FICHA TÉCNICA FACIAL Y CORPORAL

MODO DE USO:
LÍNEA PEELING Y RENOVACIÓN

DAILY SCRUB
Gel exfoliante

FACIAL Y CORPORAL

ACCIONES:
Gel espumoso para la higiene profunda de las pieles
engrosadas.

Contiene micropartículas plásticas de estructura

Pomo de 130 ml
esférica para una acción pulidora o exfoliante.
Frasco de 500 ml

Limpia y renueva la piel delicadamente pero en

profundidad.

Revitaliza el cutis respetando su pH y elimina células

muertas e impurezas, dejándola suave e hidratada.

Especial como gel de ducha: Tratamientos

exfoliantes, vellos encarnados, higiene profunda,
preácidos.

Es un gel fresco de acción dual: como higienizante

espumoso y como agente para eliminar las células
muertas de la superficie de la piel.

ACTIVOS DESTACADOS MODO DE USO

AGENTES LIMPIADORES: Detersivos derivados del
coco, considerados extra-suaves pero efectivos.
Agentes reguladores del pH cutáneo que impiden su
resecamiento.
MICROESFERAS EXFOLIANTES: Minúsculas esferas
de polietileno, que acentúan la acción pulidora.
FUCUS VESICULOSUS: para acentuar la acción
antioxidante y de agente retensor del agua.
Agentes suavizantes de la piel.
GLICERINA Vegetal/ Glycerin: Tiene propiedades
humectantes y emolientes, siendo altamente
higroscópica. Ejerce una acción muy favorable
sobre la piel, suavizándola y formando una película
protectora.
Frotar suavemente por las zonas engrosadas haciendo
fricción con los dedos para obtener una piel elástica y
suave.
Para una arrastre más suave la piel debe estar húmeda
o bien los dedos deben humedecerse para hacer la
fricción.
Aclarar con abundante agua y esponjas o paño facial.
Recomendado para el uso en gabinete. En domicilio
sugerimos BROSSAGE en facial para evitar riesgos de
irritación por mal uso, y DAILY SCRUB para corporal.
Contiene / Ingredients: WATER, COCAMIDOPROPYL BETAINE, TRIETHANOLAMINE LAURYL SULFATE, POLYETHYLENE, GLYCERIN, FUCUS
VESICULOSUS, POLYQUATERNIUM 7, CARBOMER, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE / METHYLISOTHIAZOLINONE, FORMALDEHYDE,
SODIUM LAURYL SULFATE, TRIETHANOLAMINE, FRAGRANCE, D&C YELLOW Nº 5 (CI 19140), D&C RED Nº 40 (CI16035). Alergenos: BUTYL-
PHENYL METHYL PROPIONAL, AMYL CINNAMAL, LIMONENE, COUMARIN.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA CORPORALES

LÍNEA
MODO ANTITEMPS CAPILAR
DE USO:

ANTI TEMPS CAÍDA Pomo de 150 ml

ANTI TEMPS PUNTAS

MARINE HAIR MASK
Escuadrón AntiCaída Capilar Frascos de 60 gr

ACCIONES:
El cabello es cíclico en sus estadíos, puede manifestar una
caída exagerada de cabellos en la fase telógena, por
distintas causas como dietas hipocalóricas, postparto,
deficiencias de hierro, estrés, etc.
Existen distintos tipos y grados de alopecías las cuales se
enfocan primero desde el campo médico y luego desde el
campo estético.
El tratamiento estético ayuda en la recuperación del
cabello, ya que en cada ciclo capilar los folículos van
haciéndose cada vez más finos (proceso de
miniaturización).

ANTI TEMPS CAÍDA / ANTI TEMPS PUNTAS / MARINE HAIR MASK

Elaborados con compuestos aminoácidos, complejos

vitamínicos y activos estimulantes, para tratar el trofismo del
bulbo y para redensificar el pelo.
Promueven un mejor peinado y una disminución de la carga
de ruptura de la fibra capilar.

ACTIVOS DESTACADOS
REDENSYL: principio fundamental compuesto por ALERCE
(Larix Europea), TÉ VERDE (Camelia Sinensis), Zinc y Glicina.
Se dirige a las células del folículo del cabello para estimularlas
en su división. Potencia el crecimiento del pelo. El Zinc es un
co-factor muy importante para numerosas enzimas que
favorecen la incorporación de la Cistina, para obtener un
cabello más fuerte. La Glicina es uno de los principales
aminoácidos que conforman las proteínas del cabello, lo que
favorece el crecimiento sano del pelo.
SABAL SERRULATA: inhibidor de la 5-alfa-reductasa, lo que
reduce la conversión de la testosterona en DHT y regula la
producción de sebo.
PANTENOL: tiene propiedades saludables, humectantes. Es
un lubricante de fácil absorción, fortalece el cabello. Su
ausencia en el pelo provoca pérdida de color, irritación y
picor.
SPIRULINA, alga (Spirulina Maxima): Rica en Betacarotenos y
complejos vitamínicos B, tiene propiedades anti
microbianas. Promueve el crecimiento del cabello y
adelgazamiento del mismo. Rica en aminoácidos, ácidos
grasos esenciales, Vitamina A, betacarotenos. Tiene un
efecto anticaspa
MODO DE USO
Pasar alta frecuencia de 3 a 8 minutos sobre el cuero
cabelludo limpio y seco. Aplicar sobre el mismo
ANTI TEMPS CAÍDA, estimulando con pincel. Realizar el
masaje Anti Temps obteniendo liberación dorso craneal.
Aplicar ANTI TEMPS PUNTAS en largos y puntas.
En casa, aplicar ANTI TEMPS CAÍDA sobre el cuero
cabelludo, masajeando con manopla de silicona. Luego
ANTI TEMPS PUNTAS en largos y puntas, deslizando por
mecha, sin frotar. Usar MARINE HAIR MASK tres veces por
semana.
OTROS: GLICERINA VEGETAL - HAMAMELIS - EXTRACTO DE
ALGAS
Contiene / Ingredients:
AntiTemps Puntas: AQUA PURIFIED, CYCLOPENTASILOXANE, SODIUM PALMATE, CETRIMONIUM CHLORIDE, CETYL ALCOHOL,
FRAGRANCE, CI 19140, CI 16035. Alergenos: EUGENOL, COUMARIN, GERANIOL, LIMONENE, LINALOOL, BENZYL ALCOHOL, HEXYL
CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE, HYDROXYCITRONELLAL, ALPHAISOMETHYL IONONE, BUTYL PHENYL METHYL PROPIONAL
AntiTemps Caída: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, SPIRULINE ALGAE, POLYSORBATE 20, HYDROXYETHYLCELLULOSE, FRAGRANCE,
SERENOA SERRULATA EXTRACT, GLYCERIN & WATER & SODIUM METABISULFITE & LARIX EUROPAE WOOD EXTRACT & GLYCINE & ZINC
CHLORIDE & CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, URTICA DIOICA (NETHLE) LEAF EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA WATER, CINCHONA
OFFICINALIS, D-PANTHENOL, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, CI 16035, CI 19140. Alergenos:
EUGENOL, COUMARIN, GERANIOL, LIMONENE, LINALOOL, BENZYL ALCOHOL, HEXYL CINNAMAL, BENZYL SALICYLATE,
HYDROXYCITRONELLAL, ALPHAISOMETHYL IONONE, BUTYL PHENYL METHYL PRO- PIONAL
Marine Hair Mask: AQUA PURIFIED, CETYL ALCOHOL, CETRIMONIUM CHLORIDE, ETHYL ALCOHOL, PHENYL TRIMETICONE,
ALGAE EXTRACT, FRAGRANCE, CI 42090, METHYL CHLOROISOTHIAZOLINONE & METHYLISOTHIAZOLINONE,PHOSPHORIC ACID.
Alergenos: CITRAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO URBAN SUN
DE USO:

URBAN
Rinde 20/30 sesiones
1 a 1,5 ml por sesión

Protección Solar diaria.

ACCIONES:
Protectores para la vida urbana, de uso diario en todas
las épocas del año.

Emulsiones protectoras de las radiaciones solares

UVA y UVB.

Previenen el daño de los radicales libres, atrasan el

envejecimiento prematuro, luchan contra el
fotoenvejecimiento.

Formulado para la alta protección de todos los

biotipos, en todas las épocas del año.

Ideado como producto de aplicación final y

reaplicación a lo largo del día. Frascos de 50 ml

FPS 35+ (Se ha obtenido la certificación internacional MODO DE USO

que acredita un FPS 38,5).
URBAN LAIT FPS 35+
Leche fluida, altamente protectora, ultra liviana.
Protege eficazmente sin formar película grasa. Ideal
para pieles grasas y también para el cuidado de las
pieles en climas cálidos y humedos. Aroma cítrico y
final mate.
La línea URBAN fue concebida para apoyar la protección
solar diaria, para un estilo de vida y requerimientos
diferentes de la temporada de playa. Tiene un tacto
atractivo con final mate, invitante a la reaplicación
necesaria cada 3 horas.
La protección solar excede la prevención de un
mero cuidado estético. Se considera un recurso vital
para preservar la salud de la piel y evitar enfermedades

URBAN LAIT COLOR FPS 35+ relacionadas al exceso de la fotoexposición. La línea

De textura similar al del URBAN LAIT, tiene una gran
aceptación por su alta protección y su final
absolutamente no graso. URBAN LAIT COLOR le
agrega a la protección solar un toque de practicidad:
proporciona una suave coloración con un final de
maquillaje de efecto natural.
URBAN CREME FPS 35+
Emulsión cremosa no untuosa con aroma cítrico.
Concebida para una alta protección, usada por encima
de las cremas de tratamiento. Ideal para el cuidado de
las pieles deshidratadas en zonas de rigor climático
frío, viento, sequedad ambiental, etc.).
URBAN brinda una protección solar de alta gama.
Contiene / Ingredients:
URBAN LAIT: PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE, BENZOPHENONE-3, CETEARYL ALCOHOL &
CETEARETH-20, OCTYL PALMITATE, TITANIUM DIOXIDE & ALUMINUM HYDROXIDE SILICA & STEARIC ACID, GLYCERIN,
BUTYL METHOXYDIBENZOILMETHANE, POLYSORBATE 60, SORBITAN STEARATE, TRIETHANOLAMINE, DIMETHICONE,
ISOPROPYL PALMITATE, PROPYLPARABEN, METHYLPARABEN, LANOLIN, DISODIUM EDTA, ALUMINUM STARCH OCTENYL
SUCCINATE, CARBOMER, ALLANTOIN, FRAGRANCE, WATER.
URBAN LAIT COLOR: PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE, BENZOPHENONE-3, CETEARYL ALCOHOL &
CETEARETH-20, OCTYL PALMITATE, TITANIUM DIOXIDE & ALUMINUM HYDROXIDE SILICA & STEARIC ACID, GLYCERIN,
BUTYL METHOXYDIBENZOILMETHANE, POLYSORBATE 60, SORBITAN STEARATE, TRIETHANOLAMINE, DIMETHICONE,
ISOPROPYL PALMITATE, PROPYLPARABEN, METHYLPARABEN, LANOLIN, DISODIUM EDTA, ALUMINUM STARCH OCTENYL
SUCCINATE, CARBOMER, ALLANTOIN, FRAGRANCE, WATER. Puede contener / May Contain: CI 77492, CI 77491, CI
77491/2/9.
URBAN CREME: WATER, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH -20, PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE,
BENZOPHENONE-3, OCTYL PALMITATE, BUTYL METHOXIDIBENZOYLMETHANE, TITANIUM DIOXIDE, DIMETHICONE &
VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER & SILICA, DIMETHICONE, LANOLIN, METHYLPARABEN, FRAGANCE,
PROPYLPARABEN, ALLANTOIN DISODIUM EDTA, D-LIMONENE, AMYL CINNAMAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO URBAN SUN
DE USO:

URBAN
Rinde 20/30 sesiones
1 a 1,5 ml por sesión

Protección Solar diaria.

ACCIONES:
Protectores para la vida urbana, de uso diario en todas
las épocas del año.

Emulsiones protectoras de las radiaciones solares

UVA y UVB.

Previenen el daño de los radicales libres, atrasan el

envejecimiento prematuro, luchan contra el
fotoenvejecimiento.

Formulado para la alta protección de todos los

biotipos, en todas las épocas del año.

Ideado como producto de aplicación final y

reaplicación a lo largo del día. Frascos de 50 ml

FPS 35+ (Se ha obtenido la certificación internacional MODO DE USO

que acredita un FPS 38,5).
URBAN LAIT FPS 35+
Leche fluida, altamente protectora, ultra liviana.
Protege eficazmente sin formar película grasa. Ideal
para pieles grasas y también para el cuidado de las
pieles en climas cálidos y humedos. Aroma cítrico y
final mate.
La línea URBAN fue concebida para apoyar la protección
solar diaria, para un estilo de vida y requerimientos
diferentes de la temporada de playa. Tiene un tacto
atractivo con final mate, invitante a la reaplicación
necesaria cada 3 horas.
La protección solar excede la prevención de un
mero cuidado estético. Se considera un recurso vital
para preservar la salud de la piel y evitar enfermedades

URBAN LAIT COLOR FPS 35+ relacionadas al exceso de la fotoexposición. La línea

De textura similar al del URBAN LAIT, tiene una gran
aceptación por su alta protección y su final
absolutamente no graso. URBAN LAIT COLOR le
agrega a la protección solar un toque de practicidad:
proporciona una suave coloración con un final de
maquillaje de efecto natural.
URBAN CREME FPS 35+
Emulsión cremosa no untuosa con aroma cítrico.
Concebida para una alta protección, usada por encima
de las cremas de tratamiento. Ideal para el cuidado de
las pieles deshidratadas en zonas de rigor climático
frío, viento, sequedad ambiental, etc.).
URBAN brinda una protección solar de alta gama.
Contiene / Ingredients:
URBAN LAIT: PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE, BENZOPHENONE-3, CETEARYL ALCOHOL &
CETEARETH-20, OCTYL PALMITATE, TITANIUM DIOXIDE & ALUMINUM HYDROXIDE SILICA & STEARIC ACID, GLYCERIN,
BUTYL METHOXYDIBENZOILMETHANE, POLYSORBATE 60, SORBITAN STEARATE, TRIETHANOLAMINE, DIMETHICONE,
ISOPROPYL PALMITATE, PROPYLPARABEN, METHYLPARABEN, LANOLIN, DISODIUM EDTA, ALUMINUM STARCH OCTENYL
SUCCINATE, CARBOMER, ALLANTOIN, FRAGRANCE, WATER.
URBAN LAIT COLOR: PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE, BENZOPHENONE-3, CETEARYL ALCOHOL &
CETEARETH-20, OCTYL PALMITATE, TITANIUM DIOXIDE & ALUMINUM HYDROXIDE SILICA & STEARIC ACID, GLYCERIN,
BUTYL METHOXYDIBENZOILMETHANE, POLYSORBATE 60, SORBITAN STEARATE, TRIETHANOLAMINE, DIMETHICONE,
ISOPROPYL PALMITATE, PROPYLPARABEN, METHYLPARABEN, LANOLIN, DISODIUM EDTA, ALUMINUM STARCH OCTENYL
SUCCINATE, CARBOMER, ALLANTOIN, FRAGRANCE, WATER. Puede contener / May Contain: CI 77492, CI 77491, CI
77491/2/9.
URBAN CREME: WATER, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH -20, PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, OCTOCRYLENE,
BENZOPHENONE-3, OCTYL PALMITATE, BUTYL METHOXIDIBENZOYLMETHANE, TITANIUM DIOXIDE, DIMETHICONE &
VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER & SILICA, DIMETHICONE, LANOLIN, METHYLPARABEN, FRAGANCE,
PROPYLPARABEN, ALLANTOIN DISODIUM EDTA, D-LIMONENE, AMYL CINNAMAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

V-TENS
Serum concentrado reafirmante.

ACCIONES:
Serum liposomado humectante y tensor para recuperar la
definición del rostro.

Serum concentrado con estructura liposomada que actúa

como carrier. Ideal para deslizar aparatología de alta
potencia o bien que requiera estructuras liposomadas.
Frasco de 50 gr
Su acción es refirmante y humectante a la vez. Se percibe un
efecto mejorador de los volúmenes en muy corto tiempo.
Redensifica la superficie de la piel logrando un notable
efecto de firmeza ideal tanto para el rostro como para el
escote.

Su riqueza en activos reafirmantes lo convierten en un

concentrado ideal para pieles con signos visibles del
envejecimiento, sobre todo para mejorar el óvalo facial y la
firmeza del cuello y escote. Tiene un exquisito deslizamiento
y final rico y sedoso.

Ideales para realizar sesiones cortas, simples y sin enjuague,

con resultados Inmediatos.
INGREDIENTES DESTACADOS
DMAE / Dimetilaminoetanol: Su acción reafirmante y
tonificante trabaja protegiendo del crosslinking a Elastina y
Colágeno y a la vez defiende la piel de los radicales libres.
Otorga hidratación con el plus de un efecto antiinflamatorio.
Protege de la oxidación inducida por el Hierro y la
reticulación subsiguiente, preservando la fluidez de la
membrana a través del efecto antioxidante (AOx).
ÁCIDO HIALURÓNICO / Hyaluronic Acid: es un componente
fundamental de la piel (mucopolisacárido). Mejora la
capacidad cutánea de retener la humedad. Su alteración o
degradación, puede producir una pérdida de hidratación y
un rápido proceso de sequedad cutánea. Reafirma y suaviza
la piel, ayudando a prevenir las arrugas y atenúa las
existentes.
AGENTES HUMECTANTES: de tipo orgánico que sellan la
humedad en la superficie de la piel, mejorando su turgencia
y su firmeza.
TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO – TCC / Caprylic Capric
Triglyceride: Fracción específica de aceite de Coco.
Disminuye la cantidad de humedad perdida a través de la
piel y funciona no solo para prevenir la sequedad sino
también como agente acondicionador. Excelente emoliente,
suaviza y alisa la piel.
DURAZNO - DAMASCO, aceite de PEPITAS / Apricot Kernel
oil (Prunus Armeniaca Seed oil): Antioxidante (AOx) y
lubricante vegetal. Ayuda a reafirmar la piel y atenúa las
primeras líneas de expresión, aportando elasticidad a la piel.
Es muy nutritivo, ligero y la piel lo adsorbe con facilidad con
un final refinado. Es ideal para pieles maduras, sensibles,
inflamadas, irritadas o secas. Sus riqueza en ácidos grasos y
sus cualidades emolientes lo hacen muy eficaz para todo el
cuerpo.
MODO DE USO
Aplicar en todo el rostro o bien en el área a estimular con
los aparatos. Apto para el uso en gabinete por debajo de
cualquier máscara (no produce efecto barrera) o para
usar en conjunto con la aparatología. Se indica extender
en una capa mediana y homogénea, para facilitar el
deslizamiento.
En casa, ideado para el uso nocturno / diurno por debajo
de la crema de DMAE (Tens V Contour), siendo
ampliamente compatible con diferentes tratamientos.
JOJOBA, aceite /(Simmondsia Chinensis oil): Llamado “Oro
Líquido” por su color y extraordinarias propiedades cosméticas.
Con elevado porcentaje de Ceramidas muy similares a las de la
piel, reestructura su equilibrio graso. Contiene Vitamina E que
actúa como antioxidante (AOx) neutralizando radicales libres
(RL) responsables del envejecimiento prematuro y rico también
en vitamina F, indispensable para la regeneración adecuada de la
piel (forma parte de sus membranas celulares). Es un óleo vegetal
muy lubricante y se adsorbe rápidamente en la capa córnea sin
dejar sensación aceitosa. Indicado en el tratamiento de pieles
secas y envejecidas por su emoliencia, nutrición y suavidad.
ZANAHORIA / Carrot oil (Daucus Carota): Contiene alta
concentración en Betacarotenos (proVitamina A) y Tocoferol
(Vitamina E). Favorece la formación de nuevas células, aumenta
la circulación sanguínea, activa la Melanina pero a la vez resulta
altamente protector del daño solar y combate la queratinización
de la piel. Rico también en Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo,
Magnesio.
ESTRUCTURA LIPOSOMADA: en fosfolípidos y esferas que
vehiculizan los activos anteriores.
OTROS: GLICERINA VEGETAL - SILICONAS VOLÁTILES - GOMA
XÁNTICA

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

TENS V CONTOUR
Crema para Óvalo, Cuello y Escote.

ACCIONES:
Emulsión elástica y delicada para recuperar la definición en el
rostro.

TENS V CONTOUR es una crema reafirmante y elastizante

diseñada para trabajar la laxitud y la pérdida de definición
como signos inequívocos del envejecimiento cutáneo.
Frasco de 50 gr
Posee un alto contenido en principios reforzadores de
elasticidad de la piel. Fue idealmente formulada y
especialmente testeada como reafirmante del óvalo de la
cara, cuello y doble mentón.

Da nueva elasticidad y fortaleza a los tejidos y es una ayuda

sensacional en la lucha contra las arrugas, la flaccidez, falta
de elasticidad y todas las manifestaciones del envejecimiento
cutáneo.

Su tacto es ligero y sedoso, se distribuye suavemente en toda

la zona tratada invitando a un suave masaje sin
desplazamientos innecesarios del tejido. Se funde MODO DE USO
perfectamente a la piel y al absorberse deja un delicado film
elastizante que perdura en el tiempo sin engrasar la Aplicar en toda la zona de óvalo, mentón y cuello,
superficie. incluyendo escote y deslizar suavemente hasta su
absorción.
Ideal para pieles con signos de envejecimiento,
particularmente flaccidez, sobre todo en el tercio inferior del Apto para el uso diurno y nocturno, durante todas las
rostro. Elastiza la piel suavemente, proporcionando un épocs del año.
agradable efecto de sostén.
Admite ser usado por encima de serums como V TENS.
AGENTES DE FIRMEZA
COLÁGENO HIDROLIZADO: es una proteína que mejora la
DMAE / Dimetilaminoetanol: Su acción reafirmante y capacidad de retención de agua en la piel. Por su estructura
tonificante trabaja protegiendo del crosslinking a Elastina y helicoidal es responsable de la elasticidad, de la resistencia
Colágeno y a la vez defiende la piel de los radicales libres. mecánica de la piel y de su buen aspecto y apariencia.
Otorga hidratación con el plus de un efecto antiinflamatorio.
Protege de la oxidación inducida por el Hierro y la
reticulación subsiguiente, preservando la fluidez de la
AGENTES ELASTIZANTES
membrana a través del efecto antioxidante (AOx). MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): sus propiedades
ELASTINA HIDROLIZADA: proteína del tejido conjuntivo. nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La gran
Responsable del tono y de la elasticidad. Importante en cantidad de lípidos que contiene forman una capa protectora
caso de flaccidez y arrugas en la piel. natural sobre la piel. Confiere elasticidad y suavidad a la piel. Es
un filtro solar natural y ayuda a prevenir el eritema solar.
AGENTES HUMECTANTES GATULINE DE GATTEFOSSÉ (OnoPordum Acanthium
Flower/Leaf/Stem extract: obtenida de un tipo de flor de cardo
ÁCIDO HIALURÓNICO / Hyaluronic Acid: es un cultivado en Francia bajo especificaciones orgánicas. Es un activo
componente fundamental de la piel (mucopolisacárido). reestructurante natural contra el envejecimiento, especial para
Mejora la capacidad cutánea de retener la humedad. Su pieles secas o dañadas. Promueve la reparación cutánea al actuar
alteración o degradación, puede producir una pérdida de sobre los queratinocitos. Restaura la barrera cutánea aumentando
hidratación y un rápido proceso de sequedad cutánea. su humectación y protección. Colabora en la síntesis de colágeno.
Reafirma y suaviza la piel, ayudando a prevenir las arrugas
y atenúa las existentes. OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES -
ESTRUCTURA LIPOSOMADA - SILICONAS VOLÁTILES -
Contiene / Ingredients: WATER, MINERAL OIL, PROPYLENE GLYCOL, LECITHIN, CHOLESTEROL, HYDROLYZED COLLAGEN, HYDROLYZED ELASTIN, CETEARYL
ALCOHOL & CETEARETH-20, HYALURONIC ACID, ALCOHOL, WATER & ONO- PORDUM ACANTHIUM FLOWER LEAF STEM EXTRACT, DIMETHYLAMINOETHANOL VITAMINA E ESTABILIZADA - ALANTOÍNA
BITARTRATE, OCTYL PALMITATE, CETYL ALCOHOL, SHEA BUTTER (BUTYRUSPERMUM PARKII), DIMETHICONE, TRIETHANOLAMINE, BENZOPHENONE-3,
TOCOPHEROL ACETATE, CARBOMER, METHYLPARABEN, ALLANTOIN, PROPYLPARABEN, DISODIUM EDTA, CITRIC ACID. Alergenos: BENZYL SALICYLATE,
D-LIMONENE, LINALOOL, HYDROXY CITRONELLAL, HEXYL CINNAMAL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

PHYTOTENS CREAM
Emulsión nutritiva y reafirmante.

ACCIONES: Frasco de 50 ml
Pomo de 150 ml
Crema activa de suave textura.

Formulada para pieles secas de tendencia alípica y para zonas

de clima más riguroso.

Mejora la firmeza y aspecto general de las pieles átonas

y desvitalizadas.

Idealmente concebida como reafirmante del ovalo de la cara,

cuello y doble mentón.

Proporciona un notable tacto de seda.

Tensa la piel suavemente, proporcionando un agradable efecto

de sostén.

ACTIVOS REAFIRMANTES Y TENSORES

COMPLEJO REAFIRMANTE / PROTEÍNAS DE SOJA:
Favorece la cohesión y firmeza de las fibras de elastina y
colágeno, estimula la síntesis de nuevas fibras (colágeno y
elastina) en los fibroblastos. Protege la elastina ya existente
MODO DE USO
de la degradación (actividad antielastasa). Aporta gran
Aplicar sobre todo el rostro y cuello, día y noche. Apto
cantidad de sustancias nutrientes (péptidos y una
para el uso durante todo el año.
combinación de aminoácidos esenciales). Provee
abundantes sales minerales y bioestimulinas que aumentan
las defensas de la piel y la vitalizan. AGENTES DESCONGESTIVOS
TENSOR 3D / PROTEÍNAS DE GÉRMEN DE TRIO: Activo HAMAMELIS (Hamamelis Virginiana extract): Apreciado por su
dermotensor capaz de formar una película elástica, cohesiva, acción tonificante y antiflaccidez. Rico en Vitamina PP, es
continua. Produce un efecto de alisamiento de la superficie descongestivo y tiene propiedades vasoconstrictoras
cutánea, que se traduce visualmente en una disminución en superficiales.

el número y profundidad de las arrugas. Además, aumenta la LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract: Tiene propiedades
luminosidad de la tez y ayuda a fijar el maquillaje. Estos desongestivas, antiinflamatorias y calmantes. Aporta
efectos son inmediatos a la aplicación. corticoesteroides, antioxidantes (AOx) con un delicado efecto
iluminador de la piel.
AGENTES HUMECTANTES Y ELASTIZANTES
OTROS: GLICERINA VEGETAL - SILICONAS VOLÁTILES -
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Tiene propiedades VITAMINA E ESTABILIZADA
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La
gran cantidad de lípidos que contienen forman una capa
protectora natural sobre la piel. Confiere elasticidad y Contiene / Ingredients: WATER, (AQUA PURIFIED), GLYCERIN, MINERAL OIL, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH-20, ARGANIA SPINOSA
suavidad a la piel. Filtro solar natural y ayuda a prevenir el BUTTER, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTERM CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETYL ALCOHOL, DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL,
FRAGRANCE, GLYCYRRHIZA GLABRA EXT., TRITICUM VULGARE & PROPYLENE GLYCOL, TOCOPHERYL ACETATE, SOYBEAN PROTEIN, HAMAMELIS
eritema solar. VIR- GINIANA EXTRACT, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, DISODIUM EDTA, CI 16035, CI 19140,
POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARAFFIN & LAURETH-7. Alérgenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, LINALOOL, GERANIOL, BENZYL
SALICYLATE, ALPHA ISOMETHYL IONONE.
ACEITE DE ARGÁN / Argan Oil: Extraído de las frutas del
árbol Argán (con respeto a la filosofía del "comercio
justo"). Llamado también "el aceite más caro del mundo" o
"el oro líquido de Marruecos" por su complejo proceso de
elaboración. Elastiza la piel y la proteje frente a las
variaciones climáticas agresivas.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

HYDRATENS CREAM
Emulsión humectante y reafirmante.

ACCIONES:
Emulsión concebida para tensar y reafirmar el rostro y óvalo
facial, a base de extractos y proteínas vegetales.
Frasco de 50 ml
Emulsión activa, de suave textura, especialmente ideada
Pomo de 150 ml
para la piel fláccida y deshidratada. Formulada para todo
tipo de piel.
Su textura es confortable aún para climas calurosos o
húmedos y pieles mixtas.
Mejora la firmeza y aspecto general de las pieles átonas y
desvitalizadas.Óptima elección para pieles con los primeros
signos de laxitud o a modo preventivo.
Proporciona un notable tacto de seda. Puede ser usada en
conjunto con PHYTO TENS, para atender las necesidades de
los distintos momentos del día o de los distintos climas del
año.

ACTIVOS REAFIRMANTES Y TENSORES

COMPLEJO REAFIRMANTE / PROTEÍNAS DE SOJA:
Favorece la cohesión y firmeza de las fibras de elastina y
colágeno, estimula la síntesis de nuevas fibras (colágeno y
elastina) en los fibroblastos. Protege la elastina ya
existente de la degradación (actividad antielastasa).
Aporta gran cantidad de sustancias nutrientes (péptidos y
MODO DE USO
una combinación de aminoácidos esenciales). Provee Aplicar sobre todo el rostro y cuello, día y noche. Apto
abundantes sales minerales y bioestimulinas que para el uso durante todo el año.
aumentan las defensas de la piel y la vitalizan.

AGENTES HUMECTANTES Y ELASTIZANTES AGENTES DESCONGESTIVOS

ÁCIDO HIALURÓNICO / Sodium Hialuronate: es un
componente fundamental de la piel (mucopolisacárido).
Mejora la capacidad cutánea de retener la humedad. Su
alteración o degradación, puede producir una pérdida de
hidratación y un rápido proceso de sequedad cutánea.
Reafirma y suaviza la piel, ayudando a prevenir las arrugas
y atenúa las existentes.
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Tiene propiedades
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La
gran cantidad de lípidos que contienen forman una capa
protectora natural sobre la piel. Confiere elasticidad y
suavidad a la piel. Filtro solar natural y ayuda a prevenir el
eritema solar.
ARGAN / Argan oil (Argania Spinosa Kernel oil): Llamado
“El oro líquido de Marruecos”, posee niveles altísimos de
Vitamina E, Ácido Linoleico y Ácidos Grasos Esenciales
como Omega3, 6 y 9. La acción antioxidante (AOx) de las
vitaminas neutraliza los radicales libres (RL) y evita su
formación. Los Ácidos Grasos insaturados son
responsables de conservar la estructura celular,
preservándola de daños y manteniendo sus componentes
en óptimas condiciones.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract: Tiene propiedades
desongestivas, antiinflamatorias y calmantes. Aporta
corticoesteroides, antioxidantes (AOx) con un delicado efecto
iluminador de la piel.
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract (Chamomilla
Recutita): Su extracto es rico en Alfabisabolol. Tiene
propiedades antiinflamatorias, suavizantes, calmantes y
antialérgicas,
OTROS: TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - SILICONAS
VOLÁTILES
Contiene / Ingredients: WATER (AQUA PURIFIED), CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH-20, ARGANIA SPINOSA OIL, GLICYNE
SOJA (SOYBEAN OIL & HYDROGENATED SOYBEAN OIL), CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, SODIUM HYALURONATE &
SILANETRIOL & WATER, CETYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL, FRAGRANCE,
2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3DIOL, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, SOYBEAN PROTEIN,
TRITICUM VULGA- RE & PROPYLENE GLYCOL, DISODIUM EDTA, TOCOPHERYL ACETATE, D-PANTHENOL, 2-METHYL
4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, CI 16035, CI 19140, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARA- FFIN & LAURETH-7. Alergenos: BUTYLPHENYL
METHYL PROPIONAL, LINA- LOOL, GERANIOL, BENZYL SALICYLATE, ALPHA ISOMETHYL IONONE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

TENS CONTOUR
Delicada emulsión tratante para párpados
y contorno de ojos laxos.

ACCIONES:
Tensa la piel suavemente, proporcionando un agradable
efecto de sostén a la delicada piel de la zona orbicular.

Aporta el doble efecto apreciado en la cosmética

moderna: Reafirmante (mediante el tratamiento
progresivo) y Tensor (de efecto inmediato). Pomo de 20 ml

En pieles con tendencia a la laxitud, puede usarse como

producto tensor, acompañando otros del tipo
humectante.

Gracias a sus principios, consigue nutrir toda el área,

devuelve vitalidad, elasticidad y turgencia a los tejidos.

Ilumina la mirada visiblemente, disimulando arrugillas

y ojeras y mejorando los párpados opacos y
oscurecidos.

REAFIRMANTES Y TENSORES FILLER

COMPLEJO REAFIRMANTE / PROTEÍNAS DE SOJA: MODO DE USO
Favorece la cohesión y firmeza de las fibras de elastina y Aplicar sobre la piel limpia, día y noche.
colágeno, estimula la síntesis de nuevas fibras (colágeno y
elastina) en los fibroblastos. Protege la elastina ya existente Se puede aplicar en otras áreas del rostro, se recomienda
de la degradación (actividad antielastasa). Aporta gran especialmente en el contorno de los labios.
cantidad de sustancias nutrientes (péptidos y una
combinación de aminoácidos esenciales). Provee ACEITE DE ARGÁN / Argan Oil: Elastiza la piel y la proteje frente
abundantes sales minerales y bioestimulinas que aumentan a las variaciones climáticas agresivas.
las defensas de la piel y la vitalizan.
VITAMINA C EN NANOSOMAS: Fuente de energía y luminosidad,
TENSOR 3D / ACEITE DE GÉRMEN DE TRIGO: Produce un
ejerce 4 acciones fundamentales en la piel: Antioxidante, Regener-
efecto de alisamiento de la superficie cutánea, que se
ante, Hidratante y Luminadora. Restablece el equilibrio de la piel,
traduce visualmente en una disminución en el número y
la mantiene bella y luminosa. Repara, energiza e ilumina combatien-
profundidad de las arrugas. Además, aumenta la luminosidad
do los signos de envejecimiento y aportando antioxidantes
de la tez y ayuda a fijar el maquillaje. Estos efectos son
naturales.
inmediatos a la aplicación.
PÉPTIDOS FILLER - MATRIXYL 3000: Complejo de pequeños pépti-
AGENTES HUMECTANTES dos de elaboración biotecnológica. Favorece la producción de
ÁCIDO HIALURÓNICO / Sodium Hialuronate: Componente Glucosaminoglicanos y estimula el Colágeno I, por lo que mejora
fundamental de la piel (mucopolisacárido). Mejora la sensiblemente el aspecto de las arrugas con el uso frecuente.
capacidad de retener la humedad. Su alteración o OTROS: GLICERINA VEGETAL - AGENTES HUMECTANTES Y
degradación puede producir una pérdida de hidratación y un LIPO-RESTITUYENTES - TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - SILICONAS
rápido proceso de sequedad cutánea. El ácido hialurónico VOLÁTILES - HAMAMELIS - LICORICE - ALANTOÍNA - PRO VITAMINA B5 -
reafirma y suaviza la piel, ayudando a prevenir las arrugas. VITAMINA E ESTABILIZADA - BISABOLOL

MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Tiene propiedades
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La
gran cantidad de lípidos que contienen forman una capa
protectora natural sobre la piel. Confiere elasticidad y suavidad
a la piel. Filtro solar natural y ayuda a prevenir el eritema solar.
Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH 20, NYLON-12, CETYL ALCOHOL,
GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, SOYBEAN PROTEIN, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER,
ARGANIA SPINOSA OIL, DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLFGLYCERIN, POLYMER SYNTHETIC SPHERES &
ASCORBIC ACID, 2-HYDROXYETHYLCELLULOSE, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT,
WHEAT GERM OIL, SOYBEAN PROTEIN EXTRACT, GLYCERIN & WATER & BUTYLENE GLYCOL & CARBOMER & POLYSORBATE
20 & PALMITOYL OLIGOPEPTIDE & PALMITOYL TETRAPEPTIDE-7 & SODIUM HYALURONATE & SILANETRIOL & WATER,
DISODIUM EDTA, FRAGRANCE, ALLANTOIN, PANTHENOL, TOCOPHERYL ACETATE, 2-METHYL 4- ISOTHIAZOLIN 3-ONE,
2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, BISABOLOL, CI 19140 & CI 16035 & CI 42090. Alérgenos: BUTYLPHENYL METHYL
PROPIONAL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, LINALOOL, GERANIOL, BENZYL SALICYLATE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

MINERAL MASK
Mascarilla Modelante.

Pouch de 85 gr
Pote de 500 ml

ACCIONES: Pote de 1000ml

Apto para ser utilizado en rostro, cuello, escote y en las

distintas zonas del cuerpo que requieran tensión
cutánea.

Se trabaja un polvo medicinal de alta pureza,

combinado con sales minerales que aceleran el
fraguado de la pasta y agentes minerales que la
espesan.

Al colocar se siente fresca y agradable. Durante el

proceso de fraguado aumenta levemente su
temperatura, creando una leve sensación térmica.

Proporciona un efecto oclusivo y conductor por sus

propiedades físicas, creando un ambiente ideal para la
penetración de activos. Además, debido a su forma de
fraguar y secar favorece un proceso modelante del
rostro constituyendo una verdadera máscara “de
MODO DE USO
efecto”. Para el facial, se mezcla el polvo mineral con agua corriente
en la siguiente proporción: 100ml. de polvo MINERAL
Mediante su suave peso, la oclusión contenedora, la MASK hasta 50 ml de agua corriente. Cuanta menos agua
oscuridad inicial y luego la tibieza, induce el bienestar se utilice, mejor será. La máscara corre menos riesgos de
del cliente. Además mejora los relieves debido a la quebrarse y la compresión será más intensa.
relajación muscular, lo que se traduce en contornos más
armoniosos. La piel se tensa, los contornos se definen,
Se coloca en forma de pasta húmeda hasta crear una
las facciones se refrescan y no mediante un efecto de
tirantez sino de modelación y compresión de tejidos. máscara gruesa. Debe aislarse la piel de la máscara para
evitar que se adhiera (con gasa, con máscara hidroplástica
AGENTES HUMECTANTES Y ELASTIZANTES o cremosa por debajo). Se retira en una pieza rígida al
cabo de 15-20 minutos.
POLVO DE YESOTERAPIA MEDICINAL de alta pureza.

SALES MINERALES: Aceleran el fraguado y evitan el

recalentamiento.

AGENTES MINERALES: espesan la mascara y protegen la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA REAFIRMANTE EFECTO LIFTING

BIOTENS
Frasco de 50 ml
Pomo de 10 ml

Serum reafirmante y elastizante.

ACCIONES:
Serum concentrado de acción reafirmante y
dinamizante de la piel, aconsejado para todo tipo de
cutis.

Hidratante para pieles fláccidas con proteínas vegetales

afirmantes y Ácido Halurónico.

Auténtico revitalizante que ejerce una profunda acción

hidratante, antiarrugas, reafirmante y regeneradora.

Proporciona un agradable efecto tensor y tacto de seda.

Ideado para potenciar los tratamientos profesionales

por debajo de máscaras o cremas y para deslizamientos
modelantes mediante un masaje reafirmante.

ACTIVOS REAFIRMANTES Y TENSORES

COMPLEJO REAFIRMANTE / PROTEÍNAS DE SOJA:
Favorece la cohesión y firmeza de las fibras de elastina y
colágeno, estimula la síntesis de nuevas fibras (colágeno y
elastina) en los fibroblastos. Protege la elastina ya existente
de la degradación (actividad antielastasa). Aporta gran
cantidad de sustancias nutrientes (péptidos y una
combinación de aminoácidos esenciales). Provee
abundantes sales minerales y bioestimulinas que aumentan
las defensas de la piel y la vitalizan.
TENSOR 3D / PROTEÍNAS DE GÉRMEN DE TRIO: Activo
dermotensor capaz de formar una película elástica, cohesiva,
continua. Produce un efecto de alisamiento de la superficie
cutánea, que se traduce visualmente en una disminución en
el número y profundidad de las arrugas. Además, aumenta la
luminosidad de la tez y ayuda a fijar el maquillaje. Estos
efectos son inmediatos a la aplicación.
AGENTES HUMECTANTES
ÁC I D O H I A LU R Ó N I CO / S o d i u m H i a l u ro n a l e : es un
componente fundamental de la piel (mucopolisacárido).
Mejora la capacidad cutánea de retener la humedad. Su
alteración o degradación, puede producir una pérdida de
hidratación y un rápido proceso de sequedad cutánea.
Reafirma y suaviza la piel, ayudando a prevenir las arrugas y
atenúa las existentes.
ARNICA (Arnica Montana extract): Contienen una lactona
que es un i ngrediente esencial en los tratamientos
antiinflamatorios y descongestivos
MODO DE USO
Aplicar gotitas del suero en todo el rostro o bien de
modo acentuado en las áreas frágiles (contorno de ojos
y labios, óvalo facial, etc.).
Idealmente, BIO TENS se hace penetrar con maniobras
de masaje. Opcionalmente, puede usarse para comenzar
los deslizamientos de distintos cabezales de
aparatología.
Se puede prescribir al cliente para el uso diario (un vial
rinde aproximadamente una semana) por debajo de la
crema de tratamiento. Apto para el uso diurno y
nocturno, como acelerador de resultados de gabinete.
ALANTOÍNA / Allantoin: Es un estimulante de la epitelización de
la piel por estímulo de la proliferación celular. Ayuda a eliminar los
tejidos inviables sustituyéndolos por tejidos nuevos. También actúa
como anti-irritante, protegiendo la piel de la acción de sustancias
ácidas o alcalinas.
OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RETITUYENTES -
GLICERINA VEGETAL - ACEITE DE RICINO.
Contiene / Ingredients: WATER (AQUA PURIFIED), GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, SODIUM HYALURONATE &
SILANETRIOL & WATER, SOYBEAN PROTEIN, TRITICUM VULGARE EXTRACT, ARNICA MONTANA EXTRACT,
PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN,
POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, HYDROXYETHYLCELLULOSE, FRAGRANCE, CI 16035, CI 19140.
Alergenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, LINALOOL, GERANIOL, BENZYL
SALICYLATE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE
DE USO:

LISSAGE TONIC
Loción tónica para pieles con signos de envejecimiento

Frasco de 130 ml

ACCIONES:
Una loción tónica refrescante y vitalizante. Deja la piel
con una sensación de bienestar, aportando un efecto
dermo-protector y elastizante.

Revitalizante Antilíneas.

Serum concentrado. Rinde 33 sesiones

9ml por sesión
Reducir la profundidad de las arrugas.

Contorno de ojos, frente y entrecejo.

ACTIVOS ANTIARRUGAS (ANTIAGE)

CÉLULAS MADRE DOBLES EN ESTRUCTURA DE
LIPOSOMAS: DE LA MANZANA (Malus Doméstica
Fruit Culture extract) y DE LA UVA (Solar Vitis / Vitis
Vinifera Cell extract) Las Células Madre Vegetales
aportan gran cantidad de moléculas activas para que
nuestras Células madre realicen su función de forma
eficaz. Reactivan el metabolismo celular reduciendo la
fatiga y restaurando el vigor. Además, tienen una
acción antioxidante (AOx) y preventiva del daño
causado por el sol.

ACTIVOS DESCONGESTIVOS MODO DE USO

ALOE VERA (Aloe Barbadensis gel): Tiene Aplicar con algodones o en forma de bruma en todo el
propiedades humectantes, regeneradoras, rostro. Aplicable en cualquier momento del año, sobre
cicatrizantes y antiinflamatorias. Mitiga el dolor y todos los biotipos cutáneos.
escozor de las pieles enrojecidas o irritadas, regulando
el contenido de humedad y la elasticidad de la piel. Especialmente formulado para pieles con signos de
desvitalización.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza
Glabra): Tiene propiedades descongestivas, PANTENOL / PRO VITAMINA B5 / D-PANTHENOL:
antiinflamatorias y calmantes. Aporta Desensibilizante y calmante de las pieles irritadas.
corticoesteroides, antioxidantes con un delicado Aumenta la capacidad de retención de agua, devolviendo
efecto iluminador de la piel. suavidad y flexibilidad a la piel. Cicatrizante (por ser una
vitamina del grupo B), estimula la formación de nuevas
CAMOMILA - MANZANILLA (Chamomilla Recutita): células.
Rico en alfabisabolol. Tiene propiedades OTROS: GLICERINA VEGETAL - AGENTES
antiinflamatorias, suavizantes, calmantes y HUMECTANTES - LIPO-RESTITUYENTES - ACEITE DE
antialérgicas. RICINO.
Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, ALOE BARBADENSIS GEL, CHAMOMILLE
RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, PPG-26 BUTHET-26
& PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL & WATER, POTASSIUM SORBATE, FRAGRANCE, MALUS DOMESTICA FRUIT
CULTURE EXTRACT & XANTHAN GUM & GLYCERIN & LECITHIN & PHENOXYETHANOL & WATER, PANTHENOL, VITIS
VINIFERA CELL EXTRACT & SOMALT & LECITHIN & SODIUM BENZOATE & WATER, 2-BROMO,2-NITROPROPANE 1,3 DIOL.
Alergenos: LINALOOL, BUTYL PHENYL METHYL PROPIONAL, ALPHA ISOMETHYL IONONE , BENZYL SALICYLATE,
GERANIOL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE
DE USO:

LISSAGE MASK
Mascarilla revitalizante en crema gelificada.

ACCIONES:
Mascarilla revitalizante.

Hidrata, vitaliza y reafirma.

Tacto efecto de seda y elegante final de perla.

Desintoxica la piel. Pomo de 150 ml

Pomo de 60 ml

ANTIARRUGAS - ANTIAGE
CÉLULAS MADRE DOBLES EN ESTRUCTURA DE
LIPOSOMAS: DE LA MANZANA (Malus Doméstica
Fruit Culture extract) y DE LA UVA (Solar Vitis / Vitis
Vinifera Cell extract) Las Células Madre Vegetales
aportan gran cantidad de moléculas activas para que
nuestras Células madre realicen su función de forma
eficaz. Reactivan el metabolismo celular reduciendo
la fatiga y restaurando el vigor. Además, tienen una
acción antioxidante (AOx) y preventiva del daño MODO DE USO
causado por el sol. Aplicar en toda el área a trabajar. Dejar actuar durante
10-15 minutos y retirar el excedente con agua tibia.
FILM TENSOR 3D DEL GÉRMEN DE TRIGO -
PROTEÍNAS HIDROLIZADAS: Activo dermotensor
que forma una película elástica, cohesiva, contínua. TRIGO - PhytoComplejo Revitalizante - Reafirmante y
Produce un efecto de alisamiento de la superficie Antiarrugas Vegetal – EQUISETO, SOJA, TRIGO, CARDO
cutánea, que se traduce visualmente en una MARIANO, ALCHEMILLA, ALFALFA Y RABANITO: Este es
disminución en el número y profundidad de las un complejo hidrosoluble estandarizado de plantas con
arrugas. Aumenta la luminosidad de la tez y ayuda a excelentes propiedades activadoras, regeneras
fijar el maquillaje. Efectos inmediatos a la aplicación. epidérmicas y dérmicas, tonificante cutáneo e
hidroretensor epicutáneo. Contiene derivados Proteicos,
REAFIRMANTE VEGETAL DE SOJA - PROTEÍNAS Silicio, Silimarina y Taninos.
HIDROLIZADAS: Favorece la cohesión y firmeza de las
fibras de Elastina y Colágeno. Estimula la síntesis de HUMECTANTES / ILUMINADORES
nuevas fibras por los fibroblastos, y tiene actividad
antielastasa. Dinamiza la piel, aportando gran SILICONAS VOLÁTILES: Otorga tersura y deslizamiento.
cantidad de nutrientes (péptidos y combinación de
Aminoácidos esenciales). Provee abundantes sales MICROPERLAS LUMINOSAS: Confiere luminosidad y un
minerales y bioestimulinas que aumentan las defensas suave reflejo perlado que acentúa ópticamente el
de la piel y la vitalizan. resultado de la fórmula.

PHYTOCOMPLEJO REVITALIZANTE (PROTEÍNA DE OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y

SOJA - EXTRACTO DE CEBADA - EXTRACTO DE LIPO-RESTITUYENTES - GLICERNA VEGETAL
ARNICA): Con excelentes propiedades activadoras,
Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, DIMETHICONE, CYCLOMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, POLYACRYLAMIDE
regeneradoras epidérmicas y dérmicas, & C13-14 ISOPARAFFIN & LAURETH-7, BUTYLENE GLYCOL & WATER & DECYL GLUCOSIDE & ALCOHOL DENAT & SILYBUM MARIANUM
tonificante cutáneo e hidrotensor epicutáneo. FRUIT EXTRACT & ALCHEMILLA VULGARIS EXTRACT & EQUISETUM ARVENSE EXTRACT & GLYCINE SOJA (SOYBEAN) SEED EXTRACT
& TRITICUM VULGARE (WHEAT) SEED EXTRACT & MEDICAGO SATIVA (ALFALFA) EXTRACT & RAPHANUS SATIVUS (RADISH) SEED
EXTRACT, WATER (AQUA) & LECITHIN & CHOLESTEROL & TOCOPHEROL & HYDROLYZED COLLAGEN & CAFFEINE & CARNITINE &
OTROS: CAFEÍNA, CARNITINA Y COENZIMA A EN COENZIME A, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, HYDROXYETHYLCELLULOSE, POLYSORBATE 20, MALUS DOMESTICA
LIPOSOMAS FRUIT CULTURE EXTRACT & XANTHAN GUM & GLYCERIN & LECITHIN & PHENOXYETHANOL & WATER, MICA & TITANIUM DIOXIDE,
POTASSIUM SORBATE, METHYL ISOTHIAZOLINONE, FRAGRANCE, VITIS VINIFERA FRUIT CELL EXTRACT & SOMALT & LECITHIN &
SODIUM BENZOATE & WATER, CI 16035, CI 42090. Alergenos: HEXYL CINNAMAL, CITRONELLOL, GERANIOL, BUTYLPHENYL
METHYLPROPIONAL, LINALOOL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE
DE USO:

LISSAGE EYE CONTOUR

Crema Revitalizante Antilíneas.

Filtro UVA / UB

ACCIONES:
Apto para el trabajo puntual sobre los surcos de origen
mimético. Disminuye la profundidad de los surcos y
relaja el área de tensión facial que las acentúa.
Frasco de 15 ml
Tiene una acción preventiva, retardando el
con dosificador.
envejecimiento de la piel inducido por continuos
movimientos faciales.

Incorpora agentes de revitalización, retardando el

envejecimiento celular por protección de las células
madres y actuando eficazmente contra el daño solar.

ACTIVOS ANTIARRUGAS (ANTIAGE)

PÉPTIDOS BOTOX-LIKE - ARGIRELINE: Reduce la
profundidad de las arrugas producidas por la
contracción muscular. Es una molécula no tóxica
formada por seis aminoácidos (hexapéptido), que imitan
los efectos beneficiosos del Botox (Toxina Botulínica) MODO DE USO
aunque a nivel cosmético y de manera no riesgosa.
Al reducir la profundidad de las arrugas producidas por
PÉPTIDOS FILLER – MATRIXYL 3000 / Palmitoyl la contracción de los músculos de la expresión facial, su
Oligopeptide + Palmitoyl Pentapeptide-7): Pentapéptidos uso está especialmente indicado en la frente, contorno
con la función específica de acelerar la producción de de ojos y entrecejo.
Colágeno. Combinación de aminoácidos (AA) modificados
que imitan el proceso de regeneración tisular, indicándoles a Aplicar directamente en el surco valiéndose de su fino
las células de la Dermis que sinteticen Proteínas (Colágeno I, aplicador y trabajar estimulando su nivel de penetración.
II y IV) y Polisacáridos (Glicosaminoglicanos - GAGs, Ácido
Hialurónico - HA). Recomponen la densidad del tejido Masajear hasta su total absorción, reaplicar y reiterar la
conectivo (efecto REDENSIFICANTE) necesaria para estimulación para reforzar la acción. Apto para el uso
mejorar la firmeza y elasticidad de la piel con efecto FILLER. diario, incluso dos veces al día, por lo menos durante un
mes continuado.
CÉLULAS MADRE DOBLES EN ESTRUCTURA DE
LIPOSOMAS: DE LA MANZANA (Malus Doméstica Fruit
SILICONAS VOLÁTILES: Sus propiedades fluidas se
Culture extract) y DE LA UVA (Solar Vitis / Vitis Vinifera Cell
pueden sentir como seda sobre la piel, imparte emoliencia y
extract) Las Células Madre Vegetales aportan gran cantidad
puede ser un agente de retención de agua. Otorga un final
de moléculas activas para que nuestras Células madre
mate a la piel.
realicen su función de forma eficaz. Reactivan el
metabolismo celular reduciendo la fatiga y restaurando el
vigor. Además, tienen una acción antioxidante (AOx) y FILTRO UVA / UVB DE TIPO PANTALLA - DIÓXIDO DE
preventiva del daño causado por el sol. TITANIO

OTROS:AGENTES HUMECTANTES Y
ACTIVOS DESCONGESTIVOS / ILUMINADORES
LIPO-RESTITUYENTES - GLICERINA VEGETAL -
ALFABISABOLOL / BISABOLOL: Sustancia ALANTOÍNA
obtenida de la manzanilla con propiedades Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, DIMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHICONE, CETEARYL
antiinflamatorias y descongestivas. Calma las ALCOHOL & CETEARETH 20, GLYCERIN, TITANIUM DIOXIDE, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARAFFIN & LAU-
RETH-7, HYDROXYETHYLCELLULOSE, 11-AMINOUNDECANOIC ACID & HOMOPOLYMER, GLYCERIN & WATER &
irritaciones y rojeces. BUTYLENE GLYCOL & CARBOMER & POLYSORBATE 20 & PALMITOYL OLIGOPEPTIDE & PALMITOYL TETRA-
PEPTIDE-7, MALUS DOMESTICA FRUIT CULTURE EXTRACT & XANTHAN GUM & GLYCERIN & LECITHIN & PHENO-
MICROPERLAS LUMINOSAS: Visualmente iluminan XYETHANOL & WATER, ACETYL HEXAPEPTIDE-8, FRAGRANCE, MICA & TITANIUM DIOXIDE, BISABOLOL, ALLAN-
TOIN, DISODIUM EDTA, VITIS VINIFERA FRUIT CELL EXTRACT & SOMALT & LECITHIN & SODIUM BENZOATE &
toda la zona y disimulan imperfecciones con un juego WATER, 2-BROMO-2-NITROPROPANE-1,3-DIOL, 2-METHYL 4-IZOTHIAZOLIN 3-ONE. Alergenos: GERANIOL,
con la luz. BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, LINALOOL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE

LISSAGE CREAM
Crema activa con acción humectante y anti-age.

Frasco de 50ml
Pomo de 150 ml
ACCIONES:

LISSAGE CREAM es una crema activa, de suave

textura y exquisito deslizamiento, concebida para
revitalizar la piel, mejorando sus funciones con
una acción humectante y antiage.

Formulada para todo tipo de piel.

Proporciona un notable tacto de seda en la piel y

un final fresco.

Ralentiza el ritmo del envejecimiento, reactiva

el metabolismo celular reduciendola fatiga y
restaurando el vigor.

Ideada para piel con signos de

envejecimiento (arrugas, opacidad, des
hidratación , etc).

ACTIVOS ANTIARRUGAS (ANTIAGE) MODO DE USO

CÉLULAS MADRE DOBLES EN ESTRUCTURA DE
LIPOSOMAS: DE LA MANZANA (Malus Doméstica Fruit
Culture extract) y DE LA UVA (Solar Vitis / Vitis Vinifera Cell
extract) Las Células Madre Vegetales aportan gran cantidad
de moléculas activas para que nuestras Células madre
realicen su función de forma eficaz. Reactivan el
metabolismo celular reduciendo la fatiga y restaurando el
vigor. Además, tienen una acción antioxidante (AOx) y
preventiva del daño causado por el sol.
PÉPTIDOS FILLER – MATRIXYL 3000 / Palmitoyl
Oligopeptide + Palmitoyl Pentapeptide-7): Pentapéptidos
con la función específica de acelerar la producción de
Colágeno. Combinación de aminoácidos (AA) modificados
que imitan el proceso de regeneración tisular, indicándoles a
las células de la Dermis que sinteticen Proteínas (Colágeno I,
II y IV) y Polisacáridos (Glicosaminoglicanos - GAGs, Ácido
Hialurónico - HA). Recomponen la densidad del tejido
conectivo (efecto REDENSIFICANTE) necesaria para
mejorar la firmeza y elasticidad de la piel con efecto FILLER.
DESCONGESTIVOS HUMECTANTES / ILUMINADORES
Aplicar sobre toodo el rostro y cuello, día y noche. Apto
para el uso todo el año.
ALFABISABOLOL / Bisabolol: Sustancia obtenida de la Camomila
(Manzanilla) con propiedades antiinflamatorias y
descongestivas. Calma las irritaciones y rojeces.
GLICERINA Vegetal/ Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes, siendo altamente higroscópica. Ejerce una acción
muy favorable sobre la piel, suavizándola y formando una película
protectora.
OTROS: SILICONAS VOLÁTILES - AGENTES HUMECTANTES Y
LIPO-RESTITUYENTES - DIÓXIDO DE TITANIO - ALANTOÍNA
Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, DIMETHICONE, PROPYLENE GLYCOL, DIMETHICONE, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH
20, GLYCERIN, TITANIUM DIOXIDE, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARAFFIN & LAURETH-7, HYDROXYETHYLCELLULOSE,
11-AMINOUNDECANOIC ACID & HOMOPOLYMER, GLYCERIN & WATER & BUTYLENE GLYCOL & CARBOMER & POLYSORBATE 20 &
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE & PALMITOYL TETRAPEPTIDE-7, MALUS DOMESTICA FRUIT CULTURE EXTRACT & XANTHAN GUM &
GLYCERIN & LECITHIN & PHENOXYETHANOL & WATER, FRAGRANCE, MICA & TITANIUM DIOXIDE, BISABOLOL, ALLANTOIN, DISODIUM
EDTA, VITIS VINIFERA FRUIT CELL EXTRACT & SOMALT & SODIUM BENZOATE & WATER, 2-BROMO-2-NITROPROPANE- 1,3-DIOL,
2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE. Alergenos: GERANIOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, LINALOOL, ALPHA ISOMETHYL
IONONE, BENZYL SALICYLATE

MICROPERLAS LUMINOSAS: Confiere luminosidad y un

suave reflejo perlado que acentúa ópticamente el
resultado de la fórmula.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE
DE USO:

LISSAGE BIO SERUM

Concentrado Antilíneas.
Frasco de 50 ml

ACCIONES:
Su uso ideal es en un trabajo de masaje puntual sobre los
surcos de origen mimético (frontales, glabelares, orbicu-
lares y perilabiales).

Revitalizante Antilíneas.

Serum concentrado.

Reducir la profundidad de las arrugas.

Contorno de ojos, frente y entrecejo.

ANTIARRUGAS BOTOX-LIKE
MODO DE USO
PÉPTIDOS BOTOX-LIKE - ARGIRELINE: Reduce Aplicar directamente en el surco y trabajar
la profundidad de las arrugas producidas por la estimulando su nivel de absorción.
contracción muscular. Es una molécula no tóxica
formada por seis Aminoácidos (Hexapéptido), que
imita los efectos beneficiosos del Botox (Toxina HUMECTANTES DESCONGESTIVOS
Botulínica) aunque a nivel cosmético y de manera
no riesgosa. ALOE VERA (Aloe Barbadensis): Tiene
propiedades humectantes, regeneradoras cicatrizantes y
CÉLULAS MADRE DOBLES EN ESTRUCTURA DE antiinflamatorias. Mitiga el dolor y escozor de las pieles
LIPOSOMAS: DE LA MANZANA (Malus Doméstica enrojecidas o irritadas, regulando el contenido de
Fruit Culture extract) y DE LA UVA (Solar Vitis / Vitis humedad y la elasticidad de la piel.
Vinifera Cell extract) Las Células Madre Vegetales
aportan gran cantidad de moléculas activas para que ALFABISABOLOL / BISABOLOL: Sustancia
nuestras Células madre realicen su función de forma obtenida de la manzanilla con propiedades
eficaz. Reactivan el metabolismo celular reduciendo la antiinflamatorias y descongestivas. Calma las
fatiga y restaurando el vigor. Además, tienen una irritaciones y rojeces.
acción antioxidante (AOx) y preventiva del daño
causado por el sol. ALANTOÍNA / Allantoin: Actúa como reconstituyente del
tejido cutáneo, acelerando el proceso de cicatrización.
REAFIRMANTE VEGETAL DE SOJA - PROTEÍNAS
HIDROLIZADAS: Favorece la cohesión y firmeza de las OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y
fibras de elastina y colágeno. Estimula la síntesis de LIPO-RESTITUYENTES - GLICERINA VEGETAL
nuevas fibras por los fibroblastos, y por su actividad Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, PHENOXYETHANOL &
antielastasa. Dinamiza la piel, aportando grand ETHYLHEXYLGLYCERIN, HYDROXYETHYLCELLULOSE, POLYSORBATE 20, SOYBEAN PROTEIN EXTRACT, ALOE
BARBADENSIS EXTRACT, SODIUM BENZOATE, ACETYL HEXAPEPTIDE-8, MALUS DOMESTICA FRUIT CULTURE
cantidad de nutrientes (péptidos y combinación de EXTRACT & XANTHAN GUM & GLYCERIN & LECITHIN & PHENOXYETHANOL & WATER, FRAGRANCE, POTASSIUM
Aminoácidos esenciales). Provee abundantes sales SORBATE, BISABOLOL, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, VITIS VINIFERA FRUIT CELL EXTRACT & SOMALT & LECITHIN &
minerales y bioestimulinas que aumentan las defensas SODIUM BENZOATE & WATER, CI 16035, CI 42090. Alergenos: GERANIOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL,
LINALOOL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE.
de la piel y la vitaliza.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ANTILÍNEAS EFECTO BOTOX-LIKE
DE USO:

CRISTAL LISSAGE
Serum antiarrugas de Cristales Líquidos

Frasco de 60 ml

ACCIONES:
Serum concentrado con estructura innovadora de
cristales líquidos, que actúan como carriers, protectores
y potenciadores de acción. Última generación en
cristales líquidos.
Ideal para deslizar aparatología que requiera liposomas
o bien de alta potencia. Esta gama de cristales líquidos
representa un avance tecnológico hacia vehículos más
potentes. Se usa idealmente en conjunto con
aparatología, pero también en forma manual o por
contactación.
Su acción es intensamente humectante y antiage. Se
percibe un Efecto Plump en muy corto tiempo.
Redensifica la superficie de la piel logrando un notable
Efecto Filler (antiarrugas) y por tanto mejora la
turgencia de la piel. Disminuye visiblemente el aspecto
de los surcos y deja una sensación de elasticidad y
humedad de largo plazo. Fue especialmente concebido
para pieles que tienden a deshidratarse y craquelarse
rápidamente.
Su riqueza en activos antilíneas de expresión lo
convierte en un concentrado ideal para pieles con signos
visibles de envejecimiento, con exquisito deslizamiento
y final sedoso. Es especialmente indicado en pieles que MODO DE USO
presenten arrugas y deshidratación con arruguillas. Aplicar en todo el rostro o bien en el área a estimular con
Ideal para realizar sesiones cortas, simples y sin los aparatos. En gabinete se usa por debajo de cualquier
enjuague, con resultados inmediatos. máscara (no produce efecto barrera) o en conjunto con
aparatología. Se indica extender en una capa mediana y
ACTIVOS DESTACADOS homogénea, para facilitar el deslizamiento.
En casa se usa tanto de noche como de día por debajo
ÁCIDO HIALURÓNICO / Hyaluronic Acid: Es un de la crema elegida según el tratamiento, siendo amplia-
componente fundamental de la piel mente compatible con todos ellos.
(mucopolisacárido). Mejora su capacidad de retener la
humedad. Su degradación puede producir pérdida de Se aplica sobre la piel limpia y receptiva (luego de ser
hidratación y un rápido proceso de sequedad cutánea. exfoliada) y se desliza hasta su total absorción o hasta
Reafirma y suaviza, ayudando a prevenir las arrugas y concluir el tiempo de estimulación.
atenuando las existentes. Admite ser ocluido con diferentes tipos de máscaras,
siendo las de preferencia aquellas que potencien la
VITAMINA C / ÁCIDO ASCÓRBICO: Aclara y uniforma
absorción del concentrado y que no requieran enjuague.
el color del cutis al inhibir la formación de melanina;
ejerce un ligero efecto peeling. Reduce las rojeces No requiere enjuague.
difusas porque refuerza los capilares sanguíneos.
Estimula la síntesis de colágeno, mejorando la
ESTRUCTURA DE CRISTALES LÍQUIDOS: Es una
turgencia y firmeza de la piel y reduciendo las arrugas.
estructura ideal para la conducción de determinados
Tiene una acción anti-radicales libres (ARL).
aparatos. Los Cristales Líquidos son una réplica perfecta,
PÉPTIDOS SIMIL BOTOX (Acetyl Hexapéptide): de la membrana celular por ejemplo, y de ahí su afinidad.
Molécula no tóxica de tipo protéico (formada por 6 OTROS: TRIGLICÉRIDOS CAPRIL CÁPRICO -
aminoácidos) que tiene efectos semejantes a la FOSFATIDILCOLINA
botulínica, pero sin sus inconvenientes. Suaviza las
arrugas y líneas de expresión generadas por los Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, SODIUM LAURETH SULFATE, CETYL ALCOHOL, CAPRY- LIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, WATER &
continuos movimientos faciales. HYA- LURONIC ACID & POTASSIUM SORBATE & CITRIC ACID, POLYVINYLALCOHOL CROSSPOLYMER & ASCORBIC ACID & PROPYLENE GLYCOL & WATER &
IMIDAZOLIDINYLUREA & METHYLPARABEN, FRAGRANCE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE,
PHOSPHATIDYLCHOLINE, ACETYL HEXAPEPTIDE & WATER. Alergenos: LIMONENE, LINALOOL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA SUPERNUTRIENTES ANTIAGE

TROPICOSPA SPLASH
Cuidad selección de óleos humectantes.
FACIAL Y CORPORAL

ACCIONES:
Un elixir de activos reparadores para rejuvenecer la
piel, acompañados de una sensación fresca y un
aroma que enamora.

Tan simple como rociar la piel todos los dias y dejar Frsaco de 130 ml

que la naturaleza la proteja y repare.

Contiene Papaya, Acido Cítrico, Oleo de Nuez Verde,

Oleo de Zanahorias, Oleo de Pepitas de Durazno, Yerba
Mate, Humectantes y Zumo de Limón, Naranja y Ananá.

Para tratamiento reparador y humectante en casa y

para continuar los masajes luego del Honey.

ÓLEOS Y AGENTES HUMECTANTES MODO DE USO

ÓLEO DE ZANAHORIA: Alta concentración de Betacaroteno, Brumizar sobre la piel limpia previo a otras emulsiones o
Pro Vitamina A. Altamente protector. Calcio, Sodio, Potasio, bien como final humectante, elastizante y aromático.
Fósforo, Magnesio.

VITAMINA E ESTABILIZADA – Acetato de TOCOFEROL /

Apto facial y corporal.
Tocopheryl Acetate: El Acetato de Tocoferol es una forma
ESTABLE de Vitamina E, agente acondicionador natural y Ideal para recuperar las pieles del envejecimiento propio
Antioxidante (AOx) de la piel. Es una Vitamina liposoluble que del verano, post-ducha.
puede ser aislada a partir de aceites vegetales.

EXTRACTO DE PAPAYA: Alta concentración en
Betacarotenos, Papaína, Vitamina A, C, E, B, B3-Niacinamida, B6,
Minerales,Hierro, Magnesio, Fósforo, Potasio.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Altamente higroscópica.
NMF: Factor Natural de Humectación.
CÍTRICO / Citric acid: Es un Alfahidroxiácido extraído del Limón y
otros frutos cítricos, con efecto de luminosidad o aclarante /
blanqueador.
LIMÓN / Lemon Fruit extract (Citrus Medica Limonum - Citrus
Limon): Rico en varios Alfahidroxiácidos (Ascórbico, Cítrico y
Málico). Tiene propiedades astringentes, refrescantes, antisebo-
rreicas, antiarrugas y aclarantes.
NARANJA DULCE, aceite de la CÁSCARA / Citrus Aurantium
Dulcis (Orange) Peel extract: Depurativa, desinflamatoria y
antiséptica. Estimula la microcirculación.
UREA / Urea: Agente hidratante y alisante de la textura de la piel. Se
emplea en cosméticos por su capacidad de transformar la capa córnea
endurecida en blanda y flexible, incrementando su contenido en agua
y disolviendo la queratina epidérmica. Suaviza pequeñas arrugas y
ayuda a retener la humedad siendo un componente del Factor
Hidratante Natural de la piel (FHN / NMF).
PIRROLIDON CARBOXILIC ACID - PCA, sal sódica / Sodium PCA:
Componente del Factor Hidratante Natural de la piel (FHN / NMF).
También se le llama ácido Pirrolidón Carboxílico o ácido Piroglutámico
Contiene / Ingredients: WATER, GLYCERIN, CYCLOPENTASILOXANE, MINERAL OIL, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDS,
PHENOXYETHANOL / BUTHYLPARABEN / ETHYLPARABEN / METHYLPARABEN / PROPYLPARABEN, UREA, DAUCUS
CAROTA L, SODIUM PIRROLYDIN CARBOXILATE, CITRUS LIM-ONUM, FRAGRANCE, CARICA PAPAYA, ILEX
PARAGUARIENSIS ST, CITRUS SINENSIS, TOCOPHERYL ACETATE, CITRIC ACID, CI 16035. Alergenos: CITRAL, EUGENOL,
COUMARIN, GERANIOL, LIMONENE, LINALOOL, BENZYL ALCOHOL, HEXYL CINNAMAL

YERBA MATE: Antioxidante (AOx).

TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO – TCC / Caprylic Capric

Triglyceride: Fracción específica de aceite de Coco. Disminuye la
cantidad de humedad perdida a través de la piel y funciona no
solo para prevenir la sequedad sino también como agente
acondicionador. Excelente emoliente, suaviza y alisa la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL Y CORPORAL

MODO DE USO:
LÍNEA SUPERNUTRIENTES ANTIAGE

SUPERCELL TOTAL
Máscara de alto poder nutritivo y reparador.
FACIAL Y CORPORAL
Pomo de 200 ml
Pouch de 30 ml

ACCIONES:
Potencia el trabajo antiage de la radiofrecuencia facial
y corporal y los masajes manuales. Especialmente
indicada en pieles secas o dañadas, fotoenvejecidas,
castigadas e intoxicadas por factores internos y exter-
nos.

Contiene una selección de SUPERNUTRIENTES,

destacados por tener propiedades y activos fuera de
los normal, altamente concentrados y beneficiosos
para la reparación y rejuvenecimiento de la piel: Argan
Oil (superior en ácidos grasos y Vitamina E); Spirulina
(la más rica en Proteínas); Acerola (la mayor
concentración de Vitamina C); Jengibre (excelente
tónico circulatorio); y Wheatgrass (clorofila pura
purificante), entre un abanico completo de nutrientes.

SUPER CELL es la máxzima expresón nutritiva para la

piel.
INGREDIENTES PRINCIPALES
ACEITE DE ARGÁN / ARGAN OIL: Oro líquido de
Marruecos, posee niveles altísimos de Vitamina E, ácido
linoleico y ácidos grasos esenciales como Omega 3, 6 y 9. La
acción antioxidante de las vitaminas neutraliza los radicales
libres (RL) y evita su formación. Los ácidos grasos
insaturados son responsables de conservar la estructura
celular, preservándola de daños, y reteniendo sus
componentes en óptimas condiciones
MODO DE USO
Es una máscara sin enjuague. Para el uso con
radiofrecuencia, se espatula una capa de máscara en las
zonas a trabajar y posteriormente, se trabaja con un
masaje de absorción, retirando de ser necesario, un
ligero excedente.
También es una máscara de trabajo manual: como final
de tratamiento facial o corporal, se distribuye y se
masajea, sin requerir enjuague. Complementa todo
tratamiento de piel involutiva o de prevención del
envejecimiento.

SPIRULINA / SPIRULINA ALGAE (Spirulina Maxima):
Microalga, la llaman “El alimento del futuro” contiene todos
los aminoácidos esenciales en perfecto balance y de 65% a
70% de Proteína (en comparación la carne tiene un 22%).
Fuente importante de Potasio, Zinc, Magnesio, Selenio,
Hierro, y Fósforo, en materia de Vitaminas aporta la mayoría,
además es una de las pocas plantas con fuente de vitamina
B12, usualmente encontrada solo en tejido animal. Refuerza
el hierro en sangre.
ACEROLA: es el fruto que mayor concentración de ácido
ascórbico (vitamina C) tiene, ayuda a la formación de
colágeno y todos los tejidos conectivos. Muy rico en
Antioxidantes (AOx) como caroteno, bioflavonoides y
polifenoles, de muchos beneficios para la piel, por ejemplo
ser antiinflamatorios. También, contiene micronutrientes
como magnesio, vitamina B1, B2, B3-Niacinamida, B5
(Pantenol), Calcio, Fósforo y Hierro.
JENGIBRE: Excelente tónico circulatorio antiinflamatorio. El
jengibre es ideal para mejorar el riego sanguineo ya que produce
un efecto vasodilatador. El mantenimiento de la circulación y
microcirculación en la piel es de vital importancia, ya que este
proceso constituye la base para el intercambio de elementos
nutritivos, como así también de desechos metabólicos.
WHEATGRASS: Grama de trigo, fuente fantástica de clorofila. Se
valora como el jugo más nutritivo y purificador conocido por los
humanos. Tiene propiedades contra el envejecimiento, es un
poderoso antioxidante y aporta mucha energía celular. Es fuente
de vitaminas A, E, C y B, aminoácidos y enzimas. Tiene minerales
como calcio, hierro, magnesio y potasio. Es excelente para la
eliminación de toxinas: limpia el cuerpo y regenera sangre, pelo,
huesos y piel.
OTROS: MICROPERLAS LUMINOSAS - DIÓXIDO DE TITANIO -
ACEITE DE CÁSCARA DE NARANJA DULCE
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, CARBOMER, MINERAL OIL, CYCLOMETHICONE, SPIRULINE ALGAE, ARGANIA
SPINOSA KERNEL OIL, MICA & TITANIUM DIOXIDE, TITANIUM DIOXIDE, MALPIGHIA GLABRA FRUIT EXTRACT &
PROPYLENE GLYCOL & AQUA, FRAGRANCE, CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL, WHEATGRASS EXTRACT &
PROPYLENE GLYCOL & AQUA, ZINGIBER OFFICINALE EXTRACT, 2-METHYL 4-ISO- THIAZOLIN 3-ONE. Alergenos:
LIMONENE, CITRONELLOL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, COUMARIN, CITRAL, LINALOOL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL Y CORPORAL

MODO DE USO:
LÍNEA SUPERNUTRIENTES ANTIAGE

MOUSSE DE ALGAS
Mascarilla SPA Multifunción que deja la piel
simplemente “radiante”. Pouch de 12 gr
Pomo de 200 ml
FACIAL Y CORPORAL
Pote de 500 ml

ACCIONES:
El cuerpo y rostro irradian luminosidad y vitalidad.

Un efecto peeling: su pH más ácido que el de la piel,

asegura la renovación celular unificando su tono.

Nutrición celular y oxigenación: a través del alto

contenido de minerales, vitaminas, oligoelementos,
aminoácidos, etc., manteniendo en perfecto estado el
funcionamiento celular.

Efecto desintoxicante y remineralizante, gracias a su

enorme riqueza corrige trastornos circulatorios,
celulitis, piernas pesadas, várices y flaccidez del tejido.

Curas de rejuvenecimiento: la piel tratada con algas

resiste mejor las agresiones, se protege y recupera su
suavidad, flexibilidad y tonicidad, frenando el MODO DE USO (FACIAL Y CORPORAL)
envejecimiento.
ELIMINACIÓN DE CÉLULAS MUERTAS: la realiza sólo por
Hidratación y descongestión, su exquisita base de contacto, es decir que aplicando la máscara y dejándola
mousse permite que se diluya en contacto con la piel unos pocos minutos renueva e ilumina la piel.
y libere los extractos vegetales y las algas que contiene.
Es ideal en envejecimiento solar: refresca y repara.
INGREDIENTES PRINCIPALES También para post extracciones y piel desvitalizda en
ALGAS PARDAS MICROESTALLADAS: Son las de general. Luego en rutina de SPA (sauna, baños, gym),
mayor concentración de Iodo, que estimula el calma la vasodilatación y repara la piel.
m e t a b o l i s m o. S u c o m p o s i c i ó n e n m i n e ra l e s ,
oligoelementos, proteínas y vitaminas es de asombrosa En tratamientos anticelulíticos y envejecimiento cutáneo
similitud y afinidad a la piel. Lo que le confiere una corporal: es ideal, especialmente para celulitis blanda,
extraordinaria acción estimulante de la reafirmación edematosa. Activa la circulación sanguínea y linfática,
del tejido. además con un gran bonus: la reafirmación del tejido.
Refuerza las paredes vasculares y capilares. Ideal en
AGENTES HUMECTANTES: GLICERINA VEGETAL Y várices, arañitas, temperatura, cansancio, etc.
OTROS. Mucopolisacáridos, que aumentan el nivel de
humectación de la piel, dándole mayor elasticidad.
AGENTES DESCONGESTIVOS: DIÓXIDO DE TITANIO,
CAMOMILA (Matricaria Chamomilla extract. PEPINO
AGENTES REFRIGERANTES: MENTHOL le confieren
(Cucumis Sativus extract).
a la mousse un efecto de frescura.
Contiene / Ingredients: WATER, TITANIUM DIOXIDE, ALGAE POWDERED, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, MATRICARIA
EXTRACT, ALCOHOL, CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, CARBOXYVINYLPOLYMER, TRIETHANOLAMINE, METHYLPARABEN,
DISODIUM EDTA, MENTHOL, FRAGRANCE, DICHROMIUM TRIOXIDE (CI77288)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA SUPERNUTRIENTES ANTIAGE

CUIDADO EXTREMO FACIAL

Emulsión protectora y reparadora de microlesiones

ACCIONES:
Esta nueva línea de Cuidado Extremo fue especialmente
concebida para cuidar de los agentes que puedan
resultar agresivos para la piel y a la vez para reparar los
microdaños producidos. Representa un compendio de
óleos delicados con efecto balsámico, ideales para Pomo de 30 gr
pieles delicadas o agredidas.

Colabora en la cicatrización de microlesiones debidas

tanto a factores endógenos (stress, deshidratación
extrema, tabaquismo, etc) como a factores exógenos
(vientos, cambios abruptos de temperatura y
condiciones climáticas, frío intenso, sequedad
ambiental, alta radiación solar, etc).

CUIDADO EXTREMO FACIAL es un exquisito blend de

óleos protectores afines a la piel que lo hacen ideal para
proteger la piel en todas las épocas del año y también
como complemento de procedimientos estéticos
sensibilizantes.
Ideal para la reparación y defensa de las zonas más
frágiles de nuestro rostro . Elastiza las pieles que sufren
de tirantez gracias a sus riquísimos componente . No es
un mero lubricante como los aceites sintéticos (mucho
más económicos también), sino que son óleos naturales
elastizantes y a la vez reparadores por el aporte
nutritivo que realizan. Son óleos que tratan el
envejecimiento oxidativo y por tanto son importantes
como factor antiage.
Ideal para pieles o áreas del rostro resecas.
Especialmente indicado en zonas de clima riguroso o
baja humedad ambiental. Aporta un delicado efecto
luminoso que colabora a aumentar la belleza de las
zonas delicadas donde se aplica. Su efecto final es de
alta tendencia.
ÓLEOS PROTECTORES
ACEITE DE JOJOBA: Llamado “oro líquido” debido a su color y a
sus extraordinarias propiedades cosméticas. Contiene elevado
porcentaje de ceramidas, muy similares a las naturales de la
piel, lo que se traduce en hidratación profunda y reestructuración
del equilibrio graso de la epidermis; Vitamina E que actúa como
antioxidante, neutralizando radicales libres, responsables del
envejecimiento prematuro; Vitamina F, indispensable para una
adecuada regeneración, ya que forma parte de las membranas
celulares. Se absorbe rápidamente a través de la capa córnea,
sin dejar sensación aceitosa. Indicado para pieles secas y
envejecidas, proporciona emoliencia, nutrición y suavidad.
PEPITAS DE DURAZNO, aceite de: Ayuda a reafirmar la piel y
atenúa las primeras líneas de expresión aportando elasticidad a
la piel, Es muy nutritivo, ligero y la piel lo absorbe con facilidad. Es
ideal para pieles maduras, sensibles, inflamadas, irritadas o secas.
Sus cualidades emolientes lo hacen muy eficaz para todo el
cuerpo.
ACEITE DE ZANAHORIA: contiene Betacaroteno (Pro Vitamina A) y
Tocoferoles (Vitamina E). Favorece la formación de nuevas células,
aumenta la circulación sanguínea, activa la melanina y combate la
queratinización de la piel.
MODO DE USO
Durante el día, aplicar por encima del producto de
cuidado habitual para potenciar el efecto elastizante,
emoliente y de barrera, frente a agresiones externas.
Durante la noche, aplicar sobre la piel limpia y por
encima de serums para potenciar la reparación cutánea
durante el perído de reposo.
Una pequeña cantidad es suficiente para elastizar la piel
y puede ser reaplicado a lo largo del día.
AGENTES HUMECTANTES
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Alcohol trivalente presente en los
aceites animales y vegetales. Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Favorece a la piel, suavizándola y formando una película
protectora.
TRIGLICÉRIDOCAPRILCÁPRICO-TCC: Emoliente de origen vegetal (aceites
de coco y semilla de palma, glicerina). Ampliamente utilizado en la
industria cosmética y de cuidado personal, ayuda a mantener la
humectación en la piel y deja una sensación de suavidad.
AGENTES REPARADORES
ZINC, óxido: oligoelemento presente en la epidermis. Su carencia demora
la cicatrización de heridas. Es pues, cicatrizante y se ha observado
que interviene en los procesos de regeneración de los tejidos dañados.
DIÓXIDO DE TITANIO: polvo blanco d e g r a n poder cubriente. Se
usa como protector solar de tipo pantalla, refleja la luz solar y es capaz
de evitar la penetración de las radiaciones ultravioletas (UV).
OTROS: SILICONAS VOLÁTILES - MICROPERLAS LUMINOSAS - GOMA
XÁNTANA
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, MINERAL OIL, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH 20, DIMETHICONE, CAPRYLIC / CAPRIC
TRIGLYCERIDE, POLYSORBATE 20, ZINC OXIDE, MICA & TITANIUM DIOXIDE, DEHYDROXANTHAN GUM, SIMMONDSIA CHINENSIS OIL, PRUNUS
ARMENIACA (APRICOT) KERNEL OIL, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, FRAGRANCE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL, DAUCUS
CAROTA OIL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARAFFIN & LAURETH-7, CI 19140, CI 16035, CI 42090.
Alergenos: HEXYL CINNAMAL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL Y CORPORAL

LÍNEA SUPERNUTRIENTES ANTIAGE

CRISTAL PROCOLLAGEN
MODO DE USO:
Cristales Líquidos de Activación Enzimática.
Frasco de 130 ml
FACIAL Y CORPORAL
Frasco de 60 ml

ACCIONES:
Percursor de la COLAGÉNESIS - Revolición Cosmética Antiage.

Son gotas miméticas que actúan como réplicas de la piel, gracias a su

estructura de Cristales Líquidos. Vencen la barrera transepidérmica,
liberando la mayor concentración en aminoácidos (AA) precursores
de las cadenas polipeptídicas de COLÁGENO, ELASTINA Y
RETICULINA.

Ligado a terapias estimulantes como la RF, asegura la formación de

fibras nuevas y fuertes por el aporte completo de todos sus AA
estructurales.

Además es un potente antioxidante (AOx), necesario para combatir

los mismos radicales libres (RL) generados incluso por el aumento
metabólico y los procesos inflamatorios que se ponen en marcha en
una terapia AntiAge.

Otra de sus acciones destacadas es el favorecimiento a la óptima MODO DE USO

capacidad de reacciòn enzimática en las células. Esto incrementa la
potencia celular porque todas las reacciones son comandadas o
inhibidas a través de cientos de enzimas.
Pro Collagen tiene una altísima concentración en minerales variados
que garantizan la reacción de enzimas como co-factores, mejorando
los procesos de oxigenación, nutrición, depuración, síntesis de
macromoléculas, etc.
Es un Elixir de Juventud concentrada, para todos los tratamientos
AntiAge a nivel FACIAL Y CORPORAL (flaccidez generalizada, piel
reticulada, estrías, aspecto desvitalizado).
Indicado para uso Manual o con Electroterapia de conducción, EP,
Iontoforesis, Sonoforesis .
ACTIVOS DESTACADOS
AMINOÁCIDOS (AA) PRECURSORES DEL COLÁGENO, ELASTINA
Y RETICULINA: En especial Glisina, Prolina, Lisina, Valina, Alanina. Los
aminoácidos (AA) son los elementos de base de las proteínas. Existen
alrededor de unos 25 que son considerados indispensables para el
mantenimiento de las funciones corporales. El organismo por si
mismo sólo puede sintetizar una parte, el resto debe obtenerlo ya sea
a través de la dieta o vía tópica. Los AA que nuestro organismo no
puede sintetizar pero que necesita para un buen funcionamiento, son
los llamados AA Esenciales.
MINERALES, COFACTORES DE LA REACCIÓN ENZIMÁTICA:
Calcio, Fósforo, Magnesio, Hierro, Sodio, Potasio, Zinc, Cromo, Cobre,
Manganeso, Selenio. Se trata de una asociación original y sinérgica
minerales que devuelven vitalidad y frescura a la piel fatigada.
Estimulan la producción de colágeno y elastina, incrementan la
producción de ATP, estimulan la renovación celular y refuerza los
mecanismos de defensa de la piel.
Contiene / Ingredients: QUA PURIFIED, LITHOTHAMNIUM, SPIRULINE ALGAE, CETYL ALCOHOL, CAPRYLIC/CAPRIC
TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, SODIUM LAURETH SULFATE, CYCLOPENTASILOXANE, FRAGRANCE,
PHOSPHATIDYLCHOLINE, 2 BROMO 2 NITROPROPANE 1,3 DIOL, 2 METHYL 4 ISOTHIAZOLIN 3 ONE.
FACIAL: combinable en muchos protocolos que busque
mejorar las condiciones de la piel (arrugas, flaccidez,
desvitalizadas, etc) Colocar luego de la fase de renovación
6 gotas (1ml) en cada hemi-rostro y otras en cuello y
escote, trabajarlas con masajes de absorción. Continuar
con protocolos de RF o máscaras. Con Aparatología, hacer
penetrar las gotas con EP, iontoforesis o sonoforesis
(espátula ultrasónica).
CORPORAL: esencial en todo tratamiento que busque
reafirmar la piel, trabajar el envejecimiento, estrías , falta de
nutrición y acompañar todos los procesos de reducción y
anticelulíticos. Colocar 6 gotas (1ml) en zonas de 10x10cm
preferentemente luego de haber optimizado la
permeabilidad de la piel, por exfoliación e hiperemia.
Trabajar las gotas manualmente o con Aparatología: EP,
iontoforesis o sonoforesis (espátula ultrasónica o US).
Continuar con protocolos de RF o diferentes terapias
corporales.
ANTIOXIDANTES (AOx), DEFENSA ANTI RADICALES LIBRES:
SuperÓxido Dismutasa (SOD), Clorofila, Carotenoides y Ficocianina. El
SOD es una molécula que lucha eficazmente contra el efecto destructor
de los radicales libres (RL), evitando la degradación de los fibroblastos,
del ADN, de las fibras colagénicas y de las elásticas. Evita, asimismo, la
deformación y perdida de fluidez de las membranas de las células y
evita que el tejido cutáneo se esclerose, se seque y se llene de arrugas.
ACIDOS GRASOS ESENCIALES, PROTECCIÓN DE LAS MEMBRANAS
CELULARES: Linoléico y Gamma Linolénico. Los Ácidos Grasos
Esenciales son nutrientes importantes en muchos procesos fisiológicos
y bioquímicos relacionados con el crecimiento y regeneración de
tejidos y mecanismos de defensa de nuestro organismo. Indicado en
diversos tratamientos estéticos (atenuar líneas de expresión y arrugas,
hidratar la piel, envejecimiento prematuro y daño solar). Indicado para el
tratamiento en pieles secas, envejecidas o alípicas.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - PLASMA ANTIAGE
DE USO:

MARINE MASK
Mascarilla de SUPERNUTRIENTES humectantes
en gel.

ACCIONES:
Máscara en gel lechoso super hidratante con activos de
Biotecnología Marina.

Formulada íntegramente en base a las algas marinas

pardas y verde-azuladas.
Frasco 200 ml
Concebida para potenciar el trabajo de masaje manual Rinde 20 - 25 sesiones
con su alto poder humectante y suavizante.

Además, colabora en el trabajo electroestético, siendo

apta para el deslizamiento tanto con diferentes
cabezales de Radiofrecuencia (RF) como de
Electroporación (EP).

Toda la máscara puede ser considerada un sistema

liposomal por ser las algas y sus derivados auténticos
“liposomas naturales”.

AGENTES REVITALIZANTES
LAMINARIA / Algae extract (Laminaria Digitata): Es una
alga marina de la familia de las algas pardas o marrones
(feofíceas) que tiene de 1 a 3 m. de longitud. Las algas
pardas son las de mayor riqueza en iodo y, entre ellas, el
MODO DE USO
alga laminaria es la de mayor concentra- Aplicar una capa generosa para trabajar con masaje manual
ción. Es estimulante y remineralizante por su riqueza en o para el deslizamiento de los cabezales de distinto tipo
oligoelementos, proteínas y vitaminas. de aparatología.
En caso de ser absorbida, reaplicar MARINE MASK o
SPIRULINA / Algae extract (Spirulina Maxima): Es un alga
directamente gel neutro. También puede ser aplicada para
microscópica de la familia de las algas azules
(cianofíceas), que vive en lagos salados. Posee una contactación humectante y descongestiva, con una
propiedades reafirmantes pues contiene más del 70% de gasa por encima.
proteínas hidratantes y reestructurantes y ácidos grasos
esenciales que tienen un papel fundamental en la
cohesión celular. Su riqueza en Vitamina E y
AGENTES DESCONGESTIVOS
Betacaroteno (precursora de la Vitamina A), ayuda a la LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrriza Glabra):
piel a protegerse de las agresiones exteriores y a Tiene propiedades descongestivas, antiinflamatorias y
prevenir su envejecimiento prematuro.
calmantes. Aporta corticoesteroides, antioxidantes con un
AGENTES ELASTIZANTES Y HUMECTANTES delicado efecto iluminador de la piel.

ACEITE DE pepitas DE DAMASCO (Prunus Armeniaca CAMOMILA - MANZANILLA (Chamomilla Recutita): Su

Seed Oil): Antioxidante (AOx), lubricante vegetal.
GIGARTINA, alga (Gigartina Algae extract): Polisacáridos
obtenidos de las Algas rojas. Tienen una gran capacidad
de retención de la humedad (son de la familia de los
azúcares).
OTROS: GLICERINA VEGETAL - TRIGLICÉRIDO CAPRIL
CÁPRICO - GOMA XÁNTICA
extracto es rico en Alfabisabolol. Tiene propiedades
antiinflamatorias, suavizantes, calmantes, antialérgicas.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, GIGARTINA ALGAE EXTRACT, DIMETHICONE, CAPRYLIC CAPRIC
TRIGLYCERIDE, DEHYDROXANTHAN GUM, PRUNUS ARMENIACA SEED OIL, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT,
2-BROMO,2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, FRAGRANCE, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT,
2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, SPIRULINA ALGAE EXTRACT.
Alergenos: LIMONENE, LINALOOL, HYDROXY METHYL PENTYLCYCLOHEXENE CARBOXAL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - PLASMA ANTIAGE
DE USO:

MARINE EYE CONTOUR

Contorno de ojos para pieles de intensa deshidratación.

ACCIONES:
Crema elegante y de facil distribución para el contorno
de ojos.

Elastiza y suaviza el área palpebral, donde se evidencian

los primeros signos del envejecimiento, y los más
acentuados.
Frasco de 15 ml
con dosificador
Mejora la elasticidad de la piel, atenuando ópticamente
el relieve de los surcos.

El efecto total es de hidratación potente y a la vez fuerte

protección anti-deshidratante.

Eficaz contorno anti-age para las finas arruguillas

periorbitales.

REVITALIZANTES MARINOS
LEVADURAS – GLICOPROTEÍNAS ANTÁRTICAS /
Pseudoalteromonas Ferment extract + Aminoácidos del FHN
(Serina – Alanina – Prolina): Exopolisacáridos de bacterias de
fuentes marinas que resultan amigables para la piel y su
microbiota. Mejoran la propiedad plastificante del Factor de
Hidratación Natural (FHN / NMF) y atenúa la sequedad MODO DE USO
extrema. Actúa como agente reparador y cicatrizante Aplicar en contorno de ojos y labios, una o dos veces al
cutáneo para tratar pequeñas heridas y piel dañada. día con un suave masaje.
Hidratación extrema y regeneración para la piel más seca.

HIALURÓNICO MARINO / Pseudoalteromonas Ferment extract Puede combinarse terapias diferentes en el apoyo
+ Exopolisacáridos: Exopolisacáridos de bacterias de fuentes domiciliario.
marinas que resultan amigables para la piel y su microbiota.
Mejoran la propiedad plastificante del Factor de Hidratación Admite el maquillaje inmediatamente después.
Natural (FHN / NMF) y atenúa la sequedad extrema. Actúa
como agente de hidratación extrema y regeneración para la ELASTIZANTES Y HUMECTANTES
piel más deshidratada o fotoenvejecida, por lo que es conocido
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Procedente de los frutos de
como “el Hialurónico Marino”.
un árbol africano con el mismo nombre. Tiene propiedades
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La gran
Contiene / Ingredients:
AQUA PURIFIED, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH 20, PETROLATUM, DIMETHICONE,
BUTYROSPERMUN PARKII BUTTER, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ALLANTOIN, POTASSIUM SORBATE, cantidad
SODIUM de lípidos que contienen forman una capa protectora
BENZOATE, GLYCERIN, HYDROXYETHYLCELLULOSE, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, PSEUDOALTEROMONAS
natural sobre la piel. Confiere elasticidad y suavidad a la piel. Filtro
FERMENT EXTRACT & SERINE & ALANINE & PROLINE, PSEUDOALTEROMONAS EXOPOLYSACCHARIDES, FRAGRANCE,
2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, LIMONENE, LINALOOL. solar natural y ayuda a prevenir el eritema solar.

OTROS: TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - GLICERINA VEGETAL -

ALANTOÍNA.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - PLASMA ANTIAGE
DE USO:

MARINE CREAM
Crema-gel vitalizante antiage y humectante.

Pomo de 150 ml
ACCIONES: Frasco de 50 ml

Mejora la elasticidad de la piel, atenuando

ópticamente el relieve de los surcos.

Emulsión fluida y elegante de para otorgar vitalidad y

humectación a las pieles fatigadas, deshidratadas y con
indicios de envejecimiento.

Aumenta la capacidad de la piel de retener humedad,

preservando y mejorando su funcionamiento integral.

El efecto total es de hidratación potente y a la vez fuerte

protección anti-deshidratante.

REVITALIZANTES MARINOS
LEVADURAS – GLICOPROTEÍNAS ANTÁRTICAS /
Pseudoalteromonas Ferment extract + Aminoácidos del FHN
(Serina – Alanina – Prolina): Exopolisacáridos de bacterias de
fuentes marinas que resultan amigables para la piel y su
microbiota. Mejoran la propiedad plastificante del Factor de
Hidratación Natural (FHN / NMF) y atenúa la sequedad
extrema. Actúa como agente reparador y cicatrizante
cutáneo para tratar pequeñas heridas y piel dañada.
Hidratación extrema y regeneración para la piel más seca.
LAMINARIA / Algae extract (Laminaria Digitata): Es una alga
marina de la familia de las algas pardas. Es estimulante y remin-
eralizante por su riqueza en oligoelementos, proteínas y vitam-
inas.
SPIRULINA / Algae extract (Spirulina Maxima): Es un alga
microscópica de la familia de las algas azules, que vive en lagos
salados. Posee propiedades reafirmantes pues contiene más
del 70% de proteínas hidratantes y reestructurantes y ácidos
grasos esenciales que tienen un papel fundamental en la
cohesión celular. Su riqueza en vitamina E y Betacaroteno
(precursora de la vitamina A), ayuda a la piel a protegerse de
las agresiones exteriores y a prevenir su envejecimiento
prematuro.
AGENTES ELASTIZANTES Y HUMECTANTES
GIGARTINA, alga (Gigartina Algae extract): Polisacáridos
obtenidos de las Algas macroscópicas rojas, (Chondrus
Crispus, Palmaria, Gigartina, Porphyra, etc). Los polisacáridos
tienen una gran capacidad gelificante y de retención de la
humedad (son de la familia de los azúcares), por lo que
confieren un cuerpo elegante a las fórmulas.
MODO DE USO
Crema humectante y vitalizante. Agradable crema humec-
tante, concebida para todo tipo de pieles con caracterìsti-
cas de intensa deshidratación. Para usar en todo el rostro
durante todo el dìa.
Permite maquillar inmediatamente después.
ARGAN / Argan oil (Argania Spinosa Kernel oil): Llamado “El oro
líquido de Marruecos”, posee niveles altísimos de Vitamina E, Ácido
Linoleico y Ácidos Grasos Esenciales como Omega3, 6 y 9. La
acción antioxidante (AOx) de las vitaminas neutraliza los radicales
libres (RL) y evita su formación. Los Ácidos Grasos insaturados son
responsables de conservar la estructura celular, preservándola de
daños y manteniendo sus componentes en óptimas condiciones.
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Procedente de los frutos de
un árbol africano con el mismo nombre. Tiene propiedades
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La gran
cantidad de lípidos que contienen forman una capa protectora
natural sobre la piel. Confiere elasticidad y suavidad a la piel. Filtro
solar natural y ayuda a prevenir el eritema solar.
OTROS: TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - GLICERINA VEGETAL -
GOMA XÁNTICA.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, DIMETHICONE, GIGARTINA ALGAE
EXTRACT, CETYL ALCOHOL & CETEARETH 20, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, ARGANIA SPINOSA OIL, SPIRULINA ALGAE
EXTRACT, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT, PSEUDOALTEROMONAS FERMENT EXTRACT & SERINE & ALANINE & PROLINE,
DEHYDROXANTHAN GUM, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, FRAGRANCE, 2-BROMO,2-NITROPROPANE 1,3 DIOL,
PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN. Alergenos: LIMONENE, LINALOOL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - PLASMA ANTIAGE
DE USO:

BIO MARINE SERUM

Concentrado Marino Humectante Antiage.

Frasco de 130 ml

ACCIONES:
Serum lechoso de exquisita textura absolutamente no
grasa. Restaura el nivel de humedad en el estrato
córneo, y favorecer un proceso de retención de
humedad en el tejido epidérmico.

Aporta activos importantes para reducir los signos

que el paso del tiempo, manifiesta en la superficie y en Frasco de 50 ml
el funcionamiento cutáneo.

Colabora con el proceso reparador de la piel para

recuperar su nivel óptimo de hidratación luego de
procesos deshidratantes severos (sean debidos a
factores agresivos climáticos, desbalances orgánicos
o procedimientos que alteran la función protectora del
epitelio y favorecen la pérdida de humedad).

Aporta una mejoría en el color y luminosidad de la tez,

en la firmeza y en el microrelieve cutáneo. Ideal para
pieles deshidratadas de todo tipo y especialmente
para las que manifiestan signos de envejecimiento.

ACTIVOS PRINCIPALES
UREA: Agente hidratante y alisante de la textura de la piel.
Se emplea en cosméticos por su capacidad de
transformar la capa córnea endurecida en blanda y flexible,
incrementando su contenido en agua y disolviendo la
queratina epidérmica. Suaviza pequeñas arrugas y ayuda MODO DE USO
a retener la humedad al ser un componente del Factor Aplicar en la piel limpia día y noche, en cualquier estación
Hidratante Natural de la piel (FHN / NMF). del año y en todas las zonas del rostro.
SPIRULINA / Algae extract (Spirulina Maxima): Microalga
de la familia de las azules, conocida como “El alimento del Ideal para acompañar procesos de peeling y tratamientos
futuro”. Contiene todos los Aminoácidos esenciales en de rehidratación cutánea.
perfecto balance, 65-70% de Proteínas hidratantes y
reestructurantes (en comparación, la carne tiene un 22%)
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades
y de ahí sus propiedades reafirmantes. Contiene Ácidos
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy favorable
Grasos esenciales que tienen un papel fundamental en la
sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
cohesión celular. Fuente importante de Potasio, Zinc,
Magnesio, Selenio, Hierro y Fósforo y los refuerza en sangre. GOMA XANTANA - XÁNTICA / Xanthan gum: Polisacárido
En materia de Vitaminas, aporta la mayoría y es uno de los natural que se usa en cosmética como espesante elástico. Se
pocos vegetales fuente de Vitamina B12, usualmente obtiene durante la fermentación de azúcares por la bacteria
encontrada sólo en el tejido animal. Su riqueza en Xanthomonas Campestris.
vitamina E y Betacaroteno (precursora de la vitamina A)
ayuda a la piel a protegerse de las agresiones exteriores y
a prevenir su envejecimiento prematuro. Contiene / Ingredientes: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, UREA, DEHYDROXANTHAN GUM, STYRENE BUTADIENE
COPOLYMER, METHYLISOTHIAZOLINONE, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, PHENOXYETHANOL &
LAMINARIA / Algae extract (Laminaria Digitata): Alga ETHYLHEXYLGLYCERIN, SPIRULINA ALGAE EXTRACT, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT, FRAGRANCE, POLYETHYLENE (20)
SORBITAN MONOLAURATE.
marina, de la familia de las pardas (feofíceas) es la de mayor
concentración en Iodo. Su composición en minerales,
oligoelementos, proteínas y vitaminas es de una asombrosa
similitud y afinidad a la piel por lo que además aporta una
acción estimulante y reafirmante del tejido.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

MAXI THERAPY
Terapia de Volumen para Labios.

Pomo de 15 ml
Rinde 60 sesiones
MODO DE USO
Se presenta en un set voluminizador de labios, llamado
MAXITHERAPY. Consta de 2 productos: una emulsión
(MAXI CREAM) y una barra labial (MAXI LIPSTICK).
Enriquecido con principios usados para potenciar
nuestras propias condiciones de síntesis, y así ganar
volumen, ganar hidratación, ganar textura y elasticidad.

Barra de 4 gr En un concepto novedoso, antes de colocar la terapia

Rinde 1 mes de uso
diaria de MAXI LIPSTICK, se realiza la activación de la
zona con MAXI CREAM. Es importante colocar una
cantidad generosa de crema y masajear hasta su total
absorción. Por encima completar la terapia con MAXI
LIPSTICK con un mínimo de 2-3 pasadas de barra labial.

MAXILIPSTICK MAXICREAM
Barra voluminizante para labios y Emulsión de volumen con
contorno labial. ACCIONES: activación circulatoria. ACCIONES:
Humecta y flexibiliza el epitelio labial, evitando sequedad y Redensifica y voluminiza por el aumento del colágeno y
agretamiento. GAGS y el aporte de ácido Hialurónico vehiculizado.
Alto brillo, puro glamour. Aumenta el volumen labial, redefine y minimiza las finas líneas
verticales y mantiene la forma del contorno del labio.

INGREDIENTES DESTACADOS INGREDIENTES DESTACADOS

AGENTE VOLUMEN MAXILIP es un tripéptido de Efecto AGENTE VOLUMEN MAXILIP es un tripéptido de Efecto
3D. Combina 3 péptidos naturales estabilizados que logran 3D. Combina 3 péptidos naturales estabilizados que logran
estimular la síntesis de Colágeno y Glicosaminoglicanos, estimular la síntesis de Colágeno y Glicosaminoglicanos,
particularmente ácido Hialurónico. Estos Oligopéptido tienen particularmente ácido Hialurónico. Estos Oligopéptido tienen
propiedades reestructurantes y humectantes, redensificando propiedades reestructurantes y humectantes, redensificando
el tejido. El labio gana volumen y el contorno del labio gana el tejido. El labio gana volumen y el contorno del labio gana
definición. definición.

AGENTES ELASTIZANTES Y PROTECTORES: Vitamina E AGENTES ELASTIZANTES Y HUMECTANTES:

estabilizada (Tocopheryl Acetate) - Aceite de Jojoba - Siliconas MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Su gran cantidad de lípidos
deslizantes - Aceite de Ricino - Ceras de Carnauba - Cera de forma una capa protectora natural sobre la piel. Da elasticidad y
Abejas - Lanolina- Dióxido de Titanio - Óxido de Hierro suavidad y es un filtro solar natural. Vitamina E estable - Glicerina
Vegetal - Siliconas Deslizantes.
AGENTE BRILLO: Microperlas de efecto óptico. Las Ronaspheras
dan luminosidad y disimulan ópticamente la profundidad de
las arrugas. Son partículas iluminadoras muy elegantes. Aroma
suave de Coco-Vainilla.

Contiene / Ingredients: Contiene / Ingredients:

MaxiLipstick: CERESIN, CARNAUBA WAX, MINERAL OIL, BUTYL STEARATE, BEESWAX, LANOLIN, JOJOBA (BUXUS
CHINENSIS) OIL, SILICA, CI 7789 1 (TITANIUM DIOXIDE), CI 7749 1 (IRON OXIDE), LANOLIN ALCOHOL,
POLYPHENYLMETHYLSILOXANE, CALCIUM ALUMINUM, BOROSILICATE, SILICA, TITANIUM DIOXIDE, TIN OXIDE, OCTYL
METHOXYCINNAMATE, STEARIC ACID, MICA (AND) IRON OXIDES, ETHYLEXYL PALMITATE - TRIBEHENIN, SORBITAN
ISOSTEARATE - PALMITOYL OLIGOPEPTIDE, TOCOPHERYL ACETATE, PROPYLPARABEN, BHT, FRAGRANCE, CASTOR
(RICINUS COMMUNIS) OIL.
MaxiCream: PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, DIMETHICONE/ VINYL DIMETHI- CONE, CROSSPOLYMER (AND) SILICA,
SHEA BUTTER (BUTYRUSPERMUM PARKII), POLYACRYLAMIDE/ C 13-14 ISOPARAFFIN/ LAURETH 7, OCTYL PALMITATE,
CETEARYL ISONONANOATE, DIMETHICONE, ETHYLEXYL PALMITATE - TRIBEHENIN, SORBITAN ISOSTEARATE,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE, TOCOPHERYL ACETATE, PROPYLPARABEN, METHYL NICOTINATE, FRAGRANCE,
METHYLPARABEN, DISODIUM EDTA, WATER

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

Línea Hyaluronic

HYALURONIC LOTION
MODO DE USO:

Loción Humectante con Hialurónico y Agua Termal.

ACCIONES:
Exquisito tónico-serum (essence) de humectación fílmica
para reponer la hidratación perdida a lo largo de todo el día, Frasco 130ml
manteniendo la piel vitalizada y suave.

Se trata de un SuperHumectante Termal de Hialurónico

con un Efecto AntiDeshidratante que junto a un sensorial
fresco y suave atrapa la humedad a la superficie de la piel
colaborando con una reposición Inmediata y Duradera a la
vez.

Ideal para evitar el craquelado del maquillaje en pieles muy

deshidratadas y también para pieles expuestas a agresio-
nes externas, como calor, frío, viento, baja humedad
ambiental, aire acondicionado, etc.

INGREDIENTES DESTACADOS:

HUMECTANTES DE EFECTO FILLER:

HIALURÓNICO / (Hyaluronic acid) : Es un componente
fundamental de la piel (Mucopolisacárido). Mejora la capaci- Modo de uso:
dad cutánea de retener la humedad. Es un líquido viscoso
que forma una película invisible en la superficie de la piel y HYALURONIC LOTION es una loción muy fluida
mantiene la cohesión celular. Su degradación puede produ-
cir una pérdida de hidratación y un rápido proceso de
que se puede aplicar a modo de serum en zonas
sequedad cutánea. Reafirma y suaviza, ayudando a prevenir puntuales o en todo el rostro. Se extiende siempre
las arrugas y atenuando las existentes. sobre la piel limpia, en conjunto con otros
concentrados compatibles posteriores.
HUMECTANTES PRO FUNCIÓN BARRERA AGENTES SUAVIZANTES
Es ideal para usar por debajo del maquillaje y
también admite la contactación a modo elastizante
-AGUA TERMALIZADA (Thermal Water): El uso de agua
por encima.
termalizada en esta loción mejora notablemente el transpor-
te de los otros ingredientes y a su vez, aporta minerales de
Formulado para el uso diario en todo tipo de piel, en
acción purificante, equilibrante y cicatrizante, colaborando a
restaurar la función barrera de la piel. Muy apreciada para el todas las épocas del año, en cualquier momento del
cuidado de pieles frágiles o sensibilizadas. día y en todas las áreas del rosto.
-GLICERINA VEGETAL: Tiene propiedades humectantes y
emolientes, siendo altamente higroscópica. Ejerce una
acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y formando
una película protectora, manteniendo la función fisiológica
AQUA PURIFIED, VEGETABLE GLYCERIN, THERMAL WATER, HYALURONIC ACID,
de la barrera lipídica. ProDermic utiliza en toda su gama, GLYCHYRIZZA GLABRA EXTRACT, CITRIC ACID, BENZYL ALCOHOL & DEHYDROACETIC
Glicerina de origen vegetal. ACID & WATER, HYDROXYETHYLCELLULOSE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL, CI
42090
AGENTE DESCONGESTIVO
LICORICE - REGALIZ / (Glycyrrhiza Glabra): Tiene
Atributos: Oil Free - Paraben Free - Sin Gluten - Sin Alcohol - Sin Aromas
propiedades descongestivas, antiinflamatorias y calmantes.
Irritantes - No testeado en animales - Sin Ingredientes de origen animal -
Aporta corticoesteroides, antioxidantes (AOx) con un
Con Extractos Vegetales - Con Conservante Orgánico.
delicado efecto iluminador de la piel. Como anti-irritante,
previene el eritema responsable de la melanogénesis acele-
rada como mecanismo de defensa de la piel.

prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - EFECTO FILLER
DE USO:

HYALURONIC CONTOUR
Contorno de ojos Anti arrugas Tri-Filler
Frasco de 15 ml
Frasco de 50 ml
ACCIONES:
Nueva fórmula con Ácido Hialurónico, Aquaporinas y
Péptidos de Efecto Filler.
Excelente hidratante antiage, acelera la producción de
nuestro propio colágeno. Indicado para piel deshidratada
con microarrugas, envejecimiento acelerado o
fotoenvejecimiento, o bien con surcos más profundos.
Crema-gel de agradable textura, más enriquecida para
humectar la piel del área orbicular y suavizar su tacto.
Presenta un notable efecto antiage con el uso continuado.
Su exclusiva formulación tri-filler que puede catalogarse
como “rellena arrugas”.
Su cuerpo suave, ligero y elástico lo hace especial para el
contorno de ojos y labios aún en pieles sensibles.
Su tacto aterciopelado, más sedificante, más elástico y de
rápida absorción lo hace de gran aceptación en el público MODO DE USO
masculino y en piel grasa deshidratada.
Aplicar sobre la piel limpia día y noche. Se puede aplicar en
otras áreas del rostro. Se recomienda especialmente en el
HUMECTANTES FILLER contorno de labios.
HIALURÓNICO / Hialuronato Sódico (Sodium Hyaluronate + VITAMINA C en NANOSOMAS - ÁCIDO ASCÓRBICO / Ascorbic Acid:
Silanetriol): Es el ácido Hialurónico (HA) de bajo peso molecular, Aclara y uniforma el color del cutis porque inhibe la formación de
sinergizado con tecnología de silanoles. Tiene las mismas melanina y ejerce un ligero efecto peeling. Reduce las rojeces difusas
propiedades superhumectantes antiage del ácido Hialurónico porque refuerza los capilares sanguíneos. Mejora la turgencia y
por ser su sal sódica y asegura los enlaces óptimos entre los firmeza de la piel y reduce las arrugas porque estimula la síntesis de
diferentes elementos de la matriz extracelular (como colágeno. Tiene acción anti-radicales libres (ARL).
Glicosaminoglicanos -GAGs- y Proteoglicanos). Mejora la
función barrera y contrarresta los efectos negativos de los GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
procesos inflamatorios. Su efecto es Filler, redensificante y emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
reafirmante. suavizándola y formando una película protectora.

PÉPTIDOS FILLER – MATRIXYL (Palmitoyl Pentapeptide-3):
Pentapéptidos con la función específica de acelerar la
producción de colágeno. Combinación de aminoácidos
modificados que imitan el proceso de regeneración tisular,
indicándoles a las células de la dermis que sinteticen Proteínas
(Colágeno I, II y IV) y Polisacáridos (Glicosaminoglicanos - GAGs,
Ácido Hialurónico - HA). Recomponen la densidad del tejido
conectivo (efecto REDENSIFICANTE) necesaria para mejorar la
firmeza y elasticidad de la piel con efecto FILLER.
AQUAPORINAS (Acetyl Hexapeptide-3): Hexapéptido que
mejora el flujo hídrico desde la capa basal hacia la córnea,
asegurando el transporte de agua y protegiendo de la
deshidratación. Aumenta y activa el funcionamiento de las
Aquaporinas y consigue una mejor canalización de la humedad
desde los tejidos profundos de la piel a los superficiales.
GLICOSAMINOGLICANOS (GAGs): Componentes de la familia
de los azúcares que se fijan a la queratina de la capa córnea de
la piel, aumentando su capacidad de retención de la humedad y
atrayendo iones de carga positiva. Tienen un efecto reafirmante
y también previenen y alisan las pequeñas líneas de expresión.
OTROS: TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - AGENTES
HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES
ACTIVOS DESCONGESTIVOS
LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, antiinflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto
iluminador en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema
responsable de la melanogénesis acelerada como mecanismo de
defensa de la piel.
ALFABISABOLOL / Bisabolol: Sustancia obtenida de la Manzanilla
(Camomila) con propiedades antiinflamatorias y descongestivas.
Calma las irritaciones y rojeces.
Tiene
propiedades descongestivas, cicatrizantes, emolientes y tonificantes.
Contiene / Ingredients:
DEIONIZED WATER, GLYCERIN, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL ALCOHOL & CE
DIMETHICONE, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, SODIUM
SILANETRIOL & WATER, HYDROXYETHYLCELLULOSE, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISOPARAFFIN & LAURET
OFFICINALIS OIL, BISABOLOL, GLYCERIN & WATER & BUTYLENEGLYCOL & CARBOMER & POLYSORBATE 2
PENTAPEPTIDE-4, POLYMER SYNTHETIC SPHERES & ASCORBIC ACID, GLYCOSAMINOGLYCANS, BUTYLENE GLYCOL
HEXAPEPTIDE-3, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, FRAGRANCE, ALLANTO
Alergenos: CITRONELLOL, BUTYLPHENYL METHYLPROPIO NAL, HEXYL CINNAMAL, ALPHA ISOMETHYL IONONE,
PENTYLCYCLOHEXENE CARBOXAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - EFECTO FILLER
DE USO:

HYALURONIC CREAM
Humectante 360°, suavizante y protector antiage

ACCIONES:
Frasco de 50ml
Hyaluronic Cream es la crema humectante más versátil de la Pomo de 200 ml
línea ProDermic por su fácil adaptación a distintos Pote de 500 ml
biotipos, distintos climas, distintas épocas del año.
Hidrata la piel diariamente y la protege del exterior.
Previene la aparición de arrugas y la pérdida de
elasticidad, restaurando el manto hidrolipídico gracias a su
riqueza en Manteca de Karité.
Es hidratante, suavizante, elastizante, protectora de las
agresiones ambientales externas (frío, viento, sol) y del
habitat (calefacción, losa radiante, aire acondicionado).
Su riquísima fórmula garantiza el equilibrio de la piel frente
a las agresiones diarias. Indicada para todo tipo de piel,
inclusive las sensibles. Liviana, fácil de extender, de
agradable acción emoliente.

HUMECTANTES FILLER
AQUAPORINAS (Acetyl Hexapeptide-3): Hexapéptido que
mejora el flujo hídrico desde la capa basal hacia la córnea,
asegurando el transporte de agua y protegiendo de la
deshidratación. Aumenta y activa el funcionamiento de las
Aquaporinas y consigue una mejor canalización de la humedad
desde los tejidos profundos de la piel a los superficiales.
GLICOSAMINOGLICANOS (GAGs): Componentes de la familia
de los azúcares que se fijan a la queratina de la capa córnea de
la piel, aumentando su capacidad de retención de la humedad y
atrayendo iones de carga positiva. Tienen un efecto reafirmante
y también previenen y alisan las pequeñas líneas de expresión.
PROTECTORES DESCONGESTIVOS
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Procedente de los frutos
de un árbol africano con el mismo nombre. Tiene propiedades
nutritivas, emo- lientes y protectoras de pieles delicadas. La gran
cantidad de lípidos que contiene forma una capa protectora
natural sobre la piel y le confiere elasticidad y suavidad . Es un
filtro natural que ayuda a prevenir el eritema solar.
CAMOMILA (Chamomilla Recutita): Tiene propiedades
antiinflamatorias, suavizantes, calmantes, anti alérgicas.
SOJA, Aceite de (Soybean Oil): Favorece la cohesión y firmeza
de las fibras de elastina y colágeno. Protege la elastina ya
existente de la degradación (actividad antielastasa). Tiene
propiedades nutritivas y recubre tejidos dándoles consistencia y
protección frente a la acción externa.
MODO DE USO
Aplicar sobre todo el rostro y cuello, día y oche. Apta para
el uso durante todo el año. Apta para el uso por debajo del
maquillaje. Apta para todo biotipo con características de
deshidratación.
LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, antiinflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto
iluminador en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema
responsable de la melanogénesis acelerada como mecanismo de
defensa de la piel.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
suavizándola y formando una película protectora.
TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - TCC: Fracción específica de
aceite de Coco. Retiene la humedad de la piel, previene la
sequedad y es agente acondicionador. Excelente emoliente, suaviza
y alisa la piel.
OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES
Contiene / Ingredients:
DEIONIZED WATER, GLYCERIN, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, CETEARYL A
CETEARETH 20, GLYCINE SOJA (SOYBEAN OIL & HYDROGENATED SOYBEAN OIL), STEARIC ACID, BUTYRO
BUTTER, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, DISODIUM EDTA, TRIETHANOLAMINE,DIMETHIC
RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, BUTYLENE GLYCOL & WATER & ACETYL HE
GLYCOSAMINOGLYCANS, FRAGRANCE, 2-BROMO-2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLI
ALPHAISOMETHYL IONONE, BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, CITRONELLOL, HEXYL CINNAMAL, H
3-CYCLOHEXENE CARBOXALDEHYDE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

Línea Hyaluronic

HYALU 7 BIO SERUM

MODO DE USO:

Efecto Filler de arrugas y Efecto Volumen tridimensional.

ACCIONES:
Este serum representa una evolución en los rellenos
antiarrugas cosméticos en base al Ácido Hialurónico
Frasco de 30 ml.
porque une diferentes tipos de moléculas y boosters
ProHialurónico en un extraordinario EFECTO 7X.

Actúa en simultáneo en distintos niveles cutáneos por lo

que combina acciones de Resultados Inmediatos junto a
estímulos profundos que evidencian resultados a lo largo
del tratamiento.

Contiene la unión de 5 moléculas de Ácido Hialurónico que

cumplen diferentes acciones gracias a su distinto tamaño +
2 precursores ProHialurónico que han logrado comprobar:

1- Una Humectación Multinivel de 24h.

2- El Efecto Relleno de arrugas finas y profundas desde el

interior.

3- con Acción Voluminizadora tridimensional.

HYALU7 BIO SERUM logra un film protector anti-deshidra-

tante de 24h sobre la epidermis con un tacto delicado,
textura gratificante y un final no-untuoso.
INGREDIENTES DESTACADOS:
COMPLEJO FILLER HIALURÓNICO
Unión de 5 moléculas de Ácido Hialurónico y otros ácidos
urónicos de distintos tamaños (XL - L - M - S - XS) que traba-
jan en distintos niveles cutáneos y con objetivos diferencia-
dos.
Las de peso molecular MEDIO y muy especialmente las de
MENOR peso molecular realizan el deseado Efecto Filler
(relleno de arrugas), mejoran el colchón cutáneo con Efecto
Plumping redensificante, reparan el volumen y los contor-
nos faciales y además estimulan la mejor producción del
propio Hialurónico.
Las de MAYOR peso molecular se depositan más superfi-
cialmente, cubriendo acciones importantísimas como las de
formar una Barrera Anti-Deshidratación, elastizar la superfi-
cie con una efecto de turgencia y suavizar perceptiblemente
la textura con un sensorial de seda.
Modo de uso:
Aplicar en gotas en zonas puntuales o en todo el
rostro, siempre sobre la piel limpia.
Admite el uso conjunto con otros concentrados en
serum, colocados inmediatamente por encima de
AGENTES
HYALU7 BIO SUAVIZANTES
SERUM, siendo un compuesto ideal
para el trabajo de superposición en capas tratantes.
Formulado para el uso diario en todo tipo de piel, en
todas las épocas del año, en cualquier momento del
día y en todas las áreas del rosto.
Tip de uso: potenciar la ACCIÓN HUMECTANTE EN
360° combinando sobre la piel higienizada:
LOCIÓN SUPERHIDRATANTE HYALU7 + concen-
trado HYALU7 BIOSERUM + emulsión
HYALURONIC CREAM para garantizar el efecto
24h.

HUMECTANTES PRO-HIALURÓNICO
Los Aminoácidos Precursores y Oligoelementos Biocatali-
zadores ejercen una acción estimulante sobre los cambios
que se producen en el organismo. Su presencia posibilita la
correcta elaboración de las macromoléculas de sostén y
biocatalizan las reacciones enzimáticas que suceden en los
procesos metabólicos. Su trabajo es el de favorecer, con su
sola presencia, toda reacción química que tenga lugar en el
organismo para mantener y dinamizar sus funciones princi-
pales.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, VEGETABLE GLYCERIN, POLYSORBATE 20, GIGARTINA
ALGAE EXTRACT, SODIUM HYALURONATE CROSSPOLYMER & SODIUM HYALURONATE & SODIUM
ACETYLATED HYALURONATE & HYDROLYZED SODIUM HYALURONATE & PENTYLENE GLYCOL &
ETHYHEXYLGLYCERIN & AQUA, HYDROXYETHYLCELLULOSE, BENZYL ALCOHOL & DEHYDROACE-
TIC ACID & WATER, FRAGRANCE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL
Atributos: Oil Free - Paraben Free - Sin Gluten - Sin Alcohol - Sin Aromas
Irritantes - Sin Colorantes - No testeado en animales - Sin Ingredientes de
origen animal - Con Extractos Vegetales - Con Conservante Orgánico.

HUMECTANTES PRO-FUNCIÓN BARRERA

Glicerina Vegetal: Humectante y emoliente, siendo altamente
higroscópica. De acción muy favorable en la piel, suavizán-
dola y formando una película protectora, manteniendo la
función fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza en
toda su gama, Glicerina de origen vegetal.
prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - EFECTO FILLER
DE USO:

ESENCIAS FLORALES
4 combinaciones de esencias de flores

ACCIONES:
Fluidos concentrados que responden a las Frascos de 10 ml
necesidades de cada tipo de piel.
Su textura (no oleaosa), es hidrosoluble e hidrolizada.
Además de usar en las combinaciones indicadas, se
puede utilizar unitariamente.
Elaboradas para un trabajo aromático y reparador con
4 combinaciones de Esencias de flores. Las 4 esencias
se combinan sabiamente para tratar las características
diferenciadas de las pieles.
Aportan una doble acción: el beneficio de cada una de
las esencias florales + el plus aromaterapéutico. La
Aromaterapia es una técnica antiquísima que combina
el uso de esencias aromáticas para promover la salud
y el bienestar del cuerpo, la mente y las emociones y
lograr la armonía y bienestar.
También tiene la función de vehiculizar y retener la
humedad en las capas superficiales de la piel.
Constituye un paso insustituible en el Shock de
Hidratación, sobre todo en pieles con alta pérdida
transepidérmica del agua (TEWL).

ESENCIA ROJA: PIEL SENSIBLE / SECA ESENCIA AZUL: PIEL GRASA

GERANIO - SÁNDALO - LAVANDA:
Por su efecto descongestivo, es ideal para pieles
irritables, secas y sensibles. Es hidratante, emoliente y
desensibilizante. Por ejemplo, dosificar 10-15 gotas en
gasas húmedas, antes de colocar ENERGY MASK.
Contiene esencia de GERANIO (indicada para eczemas,
quemaduras, dermatosis, etc), de SÁNDALO, (sedante,
cicatrizante, hidratante, reafirmante, regeneradora de
los tejidos), de LAVANDA (antiséptica, analgésica,
desinflamatoria y cicatrizante).
SAUCE - LIMÓN - NARANJA:
Para pieles grasas por su efecto astringente, correctora de
la grasitud, purificante y blanqueadora. También indicada
en pieles apagadas, ojerosas, edematizadas.
Contiene esencia de SAUCE (de acción antiséptica). de
LIMÓN (tonificante, desintoxicante y bactericida, con efecto
levemente astringente, mejora la cicatrización y regula la
secreción sebácea), de NARANJA (depurativa,
desinflamatoria y antiséptica, estimula la microcirculación).

ESENCIA LILA: PIEL DESHIDRATADA ESENCIA VERDE: PIEL DESVITALIZADA

PALO DE ROSA - YLANG YLANG - HISOPO:
Para piel deshidratada, con efecto emoliente, vitalizante
y humectante. Se puede usar en combinaciones y
también unitariamente, para pieles apagadas,
estresadas, fumadoras.
Contiene esencia de PALO DE ROSA (tonificante,
regenerante de los tejidos, activa la circulación) de
YLANG YLANG (revitalizante de los tegumentos), de
HISOPO (tonificante).
SALVIA - SAUCE - HISOPO:
Para pieles envejecidas prematuramente o con signos de
desvitalización, por su efecto tonificante y regenerador.
Aumenta el riego sanguíneo y actúa contra la atonía de los
tejidos. También indicada para piel edematizada, por ser
activadora de la circulación.
Contiene esencia de SALVIA (activa la circulación, es
estimulante y depurativa), de SAUCE (para una acción
depurativa), de HISOPO (tonificante).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

Línea Hyaluronic

CRISTAL HYALU 7
MODO DE USO:

Cristales Líquidos de Hialurónico Profesional

ACCIONES:
Exclusivo Concentrado de Efecto Filler Antiarrugas que actúa en
distintas capas de la piel como una Red Voluminizante Tridimen- Pomo de 50ml.
sional. Está indicado para el uso en gabinete en el tratamiento de
arrugas fisiológicas, falta de volumen facial y como shock de
hidratación prolongada, pudiendo ser aplicado también al uso
frecuente en domicilio.

Un diferencial muy relevante en CRISTAL HYALU7 es su exclusiva

formulación vehiculizante. Los Cristales Líquidos que forman su
estructura poseen altísima afinidad con la membrana celular y
facilitan el trabajo de resultado profesional ya sea con el uso
manual (por contactación) o con aparatología potenciadora.

Actúa en simultáneo en distintos niveles cutáneos por lo que

combina acciones de Resultados Inmediatos junto a estímulos
profundos que evidencian resultados a lo largo del tratamiento.

Contiene la unión de 5 moléculas de Ácido Hialurónico que

cumplen diferentes acciones gracias a su distinto tamaño
+ 2 precursores ProHialurónico que han logrado comprobar:

1- Una Humectación Multinivel de 24h Modo de uso:

2- El Efecto Relleno de arrugas finas y profundas desde el interior. Aplicar en gotas en zonas puntuales o en todo el
CRISTAL HYALU7, de tacto muy delicado y textura elástica, logra rostro, siempre sobre la piel limpia o en conjunto con
un Film Protector AntiDeshidratante de 24h sobre la epidermis con otros concentrados compatibles, previo a una máscara
un impactante final de seda. de cierre o al uso de aparatología.

Admite el uso conjunto con diversas corrientes de

INGREDIENTES DESTACADOS:
COMPLEJO FILLER HIALURÓNICO
Unión de 5 moléculas de Ácido Hialurónico y otros ácidos urónicos
de distintos tamaños (XL - L - M - S - XS) que trabajan en distintos
niveles cutáneos y con objetivos diferenciados.
Las de peso molecular MEDIO y muy especialmente las de
MENOR peso molecular realizan el deseado Efecto Filler (relleno
de arrugas), mejoran el colchón cutáneo con Efecto Plumping
redensificante, reparan el volumen y los contornos faciales y
además estimulan la mejor producción del propio Hialurónico.
Las de MAYOR peso molecular se depositan más superficialmen-
te, cubriendo acciones importantísimas como las de formar una
Barrera Anti-Deshidratación, elastizar la superficie con una efecto
de turgencia y suavizar perceptiblemente la textura con un senso-
rial de seda.
HUMECTANTES PRO-HIALURÓNICO
Los Aminoácidos Precursores y Oligoelementos Biocatalizadores
ejercen una acción estimulante sobre los cambios que se producen
en el organismo. Su presencia posibilita la correcta elaboración de
las macromoléculas de sostén y biocatalizan las reacciones
enzimáticas que suceden en los procesos metabólicos. Su trabajo
es el de favorecer, con su sola presencia, toda reacción química
que tenga lugar en el organismo para mantener y dinamizar sus
funciones principales.
electroestética, siendo ideal la Electroporación, que
logrará potenciar el resultado en las distintas profundi-
AGENTES
dades de laSUAVIZANTES
piel.
Formulado para el uso diario en todo tipo de piel, en
todas las épocas del año, en cualquier momento del
día y en todas las áreas del rosto.
mente muy similar al sebo cutáneo. No es tóxico, no es comedogénico ni
alergénico. Contiene Vitamina E Antioxidante (AOx) y rico también en
Vitamina F, Indicado en el tratamiento de pieles secas y envejecidas por su
emoliencia, nutrición y suavidad.
GLICERINA Vegetal: Tiene propiedades humectantes y emolientes, siendo
altamente higroscópica. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
suavizándola y formando una película protectora, manteniendo la función
fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza en toda su gama, Gliceri-
na de origen vegetal.
OTROS: Triglicérido Capril Cáprico - Óleos derivados del Coco.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, VEGETABLE GLYCERIN, SODIUM LAURETH SULPHATE,
SIMMONDSIA CHINENSIS OIL, CETYL ALCOHOL, GIGARTINA ALGAE EXTRACT, CAPRYLIC/CAPRIC
TRIGLYCERIDE, SODIUM HYALURONATE CROSSPOLYMER & SODIUM HYALURONATE & SODIUM
ACETYLATED HYALURONATE & HYDROLYZED SODIUM HYALURONATE & PENTYLENE GLYCOL &
ETHYHEXYLGLYCERIN & AQUA, HYDROXYETHYLCELLULOSE, BENZYL ALCOHOL & DEHYDROACE-
TIC ACID & WATER, FRAGRANCE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL

Atributos: Paraben Free - Sin Gluten - Sin Alcohol - Sin Aromas Irritantes -
HUMECTANTES PRO-FUNCIÓN BARRERA Sin Colorantes - No testeado en animales - Sin Ingredientes de origen
animal - Con Extractos Vegetales - Con Conservante Orgánico.
JOJOBA – Simmondsia Chinensis oil: Llamado “Oro Líquido” por
su color y extraordinarias propiedades cosméticas. Con elevado
porcentaje de Ceramidas muy similares a las de la piel y química-
prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO HIDRATACIÓN - EFECTO FILLER
DE USO:

BIOLURONIC Pomo de 15 ml
Concentrado Hidratante Filler Frasco de 50 ml
con Ácido Hialurónico.

ACCIONES:
Redensifica la superficie de la piel logrando un
notable efecto de tipo filler antiarrugas.

Atenúa las arruguillas causadas por la deshidratación

epidérmica y por tanto la piel mejora en su turgencia.

Disminuye visiblemente el aspecto de los surcos y

humecta eficazmente todos los biotipos cutáneos.

Apto para todas las edades, todos los biotipos, en

todas las épocas del año. Su efecto inmediato más
apreciado es el de potente humectante suavizante.

Su contenido en Ácido Hialurónico le otorga una

sensación de mousse al aplicar (aireado, fresco,
liviano) y un tacto de seda al finalizar (la mano desliza
resbalando en la superficie cutánea).

Pocas gotas son necesarias para lograr un

deslizamiento suave y una rápida absorción
que otorga un efecto húmedo y refrescante.

INGREDIENTES DESTACADOS MODO DE USO

Aplicar mañana y noche en las zonas donde perciba
ÁCIDO HIALURÓNICO / Hyaluronic Acid: Es un
tirantez o el apergaminamiento típico de una piel
componente fundamental de la piel
deshidratada. Aplicar y deslizar masajeando
(mucopolisacárido). Mejora la capacidad cutánea de
suavemente hasta su total absorción. No se borra, no
retener la humedad. Es un líquido viscoso que forma
queda pegajoso.
una película invisible en la superficie de la piel y
mantiene la cohesión celular. Su alteración o
Refresca, calma, ilumina y humecta la piel con una
degradación puede producir una pérdida de
agradable sensación de bienestar.
hidratación y un rápido proceso de sequedad cutánea.
Reafirma y suaviza la piel, ayudando a prevenir las
Apto para el uso en gabinete por debajo de cualquier
arrugas y atenuando las existentes.
máscara (no produce efecto barrera) o para usar en
Agentes Humectantes y Lipo-Restituyentes: Son conjunto con aparatología estimulante.
sustancias que, por su afinidad con los componentes
del manto hidrolipídico, evitan el resecamiento En casa, ideado para el uso nocturno/diurno por debajo
excesivo de la piel, proporcionándole frescura de la crema elegida según el tratamiento, siendo
y suavidad. ampliamente compatible con todos ellos.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante,
hidratante, antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la Contiene / Ingredients: WATER, PROPYLENE GLYCOL, OCTYL PALMITATE, CETEARYL ALCOHOL &
regeneración de pieles estropeadas y agrietadas y CETEARETH-20, DIMETHICONE, OCTYL METHOXYCINNAMATE, CARBOXYVINYLPOLYMER, HYALURONIC ACID,
METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PHENOXYETHANOL, TRIETHANOLAMINE, DISODIUM EDTA,
calma irritaciones. Se usa para quemaduras ALLANTOIN, FRAGRANCE
superficiales (por el sol, productos irritantes para la
piel, etc.)
SILICONAS VOLÁTILES: Son polímeros suavizantes y
de estructura no pegajosa y, por tanto, no oclusiva.
Imparten emoliencia y pueden ser un agente de
retención del agua, con efecto antideshidratante.
Otorgan un final mate a la piel y, a la vez, un tacto de
seda de excepcional deslizamiento.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

ENERGY MASK Pomo de 50 ml

Pomo de 200 ml

Mascarilla refrescante, descongestiva y luminosa.

ACCIONES:
Gel fluido, fácil de aplicar, fácil de retirar y con un
delicado efecto perla que ilumina el rostro en
general.
Para todo tipo de pieles, siendo ideal para las muy
sensibles. Calma las irritaciones, energiza y da
esplendor a las pieles fatigadas.
Ideal para usar como calmante post-extracciones,
post-solar, post-peeling, para reacciones de
sensibilidad en general.
Alivia rápidamente los ojos hinchados (párpados
edematizados).
De especial aceptación en clientes con rosácea,
tanto para trabajar en gabinete como para
recomendar para la vida diaria. Ideal para
situaciones de rigor climático y para los cambios
bruscos de temperatura.

ACTIVOS DESTACADOS MODO DE USO

Aplicar una capa mediana en todo el rostro. Apta para el uso en
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza párpados en la mayoría de los clientes.
Glabra): Con propiedad descongestiva y acción
Dejar actuar 10-15 minutos. Retirar la capa gruesa (si la hubiera)
calmante, antiinflamatoria. Aporta corticoesteroides y trabajar el excedente hasta su total absorción. No requiere
antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador enjuague.
en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema También se puede usar como gel calmante en pequeña
responsable de la melanogénesis acelerada como cantidad hasta que absorba.
mecanismo de defensa de la piel. En ojos hinchados, aplicar como primera acción matinal y a
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract medida que se absorbe reaplicar 2-3 veces hasta que baje la
(Matricaria Chamomilla): Rico en Alfabisabolol. hinchazon.
Tiene propiedades antiinflamatorias, suavizantes,
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante,
calmantes y antialérgicas.
antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la regeración de
PEPINO (Cucumis Sativus): Contiene ácidos pieles estropeadas y agrietadas y calma irritaciones. Se
orgánicos, productos azufrados, Oligoelementos, usa para quemaduras superficiales (por el sol, productos
Hierro, Manganeso, Cobre, Zinc, Vitamina C, irritantes para la piel, etc.)
Betacarotenos. Tiene una acción suavizante,
MENTOL / Menthol: Antiséptico y analgésico local.
refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el
Estimula la circulación. Aplicado sobre la piel produce una
tratamiento de pieles grasas, poros dilatados y
sensación de frío debido a una excitación de los nervios
sensibilizadas en general.
que dan esta sensación. Se obtiene del aceite esencial de
Agentes Humectantes: Son sustancias que, por su varias especies del género Menta (Mentha Piperita /
afinidad con los componentes del manto hidrolipídico, Arvensis / Glabra, etc).
evitan el resecamiento excesivo de la piel,
OTRO: Dióxido de Titanio.
proporcionándole frescura y suavidad.
Contiene / Ingredients: WATER, PROPYLENE GLYCOL, ISOPROPYL PALMITATE, CETEARYL ALCOHOL, CETEARETH-20, ALCOHOL
ETHER SULFATE, MATRICARIA EXTRACT, CARBOXYVINYLPOLYMER, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, TRIETHANOLAMINE,
METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, MENTHOL, CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, FRAGRANCE,
TITANIUM DIOXIDE (CI 77891), D&C GREEN No. 5 (CI 61570)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

CALMING MASK Pomo de 150 ml

Pomo de 50 ml
Mascarilla para pieles ultrasensibles.

ACCIONES:
Mascarilla cremosa para relajar las pieles con signos de
irritación y para bajar rojeces de manera acelerada.
Su textura elástica y el hecho de no tener efecto fresco la
hace ideal para las pieles más sensibilizadas, congestivas o
con hipertermia.
Ideal para piel normal a seca.
Calmante
ACTIVOS CALMANTES
MIMOSA, extracto (Mimosa Tenuiflora): Las fantásticas
propiedades del árbol de Mimosa se conocen desde la época
de los Mayas. Era conocido como “El árbol de la piel”. Sus
Flavonoides (Rutin) y ácidos fenólicos lo vuelven un
maravilloso cicatrizante con propiedades vulnerarias.
Efectivo en las infecciones de la piel, anti-radicales libres
(ARL), regenerante y reafirmante. Se usa en quemaduras, es
analgésico y anti-inflamatorio, siendo indicado en eritemas
solares y couperose.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza
Glabra): Con propiedad descongestiva y acción calmante,
antiinflamatoria. Aporta corticoesteroides antioxidantes MODO DE USO
(AOx) con un delicado efecto iluminador en la piel. Como Aplicar en capa mediana en todo el rostro y dejar actuar
anti-irritante, previene el eritema responsable de la durante 10 minutos.
melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa No requiere enjuague.
de la piel.
Puede acompañarse con gasa húmeda en DAILY TONIC
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract (Matricaria para aumentar su frescura. También se puede colocar
Chamomilla): Su extracto es rico en Alfabisabolol. Tiene una fina capa de ENERGY MASK para agregarle el toque
propiedades anti-inflamatorias, suavizantes, calmantes y refrescante. Apta para realizar masajes manuales o con
antiinflamatorias. instrumentos descongestivos (pinceles abanico, roller
de jade, esferas de cristal, etc).
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): El extracto de sus
flores contiene Vitaminas A, B, B1, B2 y C y es muy rico en
mucílagos. Tiene propiedades suavizantes, emolientes,
calman- tes y descongestivas. Especial para el cuidado de
ACTIVOS ELASTIZANTES
pieles sensibles y con rojeces difusas. GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes
y emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
ALOE VERA, extracto (Aloe Barbadensis): Es un tipo de
suavizándola y formando una película protectora.
cactus procedente de México. El extracto obtenido de sus
hojas tiene propiedades humectantes, regeneradoras, GOMA XÁNTICA / Xanthan Gum: Polisacárido natural que se usa
cicatrizantes y antiinflamatorias, mitiga el dolor o escozor de como espesante elástico. Se obtiene durante la fermentación de
las pieles enrojecidas o irritadas, regula el contenido de azúcares por la bacteria Xanthomonas campestris.
humedad y mejora la elasticidad de la piel.
MICROPERLAS LUMINOSAS / Mica, Titanium Dioxide: Pequeñas
MENTOL / Menthol: Antiséptico y analgésico local. Estimula partículas hechas de Mica y Dióxido de Titanio que refractan la
la circulación. Aplicado sobre la piel produce una sensación luz. Visualmente proporcionan luminosidad a la zona y disimulan
de frío debido a una excitación de los nervios que dan esta las imperfecciones y la profundidad de las arrugas a través de un
sensación. Se obtiene del aceite esencial de varias especies juego con la luz.
del género Menta (Mentha Piperita / Arvensis / Glabra, etc).

PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos,
productos azufrados, Oligoelementos, Hierro, Manganeso,
Cobre, Zinc, Vitamina C, Betacarotenos. Tiene una acción
suavizante, refrescante, astringente e hidratante. Indicado
para el tratamiento de pieles grasas, poros dilatados y
sensibilizadas en general.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, DEHYDROXANTHAN GUM, GLYCERYL STEARATE, CYCLOMETHICONE, MICA &
TITANIUM DIOXIDE, PROPYLENE GLYCOL, MENTHOL, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, GLYCYRRHIZA GLABRA
EXTRACT, ALOE BARBADENSIS EXTRACT, MATRICARIA CHAMOMILLA EXTRACT, MIMOSA SP. EXTRACT, CUCUMIS SATIVUS
EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS EXTRACT, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE, 1,3 DIOL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, CETYL
ALCOHOL, CETEARETH 20,FRAGRANCE. Alergenos: COUMARIN, LINALOOL, LIMONENE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

CALMING HYDRA CREAM

Emulsión diaria para pieles ultrasensibles. Pomo de 150 ml
Pomo de 50 ml

ACCIONES:
Fina emulsión humectante para pieles ultrasensibles.
Elastiza, refresca, humecta las pieles agredidas por
diversos factores. Apta para todo tipo de piel y en
toda época del año.
Ideal para piel normal a grasa.

ACTIVOS CALMANTES Humectante

MIMOSA, extracto (Mimosa Tenuiflora): Las fantásticas

propiedades del árbol de Mimosa se conocen desde la época
de los Mayas. Era conocido como “El árbol de la piel” o
“Planta-milagro”. Contiene Flavonoides (Rutin) y ácidos
fenólicos, siendo un maravilloso cicatrizante con propiedades
vulnerarias. Efectivo en las infecciones de la piel,
anti-radicales libres (ARL), regenerante y reafirmante. Se usa
en quemaduras, es analgésico y antiinflamatorio, siendo
indicado en eritemas solares y couperose.
ALFABISABOLOL / BISABOLOL: Tiene propiedades
antiinflamatorias y descongestivas. Calma irritaciones y
MODO DE USO
rojeces. Aplicar en todo el rostro y deslizar muy suavemente
hasta su absorción.
PANTENOL / PRO VITAMINA B5 / D-PANTHENOL:
Desensibilizante y calmante de las pieles irritadas. Aumenta
la capacidad de retención de agua, devolviendo suavidad y Ideal para aplicar en cualquier momento del día ante
flexibilidad a la piel. Cicatrizante (por ser una vitamina del sensaciones de tirantez o congestión o como
grupo B), estimula la formación de nuevas células. protectora.

ACTIVOS REPARADORES Apta para todos los biotipos cutáneos y para todas las
épocas del año.
ALOE VERA, extracto (Aloe Barbadensis): El extracto
obtenido de sus hojas es humectante, regenerador, Completar el cuidado diario de las pieles
cicatrizante y antiinflamatorio. Mitiga el escozor de las pieles
enrojecidas o irritadas y mejora la elasticidad de la piel.
ultrasensibles con protectores solares urbanos.

ÁCIDO HIALURÓNICO / Hyaluronic Acid: Mucopolisacárido
que mejora la capacidad cutánea de retener humedad. Forma
una película invisible sobre la piel y mantiene la cohesión
celular. Reafirma y suaviza, ayudando a prevenir las arrugas y
atenuando las existentes.
UVA, ACEITE DE PEPITAS / Grape Seed Oil (Vitis Vinifera):
De alto contenido en ácido Linoleico vegetal, excelente para
dar suavidad y textura a la piel.
GIRASOL, ACEITE DE SEMILLAS / Sunflower Seed Oil
(Heliantus Annuus): Emoliente rico en Vitamina E.
Proporciona elasticidad y se absorbe fácilmente en la piel sin
dejar tacto graso.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy favorable
sobre la piel, suavizándola y formando una película
protectora.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante,
antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la regeneración de
pieles estropeadas y agrietadas y calma irritaciones. Se usa
para quemaduras superficiales (por el sol, productos irritantes
para la piel, etc.)
OTROS: AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, STEARIC ACID, CETYL ALCOHOL, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH 20,
GLYCERIN, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, POLYSORBATE, COCAMIDOPROPYL
BETAINE, TRIETHANOLAMINE, CARBOMER, DIAZOLIDINYL UREA, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, 2-BROMO,
2-NITROPROPANE, 1,3 DIOL, ALOE BARBADENSIS EXTRACT, ALLANTOIN, D-PANTHENOL, MIMOSA SP. EXTRACT,
FRAGRANCE, BISABOLOL, HYALURONIC ACID & WATER. Alergenos: COUMARIN, LINALOOL, LIMONENE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

CALMING ESSENCE
Tónico-serum para pieles ultrasensibles.

ACCIONES:
Fina loción humectante que equilibra la piel y
descongestiona con un delicado final elastizante. Frasco de 130 ml

Representa una versión de tónico más viscoso, más

humectante, más sedificante. Su función no es la de
reparar el pH cutáneo sino la de aportar ingredientes
activos específicos, en este caso altamente
descongestivos.
Paralelamente, se diferencia de los serums por su
textura ultraliviana con hidratación recargada. Mejora
las vías de absorción de la piel equilibrando su balance Calmante
húmedo.
Especialmente formulada para pieles intolerantes y
ultrasensibles.

INGREDIENTES DESTACADOS
MIMOSA (Mimosa Tenuiflora): Las fantásticas propiedes del
árbol de Mimosa se conocen desde la época de los Mayas. Era
conocido como “El árbol de la piel” o “Planta-milagro”.
Contiene Flavonoides (Rutin) y ácidos fenólicos, siendo un
maravilloso cicatrizante con propiedades vulnerarias.
Efectivo en las infecciones de la piel, anti-radicales libres
(ARL), regenerante y reafirmante. Se usa en quemaduras, es
analgésico y antiinflamatorio, siendo indicado en eritemas
solares y couperose.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza
Glabra): Con propiedad descongestiva y acción calmante,
antiinflamatoria. Aporta corticoesterorides antioxidantes
(AOx) con un delicado efecto iluminador en la piel. Como
anti-irritante, previene el eritema responsable de la
melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la
piel
ALFABISABOLOL / BISABOLOL: Tiene propiedades
antiinflamatorias y descongestivas. Calma irritaciones y
rojeces.
CAMOMILA - MANZANILLA / CHAMOMILLE extract
(Matricaria Chamomila): Su extracto es rico en Alfabisabolol.
Tiene propiedades antiinflamatorias, suavizantes, calmantes
y antialérgicas.
TILO / LINDEN extract (Tilia Cordata): Conocido como el “Té
de Europa”. Es emoliente, suavizante, descongestivo,
aclarante. Indicado en el tratamiento de pieles sensibles e
irritadas.
PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos
orgánicos, productos azufrados, Oligoelementos, Vitamina C,
Betacarotenos. De acción suavizante, refrescante,
astringente e hidratante, es ideal para pieles grasas con
poros dilatados y sensibilizadas.
MODO DE USO
Aplicar en forma de bruma o con algodones en todo el
rostro, en cualquier momento del día.
Colaborar con la absorción con suaves masajes en la piel
del rostro.
Se puede usar de manera aislada o bien como booster
de otras acciones: unida a un serum o a una emulsión
descongestiva.
ALOE VERA, extracto (Aloe Barbadensis): El extracto obtenido
de sus hojas es humectante, regenerador, cicatrizante y
antiinflamatorio, mitiga el escozor de pieles enrojecidas, regula el
contenido de humedad y mejora la elasticidad de la piel.
MENTOL / Menthol: Antiséptico y analgésico local. Estimula la
circulación. Produce una sensación de frío debido a una
excitación de los nervios que dan esta sensación.
TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO - TCC: Fracción específica de
aceite de Coco. Retiene la humedad de la piel, previene la
sequedad y es agente acondicionador. Excelente emoliente,
suaviza y alisa la piel.
OTROS: Glicerina
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, CYCLOMETHICONE, CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE, BISABOLOL,
POLYSORBATE, FRAGRANCE, HYDROXYETHYLCELLULOSE, POLYQUATERNIUM 37 & PROPYLENE GLYCOL DICAPRYLATE /
DICAPRATE & PPG-1 TRIDECETH-6, MATRICARIA CHAMOMILLA EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, ALOE BARBADENSIS
EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, MIMOSA SP. EXTRACT, 2-BROMO,
2-NITROPROPANE, 1,3 DIOL, CHLOROMETHYLISOTHIAZOLINONE & METHYLISOTHIAZOLINONE, DIAZOLIDINYL UREA,
GLYCERIN, MENTHOL. Alergenos: COUMARIN, LINALOOL, LIMONENE, AMYL CINNAMAL, BUTYLPHENYL METHYL
PROPIONAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

BIO HIDROXY Rinde 3 sesiones

1,5 ml por sesión
Concentrado descongestivo e
hidratante filler

ACCIONES:
Fina y suave emulsión que actúa como eficaz
descongestiva, mejorando la defensa de la piel y Pomo de 10 ml
ayudando a su reparación y regeneración.

De absorción rápida, humecta eficazmente para evitar

fricciones excesivas en pieles ultrasensibles.

Aumenta la capacidad de retención de agentes

humectantes en la piel, aún en condiciones de baja
humedad ambiental.

Otorga sensación de alivio, descongestión, con tacto

no untuoso y final no pegajoso.

ACTIVOS HUMECTANTES
PÉPTIDOS FILLER - MATRIXYL (Palmitoyl Pentapeptide-3):
Pentapéptidos específicos para acelerar la producción de Colágeno.
Sus aminoácidos modificados imitan el proceso de regeneración
tisular, indicándoles a las células de la dermis que sinteticen
Proteínas (Colágeno) y Polisacáridos (Glicosaminoglicanos - GAGs,
Ácido Hialurónico - HA). Recomponen la densidad del tejido
conectivo (Efecto Redensificante) necesaria para mejorar la firmeza
y elasticidad de la piel con efecto Filler.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
suavizándola y formando una película protectora.
ACTIVOS REPARADORES
ALOE VERA, extracto (Aloe Barbadensis): El extracto de sus hojas
tiene propiedades humectantes, regeneradoras, cicatrizantes y
antiinflamatorias, mitiga el dolor o escozor de las pieles enrojecidas
o irritadas, regula el contenido de humedad y mejora la elasticidad
de la piel.
EQUISETO - COLA DE CABALLO / HORSETAIL extract (Equisetum
Arvense): Tiene propiedades cicatrizantes y remineralizantes, con
una alta concentración de silicio orgánico, de notable efecto sobre
la elasticidad de la piel.
MODO DE USO
Aplicar el complejo en todo el rostro (párpados
inclusive) efectuando un suave masaje para favorecer su
absorción.
Apto para uso diurno y nocturno, en cualquier época del
año. Está indicado como reparador nocturno en épocas
de rigor climático, tanto por el frío o por la radiación UV.
Admite a continuación cualquier otra crema tratante de
acuerdo a la necesidad de la piel.
ALFABISABOLOL / BISABOLOL: Tiene propiedades antiinflamatorias y
descongestivas. Calma irritaciones y rojeces.
CAMOMILA - MANZANILLA / CHAMOMILLE extract (Matricaria
Chamomilla): Rico en Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias,
suavizantes, calmantes y antialérgicas.
CALÉNDULA / MARIGOLD extract (Calendula Officinalis): Se obtiene de
una flor nativa del Mediterráneo. Tiene propiedad descongestiva,
antiinflamatoria, cicatrizantes, emolientes y epitelizantes.
TILO / LINDEN extract (Tilia Cordata): Conocido también como “El té de
Europa”. Es emoliente, suavizante, descongestivo, aclarante. Indicado en
el tratamiento de pieles sensibles e irritadas.

GINKGO BILOBA, extracto: Favorece la circulación sanguínea
(tonificante venoso y protector capilar), elimina toxinas y previene
el envejecimiento. Además es descongestivo, emoliente,
epitelizante y cicatrizante.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, antiinflamatoria.
Aporta corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado
efecto iluminador en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema
responsable de la melanogénesis acelerada como mecanismo de
defensa de la piel.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante,
antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la regeración de pieles
estropeadas y agrietadas y calma irritaciones. Se usa para
quemaduras superficiales (por el sol, productos irritantes para la piel,
etc.)
Contiene / Ingredients: WATER, PROPYLENE GLYCOL, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH-20, GLYCERIN,
DIMETHICONE, OCTYL PALMITATE, CARBOXYVINYLPOLYMER, TRIETHANOLAMINE, METHYLPARABEN, DISODIUM
EDTA, ALLANTOIN, BISABOLOL, PAMITOYL PENTAPEPTIDE-3 & POLYSORBATE 20 & CARBOMER & BUTYLENE GLYCOL
& GLYCERIN, MATRICARIA EXTRACT, EQUISSETUM EXTRACT, GLICYRRHIZA GLABRA EXTRACT, GINKGO BILOBA
EXTRACT, ALOE VERA EXTRACT, CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, FRAGRANCE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

BIO CALMING
Concentrado calmante para
Pieles Ultrasensibles

ACCIONES:
Concentrado calmante en serum para pieles irritantables o
sensibles. Frasco de 50 ml

Humecta y refresca la piel descongestionando y brindando

elasticidad sin untuosidad.

Alivia rápidamente los ojos hinchados (párpados

edematizados)

Calma la piel dejando una sensación de bienestar, con un

efecto dermoprotector y desensibilizante.

Apta para todo tipo de piel, ideal para las pieles muy secas,
irritables y delicadas.

Se puede utilizar varias veces al día.

ACTIVOS CALMANTES Y REPARADORES MODO DE USO

MIMOSA, extracto (Mimosa Tenuiflora): Las fantásticas
propiedades del árbol de Mimosa son conocidas desde
la época de los Mayas. Era conocido como “El árbol de
la piel” o “Planta-milagro”. Contiene Flavonoides
(Rutin) y ácidos fenólicos por que es maravilloso
cicatrizante con propiedades vulnerarias. Efectivo en
las infecciones de la piel, anti-radicales libres (ARL),
regenerante y reafirmante. Se usa en quemaduras, es
analgésico y antiinflamatorio, indicado en eritemas
solares y couperose.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza
Glabra): Descongestivo y de acción calmante,
antiinflama- toria. Aporta corticoesteroides
antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador
en la piel. Como anti-irrtante, previene el eritema
responsable de la melanogénesis acelerada como
mecanismo de defensa de la piel.
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract
(Matricaria Chamomilla): Su extracto es rico en
Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias,
suavizantes, calmantes y antialérgicas.
TILO / LINDEN extract (Tilia Cordata): Conocido
también como “El té de Europa”. Es emoliente,
suavizante, descongestivo, aclarante. Indicado en el
tratamiento de pieles sensibles e irritadas.
El concentrado es ideal para aplicar sobre la piel limpia
como primer producto en la rutina diaria. Es necesario
completar el cuidado de una piel sensible con otro
producto de textura más protectora (CALMING CREAM)
y/o protector solar.
Concebido para ser usado por debajo de máscaras
sedativas, siendo especialmente apto para el uso junto a
máscaras hidroplásticas.
ALOE VERA, extracto (Aloe Barbadensis): Es un tipo de
cactus procedente de México. El extracto obtenido de sus
hojas tiene propiedades humectantes, regeneradoras,
cicatrizantes y antiinflamatorias, mitiga el dolor o escozor
de las pieles enrojecidas o irritadas, regula el contenido de
humedad y mejora la elasticidad de la piel.
UREA: Agente hidratante y alisante de la textura de la
piel. Se emplea en cosméticos por su capacidad de
transformar la capa córnea endurecida en blanda y
flexible, incrementando su contenido en agua y
disolviendo la queratina epidérmica. Suaviza pequeñas
arrugas y ayuda a retener la humedad por ser un
componente del Factor Hidratante Natural de la Piel
(FHN/NMF).
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, PROPYLENE GLYCOL, MINERAL OIL, CYCLOMETHICONE,
COCAMIDOPROPYL BETAINE, STEARIC ACID, CETYL ALCOHOL, CHLOROMETHYLISOTHIAZOLINONE &
METHYLISOTHIAZOLINONE, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE, 1,3 DIOL, DIAZOLIDINYL UREA, MATRICARIA
CHAMOMILLA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, ALOE BARBADENSIS
EXTRACT, POLYSORBATE, TRIETHANOLAMINE, FRAGRANCE, Alergenos: COUMARIN, LINALOOL, LIMONENE, AMYL
CINNAMAL, BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PIEL SENSIBLE
DE USO:

BILBERRY LICORICE
Mascarilla Hidroplástica de Efecto
Descongestivo Antiage.
Cantidad sugerida
ACCIONES: Facial: 20-25ml (11gr)

Es el tipo de máscara de elección para todo tipo de

piel deshidratada, pero especialmente para pieles
Pouch de 11 gr
con rosácea, eritrósicas, sensibles o sensibilizadas,
post-extracciones, post-peeling, post-quirúrgico, Pote de 90 gr
inflamadas.
Calma y suaviza la piel estresada y su fórmula
acelera el proceso de descongestión.
Oxigena la piel para facilitar la eliminación de toxinas
con efecto final de iluminación y frescura.
Potencia el efecto antiedad y anti-couperose por su
riqueza en Vitamina C y Flavonoides. Aporta
también una acción anti-radicales libres y previene la
hiperpigmentación post-inflamatoria.

NUEVA FÓRMULA!
+ tiempo de acción! Efecto redoblado
+ húmeda con frescura relajante.
+ rendimiento! necesita la mitad de la fase polvo.
+ rentabilidad! la fase líquida puede hacerse con agua. MODO DE USO
Mezclar 20-25 ml. de polvo con 35-40 ml. de agua y batir
INGREDIENTES DESTACADOS suavemente hasta que forme una pasta homogénea.

BILBERRY, extracto / ARÁNDANO (Vaccinum Myrtilus): Aplicar en todo el rostro (inclusive cejas, pestañas,
Bilberry es el nombre que reciben los Arándanos europeos, párpados, labios). Tener el cuidado de que los bordes
particularmente de Escandinavia y los países nórdicos, a
no queden muy delgados, a fin de facilitar su retirado.
diferencia del Arándano americano (Blueberry)
VITAMINA C: Aclara y uniforma el color (inhibe la Al cabo de 15 minutos aproximadamente, la mascara
formación de melanina). Reduce las rojeces difusas (refuerza habrá perdido su brillo, volviéndose opaca y al testear
los capilares sanguíneos). Mejora la turgencia y reduce veremos que se desprende con facilidad.
arrugas (estimula la síntesis de colágeno). Acción
anti-radicales libres (ARL).
Despegar todos los bordes en primera instancia y luego
FLAVONOIDES: Mejoran los síntomas alérgicos, levantar toda la pieza de una vez, por ser una mascarilla
aumentan la actividad de la Vitamina C y bloquean la tipo peel-off.
degeneración macular. Protegen del daño de los oxidantes,
como los rayos UV, la polución ambiental y mejoran la
ALGINATOS (Algin): Polisacáridos extraídos de las algas pardas:
resistencia de los capilares frágiles.
Fucus, Ascophyllum, Laminaria. Se utilizan por su capacidad de
dar consistencia y su efecto protector, hidratante y emoliente.
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza
Glabra): Con propiedades descongestivas, acción
OTROS: TIERRA DIATOMEAS - GOMA XÁNTICA.
antiinflamatorias y calmantes. Aporta corticoesteroides,
antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador en la Contiene / Ingredients: SOLUM DIATOMEAE, ALGIN, CALCIUM SULFATE HYDRATE, ALGIN, TETRASODIUM PYROPHOSPHATE,
piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de XANTHAN GUM, MAGNESIUM OXIDE, VACCINUM MYRTILUS EXTRACT, CI 42090, CI 16035, IRON OXIDE, GLYCYRRIZA GLABRA
EXTRACT, FRAGRANCE
la melanogénesis acelerada como mecanismo de
defensa de la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL

LÍNEA
MODO ANTIAGE
DE USO:

VITA - A MultiSerum / Multi - Serum

Serum Multivitamínico A-C-E-B3-B5

FACIAL
Frasco de 50 ml
ACCIONES: Gotero de 30 ml

. Serum de Multivitaminas reparadoras y reequilibrantes,

ideado para dinamizar las múltiples funciones de una
piel vitalizada, elástica, turgente. Representa un
verdadero Soporte Antiaging Integral.

. Especialmente ideado para pieles con signos de enve-

jecimiento y desbalances que la vuelven desprotegida.

. A medida que envejecemos, nuestra piel necesita este

refuerzo multivitamínico para cubrir sus necesidades
metabólicas de regeneración, reparación, protección.
Siendo el órgano cutáneo, el más grande del cuerpo
humano, la aplicación tópica es la mejor manera de
hacerlos disponibles para cubrir sus necesidades.

. Mejoran la condición de la piel, proporcionan un efecto

hidratante, la suavizan y mejoran la integridad del Manto
Hidrolipídico.

. Una piel más nutrida y húmeda. MODO DE USO (FACIAL)

. MENOS ARRUGAS PROFUNDAS Aplicar como Soporte Antiaging diario, sobre la piel

. MEJOR RENOVACIÓN CELULAR

limpia y antes de otros productos de tratamiento.
Ideal para todo tipo de piel y todas las épocas del año.
. MEJOR FUNCIÓN BARRERA (VULNERABILIDAD
DISMINUÍDA)
Muy bien aceptado en biotipos grasos e ideal para iniciar
la incorporación de retinoides en el Autocuidado Diario.

INGREDIENTES PRINCIPALES
AGENTE REVITALIZANTE:
retinyl palmitate - VITAMINA A ESTABILIZADA – (Retinyl
Palmitate): Vitamina liposoluble conocida como “La
vitamina de la piel”. Su carencia repercute en un exceso
de queratinización, sequedad, descamación,
hiperpigmentación, formación de arrugas, deficiencia de
las secreciones de glándulas sebáceas y sudoríparas,
fragilidad del cabello, etc.
AGENTE ANTIOXIDANTE:
vitamina e - VITAMINA E ESTABILIZADA – Acetato de
TOCOFEROL / Tocopheryl Acetate
El Acetato de Tocoferol es una forma Estable de Vitamina
E, agente acondicionador natural y Antioxidante (AOx) de
la piel. Es una Vitamina liposoluble que puede ser aislada
a partir de aceites vegetales.
AGENTE BOOSTER PRO-COLÁGENO:
v i t a m i n a c - V I TA M I N A C P U R A e n L I P O S O M A S –
NANOSOMAS - NANOSFERAS
Aclara y uniforma el color del cutis porque inhibe la
formación de Melanina y ejerce ligero efecto peeling.
Re d u ce ro j e ce s d i f u s a s p o rq u e re f u e rz a c a p i l a re s
sanguíneos. Mejora la turgencia y firmeza de la piel y reduce
arrugas porque estimula la síntesis de Colágeno. Tiene
AGENTE PRO-FUNCIÓN BARRERA:
vitamina B3 (niacinamida) - VITAMINA B3 - PP /
NIACINAMIDA: Vitamina hidrosoluble del complejo B.
Promueve síntesis de Ceramidas y otros lípidos del Estrato
Cór n e o (E C) me joran do la fu n ción bar rera de l a pi el y
disminuyendo la pérdida transepidérmica de agua (TEWL)
por acción sobre el Factor de Humectación Natural (FHN -
NMF). Interfiere en el traslado de Melanosomas cargados de
pigmento a queratinocitos (reduce la intensidad en coloración
de máculas). Con su efecto integral atenúa poros dilatados y
arruguillas. Su deficiencia comporta la aparición de pelagra,
con manifestación de piel seca, Dermatitis, alteraciones
nerviosas y de mucosa intestinal. Se encuentra en pequeñas
cantidades en toda célula viva.
AGENTE DESCONGESTIVO:
provitamina b5 (pantenol): PANTENOL – ProVITAMINA B5 /
Panthenol / D-Panthenol
Precursor de Vitamina B5. Desensibiliza y calma las pieles
irritadas. Aumenta la capacidad de retención de agua,
devolviendo a la piel su suavidad y flexibilidad. Cicatrizante
(por ser una Vitamina del grupo B), estimula la formación de
nuevas células
I N C I : wate r - g l yce r i n - hyd roxye t hy l ce l l u l o s e - n i a c i n a m i d e - p h e n oxye t h a n o l &
ethylhexylglycerin - retinyl palmitate - tocopheryl acetate & ascorbic acid & polymer synthetic
spheres - panthenol

acción Anti-radicales libres (ARL).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL
LÍNEA
MODO ANTIAGE
DE USO:
VITA - A CARE
Óleo Reparador con Retinol, Vitamina E y Omegas
FACIAL
ACCIONES:
. Óleo concentrado en Vitaminas A y E junto a un blend
de Omegas, imprescindibles para mantener la piel
elástica y atenuar el proceso del envejecimiento.
. Constituye un verdadero Soporte Antiaging Retinado,
ideal para el refuerzo en zonas puntuales durante el día
y el tratamiento revitalizante nocturno.
. Especialmente diseñado para incorporar en domicilio
el concepto "overnight & overtime": durante la noche
y a lo largo del tiempo. Con el uso habitual, estimula
las funciones que can decayendo en la piel y la preserva
del daño ambiental.
. Triple Soporte Antiaging: la vitamina de la piel + la vitam-
ina antioxidante + el óleo más rico en omegas.
INGREDIENTES PRINCIPALES
AG E N T E S R E V I TA L I Z A N T E S - T R I P L E S O P O R T E
ANTIAGING:
VITAMINA A ESTABILIZADA – RETINOL - Palmitato de
Retinol / (Retinyl Palmitate):
Vitamina liposoluble conocida como “La vitamina de la
piel”. La forma Retinyl Palmitate, es el derivado de la
Vitamina A que tiene la ventaja de ser mucho más estable,
con acciones semejantes. Su carencia repercute en un
exceso de queratinización, sequedad, descamación,
hiperpigmentación, formación de arrugas, deficiencia de
las secreciones de glándulas sebáceas y sudoríparas,
fragilidad del cabello, etc.
VITAMINA E ESTABILIZADA – Acetato de TOCOFEROL /
Tocopheryl Acetate
El Acetato de Tocoferol es una forma Estable de Vitamina
E, agente acondicionador natural y Antioxidante (AOx) de
la piel. Es una Vitamina liposoluble que puede ser aislada
a partir de aceites vegetales.
CRAMBE ABYSSINIA, aceite / Abyssinian oil (Crambe
Abyssinica Seed oil)
La planta llamada Crambe Abyssinica (familiar de la
mostaza) es nativa de Etiopía (antes Abisinia, por eso el
nombre). Es de producción orgánica y no modificada
genéticamente. Sus flores son pequeñas y blancas con un
suave aroma que recuerda a miel. El aceite es extraído de
sus semillas (una tercera parte de ellas está compuesta
por aceite) mediante proceso en frío por lo que los
nutrientes se mantienen intactos. De color amarillo pálido
transparente, es rico en Omega 6 y 9, Ácidos Grasos,
Vitaminas A, B1, B2, B6, C y E.
www.prodermic.com.ar
Gotero de 15 ml
MODO DE USO (FACIAL)
Aplicar diariamente en todo el rostro o bien en gotas
sobre las áreas más frágiles, en cualquier momento del
día.
Se puede aplicar sobre la piel limpia a modo de concen-
trado o bien como final de tratamiento, aprovechando su
virtud elastizante.
Permite combinar el uso con otras familias de productos
ProDermic para aportar un refuerzo de Vitaminas y
Ácidos Grasos / para aportar un un TRIPLE SOPORTE
ANTIAGING (A - E - OMEGAS).
Es apto para todo tipo de piel. Su índice comedogénico es 0.
Se absorbe de manera muy rápida, sin dejar sensación grasosa.
Es de tacto ultra-seco. Tiene alta resistencia a la oxidación,
por lo cual es un excelente antiage. Actúa en epidermis creando
un film delicado que da confort y protección frente a las
agresiones diarias. Además, retiene la humedad natural de la
piel.
AGENTES ELASTIZANTES:
TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO – TCC / Caprylic Capric
Triglyceride:
Fracción específica del aceite de Coco. Disminuye la cantidad
de humedad perdida a través de la piel y funciona no sólo para
prevenir la sequedad sino también como agente
acondicionador. Excelente emoliente, suavizante y alisante.
OCTYLDODECANOL: Es un alcohol graso utilizado por sus
virtudes emolientes en cosméticos. Forma una capa
protectora en la piel, reduce la pérdida de agua y hace que la
p i e l q u e d e s u ave y d e a s p e c to l i s o. E st a p ro p i e d a d e s
particularmente útil para la piel seca. Se produce a partir de
grasas y aceites naturales y está autorizado orgánicamente.
AGENTES DESLIZANTES:
SILICONAS VOLÁTILES E INGREDIENTES VEGETALES DE
EFECTO "SILICONA-LIKE".
inci: CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, OCTYL PALMITATE, OCTYLDODECANOL,
DIMETHICONE, CYCLOPENTASILOXANE, CRAMBE ABYSSINICA SEED OIL, RETINYL
PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE.
 FICHA TÉCNICA FACIAL

LÍNEA
MODO ANTIAGE
DE USO:

CRISTAL MultiVITA / Multi - VITA

Cristales Líquidos con Multivitaminas A-C-E-B3-B5

FACIAL
Frasco de 50 ml
ACCIONES: Gotero de 30 ml

. Concentrado de Multivitaminas reparadoras , ideado

para dinamizar las múltiples funciones de una piel vital-
izada, elástica, turgente.

. POTENCIA toda SESIÓN con un Refuerzo ANTIAGING

Retinado!

. A medida que envejecemos, nuestra piel necesita este

refuerzo multivitamínico para cubrir sus necesidades
metabólicas de regeneración, reparación, protección.

. Cristal Multivita fue especialmente diseñado para

potenciar la aplicación tópica y disponibilizar sus ingre-
dientes activos en un RESPALDO ANTIAGING VEHICU-
LIZADO

. Mejoran la condición de la piel con un ESTÍMULO

PRO-COLÁGENO, proporcionan un efecto hidratante y
la suavizan.

. La exquisita combinación de SUPERNUTRIENTES

PRO-FIRMEZA redunda en una piel más nutrida y
MODO DE USO (FACIAL)
Indicado para uso Manual o con Electroterapia de
turgente, y a la vez menos propensa a sufrir daños en conducción.
su integridad protectora.

V i t a m i n a B 3 ( n i a c i n a m i d a ) - V I TA M I N A B 3 - P P /
INGREDIENTES PRINCIPALES NIACINAMIDA:
Vitamina hidrosoluble del complejo B. Promueve síntesis de
Retinyl palmitate - VITAMINA A ESTABILIZADA Ceramidas y otros lípidos del Estrato Córneo (EC) mejorando
(Retinyl Palmitate): Vitamina liposoluble conocida como la función barrera de la piel y disminuyendo la pérdida
“La vitamina de la piel”. Su carencia repercute en un exceso transepidérmica de agua (TEWL) por acción sobre el Factor
de queratinización, sequedad, descamación, de Humectación Natural (FHN - NMF). Interfiere en el traslado
hiperpigmentación, formación de arrugas, deficiencia de de Melanosomas cargados de pigmento a queratinocitos
las secreciones de glándulas sebáceas y sudoríparas, (reduce la intensidad en coloración de máculas). Con su efecto
fragilidad del cabello, etc. integral atenúa poros dilatados y arruguillas. Su deficiencia
comporta la aparición de pelagra, con manifestación de piel
Vitamina E - VITAMINA E ESTABILIZADA – Acetato de seca, Dermatitis, alteraciones nerviosas y de mucosa intestinal.
TOCOFEROL / Tocopheryl Acetate Se encuentra en pequeñas cantidades en toda célula viva.
El Acetato de Tocoferol es una forma Estable de Vitamina
E, agente acondicionador natural y Antioxidante (AOx) de Provitamina b5 (pantenol) - PANTENOL – ProVITAMINA B5
la piel. Es una Vitamina liposoluble que puede ser aislada / Panthenol / D-Panthenol
a partir de aceites vegetales. Precursor de Vitamina B5. Desensibiliza y calma las pieles
irritadas. Aumenta la capacidad de retención de agua,
V i t a m i n a C - V I TA M I N A C P U R A e n L I P O S O M A S – devolviendo a la piel su suavidad y flexibilidad. Cicatrizante
NANOSOMAS - NANOSFERAS (por ser una Vitamina del grupo B), estimula la formación de
Aclara y uniforma el color del cutis porque inhibe la nuevas células.
formación de Melanina y ejerce ligero efecto peeling.
Re d u ce ro j e ce s d i f u s a s p o rq u e re f u e rz a c a p i l a re s Estructura de cristales líquidos
sanguíneos. Mejora la turgencia y firmeza de la piel y reduce
arrugas porque estimula la síntesis de Colágeno. Tiene
inci: water - glycerin - cetearyl olivate & sorbitan olivate - niacinamide - phenoxyethanol &
acción Anti-radicales libres (ARL). ethylhexylglycerin - retinyl palmitate - tocopheryl acetate & ascorbic acid & polymer synthetic
spheres - panthenol

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA VITAMINA C

VITAMIN C PURE
Vitamina C pura en microcristales.
Rinde 3-6 sesiones
cada tubo.

ACCIONES:
Ilumina visiblemente la piel, aclara, empareja y disminuye la
profundidad de las arrugas.
Se presenta en polvo porque es el estado ideal para preservar
la actividad de la Vitamina C Pura hasta el momento de uso.
Es importante resaltar que las cápsulas de
VITAMIN C PURE, contienen Vitamina C pura (Ácido
Ascórbico), no sus derivados estables. Es más inestable,
pero mucho más eficaz.
El efecto de la mascarilla formada por VITAMIN C PURE +
BIO ECLAIR es impactante. Representa un SHOCK DE LUZ.
La piel se ilumina visiblemente, se aclara notoriamente, se
empareja en la textura, la disminución de la profundidad
de las arrugas se evidencia inmediatamente después de su
aplicación y los poros dilatados se atenúan.
La terapia con VITAMIN C PURE ha sido desarrollada Paquete con 2 tubos.
exclusivamente para profesionales y puede combinarse con
algunas sustancias ácidas para lograr efectos asociados al
peeling (C-PEEL, GLOW PEELING,etc).

UTILIZACIÓN MODO DE USO

VITAMIN C PURE: Puede ser utilizada no solamente en casos de
hiperpigmentación. Se benefician con ella las:
Pieles Hiperpigmentadas, porque inhibe la melanogénesis.
Pieles Cetrinas y Apagadas, porque estimula la microcirculación.
Pieles Fatigadas y Desvitalizadas, porque estimula el metabolismo
celular.
Pieles Sensibles y Agredidas, porque bloquea la formación de
radicales libres.
Pieles Frágiles, porque fortalece los capilares.
Pieles con Surcos, porque estimula la síntesis de colágeno.
Pieles Fláccidas, porque estimula la síntesis de elastina.
Se trata de una mascarilla para armar, formada por:
cápsula de microcristales VITAMIN C PURE “Build it
yourself”. Es importante mezclar la mascarilla en el
momento de usar a causa de la rápida oxidación de
la vitamina C pura.
Manipular la mezcla con suaves rotaciones hasta
conseguir que las partículas se desintegren sobre la
piel. La insistencia en la fricción será mayor en las
“áreas – objetivo” (ya sea manchas, poros dilatados,
piel opaca, flaccidez, arruguillas).

También es ideal usarla luego de los peelings profesionales, cuando

encontramos un campo receptivo a toda su pureza. Contiene / Ingredients: ASCORBIC ACID.

ACTIVOS DESTACADOS

VITAMINA C PURA (Ácido Ascórbico): Aclara y uniforma el color

de la piel porque inhibe la formación de melanina y ejerce un
ligero efecto peeling. Reduce la rojez de la piel y fortalece las
pieles sensibles porque refuerza los capilares sanguíneos. Mejora
la turgencia y la firmeza de la piel y reduce las arrugas porque
estimula la síntesis de colágeno. Tiene una gran acción
anti-radicales libres (ARL).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES
LÍNEA VITAMINA C
SERUM C
Serum Nanosomado de Vitamina C
ACCIONES:
Complejo súper humectante con ácidos frutales,
polihidroxiácidos y Vitamina C microencapsulada.
Mejora la oxigenación de la piel, favorece la renovación celular
y devuelve su grado de humectación.
Mejora la luminosidad de la piel y tiene un efecto antioxidante.
Ayuda a permeabilizar la piel. Se absorbe con facilidad y
ayuda a que las manos se deslicen sin que pesen en el rostro
(ideal para pieles sensibles).
Indicado para pieles estresadas, intoxicadas (ideal para perso-
nas fumadoras, con sueño irregular, alimentación deficiente,
vida estresante), deshidratadas y engosadas.
Hidrata los labios y zonas frágiles. Reduce las bolsas de los
ojos. Suaviza las arrugas.
AGENTES RENOVADORES Y ANTIAGE
VITAMINA C PURA - Ácido Ascórbido en Nanosomas:
Aclara y uniforma el color del cutis porque inhibe la
formación de melanina y ejerce un ligero efecto peeling.
Reduce las rojeces difusas porque refuerza los capilares
sanguíneos. Mejora la turgencia y firmeza de la piel y
reduce las arrugas porque estimula la síntesis de colágeno.
Tiene acción anti-radicales libres (ARL).
GLICÓLICO / Glycolic Acid: De la familia de los
Alfahidroxiácidos (AHas) es el de tamaño más pequeño y,
por tanto, el que tiene mayor poder de penetración.
LACTOBIÓNICO / Lactobionic Acid: Es un polihidroxiácido
(PHA) obtenido de la lactosa de la leche. Representa la
última generación de AHa. Tiene todas sus cualidades,
pero no es irritante y tiene una marcada acción hidratante
y antioxidante (AOX).
LÁCTICO / Lactic Acid: Alfahidroxiácido (AHA) extraído
de la leche y que también se encuentra en la piel formando
parte del Facto Hidratante Natural (NMF). Como todos los
AHa tiene propiedades exfoliantes. Tiene, también, una
gran capacidad de retención de agua.
AGENTES HUMECTANTES Y DESCONGESTIVOS
CALÉNDULA / Marigold extract (Calendula Officinalis):
Se obtiene de la flor nativa del Mediterráneo. Tiene
propiedad descongestiva, anti-inflamatoria, cicatrizante,
emo- liente y epitalizante.
TILO / Linden extract (Tilia Cordata): emoliente,
suavizante, descongestivo, aclarante Indicado para pieles
sensibles e irritadas.
www.prodermic.com.ar
Frasco de 50 ml
Frasco de 130ml
MODO DE USO
Aplicar en todo el rostro (incluyendo párpados)
sobre la piel limpia.
Apto para uso diurno y nocturno en todas las
épocas del año, en todos los biotipos cutáneos y
en todas las áreas de rostro y cuerpo.
Se puede usar varias veces al día, debajo de una
crema o maquillaje.
Una pulsación normalmente es suficiente para
todo el rostro.
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract
(Matricaria Chamomilla): Su extracto es rico en
Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias,
suavizantes, calmantes, anti-alérgicas.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamamelis
Virginiana): Arbusto común en EEUU y Canadá, rico en
Vitamina PP (Niacinamida): Tiene propiedades
vasoconstrictoras superficiales, es astringente suave,
descongestivo y con un efecto tonificante y reafirmante
para la piel.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades
humectantes y emolietnes. Ejerce una acción muy
favorable sobre la piel, suavizándola y formando una
película protectora.
OTROS: Aceite de Ricino.
Contiene: DEIONIZED WATER, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL,PEG 40 HYDROGENATED CASTOR OIL,
GLYCOLID ACID, GLYCONOLACTONE, LACTOBIONICACID, DISODIUMEDTA, METHYLISOTHIAZOLINONE,
HYDROXYETHYLCELLULOSE, FRAGANCE, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT,
CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT, POLYMER SYNTHETIC SPHERES & ASCORBIC ACID, MATRICARIA
CHAMOMILLA EXTRACT, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, CI 42090, LACTIC ACID, AMMONIA,
TRIETHANOLAMINE. Alergenos: BUTHYLPHENYL METHYL PROPIONAL, HEXYL CINNAMAL,
HYDROXYISOHEXYL 3 CYCLOHEXENE, CAR-BOXALDEHIDE, CITRONELLOL ALPHA ISOMETHYL IONONE.
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

LUMI THERAPY
Set Antiojeras y Antiedema para Contorno de Ojos.

MODO DE USO
El SET LUMITHERAPY tiene dos objetivos
conjuntos: antiojeras y antiedema. LUMISERUM se
utilizará a diario por debajo de LUMICREAM, y en
g a b i n e te, p o r d e b a j o d e m á s c a ra s ,
acompañando los deslizamientos. Permite un
Pomo de 15 ml
Rinde 30 sesiones prolongado masaje sin ser untuoso o pesado.
LUMISERUM acompaña los deslizamientos de los
Pomo de 10 ml drenajistas, puede ser colocado sobre la piel limpia
Rinde 10 sesiones
antes del gel de conducción en electroterapia, o
debajo de máscaras varias.

En casa, se aconseja el uso diario de

LUMI THERAPY: LUMISERUM por la noche,
LUMICREAM durante el día.

LUMISERUM LUMICREAM
Concentrado Antiedema ACCIONES: Contorno Antiojeras ACCIONES:
Precioso Serum antiojeras y atiedema de deslizamiento rico Descongestiona, “desembota”, refresca, e ilumina visiblemente el
y liviano a la vez. área para crear un sector foco de luminosidad.

LUMISERUM Y LUMICREAM reducen las ojeras provocadas por acumulación de pigmentos de origen sanguíneo,
ilumina la zona y aporta una eficaz acción antiedema y desinfiltrante

INGREDIENTES DESTACADOS INGREDIENTES DESTACADOS

HALOXYL: Tetra péptidos que ayudan a reducir el color oscuro de la
zona orbicular, originado por una acumulación de pigmentos de
origen sanguíneo (Biliverdina, Bilirrubina y Hierro). Aumenta la
densidad de la piel con el fin de tonificar y sostener la gran red
microvascular que irriga la zona. Baja la inflamación de la zona
ocular. Haloxyl es la asociación de 2 Matrikinas (péptidos
reestructurantes del tejido cutáneo), el flavonoide Crisina (activa la
circulación y evita el estancamiento de líquidos) y una sustancia
quelante (atrapa el Hierro y lo solubiliza facilitando su eliminación).
ABEDUL / BIRCH extract (Betula Alba): Contiene Vitamina C. Tiene una
acción blanqueadora y efecto antiedema.
PEPINO (Cucumis Sativus extract): Tiene un acción suavizante,
refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento
de pieles grasas, poros dilatados y da buenos resultados sobre las
manchas de la rosácea.
CAMOMILA (Matricaria Chamomilla): Su extracto es rico en
Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias, suavizantes,
calmantes, antialérgicas.
OTROS: EQUISETO, GLICERINA, ALANTOÍNA.
Contiene / Ingredients:
Lumi Serum: PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, WATER, GLYCERIN, STEARETH-20, HYDROXYSUCCINIMIDE, CHRYSIN,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE, PALMITOYL, OCTYL PALMITATE, BETULA ALBA EXTRACT, MATRICA- RIA EXTRACT,
EQUISSETUM EXTRACT, CETEARYL ALCOHOL AND CETEARETH-20, DIMETHICONE, OCTYL METHOXYCINNAMATE,
CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, CARBOXYVINYLPOLYMER, TRIETHANOLAMINE, PROPYLPARABEN, FRAGRANCE
,METHYLPARABEN, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, WATER
HALOXYL - ABEDUL - PEPINO
RONACARE VTA: Este liposoma es un Vector Tri-Activo que
contiene 3 ingredientes fundamentales para la bioregulación de la
piel: RUTÍN, VITAMINA C estable e HIDROXIPROLINA. Cumple con
3 funciones esenciales: asegurar la retención de humedad, la
turgencia y el tono de la piel. Además regula la bio-disponibilidad
de Factores de Crecimiento celular y tiene un efecto protector
sobre el estrés oxidativo que acelera el envejecimiento. Mejora la
aspereza de la piel y reduce la profundidad de las arrugas y surcos.
RONASPHERAS DE EFECTO ÓPTICO: Son microesferas que al
depositarse sobre las arrugas, por efecto óptico de la luz borra su
percepción visual. Estas partículas iluminadoras disimulan color
oscuro de la ojera y la piel se ve más lozana y joven.
OTROS: GLICERINA, ALANTOÍNA, BISABOLOL, VITAMINA E, AGENTES
HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES, VITAMINA C estable,
ÁCIDO CÍTRICO.
Contiene / Ingredients:
Lumi Cream: PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, CETEARYL ISONONANOATE, C13-14 ISOPARAFFIN & ISO- STEARYL
ISOSTEARATE & SODIUM POLYACRYLATE & POLYACRYLAMIDE & POLYSORBATE 60, WATER, GLYCERIN, STEARETH-20,
HYDROXYSUCCINIMIDE, CHRYSIN, PALMITOYL OLIGOPEPTIDE, PALMITOYL TITANIUM DIOXIDE, ALUMINUM
HYDROXIDE, SILICA, STEARIC ACID, BETULA ALBA EXTRACT, OCTYL METHOXYCINNAMATE, WATER, ALCOHOL DENAT,
LECITHIN, DISODIUM RUTYNIL DISULFATE, HYDROXYPROLINE, SORBITOL, MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE,
TOCOPHEROL, ASCORBYL PALMITATE, GLYCERYL STEARATE, GYCERYL OLEATE, CITRIC ACID, DIMETHICONE,
PROPYLPARABEN, FRAGRANCE, METHYPARABEN, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, BISABOLOL, WATER.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ECLAIR - ACLARANTE
DE USO:

ECLAIR LUMIBLEND
Serum Aclarante 365 con Tranexámico y Kójico

Concentrado aclarante para tratar hipercromías (zonas

oscurecidas por diferentes motivos) en todo tipo de piel, en
todas las áreas del rostro y en todo momento del año.

Por ser eficaces y seguros, los pluri-activos aclarantes, de Frasco de 30 ml

origen vegetal que ProDermic utiliza en la gama Eclair, son
llamados "DESPIGMENTANTES 365".

Ideal para todo tipo de pieles oscurecidas, gruesas y

opacas.

Atenúa la intensidad de las máculas progresivamente con

una fórmula libre de riesgos de irritación.

AGENTES DESPIGMENTANTES 365:

TRANEXÁMICO, ácido / Tranexamic acid (TXA): El ácido Tranexá-

mico tiene un mecanismo de acción multi-modal. Por un lado, es un
agente anti-inflamatorio con una acción no-inductora de la Melano-
génesis. El efecto se debe a que inhibe péptidos intervinientes en la
inflamación que se desencadena luego de la exposición solar. Esta
disminución de mediadores inflamatorios tiene un efecto inhibidor de
la enzima Tirosinasa que regula la formación del pigmento Melanina.
Además, se comprobó su efecto promotor de la recuperación de la
barrera cutánea. Finalmente, su efecto humectante mejora la textura
y sensorial de la piel.
MODO DE USO
UVA URSI - GAYUBA / Bearberry extract (Arctostaphylos Uva Ursi): Serum Aclarante de uso puntual sobre las diversas mácu-
De sus hojas se obtiene un extracto glicólico que contiene una sustan- las hiperpigmentadas de rostro y cuerpo. Aplicar sobre la
cia llamada Arbutina. Este extracto libera gradualmente Hidroqui- piel limpia, diariamente y por un tiempo no inferior a 40
nona, la cual interfiere en el proceso de formación de la Melanina por días.
inhibición competitiva de la Tirosinasa. Evita que la Tirosina se trans-
forme en Melanina. Este proceso es más natural y menos irritante que Desarrollado para el uso en todo el año y con frecuencia
la aplicación directa de Hidroquinona y la hace apta para el uso cos-
diaria (incluso varias veces al día) sobre la piel limpia. El
mético. Además aporta Flavonoides de acción Anti Radicales Libres
(ARL) y anti-inflamatoria. El nombre Bearberry viene porque sus tiempo mínimo de tratamiento a fin de evaluar el resultado
frutos les gustan a los osos.. despigmentante es de 2 ciclos celulares.
LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Apor-
ta Corticosteroides Antioxidantes (AOx) con delicado efecto ilumina-
dor en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de
la Melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel.

AGENTES HUMECTANTES

GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y

emolientes, siendo altamente higroscópica. Ejerce acción muy favo-
rable sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
Mantiene la función fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza
en toda su gama, Glicerina de origen vegetal.

Contiene / Ingredients: WATER, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, TRANEXAMIC ACID, ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI
EXTRACT, KOJIC ACID, HYDROXYETHYLCELLULOSE, SODIUM METABISULFITE, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYL-
GLYCERIN, FRAGRANCE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

ECLAIR GLOW TONIC

Tónico Iluminador con microperlas GLOW

ACCIONES:
Bruma tonificante de triple efecto: iluminador, refrescante Frasco de 130 ml

y humectante.

Aunque está especialmente recomendado para pieles

apagadas y estresadas, puede emplearse en todo tipo de
piel para proporcionar un efecto glow adicional. Iluminador

Puede emplearse solo, antes del maquillaje o también

después de la crema de día para proporcionar un efecto
refrescante e iluminar la piel. Además, aporta un Efecto
Glow brumizado como final de maquillaje.

ACLARANTE GLOW
BELLIS PERENNIS – Margarita / (Daisy Flower Extract): Actúa
interfiriendo en cada etapa de la síntesis de melanina. Previo a
este proceso, actúa sobre los “mensajeros” que inducen la
melanogénesis, en mayor cantidad cuando la piel se expone al
sol. Durante su producción, reduce la actividad de la enzima
tirosinasa. Luego de ella, inhibe la transferencia de los
melanosomas desde los melanocitos a los queratinocitos. Si la
melanina no es transferida, la piel no se pigmenta. Es un
aclarante más potente que la arbutina. MODO DE USO
EMBLICA / PHYLLANTUS EMBLICA Fruit Extract: Inhibe la
Aplicar sobre la piel limpia de la cara, cuello y
melanogénesis y además es un poderoso antioxidante (AOx)
multinivel con acción en la regeneración cutánea. Muy rico en
escote y dejar secar hasta su absorción. Apto
vitamina C (contiene 5 veces que los cítricos). para todos los biotipos cutáneos, aunque
especialmente formulada para pieles
MICROPERLAS LUMINOSAS /Mica y Titanium Dióxide: Pequeñas
hiperpigmentadas.
partículas hecas de Mica y Dióxido de titanio que refrectan la luz.
Visualmente prporcionan luminosidad a la zona y disimulan las
imperfecciones y la profundidad de las arrugas a través de un Compatible para ser usado como complemento
juego con luz. de cualquier programa de cuidado facial.

DESCONGESTIVOS ANTI-ERITEMA Su uso es recomendado en todas las épocas del

PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos,
productos azufrados, Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre, Zinc,
Vitamina C, Betacarotenos. Tiene una acción suavizante, refrescante,
astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento de pieles grasas,
poros dilatados y sensibilizadas en general.
CAMOMILA / Matricaria extract (Chamomilla Recutita): Propiedades
antiinflamatorias, suavizantes, descongestivas y emolientes.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamamelis Virginiana): Arbusto
común en EEUU y Canadá, rico en Vitamina PP (Niacinamida). Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales, es astringente suave,
descongestivo y con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora.
año y en cualquier momento del día.
Agentes Humectantes Lipo-Restituyentes: Son sustancias
que, por su afinidad con los componentes del manto
hidrolipídico, evitan el resecamiento excesivo de la piel,
proporcionándole frescura y suavidad.
Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, POLYETHYLENE GLYCOL 400, GLYCERIN, PHENOXY- ETHANOL &
ETHYLHEXYLGLYCERIN, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, HAMAMELIS
VIRGINIANA EXTRACT, FRAGRANCE, PROPYLENE GLYCOL 400, MICA & TITANIUM DIOXIDE, BELLIS
PERENNIS (DAISY) FLOWER EXTRACT, PHYLLANTUS EMBLICA FRUIT EXTRACT, 2 BROMO 2 NITROPROPANE
1,3 DIOL. Alergenos: EUGENOL, BUTYLPHENYL METHYL- PROPIONAL, HYDROXY METHYL
PENTYLCYCLOHEXENE CARBOXAL, ALPHA ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE

LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con

propiedad descongestiva y acción calmante, antiinflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador
en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de la
melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

MODO DE USO:
ECLAIRGLOW MASK Pomo de 60ml

Mascarilla de Efecto Iluminador

ACCIONES:
ECLAIR GLOW MASK es una mascarilla perlada de suave textura
gel y con deslizamiento de miel.
Su acción es iluminadora, humectante, suavizante,
refrescante, vivificante para todo tipo de piel, en especial
para las que se ven opacas.
Otorga enormes beneficios tanto a la piel que se
encuentra en tratamiento despigmentante o aclarante,
como a toda piel que desee mejorar su aspecto opaco,
cansado, falto de luminosidad.

ILUMINADORES PORCELANIZANTES
BELLIS PERENNIS – Margarita (Daisy Flower Extract): Actúa interfiriendo en
cada etapa de la síntesis de melanina. En las previas a este proceso actúa
sobre los “mensajeros” que inducen la melanogénesis, por ejemplo, en
respuesta a la exposición al sol. Durante la producción de melanina, reduce la
actividad de la enzima tirosinasa. Y a posteriori, inhibe la transferencia de los
melanosomas desde los melanocitos a los queratinocitos. Si la melanina no es
MODO DE USO
transferida, la piel no se pigmenta. Tiene una acción aclarante más potente Aplicar en todo el rostro y masajear hasta su total absorción,
que la arbutina. ya que no requiere enjuague. También se puede aplicar y
MICROPERLAS LUMINOSAS: Pequeñísimas partículas que dan toques de luz a dejar actuar durante unos 15 minutos cubierta con una gasa
la piel con un suave reflejo de nácar, creando un efecto óptico aclarante. húmeda para evitar que se seque. Luego se puede enjuagar
Pequeñas partículas hechas de Mica y Dióxido de Titanio que reflejan la luz. el residual, si lo hubiese.
Visualmente proporcionan luminosidad a la zona y disimulan las
imperfecciones y la profundidad de las arrugas a través de un juego con la luz.
Ideada para ser la máscara humectante, porcelanizante e
iluminadora de cualquier terapia despigmentante o bien
ANTIOXIDANTES (AOx) usarla con los mismos fines en cualquier otra terapia.
VITAMINA E (en su forma estable) / Tocopheryl Acetate: Vitamina
antioxidante (AOx). Protege a las células de los efectos dañinos de los También admite combinaciones con otras máscaras
radicales libres (RL) que causan envejecimiento prematuro. Inhibe el eritema ProDermic para acentuar su efecto o para realzar alguno
producido por las radiaciones ultravioletas (UV) y previene la formación de de sus aspectos. (MARINE MASK, MOUSSE DE ALGAS,
manchas seniles y arrugas. Acelera la regeneración celular y ayuda a mantener ENERGY MASK, CALMING MASK, etc.)
la hidratación de la piel. Se encuentra principalmente en vegetales y muy
especialmente en aceites de gérmenes (de trigo, soja, maíz, etc) Especialmente indicada para acompañar sesiones peeling,
final de sesiones de aparatología, y en cualquier sesión de
HUMECTANTES DESCONGESTIVOS Efecto Glow, como puede ser el SHOCK DE LUZ ProDermic.
GLICERINA VEGETAL (Glycerin): Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora.
TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO – TCC: Fracción específica de aceite de Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, GLYCERIN, MINERAL OIL, CAPRYLIC CAP
Coco. Disminuye la cantidad de humedad perdida a través de la piel y funciona TRIGLYCERIDE, DIMETHICONE, CETYL ALCOHOL & CETEARETH 20, TITANIUM D
no solo para prevenir la sequedad sino también como agente acondicionador. POLYOXYETHYLENE (20) SORBITAN MONOLAURATE, POLYACRYLAMIDE & C13-14 ISO
Excelente emoliente, suaviza y alisa la piel. LAURETH-7, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, BELLIS PERENNIS (DAISY
EXTRACT, TOCOPHERYL ACETATE, DEHYDROXATHAN GUM, DISODIUM EDTA, AL
GOMA XANTANA - XÁNTICA / Xanthan gum: Polisacárido natural que se usa F R A G R A N C E , M I C A & T I TA N I U M D I OX I D E , 2- M E T H Y L 4 - I S OT H I A ZO L I N 3
como espesante elástico. Se obtiene durante la fermentación de azúcares por 2-BROMO,2-NITROPROANE 1,3 DIOL. Alergenos: EUGENOL, BUTYLPHENYL METHYL P
la bacteria Xanthomonas Campestris. HYDROXY METHYL PENTYLCYCLOHEXENE CARBOXAL, ALPHA ISOMETHYL IONON
SALICYLATE
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante, antiinflamatoria y
anti-irritante. Activa la regeneración de pieles estropeadas y agrietadas y
calma irritaciones. Se usa para quemaduras superficiales (por el sol, productos
irritantes para la piel, etc).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

MODO DE USO: Rinde 45 sesiones

ECLAIR CREAM
Emulsion Aclarante de acción Antioxidante (AOx)

ACCIONES:
Crema de fórmula concentrada, específica para las manchas
oscuras de la piel.
Atenúa las discromías hipercrómicas epidérmicas, ya sean
provocadas por exposiciones solares, envejecimiento cutáneo,
factores hormonales, etc.
Incorpora “Despigmentantes 365”: activos para un aclaramiento
plurinivel (en varias instancias de la melanogénesis) y aptos para
todo tipo de piel y todas las épocas del año.
ECLAIR CREAM es fluida pero no evanescente, para que pueda
cumplir sus funciones de alta perdurabilidad y protección.
ECLAIR CREAM se puede usar en todo biotipo y fototipo, se
puede colocar noche y día, en todas las épocas del año y Pomo de 20ml
combinar con otros productos. Contiene agentes inhibidores de
la melanogénesis de última generación y aclarantes no irritantes.
Apta aún para pieles sensibles. MODO DE USO
INHIBIDORES DE LA MELANOGÉNESIS ECLAIR CREAM fue ideada principalmente para el uso
en la terapia despigmentante domiciliaria. La estrategia
BELLIS PERENNIS – Margarita (Daisy Flower Extract): Actúa interfiriendo en es colocar una pequeña cantidad sólo en la mancha para
cada etapa de la síntesis de melanina. En las previas a este proceso actúa que esa zona despigmente más aceleradamente respecto
sobre los “mensajeros” que inducen la melanogénesis, por ejemplo, en
de las áreas no tratadas. Friccionar hasta que la crema
respuesta a la exposición al sol. Durante la producción de melanina, reduce la
actividad de la enzima tirosinasa. Y a posteriori, inhibe la transferencia de los desaparezca en lapiel.
melanosomas desde los melanocitos a los queratinocitos. Si la melanina no es
transferida, la piel no se pigmenta. Tiene una acción aclarante más potente En el resto del rostro se sugiere utilizar GLYCO CREAM,
que la arbutina. renovadora y revitalizante facial. Estimula la renovación
EMBLICA (Phyllantus Emblica Fruit Extract): Inhibe la melanogénesis y celular y ayuda al recambio de células pigmentadas por
además es un poderoso antioxidante (AOx) multinivel con acción en la células nuevas de coloración normal.
regeneración cutánea. Muy rico en vitamina C (contiene 5 veces la cantidad de
los cítricos). La terapia mínima debe ser de un mes continuado, de uso
UVA URSI / Gayuba / Bearberry extract (Arctostaphylos Uva Ursi): Contiene diario. El tratamiento será óptimo a partir de 2 meses. Es
Arbutina, que se descompone en glucosa e hidroquinona. Así libera decir, 8 sesiones de peeling (de una vez por semana) y más
gradualmente hidroquinona, la que interfiere evitando que la tirosina se de 30 días de aplicación de ECLAIR CREAM.
transforme en melanina. Este proceso gradual es menos irritante que la
aplicación directa de hidroquinona y la hace apta para el uso cosmético.
DIÓXIDO DE TITANIO / Titanium Dioxide: Es un pigmento en polvo, blanco, de HUMECTANTES RENOVADORES
gran poder cubriente, no irritante ni sensibilizante de la piel. Se utiliza como
filtro físico, de efecto pantalla, que refleja las radiaciones solares UV, evitando GLICERINA VEGETAL (Glycerin): Tiene propiedades humectantes y
su penetración en la piel. emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándo-
la y formando una película protectora.
DESCONGESTIVOS ANTI-ERITEMA COMPLEJO DE ÁCIDOS FRUTALES (GLICÓLICO , LÁCTICO, CÍTRICO,
TARTÁRICO): Alfahidroxiácidos originariamente conocidos como
PEPINO (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos, productos azufrados, “ácidos frutales” debido a su proveniencia. Tienen propiedades
Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre, Zinc, Vitamina C, Betacarotenos. renovadoras o exfoliantes de acuerdo a la concentración y también
Tiene una acción suavizante, refrescante, astringente e hidratante. Indicado gran capacidad de retener la humedad en la piel, por lo que mejoran
para pieles grasas, poros dilatados y sensibilizadas en general. ampliamente sus funciones y aspecto.
CAMOMILA / Matricaria extract (Chamomilla Recutita): Propiedades TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO – TCC: Fracción específica de aceite
anti-inflamatorias, suavizantes, descongestivas y emolientes. de Coco. Disminuye la cantidad de humedad perdida a través de la piel
MICROPERLAS LUMINOSAS: Pequeñas partículas hechas de Mica y Dióxido y funciona no solo para prevenir la sequedad sino también como
de Titanio que reflejan la luz. Visualmente proporcionan luminosidad a la zona agente acondicionador. Excelente emoliente, suaviza y alisa la piel.
y disimulan las imperfecciones y la profundidad de las arrugas a través de un
juego con la luz.
MANTECA DE KARITÉ / Shea Butter (Butyrospermum Parkii): Procedente de Contiene / Ingredients:
AQUA PURIFIED, MINERAL OIL, CETYL ALCOHOL & CETEARE
los frutos del árbol africano también llamado "árbol de mantequilla", tiene CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, TRIETHANOLAMIN
propiedades nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La gran MEA, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, DIMETHICONE, CHAMOMILLE RECUTITA EXTR
SATIVUS EXTRACT, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, DISODIUM EDTA,
cantidad de lípidos que contiene forma una capa protectora natural sobre la
POTASSIUM SORBATE, SODIUM BENZOATE, ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT, P
piel y le confiere elasticidad y suavidad. Es un filtro solar natural y ayuda a EMBLICA FRUIT EXTRACT, BELLIS PERENNIS (DAISY) FLOWER EXTRACT, LACTIC ACID, GL
prevenir el eritema solar. & LACTIC ACID & CITRIC ACID & TARTARIC ACID, GLYCOLIC ACID, TITANIUM DIOX
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante, antiinflamatoria y TITANIUM DIOXIDE, FRAGRANCE. Alergenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPION
ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE
anti-irritante. Activa la regeneración de pieles estropeadas y agrietadas y
calma irritaciones. Se usa para quemaduras superficiales (por el sol, productos
irritantes para la piel, etc).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA DESPIGMENTANTE GLOW

ECLAIR BIO SERUM

Serum aclarante con Efecto GLOW
Frasco de 50 ml
ACCIONES:
Serum concentrado despigmentante de efecto iluminador.
Puede ser utilizado en tratamientos de las discromías
epidérmicas en todo tipo de piel, en todas las áreas del
rostro y en todo momento del año, sin riesgos de irritación.

Su uso está indicado tanto para pieles hiperpigmentadas,

como para pieles desvitalizadas, opacas, deshidratadas y
como iluminador cutáneo en general iluminador.
Su efecto es integral:
Despigmentante Iluminador
Antioxidante (AOx) Descongestivo
Estimulante Cutáneo Humectante.

INHIBIDORES DE LA MELANOGÉNESIS
BELLIS PERENNIS – Margarita (Daisy Flower Extract): Actúa interfiriendo en
cada etapa de la síntesis de melanina. En las previas a este proceso actúa
sobre los “mensajeros” que inducen la melanogénesis, por ejemplo, en
respuesta a la exposición al sol. Durante la producción de melanina, reduce la
actividad de la enzima tirosinasa. Y a posteriori, inhibe la transferencia de los
melanosomas desde los melanocitos a los queratinocitos. Si la melanina no es
transferida, la piel no se pigmenta. Tiene una acción aclarante más potente
que la arbutina.
VITAMINA C en Nanosomas - Ácido Ascórbico (Ascorbic Acid): Aclara y
uniforma el color del cutis porque inhibe la formación de melanina. Reduce las
rojeces difusas al reforzar los capilares sanguíneos. Mejora la turgencia y
firmeza de la piel y reduce las arrugas porque estimula la síntesis de colágeno.
Tiene acción anti-radicales libres (ARL).
EMBLICA (Phyllantus Emblica Fruit Extract): Inhibe la melanogénesis y
además es un poderoso antioxidante (AOx) multinivel con acción en la
regeneración cutánea. Muy rico en vitamina C (contiene 5 veces la cantidad de
los cítricos).
UVA URSI / Gayuba / Bearberry extract (Arctostaphylos Uva Ursi): Contiene
Arbutina, que se descompone en glucosa e hidroquinona. Así libera
gradualmente hidroquinona, la que interfiere evitando que la tirosina se
transforme en melanina. Este proceso gradual es menos irritante que la
aplicación directa de hidroquinona y la hace apta para el uso cosmético.
RESVERATROL: Reconocido y potente antioxidante (AOx) encontrado en las
uvas rojas, con diversos beneficios para la salud. Reduce la producción de
melanina via múltiples mecanismos, tanto en la melanogénesis como en la
transferencia final del melanosoma con pigmento oscuro.
DESCONGESTIVOS ANTI-ERITEMA
PEPINO (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos, productos azufrados,
Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre, Zinc, Vitamina C, Betacarotenos.
Tiene una acción suavizante, refrescante, astringente e hidratante. Indicado
para pieles grasas, poros dilatados y sensibilizadas en general.
LICORICE / REGALIZ (Glycyrrhiza Glabra extract): Con propiedad
descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Aporta corticoesteroides
antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador en la piel. Como
anti-irritante, previene el eritema responsable de la melanogénesis acelerada
como mecanismo de defensa de la piel.
CAMOMILA / Matricaria extract (Chamomilla recutita): Propiedades
anti-inflamatorias, suavizantes, descongestivas y emolientes.
MICROPERLAS LUMINOSAS: Pequeñas partículas hechas de Mica y Dióxido
de Titanio que reflejan la luz. Visualmente proporcionan luminosidad a la zona
y disimulan las imperfecciones y la profundidad de las arrugas a través de un
juego con la luz.
Ampollas de 10ml
MODO DE USO
Se usa tanto en combinación con VITAMIN C PURE
como solo, tópicamente sobre las máculas, cada vez
que se necesite. Es compatible con cualquier terapia de
tratamiento, es decir, que lo podemos incluir en cualquier
sesión para una topicación específica sobre las áreas
hiperpigmentadas.
En domicilio, también se puede usar sobre máculas o
áreas apagadas, siempre con ECLAIR CREAM (diurno y
nocturno) como último paso.
HUMECTANTES RENOVADORES
GLICERINA VEGETAL (Glycerin): Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándola
y formando una película protectora.
GLICÓLICO / Glycolic acid: De la familia de los Alfahidroxiácidos
(AHas) es el de tamaño más pequeño y por tanto, el que tiene mayor
poder de penetración. Se usa principalmente como exfoliante en
peelings químicos. En esta fórmula se incorpora como agente captador
de la humedad.
LÁCTICO / Lactic acid: Alfahidroxiácido extraído de la leche y que se
encuentra en la piel formando parte del Factor Hidratante Natural
(FHN/NMF). Como todos los AHa tiene propiedades exfoliantes y
también una gran capacidad de retención de agua.
CÍTRICO / Citric acid: Es un alfahidroxiácido extraído del limón con
efecto blanqueador.
Contiene / Ingredients: WATER (AQUA PURIFIED), ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT,
PHYLLANTUS EMBLICA FRUIT EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, GLYCERIN, POLYMER SYNTHETIC
SPHERES & ASCORBIC ACID, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT,
CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, FRAGRANCE, HYDROXYETHYLCELLULOSE, GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID,
CITRIC ACID, TRIETHANOLAMINE, MICA & TITANIUM DIOXIDE, BELLIS PERENNIS (DAISY) FLOWER
EXTRACT, RESVERATROL, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, 2-BROMO-2-NITROPROPANE 1,3-DIOL.
Alergenos: ALPHA ISOMETHYL IONONE, BENZYL SALICYLATE, BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL,
EUGENOL, HYDROXY METHYL PENTYLCYCLOHEXENE CARBOXAL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ECLAIR - ACLARANTE
DE USO:

CRISTAL ECLAIR
Cristales Líquidos con Aclarantes 365.

Concentrado aclarante para tratar hipercromías (zonas

oscurecidas por diferentes motivos) en todo tipo de piel, en
todas las áreas del rostro y en todo momento del año.

Por ser eficaces y seguros, los pluri-activos aclarantes, de

origen vegetal que ProDermic utiliza en la gama Eclair, son
llamados "DESPIGMENTANTES 365" Frasco de 50 ml

AGENTES DESPIGMENTANTES 365

TRANEXÁMICO, ácido / Tranexamic acid (TXA): El ácido Tranexá-

mico tiene un mecanismo de acción multi-modal. Por un lado, es un
agente anti-inflamatorio con una acción no-inductora de la Melano-
génesis. El efecto se debe a que inhibe péptidos intervinientes en la
inflamación que se desencadena luego de la exposición solar. Esta
disminución de mediadores inflamatorios tiene un efecto inhibidor de
la enzima Tirosinasa que regula la formación del pigmento Melanina.
Además, se comprobó su efecto promotor de la recuperación de la
barrera cutánea. Finalmente, su efecto humectante mejora la textura
y sensorial de la piel.
UVA URSI - GAYUBA / Bearberry extract (Arctostaphylos Uva Ursi):
MODO DE USO
De sus hojas se obtiene un extracto glicólico que contiene una sustan- Indicado para uso Manual o con Electroterapia de conduc-
cia llamada Arbutina. Este extracto libera gradualmente Hidroqui- ción.
nona, la cual interfiere en el proceso de formación de la Melanina por
inhibición competitiva de la Tirosinasa. Evita que la Tirosina se trans-
forme en Melanina. Este proceso es más natural y menos irritante que
la aplicación directa de Hidroquinona y la hace apta para el uso cos-
mético. Además aporta Flavonoides de acción Anti Radicales Libres
(ARL) y anti-inflamatoria. El nombre Bearberry viene porque sus
AGENTES HUMECTANTES
frutos les gustan a los osos..
LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Apor- GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
ta Corticosteroides Antioxidantes (AOx) con delicado efecto ilumina- emolientes, siendo altamente higroscópica. Ejerce acción muy favo-
dor en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de rable sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
la Melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel. Mantiene la función fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza
en toda su gama, Glicerina de origen vegetal.

HUMECTANTES PRO-FUNCIÓN BARRERA

VITAMINA B3 - PP / NIACINAMIDA / Nicotinamida / Ácido Nico-

tínico / Niacina: Vitamina hidrosoluble del complejo B. Promueve sín-
tesis de Ceramidas y otros lípidos del Estrato Córneo (EC) mejorando
la función barrera de la piel y disminuyendo la pérdida transepidér-
mica de agua (TEWL) por acción sobre el Factor de Humectación
Natural (FHN - NMF). Interfiere en el traslado de Melanosomas
cargados de pigmento a queratinocitos (reduce la intensidad en
coloración de máculas). Con su efecto integral atenúa poros dilatados
y arruguillas.

Contiene / Ingredients: WATER - TRANEXAMIC ACID - GLYCERIN - ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI - NIACINAMIDE -
CETEARETH OLIVATE & SORBITAN OLIVATE - PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN - GLYCYRRHIZA GLABRA
EXTRACT

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO ECLAIR - ACLARANTE
DE USO:

CRISTAL ECLAIR
Cristales Líquidos con Aclarantes 365.

Concentrado aclarante para tratar hipercromías (zonas

oscurecidas por diferentes motivos) en todo tipo de piel, en
todas las áreas del rostro y en todo momento del año.

Por ser eficaces y seguros, los pluri-activos aclarantes, de

origen vegetal que ProDermic utiliza en la gama Eclair, son
llamados "DESPIGMENTANTES 365" Frasco de 50 ml

AGENTES DESPIGMENTANTES 365

TRANEXÁMICO, ácido / Tranexamic acid (TXA): El ácido Tranexá-

mico tiene un mecanismo de acción multi-modal. Por un lado, es un
agente anti-inflamatorio con una acción no-inductora de la Melano-
génesis. El efecto se debe a que inhibe péptidos intervinientes en la
inflamación que se desencadena luego de la exposición solar. Esta
disminución de mediadores inflamatorios tiene un efecto inhibidor de
la enzima Tirosinasa que regula la formación del pigmento Melanina.
Además, se comprobó su efecto promotor de la recuperación de la
barrera cutánea. Finalmente, su efecto humectante mejora la textura
y sensorial de la piel.
UVA URSI - GAYUBA / Bearberry extract (Arctostaphylos Uva Ursi):
MODO DE USO
De sus hojas se obtiene un extracto glicólico que contiene una sustan- Indicado para uso Manual o con Electroterapia de conduc-
cia llamada Arbutina. Este extracto libera gradualmente Hidroqui- ción.
nona, la cual interfiere en el proceso de formación de la Melanina por
inhibición competitiva de la Tirosinasa. Evita que la Tirosina se trans-
forme en Melanina. Este proceso es más natural y menos irritante que
la aplicación directa de Hidroquinona y la hace apta para el uso cos-
mético. Además aporta Flavonoides de acción Anti Radicales Libres
(ARL) y anti-inflamatoria. El nombre Bearberry viene porque sus
AGENTES HUMECTANTES
frutos les gustan a los osos..
LICORICE – REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Apor- GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
ta Corticosteroides Antioxidantes (AOx) con delicado efecto ilumina- emolientes, siendo altamente higroscópica. Ejerce acción muy favo-
dor en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de rable sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
la Melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel. Mantiene la función fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza
en toda su gama, Glicerina de origen vegetal.

HUMECTANTES PRO-FUNCIÓN BARRERA

VITAMINA B3 - PP / NIACINAMIDA / Nicotinamida / Ácido Nico-

tínico / Niacina: Vitamina hidrosoluble del complejo B. Promueve sín-
tesis de Ceramidas y otros lípidos del Estrato Córneo (EC) mejorando
la función barrera de la piel y disminuyendo la pérdida transepidér-
mica de agua (TEWL) por acción sobre el Factor de Humectación
Natural (FHN - NMF). Interfiere en el traslado de Melanosomas
cargados de pigmento a queratinocitos (reduce la intensidad en
coloración de máculas). Con su efecto integral atenúa poros dilatados
y arruguillas.

Contiene / Ingredients: WATER - TRANEXAMIC ACID - GLYCERIN - ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI - NIACINAMIDE -
CETEARETH OLIVATE & SORBITAN OLIVATE - PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN - GLYCYRRHIZA GLABRA
EXTRACT

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PEELING Y RENOVACIÓN
DE USO:

PAPAYA POWDER
PAPAYA TONIC
Peeling no ácido de enzimas proteolíticas.
Frasco de 130 ml

ACCIONES: Frasco de 210 ml

Pote de 125 gr

PAPAYA POWDER y PAPAYA TONIC renuevan la piel en

forma selectiva, progresiva y no irritante.
Sus resultados son visibles inmediatamente y sus efectos
perduran en el tiempo. Mejora la luminosidad, la suavi-
dad, el aclaramiento, la renovación con un efecto limpia-
dor general.
Se convierte en un compañero versátil para potenciar
múltiples terapias.
Ideado para:
Todo tipo de piel.
Todas las áreas del rostro.
Disuelve las células muertas, formadas preponderante-
mente por queratina. PAPAYA POWDER
Favorece las eliminación del tapón córneo, formado por
queratina, sebo y microorganismos. Fino Polvo concentrado de enzimas de papaya (papaína)
para el efecto peeling profesional en gabinete. No usa
Atenúa las arrugas porque el afinamiento superficial sustancias ácidas y tiene muy bajo potencial de irritación,
suaviza la textura y disminuye la intensidad de los razón por la cual es llamado “El Peeling de verano”. Para
pliegues. activar su funcionamiento y potenciar su acción, debe ser
Aclara las manchas por eliminación de células muertas combinado con Papaya Tonic en una pasta húmeda y
superficiales, más oscurecidas. agradable de 10 ml c/u. Extender y dejar actuar de 10 a 15
minutos SIN QUE SE SEQUE y enjuagar correctamente.
Alisa la superficie de la piel por descamación gradual de
las células queratinizadas. OTROS INGREDIENTES DESTACADOS: CAOLIN –
TIERRA DE DIATOMEAS – BENTONITA - DIÓXIDO DE
Permeabiliza la piel, optimizando su capacidad de TITANIO MALTODEXTRINA – ÁCIDO CITRICO
respuesta a los distintos tratamientos.

ENZIMAS PROTEOLÍTICAS PAPAYA TONIC

PAPAYA / Papaya Fruit Extract (Carica Papaya) y ANANÁ, Tónico serum que favorece la eliminación gradual de
extracto: El atomizado de Papaya y Ananá es rico en PAPAÍNA y queratinocitos envejecidos, favoreciendo un proceso
BROMELINA, enzimas proteolíticas o de acción queratolítica. de higiene profunda, eliminando imperfecciones y
Disuelven la queratina, componente principal de las células renovando la superficie con un efecto rejuvenecedor.
muertas del estrato córneo (corneocitos). Estas enzimas, a Formulado para el uso nocturno domiciliario en 2-3
través de las proteasas, rompen los enlaces peptídicos celulares noches a la semana, o de acuerdo a la indicación
y producen un efecto de peeling enzimático o biológico. Sólo profesional.
pueden actuar en medio húmedo. OTROS INGREDIENTES DESTACADOS: GLICERINA
VEGETAL AGENTES HUMECTANTES - LICORICE - ALOE
Contiene / Ingredients:
EN GEL CAMOMILA - LIMÓN - POMELO - ACEITE
Papaya Powder: KAOLIN, DIATOMACEOUS EARTH, BENTONITE, TITANIUM DIOXIDE, MALTODEXTRIN,
ANANAS SATIVUS (PINEAPPLE) POWDER, CARICA PAPAYA POWDER, CITRIC ACID.
DE RICINO - PRO VITAMINA B5.
Papaya Tonic: WATER (AQUA PURIFIED), GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, GLYCYRRHIZA GLABRA
EXTRACT, ALOE BARBADENSIS GEL, PHENOXYETHANOL & ETHYLHEXYLGLYCERIN, CHAMOMILLE
RECUTITA EXTRACT, POTASSIUM SORBATE, HYDRODYETHYLCELLULOSE, CARICA PAPAYA FRUIT
EXTRACT, FRAGRANCE, CITRUS MEDICA LIMONUM (LEMON) FRUIT EXTRACT & CITRUS GRANDIS (GRAPE
FRUIT) EXTRACT, PPG-26 BUTETH-26 & PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL & WATER, 2-BROMO-2-
NITROPROPANE-1,3-DIOL, PANTHENOL, CI 16035. Alergenos: HYDROXYCITRONELLAL

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA CORPORALES

Rinde 7-21 sesiones

LÍNEA PEELING Y RENOVACIÓN

MANDELIC
Gotero de 10ml
Concentrado de Ácido Mandélico. Frasco de 30ml

ACCIONES:
Concentrado profesional de efecto Peeling / Renovador.

Indicado para tratamiento suave de las pequeñas arrugas

y líneas de la piel.

Apto para el tratamiento del Fotoenvejecimiento. Descamante

Peeling químico: el ácido mandélico produce menor

eritema y los síntomas iniciales del eritema son mejor
previsibles y graduales.

Actúa de manera homogénea y superficial. Por su peso

molecular, penetra menos que el ácido glicólico.

Es bien tolerado por la mayoría de las pieles.

Presenta acción antiséptica sumada a las actividades de

los AHA
Menos eritema y otros efectos adversos en la epidermis,
comparado al ácido glicólico.
Es llamado en la Argentina “el peeling de verano” o “el
peeling para todos en todas las estaciones”, por no ser
fotosensibilizante y por tanto, aplicable siempre.
ACTIVOS PRINCIPALES:
MANDÉLICO, Ácido: Se trata de un derivado del extracto
de almendras amargas que ha demostrado una óptima
actividad como peeling químico sin provocar
enrojecimiento o irritación, pero sin desmedro de
la eficacia.
OTROS: GLICERINA VEGETAL - AGENTES
HUMECTANTES.
MODO DE USO
Pieles sensibles: 2-3 min. Pieles normales: 3-5 min.
Pieles gruesas: 5-7 min.
El tiempo de exposición debiera ser gradualmente
ascendente a lo largo de las sesiones, para poder
testear la respuesta de la piel.
Este ácido se enjuaga, a diferencia de la técnica
empleada para las concentraciones de glicólico. Se
debe enjuagar con agua natural a conciencia, mejor
un par de veces, y luego recién aplicar el SERUM C,
como final de peeling.
Contiene / ingredients: WATER, MANDELIC ACID, MONOETHANOLAMINE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN,
METHYLCELLULOSE, FD&C RED 4 (CI 14700), FD&C YELLOW 6 (CI 15985).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PEELING Y RENOVACIÓN
DE USO:

GLYCO CREAM Renovador

Crema Nutri-Renovadora.

ACCIONES: Frasco de 50 ml
Pomo de 200 ml
Complejo Renovador Anti-age que atenúa las arrugas, mejora la
tersura de la piel y otorga luminosidad.

Rica crema nutritiva y renovadora a los Alfa y Polihidroxiácidos Rinde 45 sesiones

para pieles normales a secas.

Con Alfa y Polihidroxiácidos y concentración activa en un trío

nutri-renovador: Ácido Glicólico y Láctico, Ácido
Lactobiónico y Gluconolactona, además de Manteca de Karité.

Estimula la síntesis de colágeno y elastina, por su contenido en

Ácido Glicólico y Láctico.

Gracias a la incorporación de los Polihidroxiácidos la superficie

cutánea se flexibiliza y aumenta su capacidad de retención de
agua con efecto vitalizante y antioxidante.

Confiere una textura joven y aterciopelada a la piel, gracias a

exquisitos elastizantes como la Manteca de Karité.

Ideal para zonas de malas condiciones ambientales para la

hidratación y lozanía de la piel.

AGENTES RENOVADORES
ÁCIDO GLICÓLICO: Alfa-hidroxiácido de la caña de azúcar. Es el
de tamaño más pequeño y por eso de mayor poder de penetración.
ÁCIDO LACTOBIÓNICO: Poli-hidroxiácido de la lactosa de la
leche. Última generación de AHA, tiene todas sus cualidades pero
no es irritante. Posee marcada acción hidratante y antioxidante.
MODO DE USO
Aplicar en todo el rostro sobre la piel limpia. Pese a ser
apta para el uso en todas las épocas del año, fue ideada
para acompañar los beneficios del peeling, en la
temporada de menor radiación UV. Se puede usar más de
una vez al día debajo de otra crema o del maquillaje. Puede
acompañar al cuidado domiciliario de otros tratamientos,
potenciando su efecto.

GLUCONOLACTONA: Poli-hidroxiácido obtenido por oxidación AGENTES DESCONGESTIVOS

de la glucosa del maíz. Refuerza la barrera de la piel, mejora su
luminosidad y reduce visiblemente las señales de
envejecimiento sin causar malestar ni irritación. Posee
propiedad humectante y antioxidante.
AGENTES ELASTIZANTES
MANTECA DE KARITÉ (Shea Butter): Procedente de los frutos de
un árbol africano con el mismo nombre. Tiene propiedades
nutritivas, emolientes y protectoras de pieles delicadas. La gran
cantidad de lípidos que contiene forma una capa protectora
natural sobre la piel y le confiere elasticidad y suavidad . Es un
filtro natural que ayuda a prevenir el eritema solar.
VITAMINA E / TOCOPHEROL ACETATE: Antioxidante (AOx) que
protege a las células de los efectos dañinos de los radicales libres
CAMOMILA (Chamomilla Recutita): T i e n e p r o p i e d a d e s
antiinflamatorias, suavizantes, calmantes, anti alérgicas.
LICORICE - REGALÍZ (Glycyrrhiza Glabra): Con propiedades
d e s c o n g e s t i v a s , a n t i i n fl a m a t o r i a s y c a l m a n t e s . A p o r t a
corticoesteroides, anti-oxidantes con un delicado efecto
iluminador de la piel.
OTROS: GLICERINA VEGETAL, ALATOÍNA, TRIGLICÉRIDO
CAPRIL CÁPRICO, DIÓXIDO DE TITANIO.
Contiene / Ingredients: DEIONIZED WATER, GLYCERIN, CETEARYL ALCOHOL & CETEARETH-20, CAPRYLIC CAPRIC TRIGLYCERIDE,
BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, GLYCOLIC ACID, DIMETHICONE, GLUCONOLACTONE, DISODIUM EDTA, TOCOPHERYL ACETATE, HYDROXY-
ETHYLCELLULOSE, METHYLISOTHIAZOLINONE, 2-BROMO,2-NITROPROPANE 1,3 DIOL, ALLANTOIN, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT,
GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, AMMONIA, LACTOBIONIC ACID, TRIETHANOLAMINE, FRAGRANCE, TITANIUM DIOXIDE, POLYACRYLAMIDE &
C13-14 ISOPARAFFIN & LAURETH-7. Alérgenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXY- ISOHEXYL
3-CYCLOHEXENE, CITRONELLOL, ALPHA ISOMETHYL IONONE.

(RL), que causan envejecimiento prematuro. Ayuda a mantener

la hidratación de la piel. Previene la formación de manchas seniles
y arrugas. Inhibe el eritema producido por las radiaciones
ultravioletas (UV).

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PEELING Y RENOVACIÓN
DE USO:
Frasco de 50 ml

GLYCO1O
GLYCO10 FORTE
Exfoliantes de uso exclusivo profesional
con diferentes concentraciones de
Alfa y Polihidroxiácidos.

ACCIONES:

GLYCO 10 FORTE: Fórmula totalmente basada en

ácido glicólico, de mayor acción, a PH 3,5.
GLYCO 10: Fórmula con alfa y polihidroxiácidos
de mayor variedad de acciones, a PH 3,7.
Afinan la piel, la dejan preparada y más receptiva
para el tratamiento especifico que se realice
acontinuación, aumentando su eficacia.
Aclaran la piel porque eliminan las células
pigmentadas de la superficie.
Aumentan el grado de hidratación, mejorando la
suavidad y turgencia cutáneas. MODO DE USO
Atenúa y suavizan las arrugas y líneas de Aplicar tópicamente y dejar actuar 6-10 minutos, de acuerdo al
expresión. tipo de piel.

En pieles grasas evitan el enquistamiento de la
grasa y la formación de comedones al eliminar el
tapón corneo que obstruye el orificio
pilosebáceo.
INGREDIENTES DESTACADOS
ÁCIDO GLICÓLICO y sus Sales (Glicolatos): obtenido
de la caña de azúcar. De la familia de los AHA es el de
tamaño más pequeño y por lo tanto el que tiene mayor
poder de penetración. Se utiliza principalmente
como exfoliante en peelings químicos.
GLUCONOLACTONA: Polihidroxiácido obtenido por
la oxidación de la glucosa del Maíz. Refuerza la
barrera de la piel, mejora su luminosidad y reduce
visiblemente las señales del envejecimiento sin causar
malestar o irritación sino con efecto hidratante.
ÁCIDO LACTOBIÓNICO: Polihidroxiácido de la
lactosa de la leche. Última generación de AHA, tiene
todas sus cualidades pero no es irritante. Posee
marcada acción hidratante y antioxidante.
OTROS: GLICERINA VEGETAL.
GLYCO10: Ideal para mejorar la penetración de principios en
pieles no engrosadas y para el tratamiento de pieles sensibles.
Especialmente indicado para la primera sesión en clientes
nuevas. Agrega al ácido glicólico, la mayor humectación, mejor
iluminación y baja agresividad de los polihidroxiácidos
(llamados "los hidroxiácidos del futuro"). A pesar de ser el más
suave, es el concentrado más usado por la versatilidad de sus
aplicaciones y por ser aplicable incluso en párpados
(exclusividad ProDermic). PH: 3.7
GLYCO10 FORTE: Es adecuado para pieles más gruesas,
queratinizadas y resistentes. Esta versión representa la
máxima concentración admitida por la normativa actual, con
un 10% puro de ácido glicólico y un pH más bajo, de 3.5
(mínimo admitido legal). Su uso sugerido es de una topicación
a la semana, durante 6-8 semanas.
Ambos se neutralizan con una capa de SERUM C, suero
vitalizante humectante 3 en 1.
Contiene / Ingredients:GLYCO10: DEIONIZED WATER, GLYCOLIC ACID, TRIETHANOLAMINE,
GLUCONOLACTONE, LACTOBIONIC ACID, CI 42090, HYDROXYETHYLCELLULOSE, 2-METHYL 4
3-ONE

Contiene / Ingredients:
GLYCO10 FORTE:
DEIONIZED WATER, GLYCOLIC ACID, TRIETHANOLAMINE, GLY
42090, HYDROXYETHYLCELLULOSE, 2-METHYL 4-ISO- THIAZOLIN 3-ONE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA CORPORALES

LÍNEA PEELING Y RENOVACIÓN

CRISTAL PEEL Frasco de 130ml

Loción Soft Peeling de contacto.

ACCIONES:
Renovación química intensa y no agresiva para ser usada en el
comienzo de todo tratamiento corporal y facial.

Actúa por contactación y no requiere enjuague.

Favorece y potencia todos los tratamientos.

Cantidad sugerida
Acelera el recambio celular, mejora los inestetismos de la piel -Facial: 1ml
y potencia la eficacia de los activos colocados a continuación, -Corporal: 2ml
debido a que aumenta la permeabilidad cutánea. (abdomen y flancos)

Corrige la malla irregular de la piel dejándola más lisa

y uniforme.

Es ideal para tratar inestetismos que se mejoran o corrigen a

través del efecto renovador intenso pero no agresivo:
foliculitis, queratosis, vello encarnado, flaccidez,
fotoenvejecimiento, engrosamiento, discromías, máculas,
estrías y asperezas.

ACTIVOS PRINCIPALES:
ÁCIDO GLICÓLICO (Glycolic Acid): De la familia de los
Alfahidroxiácidos (AHAs) es el de tamaño más pequeño y por
tanto, el que tiene mayor poder de penetración. Se usa MODO DE USO
principalmente como exfoliante en peelings químicos.
Realizar una bruma de CRISTAL PEEL o pincelar
UREA: Agente hidratante y alisante de la textura de la piel. Se sobre la piel limpia, desengrasada y seca para su
usa por su capacidad de transformar la capa córnea dura en mejor efecto.
blanda y flexible, incrementando su contenido en agua y No requiere enjuague.
disolviendo la queratina epidérmica. Suaviza pequeñas
Se recomienda aplicar una o dos veces por semana.
arrugas y ayuda a retener la humedad (es componente del
Factor Hidratante Natural de la piel, NMF).

VITAMINA C (Ácido Ascórbico): Aclara y uniforma el color de

Contiene / Ingredients: AQUA PURIFIED, UREA, GLYCOLIC ACID, PROPYLENE GLYCOL, POLYSORBATE 20,
la piel porque inhibe la formación de melanina y ejerce un POLYVINYLALCOHOL CROSSPOLYMER & ASCORBIC ACID & PROPYLENE GLYCOL & WATER & IMIDAZOLIDINYL UREA &
ligero efecto peeling. Reduce la rojez de la piel y fortalece las METHYLPARABEN, FRAGRANCE, 2-METHYL 4-ISOTHIAZOLIN 3-ONE, 2-BROMO, 2 NITROPROPANE, 1,3 DIOL, TRI-
ETHANOLAMINE, CI 16185, CI 42090. Alergenos: LINALOOL, LIMONENE
pieles sensibles porque refuerza los capilares sanguíneos.
Mejora la turgencia y la firmeza de la piel y reduce las arrugas
porque estimula la síntesis de colágeno. Tiene una gran
acción anti-radicales libres (ARL).

OTROS: AGENTES HUMECTANTES - ESTRUCTURA DE

CRISTALES LÍQUIDOS.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA CORPORALES

LÍNEA PEELING Y RENOVACIÓN

CRISTAL LACTOBIONIC
Cristales líquidos de Ácido Lactobiónico.

ACCIONES: Frasco de 60ml

Concentrado ácido para procesos de permeabilización

cutánea y protocolos renovadores.

El Ácido Lactobiónico es un activo que pertenece a la familia

de los alfa hidroxiácidos, siendo realmente un polihidroxiácido.
Ha demostrado un excelente rendimiento en su capacidad de
hidratación y como antioxidante (Aox). Muestra una
significativa mejoría en fotoenvejecimiento, siendo
FIRMING ESTRÍAS

compatible con pieles de etnia afroamericana, caucásica,

hispana, asiática.

En protocolos sobre piel envejecida, los estímulos que

produce aumentan la actividad en las células.

Como coadyuvante en tratamientos despigmentantes,

también mostró inhibir la síntesis de melanina. Sin ser tóxico
para los melanocitos, redujo la síntesis de melanina activada
por la radiación ultravioleta (RUV)

Trabaja en la prevención del envejecimiento prematuro y en la

reducción de los signos visibles del envejecimiento natural,
preserva la firmeza de la piel.

ACTIVOS DESTACADOS: MODO DE USO

Apto para uso tópico y electroporación.
LACTOBIÓNICO / Lactobionic Acid: Es un Poli-Hidroxiácido
(PHa) obtenido de la lactosa de la leche. Representa la última
Se aplicarán 6 gotas (1 ml.) en cuadrantes de 20cm por
generación de hidroxiácidos, con cualidades semejantes a los
20cm para corporal.
AHa y BHa, pero sin tener potencial irritante y con una
marcada acción hidratante y antioxidante (AOx). Se
empleaba y se sigue empleando en medicina para el Se aplicarán 6 gotas (1ml.) en rostro y cuello.
transporte de los órganos transplantados, pues evita que se
sequen y se oxiden.

OTROS: TRIGLICÉRIDO CAPRIL CÁPRICO -

FOSFATIDILCOLINA - ESTRUCTURA DE CRISTALES Contiene / Ingredientes: AQUA PURIFIED, CETYL ALCOHOL, CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE, SODIUM
LÍQUIDOS. LAURETH SULFATE, LACTOBIONIC ACID, FRAGRANCE, PHOSPHATIDYLCHOLINE, 2 BROMO 2 NITROPROPANE 1,3
DIOL, METHYL 4 ISOTHIZAOLIN 3 ONE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES
MODO DE USO:
LÍNEA CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS
CONTROLPORE TONIC
Loción nocturna para Poros Dilatados.
ACCIONES:
Loción tónica ideal para el uso nocturno en domicilio y
como loción reguladora antiseborreica en gabinete.
Refina la piel con un suave efecto renovador, emoliente,
retexturizando la superficie para un tacto más suave y
homogéneo.
Refuerza la función barrera de la piel, habitualmente
deteriorada en pieles grasas debido al uso constante de
agentes detersivos y astringentes, evitando la
sensibilización.
Fortalece el proceso de regeneración de la piel, colabora
con un efecto detox y antipolución,y potencia la capacidad
de defensa frente a las agresiones del exposoma.
Además actúa como antioxidante con acción
antiinflamatoria, calma la piel y aumenta su inmunidad.
ACTIVOS REGULADORES
SALICÍLICO / Salicylic acid: Betahidroxiácido obtenido de la corteza
del Sauce, utilizado como agente queratolítico con propiedades
oxigenantes y antisépticas. Acelera y favorece la renovación celular
por su acción exfoliante.
ZINC, péptidos: Oligoelemento presente en la epidermis participaen
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene, entre
otros, en los procesos de regeneración de los tejidos dañados,
interfiere en la generación del olor característico del sebo e inhibe el
crecimiento bacteriano con acción fungistática.
CANELA / Cinnamon Bark extract (Cinnamomum Zeylanicum):
Estimulante de la circulación, activa la eliminación de toxinas y
sustancias de desecho y el aporte de oxígeno y sustancias nutritivas.
Es antimicrobiano, antioxidante (AOx), astringente y emoliente.
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C,
Betacarotenos, Aminoácidos. Contribuye a conservar el film
hidrolipídico de la piel con un alto poder hidratante. Además aporta
propiedades antisépticas, antibacterianas y antifúngicas. Muy
apreciado en el tratamiento del acné, la regulación del sebo y los
procesos cicatrizantes.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamemlis Virginiana): Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales. Astringente suave,
descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
Rico en Vitamina PP.
BARDANA / Burdock Root extract (Arctium Lappa): Antiséptico y
antiseborreico. Ideal para el cuidado de las pieles grasas con
tendencia acnéica. Se emplea para el tratamiento de eczemas,
herpes, forúnculos.
www.prodermic.com.ar
Frasco de 130ml
MODO DE USO
En gabinete usar como colaborador en el proceso de
higiene profunda o de seborregulación ya sea aplicando
como un baño líquido incluso en capas superpuestas o
impregnando una gasa para dejar actuar durante unos
minutos en la superficie.
En domicilio aplicar con algodones por las noches luego de
la higiene diaria. Embeber un algodón y extenderlo a modo
de tónico, evitando el área de párpados y labios.
ACTIVOS REPARADORES Y PROTECTORES
Se obtiene de la flor
nativa del Mediterráneo. Tiene propiedad descongestiva, anti-inflamatoria,
cicatrizantes, emolientes y epitelizantes.
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): Contiene Vitaminas A, B, B1, B2 y
C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades suavizantes, emolientes,
calmantes y descongestivas. Especial para el cuidado de pieles sensibles, con
rojeces difusas y en pieles irritadas por los agentes medioambientales.
ProDermic utiliza el extracto de su flor, del tallo y de la hoja.
TRIGO - PROTEÍNA DE TRIGO HIDROLIZADA / Hydrolyzed Wheat Protein:
Tiene propiedades nutritivas, protege la piel de efectos medioambientales,
ejerce elevada acción hidratante del estrato córneo y reduce el nivel de
rugosidad de la piel.
CEBADA / Hordeum Vulgare Seed extract: Rico en clorofila, vitaminas C,
antioxidantes y minerales. Tiene grandes propiedades nutricionales. Y
además detoxifica y mantiene la elasticidad por lo que actúa como
tratamiento anti-envejecimiento. Reduce la inflamación y crea una barrera
protectora de la piel frente a los agentes contaminantes externos. También
actúa como emoliente y antioxidante.
AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES: Son sustancias que,
por su afinidad con los componentes del manto hidrolipídico, evitan el
resecamiento excesivo de la piel, proporcionándole frescura y suavidad.
Contiene / Ingredients:
WATER, ALCOHOL DENAT, SALICILIC ACID & PROPYLENE GLYCOL & CALENDUL
POLYSORBATE 20, ZINC CHLORIDE & HYDROLYZED WHEAT PROTEIN & CINNAMOMUM ZEYLA- NICUM BARK
VULGARIS EXTRACT & MALVA SYL- VESTRIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT & HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF EX
LAPPA EXTRACT, TRIETHANOLAMINE, FRAGANCE, HORDEUM VULGARE SEED EXTRACT.
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS
DE USO:

CONTROL MASK
Mascarilla Peel-off para Pieles Grasas. Pomo de 50 ml

ACCIONES:
Mascarilla polimerizante tipo peel-off de agradable efecto
refrescante, humectante y tratante de los poros dilatados de
aspecto muy visible.

CONTROL MASK fue desarrrollada con objetivos

específicos:
ALISAR rápidamente su textura, brindar un final sedoso y
terso.
DISMINUIR visiblemente el tamaño de los ostiums foliculares.
HIDRATAR y REFRESCAR la piel deshidratada, dándole
suavidad y confort con un delicioso aroma cítrico,
suavemente alimonado.
ACTIVOS REGULADORES
ZINC, péptidos: Oligoelemento presente en la epidermis, participa en
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene en los
procesos de regeneración de los tejidos dañados, interfiere en la
generación del olor característico del sebo e inhibe el crecimiento
bacteriano con acción fungistática.
CANELA / Cinnamon bark extract (Cinnamomum Zeylanicum):
Estimulante de la circulación, por lo que activa la eliminación de
toxinas y sustancias de desecho y el aporte de oxígeno y sustancias
nutritivas. Es antimicrobiano, antioxidante (AOx), astringente y
emoliente.
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C,
Betacarotenos, Aminoácidos. Contribuye a conservar el film
hidrolipídico de la piel con un alto poder hidratante. Además aporta
propiedades antisépticas, antibacterianas y antifúngicas. Muy
apreciado en el tratamiento del acné, la regulación del sebo y los
procesos cicatrizantes.
PREBIÓTICO - LACTOBIO: Contiene Inulina obtenida de la achicoria,
una de las fuentes naturales con mayor concentración. La Inulina es
un prebiótico de origen vegetal ya que promueve el crecimiento de
las bacterias beneficiosas para nuestro organismo. En ProDermic se
utiliza el prebiótico unido a un hidrolizado del yogurt que mejora los
niveles de hidratación, luminosidad y aspecto de la piel.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamemlis Virginiana): Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales. Astringente suave,
descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
Rico en Vitamina PP.
PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos,
productos azufrados, Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre,
Zinc, Vitamina C, Betacarotenos. Tiene una acción suavizante,
refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento de
pieles grasas, poros dilatados y sensibilizadas en general.
MODO DE USO
CONTROL MASK está pensada para cubrir la versatilidad
de poder ser usada tanto en domicilio como en gabinete.
Se aplica fácilmente como una mascarilla de gel de cuerpo
untuoso, fresco y aromático y de fácil distribución. Extend-
er en una capa fina pero homogénea. Su proceso de realiza
a lo largo de 15 minutos. Se retira toda en una pieza, como
una película fina y transparente, como si fuese una segunda
piel. No estira la piel ni irrita su retirado.
En domicilio, utilizar cada vez que se quiera mejorar el
aspecto superficial de la piel y como preparación de
maquillaje de alta duración en pieles grasas.
En gabinete, ideal para el tratamiento de las “pieles mixtas”
como atenuador de los ostiums dilatados muy visibles y
también como complemento de otros peelings.
ACTIVOS REPARADORES
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): Contiene Vitaminas A, B, B1, B2
y C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades suavizantes, emolientes,
calmantes y descongestivas. Especial para el cuidado de pieles sensibles,
con rojeces difusas y en pieles irritadas por los agentes medioambientales.
ProDermic utiliza el extracto de su flor, del tallo y de la hoja.
PANTENOL - ProVITAMINA B5 / Panthenol: Precursor de la Vitamina B5.
Desensibilizante y calmante de las pieles irritadas. Aumenta la capacidad de
retención de agua, devolviendo a la piel su suavidad y flexibilidad.
Cicatrizante (por ser una vitamina del grupo B), estimula la formación de
nuevas células.
AGENTES HUMECTANTES Y LIPO-RESTITUYENTES: Son sustancias que,
por su afinidad con los componentes del manto hidrolipídico, evitan el
resecamiento excesivo de la piel, proporcionándole frescura y suavidad.
AGENTES FORMADORES FÍLMICOS: para formar la estructura Peel-off.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS
DE USO:

CONTROL HYDRA FLUID

Fluido Humectante para Pieles Grasas.
Pomo de 50 ml

ACCIONES: Pomo de 130 ml

Dentro de la gama CONTROL, de cosmética equilibrante

para pieles combinadas (con dos zonas diferenciadas: una
de oleosidad excesiva y una de marcada deshidratación),
CONTROL HYDRA FLUID fue desarrollada con objetivos
específicos:
HUMECTAR la piel y tratar las arruguillas causadas por la
deshidratación.
ELIMINAR brillos de la superficie cutánea causados por el
exceso de la secreción sebácea.
REPARAR y REFORZAR el microbioma cutáneo saludable,
mejorando la función barrera de la piel y su capacidad de
defensa frente al exposoma.

Suave y liviana emulsión humectante formulada para la piel

grasa. Hidrata y refresca la piel deshidratada, a la vez que
reduce el brillo debido a la untuosidad del sebo.

Confiere frescura y confort a la piel, calma la sensibilidad y MODO DE USO

potencia su capacidad de defensa frente a las agresiones
del exposoma, con un delicioso aroma cítrico.
Adecuada para el uso en el mercado masculino, en pieles
sensibles y en el público juvenil.
REGULADORES Y REPARADORES DESTACADOS:
PREBIÓTICO - LACTOBIO: Contiene Inulina obtenida de la achicoria,
una de las fuentes naturales con mayor concentración. La Inulina es
un prebiótico de origen vegetal ya que promueve el crecimiento de
las bacterias beneficiosas para nuestro organismo. En ProDermic se
utiliza el prebiótico unido a un hidrolizado del yogurt que mejora los
niveles de hidratación, luminosidad y aspecto de la piel.
ZINC, péptidos: Oligoelemento presente en la epidermis, participa en
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene en los
procesos de regeneración de los tejidos dañados, interfiere en la
generación del olor característico del sebo e inhibe el crecimiento
bacteriano con acción fungistática.
CANELA / Cinnamon Bark extract (Cinnamomum Zeylanicum):
Estimulante de la circulación, por lo que activa la eliminación de
toxinas y sustancias de desecho y el aporte de oxígeno y sustancias
nutritivas. Es antimicrobiano, antioxidante (AOx), astringente y
emoliente.
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C,
Betacarotenos, Aminoácidos. Contribuye a conservar el film
hidrolipídico de la piel con un alto poder hidratante. Además aporta
propiedades antisépticas, antibacterianas y antifúngicas. Muy
apreciado en el tratamiento del acné, la regulación del sebo y los
procesos cicatrizantes.
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): Contiene Vitaminas A, B,
B1, B2 y C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades suavizantes,
emolientes, calmantes y descongestivas. Especial para el cuidado de
pieles sensibles, con rojeces difusas y en pieles irritadas por los
agentes medioambientales. ProDermic utiliza el extracto de su flor,
del tallo y de la hoja.
Aplicar mañana y noche para reparar la tasa de
humectación de la superficie cutanea con efecto
refrescante y final mate no untuoso.
Ideal para aquellas pieles denominadas “mixtas” porque
atiende sus alteraciones de manera integral: humecta las
zonas resecas, restaura sus funciones saludables, recrea el
ambiente propicio para que logre mejorar su capacidad
defensiva, absorbe el exceso de grasa, restaura el final
mate, calma irritaciones y suaviza la piel al tacto.
Reaplicar a lo largo del día en función a la necesidad de
reparar el confort de la piel.
En gabinete, ideal para el tratamiento de las “pieles mixtas”
como atenuador de los ostiums dilatados muy visibles y
también como complemento de otros peelings.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamemlis Virginiana): Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales. Astringente suave,
descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel. Rico en
Vitamina PP.
GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante, antiinflamatoria y
anti-irritante. Activa la regeneración de pieles estropeadas y agrietadas y
calma irritaciones. Se usa para quemaduras superficiales (por el sol,
productos irritantes para la piel, etc).
SILICONAS VOLÁTILES: Son polímeros suavizantes de estructura
no-pegajosa y por tanto no-oclusiva. Imparten emoliencia y pueden ser un
agente de retención del agua, con efecto antideshidratante. Otorgan un final
mate a la piel y a la vez un tacto de seda de excepcional deslizamiento.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS
DE USO:

CONTROL GEL
Extra-Matificante para Zona T.

ACCIONES: Pomo de 15ml

con pico dosificador
Blur ControlGel es un producto equilibrante en pieles con zonas de
oleosidad excesiva. Fue desarrollado con objetivos específicos:

Eliminar los brillos de la superficie cutánea causados por el exceso

de secreción sebácea.

Atenuar ópticamente el tamaño de los poros/ostiums dilatados.

Otorgar a la piel un toque de seda final, preservando las funciones

de una piel saludable.

Se presenta como un gel translúcido de rápido secado y de efecto

ultra-matificante puntual y sedificante en todas las áreas. Se utiliza
como corrector puntual en las zonas de mayor brillo (típicamente
la Zona T, centro-facial)
Blur ControlGel fue formulado atendiendo los requisitos de un
producto de uso diario, por lo que lejos de ser perjudicial, colabora
con las pieles grasas en el día a día. Evita los enquistamientos en el
folículo que promuevan la formación de impurezas y preserva el
microbioma cutáneo saludable. Devuelve el confort a las pieles con
excesiva untuosidad con un fresco aroma cítrico que aumenta la
gratificación inmediata del uso.
MODO DE USO
Blur ControlGel se aplica en pequeñas dosis y se extiende
con suavidad hasta su total absorción. En un primer
momento brilla por encontrarse húmedo y al absorber,
matifica toda la superficie.
Aplicar por encima de las cremas de skincare y por debajo
de la base de maquillaje.

REGULADORES Y REPARADORES DESTACADOS Se puede utilizar como Primer de maquillaje en pieles

ZINC, péptidos: El zinc es un oligoelemento presente en la epidermis,
uno de los más abundantes en el cuerpo humano, participando en
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene, entre
otros, en los procesos de regeneración de los tejidos dañados,
interfiere en la generación del olor característico del sebo e inhibe el
crecimiento bacteriano con acción fungistática.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamamelis Virginiana): Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales, es astringente suave,
descongestivo y con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
Rico en Vitamina PP.
CANELA / Cinnamon Bark extract (Cinnamomum Zeylanicum): El
extracto obtenido de la corteza resulta estimulante de la circulación,
por lo que activa la eliminación de toxinas y sustancias de desecho y
el aporte de oxígeno y sustancias nutritivas. Es antimicrobiano,
antioxidante (Aox), astringente y emoliente.
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): Contiene Vitaminas A, B,
B1, B2 y C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades suavizantes,
emolientes, calmantes y descongestivas. Especial para el cuidado de
pieles sensibles, con rojeces difusas y en pieles irritadas por los
agentes medioambientales. ProDermic utiliza el extracto de su flor,
del tallo y de la hoja.
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C,
Betacarotenos, Aminoácidos. Contribuye a conservar el film
hidrolipídico de la piel con un alto poder hidratante. Además aporta
propiedades antisépticas, antibacterianas y antifúngicas. Muy
apreciado en el tratamiento del acné, la regulación del sebo y los
procesos cicatrizantes.
PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Tiene una acción suavizante,
refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento de
pieles grasas, poros dilatados y sensibilizadas en general. Contiene
ácidos orgánicos, productos azufrados, Oligoelementos, Hierro,
Manganeso, Cobre, Zinc, Vitamina C, Betacaroteno.
BARDANA / Burdock Root extract (Arctium Lappa): Antiséptico y
antiseborreico. Ideal para el cuidado de las pieles grasas con
tendencia acnéica. Se emplea para el tratamiento de eczemas,
herpes, forúnculos.
grasas por su efecto matificante y sedificante.
Reaplicar a lo largo del día en la medida en que
sea necesario.
Por sus propiedades descongestivas y de control es muy
bien recibido también en el público masculino y en pieles
con tendencia acnéica.
PREBIÓTICO – LACTOBIO: Contiene Inulina obtenida de la achicoria, una de
las fuentes naturales con mayor concentración. La Inulina es un prebiótico de
origen vegetal ya que promueve el crecimiento de las bacterias
beneficionsas para nuestro organismo. En ProDermic se utiliza el prebiótico
unido a un hidrolizado del yogurt que mejora los niveles de hidratación,
luminosidad y aspecto de la piel.
SALICÍLICO / Salicylic acid: Betahidroxiácido obtenido de la corteza del
Sauce, utilizado como agente queratolítico con propiedades oxigenantes y
antisépticas. Acelera y favorece la renovación celular por su acción exfoliante.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante, anti-inflamatoria y
anti-irritante. Activa la regeneración de pieles estropeadas, agrietadas y
calma irritaciones. Se usa para quemaduras superficiales (por el sol,
productos irritantes para la piel, etc).
ACONDICIONADORES DE TEXTURA
AGENTES HUMECTANTES EN BASE GEL / SEPIGEL: Son polímeros de
estructura no-pegajosa que dan una consistencia al producto sin agregar
efecto-tacky.
AGENTES MATIFICANTES Y ABSORBENTES: Moléculas que parecen
pequeñas esponjas absorbentes. Obtenidas del almidón y con una
estructura de sales de aluminio, absorben el exceso de sebo de la superficie
de la piel ayudando a mantener el cutis sin brillos ni untuosidad.
SILICONAS VOLÁTILES: Son polímeros suavizantes de estructura
no-pegajosa y por tanto no-oclusiva. Imparten emoliencia y pueden ser un
agente de retención del agua, con efecto antideshidratante. Otorgan un
final mate a la piel .

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

MODO DE USO:
LÍNEA CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS

CONTROL BROSSAGE Frasco de 130 ml

Frasco de 160 ml
Frasco de 500 ml
Fluido Limpiador Espumoso

ACCIONES:

Higiene cutánea en profundidad sin resecar ni alterar el pH

de la piel.

Realiza una higiene cutánea en profundidad sin resecar ni

alterar su pH.

Es un gel fluido, aromático, liviano, que asegura la limpieza

exhaustiva del rostro antes de cualquier tratamiento.

Hace una rica espuma y elimna todo residuo graso del cutis,
maximizando la eficacia de los activos a utilizar.

Imprescindible previo a la aplicación tópica de ácidos.

Especialmente adecuado para pieles grasas.

Cuidadosamente formulado para pieles sensiables.

Es refrescante, suavizante, descongestivo. No deja tirantez
en el rostro.

Libera la piel de la sensación de untuosidad, típica de las

pieles oleosas. En pieles grasas colabora para una mayor
fijación del maquillaje y previene la formación de puntos
negros e impurezas.
INGREDIENTES DESTACADOS
Agentes Limpiadores Suaves: Tensioactivos
especialmente seleccionados derivados del Aceite de
Coco, considerados extra-suaves y efectivos. De bajo
potencial irritante, producen una agradable y
abundante espuma que se enjuaga facilmente.
Agentes Humectantes: Son sustancias que por su
afinidad con los componentes del manto hidrolipídico,
evitan el resecamiento excesivo de la piel,
proporcionándole frescura y suavidad.
GLICERINA VEGETAL /Glycerin: Tiene propiedades
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy
favorable sobre la piel, suavizándola y formando una
película protectora.
MODO DE USO
Se puede aplicar con los dedos (como gel espuma
desengrasante), con pincel o brocha (como mascarilla
espumosa), con cepillo brossage (para una acción
removedora más intensa).
Aplicar sobre la piel húmeda y efectuar movimientos
circulares en todo el rostro. Aclarar con abundante agua
y esponjas o paños faciales.
Al batirlo con pincel rápidamente forma una mousse
espumosa con cuerpo pero aireada a la vez, que permite
extender el BROSSAGE en todo el rostro en forma de
mascarilla limpiadora aromática. Luego de extenderla,
proceder al trabajo circular.
En domicilio, resulta práctico para usar directamente en
el momento de la ducha, para la higiene facial y de otras
zonas untuosas del cuerpo. A continuación, debe
colocarse el producto de tratamiento. Apto como gel de
ducha o como shampoo neutro.

Contiene / Ingredients: WATER, SODIUM LAURETH SULFATE, ISOPROPANOLAMINE MYRISTATE, COCAMIDE DEA,
PROPYLENE GLYCOL, COCOBETAINE, GLYCERIN, CARBOXYVINYLPOLYMER, TRIETHANOLAMINE, METHYLPARABEN,
DISODIUM EDTA, FRAGRANCE, D&C RED Nº33 (CI 17200)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO CONTROL PIEL GRASA - POROS DILATADOS
DE USO:

BIOCONTROL DETOX
Serum nocturno para Poros Dilatados.

Concentrado en textura serum no-oleoso ideado para el

tratamiento nocturno de ostiums foliculares dilatados
(muy visibles).

Integrado por un conjunto de activos de acción refinadora Frasco de 60 ml

de la textura de la piel, agentes que previenen la
deshidratación, regulan el exceso de secreción impidiendo
la formación de impurezas e iluminan con efecto
“luz interior” propio de una piel saludable.
ACCIONES:
DETOX: PROMUEVE la recuperación de la piel en sus
funciones metabólicas saludables y en su luminosidad
propia.
ANTISTRESS: ALIVIA la sensibilidad de la piel y estimula sus
procesos curativos.
CONTROL: REGULA la secreción excesiva de sebo y
purifica la superficie de la piel.
RESTAURA: REPARA la calidad de la función barrera de la
piel y la protege de los factores ambientales agresivos.
MINIMIZA la dilatación de los poros, volviéndolos más
invisibles ópticamente.
ILUMINA y REFRESCA la piel con efecto de luz interior.
REGULADORES DE POROS DILATADOS
VITAMINA B3 - PP / Niacinamida: Promueve la síntesis de ceramidas
y otros lípidos del estrato córneo mejorando la función barrera de la
piel y disminuyendo la pérdida transepidérmica de agua (TEWL) por
su acción sobre el NMF. Interfiere en el traslado de los melanosomas
cargados de pigmento a los queratinocitos, por lo que reduce la
intensidad en coloración de las máculas. Con su efecto integral
atenúa los poros dilatados y arruguillas.
VITAMINA C PURA EN LIPOSOMAS / Ascorbic acid: Aclara y
uniforma el color del cutis (inhibe la formación de melanina) y ejerce
un ligero efecto peeling. Reduce las rojeces difusas (refuerza los
capilares sanguíneos). Mejora la turgencia y firmeza de la piel y
reduce las arrugas (estimula la síntesis de colágeno). Tiene acción
anti-radicales libres (ARL).
ZINC, péptidos: Oligoelemento presente en la epidermis, participa en
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene en los
procesos de regeneración de los tejidos dañados, interfiere en la
generación del olor característico del sebo e inhibe el crecimiento
bacteriano con acción fungistática.
CANELA / Cinnamon Bark extract (Cinnamomum Zeylanicum):
Estimulante de la circulación, por lo que activa la eliminación de
toxinas y sustancias de desecho y el aporte de oxígeno y sustancias
nutritivas. Es antimicrobiano, antioxidante (AOx), astringente y
emoliente.
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C,
Betacarotenos, Aminoácidos. Contribuye a conservar el film
hidrolipídico de la piel con un alto poder hidratante. Además aporta
propiedades antisépticas, antibacterianas y antifúngicas. Muy
apreciado en el tratamiento del acné, la regulación del sebo y los
procesos cicatrizantes.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamemlis Virginiana): Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales. Astringente suave,
descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
Rico en Vitamina PP.
MODO DE USO
Aplicar sobre la piel limpia y receptiva y extender hasta su
total absorción.
Si bien fue ideado como un booster Beauty Sleep, también
puede usarse durante el día, con la correcta protección
solar.
Admite ser completado con serums, cremas, brumas,
maquillaje, en la rutina de cuidado personalizada de cada
usuario.
De excelente aceptación tanto en público masculino como
femenino y de edades muy diversas.
REPARADORES DE LA PIEL
MALVA / Mallow extract (Malva sylvestris): Contiene Vitaminas A, B, B1, B2
y C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades suavizantes,
emolientes, calmantes y descongestivas. Especial para el cuidado de
pieles sensibles, con rojeces difusas y en pieles irritadas por los agentes
medioambientales. ProDermic utiliza el extracto de su flor, del tallo y de la
hoja.
OLIVA, Aceite / Cetaryl Olivate & Sorbitan Olivate: Emulsionante que
provee elasticidad sin excesiva untuosidad ni riesgos de irritación. Su
principal componente es el Escualeno (sustancia presente en las
secreciones sebáceas). Tiene un efecto emoliente, protector y calmante.
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y
emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora.
LICORICE - REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador
en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de la
melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel.
TRIGO - PROTEÍNA HIDROLIZADA / Hydrolyzed wheat protein: Protege
la piel de efectos medioambientales, ejerce elevada acción hidratante del
estrato córneo y reduce el nivel de rugosidad de la piel.
Contiene / Ingredients: WATER, CETARYL OLIVATE & SORBITAN OLIVATE, GLYCERIN, ISOPROPYL PALMITATE,
GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, NIACINAMIDE, ZINC CHLORIDE & HYDROLYZED WHEAT PROTEIN & CINNAMOMUM
ZEYLANICUM BARK EXTRACT & THYMUS VULGARIS EXTRACT & MALVA SYLVESTRIS FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT
& HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF EXTRACT, POLYMER SYNTHETIC SPHERES & ASCORBIC ACID, METHYLPARABEN,
PARFUM, PROPYLPARABEN, DISODIUM EDTA. Alergenos: D-LIMONENE.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA
MODO PURIFICANTE
DE USO:

SANI LOTION
Loción sanitizante.

Loción sanitizante para la piel de manos y diversas áreas del

cuerpo. Garantiza la correcta acción higiénica previo y post
atención profesional en gabinete.
Frascos de 200 ml
También está ideado para sanitizar instrumental cosmeto- y 500ml
lógico y estético y para agregar en el último agua de
enjuague de paños y esponjas.

AGENTES SANITIZANTES

ALCOHOL / Ethyl Alcohol: Lo que de manera popular se conoce

como ALCOHOL es el alcohol Etílico o Etanol / Ethanol, que es un
líquido transparente y volátil. Se emplea en cosmética por su efecto
refrescante y astringente en lociones y geles. Tiene también
propiedades antisépticas.

AGENTES ANTISÉPTICOS Y DESINFECTANTES MODO DE USO

Aplicar sobre las zonas y utensilios que se desee limpiar. Es
BRONOPOL: es un compuesto químico antimicrobiano (agente que conveniente dejar secar en la superficie hasta que se volati-
mata microorganismos o detiene su crecimiento). El Bronopol es lice por completo. Evitar el contacto con los ojos, siendo de
apreciado por su baja toxicidad (salvo si se aplica en ojos) y su uso exclusivo externo
excepcional actividad contra bacterias, aún a concentraciones de uso
muy bajas (especialmente las problemáticas especies Gram-
negativas).

CHLOROXYLENOL: es un compuesto orgánico utilizado como

desinfectante. Si bien es un producto eficaz sobre un amplio espectro
de bacterias Gram-positivas, es menos eficaz sobre estafilococos y
bacterias Gram-negativas, por lo que se puede usar combinado para
lograr un sistema de amplio espectro. Su efecto antimicrobiano se
debería a que actúa en la membrana celular como todos estos
compuestos.
AJO – Garlic / Allium Sativum extract: Considerado en algunos
círculos un “antibiótico natural” , el extracto de Ajo ayuda a reducir la
inflamación y la irritación, estimulando a la vez las habilidades
auto-curativas de la piel. Estimula el flujo sanguíneo, por lo que es
apreciado para el uso en cuero cabelludo y folículos pilosos.
Reconocido por su valor nutricional (alto contenido en proteínas,
vitaminas A y C, sales minerales) y por su acción antiséptica, antiviral,
tonificante y diurética.
BICARBONATO SÓDICO – Sodium Bicarbonate: Utilizado en
cosmética como regulador de pH, desodorante (reduce o enmascara
Contiene / Ingredients:DEIONIZED WATER, ETHYL ALCOHOL, GLYCERIN, PPG-26
BUTETH-26 & PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL & WATER, FRAGRANCE, SODIUM BICAR-
BONATE, CI 61570, 2-BROMO,2-NITRO- PROPANE 1,3 DIOL, 5-CHLORO-2-METHYL-4-ISO-
THIAZOLIN-3-ONE & 2-METHYL-4-ISOTHIAZOLIN-3-ONE, CHLOROXYLENOL, HAMAMELIS VIR-
GINIANA, CHAMOMILLE RECUTITA EXTRACT, ALLIUM SATIVUM
Alergenos:
EXTRACT.
HEXYL
CINNAMAL
ACTIVOS REPARADORES DE LA PIEL
GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades humectantes y emolien-
tes, siendo altamente higroscópica. Ejerce una acción muy favorable sobre
la piel, suavizándola y formando una película protectora. Mantiene la función
fisiológica de la barrera lipídica. Reduce la posible irritación de surfactantes
en productos jabonosos. ProDermic utiliza en toda su gama, glicerina de
origen vegetal.
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamamelis Virginiana): Arbusto común
en EEUU y Canadá, rico en Vitamina B3 o PP (Niacinamida).Tiene
propiedades vasoconstrictoras superficiales, es astringente suave,
descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract (Chamomilla Recutita):
Su extracto es rico en Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias,
suavizantes, calmantes y antialérgicas.
ACEITE DE RICINO: El aceite de Ricino es usado como emoliente no-iónico
y espesante (surfactante) en los cosméticos, ya que mejora la textura de las
fórmulas. En ProDermic se lo utiliza como parte de un blend diseñado para
permitir que se use agua en vez de alcohol en los productos cosméticos que
involucran combinaciones con aceites y grasas. Apreciado por su tacto no
pegajoso y su baja potencial de irritación

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO:
MEGAPURE PEEL
Loción Renovadora Emoliente.

ACCIONES:

MEGAPURE PEEL es una loción formulada para ser utilizada con

Frasco de 130ml
frecuencia en pieles con tendencia a engrosarse o seborreicas, para
un afinamiento paulatino o bien para apoyar en domicilio el proceso
de peeling profesional de gabinete.

Ayuda a emparejar el tono, aumenta la suavidad y mejora las

imperfecciones de la piel con el uso continuado. Está especialmente
formulado para tratar el engrosamiento asociado al exceso de
secreción sebácea que resulta en la dilatación excesiva de los
ostiums foliculares hasta volverlos visibles y con formato
deteriorado.

La sensación sobre el rostro es de frescura, limpieza, purificación.

Las pieles grasas con cierta sensibilidad encuentran en MEGAPURE

PEEL una loción emoliente y renovadora nocturna, suave pero
efectiva en el tratamiento de los inestetismos propios de su biotipo.

Gracias a su cuidada formulación actúa también como purificante

y emoliente pre-extracciones. Ideal para usar como paso
preparatorio antes de la desincrustación no agresiva con
MEGA MASK. MODO DE USO
En gabinete, aplicar con pincel en todo el rostro en
una cantidad generosa.
ACTIVOS DESTACADOS
SALICÍLICO / Salicylic acid: Betahidroxiácido obtenido de la Se sugiere su uso previo a la topicación con un
corteza del Sauce, utilizado como agente queratolítico con ácido más intenso para optimizar la preparación de
propiedades oxigenantes y antisépticas. Acelera y favorece la la superficie en cuanto a su receptividad. Elimina los
renovación celular por su acción exfoliante. residuos grasos y aporta a la vez su acción antisép-
tica y refrescante.
LÁCTICO / Lactic acid: Alfa-Hidroxiácido (AHa) extraído de la
leche y que también se encuentra en la piel, formando parte del
No requiere enjuague ni neutralización específica.
Factor Hidratante Natural (NMF), colaborando con la función
Se puede dejara actuar hasta que se seque o se
barrera cutánea. Tiene propiedades exfoliantes como el resto de
absorba o bien trabajarlo con suaves maniobras
los Aha y también una gran capacidad de retención de agua.
para acentuar su acción.
LACTOBIÓNICO / Lactobionic acid: Es un Poli-Hidroxiácido (PHa)
obtenido de la lactosa de la leche. Representa la última generación En domicilio aplicar con algodones por las noches
de hidroxiácidos, con cualidades semejantes a los AHa y BHa, pero luego de la higiene diaria. Embeber un algodón y
sin tener potencial irritante y con una marcada acción hidratante y extenderlo a modo de tónico, evitando el área de
antioxidante (AOx). Se empleaba y se sigue empleando en párpados y labios.
medicina para el transporte de los órganos transplantados, pues
evita que se sequen y se oxiden.
GLUCONOLACTONA: Poli-Hidroxiácido (PHa) obtenido por la
oxidación de la glucosa del maíz. Refuerza la barrera de la piel,
mejora su luminosidad y reduce visiblemente las señales del Contiene / Ingredients: WATER, STYRENE BUTADIENE COPOLYMER, CETRIMONIUM
CHLORIDE, ETHYL ALCOHOL, FRAGRANCE, SALICYLIC ACID, GLUCONOLACTONE,
envejecimiento sin causar malestar o irritación. Posee propiedad LACTOBIONIC ACID, LACTIC ACID, POLYOXYETHYLENE (20) SORBITAN MONOLAURATE,
hidratante y humectante.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO:
PURE MEGA MASK
Mascarilla Desincrustante Limpiadora

ACCIONES:

Mascarilla desincrustante suave apta para todo tipo de piel.

Incluye activos que optimizan la fase de limpieza
desincrustante, facilitando la extracción de comedones y
filamentos sebáceos.
Activa la renovación celular y oxigena tejidos, dejando la
piel fresca y suave. Pomo de 200 ml
Su agradable textura de mousse facilita su extensión y
enjuague.
Desincrusta y limpia los poros en profundidad, con un
efecto suavemente blanqueador. Apto para pieles sensi-
bles.
Absorbe el exceso de sebo y elimina las impurezas,
devuelve el final mate a la piel, refrescándola a la vez de MODO DE USO
limpiarla.
Se usa individualmente enriquecida con otras máscaras
Calma irritaciones, tonifica la piel, atenúa los poros
(por ejemplo, con MOUSSE DE ALGAS), acentúa el efecto
dilatados y normaliza el pH ideal de la piel.
bactericida por las algas microestalladas.

Pincelar por todo el rostro y cuello y dejar actuar durante

INGREDIENTES DESTACADOS un mínimo de 15 minutos. La mascarilla mousse se seca muy
lentamente, por lo tanto no provoca tirantez en la piel.
POLVO MINERAL - Silice Fino: Acción de afinamiento
desincrustante. En comedones incrustados se puede potenciar la acción
DIÓXIDO DE TITANIO / Titanium Dioxide: Es un pigmento en ocluyendo la zona con film osmótico. Es muy importante en
polvo, blanco, de gran poder cubriente, no irritante ni este caso que la mascarilla no se seque. Retirar y luego de
sensibilizante de la piel. Se utiliza como opacificante de polvos enjuagar es el momento indicado para hacer las
faciales, maquillajes, etc. extracciones.

Uso de acuerdo a la acción de la Mascarilla:

AGENTES DESCONGESTIVOS
CAMOMILA / Matricaria extract (Matricaria Chamomilla):
Antiinflamatoria, suavizante, descongestiva y emoliente.
LICORICE - REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra):
Descongestiva y de acción calmante, antiinflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto
iluminador de la piel..Como anti-irritante, previene el eritema
responsable de la melanogénesis acelerada como mecanismo de
defensa de la piel.
PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos,
productos azufrados, Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre,
Zinc, Vitamina C, Betacarotenos. Tiene una acción suavizante,
refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento
de pieles grasas, poros dilatados y sensibilzadas en general.
MENTHOL: Antiséptico y analgésico local. Estimula la circulación.
Aplicado a la piel produce una sensación de frío debido a una
excitación de los nervios que dan esa sensación. Se obtiene del
aceite esencial de varias especies del género Menta (Mentha
Piperita / Arvensis / Glabra, etc.)
- Purificante y desincrustante: Resultado óptimo
ocluyendo con film osmótico.
- Reguladora de la secreción sebácea: El resultado será
óptimo dejando secar.
- Calmante y blanqueadora: El resultado será óptimo
colocando encima una gasa embebida en DAILY TONIC
AGENTES HUMECTANTES
GLICERINA VEGETAL (Glycerin): Tiene propiedades
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy favorable
sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante,
antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la regeración de pieles
estropeadas y agrietadas y calma irritaciones. Se usa para
quemaduras superficiales (por el sol, productos irritantes para
la piel, etc.)
Contiene / Ingredients: WATER, SILICA, TITANIUM DIOXIDE, GLYCERIN, PROPYLENE GLYCOL,
ETHYL ALCOHOL, MATRICARIA EXTRACT, CARBOXYVINYLPOLYMER, TRIETHANOLAMINE, GLYCYRRHIZA
GLABRA EXTRACT, METHYLPARABEN, DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, MENTHOL, CUCUMIS SATIVUS
EXTRACT, FRAGRANCE, D&C GREEN No.5 (CI 61570), FD&C YELLOW No. 5 (CI 19140)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO:
PURE MASK
Gel Drenante de Impurezas
Rinde 30 aplicaciones

ACCIONES:

Mascarilla en formato gel, que no requiere enjuague, concentrada

purificante cuya fórmula además contiene agentes de efecto
matificante.

Frena rápidamente la aparición de pústulas, colabora eficazmente

Pomo de 15ml
en el proceso auto-resolutivo de pápulas y controla la flora
con pico dosificador
microbiana. Ideal para brotes de tipo acnéico.

Gracias a su rica formulación, controla, purifica y acelera la

cicatrización de la piel puntualmente herida y previene el
enquistamiento del folículo, evitando la formación de impurezas.

No es agresiva ni secativa fuerte. Regula las secreciones sebáceas a

lo largo del día. Se puede utilizar a diario hasta controlar el brote.

Apto para pieles sensibles.

AGENTES CONTROLADORES
TEA TREE OIL - MELALEUCA (Melaleuca Alternifolia):
Antiséptico muy potente con propiedades antibacterianas,
antifúngicas y antivirales. Posee además un efecto
antiinflamatorio (reducción visible del enrojecimiento MODO DE USO
típico de las pieles acnéicas), cicatrizante y estabilizador
del pH. Es muy eficaz en protocolos antiacné. Gel fílmico purificante de la piel. Se aplica como una fina
mascarilla gelificada y se deja actuar breves minutos
SALICÍLICO / Salicylic Acid: Beta-hidroácido, utilizado para luego hacerlo absorber por completo.
como agente queratolítico con propiedades oxigenantes y
antisépticas. Acelera y favorece la renovación celular por Especialmente indicado para pieles grasas y/o
su acción exfoliante. acnéicas. Apto para pieles sensibles. Aplicable como
mascarilla reguladora del exceso de sebo y como
TRICLOSAN / Tryclosan: Agente antiséptico que evita la
corrector puntual, tratante de impurezas.
proliferación de bacterias, mohos y levaduras.
Como secante suave de impurezas y absorbente,
aplicar en el punto y dejar actuar un mínimo de 2
AGENTES MATIFICANTES Y ABSORBENTES
minutos.
Moléculas que parecen pequeñas esponjas absorbentes.
Obtenidas del almidón y con una estructura de sales de Especialmente diseñado para el confort del cliente que
aluminio, absorben el exceso de sebo de la superficie de la busca unir el efecto secativo y un final traslúcido,
piel ayudando a mantener el cutis sin brillos ni untuosidad. imperceptible y matificante a la vez.

AGENTES HUMECTANTES Y ELASTIZANTES Contiene / Ingredients: ALCOHOL, PROPYLENE GLYCOL, ALUMINUM STARCH OCTENYL SUCCINATE,
METHYLCELLULOSE, TEA TREE OIL, METHYLPARABEN, SALICYLIC ACID, TRICLOSAN, WATER
Son sustancias que por su afinidad con los componentes
del manto hidrolipídico, evitan el resecamiento excesivo la
piel, proporcionándole frescura y suavidad.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO:
COVER MASK
Corrector Secativo de Impurezas.

ACCIONES:
Pomo de 50ml

Mascarilla concentrada purificante que frena rápidamente la

aparición de pústulas y controla la flora microbiana. Ideal para
brotes de tipo acnéico por motivos diversos. Su fórmula contiene
agentes que restablecen el final mate de la piel.

Gracias a su rica formulación, controla, purifica y acelera la

cicatrización de la piel puntualmente herida y previene el
enquistamiento del folículo, evitando la formación de impurezas.

Su acción no es agresiva ni secativa fuerte. Regula las secreciones

sebáceas a lo algo del día. Se puede utilizar a diario hasta controlar
el brote.
Con efecto suavemente blanqueador. Apto para pieles sensibles.
CONTROLADORES PURIFICANTES
BENTONITA / Bentonite: Tipo de arcilla de gran poder absorbente.
ZINC / Zinc Oxide: Propiedades astringentes, absorbentes y
protectoras. No es irritante ni sensibilizante para la piel.
Actualmente se usa también como filtro físico de efecto pantalla.
TEA TREE OIL - MELALUECA (Melaleuca Alternifolia): Antiséptico
muy potente con propiedades antibacterianas, antifúngicas y
antivirales. Posee además un efecto antiinflamatorio (reducción
visible del enrojecimiento típico de las pieles acnéicas), cicatrizante
y estabilizador del pH. Es muy eficaz en productos antiacné.
SALICÍLICO / Salicylic Acid: Beta-hidroxiácido utilizado como
agente queratolítico con propiedades oxigenantes y antisépticas.
Acelera y favorece la renovación celular por su acción exfoliante.
DIÓXIDO DE TITANIO/ Titanium Dioxide: Es un pigmento en polvo,
blanco, de gran poder cubriente, no irritante ni sensibilizante de la
piel. Se utiliza como opacificante de polvos faciales,
maquillajes, etc. y además como filtro solar tipo pantalla.
MODO DE USO
Como mascarilla reguladora del exceso de sebo, como
corrector con color tratante de impurezas y como
secante suave de impurezas y absorbente.
Aplicar en el punto y dejar actuar un mínimo de 10-15
minutos. Se puede maquillar por encima.
Como absorbente del sebo y controlador de pieles
oleosas, extender una fina capa en todo el rostro y dejar
actuar 8-10 minutos hasta que se seque. En la
preparación para fiestas, una vez enjuagada colocar
directamente la base. El maquillaje permanecerá
inalterable muchas más horas.
Retirar con agua tibia en todos los casos. Humedecer
con paño y luego proceder a retirar.
HUMECTANTES DESCONGESTIVOS
GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy
favorable sobre la piel, suavizándola y formando una
película protectora.

DESCONGESTIVOS ANTIERITEMA ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante,

hidratante, antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la
CAMOMILA - MATRICARIA (Matricaria Chamomilla): Posee
regeneración de pieles estropeadas y agrietadas y
propiedades antiinflamatorias, suavizantes, descongestivas y
calma irritaciones. Se usa para quemaduras
emolientes.
superficiales (por el sol, proDuctos irritantes para la
piel, etc).
LICORICE - REGALÍZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra):
Tiene propiedades descongestivas, antiinflamatorias y
OTROS: Óxidos de Hierro y Cromo.
calmantes. Aporta corticoesteroides y antioxidantes con un
delicado efecto iluminador de la piel.
Contiene / Ingredients: WATER, TITANIUM DIOXIDE, BENTONITE, C13-14 ISOPARAFFIN / ISOSTEARYL
ISOSTEARATE / SODIUM POLYACRYLATE / POLYACRYLAMIDE / POLYSORBATE 60, ZINC OXIDE, OCTYL
PALMITATE, PROPYLENE GLYCOL, CETYL ALCOHOL, SALICILIC ACID, ALCOHOL, GLYCERIN, ALLANTOIN, TEA
TREE OIL, PROPYLPARABEN, MATRICARIA EXT., METHYLPARABEN, GLYCYRRHIZA GLABRA EXT., FRAGRANCE,
CHROME OXIDE GREEN (CI 77288), IRON OXIDE BROWN (CI 77480), IRON OXIDE RED (CI 77491), IRON OXIDE
YELLOW (CI 77492), IRON OXIDE BLACK (CI 77499)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO:
BIOPURE SERUM
Frasco de 50ml

Concentrado Antiséptico Purificante.

ACCIONES:

BIO PURE es el concentrado de elección para el tratamiento de las Frasco de 10 ml

pieles grasas con tendencia acneica. Normaliza el exceso de sebo,
purifica y regenera la piel dañada, mejorando el funcionamiento del
microbioma cutáneo y optimizando su función barrera.

Excelente cicatrizante y calmante, ideal para la zona de

extracciones como fluido antiséptico, inmediatamente después de
la manipulación.

Puede utilizarse como final purificante en depilación y en todo

procedimiento abrasivo, sobre todo en el rostro de piel grasa,
porque evita la formación de pequeñas pústulas.

Corrige las manifestaciones antiestéticas de la piel por

exceso de grasa.
MODO DE USO
AGENTES PURIFICANTES
Aplicar 1-3 gotas sobre la piel limpia, sobre pústulas
TEA TREE OIL - MELALEUCA (Melaleuca Alternifolia): El aceite de
Melaleuca o Tea Tree Oil es también conocido como aceite del “Árbol del
o bien sobre la piel donde se ha procedido a realizar
té australiano”. Antiséptico muy potente con propiedades antibacterianas, extracciones purificantes.
antifúngicas y antivirales. Posee además un efecto antiinflamatorio
(reducción visible del enrojecimiento típico de las pieles acnéicas), Garantiza las condiciones higiénicas en las pieles
cicatrizante y estabilizador del pH. Es muy eficaz en productos antiacné. con tendencia acneica o con brotes esporádicos,
ZINC, péptidos: Oligoelemento presente en la epidermis, participa en por lo que es indispensable en sesiones de higiene
alrededor de 200 reacciones enzimáticas. Su carencia provoca un profunda con o sin extracciones manuales.
enlentecimiento en la cicatrización de las heridas. Interviene en los
procesos de regeneración de los tejidos dañados, interfiere en la
Se puede usar en domicilio como fluido purificante
generación del olor característico del sebo e inhibe el crecimiento
bacteriano con acción fungistática. y seborregulador nocturno.
CANELA / Cinnamon Bark extract (Cinnamomum Zeylanicum):
Estimulante de la circulación, activa la eliminación de toxinas y sustancias
MALVA / Mallow extract (Malva Sylvestris): Contiene Vitaminas A,
de desecho y el aporte de oxígeno y sustancias nutritivas. Es
B, B1, B2 y C y es muy rico en mucílagos. Tiene propiedades
antimicrobiano, antioxidante (AOx), astringente y emoliente.
suavizantes, emolientes, calmantes y descongestivas. Especial para
TOMILLO / Thymus Vulgaris extract: Rico en Vitamina C, Betacarotenos, el cuidado de pieles sensibles, con rojeces difusas y en pieles
Aminoácidos. Contribuye a conservar el film hidrolipídico de la piel con un irritadas por los agentes medioambientales. ProDermic utiliza el
alto poder hidratante. Además aporta propiedades antisépticas, extracto de su flor, del tallo y de la hoja.
antibacterianas y antifúngicas. Muy apreciado en el tratamiento del acné, la
HAMAMELIS / Witch Hazel extract (Hamemlis Virginiana): Tiene
regulación del sebo y los procesos cicatrizantes.
propiedades vasoconstrictoras superficiales. Astringente suave,
TRICLOSAN / Tryclosan: Agente antiséptico que evita la proliferación de descongestivo, con un efecto tonificante y reafirmante para la piel.
bacterias, mohos y levaduras. Rico en Vitamina PP.
SALES DE ALUMINIO: astringente, absorbe el exceso de sebo de la PEPINO, extracto (Cucumis Sativus): Contiene ácidos orgánicos,
superficie de la piel. productos azufrados, Oligoelementos, Hierro, Manganeso, Cobre,
Zinc, Vitamina C, Betacarotenos. Tiene una acción suavizante,
AGENTES DESCONGESTIVOS Y HUMECTANTES refrescante, astringente e hidratante. Indicado para el tratamiento
de pieles grasas, poros dilatados y sensibilizadas en general.
CAMOMILA / Matricaria extract (Matricaria Chamomilla) : La Matricaria GLICERINA VEGETAL / Glycerin: Tiene propiedades humectantes
pertenece a la familia de las compuestas al igual que la Camomila - y emolientes. Ejerce una acción muy favorable sobre la piel,
Manzanilla. Propiedades: anti-inflamatorias, suavizantes, descongestivas y suavizándola y formando una película protectora.
emolientes.
LICORICE - REGALIZ / Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con
propiedad descongestiva y acción calmante, anti-inflamatoria. Aporta
corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado efecto iluminador
en la piel. Como anti-irritante, previene el eritema responsable de la
melanogénesis acelerada como mecanismo de defensa de la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE PURIFICANTE - ACNÉ

MODO DE USO: Regula el sebo

MEGA TONIC
Tónico Astringente. No agresivo.

ACCIONES:

Tónico para pieles mixtas a grasas, suavemente astringente y

purificante.
Atenúa los poros dilatados y regulariza la secreción sebácea.
Previene la aparición de puntos negros e impurezas y calma
las pieles grasas de condición sensible.
Acentúa la higiene diaria con una agradable sensación
refrescante y vitalizante y se complementa con principios de
reconocida acción absorbente.
Ayuda a fijar el maquillaje y controla los brillos de la piel.
No irrita, ni deja tirantez en la piel. Se puede usar más de una
vez al día.

AGENTES REGULADORES
SPIRULINA / SPIRULINE ALGAE (Spirulina Maxima): Microalga de
Frasco de 130 ml
la familia de las azules, conocida como “El alimento del futuro”.
Frasco de 500 ml
Contiene todos los Aminoácidos esenciales en perfecto balance,
65-70% de Proteínas hidratantes y reestructurantes (en
comparación, la carne tiene un 22%) y de ahí sus propiedades. MODO DE USO
Contiene Ácidos Grasos esenciales que tienen un papel
fundamental en la cohesión celular. Fuente importante de Aplicar con algodón sobre la piel limpia las veces que sea
Potasio, Zinc, Magnesio, Selenio, Hierro y Fósforo y los refuerza en necesario a fin de corregir el exceso de sebo.
sangre. En materia de Vitaminas, aporta la mayoría y es uno de los
pocos vegetales fuente de Vitamina B12, usualmente encontrada Evitar el área ocular.
sólo en el tejido animal. Su riqueza en Vitamina E y Betacarotenos
(precursores de la Vitamina A) ayuda a la piel a protegerse de las
agresiones exteriores y a prevenir su envejecimiento prematuro. GLICERINA VEGETAL (Glycerin): Tiene propiedades
humectantes y emolientes. Ejerce una acción muy favorable
LAMINARIA (Laminaria Digitata): Alga marina, de la familia de las
sobre la piel, suavizándola y formando una película protectora.
pardas (feofíceas), es la de mayor concentración en Iodo. Su
composición en minerales, oligoelementos, proteínas y vitaminas ALANTOÍNA / Allantoin: Acción cicatrizante, hidratante,
es de una asombrosa afinidad a la piel, por lo que además aporta antiinflamatoria y anti-irritante. Activa la regeración de pieles
una acción estimulante del tejido. estropeadas y agrietadas y calma irritaciones. Se usa para
quemaduras superficiales (por el sol, productos irritantes para
MENTHOL: Antiséptico y analgésico local. Estimula la circulación.
la piel, etc.)
Aplicado a la piel produce una sensación de frío debido a una
excitación de los nervios que dan esa sensación. Se obtiene del
aceite esencial de varias especies del género Menta (Mentha
Piperita / Arvensis / Glabra, etc.)

Contiene / Ingredients: WATER, ALLANTOIN, GLYCYRRIZA GLABRA EXTRACT, ALOE

AGENTES SUAVIZANTES BARBADENSIS EXTRACT, GLYCERIN, MENTHOL, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT,
POLYOXYETHYLENE (20) SORBITAN MONOLAURATE, FRAGRANCE, 5- CHLORO-2-METHYL
LICORICE - REGALIZ/ Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra): Con -4-ISOTHIAZOLIN-3-ONE / 2-METHYL- 4-ISOTHIAZOLIN -3-ONE, 2-BROMO, 2-NITROPROPANE 1,3
propiedad descongestiva y acción calmante, antiinflamatoria. DIOL, CI 42090, ETHYL ALCOHOL, SPIRULINE ALGAE. Alergenos: LIMONENE, BUTYLPHENYL
Aporta corticoesteroides antioxidantes (AOx) con un delicado METHYL PROPIONAL, BENZYL BENZOATE, EUGENOL, LINALOOL.
efecto iluminador en la piel. Como anti-irritante, previene el
eritema responsable de la melanogénesis acelerada como
mecanismo de defensa de la piel.
ALOE VERA / Aloe Barbadensis extract: Tiene propiedades
humectantes, regeneradoras, cicatrizantes y antiinflamatorias.
Mitiga el dolor o escozor de las pieles enrojecidas o irritadas,
regula el contenido de humedad y mejora la elasticidad de la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE DESCONGESTIVA

SOFT CLEAN
Agua Micelar descongestiva.
Cantidad sugerida
facial: 1 ml.
ACCIONES:

Demaquillante acuoso para pestañas, párpados, labios

y rostro en general.
Solución tensioactiva que permite realizar demaquillado suave
en las 3 áreas delicadas (párpados, pestañas y labios) sin
agredir la fina piel de la zona ni irritarla. Remueve rápida y
confortablemente maquillajes de distintas texturas al agua.
Práctico y eficaz.
Ideal para el demaquillado rápido y cómodo en viajes, poco
tiempo, para quienes privilegian la practicidad, quienes se
aplican mucha cantidad de cosmético, etc. No es necesario Frasco de 130 ml
enjuagar. No deja residuos oleosos. Apto para pieles sensibles.
Su fórmula está enriquecida con extractos vegetales delicados
(Camomila y Caléndula) que calman la piel.

INGREDIENTES DESTACADOS

Agente Limpiador: Surfactante Anfotérico no irritante.

Estos agentes desengrasan y emulsifican aceites, grasas y MODO DE USO
suciedad, permitiendo que sean arrastrados por el agua.
Embeber un algodón con SOFT CLEAN y
Son considerados muy suaves y efectivos para todo tipo
humedecer las pestañas, haciendo una suave
de piel. Reduce la superficie de tensión permitiéndo la
presión. Es ideal que SOFT CLEAN empape el área
remoción y es un agente humidificante. En estos agentes
y ablande el maquillaje en primera instancia para
Soft Clean basa su poder disolvente no agresivo.
evitar fricciones innecesarias. Luego de unos
instantes, proceder a remover el maquillaje ya
disuelto.
ACTIVOS DESCONGESTIVOS Reiterar el procedimiento. Se puede usar como
demaquillante rápido de todo el rostro. Esta opción
es una clave de éxito frente a la cliente que no tiene
CALÉNDULA / Marigold extract (Calendula Officinalis): un hábito de higiene instalado o para la cliente de
Se obtiene de la flor nativa del Mediterráneo. Tiene piel grasa, por su tacto totalmente acuoso.
propiedad descongestiva, antiinflamatoria, cicatrizantes,
emolientes y epitelizantes.
CAMOMILA / Chamomile extract (Matricaria
Chamomilla): Su extracto es rico en Alfabisabolol.
Tiene propiedades antiinflamatorias, suavizantes,
calmantes y antialérgicas.
Contiene / Ingredients: WATER, DISODIUM COCOAMPHO DIACETATE,
MATRICARIA EXTRACT, CALENDULA EXTRACT, METHYLPARABEN,
DISODIUM EDTA, ALLANTOIN, D&C BLUE No.1 (CI 42090)

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL

MODO DE USO:
LÍNEA HIGIENE

LUMI CLEAN
Gel de higiene con Mandélico y Enzimas

FACIAL

ACCIONES:
. Gel de limpieza diaria, ideal para pieles opacas o con
máculas.

. Su textura suave y fresca brinda un bienestar inmediato

mientras que los activos renovadores potencian la
Pote de 150 ml

acción higiénica con un aporte aclarante.

. Ideal para la higiene rápida, sin fricciones agresivas y

final refrescante.

INGREDIENTES PRINCIPALES
MANDÉLICO / Mandelic acid: Obtenido de las Almendras,
es el AHa menos irritante. Como todos los AHas es
exfoliante e hidratante. Tiene también propiedades
antisépticas y aclarantes de la piel. Recomendado para
pieles de fototipo oscuro (en las que el ácido Glicólico
resulta demasiado irritante y puede dar lugar a una
hiperpigmentación), en pieles con acné y en pieles
sensibles, incluso con rosácea.

ENZIMAS PROTEOLÍTICAS (Papaína): Estas Enzimas, a

través de las proteasas, rompen los enlaces peptídicos
celulares y producen un efecto de peeling enzimático o
biológico. Así se logra una piel más suave, fresca y
luminosa. Además es un gran aliado para las pieles
agredidas por sus propiedades anti-inflamatorias. Esta
Enzima sólo puede actuar en medio húmedo. Además el
extracto de Papaya es rico en Vitaminas A, C, E, B, B3
(Niacinamida), B6 (Multivitaminas) y Hierro, Magnesio,
Fósforo, Potasio (Multiminerales) .
CAMOMILA - MATRICARIA / Matricaria extract (Matricaria
Chamomilla) La Matricaria pertenece a la familia de las
compuestas al igual que la Camomila - Manzanilla.
P r o p i e d a d e s : a n t i - i n fl a m a t o r i a s , s u a v i z a n t e s ,
descongestivas y emolientes.
CALÉNDULA / Marigold extract (Calendula Officinalis):
Se obtiene de la flor nativa del Mediterráneo. Tiene
propiedad descongestiva, antiinflamatoria, cicatrizante,
e m o l i e n t e y e p i t e l i z a n t e . L a fl o r h a s i d o u s a d a
antiguamente como hierba medicinal, con propiedades
antisépticas, estimulantes y tónicas de la piel.
MODO DE USO (FACIAL)
Extender LUMI CLEAN en todo el rostro, realizando
maniobras de remoción y retirar con enjuague.
UREA / Urea : Agente hidratante y alisante de la textura de
la piel. Se emplea en cosméticos por su capacidad de
transformar la capa córnea endurecida en blanda y flexible,
incrementando su contenido en agua y disolviendo la
Queratina epidérmica. Suaviza pequeñas arrugas y ayuda a
retener la humedad siendo un componente del Factor
Hidratante Natural de la piel (FHN / NMF).
G L I C E R I N A Ve g e t a l / G l y c e r i n : Ti e n e p r o p i e d a d e s
humectantes y emolientes, siendo altamente higroscópica.
Ejerce acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora. Mantiene la función
fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza en toda su
gama, Glicerina de origen vegetal. Reduce la posible irritación
de surfactantes en productos jabonosos
AGENTES LIMPIADORES SUAVES

PANTENOL – Calcium Pantothenate
Es la sal cálcica de la Vitamina hidrosoluble B5 encontrada
en tejidos vegetales y animales, con propiedad AOx. Es
un Factor de Crecimiento y es esencial para variadas
funciones metabólicas, incluyendo el metabolismo de
Carbohidratos, Proteínas y Ácidos Grasos.
inci : water - propylene glycol - sodium laureth sulfate - trietanolamine - carbomer - mandelic
acid - calendula officinalis extract - matricaria chamomilla extract - phenoxyethanol &
ethylhexylglycerin - acqua & glycerin & maltodextrin & calcium panthotenate & xantham gum
& urea & caprylic glycol & proline & alanine & serine & magnessium lactate & sodium citrate &
papain & ethylhexylglycerin

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE DESCONGESTIVA

FRESH CLEAN
Gel Limpiador para Pieles Sensibles

ACCIONES:

Gel fresco, con una eficaz acción limpiadora formulado

para demaquillar e higienizar la piel.

Permite la higiene correcta (incluyendo rostro, ojos y labios)

de todo tipo de piel, aún las más sensibles.

Es especialmente apreciado por los biotipos grasos por su

textura acuosa y fresca.

Se presenta como un gel translúcido, húmedo y de fácil

aplicación.

El efecto limpiador se acompaña con un efecto humectante,

refrescante y aromático. Huele a delicioso pomelo rosado.

Formulado para ser usado diariamente. Pomo de 200 ml

INGREDIENTES DESTACADOS

Agentes Limpiadores Suaves: Tensioactivos de bajo

potencial irritante. Eliminan todo tipo de suciedad
respetando el pH de la piel.
MODO DE USO
Extender FRESH CLEAN en todo el rostro, realizar
Agentes Humectantes y Lipo-Restituyentes: Sustancias maniobras de remoción y retirar. Se sugiere
que, por su afinidad con los componentes del manto retirar con enjuague.
hidrolipídico, evitan el resecamiento excesivo de la piel,
Tonificar correctamente luego de su uso. Este
proporcionándole frescura y suavidad.
limpiador neutro trabaja al pH cutáneo, y es apto
para el uso en todo tipo de pieles, aún en las muy
ACTIVOS DESCONGESTIVOS sensibles.

CALÉNDULA / Marigold extract (Caléndula Officinalis): Su exquisita base gelificada convierte al paso
Tiene propiedad descongestiva, antiinflamatoria, de la higiene en un momento de agradables
cicatrizantes, emolientes y epitelizantes. sensaciones descongestivas, refrescantes y
limpiadoras.
CAMOMILA - MANZANILLA / Chamomile extract
( M a t r i c a r i a C h a m o m i l l a ) : S u ex t ra c t o e s r i c o e n
Alfabisabolol. Tiene propiedades antiinflamatorias,
suavizantes, calmantes, antialérgicas.
UREA: Agente hidratante y alisante de la textura de la piel. Contiene / Ingredients: PROPYLENE GLYCOL, CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT,
Se emplea en cosméticos por su capacidad de transformar MATRICARIA EXTRACT, SODIUM LAURETH SULFATE, POLYSORBATE 20,
C A R B OXY V I N Y L P O LY M E R, U R E A , D I S O D I U M E DTA , FO R M A L D E H Y D E ,
l a c a p a c ó r n e a e n d u r e c i d a e n b l a n d a y fl e x i b l e , TRIETHANOLAMINE, CI 15985, CI 14700, METHYLPARABEN, FRAGRANCE, WATER.
incrementando su contenido en agua y disolviendo la
queratina epidérmica.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE DESCONGESTIVA

DAILY TONIC
Tónico Desensibilizante Multifunción

ACCIONES:

Refresca todo tipo de piel, dejando una sensación

de bienestar, con un efecto dermoprotector
y desensibilizante.
Elimina con suavidad todo resto de maquillaje,
refresca, vitaliza, reequilibrando la piel.
Apta para todo tipo de piel, ideal para las pieles
muy secas, irritables y delicadas.
Su fórmula libre de alcohol y perfumes aporta una
extraordinaria sensación que conforta a todo tipo de
cutis, mejorando su elasticidad y respetando el grado Frasco de 130 ml
de acidez cutáneo. Frasco de 210 ml
Frasco de 500 ml
Resulta un comodín, auxiliar en toda ocasión: para
hacer compresas, para brumizar sobre el
rostro, para aligerar máscaras muy compactas, para
hidratar máscaras de gasa, como neblina fijadora o
refrescante, etc.
Se p u ed e ut i l i z ar vari as vece s al d í a. No de ja
sensación pegajosa ni tirantez MODO DE USO
Aplicar con algodones en todo el rostro las veces que
sea necesario para descongestionar, refrescar y
INGREDIENTES DESTACADOS
reequilibrar la piel.

CAMOMILA - MANZANILLA (Matricaria Chamomilla):

Su extracto es rico en Alfabisabolol. Con propiedades
antiinflamatorias, suavizantes, calmantes, antialérgicas.
LICORICE - REGALIZ - Liquorice extract (Glycyrrhiza Glabra):
Tiene propiedades descongestivas, antiinflamatorias y
calmantes. Aporta corticoesteroides, antioxidantes (AOx) con
un delicado efecto iluminador de la piel. Como anti-irritante,
previene el eritema responsable de la melanogénesis acelerada
como mecanismo de defensa de la piel.
PANTHENOL (ProVitamina B5): Precursor. Desensibilizante y
calmante de pieles irritadas. Aumenta la capacidad de
retención de agua, devolviendo a la piel suavidad y flexibilidad.
Cicatrizante (por ser del grupo B), estimula la formación de
nuevas células.
ALOE VERA (Aloe Barbadensis): El extracto tiene propiedades
humectantes, regeneradoras, cicatrizantes y antiinflamatorias.
Mitiga el dolor o escozor de las pieles enrojecidas o irritadas,
regula el contenido de humedad y mejora la elasticidad de la
piel.
PIRROLIDON CARBOXILIC ACID - PCA, Sal Sódica /
Sodium PCA: Componente del Factor Hidratante Natural de la
piel (FHN/NMF)
Agentes Humectantes Lipo-Restituyentes: Son sustancias que,
por su afinidad con los componentes del manto hidrolipídico,
evitan el resecamiento excesivo de la piel,
proporcionándole frescura y suavidad.
Apto para realizar suaves brumas humectantes a lo
largo del día (post-solar, post-deporte, si la cliente
suda demasiado, si la piel está irritada, para un efecto
refrescante, vitalizante, como alternativa al agua
termal). Apto para usar en compresas descongestivas
(con paños, gasas o algodones) sobre todo el rostro,
incluyendo los ojos.
TILO AMERICANO (Baswood extract): Es emoliente,
suavizante, descongestivo, aclarante. Indicado en el
tratamiento de pieles sensibles e irritadas. Contiene
flavonoides de acción antioxidante (AOx), mucílagos
que suavizan y calman la inflamación y taninos
tonificantes.
UREA: Agente hidratante y alisante de la textura de la piel.
Se emplea en cosméticos por su capacidad de transformar la
capa córnea endurecida en blanda y flexible,
incrementando su contenido en agua y disolviendo la
queratina epidérmica. Suaviza pequeñas arrugas y ayuda
a retener la humedad por ser un componente del Factor
Hidratante Natural de la Piel (FHN/NMF).
Contiene / Ingredients: WATER, PROPYLENE GLYCOL, ALOE BARBADENSIS EXTRACT,
CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, VEGETAL EXTRACT, BASSWOOD EXTRACT, PYRROLIDONE
CARBOXYLIC ACID, POLYSORBATE 20, GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT, FRAGRANCE, DIAZOLIDINYL
UREA, CHLORACETAMIDE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE / METHYLISOTHIAZOLINONE, UREA,
D&C GREEN Nº5 (CI 61570). Alergenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, AMYL CINNAMAL,
LIMONENE

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIALES

LÍNEA HIGIENE DESCONGESTIVA

DAILY CLEAN
Leche de Limpieza Descongestiva

ACCIONES:

Emulsión fluida especialmente formulada para una eficaz

acción limpiadora aún en las pieles más sensibles.

Su textura suave y fluida arrastra todas las impurezas de la

superficie cutánea, que siente bienestar de forma
inmediata. No untuosa.

Se destaca por su alto poder descongestivo y suavizante,

preservando el manto hidrolipídico y devolviendo
elasticidad a la piel.

Su excepcional textura permite deslizar las manos sobre el

rostro sin producir fricciones o arrastres agresivos, y luego Frasco de 130 ml
enjuagar con facilidad. Frasco de 210 ml
Frasco de 500 ml
Remueve el maquillaje resistente al agua.

INGREDIENTES DESTACADOS

MANZANILLA / Chamomile extract (Matricaria

Chamomilla): Su extracto es rico en Alfabisabolol. Tiene
propiedades antiinflamatorias, suavizantes, calmantes y
antialérgicas.
Agentes humectantes y Lipo- restituyentes: Son sustancias
que, por su afinidad con los componentes del manto
hidrolipídico, evitan el resecamiento excesivo de la piel,
proporcionándole frescura y suavidad.
MODO DE USO
Aplicar en todo el rostro una abundante cantidad
de DAILY CLEAN, realizar maniobras de remoción
y proceder al retirado con abundante agua tibia.
Su acción es suavizante. La piel resulta más sedosa,
más tersa al tacto, sin residuos grasos.

CERA DE ABEJAS (Bees Wax): La cera de abejas tiene

innumerables aplicaciones en cosmética por su gran
cantidad de vitamina A y sus propiedades emolientes.
Contiene / Ingredients: WATER, MINERAL OIL, PROPYLENE GLYCOL, COCAMIDOPROPYL
LANOLINA: Emoliente para la piel seca. Tiene una acción
BETAINE, CETYL ALCOHOL, CARBOMER, MATRICARIA CHAMOMILLA EXTRACT, LANOLIN,
humectante a la vez. B E E S W A X , T R I E T H A N O L A M I N E , P O LY S O R B AT E 2 0 , M E T H Y L PA R A B E N ,
PROPYLPARABEN,FRAGRANCE. Alergenos: BUTYLPHENYL METHYL PROPIONAL, AMYL
Agentes Limpiadores Suaves: Tensioactivos de bajo CINNAMAL, LIMONENE.
potencial irritante. Eliminan todo tipo de suciedad
respetando el pH de la piel.

www.prodermic.com.ar
 FICHA TÉCNICA FACIAL

MODO DE USO:
LÍNEA HIGIENE

BIPHASE CLEAN
Demaquillante Micelar en 2 fases.

Frasco de 130 ml

ACCIONES:
. Demaquillante bifásico para maquillaje resistente que
remueve por contacto de manera suave y delicada, con
una acción rápida y muy eficaz.

. Ideal para labios, párpados y pestañas.

. No agrede las pieles delicadas ni irrita la vista.

. Disuelve y remueve rápidamente maquillaje aún de alta

resistencia.

. Formulado para el uso diario aún en pieles delicadas.

. Fue desarrollado pensando en el uso diario y priorizan-
do que sea eficaz en la acción, invitante a un ritual
placentero en la higiene diaria y especialmente apto
para las pieles sensibles.

INGREDIENTES PRINCIPALES
CAMOMILA - MATRICARIA / Matricaria extract (Matricaria
Chamomilla) : La Matricaria pertenece a la familia de
Camomila - Manzanilla. Propiedades: anti-inflamatorias,
suavizantes, descongestivas y emolientes.
MODO DE USO (FACIAL)
CALÉNDULA / Marigold extract (Calendula Officinalis) : Impregnar un algodón con Biphase Clean y humedecer
Se obtiene de la flor nativa del Mediterráneo. Tiene las pestañas, haciendo una suave presión.
propiedad descongestiva, antiinflamatoria, cicatrizante, Luego de unos instantes, proceder a remover el maquillaje
e m o l i e n t e y e p i t e l i z a n t e . L a fl o r h a s i d o u s a d a ya disuelto.
antiguamente como hierba medicinal, con propiedades
antisépticas, estimulantes y tónicas de la piel.

ALOE VERA / Aloe Barbadensis extract - gel

El extracto obtenido de sus hojas tiene propiedades inci: water - cyclopentasiloxane - isopropyl palmitate - sodium cocoamphoacetate - glycerin -
phenoxyethanol & ethylhexyglycerin - aloe vera barbadensis - caléndula off - cinalis extract -
humectantes, regeneradoras, cicatrizantes y matricaria chamomilla extract - dimethicone - copolyol.

anti-inflamatorias. Mitiga el dolor o escozor de las pieles

enrojecidas o irritadas, regula el contenido de humedad y
mejora la elasticidad de la piel.

GLICERINA Vegetal / Glycerin: Tiene propiedades

humectantes y emolientes, siendo altamente higroscópica.
Ejerce acción muy favorable sobre la piel, suavizándola y
formando una película protectora. Mantiene la función
fisiológica de la barrera lipídica. ProDermic utiliza en toda
su gama, Glicerina de origen vegetal. Reduce la posible
irritación de surfactantes en productos jabonosos.

A G E N T E S L I M P I A D O R E S S U AV E S Y S I L I C O N A S
VOLÁTILES

www.prodermic.com.ar