1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

N: 6111.652
E: 5057.769

N: 6110.467 N: 6107.724
A E: 5034.605 E: 5058.948
A

3171-SEL-101-RCC-003

SALA ELECTRICA
3171-QIC-101

N: 6107.093 DET. 2
E: 5035.663
ESC. 1:10 -

1000
B
B

N: 6096.520 TRINCHERA ELÉCTRICA

00
160
E: 5054.118 DE 18000mm.
B
- TAPAS DE TRINCHERA
3171-SEL-101-RCB-002 3171-SEL-101-RCC-004 DE 2200x1000x300 mm.

HACIA CÁMARA
E
3171-SEL-02A-RCC-001 -

0
100
N: 6093.147
E: 5055.176
F C
-00001
00 2236 6-3 112R-202EL
460
3171-SEL-101-RCB-003

HACIA CÁMARA
3171-SEL-02A-RCC-001
3171-SEL-101-RCC-004

3171-SEL-101-RCB-003
SALA ELECTRICA /4600020869-3151H-M3DDI-00011_HOR

HACIA CÁMARA 3171-SEL-101-RCC-006

3171-QIC-002A 3171-SEL-101-RCC-004 1
3 460
D 6
00 460
223 002
6 66- 236
B-1 EL-00001
311
2
6-3
112 NIVEL DE TIERRA

A
R-2
-3112R-202 R-2 D

1
4600022366 02E
A

000
L- 3171-SEL-101-RCB-004 02E
000 L-0 LÁMINA PLÁSTICA

EL-0
01 000
1 DE COLOR ROJO

-202
HACIA CÁMARA
4600022366-3112R-202EL-00001

600
F

3171-SEL-101-RCC-005

12R

800
3171-SEL-02A-RCB-001 CABLE DE Cu DESNUDO

6-31
HACIA CÁMARA 4/0 AWG BLANDO POR 2

236
3171-SEL-02A-RCC-002

002
460
18 TUBERIAS DE 75mm Ø

200 235 210 210 210 193 175

EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL. SU USO, IMPRESIÓN Y REPRODUCCIÓN DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO " 4600022366 ".

DISPOSICIÓN DE CANALIZACIONES PLANTA GENERAL 24 TUBERIAS DE 110 mm Ø

1676
1528
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGÚN PROPÓSITO FUERA DEL PROYECTO " 4600022366 " A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

3171-SEL-02A-RCC-002

C 3171-SEL-101-RCC-005
E
0001 2200
02 2366 -31 12R-202EL-0
4600 TAPA DE HORMIGON 2200x1000x300 mm
3171-SEL-002-RCB-001
HACIA CÁMARA 1900 1397
3171-SEL-002-RCC-001
6 TUBERIAS DE 160 mm Ø
3171-QIC-002-SWG-103-RDBC-001
SECCION B

300
H EL-00001
1:30 -
0 22 3 66 -3112R-202 NIVEL DE PISO TERMINADO 300

150
46 00
150 150
EL.000.0 NOMINAL

3171-SEL-002-RCC-001 PERFIL (C) 50x75x50mm

ACERO GALVANIZADO N° DE CONTRATO CC-02

TIP.
400
LARGO 1620mm CWP 3151-13-RD-W009 / 3171-15-RD-W013
4 NOTA 7 N° DE REQUISICIÓN / PO N/A
6 F

TIP.
400
ESCALERILLA DE 600x100mm.
SALA ELECTRICA
GARITA
3171-QIC-002 RIEL P1000 DE 700x42mm SERVICIOS N: 12.000
1700
ÚTIL
2050

1620 SUMINISTROS
1000
200 600 200 N

pw:\\SGO-AS17.global.amec.com:M40420\Documents\10 Cad\DF00 Electrical\02 Working Files\205.- Canalizaciones sulfuros\M40420-3112R-DF00-LYD-00018.001

TIP.

500
N: 12.000

322
CAMARA

110
PROYECTADA A SILO

300
700 897
200

110
2 ÚTIL N: 10.000
300 1600 300
6 N : 6031,599

300
E : 5031,268

2200
N : 6030,507 6 ÚTIL
C-1
E : 5032,567

110
-3112R-202EL-00001 6 SECCION E G
4600022366 E : 5034,766
SUBIDA A SILO POR CEPA 9 EN
N : 6029,104
N : 6029,415 2 EPC 600x100mm 1:10 -
DESDE CÁMARA PROYECTADA N: 8.000
5 F03 E : 5033,866

948
6 E : 5031,596
N : 6026,777
E : 5033,805
N : 6025,725 CHANCADOR
A PARRÓN DE EPC SULFUROS
3113-SIL-001-RBB-002-P F03 F03
PROYECTADO

E: 10.000
F03 E : 5034,975

E: 2.000

E: 4.000

E: 6.000

E: 8.000
TAPA DE HORMIGON CON PASADA DE EPC.
N : 6027,934
FUNDACION DE SEPA N°9
F03 PARA CONSTRUCCIÓN N: 6.000
DETALLE 2

EMISIÓN N0.
PLANO REALIZADO POR INGENIERIA EN TERRENO
ESC. 1:10 -
PLANO DE UBICACIÓN
PP
02/12/23 CONSTRUCCIÓN ACI RVA CRA
NOMBRE FECHA FIRMA
VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
6
28/10/23 CONSTRUCCIÓN JJA RVA CRA
PROYECTÓ ARMIN CONTRERAS 02/12/23 PROYECTO SANEAMIENTO INFRAESTRUCTURA MINA
CONTRATISTA

5
ROQUE VEGA 02/12/23
CODELCO POR EXPLOTACIÓN ZONA NORESTE

HORA
REVISÓ
4600022366-3100Q-ADDEL-00001 LISTADO ADENDA ESTÁNDARES DISEÑO DE SISTEMAS ELÉCTRICOS 4 13/10/23 CONSTRUCCIÓN JJA RVA CRR 7.-EL PERFIL TIPO C DE LARGO 1620 mm SE INSTALARA CADA 1500 mm EN TODA LA TRINCHERA CLAVE

4600022366-3171R-205EL-00003 CANALIZACIONES SALA ELÉCTRICA 3171-QIC-101 (1 DE 2) PLANTA Y SECCIONES 3 27/09/23 CONSTRUCCIÓN JJA GBE MVC
6.- LAS ESPECIFICACIONES Y DETALLES DE INSTALACIONES DE LAS PROTECCIONES ESTÁN PENDIENTES. JEFE DISC. / ING. TERRENO CARLOS REBOLLEDO 02/12/23 PP Orgullo de todos
INGENIERÍA DE DETALLES
5.- ALCANCE DE CONTRATISTA DE CONSTRUCCIÓN ES INSTALACIÓN DE SOPORTES Y CANALIZACIONES PROYECTADOS. PROYECCIÓN JEFE ING SERGIO MOYA 02/12/23 N° PLANO CONTRATISTA
4600022366-3112R-205EL-00015 CANALIZACIONES PRINCIPALES - SALA SRT-ERS-001 2 06/07/23 CONSTRUCCIÓN JJA RRV MVC 4.- PLANO EXTRAÍDO DIRECTAMENTE DESDE EL MODELO 3D CON FECHA 13/02/23. LA INFORMACIÓN PROVISTA EN ESTE PLANO DEBERÁ SER VALIDADA CHANCADO PRIMARIO REV

M40420-3112R-DF00-LYD-00018.001
ADM. CONTRATO ÁREA
Y VERIFICADA CONTRA EL MODELO 3D.
4600022366-3112R-205EL-00014 CANALIZACIONES PRINCIPALES - ALIMENTACIÓN HACIA SALA SRT-ERS-001 1 25/05/23 CONSTRUCCIÓN ASP RRV MVC
3.- DISPOSICIÓN CANALIZACIONES DE INSTRUMENTACIÓN, POR DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN.
ESCALA INDICADAS FORMATO A1
SUB ÁREA INFRAESTRUCTURA CHANCADO (SULFURO) 6
6

FECHA EMISIÓN
4600022366-3112R-205EL-00013 CANALIZACIONES PRINCIPALES - SALA 3171-QIC-101 24/02/22 CONSTRUCCIÓN ASP RRV MVC 2.- SISTEMA DE COORDENADAS LOCALES DIVISIÓN RADOMIRO TOMIC. REEMPLAZA
JOSÉ REINOSO 02/12/23
0 AL PLANO JEFE DISC
CANALIZACIONES PRINCIPALES N° PLANO CODELCO VP
CODELCO

TIPO PL
4600022366-3112R-205EL-00012 CANALIZACIONES PRINCIPALES - SALAS 3171-QIC-002 / 3171-QIC-002A 20/02/23 REVISIÓN CODELCO ASP RRV MVC 1.- DIMENSIONES EN MILÍMETROS, ELEVACIONES Y COORDENADAS EN METROS (S.I.C.).
DOCUMENTOS REFERENCIAS
B
N0. FECHA REVISIONES DIB REV JD NOTAS
REEMPLAZADO
POR PLANO
GER.ING

GER.PROY
CLAUDIO ARAYA
VICENTE ALLENDES
02/12/23
02/12/23
CONT
PLANTA GENERAL 4600022366-3112R-205EL-00011

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12