
82

˙™
& b w ˙ œ œ w w œ œ œ œ w ˙
œ ˙

˙™
tu - ras, scrip - tu - ras, Et a - scen - dit in cæ - - -
b ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ w œ œ œ œ w ˙
#b b Ó œ ˙

œ œ ˙™ ˙™
se - cun - dum scrip - tu - ras, Et a - scen - dit in cæ - - -
œ œ
¢ bb
? b ˙ œ w › ∑ œ ˙
cun - dum scrip - tu - - - ras, Et a - scen - dit in

° bb
˙™ ˙™
86

& b › Ó ˙
˙ ˙ œ ˙ w ˙ ˙ œ œ œ w
˙™ ˙™
lum, se - det ad dex - te -ram pa - tris, pa - - -
b ˙ ˙ ˙ œ ˙ w ˙ w ˙ w
#b b ˙ Ó ˙ ˙ œ ˙

˙™
lum, se - det ad dex - te -ram pa - tris, se - det ad dex - te - ram pa -
œ œ w ˙ w ˙ ˙ œ ˙
¢ bb
? b ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w œ œ
cæ - - lum, se - det ad dex - te - ram pa - - -

° b
Ó <b> ˙ ˙™ œ ˙ ˙™
91

&b b w nw ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ œ w ˙ ˙ w
˙ <b> ˙ ™ œ ˙ ˙™ ˙™
- tris, Et i - te - rum ven - tu - rus est cum glo - ri - a ju - di - ca -
b w ˙ ˙ œ ˙
#b b n˙ Ó ˙ ˙ w Ó œ w n˙

˙™ œ ˙ ˙ ™ nœ ˙ œ œ <b> ˙
- tris, Et i - te - rum ven - tu - rus est, cum glo - ri - a, ju - di - ca - re,
˙ ˙
¢ bb
? b w w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ w
- tris, Et i - te - rum ven - tu - rus est, cum glo - ri - a ju - di - ca - re,
° bb
10

˙™
97

˙™
& b Ó ˙ ˙ ˙ œ w Ó œ ˙ w w ∑
w
˙™ ˙™
- re, vi - vos et mor - tu - os, cu - jus re - gni
b
#b b Ó ˙ <b> ˙ ˙ œ ˙ n˙ w Ó œ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙
vi - vos et mor - tu - os, cu - jus re - gni non e - rit

w™
œ ˙ ˙
¢ bb Ó
? b ˙ ˙ ˙ Ó w ˙ w Œ
˙ w ˙
vi - vos et mor - tu - os, cu - jus re - gni non e - rit

° bb Ó
102

& b ˙ ˙ ˙ w Ó Ó ¶
˙ ˙ ˙ ˙ w ›¶
b ™ ˙™
non e - rit fi - nis, non e - rit fi - nis.
#b b ˙ œ ˙ ˙ ˙ w ˙ Œ œ ˙ ˙ ¶
œ œ ›¶
œ w

˙™
fi - nis, non e - rit fi - nis, non e - rit fi - nis, fi - nis.
? bb w
¢ b
˙ Ó Ó ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙™ œ ›¶
¶
fi - nis, non e - rit fi - nis, fi - - - nis.

° bb
Ú Ú Ú Ú Ú
107

& b

˙™
# b b w™ ˙™
b ˙ œ ˙ w ˙ œ Ó ˙ ˙ œ œ w
w

w™ ˙™ ˙™ œ <b> œ
Et in Spi - ri -tum san - ctum Do - mi - num, et vi - vi - fi - can -

¢ bb ∑
? b œ ˙ œ w n˙ w Ó ˙ ˙
˙
Et in Spi - ri - tum san - ctum Do - mi - num, et vi - vi - fi -

° bb
Ú Ú Ú Ú Ú Ú
112

& b

b ˙ ˙ w ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ w
#b b w Ó ˙ ˙ ˙ w ˙
tem, qui ex pa - tre fi - li - o - que pro - ce - - dit, pro - ce - -
? bb w ˙ w ˙ œ œ œ œ œ œ w n˙
¢ b
w ∑ w ˙ w ˙ ˙ ˙
can - tem, qui ex pa - tre fi - li - o - que pro - ce - - -

° b
118

&b b ∑ Ó w ˙ w w ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
˙
Qui cum pa - tre et fi - li - o si - mul a - do - ra - tur, et

˙ <b> ˙
b w w ˙ w w ˙ w w
#b b Ó ˙ nw w ˙ ˙
fi
Ú
dit, Qui cum pa - tre et - li - o si - mul a - do - ra - tur,
? bb w w w w ˙
¢ b
Ó ˙ w ˙ w w ˙ ˙
dit. Qui cum pa - tre et fi - li - o si - mul a -
° bb
11
124

/ ˙™
& b ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w Ó w ˙
w n˙ œ w
b
con - glo - ri - fi
˙ ˙ ˙
- ca
˙
-
˙
tur,
w
con -
w
glo - ri - fi - ca -
w tur,
˙
qui
˙ w
lo -
#b b Ó ∑ Ó ˙

w™ ˙™
et con - glo - ri - fi - ca - tur, qui lo - cu - tus est
˙ w ˙ œ
¢ bb
? b ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
do - ra - tur, et con - glo - ri - fi - ca - tur, qui lo - cu - tus

° bb
˙™ Ó <b> ˙
129

& b ˙ Ó w ˙ œ w nw w w
˙ w

˙™ <b> œ ˙
cu - tus est per Pro - phe - - tas. Et u - nam
b w w › w
#b b Ó n˙ ˙ ˙ n˙ Ó ˙

˙™ ˙™
per Pro - phe - - - - - tas. Et u -

¢ bb
? b œ œ ˙ w œ ˙
˙ œ w w Ó ˙ w w
est per Pro -phe - tas, per Pro - phe - tas. Et u - nam

° bb Ó
˙™ ˙™ ˙™ ˙™
134

& b œ ˙ w Ó ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ
œ ˙ ˙ ˙

˙™ ˙™
san ctam Ca - tho - li - cam, C a - tho - li - cam et A - po - sto - li -

˙™
-
b œ ˙ ˙ œ
#b b w Ó w ∑ Ó ˙ œ ˙ ˙ ˙

˙™ ˙™ Ú
nam san - ctam Ca - tho - li - cam, et A - po - sto - li -

¢ bb Ó ˙™
? b œ ˙ w Ó ˙ œ ˙ ˙ œ w
san - ctam Ca - tho - li - cam, C a - tho - li - cam

° bb
˙™
˙™
139

˙™
& b ˙ Ó ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ w Ó
˙ œ w ˙
˙™
cam Ec - cle - si - am, et A - po - sto - li - cam Ec - cle - si - am. Con -
b ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙
#b b ˙ œ ˙ nœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w ∑ Ó w

˙™ ˙™
cam Ec - cle - si am, et A - po - sto li - cam Ec - cle - si - am. Con -

˙™
- -
nœ œ ˙ w
¢ bb Ó
? b ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Ó w
˙ œ w
et A - po - sto - li - cam Ec - cle - si - am, Ec - cle - si - am. Con -

° bb ˙™
& b ˙™
144

œ ˙ w w ˙ œ œ œ w ˙ w Ó ˙ ˙ w
˙™
-fi - te - or u - num bap - ti - - - - sma in re - mis -
b œ ˙ w w w ˙ w ˙ ˙ ˙
#b b ˙ Ó w

˙™
- fi - te - or u - num bap - ti - - sma in re - mis - si -
œ ˙ w w w w
¢ bb
? b Ó ˙ w w ˙ w
- fi - te - or u - num bap - ti - - sma in re - mis -
° bb
12

˙™
149

˙™
& b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w œ
œ ˙ ˙ w w
˙™ ˙™
- si - o - nem pec - ca - to - - rum, Et ex - spe - cto re - sur -
b ˙
#b b
˙ œ ˙™ œ œ œ w ˙ w Ó ˙ ˙ w ˙ Ó
o - nem pec - ca - to - - - - rum, Et ex - spe - cto re -
˙ w
¢ bb
? b ˙ ˙ Ó w w ∑ Ó ˙ ˙
˙ ˙ w
- si - o - nem pec - ca - to - rum, Et ex - spe - cto

° bb
˙™ ˙™
154

& b œ œ ˙ ˙ œ w w œ ˙ w
Ó
˙

˙™ œ ˙™ œ ™ œJ œ œ w
- re - cti - o - nem, mor - tu - o - rum, mor - tu - o - rum, et
b
#b b œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ n˙ ›

˙™
- sur - re - cti - o - nem, mor - tu - o - - - - - - - rum,
œ œ œ ˙ w
¢ bb ∑
? b Ó w ˙ w Œ œ
˙
re - sur - re - cti - o - nem mor - tu - o - rum, et

° bb
158

& b ˙ œ œ w ˙ w ˙ › ∑ Ó
˙ ˙ œ œ w
vi - tam ven - tu - ri sæ - cu - li, et vi - tam ven - tu -
b œ œ w w ˙
#b b ∑ Ó ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ œ œ w
et vi - tam ven - tu - ri sæ - cu - li, et vi - tam ven - tu -
œ œ w
¢ bb ˙
? b œ œ w w ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙ w ˙
vi - tam ven - tu - ri sæ - cu - li, et vi - tam ven - tu - ri sæ - cu -

° bb
& b ˙ ˙™ ˙™
163
Ó ¶
œw ˙ w › w œ œ œ ˙ ˙ ›¶

˙™ Œ œ œ œ ˙™
ri sæ - - cu - li. A - - men. A - - - men.

˙™ œ œ œ
b œw
#b b ˙ œ ˙ ˙ w Ó ˙
˙ ˙ ˙ ›
¶¶

˙™
- ri sæ - cu - li. A - - men. A - - - - men.

˙™ œ œ œ ˙ ˙
¢ bb
? b w œ ˙ ˙ w ∑ Ó ˙ w ˙ ›¶
¶
li, sæ - cu - li. A - - - men. A - men.
 13
Sanctus
° bb C ¶
A. & b ›¶ ™ w ˙™ œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ œ nœ w ™
™ œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ œ œ
San - - - - - - ctus, San - - - - - -

˙™ œ œ œ w
b ˙ › ˙
T. #b bC ∑ ˙ ˙ ˙ ˙

Ú ˙™ w™
San - - - - - ctus, San - - - -
œœœw ˙ › ›
¢ bb
B.
? b C ˙ ˙ w
San - - - - ctus, San - - - -

° bb
<b> ˙ ™ ˙ ˙™ ˙™
7

& b n˙ w ∑ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ w w œ
˙ ˙

w™
- - ctus, San - - - - - - - - - ctus, Do - mi -

˙™
b ˙ w n˙ › ›
#b b œ œ œ w ›

˙™ ˙™
- - ctus, San - - - - - - - - ctus,

¢ bb
? b ˙ w › œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ › ›
- - ctus, San - - - - - - - - ctus,

° bb
26
˙™ ˙™ œ ˙™
13

& b ˙ w œ ˙ ¶
˙ w ˙ ˙ w œ ˙ n ›¶

˙™
# b b ˙™ w™
nus De us Sa ba oth, Do mi - nus De - us Sa - ba oth.

˙™
- - - - -

˙™
b œ ˙ w œ ˙ ˙ œ ›¶¶
˙ œ ˙
˙™ ˙™
Ú œ ˙™ ˙™
Do - mi - nus De - us Sa - ba - oth, Do - mi - nus De - us Sa - ba - oth.
œ ˙
¢ bb
? b Ó œ w ˙ ˙ œ ›¶¶
Do - mi -nus De - us Sa - ba - oth, De - us Sa - ba - oth.

° bb Ó
˙ <b> ˙
19

& b w ˙ ˙ ˙ Ó ˙ w ˙ ˙
˙ ˙ w ˙ ˙

# b b w™ ˙™
Ple - ni sunt cæ - li et ter - ra, ple - ni sunt cæ - li et
b œ ˙ w w ˙ ˙ œ œ œ w
w ˙ n˙ ˙ œ

Ú Ú
Ple - ni sunt cæ - li et ter - ra, ple - ni sunt cæ - li et ter -
w ˙
¢ bb
? b ∑ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ple - ni sunt cæ - li et ter -

° b
Œ <b> h ˙™ w™
24

˙™
&b b w n˙ œ ˙ ˙ ˙ Ó œ n˙ ˙ ˙ Ó œ ˙
˙™
Ó <b> ˙ ™ ˙™
ter - ra glo - ri - a tu - a, glo - ri - a tu - a, glo - ri - a tu -

bb n˙ w œ ˙ ˙ ˙ ∑ Ó œ ˙ œ œ œ ˙
# b

˙™ ˙™
- ra glo - ri - a tu - a, glo - ri - a tu - -

˙™
œ n˙ w
¢ bb
? b w Ó œ ˙ ˙ Ó œ ˙ ˙ ˙ Ó
˙
- ra glo - ri - a tu - a, glo - ri - a tu - a, glo - ri - a tu -
° bb
14

Ú ˙™ ˙™
29

& b ∑ ∑ Ó ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
˙
˙™
- a. O - san - na in ex - cel - -
b ˙ w ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
# b b nw w ∑

˙™
- a. O - san na in ex - cel sis,
˙
- - - - - -
w ˙ œ ˙ ˙
¢ b
? bb w Ó ˙ ˙ ˙ w Ó ˙ ˙ ˙
- a. O - san - na in ex - cel - sis, O - san - na in ex -

° bb ˙™
˙™
34
Ó ¶
& b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w œ w ›¶

w™ ˙™
- sis, O - san - na in ex - cel - - - - sis, in ex- cel - sis.
b ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ›¶
#b b Ó ˙ ˙
¶
˙™ ˙™
O - san - na in ex - cel - - sis, in ex - cel - - - sis.
œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙
¢ bb
? b w Ó ˙ ˙ ˙ w ›¶
¶
- cel - - sis, O - san - na in ex - cel - - - - - sis.

° bb C
Benedictus
& b w™ œ œ w ˙ w w w Ó ˙™ œ ˙ w
˙
A.
˙
Ú w™
Be - ne - di - ctus qui ve - nit, in no - mi -ne Do -
b w ˙
T. #b b C ∑
˙ œ œ w ˙ ˙ w
Be - - ne - di - - ctus qui ve - - -
w
¢ bb ∑
B.
? b C › w œ œ ˙ w w w Ó ˙
Be - - ne - di - ctus qui ve - nit in

° bb <b> œ ˙
œ ˙™
45

& b ˙ Œ w ˙ Ó ˙
œ ˙ œ n˙ w ˙ ˙ ˙ ˙

˙™ ˙™ œ ˙™
- mi - ni, Do - mi - ni, in no - mi - ne Do - mi - ni. O - san - na in ex -
b œ ˙ nœ œ œ nœ nœ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ ˙
#b b w Ó ˙ ˙

? b ˙™ ˙™
- nit, in no mi -ne Do mi ni. O - san - na in ex -

˙™
- - - - -
œ ˙
¢ bb
w ˙ ˙ œ w œ w Ó ˙ ˙
˙ ˙
no - mi -ne Do - mi - ni, in no - mi - ne Do - mi - ni. O - san - na

° bb
˙™
50
Ó ˙ œ w Ó ¶
& b w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ›¶
˙ ˙
˙™ œ ˙™
cel - sis, O - san - na, O - san - na in ex - cel - sis, in ex - cel - sis.
b w w ˙ ˙ ˙ ˙ w œ w ˙ ›¶
#b b Ó ˙ ˙ ¶

w™
cel - sis, O - san - na in ex - cel - sis, in ex cel - - - sis.
w ˙ ˙ ›
¢ bb
? b ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ›¶
› ¶
in ex - cel - sis, O - san - na in ex - cel - - sis.
 15
Agnus Dei
° bb
A. & b C w™ œ œ w ˙ w Ó ˙ ˙™ œ ˙ w ˙ ˙ ˙
˙
Ú w™
A - gnus De - - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun -

T. # bbb C ∑ ˙ œ œ w ˙ w ∑ Ó ˙

˙™
A - gnus De - - i, qui
˙
¢ b bC ∑
B.
? b › w œ œ ˙ w w Ó œ w
A - - gnus De - - - i, qui tol - lis pec -

° bb ˙™ ˙™ ˙™
6

& b w ∑ ˙
˙ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ w
b ™ ˙™
- di, mi - se - re - re no - - - - bis, mi - se - re - re no -

#b b ˙ œ ˙ w ˙ w w w ∑ ˙ ˙ œ ˙ ˙

? bb ˙ ™ œ ˙™ ˙™
tol - lis pec - ca - ta mun - di, mi - se - re - re no -

¢ b
œ œ œ ˙ w Ó ˙ ˙ œ b˙ w w ∑
ca - ta mun - - di, mi - se - re - re no - bis,

° bb
˙™
11
Ó ¶
& b ˙ w ˙ ˙ œ w œ œ ›¶

˙™ w™
- bis, mi - se - re - re no - bis.

# bbb w ˙ ˙ œ b˙ w ˙ w Ó w ˙
w
˙™
›™
- bis, mi - se - re - re no - - bis. A - gnus De -
œ ˙
¢ bb Ó
? b ˙ ˙ ˙ ˙ w Ó w ˙
mi - se - re - re no - - - bis. A - gnus

° bb
Ú Ú Ú Ú Ú
16

& b

b w ˙ w
#b b œ œ w Ó ˙ w ˙ ˙ ˙ w w

? b w™ ˙™
- i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - - - di,

¢ bb œ œ Ó w ˙ ˙ w ˙ œ w n˙
w ˙
De - - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - -

° bb Ú Ú Ú Ú Ú
21

& b

b w ˙™ œ w ˙ ˙™ œ ˙ ˙™
#b b Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙
mi - se - re re no bis, mi - se - re re no
- - -
˙ -
w
- -

¢ bb
? b w Ó ˙ ˙ w ˙ w Ó ˙ ˙ w
w
di, mi - se - re - re no - bis, mi - se - re - re no -
° bb ∑
16

w™ w™ w™
26

& b ˙ œ œ ˙ œ œ w ∑
˙ ˙

Ú Ú w™
A - gnus De - - - - - - - i, A -
b œ ˙
#b b › ∑ ˙

w™ w™ œ œ
- bis. A - gnus
˙ œ œ w
¢ bb
? b › ˙ ›
bis. A - gnus De - - - - - - i,

° bb
˙™
31

& b ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w w ∑
˙ ˙

# b b w™
- gnus De - - - - - i, De - - i,

˙™
b œ bœ ˙ w œ œ ˙ œ œ w Ó œ
˙

w™
De - - - - - - - - - i, qui tol - lis

¢ bb ∑ ˙™
? b ˙ w Ó œ ˙ w
w ˙
A - - gnus De - i, qui tol - lis pec - ca -

° bb Ó
˙™
35

& b œ ˙ w ˙ w Ó w ˙ ˙ w
˙ w ˙
˙™
qui tol - lis pec - ca - ta mun - di, do - na no - bis pa -
b w œ œ œ w ˙ w ˙ ˙
#b b ˙ ˙ n˙ ˙ w Ó ˙

w™ ˙™
pec - ca - ta mun - - - - - di, do - na no - bis
w
¢ bb
? b ˙ ˙ w w Ó ˙ œ ˙ ˙ w
- ta mun - - - - di, qui tol - lis pec - ca - ta mun -

° bb
˙™ ˙™ ˙™
40

& b ˙ œ ˙ w œ œ w Ó
w ˙ œ
˙™
cem, pa - - cem, pa - cem, do - na no - bis
b w ˙ œ ˙ ˙ w w w
#b b n˙ ∑ Ó

˙™
pa - cem, pa - - - - - - cem, do -
w œ ˙
¢ bb
? b w ∑ Ó w ˙ ˙ ˙ ˙
di, do - na no - bis pa - cem, pa - -

° bb Ú ˙™ ˙™
44

˙™ œ /
& b ˙ Ó w ˙ œ ˙
w n˙ w
w™ ˙™ ˙™
pa - - - - cem, do - na no - bis pa -

# b bb ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ › ∑

˙™ ˙™
- na no - - bis pa - - - - - - cem,

¢ bb
? b w œ w Ó w ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ w w
cem, pa - cem, do - na no - bis pa - - - - cem,
° bb 26
17

˙™ œ ˙™
49

& b œ œ œ œ ˙ ¶
˙ ˙ œ w œ œ w ›¶
- - - - cem, do - na no - bis pa - - - cem.
b
#b b Ó w ˙ w ˙ ˙™ œ œ œ ›
¶
ݦ
do - na no - bis pa - - - - - cem.

¢ bb
? b w w w ˙ ˙ ›¶
˙ ˙ › ¶
pa - - - cem, do - na no - bis pa - - cem.

Editorial Notes
This edition has been transcribed from the first edition, which consists of a full set of partbooks
published in London c. 1 593-94, probably by Thomas East (RISM A/I: B 5206).

Original note values are used; barring is editorial; spelling and punctuation of the texts have been adapted
to modern usage; ficta accidentals are placed above the note, and editorial cautionary accidentals are
placed in brackets beside the note; editorial text is in italics; ligatures are shown with square brackets.
On occasions where a bar of six instead of four minims is found, a small cautionary time signature
is provided in the interest of clarity. Intonations for the G loria and C redo are suggestions only,
as other chants may be used successfully.

The music has been transposed down by a tone to facilitate ATB performance.

The editor gratefully acknowledges the use of Mr David Fraser's engraving files, found on CPDL.