MINUTA CONVENIO DE ASOCIACION Pig tides a ay Entre EL MUNICIPIO DE BUCARAMANGA, a través de MARTHA CECILIA GUARIN LIZCANO, mayor de edad, ientficade con la oédula de ciudadana No. 63.395.647 expedida en Mdlaga, actuando en su calidad e Secretaria de Ecucacién, de acuerdo con la Resolucién 2240 de 28 de diciembre 2023 y posesionado mediante Acta de Dtigencia de Posesion No. 0007 de fecha 2 de anero de 2024 quien fue Gelegada para Celebrar contratos y convenios por el sefor Alcalde mediante Decreto 0411 de Od de diciembre de 2020, Bara celebrer e! resente CONVENIO DE ASOCIACION y que para efectos de este convenio se enominard EL MUNICIPIO; y por la ota CESAR AUGUSTO GUEVARA BELTRAN también mayor de ead, identiicado(e) con la oSduls de cludadania N° 91247007 de BUCARAMANGA quien obra como. Representante Legal de la CAJA SANTANDEREANA DE SUBSIDIO FAMILIAR CAJASAN, Entad SIN, ‘ANIMO DE LUGRO identficada con Nit. No. 890200108-1, debidamente facutace para susctibit contratos len nombre de la misma, quien deciara bajo la araveded de juramento que no se encuentra curse, n at 'a enfidad que representa, en ninguno de los casos de incompatblided, ineilded o impecimento de ue tratan la constiucién y Ia ley. y que para efectcs del presente convenio de asoclacién se ‘enominard{a) EL ASOCIADO, de comin acuerdo hemos acordado celebrar el presente CONVENIO DE ASOCIACION, en armonia con el artcule 16 de la Ley 769 de 2002 y el artculo 7 del Decrets 1729 de 2008, previas les sigvientes CONSIDERACIONES 1) La Secretaria de Educacién Municipal de. Sucaramanga tiene dentro de sus oblgeciones velar, promovar y garantzar ol derecho a la edueadicn, Pera lo cual, €6 necesaro etablecer apoyos complementaros que garanticen la permenencia de los escolares en ai sistema educatvo; poltica, estpulada en los planes de desarolo nacional y municioel: Pera wll, es necesario desarrotar esiratogias, tees come el uso dal tempo lire que pemitan reforzar las areas oblgatoris del plan de estudios y que fortalezcan el desarralo cognitive, fisico y cultural Innerentes a ia formecién integral de los escolares de fas Insttuciones Educative del Municip de Bucaramanga. 2) Que la insttucién educative es sin dude una enfdad importante que pusde jugar Un Dapel fundamental en tz formacién del crecimionto personal y coletvo. Se puede efimar que iz caldsa ‘sducativa no ee gumenta soo, ni exclusivamente, Inerementando los coneeimisntcs, sine impulsanco los valores democriticas de convivencia, fomentando el desarallo del espints cro, faclitando la innovackon 4 experimentacién educatva,sustiuyende las metodologias vadicionales por otras paticipatvas y dancole al proceso educatvo una dimension tecrco-practca, en vitud de la cual fos nifos no séio aprenden eenocmientes sino que practiquen lo aprendio, valorando su aprendizaje a través de la experiencia, Une de os aspectos de mayor calado son entonces ls jomadas complementaias, 3) La implementacion de tas jomadas complementarias favorece el avance de un modelo educatvo paricipatve Yy abre resquicios atractves para que los padres y madres de femiis, 2 través de scividades Ce apoyo al aula, actvidades de apoyo a la insttucién y colaberacién en las iniiatvas de apertura al tentome, nos implquemes mas en el proceso educative @ inerementar la presencia de la famiba pera Contrbuir = democratzar ta gestén de los mismo y 2 mejorar la calidad ya que, la pariapaciéa es un indicador de calkiad ecucativa. 4) Las jomadas comelementarias se han corwertido en un instumento arteulador que perite iterelacionar, el secicr educativo con la famiba la socedad, dendo una mejor calidad de vida pare sus pobladore, buscando ademas alsar los nine y jovenes de fos vies y el Sempo osloso, para aportarle @ Buceramanga més cogurded y partcpacion. 5) Asi mismo, el progrema de ‘Atencién Integral @ fa Nitez busca contrbuir en la formacion de potenciales ciudedancs, cubrendo las carencias de las fara de menores ingresos, motivando a que sus hjes en su etapa inl de primera Infencia nilen un proceso formal de educacion sentando las bases para el desarrolo de sus capecades y habildades en los programes Descubriendo el mundo de la letura y Grecienda juntos. 6) Este proyecto be ha venido realzando desde el afio 2010 con las cajes de compensacion femiiar y el municipio de Bucaramanga obteniendo camo resutados el desarrollo da habildades como la eeathided, un excelente manejo de a expresion corporal, un aprendizaje auténomo, trabajo en equipe y una mejor sigriseatva de les hdbitos de responsablldad y concentracion durants los trabajos reelzadcs Geniro el aula de clase. Por oF pare, los paces de familia manfestaron e! avanee de le rifios en temas de responsablided en uanto a la realzacion de trabajos escolares y con jas ‘areas cel hoger Asi mismo, on e! afio 2023 se alcanzs una cobertura de atencién de en el prograria de Atencién Integral a la Nifiez de 1630 nines y nites y gen et programa de Jemada Escola Complementara de 1644 nios, niias y adoloscantes ‘en los Programas de Reereazon, Escuelas Deporivas, Cajazon, Danzarte, Leo y Aorende, Generacién 40 y Evoluic. 7) EI Municipio de Bucsremanga ~ Secretaria de EXueacién en cumpliniento de los tneamientox Ge! Ministerio de Educacién Nacional, realzaré ertculacion con las Cajas de Compensacién Familiar, para 'a implementacion de las jomadas escoares complementares y la atencisn integral a la nifiaz, eatrategias ‘para el uso dol tiempo libre de los escolares y para el desarrollo de competeccias en los nies mentes de 6 atios de las insttuctones Educatvas del Municipio de Bucaramangar '@ cual desarllré por madio de este convent las omadas escolares complementarias y le atencién integral ala nifez en las sttuciones dlcativas ofciales de! municipio de Bucaramanga do conformidad con la Ley 115 de 1884, la Ley 639 de & CONVENIO DE ASOCIACION No. 8atte | MINUTA CONVENIO DE ASOCIACION Peat ath SBS, ZY 2000 en el anoulo 6 literal b y el Decreto 1729 de 2008 que destinerén fos recursos para la atencién ing alee Jomada Exar Cooponcants. 9) Al. each oe faces te Se) 6 WAR la necesidad de establecer alanzas con personas juridicas de derecho prvado sin dnimo de luero para su debido desarrolla, fe cofnarciacién ofecida, que las actvidades no representan une contraprestacion [paral Municipio ni se encuentra e! objeto dentro de las exclusionas previstas en el marco jurdico legalmente plicable, 2@ encuentra plenamente viable adelantar un convenio de asociacion en los {éeminos que _en este estudo se seralan. 9) Es indispensable para el Municipio de Bucaramanga = ‘Secretaria de Educacion epoyar este tipo de programas, més ain cuando se requiere de este senvicioy 88 ‘Bueden uniicar esfuerzos para el cumplimmiento oe las obligeciones del programa academico y de las ‘setivdades propios de la Secretaria: por Jo tanto, es convenionte te eelebracion de un convenio de ‘Asociacion, PRIMERA. ~ OBJETO: E objeto gel presente es IMPLEMENTAR LOS PROGRAMAS DE YORNADAS COMPLEMENTARIAS Y ATENGION INTEGRAL A LA NINEZ EN LOS ESTUDIANTES DE TAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS OFICIALES DEL MUNICIPIO DE BUCARAMANGA MEDIANTE LA INTEGRACION DE ACGIONES PEDAGOGICAS ENTRE LA SECRETARIA DE EDUCACION Y LA CALA DE COMPENSACION FAMILIAR. SEGUNDA ALCANCE DEL OBJETO: La Secrelaria de Educacion ie ls Alcaldfa de Buceramenge suscrbiré un CONVENIO. DE ASOCIACION, con el fh de levar a cabo 1 proyecto cuyo objeto seré ef sefialaco en Ia cléusula anterior, y deberé realizar conforme a lay siguientes especificaciones técicas: Este afio se tendré una cobertura de nifios y nites beneticlados on toe siguientes programas: Recreazon, Escuelas de Fommacién Deportvas, Leo y Anrendo, Danzarte, Gajazon, Generasién 40., Evolutc, Descubriendo el mundo a través de la lectura y Creciendo Juntos TERCERA. OBLIGACIONES GENERALES DE LA ENTIDAD SIN ANIMO DE LUCRO: 1) Garentoar a calidad de os bienes yo achvidades a desarolar ylo enlregar. 2) Claborar con el Munioiie enlo que sea ‘eveserio para que el abet del convenio se cumnpla y que este sea de la moor caldad. 3) Acatar las (Gtdenes que durante el desarolo del convenio imparta el Supervisor y de manera general obrara con lealiag y buena fo on las distintas etspas contractuales. 4) Susctbir las correspondientes acias de Iniio ce avance del convenio, y liquidacisn del convenio. 8} Demostar el pago de los azories perafscaes gefislades por la Ley 789 de 2002, si estuviere obligedo a ello, 6) Demostrar el pago al sistome ce Seguridac Socal Salud, Pensién y Riesgcs Profesionsles) de acuerdo e lo estalecce en a Leys del Bersonal a contratar para la elecusién del servicio. CUARTA OBLIGACIONES ESPECIFICAS DE LA ENTIDAD SIN ANIMO DE LUGRO: Para la efecucion del presente convenio deberé: 1. Se compromote a esarrollar el programa FONINEZ con una cobertura de 7.880 nifcs, nites y adolescentes en jomade Scolar complementaia y 2.450 nies y nfs de atenctin integral ala primera infanca, ce las insucones beneficiaries. 2. Socialzar con cada Inttucién Educatva a través de sus saci eetatdgioos el proyects aerobaci y pectar las conciones de funcionamiento. 3. Offecer espacios de fommacion con durecion Iminime de § horas semarales teniendo en cuenta la circular nimero O18 del 14 de jufo de 2022 ta cual da Uneamlentos ara le atencién de jomada escolar complementaia, 4, Suminisrar en la mediéa dol Gesarrolo de fs tateres los matrieles ¢ implementos necesares para el desarrolo de las actividades con Gada grupo. 5. Garantzar el recurso humano requerido para el desarrolo ve los programas. & Acompsfamiento desde el comporeente psicoafectvo. 7, Segulmiento constants, para garantar el avence, 1 mpacte y de igual manera identifica ios casos egpecials. &, Se comoromele a tespetar ts horanos y actividades previamente plenifeadss por cada Establociiento Educativo del Municpie de Bucarsmange 8. Asegurar que el programa beneficia a los nifos, niias y adolescenies matrculades en algun areas ae geusacién bgsica de ids insttucones cuestivas ofciales. 10, Enttegaré al Muncipio de Suearamanga = Secretaria de Educacion el consciigado de los benefciaros (debera contener nombre, jomada esciar grade, grupo, insttcion educative y sede) curante el primer mes de inicar el convonlo, para nelulos on el Sistema de Matricula Estudiantl de Educacion Basica y Media SIMAT, 11, Asistr alos comitse Reglonsles Gs jomada escolar complementaria y atencién integral a la ninez programades por la secremris de ‘sducacién, en los cusies Se socialize la cobertur por cada insttucon eueativa vinculada a los diferentes, Programas, y presenta informes que permitan hacer seguimiento y evaluecion oo loe resultados de los imismos, de manera que la secretars de educacién se mantendra informada constantomente dei deservlo 2 las actividades en las instiuciones y fos logros aloanzades con los nifos, QUINTA” OBLIGACIONES EL MUNICIPIO. Son obigaciones del MUNICIPIO en desarrollo del presente conver, 1-La Sectsts ae Edlucacion a wavés de los rectores 0 coordinadores de los Insituciones Educatives Ofciales del Munihie de Bucaramanga ejerceré ! control, orentara y han seguimierto sobve lat ectvidades que otdo profesional realizara en la Insttucén. 2. Respondera por el eudedo y perdda de los implementos vecioaee (3 lg Caja de Compensacicn Famer, los cuales deten ser relacionados en un acta y frmados por ioe Reciores de los Establecimientos Ecucatives, salvo af deterioro normal por su uso. 8 La Secretana ae Eaucacion a ravée de lo recores o coordinadores defn ol lugar adecuado pare el afmecenamientoy ustdla de los materiales utlizados en la Jomada Escolar Compiementatia y Atencién inlogral af Nios, +4. Mensuelmente erviaré @ la Caja de Compensacion Famiar ta constancis del tempo teabido ev sees una de las ectvidades, 6 La Secretaria de Educacion a través de los rectores 6 coordinadoree apeyers ie Bigeeeién y entega de las reigeros de la Caja de Compersacién Familiar si a ello hublera Nigar, & Permit a la Caja de Compensactn Faria realzar el soguimianto a tavés de vistas, al cumpimients de| a MINUTA CONVENIO DE ASOCIACION Pigades 9D ESS. D los programas en cada insitucién educaiva. 7. La Secretaria de Educacién a través de los rectoiss 0 ‘coordinadores motiveré a los padres de famila y estudiantes a partcipar en el programe, motivendo la asistencia y permanencia de [os estudiantes a las diferentes actividades. 8. Emir una comunleacisn ofa 4 os rectores y coordinadores de los Esiablecimientos Educatvee para socializar los compromis ‘2eumidos en el presente convenio. SEXTA: VALOR: E! valor estableci¢o por la Caja de Compensacs Familiar para ol desaroto de las actividades desertas en la propuecia es de MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN MIL QUINIENTOS PESOS MICTE ($1.249.861.500), Se establece que No habré efogacién aiguna por parte del Municipio. PARAGRAFO: Para ofecioe de efectacién de gravémenes, pélzas, descuentes y cioponblidades presupuestaice, se {ended como valor fisal del presente convenio la Suma aportada por el Municiio equivalente 2 0,00 SEPTIMA.- FORMA DE PAGO: Ls entidad tertorial en convenio con la Caja de Compensacéon Familiar acuorde facitar las acividades de las jomacas escolares complementatas para las. Insttuciones Educatives Ofiaies det Municipio de Buoaramanga estableciendo que no habra erogecion alguna por parte el Municipio. PARAGRAFO: APROPIACION PRESUPUESTAL No habré. epropiacién presupuestal OCTAVA, - PLAZO: E! objeto contractual se elecutard dentto del téamino estableciso en A PARTIR DEL, AGTA DE INICIO Y HASTA EL 16 DE DICIEMBRE DE 2024, Este téamino empezara a conaree pert del Sgotamiento de los requisitas previstos en el articuo 41 inciso seguaide de la Ley 80 de 1299 moaticade por el Article 23 de la Ley 1180 de 2007 y suscrpcion del acta de iniio, NOVENA, - RESTITUCION DE. FONDOS: En 8 presente convenio no habrd restitucisn de fondos. DECIMA, - GARANTIAS. - El presente Comvenio esté exento de garantis. PARAGRAFO. - INDEMNIDAD: La Ended sin dnima de Lucto se cblga 2 mantener indamne al MUNICIPIO de cualquier reclamacién provenionte de trceres, que tenga como causa las actuaciones del contatista. DECIMA PRIMERA: LIQUIDACION. - El presente convene ‘Sera objeto de liquiacién de acuerdo con lo eetablecid en ios atculs 217 del Dacreto Ley 019 de 2012 (1. 8¢ a Ley 1180 de 2007. E'término para la iguidacion dl contrato seré cuatro (4) meses siguientes a feche final del conirato, que se suscribid al vencimiento del plaso de ejecucion del costae oa Ie terminacién antcipada de este por las causales prevsta en la Ley. La suscrpcicn del acie de Gerre eta Sujeta al cumpimiento del contratsta de Iss oblgaciones impuestas. EL CONTRATANTE que no ce Prosentare para efectos de la Tquicacién del contrato © les partes no legaren a ningon sevelde, al Municipio procedera a eu liquidacién, or medio de resoluclon motivade ‘susceptbie del recuras’ de ‘epesicin. Asi mismo y de conformidad con lo prevsto por el artieulo 17 de la Lay 1180 de 2007, si EL CONTRATANTE deja salvedades en ta lquidacién por mutuo acuerdo, of Municpio podedlauldar uptateraimente, caso en el cual, ésta Solo procederd en relacién con los aspectos que no hayan sido ebjeto Ge acuerdo, DECIMA SEGUNDA. - TERMINACION UNILATERAL. - EL MUNICIPIO paces dar'por ferrinedo unilateralmente el presente convenio cuando la Entad sin anima de. lero inca “en incumplimiento de sus oblgacones contractuales. La ferma y prosadimleno para su decorate ¥ sus efectos se regirén por lo cspuesto en la Ley 80 de 1093, DECIMA TERCERA- DIFERENGIAS. Be CONTROL FISCAL: £1 contol fiscal del presorte converio, serd ee MUNICIPIO, Ge conformidad con to estabiecido en ol art. 65 de la ley 80 de 1983. DECIMA QUINTA, SUPERVISION: La sjecucién y cumpimiento del cbjeto de este convenio de ascciacién ve vericare or arte de la Oficina Gestora EL MUNICIPIO, quien designd un funcionaro, que superviad que evembolso dado por EL MUNICIPIO se ejecute do acuerdo al objeto conttatndo, DECIMA SEXTA. Coder os dereches y cbligaciones emanados del presente convenio en persona natural ojurdea nactecl extranjera, sin e! consentimiento previo y expreso del MUNICIPIO, pudiendo este reservarse las raceaes ue tengo para negar la cesin, DECIMA OCTAVA, - RELACION LABORAL: EL MUNICIPIO no adios Gingune relacion So laboral cn la Edad sin arma Ge luce ni con su personel 0 ls persone, soe ste contrate para la elecucion del objeto de este convenic. En consecuencia, a Enidad sin épine ae ne 2 obliga a cancelar drectamente a ese personal les emolumentos en la forma eonveniéa sin gers EL DECIMA NOVENA. ~ PROTECGION DE ‘peter, cuye eplcaciin espectica devendré del andisis de cade caso en portcular” Pot lo anterior El @sociado deberd gestonar directemente, ante cada Inetiucién educatva le autorizacion de les hae apMINUTA CONVENIO DE ASOCIACION Pagadea 8 | Fepresentantos legales (padres, tutores) el uso de Imagen, fotografia, voz, sonides, fimaciones magnéticas y cualquier otro reqisvo audiovisual, pare poder ser usadas on el marco del desarrollo del Cconverio; como parte del material publctarc promotional, intemo, que se cifunda publeamente, por Cuaiauier mecio, sea mecios mpresos, intemet, television, recio y cualauiet otro medio de dfusion, para et esarrolo del mismo. €! asociado actuaré como responsable de les datos personales cel personal cue ‘amparado yfo vincuiago bajo el presente convenio y de su tratamiento, ai como da los mencionedos en et érrafo anterior, datos quo podra recolectar, usar y tratar conforme a las POLITICAS DE TRATAMIENTO. DE DATOS PERSONALES, ls cuel debe gestionar por su cuenta con cada insitucen educative MIGESIMA. -PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCION: EL presente convenio te perfeccona y Se eiecula cen la fia de as partes intervnientes. VIGESIMA PRIMERA. REQUISITOS DE LEGALIZACION: Pata la legatzacisn se require la pubicacién en la pagina dol SECOP, dentro de los TRES (3) clas habios Siguientes 9 perfoccionamiento dei convenio, VIGESIMA SEGUNDA. ~ DOMICILIO CONTRACTUAL Para todos fos efectos legales las partes acuerdan como domiciio =“ oe Bucaramanga, \ Pera constancia se frma en Sucaramanga, @ los Dine dee oO r Ib < WARTHA GESLIA GUARINTzSANO SESARAUGUSTO GURRABELTE Stora de easncln Revert Loyal Decreto 0411 del 4 de dictembre del 2020 AJA SANTANDER DE SUBSIDIO FAMILIAR CAJASAN 30 Fra ares come pose seat yr a5 hs