Chareas, 8 de diciembre de 1825
Sefiora Cnel. Juana Azurdui de Padilla Presente.
Sefiora Doha Juana:
El Likertador Bolivar me ha comentado la hands emocién que vivid al compartir con
General Sucre, Lanza y el Estado Mayor del jérito Colombiano, a visite que reaizaron
para reconacere sus sacrifcios por libertad ylaindependencia. El sertimiento que
recogi del Livertador,y el ascenso a Coronel que le ha conferido, el primero que firma
en a patria de su nombre, se vieron acompariados de comentarios del valor y la
abnegacion que identficaron asu persona durante ls afos mds icles de la lucia por
Ia independencia. No esturo ausente la memoria desu esposo, el Coronel Manuel
‘Asencio Pacilay de los recuerdos que la gent tiene del Caudill y la Amazone. Una
vida como la suya me produce el mayor de los respetos y mueven mi sentimiento para
Pedirle pueda recitirme cuando usted disponga, para conversa yexpresarle la
Aadmiracién que me nace por su conducta; debe sentirse orgllsa de ver convertidaen
realidad larazSn de sus sacrifics y recibir los honores que ellos le han ganado.
Téngame, por favor, como su amiga |
Manuele Saene
Cutt, 19 de atciombre de 1323
Sefiora Manuela Saenz
17 de noviembre, ol Libertador y sus gonorales, convalidaron elrango de
Teniente Coronel que me otorg6 ol General Puyetredén y el General Belgrano en
4816, y al asconderme a Coronel, jo que la patra teria el honor de contar con,
1 segundo militar de sexo femenino en ese rango. Fue muy sfusivo, y no ocult5
‘su entusiasmo cuando se refirié a usted. Llogar a esta edad con las privaciones
‘que me siguen como sombr, no ha sido ficil:y no puedo ocultarle mi tristeza
‘cuando compruebo como los chapetones contra los que guerreames on la
‘evolucion, hoy forman parte dela compafia de nuestro padre Bolivar Léper de
Guiroga, 2 quien mi Asencio la aco un ojo en combate: Sanchez de Velasco,
‘que fue nustr prisionere en Tomina; Tardio contra quién yo misma, lanza en
‘mano, combation Mora Verde y la Recoleta, cuande tomamee la cudad junto at
Gonoral ckicadano Juan Antonio Alvarez de Aronalee. ¥ por ahi estaban Volaceo
Blanco, pairotes do utima hors. Le mentiia sino le djera que me sionte tisto
‘cuando preguntoy ne les veo, por Gamargo, Polanco, Gusllparrimachi, Serna,
‘Cumbay, Cueto, Zarate y todas las mujeres cue a caballo, haciamos respetar
nuestra conclencia de liberted. No me anima ninguna revancha ni resentimiento,
‘Solo la tisteza de no ver aim gente para compartir este momento, la slegria de
‘conocer a Sucte y Bolivar, y tener el honor de leer Io que me esciibe.
[La préxima semana esteré por Charces y me dard usted el gusto de Compartir
nuestros quereres.
Dos quardea usted.
Juana