Imagine ESP 2020

Si en los primeros 24 meses de haber adquirido
tu Programa Imagine Vacations

decides adquirir tu Membresía Royal Holiday,
bonificaremos* la totalidad de lo que hayas pagado por este,
al costo de tu Membresía por 30 años.
Recuerda que con la Membresía Royal Holiday tendrás total flexibilidad para
viajar cuando quieras y a donde quieras, a más de 180 destinos alrededor del mundo
y más de 3,000 rutas de crucero de las principales navieras.
*La bonificación se hará sobre el importe pagado por el costo del Programa Imagine Vacations, no así por los pagos
de cuotas de activación de los certificados o por el concepto Todo Incluido.
GUIA DE DESARROLLOS
IMAGINE VACATIONS
CERTIFICADOS SERVICIOS BENEFICIOS

DE HOSPEDAJE DE VIAJE ADICIONALES
¿Cómo uso mis certificados • Parques Temáticos • Ofertas especiales
de hospedaje?
• Asistencia en viajes • Programa Amigos
• Privileged Vacations Imagine Vacations
• Renta de autos
• Special Vacations • Beneficios al referir
a tus amigos
• Cruise Vacations
• Bonificación
• Términos y Condiciones Imagine Vacations

En estas tablas podrás consultar los Créditos Vacacionales de cada destino, lo que te permitirá decidir
qué certificado utilizar en cada viaje.
Temporadas: Alta y Baja basadas en la demanda

de semanas específicas en cada desarrollo u hotel Tipo de unidades:
Descripción de la temporada Tamaño y ocupación máxima
1. Ingresa
a la página
*Todo el año excepto imaginevacations.com
Temporada Baja
Junio y septiembre
2. Selecciona
un destino o crucero
Valores de semana completa: Valores diarios en fin de semana: Valores diarios entre semana: y el tipo de habitación
3 noches en fin de semana Jueves, viernes y sábado Domingo, lunes, martes que necesites.
+ 4 noches entre semana y miércoles
= 7 noches
Algunos desarrollos u hoteles pueden mostrar variaciones respecto a las descripciones de la temporada y los tipos
de unidades indicadas en esta tabla. 3. Decide
la duración
Revisa la tabla de cada hotel en la Guía de Desarrollos adjunta de tu viaje.
*Excepto Semana de los Presidentes, Semana Santa, semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo.
Ejemplo de un calendario en México, la distribución de temporadas varía dependiendo del hotel.
Contacta a tu Asesor Vacacional en tu Centro de Servicio
MÉXICO Y CENTROAMÉRICA SUDAMÉRICA Uruguay
+52 (55) 5627-8800 Argentina (011) 4006-4006 (000 416) 204-9160
Córdoba: (0351) 568-5731 Venezuela
CARIBE Chile 58 (212) 7710-720
Puerto Rico (02) 2938-1046 Otros países de Sudamérica
1 855 30 ROYAL (76925) Colombia (54 11) 4006-4006
República Dominicana (01) 381-4962
Santo Domingo: (829) 946-5952 Perú E-mail
Santiago: (849) 937-0832 (01) 641-9084 imagine@royal-holiday.com
CERTIFICADOS
DE HOSPEDAJE
PRIVILEGED VACATIONS
Estos certificados pueden ser usados en los hoteles de playa Plan Todo Incluido de
México y El Caribe. Para usarlos solamente deberás pagar una cuota por noche
por persona que te da derecho a hospedaje, alimentos y bebidas nacionales
ilimitadas, actividades recreativas y deportes acuáticos no motorizados.
Cuentas con:
3
CERTIFICADOS
DE
10 MIL
C R É D I T O S VA C A C I O N A L E S
$49
2
CUOTA
DESDE USD* PREFERENCIAL
TODO INCLUIDO POR PERSONA POR NOCHE
CERTIFICADOS
15 MIL DE
DESDE $49 CUOTA

USD* PREFERENCIAL
TODO INCLUIDO POR PERSONA POR NOCHE
*Consulta Términos y Condiciones en la página 29. La cantidad puede variar sin previo aviso.
Cantidad expresada en dólares de los Estados Unidos de América.
CERTIFICADOS
DE HOSPEDAJE
SPECIAL VACATIONS
Estos certificados te permitirán hospedarte en México, Estados
Unidos, Sudamérica y el Caribe. Para utilizarlos deberás pagar la
cuota de activación indicada en cada certificado, la cual depende
del número de Créditos Vacacionales que cada uno incluye.
3
Tienes:
CERTIFICADOS
DE
10 MIL
$415 USD* PREFERENCIAL
3
CUOTA
DESDE
DE ACTIVACIÓN POR CERTIFICADO
CERTIFICADOS
15 MIL DE
DESDE $480 USD* PREFERENCIAL

CUOTA
DE ACTIVACIÓN POR CERTIFICADO
*Consulta Términos y Condiciones en la página 30. La cantidad puede variar

sin previo aviso. Cantidad expresada en dólares de los Estados Unidos de América.
CRUISE
VACATIONS
Con este certificado podrás viajar hasta 7 noches
1
por el Caribe, en reconocidas navieras.
CERTIFICADO
DE
10 MIL
C R É D I T O S VA C A C I O N A L E S *
DESDE $415 USD* DEPREFERENCIAL

CUOTA
ACTIVACIÓN
MÁS LA CUOTA DE CRUCERO, POR DÍA POR
PERSONA, ESTABLECIDA POR CADA NAVIERA
*Consulta Términos y Condiciones en la página 31. La cantidad puede variar sin previo aviso. Cantidad expresada
en dólares de los Estados Unidos de América. Consulta Términos y Condiciones con cada naviera.
SERVICIO DE COMPRA DE PASES
PARQUES
A PARQUES TEMÁTICOS*
WALT DISNEY WORLD®, UNIVERSAL ORLANDO RESORT®, SEAWORLD® Y MÁS
Diviértete en grande en los mejores parques temáticos de Orlando, evita filas y adquiere tus
boletos de entrada con anticipación de la forma más sencilla.
Disfruta de los parques de Walt Disney World®, Universal Orlando Resort®, SeaWorld® y más.
Contacta a un Asesor Vacacional de tu Centro de Servicio y consulta las mejores opciones de
diversión para tu viaje.
AGENCIA DE VIAJES ROYAL TRAVEL TTS
TEMÁTICOS
En México, Centroamérica y Sudamérica En Argentina

Llama a los teléfonos: Llama al teléfono:
+52 55 5350-2054 y +52 55 5448-7621 (54 11) 4006-4006 opción 3
O escribe a o escribe a royalholiday@ttsviajes.com
agenciadeviajes@royal-holiday.com
*Consulta Términos y Condiciones en la página 32 y los establecidos por el proveedor final de los servicios. Aplica sólo para parques en Orlando.
ASISTENCIA TARIFAS PREFERENCIALES
Hasta 30%* menos que tarifas comerciales
Viaja seguro y disfruta tus vacaciones al máximo con un plan de asistencia integral para tus viajes
nacionales o internacionales, diseñado por expertos, para ayudarte a enfrentar situaciones de
emergencia e imprevistos.
Algunos de los servicios que puedes contratar son:
• Cobertura mundial de hasta $50,000 USD por evento

• Garantía de cancelación TODA CAUSA hasta 24 horas antes del viaje
• Seguro por accidente con asistencia legal y médica
• Compensación y gastos ante demora o extravío de equipaje
EN VIAJES
• Asistencia en tu idioma las 24 horas, 365 días al año
Para contratar los servicios y recibir tu descuento, llama a tu Centro de Servicio

Royal Holiday y solicítalo a tu Asesor Vacacional.
*El descuento puede variar de acuerdo con los servicios elegidos. Consulta Términos y Condiciones en la página 33 y los establecidos
por el proveedor final de los servicios. Aplican restricciones. Los servicios pueden variar dependiendo del proveedor.
RENTA
DESCUENTO
Hasta 10%*
Complementa tu experiencia vacacional con los atractivos descuentos que te ofrecemos en la

Renta de autos en México, Estados Unidos y Canadá.
DE AUTOS
Para reservar tu servicio y recibir tu descuento, llama a un Asesor Vacacional en tu Centro

de Servicio.
AGENCIA DE VIAJES ROYAL TRAVEL TTS
En México, Centroamérica y Sudamérica En Argentina

Llama a los teléfonos: Llama al teléfono:
+52 55 5350-2054 y +52 55 5448-7621 (54 11) 4006-4006 opción 3
O escribe a o escribe a royalholiday@ttsviajes.com
agenciadeviajes@royal-holiday.com
*El descuento puede variar de acuerdo al plan de renta elegido. Consulta Términos y Condiciones en la página 33 y los establecidos
por el proveedor final de los servicios.
OUTLET OFERTAS ESPECIALES
Además de los beneficios que te brindan tus certificados del Programa Imagine Vacations,
podrás aprovechar las ofertas outlet a precios especiales y de último minuto para escaparte a
maravillosos destinos las veces que quieras.
EN HOSPEDAJE
Consulta nuestra sección exclusiva en imaginevacations.com y descubre la mejor manera de

viajar con tarifas exclusivas. Haz tu reservación en línea.
*Consulta Términos y Condiciones en la página 34. Uso ilimitado.

PROGRAMA AMIGOS IMAGINE VACATIONS
AMIGOS
Amigos Imagine Vacations es nuestro Programa de Referidos, que permite a tus amigos conocer el
concepto vacacional Royal Holiday mientras que tú obtienes grandes beneficios.
¿Cómo funciona? Podrás invitar a cinco amigos ingresando sus datos en la sección Amigos en el sitio web
imaginevacations.com. Al hacerlo, ellos recibirán, por correo electrónico, un certificado de tu parte.
Cada certificado es válido por hospedaje de 8 días y 7 noches para tu amigo, un acompañante, su
cónyuge o pareja, y hasta dos menores de 6 años.
IMAGINE VACATIONS
La cuota de activación preferencial por cada certificado es de $199 USD*. En los hoteles con Plan Todo
Incluido**, además deberán pagar una cuota, por persona por noche, que incluye alimentos y bebidas
ilimitados. Tus amigos podrán viajar a alguno de estos destinos:
Todo Incluido** Plan Europeo

México: Acapulco, Cancún, Cozumel, Huatulco, México: Los Cabos, Mazatlán y Puerto Vallarta
Ixtapa y Puerto Vallarta Argentina: Buenos Aires
República Dominicana: Punta Cana
Para hacer su reservación, tus amigos podrán escribir a amigosimagine@royal-holiday.com o llamar a un

Asesor Vacacional a los siguientes teléfonos:
México y Centroamérica: 01 800 01-76925 EUA: 1 855 30-76925 Sudamérica: (54 11) 4006-4006
*Consulta Términos y Condiciones en la página 35. Cantidad expresada en dólares de los Estados Unidos de América.
**Aplica una cuota vigente de Todo Incluido diaria por persona.
BENEFICIOS AL REFERIR A TUS AMIGOS
Por cada amigo que adquiera una Membresía Si ya liquidaste el costo de tu Programa, estos
Royal Holiday de 30 años, restaremos al saldo bonos los puedes aplicar al pago de las cuotas de
de tu programa Imagine Vacations $500 USD*. activación de tus certificados o a las cuotas por
persona por noche de los hoteles Todo Incluido.
Si todos tus amigos compran una Membresía,

puedes recibir hasta $2,500 USD* de bonificación.
En caso de que te decidas a adquirir la Membresía Royal Holiday, puedes aplicar estos bonos en:
• Pago de las cuotas Todo Incluido • Pago de la Cuota Anual**

de tus reservaciones • Descuento al realizar un ascenso en
• Compra de tu Membresía de 30 años el nivel de tu Membresía**
*Consulta Términos y Condiciones en la página 35. Cantidad expresada en dólares de los Estados Unidos de América.
**Aplica para Socios de la Membresía Royal Holiday de 30 años.
VIAJA COMO
SIEMPRE HAS SOÑADO
Recuerda que si te decides a adquirir la

Membresía Royal Holiday de 30 años obtendrás
100%
de bonificación
al 3er AÑO
durante los 50%

primeros 24 meses
Si deseas más información, comunícate

a tu Centro de Servicio
o escribe a imagine@royal-holiday.com
*Aplican Términos y Condiciones. El porcentaje de bonificación dependerá del año durante

el cual se haga la compra de la Membresía Royal Holiday de 30 años. Durante los primeros
24 meses se bonificará el 100% de lo que se haya pagado por el Programa Imagine
Vacations. Durante el tercer año la bonificación será del 30%. La bonificación se hará
sobre el importe pagado por el costo del Programa Imagine Vacations, no así por los
pagos de cuotas de activación de los certificados o por el concepto Todo Incluido.*
TÉRMINOS
Y CONDICIONES
• Certificados de Hospedaje Privileged Vacations

• Certificados de Hospedaje Special Vacations
• Certificado Cruise Vacation
• Servicio de Compra de Pases a Parques Temáticos
• Certificado de Descuento en Asistencia en Viajes
• Certificado de Descuento en Renta de Autos
• Outlet de Ofertas Especiales
• Certificado Amigos Imagine Vacations
CERTIFICADOS DE HOSPEDAJE PRIVILEGED VACATIONS
1. El programa Imagine Vacations by Royal Holiday incluye 3 certificados de 10,000 Créditos Vacacionales y 2 certificados de 15,000 Créditos Vacacionales para
utilizarse en el destino seleccionado. 2. Los usuarios deberán cubrir la cuota Todo Incluido diaria, por persona por noche, de acuerdo con la tarifa vigente, al momento de
reservar. Esta cuota incluye alimentos y bebidas ilimitados, así como deportes acuáticos no motorizados y actividades recreativas. 3. En caso de utilizar una cantidad
menor a los créditos establecidos por certificado, los créditos no utilizados podrán ser acumulados en la cuenta del usuario. 4. Estos certificados son transferibles y podrán
ser utilizados en combinación con otro certificado Privileged Vacations, mediante el pago de las cuotas de activación correspondientes a cada certificado. 5. No tienen
valor comercial, por lo que no pueden ser canjeados por dinero u otro beneficio. 6. La vigencia de estos certificados es de 3 años a partir de la fecha de compra del
programa Imagine Vacations by Royal Holiday. 7. Todos los hoteles y destinos están sujetos a cambio sin previo aviso y todas las reservaciones se confirman de acuerdo
con el orden de recepción de cada solicitud. 8. El costo de la cuota Todo Incluido y la cantidad de Créditos Vacacionales utilizados para la reservación dependen del tipo
de habitación, destino elegido y fecha de viaje, por lo anterior deberá consultar la tabla de créditos en la Guía de Desarrollos, llamar al Centro de Servicio o visitar la página
web imaginevacations.com. 9. La confirmación del hospedaje solicitado está sujeta a disponibilidad. El tipo de habitación y la capacidad máxima de la reservación
dependen del hotel elegido. 10. No aplica en Temporada Prime, puentes ni días festivos locales del destino elegido. Se podrá realizar la reservación desde 3 días hasta 6
meses antes de la fecha de viaje. 11. Todas las mejoras, actualizaciones y ajustes de nuestras propiedades en cuanto a servicios, amenidades, créditos, cuotas suplementarias
y promociones, así como itinerarios de crucero serán publicados en nuestra página web imaginevacations.com, por lo que sugerimos consultar este medio antes de realizar
las reservaciones. 12. Si el usuario viaja a un destino fuera de su país, es su responsabilidad contar con toda la documentación, visas y permisos migratorios para él y sus
acompañantes, requeridos por el (los) país(es) que se visitan. 13. Cualquier cambio por el usuario en una reservación confirmada será considerado como cancelación. Si
es necesario realizar una cancelación deberá notificar de inmediato a Imagine Vacations by Royal Holiday, tomando en cuenta lo siguiente: a) Con más de 90 días de
anticipación a la fecha de reservación tendrá un cargo de penalización de $40 USD y los Créditos Vacacionales correspondientes serán abonados a la cuenta. b) Entre
30 y 90 días, el cargo de penalización será de $100 USD y los Créditos Vacacionales correspondientes serán abonados a la cuenta. c) Con menos de 30 días, los
Créditos Vacacionales correspondientes se perderán. En caso de existir pago de Todo Incluido, se retendrá el equivalente a la cuota de una noche por 2 adultos y la
diferencia será abonada a la cuenta como saldo a favor para una reservación futura. d) En caso de no presentarse el día de inicio del periodo reservado, no habrá reembolso
de las cuotas que pudieran haber sido pagadas al momento de reservar ni de los Créditos Vacacionales utilizados. 14. Las cuotas de activación y/o de Todo Incluido deberán
pagarse con tarjeta de crédito. No se aceptará ninguna otra forma de pago. Para conocer las instrucciones de pago y reservación, llamar al Centro de Servicio o visitar la
página web imaginevacations.com. Todos los precios están expresados en dólares de los Estados Unidos de América, debiendo pagarse en moneda nacional al tipo de
cambio vigente el día del pago. 15. El número de personas en la habitación no podrá exceder la capacidad máxima establecida por el hotel seleccionado. El usuario es
responsable por todos los cargos adicionales generados como consecuencia de hacer efectivos estos certificados, incluyendo de manera enunciativa, mas no limitativa,
ascensos de categoría, cargos e impuestos, gastos por entretenimiento, transportación aérea/terrestre, recorridos, cuotas de campos de golf, gastos personales, depósitos
utilitarios y de seguridad y otros cargos aplicados por el uso de servicios e instalaciones o cualquier otro beneficio que tenga costo o cargo. 16. El usuario y el titular del
programa Imagine Vacations by Royal Holiday deberán ser mayores de 21 años. Los usuarios menores de edad deberán estar acompañados en la misma habitación por
un familiar o tutor mayor de edad. El usuario, sus invitados y familiares deberán ocupar y utilizar el hospedaje confirmado en forma responsable y sujetarse a las reglas del
hotel en el que rediman el certificado. Los usuarios y/o sus invitados o familiares son responsables por cualquier daño, robo o pérdida ocasionada en el local, instalaciones
o construcciones del hotel. 17. Recomendamos ampliamente la contratación de un seguro de viaje. 18. Si el programa Imagine Vacations by Royal Holiday estuviera
impedido en el cumplimiento de cualquier obligación mencionada en el presente, incluyendo de manera enunciativa, mas no limitativa, a proporcionar hospedaje debido
a causas de fuerza mayor (definido más adelante), razonablemente fuera de su control y que no pudiese ser evitado a través de la utilización de recursos alternativos u
otros medios, entonces el programa Imagine Vacations by Royal Holiday deberá ser excluido de un incumplimiento mediante aviso por escrito al usuario afectado,
mencionando el motivo de dicho incumplimiento. El término “causas de fuerza mayor”, utilizado en el presente, incluye pero no está limitado a: (1) desastre natural o
enemigo público, incendio, explosión, riesgos marítimos, rayos, temblores, tormentas, inundaciones, guerra, revolución, insurrección, motín, piratería, terrorismo,
sabotaje, bloqueo, embargo, accidente, epidemia o cuarentena; (2) acción de alguna autoridad gubernamental que impida o retrase el cumplimiento por parte del
programa Imagine Vacations by Royal Holiday de las obligaciones aquí establecidas; (3) huelga, cierre o cualquier otro desorden laboral. No obstante lo establecido, con
relación a la imposibilidad del programa Imagine Vacations by Royal Holiday para desempeñar cualquier obligación mencionada en el presente, se mantendrán las
obligaciones del usuario. Si el usuario y/o sus invitados sufrieran alguna pérdida o daño por el ejercicio del derecho contenido en este certificado, la responsabilidad del
programa Imagine Vacations by Royal Holiday por dicha pérdida o daño estará limitada a las cuotas pagadas por el usuario con relación al uso de este certificado, y en
ningún caso el programa Imagine Vacations by Royal Holiday tendrá responsabilidad hacia el usuario por daños (señalando de manera enunciativa, mas no limitativa,
ganancias no generadas o ahorros no generados) derivados de, relacionados a, o en conexión con este certificado, aun si dicha parte hubiera sido avisada de la posibilidad
de o pudiese haber previsto dichos daños. 19. Esta oferta no es válida para patrocinadores, distribuidores, empleados o familiares del programa Imagine Vacations by Royal
Holiday y será inválida en donde se encuentre prohibida o que contravenga la ley. No serán válidas las fotocopias o reproducciones de este certificado. No serán
reemplazados los certificados extraviados o robados. El usuario reconoce que todos y cada uno de los certificados que integran Imagine Vacations by Royal Holiday están
relacionados con servicios que son prestados por cada una de las diferentes empresas cuyos datos están contenidos en los certificados. Asimismo, el usuario reconoce
que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. es la empresa que sirve de medio de atención al usuario y enlace con los prestadores de servicio que
aparecen en los certificados; en consecuencia Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. no es responsable de la prestación de los servicios descritos
en los certificados, por lo que cualquier reclamación tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos servicios.
CERTIFICADOS DE HOSPEDAJE SPECIAL VACATIONS
1. El programa Imagine Vacations by Royal Holiday incluye 3 certificados de 10,000 Créditos Vacacionales y 3 certificados de 15,000 Créditos Vacacionales para
utilizarse en el destino seleccionado. 2. Aplica una cuota de activación desde $415 USD para los certificados de 10,000 Créditos Vacacionales y desde $480 USD para
los certificados de 15,000 Créditos Vacacionales. 3. En caso de utilizar una cantidad menor a los créditos establecidos por certificado, los créditos no utilizados podrán
ser acumulados en la cuenta del usuario. 4. Estos certificados son transferibles y podrán ser utilizados en combinación con otro certificado Special Vacations, mediante
el pago de las cuotas de activación correspondientes a cada certificado. 5. No tienen valor comercial, por lo que no pueden ser canjeados por dinero u otro beneficio. 6.
La vigencia de estos certificados es de 3 años a partir de la fecha de compra del programa Imagine Vacations by Royal Holiday. 7. Todos los hoteles y destinos están sujetos
a cambio sin previo aviso y todas las reservaciones se confirman de acuerdo con el orden de recepción de cada solicitud. 8. La cantidad de Créditos Vacacionales utilizados
para la reservación dependen del tipo de habitación, destino elegido y fecha de viaje, por lo anterior deberá consultar la tabla de créditos en la Guía de Desarrollos, llamar
al Centro de Servicio o visitar la página web imaginevacations.com. 9. La confirmación del hospedaje solicitado está sujeta a disponibilidad. El tipo de habitación y la
capacidad máxima de la reservación dependen del hotel elegido. 10. No aplica en Temporada Prime, puentes ni días festivos locales del destino elegido. Se podrá realizar
la reservación desde 3 días hasta 6 meses antes de la fecha de viaje. 11. Todas las mejoras, actualizaciones y ajustes de nuestras propiedades en cuanto a servicios,
amenidades, créditos, cuotas suplementarias y promociones, así como itinerarios de crucero serán publicados en nuestra página web imaginevacations.com, por lo que
sugerimos consultar este medio antes de realizar las reservaciones. 12. Si el usuario viaja a un destino fuera de su país, es su responsabilidad contar con toda la documentación,
visas y permisos migratorios para él y sus acompañantes, requeridos por el (los) país(es) que se visitan. 13. Cualquier cambio por el usuario en una reservación confirmada
será considerado como cancelación. Si es necesario realizar una cancelación deberá notificar de inmediato a Imagine Vacations by Royal Holiday, tomando en cuenta lo
siguiente: a) Con más de 90 días de anticipación a la fecha de reservación, tendrá un cargo de penalización de $40 USD y los Créditos Vacacionales correspondientes
serán abonados a la cuenta. b) Entre 30 y 90 días, el cargo de penalización será de $100 USD y los Créditos Vacacionales correspondientes serán abonados a la cuenta.
c) Con menos de 30 días, los Créditos Vacacionales correspondientes se perderán. En caso de existir pago de Todo Incluido, se retendrá el equivalente a la cuota de una
noche por 2 adultos y la diferencia será abonada a la cuenta como saldo a favor para una reservación futura. d) En caso de no presentarse el día de inicio del periodo
reservado, no habrá reembolso de las cuotas que pudieran haber sido pagadas al momento de reservar ni de los Créditos Vacacionales utilizados. 14. Las cuotas de
activación y/o de Todo Incluido deberán pagarse con tarjeta de crédito. No se aceptará ninguna otra forma de pago. Para conocer las instrucciones de pago y reservación,
llamar al Centro de Servicio o visitar la página web imaginevacations.com. Todos los precios están expresados en dólares de los Estados Unidos de América, debiendo
pagarse en moneda nacional al tipo de cambio vigente el día del pago. 15. El número de personas en la habitación no podrá exceder a la capacidad máxima establecida por
el hotel seleccionado. El usuario es responsable por todos los cargos adicionales generados como consecuencia de hacer efectivos estos certificados, incluyendo de
manera enunciativa, mas no limitativa, ascensos de categoría, cargos e impuestos, gastos por entretenimiento, transportación aérea/terrestre, recorridos, cuotas de
campos de golf, gastos personales, depósitos utilitarios y de seguridad y otros cargos aplicados por el uso de servicios e instalaciones o cualquier otro beneficio que tenga
costo o cargo. 16. El usuario y el titular del programa Imagine Vacations by Royal Holiday deberán ser mayores de 21 años. Los usuarios menores de edad deberán estar
acompañados en la misma habitación por un familiar o tutor mayor de edad. El usuario, sus invitados y familiares deberán ocupar y utilizar el hospedaje confirmado en
forma responsable y sujetarse a las reglas del hotel en el que rediman el certificado. Los usuarios y/o sus invitados o familiares son responsables por cualquier daño, robo
o pérdida ocasionada en el local, instalaciones o construcciones del hotel. 17. Recomendamos ampliamente la contratación de un seguro de viaje. 18. Si el programa
Imagine Vacations by Royal Holiday estuviera impedido en el cumplimiento de cualquier obligación mencionada en el presente, incluyendo de manera enunciativa, mas
no limitativa, a proporcionar hospedaje debido a causas de fuerza mayor (definido más adelante), razonablemente fuera de su control y que no pudiese ser evitado a través
de la utilización de recursos alternativos u otros medios, entonces el programa Imagine Vacations by Royal Holiday deberá ser excluido de un incumplimiento mediante
aviso por escrito al usuario afectado, mencionando el motivo de dicho incumplimiento. El término “causas de fuerza mayor”, utilizado en el presente, incluye pero no está
limitado a: (1) desastre natural o enemigo público, incendio, explosión, riesgos marítimos, rayos, temblores, tormentas, inundaciones, guerra, revolución, insurrección,
motín, piratería, terrorismo, sabotaje, bloqueo, embargo, accidente, epidemia o cuarentena; (2) acción de alguna autoridad gubernamental que impida o retrase el
cumplimiento por parte del programa Imagine Vacations by Royal Holiday de las obligaciones aquí establecidas; (3) huelga, cierre o cualquier otro desorden laboral. No
obstante lo establecido, con relación a la imposibilidad del programa Imagine Vacations by Royal Holiday para desempeñar cualquier obligación mencionada en el
presente, se mantendrán las obligaciones del usuario. Si el usuario y/o sus invitados sufrieran alguna pérdida o daño por el ejercicio del derecho contenido en este
certificado, la responsabilidad del programa Imagine Vacations by Royal Holiday por dicha pérdida o daño estará limitada a las cuotas pagadas por el usuario con relación
al uso de este certificado, y en ningún caso el programa Imagine Vacations by Royal Holiday tendrá responsabilidad hacia el usuario por daños (señalando de manera
enunciativa, mas no limitativa, ganancias no generadas o ahorros no generados) derivados de, relacionados a, o en conexión con este certificado, aun si dicha parte hubiera
sido avisada de la posibilidad de o pudiese haber previsto dichos daños. 19. Esta oferta no es válida para patrocinadores, distribuidores, empleados o familiares del programa
Imagine Vacations by Royal Holiday y será inválida en donde se encuentre prohibida o que contravenga la ley. No serán válidas las fotocopias o reproducciones de este
certificado. No serán reemplazados los certificados extraviados o robados. El usuario reconoce que todos y cada uno de los certificados que integran Imagine Vacations
by Royal Holiday están relacionados con servicios que son prestados por cada una de las diferentes empresas cuyos datos están contenidos en los certificados. Asimismo,
el usuario reconoce que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. es la empresa que sirve de medio de atención al usuario y enlace con los
prestadores de servicio que aparecen en los certificados; en consecuencia, que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. no es responsable de la
prestación de los servicios descritos en los certificados, por lo que cualquier reclamación tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos
servicios.
CERTIFICADO CRUISE VACATION
1. Estos Términos y Condiciones establecen un acuerdo entre Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. (RHT), Holiday Club Management Company de México, S.A.
de C.V. (HCMC) y el usuario de este certificado. 2. El usuario adicionalmente se sujetará a los términos, políticas y procedimientos aplicables a las líneas de
cruceros. 3. Este certificado es válido para una cabina interior de categoría mínima durante una travesía por el Caribe de siete (7) días o menos desde $415 USD
en ocupación doble. En caso de que viaje un pasajero solo, deberá cubrir el precio total de una cabina doble. Las reservaciones están sujetas a disponibilidad. 4.
Válido para una ocasión solamente. Si el certificado sufre alteración, pérdida o robo no será reemplazado. 5. Es transferible. 6. No puede ser combinado con
ninguna otra oferta relacionada con la misma reservación. 7. No puede ser cambiado por dinero en efectivo y será inválido si se fotocopia, altera o reproduce
de cualquier otra manera. 8. Para hacer válido el certificado, deberá llamar al Centro de Servicio o visitar imaginevacations.com. Las reservaciones deben estar
confirmadas por RHT y/o HCMC (“Reservación Confirmada”) para ser utilizadas en el crucero. 9. Todos los pasajeros sin excepción (niños incluidos) requieren
pasaporte con una vigencia mínima de 6 meses a partir de la fecha de terminación de su crucero además de la documentación correspondiente según las leyes
del país o países que visita. Le sugerimos verificar con embajadas y consulados las condiciones que aplican de acuerdo a su nacionalidad. 10. El pasajero deberá
atender las restricciones y normas de las navieras, incluyendo horarios de salida y llegada. 11. Las tarifas para tercera y cuarta persona, extensiones de viaje y
upgrades de cabina podrán ser adquiridos con RHT y/o HCMC en el momento de hacer la reservación. 12. El usuario del certificado debe ser mayor de 21 años.
Los menores de 21 años deben estar acompañados en la misma habitación por un adulto de 25 años o mayor, mismo que deberá ser su pariente o tutor. 13. Se
consideran pasajeros con restricciones de embarque a mujeres hasta con 24 semanas de embarazo, recién nacidos hasta 6 meses cumplidos y menores de 6 a
12 meses cumplidos para recorridos mayores a 7 noches de navegación. 14. El usuario es responsable del pago de los cargos adicionales tales como impuestos
portuarios y gubernamentales, transportación, propinas y cualquier otro cargo adicional relacionado con el crucero. 15. No se permite que el número total de
ocupantes de la cabina exceda el máximo especificado en la Reservación Confirmada. La Reservación Confirmada podrá ser usada únicamente por la persona
a quien sea expedida. 16. La papeleta de reservación emitida, sólo es un comprobante de la transacción, NO ES VÁLIDO para abordar; la Documentación
Oficial de la Naviera le será enviada vía correo electrónico 30 días antes de la fecha de salida del barco. Es muy importante que verifique que todos sus datos
personales sean correctos. 17. En caso de solicitar la cancelación de la reservación del crucero, el usuario deberá manifestarla por escrito a RHT y/o HCMC
de acuerdo con las condiciones, términos, políticas y procedimientos de la línea de cruceros. Todas las cancelaciones están sujetas a los cargos de la línea de
cruceros, RHT y/o HCMC. 18. La adquisición de este crucero obliga a la contratación de un seguro de viaje, con la aseguradora que designe Royal Holiday
Travel S.A. DE C.V. y/o Holiday Club Management Company de México S.A. de C.V. 19. Toda la información proporcionada por RHT, HCMC, sus afiliados y
licenciatarios, en relación con las líneas de cruceros y los cruceros, está basada en información obtenida de las propias líneas de cruceros. RHT y/o HCMC no
son responsables por información inexacta, incompleta y engañosa proporcionada o establecida por las líneas de cruceros. 20. El usuario y sus invitados deben
usar la cabina de manera cuidadosa, responsable y segura. El usuario es responsable de cualquier robo, pérdida o daño causado a la cabina por él mismo o por
sus invitados. 21. RHT y HCMC no asumen responsabilidad alguna de gastos, daños, pérdida, muerte o lesión a personas o activos de la línea de cruceros o
avión que estén en tránsito, o por demoras, cancelaciones debidas a causas naturales, fallas mecánicas, huelgas, desórdenes civiles, casos fortuitos o de fuerza
mayor. 22. RHT y HCMC no se hacen responsables por el funcionamiento, la falta de disponibilidad de servicios o productos de cualquier línea de cruceros
que proporcione las cabinas al usuario y sus invitados mediante el uso de este certificado. 23. RHT y HCMC no son responsables bajo ninguna circunstancia de
cualquier daño real o fortuito originado por el cobro de este certificado. 24. Esta promoción es inválida cuando sea marcada como tal por las leyes aplicables,
tampoco es válida para patrocinadores, distribuidores y empleados, familiares o miembros de la línea de cruceros. 25. Todos los honorarios y cargos deberán
pagarse en dólares americanos o en moneda nacional al tipo de cambio vigente el día del pago. 26. El usuario reconoce que todos y cada uno de los certificados
que integran Imagine Vacations by Royal Holiday están relacionados con servicios que son prestados por cada una de las diferentes empresas cuyos datos están
contenidos en los certificados. Asimismo, el usuario reconoce que Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. y Holiday Club Management Company de México, S.A.
de C.V. son las empresas que sirven de medio de atención al usuario y enlace con los prestadores de servicio que aparecen en los certificados; en consecuencia,
que Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. y Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. no son responsables de la prestación de los servicios
descritos en los certificados, por lo que cualquier reclamación tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos servicios.
SERVICIO DE COMPRA DE PASES A PARQUES TEMÁTICOS
1. El servicio de compra de pases aplica para los parques temáticos de Walt Disney World®, Universal Orlando Resort® y SeaWorld®, entre otros. 2. Las
características y/o servicios de los pases están sujetos a cambio sin previo aviso y no son reembolsables. 3. El usuario reconoce que este certificado está
relacionado con servicios que son prestados por Dream Destinations México y/o Operadora M.H. Internacional S.A. de C.V. Asimismo, el usuario reconoce
que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. y/o Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. no son responsables de los servicios descritos en
este certificado, por lo que cualquier reclamación relacionada con la prestación de dichos servicios tendrá que ser formulada directamente a tal prestador de
servicios. 4. El usuario reconoce que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. y/o Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. son las empresas
que sirven de medio de atención al usuario y enlace con el prestador del servicio; en consecuencia, Holiday Club Management Company de México, S.A. de
C.V. y/o Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. no son responsables de la prestación de los servicios descritos en este certificado, por lo que cualquier reclamación
tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos servicios.
Agencia de viajes Royal Travel TTS
México, Centroamérica y Sudamérica Argentina

Tel. +52 55 5350-2054 y +52 55 5448-7621 Tel. (54 11) 4006-4006 opción 3
E-maill: agenciadeviajes@royal-holiday.com E-mail: royalholiday@ttsviajes.com
CERTIFICADO DE DESCUENTO EN ASISTENCIA EN VIAJES
1. Para poder hacer válido el presente certificado deberá contactar a su Asesor Vacacional en el Centro de Servicio Imagine Vacations. 2. Los Términos y Condiciones del
servicio, así como los teléfonos de contacto, están disponibles en la página web del proveedor del servicio. 3. Los montos de los beneficios se proporcionarán al momento
de la contratación del servicio y/o seguro adquirido. 4. Para la prestación del servicio, el titular deberá seguir los procedimientos indicados por el proveedor para tal
efecto, de acuerdo con los Términos y Condiciones generales del servicio contratado, los cuales pueden ser consultados en el portal del mismo. 5. El usuario reconoce
que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. es la empresa que sirve de medio de atención al usuario y enlace con el prestador de servicio, en
consecuencia, Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. no es responsable de la prestación de los servicios descritos en este certificado, por lo que
cualquier reclamación tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos servicios, conforme a los Términos y Condiciones establecidos en las
condiciones generales del servicio, los cuales son conocidos y aceptados por el usuario mediante la contratación y se encuentran a su disposición para futuras referencias
en el portal del proveedor. 6. Servicio contratado en México y regido bajo las leyes mexicanas.

Tel. +52 55 5350-2054 y +52 55 5448-7621 Tel. (54 11) 4006-4006 opción 3
CERTIFICADO DE DESCUENTO EN RENTA DE AUTOS

El usuario reconoce que Royal Holiday y/o Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. y/o Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. son las
empresas que sirven de medio de atención al usuario y enlace con los prestadores de servicio que aparecen en los certificados; en consecuencia, Royal
Holiday y/o Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. y/o Royal Holiday Travel, S.A. de C.V. no son responsables de la prestación de los
servicios descritos en este certificado, por lo que cualquier reclamación tendrá que ser formulada directamente al titular de la prestación de dichos servicios.
El descuento que aplica puede variar de acuerdo con el plan de renta elegido.
Consulta Términos y Condiciones con tu Asesor Vacacional.

Tel. +52 55 5350-2054 y +52 55 5448-7621 Tel. (54 11) 4006-4006 opción 3
OUTLET DE OFERTAS ESPECIALES
1. Este certificado es válido para utilizarse en hospedaje en el destino seleccionado. Aplica una cuota de activación desde $99 USD en estancias de 1 hasta 7 noches.
2. Este certificado es transferible. No tiene valor comercial, por lo que no puede ser canjeado por dinero u otro beneficio. 3. La vigencia de este certificado es de 3 años
a partir de la fecha de compra de Imagine Vacations by Royal Holiday. Todos los hoteles y destinos están sujetos a cambio sin previo aviso y todas las reservaciones se
confirman de acuerdo con el orden de recepción de cada solicitud. 4. El costo de activación depende del tipo de promoción, así como del tipo de habitación, destino
elegido y fecha de viaje, por lo anterior deberá consultar la tabla de créditos en la Guía de Desarrollos, llamar al Centro de Servicio o visitar la página web imaginevacations.
com. 5. La confirmación del hospedaje solicitado está sujeta a disponibilidad. 6. El tipo de habitación y la capacidad máxima de la reservación dependen del hotel elegido.
7. No aplica en Temporada Prime, puentes ni días festivos locales del destino elegido. Se podrá realizar la reservación desde 2 hasta 7 días antes de la fecha de viaje.
8. Todas las mejoras, actualizaciones y ajustes de nuestras propiedades en cuanto a servicios, amenidades, créditos, cuotas suplementarias y promociones, así como
itinerarios de crucero serán publicados en nuestra página web imaginevacations.com, por lo que sugerimos consultar este medio antes de realizar las reservaciones. 9. Si
el usuario viaja a un destino fuera de su país, deberá contar con toda la documentación, visas y permisos migratorios para él y sus acompañantes, requeridos por el (los)
país (es) que se visitan. Cualquier cambio por el usuario en una reservación confirmada será considerado como cancelación. Si es necesario realizar una cancelación,
deberá notificar de inmediato al programa Imagine Vacations by Royal Holiday, tomando en cuenta lo siguiente: Por tratarse de una reservación de última hora, en caso
de cancelación, no hay reembolso de la cuota de activación. En caso de existir pago de Todo Incluido, se retendrá el equivalente a la tarifa de una noche por 2 adultos y la
diferencia será abonada a la cuenta como saldo a favor para una reservación futura. En caso de no presentarse el día de inicio del periodo reservado, no habrá reembolso
de las cuotas que pudieren haber sido pagadas al momento de reservar. 10. Las cuotas de activación deberán pagarse con tarjeta de crédito. No se aceptará ninguna otra
forma de pago. Para conocer las instrucciones de pago y reservación, llamar al Centro de Servicio o visitar la página web imaginevacations.com. 11. Todos los precios están
expresados en dólares de los Estados Unidos de América, pero deberán pagarse en moneda nacional al tipo de cambio vigente el día del pago. 12. El número de personas
ocupando la habitación no podrá exceder a la capacidad máxima establecida por el hotel seleccionado. 13. El usuario es responsable por todos los cargos adicionales
generados como consecuencia de hacer efectivo este certificado, incluyendo de manera enunciativa, mas no limitativa, ascensos de categoría, cargos e impuestos, gastos
por entretenimiento, bebidas, alimentos, transportación aérea/terrestre, recorridos, cuotas de campos de golf, gastos personales, depósitos utilitarios y de seguridad y
otros cargos aplicados por el uso de servicios e instalaciones o cualquier otro beneficio que tenga costo o cargo. 14. En el caso de los hoteles Todo Incluido, los usuarios
deberán cubrir la cuota diaria por persona por noche, de acuerdo con la tarifa vigente, al momento de reservar. Esta cuota incluye todos los alimentos y bebidas ilimitados,
así como deportes acuáticos no motorizados y actividades recreativas. 15. El usuario y el titular del programa Imagine Vacations by Royal Holiday deberán ser mayores
de 21 años. Los usuarios menores de edad deberán estar acompañados en la misma habitación por un familiar o tutor mayor de edad. El usuario, sus invitados y familiares
deberán ocupar y utilizar el hospedaje confirmado en forma responsable y sujetarse a las reglas del hotel en el que rediman el certificado. Los usuarios y/o sus invitados
o familiares son responsables por cualquier daño, robo o pérdida ocasionada en el local, instalaciones o construcciones del hotel. 16. Recomendamos ampliamente la
contratación de un seguro de viaje. 17. Si el programa Imagine Vacations by Royal Holiday estuviera impedido en el cumplimiento de cualquier obligación mencionada en
el presente, incluyendo de manera enunciativa, mas no limitativa, a proporcionar hospedaje debido a causas de fuerza mayor (definido más adelante), razonablemente
fuera de su control y que no pudiese ser evitado a través de la utilización de recursos alternativos u otros medios, entonces el programa Imagine Vacations by Royal
Holiday deberá ser excluido de un incumplimiento mediante aviso por escrito al usuario afectado, mencionando el motivo de dicho incumplimiento. El término “causas
de fuerza mayor”, utilizado en el presente, incluye pero no está limitado a: (1) desastre natural o enemigo público, incendio, explosión, riesgos marítimos, rayos, temblores,
tormentas, inundaciones, guerra, revolución, insurrección, motín, piratería, terrorismo, sabotaje, bloqueo, embargo, accidente, epidemia o cuarentena; (2) acción de
alguna autoridad gubernamental que impida o retrase el cumplimiento por parte del programa Imagine Vacations by Royal Holiday de las obligaciones aquí establecidas;
(3) huelga, cierre o cualquier otro desorden laboral. No obstante lo establecido, con relación a la imposibilidad del programa Imagine Vacations by Royal Holiday para
desempeñar cualquier obligación mencionada en el presente, se mantendrán las obligaciones del usuario. Si el usuario y/o sus invitados sufrieran alguna pérdida o daño
por el ejercicio del derecho contenido en este certificado, la responsabilidad del programa Imagine Vacations by Royal Holiday por dicha pérdida o daño estará limitada a
las cuotas pagadas por el usuario con relación al uso de este certificado, y en ningún caso el programa Imagine Vacations by Royal Holiday tendrá responsabilidad hacia
el usuario por daños (señalando de manera enunciativa, mas no limitativa, ganancias no generadas o ahorros no generados) derivados de, relacionados a, o en conexión
con este certificado, aun si dicha parte hubiera sido avisada de la posibilidad de o pudiese haber previsto dichos daños. 18. Esta oferta no es válida para patrocinadores,
distribuidores, empleados o familiares del programa Imagine Vacations by Royal Holiday y será inválida en donde se encuentre prohibida o que contravenga la ley. No
serán válidas las fotocopias o reproducciones de este certificado. No serán reemplazados los certificados extraviados o robados. El usuario reconoce que todos y cada uno
de los certificados que integran Imagine Vacations by Royal Holiday están relacionados con servicios que son prestados por cada una de las diferentes empresas cuyos
datos están contenidos en los certificados. Asimismo, el usuario reconoce que Holiday Club Management Company de México, S.A. de C.V. es la empresa que sirve
de medio de atención al usuario y enlace con los prestadores de servicio que aparecen en los certificados; en consecuencia, que Holiday Club Management Company
de México, S.A. de C.V. no es responsable de la prestación de los servicios descritos en los certificados, por lo que cualquier reclamación tendrá que ser formulada
directamente al titular de la prestación de dichos servicios.
CERTIFICADO AMIGOS IMAGINE VACATIONS
Este Certificado es exclusivo para parejas entre 30 y 65 años de edad, con ingresos familiares superiores a $3,500 USD mensuales, que cuenten con
alguna tarjeta de crédito internacional. Este Certificado es personal, intransferible y no tiene valor comercial, por lo que no puede canjearse por dinero u otro
beneficio. No es acumulable con otro certificado o promoción. Para hacer válido el certificado por 8 días y 7 noches, el invitado y su cónyuge deberán asistir a
conocer el concepto vacacional Royal Holiday (duración aproximada de 90 minutos) al día siguiente de su llegada al hotel, sin ningún compromiso de compra.
En caso de no asistir a dicha cita, los invitados deberán pagar en el hotel el costo total de hospedaje por noche, de acuerdo con la tarifa vigente del hotel. El
certificado otorga hospedaje por 8 días y 7 noches en habitación tipo Estudio para 2 adultos (con 2 menores de 6 años dependiendo del hotel elegido). El
usuario de este certificado deberá pagar una tarifa especial de $199 USD al momento de la reservación, la cual no será reembolsable en caso de cancelación
o de no presentarse al hotel el día de inicio de la reservación. Las reservaciones deberán realizarse con un mínimo de 15 días de anticipación a la fecha de viaje,
utilizando el total de noches incluidas en este Certificado. Todos los precios están expresados en dólares de los Estados Unidos de América, y deberán pagarse
en moneda nacional al tipo de cambio vigente el día del pago. Aplica tarifa especial para noches adicionales. No están incluidos los boletos aéreos, gastos de
viaje, seguros, impuestos, alimentos y bebidas. En el caso de los hoteles con Todo Incluido, el invitado deberá pagar la cuota diaria vigente por persona por
noche al momento de registrarse en el hotel (incluye alimentos y bebidas nacionales ilimitados, deportes acuáticos no motorizados y actividades recreativas).
Consultar la cuota correspondiente en el hotel seleccionado. No es válido para viajar en Temporada Prime (Semana Santa, Semana de Pascua, Navidad, Año
Nuevo, puentes y días festivos). Válido sólo un certificado por familia. Ninguna reservación será válida sin la correspondiente papeleta de confirmación. Este
certificado será válido por 3 años a partir de su fecha de expedición y deberá contener los datos solicitados completos. Reservaciones sujetas a disponibilidad.
ÍNDICE
GUÍA DE DESARROLLOS NORTEAMÉRICA CARIBE
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PUERTO RICO

• Atlantic City • Palmas del Mar
• Isla del Padre
• Lake Placid REPÚBLICA DOMINICANA
• Miami • Punta Cana
• Montañas Pocono
• Orlando SUDAMÉRICA
IMAGINE VACATIONS BY ROYAL HOLIDAY
• Scottsdale
• San Diego ARGENTINA
• Bariloche
MÉXICO • Buenos Aires
• Acapulco • Córdoba
• Cancún
• Cozumel BRASIL
• Cuernavaca • Florianópolis
• Huatulco • Río de Janeiro
• Ixtapa
CHILE
• Mazatlán
• La Serena
• Puerto Vallarta
• Pucón
• San José del Cabo
• Puerto Montt
• Tequesquitengo
• Santiago de Chile
URUGUAY
• Punta del Este
HABITACIONES ESTUDIO EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL La distribución de habitaciones
CAPACIDAD MÁXIMA y tipo de cama puede variar.
Adultos 4 6 8 La capacidad máxima de
Niños personas no cambia.
14,249 23,750 28,498 Semana completa
*Todo el año excepto
ALTA
VACACIONALES
2,375 3,958 4,750 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
temporada Baja
CRÉDITOS
1,781 2,969 3,562 Entre semana (por noche)
9,541 16,152 19,001 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 1,591 2,692 3,167 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Semana de los Presidentes, Semana Santa, semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo.
ATLANTIC CITY DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL
SERVICIOS E INSTALACIONES
Servicio de niñeras
EN EL LUGAR CERCANO
BRIGANTINE BEACH CLUB Habitaciones

Hab. para no fumadores •
1 2
•
3
•
Área de parrilladas
Individual 2 4
Tienda de conveniencia •
NUEVA JERSEY / EUA Matrimonial Elevador •
Queen 1 Primeros auxilios •
King 1 1 1
Cama abatible
Recepción •
Facilidades para personas
Cama deslizable con discapacidad
Camas extras Lavandería •
Sofá cama 1 1 1 Recamarista/
Sofá cama individual ama de llaves
Cuna •• •• •• Estacionamiento •
SE EDIFICA EL EN 1978 SE Baños 1 2 2 Mascotas admitidas
RECIBE 27 MILLONES •
PRIMER CORREDOR INAUGURA EL Tina • •
DE VISITANTES Cafetera • • • Área de juegos •
PEATONAL DE PLAYA PRIMER CASINO
AL AÑO
EN E.U.A. DE LA CIUDAD Cocina • • • Restaurantes •
Cocineta Servicio a cuartos
Microondas • • • Caja de seguridad •
Mini refrigerador
4500 West Brigantine Avenue, Brigantine, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
Nueva Jersey 08203, EUA Aire acondicionado • • • Agencia de viajes
ATLANTIC CITY | NUEVA JERSEY | EUA | NORTEAMÉRICA

Tel. +1 (609) 266-5511 Se ubica en Atlantic City a orillas del océano y está Teléfono • • • WiFi •
rodeado por atractivos que van desde hermosas playas TV • • •
• Gimnasio
hasta glamorosos casinos. Las cómodas habitaciones Secadora • •
de Brigantine Beach Club están completamente Plancha • • • Playa •
Aeropuerto Internacional de Atlantic City equipadas y en sus instalaciones podrás disfrutar de •Disponible ••A solicitud
(ACY), 24 km una alberca exterior y playa. El mundialmente famoso ACTIVIDADES En el lugar Cercano
Boardwalk se localiza a corta distancia del hotel, ahí
encontrarás galerías y lugares de entretenimiento y Alberca Pesca Cancha de tenis Familiar
podrás realizar paseos. Además, a sólo unos minutos
hallarás todas las facilidades para practicar golf, tenis, Playa Campo de golf Diversión nocturna Luna de miel
vela o esquí.
Casino Veleo Aventura Deportes
Entretenimiento Compras Descanso y recreación Pista para trotar
Plan Europeo Desarrollo del Club
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am
Consulta puntos de interés en: www.royal-holiday.com

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
907 2,255 3,225 Entre semana (por noche)
Enero, febrero
BAJA
y diciembre 1,032 2,943 4,910 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Semana Santa, semana de Pascua, junio, julio y agosto.
ISLA DEL PADRE DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO EMBAJADOR PRESIDENCIAL
1 1
ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
ROYALE BEACH & TENNIS CLUB Habitaciones

1
•
2
•
Individual 1 Tienda de conveniencia •
TEXAS / EUA Matrimonial 2 Elevador •
King 1 1
Cama abatible
Recepción •
Camas extras Lavandería
Sofá cama 1 1 Recamarista/
Sofá cama individual 1 ama de llaves
Cuna Estacionamiento •
TESTIGO DE PRIMEROS SU NOMBRE VIENE Baños 1 1 2 Mascotas admitidas
INCONTABLES HABITANTES: DEL PADRE JOSÉ Tina • • •
Cafetera • • • Área de juegos
NAUFRAGIOS LOS NATIVOS BALLÍ, DUEÑO DE LA
DE BARCOS KARANKAWA ISLA EN EL SIGLO 19 Cocina • • Restaurantes •
Cocineta • Servicio a cuartos
Microondas
Caja de seguridad
Mini refrigerador
400 Padre Boulevard, Isla del Padre, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
Texas 78597, EUA Aire acondicionado • • • Agencia de viajes
Tel. +1 (956) 761-1166 Este fabuloso y completo resort está ubicado en el Teléfono • • • WiFi •
corazón de Isla del Padre, frente al mar. Todas las TV • • •
Secadora Gimnasio
unidades, de una o dos habitaciones, tienen amplios
ISLA DEL PADRE | TEXAS | EUA | NORTEAMÉRICA

espacios y una impresionante vista al Golfo de México. Plancha • • • Playa •
Aeropuerto Internacional de Brownsville/ South El resort cuenta con 3 albercas rodeadas de vegetación •Disponible ••A solicitud
Padre Island (BRO), 40 km. Aeropuerto tropical, 4 tinas de hidromasaje al aire libre, 4 canchas ACTIVIDADES En el lugar Cercano
Intermacional Harlingen Valley (HRL), 40 km de tenis y una playa magnífica para disfrutar de unos
días inolvidables. Muy cerca encontrarás todas las Playa Veleo Cabalgata Campo de golf
facilidades para practicar buceo, windsurfing y pesca;
además de un estupendo campo de golf, centros de Alberca Buceo Racketball Pista para trotar
diversión y entretenimiento, los mejores restaurantes y
la más animada vida nocturna. Cancha de tenis Esquí acuático Deportes Aventura
Entretenimiento Windsurfing Pesca Parques acuáticos
Plan Europeo Desarrollo Afiliado
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

Adultos 8 La capacidad máxima de
*Abril 1-15, mayo, 28,498 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
junio, julio, agosto 4,750 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
y septiembre 3,562 Entre semana (por noche)
19,001 Semana completa
Abril 16-30, octubre,
BAJA
3,167 Fin de semana (por noche)
noviembre y diciembre
2,375 Entre semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Enero, febrero, marzo, Memorial Day (fin de semana EUA), Labor Day (fin de semana EUA), Navidad y Año Nuevo.
LAKE PLACID DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
LAKE PLACID CLUB LODGES Habitaciones
Hab. para no fumadores
2
•
Área de parrilladas •
NUEVA YORK / EUA Matrimonial Elevador
Queen 1 Primeros auxilios
King
Cama abatible
Recepción •
Cama deslizable •• con discapacidad
Sofá cama 2 Recamarista/
SEDE DE LOS
Cuna •• Estacionamiento •
LAS MONTAÑAS EL PARQUE Baños 2 Mascotas admitidas
JUEGOS OLÍMPICOS Tina •
ADIRONDACK ADIRONDACK ES •
DE INVIERNO Cafetera • Área de juegos
CRECEN 31 CM MÁS GRANDE QUE
CADA 100 AÑOS
DOS VECES
MASSACHUSETTS Cocina • Restaurantes •
Microondas • Caja de seguridad
Mini refrigerador
30 Lake Placid Club Way, Lake Placid, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • Spa •
Nueva York 12946, EUA Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +1 (518) 523-3361 Está ubicado en el corazón de las montañas Adirondack. Teléfono • •
WiFi
Éste es un destino vacacional encantador en el •
LAKE PLACID | NUEVA YORK | EUA | NORTEAMÉRICA

TV
Secadora • Gimnasio •
invierno y con un toque especial en verano, parte de su
atractivo consiste en la infinidad de actividades al aire Plancha • Playa
Aeropuerto Regional Adirondack, 28 km libre que pueden practicarse durante todo el año: golf, •Disponible ••A solicitud
Aeropuerto Internacional Burlington, 102 km esquí, pesca, canotaje, natación, caminata, ciclismo y ACTIVIDADES En el lugar Cercano
mucho más. El hotel cuenta con amplias y cómodas
habitaciones con cocina equipada y chimenea; además, Esquí en nieve Alberca Racketball Familiar
en sus instalaciones podrás disfrutar de jacuzzi y sauna.
Casino Actividades culturales Diversión nocturna Museos
Campo de golf Lago Aventura Deportes
Gimnasio Disco Descanso y recreación Spa
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

HABITACIONES JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL La distribución de habitaciones
Adultos 4 4 6 8 La capacidad máxima de
25,000 30,000 40,000 Semana completa
**Todo el año excepto
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
15,000 20,000 30,000 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 2,500 3,336 5,000 Fin de semana (por noche)
MIAMI
**Temporadas no incluidas: Semana de los Presidentes, Semana Santa, semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo.
* DETALLE DE HABITACIÓN SERVICIOS E INSTALACIONES
CARACTERÍSTICAS JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL EN EL LUGAR CERCANO
Balcón Servicio de niñeras •
PARK ROYAL MIAMI BEACH Habitaciones
1
•
1
•
2
•
Individual Tienda de conveniencia •
FLORIDA / EUA Matrimonial Elevador •
Queen 1 1 1 2 Primeros auxilios •
King
Cama abatible
Recepción •
Sofá cama 1 1 2 1 Recamarista/
Sofá cama individual 2 ama de llaves •
Cuna •• •• •• •• Estacionamiento •
Baños 1 1 1 2 Mascotas admitidas
MIAMI BEACH HAY 800 EDIFICIOS HA SIDO NOMBRADA Tina
ERA UNA CIÉNEGA CON ARQUITECTURA LA CIUDAD MÁS Cafetera • • • Área de juegos
• •
HASTA 1920 ART DÉCO LIMPIA DE E.U. Cocina • • • • Restaurantes
Microondas • • • • Caja de seguridad •
Mini refrigerador • • • •
6495 Indian Creek Drive, Miami Beach, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
•
FL 33141, EUA Aire acondicionado • • • • Agencia de viajes •
Tel. (786) 864-2585 Park Royal Miami Beach tiene una privilegiada Teléfono • • •
• WiFi •
ubicación cerca de las principales atracciones de Miami, TV • • • •
confortables instalaciones y servicio personalizado. Todas Secadora • • • Gimnasio •
• •
las habitaciones están equipadas con lo necesario para Plancha • • • • Playa
Aeropuerto Internacional de Miami (MIA), 11 km el confort y disfrute de nuestros huéspedes. La playa se
encuentra muy cerca de la propiedad y las instalaciones
•Disponible ••A solicitud Aplica una cuota adicional por noche
En el lugar Cercano
MIAMI | FLORIDA | EUA | NORTEAMÉRICA

incluyen una linda terraza y alberca de agua templada, ACTIVIDADES
rodeada de plantas tropicales. Además, ofrece la ubicación * La promoción de este plan vacacional fuera
Alberca Veleo Playa de los límites jurisdiccionales de los Estados
ideal para gozar de diversión, gastronomía, compras Unidos de América se encuentra exenta de
y mucho más, debido a su cercanía al prestigioso Bal la regulación bajo la ley de Florida, y dicha
Esquí acuático Gimnasio Spa venta no está protegida por la ley del Estado
Harbour Shops y a la estupenda playa de Miami Beach, de Florida. Sin embargo, la administración
a sólo dos calles de distancia. En la Av. Collins se puede Buceo Cancha de tenis Pesca
y la operación de cualquier servicio o
instalaciones ubicadas dentro de Florida se
tomar el tranvía gratuito hacia South Beach o descubrir la encuentran sujetas a la ley de dicho Estado y
rica oferta culinaria, los exclusivos spas, clubes nocturnos Snorkel Entretenimiento Compras pudieran otorgar el derecho a ejercer acción
y galerías de arte; todos son reflejo de la vida cosmopolita independientemente del lugar de la venta.
en Miami Beach.
Check-in Check-out
4:00 pm 11:00 am

Adultos 4 6 La capacidad máxima de
23,750 28,498 Semana completa
*Resto del año excepto
ALTA
VACACIONALES
3,958 4,750 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
2,969 3,562 Entre semana (por noche)
BAJA
Marzo 1-abril 30 2,692 3,167 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Enero, febrero, junio-septiembre, diciembre 18-31.
MONTAÑAS POCONO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
TANGLWOOD RESORT Habitaciones

1
•
2
•
PENSILVANIA / EUA Matrimonial Elevador
Queen 1 1 Primeros auxilios
King 1
Cama abatible
Recepción •
Cama deslizable con discapacidad ••
SU NOMBRE
Baños 1 2 Mascotas admitidas
SIGNIFICA HAY MÁS DE 35 SUS PARQUES Tina
“CORRIENTE DE CAMPOS DE GOLF ESTATALES CUBREN Cafetera • • Área de juegos
AGUA ENTRE 2 PARA ELEGIR 35,537 ACRES Cocina • • Restaurantes •
MONTAÑAS” Cocineta Servicio a cuartos
Microondas • • Caja de seguridad
Mini refrigerador
MONTAÑAS POCONO | PENSILVANIA | EUA | NORTEAMÉRICA

9 Crest Drive, Routes 6 & 507, Hawley, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • Spa
Pensilvania 18428, EUA Aire acondicionado • • Agencia de viajes
Tel. +1 (570) 226-6161 Tanglwood Resort se disfruta todo el año; en invierno Teléfono • • WiFi •
es ideal para esquiar en nieve y en verano, para TV • •
Aeropuerto Internacional de Wilkes-Barre/ Secadora Gimnasio •
practicar deportes al aire libre como golf, tenis, kayak
Scranton (AVP), 51 km. y mucho más. Este resort está dividido en cuatro Plancha Playa •
Aeropuerto Internacional de Newark Liberty diferentes locaciones: frente al lago Wallenpaupack, •Disponible ••A solicitud
(EWR), 146 km. Aeropuerto Internacional de en las montañas Pocono con ski in & out, en el campo ACTIVIDADES En el lugar Cercano
Philadelphia (PHL) 236 km de golf y en la villa del hotel. El fácil acceso a este
magnífico lugar ofrece las vacaciones perfectas, Gimnasio Casino Esquí en nieve Infantiles
tanto para quienes buscan acción como para quienes
prefieren la tranquilidad, gracias a la naturaleza que lo Alberca Entretenimiento Descanso y recreación Bicicleta
rodea y al confort de sus unidades.
Cancha de tenis Campo de golf Familiar Cabalgata
Lago Compras Deportes Parques acuáticos
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
BAJA
Junio y septiembre 2,961 5,128 Fin de semana (por noche)
ORLANDO * DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
•
HIGH POINT WORLD RESORT Habitaciones
1
•
2
•
FLORIDA / EUA Matrimonial Elevador
Queen Primeros auxilios •
King 1 1
Cama abatible
Recepción •
Sofá cama individual ama de llaves •
Cuna •• •• Estacionamiento •
NO HAY NECESITARÍAS 5 Baños 1 1½ Mascotas admitidas
EL ÁRBOL MÁS VIEJO Tina • •
DOCUMENTACIÓN AÑOS PARA COMER
DE LA CIUDAD TIENE Cafetera • • Área de juegos •
SOBRE EL ORIGEN EN LOS 5,300
DE SU NOMBRE
400 AÑOS
RESTAURANTES Cocina • • Restaurantes •
Mini refrigerador
2951 High Point Boulevard, Kissimmee, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • Spa •
Florida 34747, EUA Aire acondicionado • • Agencia de viajes
Tel. +1 (407) 396-9600 El resort se encuentra a corta distancia del mundo Teléfono • • WiFi
mágico de Walt Disney World®. Ofrece amplias TV • •
Secadora • Gimnasio
habitaciones con todas las comodidades, incluida
cocina equipada y tina. Además, cuenta con magníficas Plancha Playa •
•Disponible ••A solicitud
ORLANDO | FLORIDA | EUA | NORTEAMÉRICA

Aeropuerto Internacional de Orlando instalaciones, entre las que destacan: cancha de En el lugar Cercano
(MCO), 35 km tenis iluminada, zona de parrilladas, spa con tina de ACTIVIDADES
hidromasaje, alberca templada y área de juegos. Este * La promoción de este plan vacacional fuera
hotel es el lugar ideal para disfrutar unas maravillosas Alberca Entretenimiento Snorkel de los límites jurisdiccionales de los Estados
Unidos de América se encuentra exenta de
vacaciones en familia y conocer los innumerables la regulación bajo la ley de Florida, y dicha
atractivos que hacen de Orlando una de las ciudades Cancha de tenis Pesca Tours venta no está protegida por la ley del Estado
de Florida. Sin embargo, la administración
más visitadas del continente americano. y la operación de cualquier servicio o
Pista para trotar Campo de golf Esquí acuático instalaciones ubicadas dentro de Florida se
encuentran sujetas a la ley de dicho Estado y
pudieran otorgar el derecho a ejercer acción
Playa Compras Parques de diversión independientemente del lugar de la venta.
Check-in Check-out
5:00 pm 10:00 am

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
BAJA
Junio y septiembre 1,591 2,500 Fin de semana (por noche)
ORLANDO * DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
PARK ROYAL ORLANDO Habitaciones

FLORIDA / EUA Matrimonial Elevador •
Queen 2 2 Primeros auxilios •
King
Cama abatible
Recepción •
Cama deslizable con discapacidad •
Sofá cama individual ama de llaves •
DESDE 1968 CHURCH Baños 1 2 Mascotas admitidas •
WALT DISNEY WOLRD Tina • •
DESPEGAN STREET POSEE
SE INAUGURÓ Cafetera • • Área de juegos •
MISIONES ARQUITECTURA
EN 1971 Cocina Restaurantes
ESPACIALES VICTORIANA
Cocineta • • Servicio a cuartos •
Mini refrigerador • •
1500 North Thacker Ave. Kissimmee, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa
FL 34741, EUA Aire acondicionado • • Agencia de viajes
Tel. +1 (407) 483-4901 La capital del entretenimiento y las atracciones Teléfono • • WiFi •
+1 (407) 483-5919 turísticas es Orlando. A tan sólo media hora del hotel, TV • •
se encuentran los parques temáticos más importantes Secadora • • Gimnasio •
como Walt Disney World, Universal Studios, Plancha •• Playa •
ORLANDO | FLORIDA | EUA | NORTEAMÉRICA

Aeropuerto Internacional de Orlando SeaWorld, entre otros. Hospedarse en Park Royal En el lugar Cercano
(MCO), 35 km Orlando te asegura comodidad, se trata de un hotel ACTIVIDADES
tipo condominio donde sus habitaciones están por * La promoción de este plan vacacional fuera
completo equipadas. Cuenta con pisos de cerámica, Alberca Pesca Playa de los límites jurisdiccionales de los Estados
Unidos de América se encuentra exenta de
aire acondicionado, televisión y teléfono. Además, en la regulación bajo la ley de Florida, y dicha
sus instalaciones encontrarás alberca, cancha de tenis Gimnasio Sitios históricos Casino venta no está protegida por la ley del Estado
de Florida. Sin embargo, la administración
y terraza para parrillada. Un complejo ideal para que tus y la operación de cualquier servicio o
vacaciones en Orlando se vuelvan inolvidables y hagas Cancha de tenis Tours Compras instalaciones ubicadas dentro de Florida se
encuentran sujetas a la ley de dicho Estado y
realidad tus sueños y los de tu familia. pudieran otorgar el derecho a ejercer acción
Parques de diversión Lago Entretenimiento independientemente del lugar de la venta.
Check-in Check-out
4:00 pm 11:00 am

14,249 28,498 45,000 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
BAJA
Julio y agosto 1,591 3,167 4,750 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Enero y febrero.
SCOTTSDALE DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO
•
EMBAJADOR PRESIDENCIAL
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
SCOTTSDALE CAMELBACK RESORT Habitaciones

2
•
3
•
Individual 2 2 Tienda de conveniencia •
ARIZONA / EUA Matrimonial 1 Elevador •
Queen 1 • 1 Primeros auxilios •
King 1 1 1
Cama abatible
Recepción •
•
HA SIDO TIENE EL MAYOR Baños 1 2 3 Mascotas admitidas
LA COMIDA OFICIAL Tina • • •
CONSIDERADA NÚMERO DE SPAS
ES EL CHILE Cafetera • • • Área de juegos •
LA CUARTA MEJOR POR PERSONA
CIUDAD DE E.U. DEL PAÍS
CON CARNE Cocina Restaurantes •
Cocineta • • • Servicio a cuartos
Mini refrigerador
6302 East Camelback Road, Scottsdale, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa •
Arizona 85251, EUA Aire acondicionado Agencia de viajes
Tel. +1 (480) 947-3300 Se encuentra al pie de la majestuosa montaña Teléfono • • • WiFi •
Camelback, cerca de la famosa Quinta Avenida, a unos TV • • •
Secadora Gimnasio •
metros del Fashion Square Mall, que ofrece las mejores
SCOTTSDALE | ARIZONA | EUA | NORTEAMÉRICA

Plancha Playa
marcas para todos los gustos, y a tan sólo 10 minutos
Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor de Phoenix. Cuenta con amplias suites equipadas con •Disponible ••A solicitud
(PHX), 18 km cocina completa, lavadora, secadora, chimenea, tina de ACTIVIDADES En el lugar Cercano
hidromasaje y patio privado. El resort brinda todas las
comodidades para unas deliciosas vacaciones: jacuzzis, Gimnasio Tours Actividades culturales Deportes
sauna, área de juegos, alberca exterior templada,
canchas de tenis iluminadas y campo de golf miniatura. Actividades en alberca Casino Diversión nocturna Museos
Es el lugar ideal para disfrutar golf de primera clase y
fantásticos spas. Alberca Entretenimiento Descanso y recreación Spa
Cancha de tenis Compras Familiar Campo de golf
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

ALTA
VACACIONALES
Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Entre semana (por noche)
BAJA
Junio y septiembre Fin de semana (por noche)
SAN DIEGO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO
•
•
ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
WINNERS CIRCLE RESORT Habitaciones

Hab. para no fumadores • •
1 Área de parrilladas •
CALIFORNIA / EUA Matrimonial Elevador •
King 1 •
Recepción
Cama abatible Facilidades para personas
•
Camas extras •• •• Lavandería •
Sofá cama individual
•
ama de llaves
ANTES DE 1920 Baños 1 1 Mascotas admitidas
GEORGE H. JONES TIENE 2.7 KM Tina
SE CULTIVABAN •
FUNDA LA CIUDAD DE COSTA PARA Cafetera • • Área de juegos
AGUACATES
EN 1886 NADAR Y SURFEAR
Y ALUBIAS Cocina Restaurantes •
Microondas • • Caja de seguridad •
Mini refrigerador
550 Via de la Valle, Solana Beach, California DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • Spa •
92075, EUA Aire acondicionado • • Agencia de viajes •
Tel. +1 (858) 755-6666 En el distrito de San Diego, a tan sólo 20 minutos Teléfono • • •
SOLANA BEACH | CALIFORNIA | EUA | NORTEAMÉRICA

WiFi
de distancia, encontrarás Solana Beach, destino TV • • •
Secadora • • Gimnasio
donde disfrutarás de un descanso perfecto. Visita el
Plancha • • Playa •
Zoológico de San Diego, SeaWorld y Legoland. Las
Aeropuerto Internacional de San Diego playas más cercanas son Del Mar a 3 km, Cardiff State •Disponible ••A solicitud
(SAN), 32 km a 4 km y Moonlight State a 10 km. Este desarrollo ACTIVIDADES En el lugar Cercano
te invita a disfrutar confortables espacios diseñados
minuciosamente para mantener un ambiente relajado Campo de golf Playa Veleo Tours
con todo lo necesario para una estancia placentera.
Cuenta con recepción las 24 horas, canchas de tenis Gimnasio Casino Buceo Esquí acuático
alumbradas, alberca exterior con clima controlado,
área de parrilladas, mesas de picnic y dos restaurantes. Alberca Entretenimiento Compras Windsurfing
Cancha de tenis Pesca Snorkel Cabalgata
Check-in Check-out
4:00 pm 11:00 am

15,000 23,001 33,000 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Mayo, junio,
BAJA
septiembre y octubre
ACAPULCO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO
•
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL BEACH ACAPULCO Habitaciones
1
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 4 Elevador •
King •
Recepción
Cama abatible 1 1 Facilidades para personas
Sofá cama Recamarista/
•
ama de llaves
TIENE LA TIROLESA Baños 1 2 2 Mascotas admitidas
EN PLAYA LARGA EL PARACAÍDAS • •
MÁS LARGA DEL Tina •
CONOCE SOBRE LA SOBRE EL MAR SE Cafetera Área de juegos
MUNDO SOBRE
EL MAR
TORTUGA MARINA CREÓ EN ACAPULCO Cocina Restaurantes •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador
Costera Guitarrón 110, Fracc. Playa Guitarrón, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
C.P. 39880, Acapulco, Guerrero, México Aire acondicionado • • • Agencia de viajes •
Tel. +52 (744) 440-6565 En la playa El Secreto, dentro de un exclusivo Teléfono • • • •
WiFi
fraccionamiento que brinda seguridad y privacidad, se TV • • • •
• • Gimnasio
encuentra Park Royal Beach Acapulco. Ven a descubrir Secadora •
Plancha • • • Playa •
lo clásico y lo nuevo de este destino esencial al conocer
Aeropuerto Internacional de Acapulco General las playas de México. Su Plan Todo Incluido ofrece un •Disponible ••A solicitud
Juan N. Álvarez (ACA), 24 km buffet internacional, un snack bar, dos restaurantes de ACTIVIDADES En el lugar Cercano
especialidades: cocina del mar y cocina italiana. Además
ACAPULCO | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

de dos albercas donde la familia se puede divertir, Playa Alberca Pesca Snorkel
contamos con un Kids’ Club para que los chicos se
diviertan mientras te relajas en cualquiera de nuestros Gimnasio Tours Campo de golf Cancha de tenis
tres bares con bebidas nacionales e internacionales
incluidas, descansas en el solárium o te consientes en el Kids Club Spa Velero Compras
spa y el gimnasio. Al finalizar el día podrás disfrutar de
Actividades en alberca Esquí acuático Buceo Entretenimiento
la puesta de sol en una playa privada, el secreto mejor
guardado de Acapulco.
Todo Incluido Desarrollo del Club
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

HABITACIONES ESTUDIO ESTUDIO
DELUXE EMBAJADOR PRESIDENCIAL PRESIDENCIAL
DELUXE ROYAL La distribución de habitaciones
Adultos 4 2 6 6 6 10 La capacidad máxima de
Niños 2 personas no cambia.
14,249 17,098 23,750 28,498 34,999 37,999 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
2,375 2,850 3,958 4,750 5,833 6,333 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
1,781 2,137 2,969 3,562 4,375 4,750 Entre semana (por noche)
9,541 14,249 16,152 19,001 25,001 28,498 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 1,591 2,375 2,692 3,167 4,167 4,750 Fin de semana (por noche)
1,192 1,781 2,019 2,375 3,125 3,562 Entre semana (por noche)
CANCÚN DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO ESTUDIO
DELUXE EMBAJADOR PRESIDENCIAL PRESIDENCIAL
•
DELUXE
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL BEACH CANCÚN Habitaciones
Hab. para no fumadores • • •
1 1
•
1
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 2 2 2 4 Elevador •
King
Cama abatible 1 1 1 1
Recepción •
•
Cuna •• •• •• •• •• •• Estacionamiento •
Baños 1 1 1 1 1 3 Mascotas admitidas
LA ARENA DE TIENE UN GRAN EN LAS RUINAS Tina • • •
CANCÚN NUNCA MERCADO DE DEL REY HAY Cafetera • •• •• • •• Área de juegos •
SE CALIENTA ARTESANÍAS VESTIGIOS MAYAS Cocina Restaurantes •
Microondas •• •• •• •• Caja de seguridad •
Blvd. Kukulcán km 12.5, lote 18, Fracc. 1-B, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina •• •• •• •• Spa •
Zona Hotelera, C.P. 77500, Cancún, Aire acondicionado • • • • • • Agencia de viajes •
Quintana Roo, México Frente al centro comercial La Isla, en el corazón de Teléfono • • • • • • WiFi •
Tel. +52 (998) 885-1333 la Zona Hotelera, está Park Royal Beach Cancún, un TV • • • • • •
Secadora •• • •• •• • •• Gimnasio •
resort ideal para disfrutar con la familia y los amigos. Su
Plan Todo Incluido ofrece alimentos y bebidas ilimitados. Plancha •• • •• •• • •• Playa •
Aeropuerto Internacional de Cancún Disfruta la exquisita comida italiana en Andiamo, las •Disponible ••A solicitud
(CUN), 24 km delicias de la comida mexicana en Frida, la pesca del día ACTIVIDADES En el lugar Cercano
en El Pescador, un buffet internacional en Veranda y una
gran variedad de snacks en Munchies. También ofrece
CANCÚN | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Playa Actividades en alberca Campo de golf Snorkel
una selección de bebidas nacionales e internacionales
en cualquiera de sus cuatro bares. Para los pequeños Entretenimiento Alberca Veleo Esquí acuático
tenemos nuestro nuevo Kids’ Club, un espacio pensado
especialmente para su diversión y tu tranquilidad. Gimnasio Tours Buceo Windsurfing
Después de ejercitarte en el gimnasio o relajarte en el
Kids Club Spa Compras Sitios históricos
spa, podrás contemplar el hermoso atardecer del Caribe
desde el Ekinox Sky Bar, una experiencia que no olvidarás.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

HABITACIONES ESTUDIO JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL La distribución de habitaciones
Adultos 4 4 6 6 10 La capacidad máxima de
14,249 16,152 23,750 28,498 42,747 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
2,375 2,692 3,958 4,750 7,125 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
1,781 2,019 2,969 3,562 5,343 Entre semana (por noche)
9,542 12,000 16,152 19,001 28,543 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 1,590 2,000 2,692 3,167 4,757 Fin de semana (por noche)
COZUMEL DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO
•
JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL
• • •
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
••
GRAND PARK ROYAL COZUMEL Habitaciones
1
•
1
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 2 4 Elevador •
King •• 1 Recepción •
Cama abatible 1 1 2 Facilidades para personas
•
Cuna •• •• •• •• •• Estacionamiento •
EL PARQUE Baños 1 1 2 2 3 Mascotas admitidas
LA ISLA MÁS ES UNO DE LOS
CHANKANAAB Tina
GRANDE DE MÉXICO 5 DESTINOS DE Cafetera • • • • • Área de juegos •
ES PATRIMONIO
EN EL MAR CARIBE BUCEO MUNDIAL
DE LA ISLA Cocina Restaurantes •
Cocineta Servicio a cuartos •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador • • • • •
Playa Paraíso km 3.5, Carr. a Chankanaab, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
Zona Hotelera Sur, C.P. 77600, Cozumel, Aire acondicionado • • • • • Agencia de viajes •
Quintana Roo, México Una arquitectura galardonada internacionalmente Teléfono • • • • • WiFi •
Tel. +52 (987) 872-0700 hace de Grand Park Royal Cozumel el marco perfecto TV • • • • •
para disfrutar de esta isla espectacular. Desde algunas Secadora • • • • • Gimnasio •
habitaciones es posible ver los imponentes cruceros que Plancha • • • • • Playa •
Aeropuerto Internacional de Cozumel llegan a la isla. Las instalaciones incluyen jacuzzis en la
playa, Kids’ Club, alberca con tobogán, camas balinesas,
(CZM), 16 km ACTIVIDADES En el lugar Cercano
teatro al aire libre, restaurantes de especialidades
mexicanas, caribeñas e italianas y una estación de café,
COZUMEL | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Playa Actividades en alberca Casino Compras
deliciosos postres y helados. Las habitaciones cuentan
con minibar e internet y servicio al cuarto las 24 horas.
Entretenimiento Snorkel Pesca Esquí acuático
Vivirás con tu familia momentos únicos en las 3 albercas,
los hermosos jardines y su acceso exclusivo a la playa
Spa Alberca Veleo Actividades culturales
frente a los arrecifes de coral. El atardecer de Cozumel es
entrañable cuando se admira al ritmo de la brisa, rodeado
Kids Club Tours Buceo Sitios históricos
de aquello que más importa, de quienes más queremos.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
*Todo el año 1,251 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
312 Entre semana (por noche)
Semana completa
BAJA
CUERNAVACA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
•
VILLA BEJAR CUERNAVACA Habitaciones
Hab. para no fumadores ••
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 Elevador
Queen Primeros auxilios
King
Cama abatible
Recepción •
Camas extras •• Lavandería •
•
SU NOMBRE
EL PALACIO DE MAXIMILIANO Baños 1 Mascotas admitidas
ORIGINAL ES Tina
CORTÉS FUE DE HABSBURGO
EL NAHUÁTL Cafetera Área de juegos •
ADEMÁS TEMPLO VERANEABA EN
DE “JUNTO A
Y CÁRCEL LA CASA BORDA Cocina Restaurantes •
LOS ÁRBOLES” Cocineta Servicio a cuartos •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador
Av. Domingo Diez 2350, Col. Chamilpa, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
C.P. 62210, Cuernavaca, Morelos, México Aire acondicionado • Agencia de viajes
Tel. +52 (777) 101-0000 Ubicado en Cuernavaca, este hotel extiende su Teléfono • WiFi •
hospitalidad invitándote a disfrutar de unas vacaciones TV •
Secadora Gimnasio
dedicadas al reposo físico y mental que proporciona la
Plancha Playa
unión del paisaje, el clima y las modernas instalaciones
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de un spa de primera clase. Cuenta con 69 acogedoras •Disponible ••A solicitud
CUERNAVACA | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

de México (MEX), 75 km. Aeropuerto suites, 2 albercas (una climatizada), snack bar, cafetería ACTIVIDADES En el lugar Cercano
Internacional de Cuernavaca (CVJ), 21 km al aire libre, restaurante de cocina internacional, bar
con música en vivo, estética y boutique. Si viajas con Alberca Sitios históricos Compras Gastronomía
tus hijos, sonríe, ellos también se van a divertir en este
destino especializado en la convivencia familiar. Spa Actividades culturales Disco Aventura
Infantiles Diversión nocturna Familiar Teatro
Entretenimiento Descano y recreación Deportes Ciclismo
Check-in Check-out
4:00 pm 1:00 pm

HABITACIONES JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL MASTER La distribución de habitaciones
CAPACIDAD MÁXIMA SUITE y tipo de cama puede variar.
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Mayo, septiembre
BAJA
y octubre
900 1,170 Entre semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Semana Santa, semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo, puentes y días festivos.
HUATULCO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE
•
EMBAJADOR PRESIDENCIAL MASTER SUITE
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL BEACH HUATULCO Habitaciones
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 Elevador •
King •• 1
Recepción •
Sofá cama • • Recamarista/
•
LAS PLACAS Baños 1 1 Mascotas admitidas
PRIMER DESTINO EL DESTINO
DE CORAL SON Tina
CERTIFICADO COMO ESTÁ FORMADO
Cafetera • • Área de juegos •
LAS MÁS GRANDES
SUSTENTABLE POR 9 BAHÍAS
DEL PACÍFICO Cocina Restaurantes •
Microondas •
Caja de seguridad
Blvd. Benito Juárez 8, Bahía de Tangolunda, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
C.P. 70989, Huatulco, Oaxaca, México Aire acondicionado • • Agencia de viajes •
Tel. +52 (958) 581-0044 Desde lo alto de una hermosa colina, Park Royal Beach Teléfono • • WiFi •
Huatulco te ofrece las mejores vistas panorámicas TV • •
Secadora • • Gimnasio •
de la bahía de Tangolunda. Entre sus jardines
encontrarás edificios construidos con estilo mexicano Plancha Playa •
Aeropuerto Internacional de Bahías de Huatulco contemporáneo. Park Royal Beach Huatulco es un •Disponible ••A solicitud
(HUX), 5 km hotel familiar, con acción, deporte, sol y diversión. Se ACTIVIDADES En el lugar Cercano
puede disfrutar en compañía de tu familia o amigos, con
HUATULCO | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

diferentes actividades y entretenimiento. A tan sólo unos Entretenimiento Cancha de tenis Pesca Campo de golf
pasos de la playa y junto al único campo de golf de la
zona, el hotel cuenta con espaciosas y confortables Junior Gimnasio Luna de miel Compras Sitios históricos
Suites, todas con terraza privada y totalmente equipadas
para brindarte la mejor de las estancias. Descubre las Actividades en alberca Playa Windsurfing Disco
espectaculares bahías ideales para divertirse plenamente y
Alberca Diversión nocturna Tours Veleo
gozar de un agradable clima todo el año.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

14,249 23,750 28,498 37,999 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
2,375 3,958 4,750 6,333 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
1,781 2,969 3,562 4,750 Entre semana (por noche)
9,541 16,152 19,001 28,542 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 1,591 2,692 3,167 4,758 Fin de semana (por noche)
1,192 2,019 2,375 3,567 Entre semana (por noche)
IXTAPA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
• •
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL BEACH IXTAPA Habitaciones
1 2 3 Área de parrilladas
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 4 6 Elevador •
King •
Recepción
•
Sofá cama individual 1 1
•
ama de llaves
EL CRISTO LA BARRERA Baños 1 2 2 2 Mascotas admitidas
REDENTOR DE PIEDRA SE ES 2º DESTINO DE Tina • •
Cafetera Área de juegos •
ESTÁ HUNDIDO CONSTRUYÓ PESCA DEPORTIVA
EN SUS AGUAS EN LA PRECOLONIA Cocina Restaurantes •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador
Blvd. Ixtapa, lote 5-A, C.P. 40884, Ixtapa DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
Zihuatanejo, Guerrero, México Aire acondicionado • • • • Agencia de viajes •
Tel. +52 (755) 555-0550 Un hotel ideal para vivir experiencias inolvidables mientras Teléfono • • • • •
WiFi
te relajas en la alberca o alguna de nuestras terrazas, TV • • • • •
Secadora Gimnasio
desde donde podrás contemplar las bahías y acantilados
Plancha Playa •
de esta región del Pacífico mexicano. Este resort Todo
Aeropuerto Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo Incluido está ubicado en la Zona Hotelera y es ideal •Disponible ••A solicitud
(ZIH), 15 km para disfrutar el clima cálido de este destino. Todas las ACTIVIDADES En el lugar Cercano
habitaciones están diseñadas y equipadas para garantizar
tu descanso y diversión. Sus dos fantásticos restaurantes Playa Actividades en alberca Buceo Esquí acuático
IXTAPA | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

de especialidades seducirán tu paladar con el sabor
de la cocina italiana y del mar. Además, en sus cuatro Entretenimiento Alberca Campo de golf Windsurfing
bares podrás refrescarte con una bebida y disfrutar los
magníficos atardeceres que pintan el cielo de cálidos Gimnasio Tours Snorkel Sitios históricos
colores. Si viajas en familia y con niños, la diversión está
Kids Club Bicicleta Cancha de tenis Veleo
asegurada con un completo programa de actividades.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

Niños 2 2 personas no cambia.
19,001 23,750 37,999 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
14,249 16,152 28,498 Semana completa
BAJA
Mayo, junio, 2,375 2,692 4,750 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Semana de los Presidentes (EU), Semana Santa (en México), semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo.
MAZATLÁN DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
PARK ROYAL BEACH MAZATLÁN Habitaciones

1
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 Elevador •
King 2 2 •
Recepción
Cama deslizable •
con discapacidad
•
ama de llaves
SOBRE LA PLAYA TIENE LA PECERA SU CARNAVAL ES EL Baños 1 1 2 Mascotas admitidas
LAS LABRADAS OCEÁNICA MÁS 3º MÁS IMPORTANTE Tina
• Área de juegos
ENCONTRARÁS GRANDE DE Cafetera • •
ARTE RUPESTRE LATINOAMÉRICA
DEL MUNDO
Cocina Restaurantes •
Mini refrigerador • • •
Av. Sábalo Cerritos 3110, Cerritos, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • Spa •
82100 Mazatlán, Sinaloa, México Aire acondicionado • • • Agencia de viajes
Tel. +52 (669) 988-0324 Ubicado en Marina Mazatlán, una zona cercana a Teléfono • • • •
WiFi
muchas atracciones del destino, Park Royal Beach TV • • • •
• Gimnasio
Mazatlán es un oasis privado en el corazón de la Perla Secadora • •
Plancha • • • Playa •
del Pacífico. Sus 128 habitaciones tienen vista al mar,
Aeropuerto Rafael Buelna (MZT), 30.2 km cuenta con un área de playa exclusiva y ambiente •Disponible ••A solicitud
tranquilo para disfrutar unas vacaciones de relajación ACTIVIDADES En el lugar Cercano
total. La alberca climatizada, el spa y gimnasio, el
MAZATLÁN | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

restaurante a la carta y buffet durante los fines de Alberca Pesca Museos Deportes
semana, así como el snack y la cevichería, hacen
de Park Royal Beach Mazatlán un lugar irresistible. Gimnasio Disco Entretenimiento Diversión nocturna
Playas doradas, historia, música y una de las mejores
gastronomías del mundo te esperan para vivir unas Spa Casino Tours Paracaídas de playa
vacaciones inolvidables.
Playa Compras Infantiles Canchas de tenis
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

HABITACIONES
CAPACIDAD MÁXIMA ESTUDIO EMBAJADOR PRESIDENCIAL PRESIDENCIAL
DELUXE ROYAL La distribución de habitaciones
y tipo de cama puede variar.
Adultos 2 5 9 9 11 La capacidad máxima de
14,249 23,750 28,498 32,296 37,999 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
2,375 3,958 4,750 5,384 6,333 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
9,541 16,152 19,001 21,500 28,498 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 1,591 2,692 3,167 3,584 4,750 Fin de semana (por noche)
PUERTO VALLARTA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
• •
PRESIDENCIAL
DELUXE
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL HOMESTAY LOS TULES PUERTO VALLARTA Habitaciones
1 2
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 1 2 2 3 Elevador
King •• 1 1 1 1
Recepción •
Camas extras •• •• •• •• •• Lavandería •
Sofá cama 1 1 1 1 Recamarista/
Sofá cama individual 1 1 1 1 1
•
ama de llaves
Cuna •• •• •• •• •• Estacionamiento •
EL SANTUARIO Baños 1 2 3 3 3 Mascotas admitidas
DISFRUTA LA VISTA TIENE LA BAHÍA Tina
DE LAS ORQUÍDEAS
DESDE EL CERRO MÁS PROFUNDA Cafetera • • • • • Área de juegos
TIENE MÁS
DE LA CRUZ
DE 100 ESPECIES
DEL MUNDO Cocina • • • • • Restaurantes •
Microondas • • • • • Caja de seguridad •
Blvd. Francisco Medina Ascencio km 2.5, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • • • Spa •
Zona Hotelera, C.P. 48333, Puerto Vallarta, Aire acondicionado • • • • • Agencia de viajes •
Jalisco, México Park Royal Homestay Los Tules Puerto Vallarta Teléfono • • • • • •
WiFi
Tel. +52 (322) 226-1030 despliega todo su encanto en una de las mejores playas TV • • • • • •
•• •• •• • •• Gimnasio
de Puerto Vallarta y te ofrece el lugar ideal para gozar del Secadora
Plancha •• •• •• • •• Playa •
clima, la gastronomía, el deporte, la vida nocturna y la
PUERTO VALLARTA | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta/ tranquilidad de este destino. Sus villas, construidas en el •Disponible ••A solicitud
Lic. Gustavo Díaz Ordaz (PVR), 5 km estilo tradicional mexicano, están rodeadas de hermosos ACTIVIDADES En el lugar Cercano
jardines con palmeras y plantas tropicales. Cada una
cuenta con cocinas totalmente equipadas, balcón Playa Tours Campo de golf Compras
privado y vista al mar. Al hospedarte en este resort
tendrás acceso a siete albercas, un jacuzzi, canchas de Spa Casino Paracaídas de playa Snorkel
tenis al aire libre y un área de parrilladas. Hospedarse en
Park Royal Homestay Los Tules Puerto Vallarta es como Alberca Entretenimiento Veleo Esquí acuático
estar en casa y disfrutar al mismo tiempo de un clima
Cancha de tenis Pesca Buceo Windsurfing
extraordinario, bellos escenarios naturales, la playa y el
encanto del tradicional pueblo de Puerto Vallarta.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
BAJA
Junio y septiembre 1,590 Fin de semana (por noche)
PUERTO VALLARTA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE
•
EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
•
TORRE CONDOMAR SUNSCAPE PUERTO VALLARTA RESORT & SPA Habitaciones
1
••
King •
Recepción
•
ama de llaves
SEGUNDO DESTINO LA PLAYA LOS Baños 1 Mascotas admitidas
TIENE MÁS Tina
VACACIONAL MUERTOS ABARCA
Área de juegos •
MÁS VISITADO
DE 600
1,500 METROS Cafetera •
DE MÉXICO
RESTAURANTES
DE LARGO Cocina Restaurantes •
Cocineta • Servicio a cuartos •
Microondas • Caja de seguridad •
Mini refrigerador •
Blvd. Francisco Medina Ascencio km 3.5, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • Spa •
C.P. 48300, Puerto Vallarta, Jalisco, México Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +52 (322) 226-1700 Se encuentra en el corazón de la Zona Hotelera, a sólo Teléfono • •
WiFi
5 minutos del centro de la ciudad y cerca de una gran TV • •
Secadora • Gimnasio
variedad de restaurantes y plazas comerciales. Este
Plancha Playa •
hotel te ofrece confortables habitaciones Jr. Suite, la
PUERTO VALLARTA | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta/ mayoría con vista al mar y balcón privado. Disfruta del •Disponible ••A solicitud
Lic. Gustavo Díaz Ordaz (PVR), 5 km dorado sol de este hermoso destino en la playa o la ACTIVIDADES En el lugar Cercano
alberca; y para tu comodidad, también podrás contar
con los servicios de renta de autos, sauna, salón de Entretenimiento Playa Paracaídas de playa Snorkel
belleza y 3 restaurantes que te deleitarán con lo mejor
de los servicios del Todo Incluido. Gimnasio Spa Cancha de tenis Actividades culturales
Actividades en alberca Compras Tours Pesca
Alberca Windsurfing Buceo Campo de golf
Todo Incluido Desarrollo Afiliado
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

HABITACIONES ESTUDIO JR. SUITE EMBAJADOR ROYAL La distribución de habitaciones
5,000 10,001 15,000 20,001 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
832 1,667 2,500 3,335 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
626 1,250 1,875 2,499 Entre semana (por noche)
4,001 5,000 10,001 14,000 Semana completa
BAJA
Junio y septiembre 667 832 1,667 2,332 Fin de semana (por noche)
500 626 1,250 1,751 Entre semana (por noche)
SAN JOSÉ DEL CABO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
ESTUDIO
•
JR. SUITE
•
EMBAJADOR
•
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
PARK ROYAL HOMESTAY LOS CABOS Habitaciones

1
•
2
•
MÉXICO / NORTEAMÉRICA Matrimonial 2 2 2 Elevador
King 1 1 •
Recepción
•
ama de llaves
Cuna •• •• •• •• Estacionamiento •
AVISTAMIENTO EL ARCO ES VISITA EL HOTEL Baños 1 1 1 2 Mascotas admitidas
DE BALLENAS LA UNIÓN DEL MAR CALIFORNIA, Tina
Cafetera • • • Área de juegos •
DE NOVIEMBRE DE CORTÉS CON INSPIRACIÓN DE
A MARZO EL PACÍFICO LA BANDA EAGLES Cocina • • Restaurantes •
Retorno Playa Añuiti 27, Col. Campo de Golf, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa •
C.P. 23400, San José del Cabo, Aire acondicionado • • • • Agencia de viajes •
Baja California Sur, México Dentro de uno de los mejores campos de golf, los Teléfono • • • • •
WiFi
Tel. +52 (624) 142-1175 espacios de Park Royal Homestay Los Cabos son TV • • • • •
Secadora • •• • • Gimnasio
lujosos y confortables. Sus amplias suites, albercas
•• •• •• •• •
SAN JOSÉ DEL CABO | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Plancha Playa
rodeadas de palmeras y jardines tropicales están
Aeropuerto Internacional de Los Cabos diseñados para disfrutar plenamente de las vacaciones. •Disponible ••A solicitud
(SJD), 11 km Este hotel se encuentra a sólo un kilómetro de la playa ACTIVIDADES En el lugar Cercano
y al caminar por la arena te descubrirás entre las dunas
de un desierto al que llega la brisa fresca del mar. Alberca Entretenimiento Veleo Cancha de tenis
Además, las costas de Los Cabos ofrecen el lugar ideal
para presenciar la majestuosidad de las ballenas en su Luna de miel Pesca Buceo Tours
hábitat natural. La mezcla perfecta entre instalaciones,
servicio personalizado y gran calidez hacen de este Playa Campo de golf Compras Esquí acuático
resort el lugar perfecto para descubrir Los Cabos, uno
Casino Gimnasio Snorkel Spa
de los destinos más exclusivos de México.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
*Todo el año 1,251 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
Semana completa
BAJA
TEQUESQUITENGO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
•
VILLA BEJAR & SPA TEQUESQUITENGO Habitaciones
Individual Tienda de conveniencia
King •
Recepción
•
ama de llaves
IDEAL PARA
SU NOMBRE EL LAGO ES Baños 1 Mascotas admitidas
FLYBOARD, Tina
PROVIENE EL PRINCIPAL •
PARACAIDISMO Cafetera Área de juegos
DEL MINERAL SUMINISTRO DE
“TEQUESQUITE”
Y AVIÓN
AGUA EN MORELOS Cocina Restaurantes •
ULTRALIGERO Cocineta Servicio a cuartos •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador
Blvd. Tequesquitengo, esq. Lomas Tropicales, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
C.P. 02915, Tequesquitengo, Morelos, México Aire acondicionado • Agencia de viajes
Tel. +52 (734) 347-0620 Con la maravillosa vista del lago de Tequesquitengo, en Teléfono • •
WiFi
Morelos, su marina privada y su spa de gran lujo que TV • •
Secadora Gimnasio
abarca una importante área del desarrollo, el hotel Villa
Plancha Playa
Bejar & Spa Tequesquitengo es la mejor opción para
TEQUESQUITENGO | MÉXICO | NORTEAMÉRICA

Aeropuerto Internacional de la Ciudad quien gusta de relajarse, rejuvenecer y consentirse. •Disponible ••A solicitud
de México (MEX), 90 km. Aeropuerto Deja que te mimen en el fabuloso spa del hotel y ACTIVIDADES En el lugar Cercano
Internacional de Cuernavaca (CVJ), 27 km recibe, además de una atención privilegiada, paquetes
exclusivos de salud y belleza, diseñados especialmente Alberca Gimnasio Actividades culturales Deportes
para ti. Cuando llega la hora de esquiar, navegar, nadar
o pescar, nada mejor que hacerlo en las deliciosas y Lago Esquí acuático Aventura Infantiles
templadas aguas del lago.
Actividades en alberca Entretenimiento Descanso y recreación Diversión nocturna
Spa Sitios históricos Familiar Pesca
Check-in Check-out
4:00 pm 1:00 pm

19,000 28,498 37,999 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Mayo, septiembre
BAJA
y octubre
PALMAS DEL MAR DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
• •
ROYAL
•
EN EL LUGAR CERCANO
PARK ROYAL HOMESTAY CLUB CALA PUERTO RICO Habitaciones

1
•
2
•
3
•
Individual 2 2 Tienda de conveniencia •
PUERTO RICO / CARIBE Matrimonial Elevador
King 1 1 2 •
Recepción
•
ama de llaves
TIENE 3 DE Baños 1 2 2 Mascotas admitidas
PLAYA FLAMENCO CUENTA CON LA
LAS 7 BAHÍAS Tina • • • •
ES DE LAS MEJORES TIROLESA MÁS ALTA Cafetera • • • Área de juegos
BIOLUMINISCENTES
DEL MUNDO
DEL MUNDO
DEL MUNDO Cocina • • • Restaurantes •
Cocineta • • • Servicio a cuartos •
Mini refrigerador
270 Harbour Drive, Humacao, 00791, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
Puerto Rico Aire acondicionado • • • Agencia de viajes •
Tel. +1 (787) 285-5555 El ritmo de Puerto Rico es amistoso, alegre y relajado. Así Teléfono • • • •
WiFi
serán tus días en Park Royal Homestay Club Cala Puerto TV • • • •
Rico, ubicado en una de las regiones más bellas al este de Secadora • • • Gimnasio
la isla, a tan solo 45 minutos del aeropuerto de San Juan. Plancha • • • Playa •
Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín Park Royal Homestay Club Cala Puerto Rico está dentro
del exclusivo Club Cala un imponente complejo turístico
PALMAS DEL MAR | PUERTO RICO | CARIBE

(SJU), 72 km ACTIVIDADES En el lugar Cercano
residencial con hotel, villas y condominios, rodeado de la
marina y hermosos jardines. Cuenta con 104 villas estilo Pesca Campo de golf Bicicleta Snorkel
mediterráneo, 5 kilómetros de playa caribeña, campos
de golf de clase mundial, canchas de tenis y 2 albercas. Tours Cancha de tenis Playa Sitios históricos
Los huéspedes pueden disfrutar actividades deportivas
como kayak, buceo, pesca y hasta excursiones a la selva Alberca Buceo Entretenimiento Actividades culturales
tropical El Yunque. Park Royal Homestay Club Cala
Puerto Rico ofrece completa independencia, comodidad y Compras Esquí acuático Veleo Casino
tiempo precioso para reír, conectar y crear esos recuerdos
extraordinarios que hacen que la vida valga la pena.
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

HABITACIONES JUNIOR SUITE FAMILY La distribución de habitaciones
JR. SUITE PLATINUM SUITE ROYAL
CAPACIDAD MÁXIMA CLUB SWIMOUT y tipo de cama puede variar.
Niños 2 2 1 personas no cambia.
19,001 19,001 19,001 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
14,249 14,249 14,249 Semana completa
Mayo, agosto,
BAJA
PUNTA CANA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE
•
JR. SUITE FAMILY PLATINUM SUITE
CLUB SWIMOUT
• •
ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
•
GRAND BÁVARO PRINCESS Habitaciones
Hab. para no fumadores •• •• ••
Individual 2 Tienda de conveniencia • •
REPÚBLICA DOMINICANA / CARIBE Matrimonial Elevador
Queen Primeros auxilios • •
King •• 1 1
Recepción •
Cama abatible 1 Facilidades para personas
•
Litera triple • Recamarista/
•
ama de llaves
SU HISTORIA Baños 1 1 1 Mascotas admitidas
LA MONEDA EL PARQUE MANATÍ Tina • •
ES RECIENTE, •
OFICIAL ES EL PESO POSEE 56 ESPECIES Cafetera • • • Área de juegos
FUE CREADA
EN 1969
DOMINICANO DE ANIMALES Cocina Restaurantes • •
Playas de Bávaro, Higüey, Punta Cana, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
República Dominicana Aire acondicionado • • • Agencia de viajes •
Tel. +1 (809) 221-2311 Rica en atractivos, Punta Cana concentra el esplendor Teléfono • • • •
WiFi
del sol y lo plasma en diversión para que te impregnes TV • • • •
Secadora • • • Gimnasio
de la belleza del complejo turístico Grand Bávaro
•
PUNTA CANA | REPÚBLICA DOMINICANA | CARIBE

Princess. Este resort, ubicado en una de las mejores Plancha • • Playa
Aeropuerto Internacional de Punta Cana playas caribeñas de blanca arena y agua cristalina, •Disponible ••A solicitud
(PUJ), 42 km está rodeado de palmeras y jardines tropicales, ACTIVIDADES En el lugar Cercano
donde podrás disfrutar de los mejores servicios e
instalaciones, entre los que se incluyen sauna, piano Playa Alberca Compras Esquí acuático
bar, restaurantes de especialidades, gimnasio, jacuzzi,
masajes y actividades deportivas y recreativas. Además Casino Actividades en alberca Snorkel Spa
de gozar de una suite totalmente equipada, podrás
relajarte con el sistema Todo Incluido que hace aún Entretenimiento Veleo Cancha de tenis Windsurfing
más completas tus vacaciones.
Campo de golf Buceo Tours Paracaídas de playa
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
834 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Mayo, agosto,
BAJA
500 Fin de semana (por noche)

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE
•
EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
•
CARIBE CLUB PRINCESS Habitaciones
Individual Tienda de conveniencia • •
REPÚBLICA DOMINICANA / CARIBE Matrimonial Elevador
Queen 2 Primeros auxilios • •
King •• Recepción •
Sofá cama •• Recamarista/
•
SEGÚN LA UNESCO Baños 1 Mascotas admitidas
PUNTA CANA TIENE SU FAUNA PRINCIPAL Tina
SUS PLAYAS SON
APROXIMADAMENTE ESTÁ FORMADA POR Cafetera • Área de juegos •
LAS MEJORES
50 KM DE PLAYA
DEL MUNDO
REPTILES Y AVES Cocina Restaurantes • •
Microondas •
Caja de seguridad
República Dominicana Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +1 (809) 687-7788 Está ubicado en Playa Bávaro, una de las playas más Teléfono • WiFi •
bellas y famosas de la República Dominicana, y cuenta TV •
con atractivas opciones para el descanso y la diversión de

toda la familia: alberca, snack bar, discoteca, cafetería, Plancha • Playa •
Aeropuerto Internacional de Punta Cana clases de buceo, tenis, snorkeling, voleibol, espectáculos, •Disponible ••A solicitud
(PUJ), 17.3 km restaurantes y bares. Disfruta de confortables ACTIVIDADES En el lugar Cercano
habitaciones totalmente equipadas y del Plan Todo
Incluido, que te deleitará con bebidas tropicales y una Playa Kids Club Compras Tours
selecta propuesta gastronómica. Vive unas vacaciones
ideales en espacios de belleza incomparable que Casino Actividades en alberca Snorkel Spa
combinan el descanso, la diversión, deliciosa gastronomía,
excelente servicio y paradisiacos escenarios. Entretenimiento Veleo Alberca Windsurfing
Campo de golf Buceo Cancha de tenis Cruceros
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
Mayo, agosto,
BAJA

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
PUNTA CANA PRINCESS* Habitaciones

REPÚBLICA DOMINICANA / CARIBE Matrimonial •• Elevador
Queen Primeros auxilios • •
King ••
Cama abatible
Recepción •
Sofá cama •• Recamarista/
•
SU CLIMA LOS DULCES TÍPICOS Baños 1 Mascotas admitidas
TEMPERATURA Tina
LLUVIOSO PROPICIA SE ELABORAN CON
PROMEDIO ANUAL: Cafetera • Área de juegos •
EL DESARROLLO CIRUELA, COCO
DE BOSQUES Y LECHE
25- 30 °C Cocina Restaurantes • •
Microondas •
Caja de seguridad
República Dominicana Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +1 (809) 687-5000 Se encuentra en la bellísima Playa Bávaro, en la Teléfono • WiFi •
República Dominicana. Este impresionante resort es TV •
exclusivo para adultos y ofrece una increíble variedad

de servicios, actividades y opciones gastronómicas Plancha • Playa •
Aeropuerto Internacional de Punta Cana en sus 5 restaurantes, snack bar, centros de •Disponible ••A solicitud
(PUJ), 24.3 km entretenimiento y bares. El complejo cuenta con 4 ACTIVIDADES En el lugar Cercano
albercas rodeadas de exuberante vegetación. Por las
noches, la diversión se traslada al lobby bar y a los Playa Alberca Snorkel Buceo
teatros La Rumba y Serenata; quienes prefieran el
casino, podrán contar con transporte gratuito hacia el Entretenimiento Cancha de tenis Gimnasio Tours
Princess Tower Casino; los que gustan de los ritmos
caribeños, disfrutarán la discoteca Areíto, y para Actividades en alberca Windsurfing Casino
recuperar la energía, qué mejor que el jacuzzi o sauna * Exclusivo para adultos
Compras Spa Bicicleta (mayores de 18 años)
del mini spa de la playa.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

*Marzo-abril, junio, 9,998 19,001 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
septiembre, noviembre Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
17-diciembre 17 Entre semana (por noche)
Mayo, octubre-
BAJA
noviembre 16
BARILOCHE
*Temporadas no incluidas: Enero-febrero, Semana Santa, julio-agosto (Diciembre 18-31: no disponibles-fechas cerradas).
DETALLE DE HABITACIÓN SERVICIOS E INSTALACIONES

CARACTERÍSTICAS ESTUDIO EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL EN EL LUGAR CERCANO
Balcón • • Servicio de niñeras •
ALDEA ANDINA HOTEL & SPA Habitaciones
1 2 Área de parrilladas
Individual 2 Tienda de conveniencia
ARGENTINA / SUDAMÉRICA Matrimonial 1 1 Elevador
King
Cama abatible
Recepción •
•
ES EL PRINCIPAL Baños 1 1 Mascotas admitidas
ES EL LUGAR POBLACIÓN
DESTINO DE ESQUÍ Tina • •
MÁS VISITADO DE TOTAL: 113 MIL
Cafetera • • Área de juegos •
EN AMÉRICA
LA PATAGONIA HABITANTES
DEL SUR Cocina • • Restaurantes •
Microondas • • Caja de seguridad •
Mini refrigerador
Av. de los Pioneros, km 2, Camino del Faldeo, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • Spa •
San Carlos de Bariloche, Río Negro, 8400, Aire acondicionado Agencia de viajes •
Argentina Hospedarse en este resort significa gozar de una Teléfono • • WiFi •
Tel. +54 (294) 444-1930 amplia gama de actividades todo el año: en invierno, TV • •
Gimnasio
disfruta de la calidez del après-ski con la magnífica Secadora
vista del lago Nahuel Huapi. En verano y otoño, el aire Plancha Playa •
Aeropuerto de San Carlos de Bariloche fresco y la tranquilidad del bosque forman el ambiente •Disponible ••A solicitud
(BRC), 11 km perfecto para relajarse después de una cabalgata, una ACTIVIDADES En el lugar Cercano
BARILOCHE | ARGENTINA | SUDAMÉRICA

caminata o un día de pesca. Para terminar los días
llenos de diversión, saborea deliciosos platillos en el Entretenimiento Casino Snorkel Sitios históricos
pequeño restaurante del lugar.
Cancha de tenis Pesca Esquí en nieve Actividades culturales
Tours Buceo Esquí acuático Lago
Bicicleta Playa Windsurfing Diversión nocturna
Check-in Check-out
4:00 pm 10:00 am

25,000 35,000 45,000 Semana completa
*Mayo-junio, agosto,
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
septiembre y diciembre
CRÉDITOS
15,000 25,000 35,000 Semana completa
BAJA
Enero-abril 2,700 4,500 6,300 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Carnaval, Semana Santa, julio, octubre y noviembre, Semana de Navidad, Semana de Año Nuevo.
BUENOS AIRES DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
JR. SUITE EMBAJADOR PRESIDENCIAL ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
•
PARK ROYAL CITY BUENOS AIRES Habitaciones
1
•
2
•
ARGENTINA / SUDAMÉRICA Matrimonial Elevador •
Queen 1 1 1 Primeros auxilios •
King
Cama abatible
Recepción •
•
LA PIRÁMIDE EL CEMENTERIO Baños 1 1 2 Mascotas admitidas
EL BARRIO Tina
DE MAYO FUE DE LA RECOLETA
DE MONSERRAT Cafetera • • • Área de juegos
EL PRIMER ES DE LOS MÁS
MONUMENTO
ES EL MÁS ANTIGUO
FAMOSOS Cocina Restaurantes •
Cocineta • • • Servicio a cuartos
Microondas •
Caja de seguridad
Suipacha 1092 (C1008AAV), DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
Buenos Aires, Argentina Aire acondicionado • • • Agencia de viajes
Tel. +54 (11) 4320-3600 La mezcla de eficiencia, instalaciones y calidez hacen Teléfono • • • WiFi •
de Park Royal City Buenos Aires una ubicación TV • • •
• • • Gimnasio •
perfecta para descubrir una de las ciudades más Secadora
cosmopolitas de América. Caminar desde nuestro Plancha Playa
Aeropuerto Internacional de Ezeiza hotel hasta los lugares más emblemáticos y disfrutar a •Disponible ••A solicitud
BUENOS AIRES | ARGENTINA | SUDAMÉRICA

(EZE), 35 km fondo de la capital de Argentina, para luego descansar ACTIVIDADES En el lugar Cercano
en el confort de sus 56 suites hacen que en nuestro
hotel sea fácil y placentero descubrir Buenos Aires y Gimnasio Sitios históricos Diversión nocturna Teatro
vivir la ciudad al máximo. Nuestros huéspedes estarán
felices por la ubicación, el servicio excepcional y Entretenimiento Actividades culturales Disco Viñedos
las instalaciones. Las elegantes habitaciones están
equipadas con sala de estar, ventanas con aislamiento Compras Gastronomía Pista para trotar Deportes
acústico y cortinas blackout, cocineta, vajilla, horno de
Casino Arquitectura Museos Tours
microondas, cafetera, televisión por cable, secadora de
pelo y caja de seguridad.
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

*Julio, septiembre, 25,999 Semana completa
ALTA
octubre, noviembre
VACACIONALES
TEMPORADAS
CRÉDITOS
y diciembre 3,250 Entre semana (por noche)
Marzo, abril, mayo,
BAJA
junio y agosto 3,333 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Enero, febrero, Semana Santa, semana de Pascua, Navidad y Año Nuevo.
CÓRDOBA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
•
HOWARD JOHNSON VILLA GENERAL BELGRANO Habitaciones
Individual •• Tienda de conveniencia •
ARGENTINA / SUDAMÉRICA Matrimonial •• Elevador •
Queen • Primeros auxilios •
Camas extras Lavandería
•
SU NOMBRE ES EL FERNET ALBERGA LA Baños 1 Mascotas admitidas
EL MISMO DE CORDOBÉS ES UNA UNIVERSIDAD Tina •
LA CIUDAD EN BEBIDA FAMOSA MÁS ANTIGUA
ANDALUCÍA, ESPAÑA EN EL MUNDO DE SUDAMÉRICA Cocina Restaurantes •
Microondas •
Caja de seguridad
Tronador s/n, Villa General Belgrano, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
Calamuchita, Córdoba, 5194, Argentina Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +54 (354) 6461-499 Se encuentra a corta distancia del centro de la ciudad Teléfono • WiFi •
y en la mejor zona del Valle de Calamuchita. Escápate TV •
• Gimnasio •
a un lugar único rodeado por montañas, lagos y ríos de Secadora
ensueño, donde podrás relajarte en confortables suites Plancha Playa
Aeropuerto Internacional de Córdoba Pajas con espectaculares vistas panorámicas de amaneceres •Disponible ••A solicitud
Blancas/ Ing. Ambrosio Taravella (COR), 160 km y atardeceres. En el restaurante The Village deleitarás ACTIVIDADES En el lugar Cercano
tu paladar con platillos preparados con frutas frescas de
CÓRDOBA | ARGENTINA | SUDAMÉRICA

la región. Además, la excelente atención personalizada Bicicleta Tours Buceo Parques de diversión
te hará sentir como en casa y no faltará la diversión con
las actividades para toda la familia. Actividades en alberca Pesca Windsurfing Diversión nocturna
Alberca Campo de golf Sitios históricos Aventura
Cancha de tenis Veleo Actividades culturales Entretenimiento
Check-in Check-out
2:00 pm 12:00 pm

*Todo el año excepto 18,000 31,999 Semana completa
Temporada Baja.
ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Puentes de días festivos
CRÉDITOS
locales (julio y diciembre) 2,115 3,760 Entre semana (por noche)
Marzo-junio,
BAJA
agosto-noviembre
*Temporadas no incluidas: Enero 5-31, febrero, Carnaval, Semana Santa y semana de Pascua, (Semanas de Navidad y fin de año cerradas).
FLORIANÓPOLIS DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
•
ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
HOTEL INGLESES PRAIA Habitaciones

Individual Tienda de conveniencia
BRASIL / SUDAMÉRICA Matrimonial 1 Elevador
Queen 1 Primeros auxilios
King
Cama abatible
Recepción •
Cama deslizable con discapacidad ••
Camas extras •• •• Lavandería •
•
Baños 1 1 Mascotas admitidas
PLAYAS FAVORITAS: LA CATEDRAL Tina
LA ISLA TIENE •
CANASVIEIRAS, DOS METROPOLITANA Cafetera Área de juegos
42 BALNEARIOS
INGLESES Y JURERÉ DATA DE 1712 Cocina • Restaurantes •
Rua Dom João Becker, 447 Praia dos Ingleses, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • Spa
Florianópolis, Santa Catarina, Aire acondicionado • • Agencia de viajes •
88058-600, Brasil El hotel cuenta con una localización privilegiada frente Teléfono • • WiFi •
Tel. +55 (48) 3261-3300 a la Playa de los Ingleses, con acceso directo al mar TV • •
• • Gimnasio •
y cerca de restaurantes y comercios. Te ofrece una Secadora
espectacular vista, ascensores panorámicos, atención Plancha Playa •
Aeropuerto Internacional de Florianópolis/ personalizada y actividades recreativas para adultos •Disponible ••A solicitud
Hercílio Luz (FLN), 45 km y niños, por lo que resulta un excelente lugar para ACTIVIDADES En el lugar Cercano
FLORIANÓPOLIS | BRASIL | SUDAMÉRICA

disfrutar de unas vacaciones en familia. Dispone
de alojamiento tipo apartamento con vista al mar y Playa Pesca Museos Diversión nocturna
todas las comodidades, además de habitaciones para
personas con capacidades diferentes. Entretenimiento Cancha de tenis Deportes Snorkel
Compras Tours Paseo en lancha Surfing
Alberca Sitios históricos Lago Buceo
Check-in Check-out
2:00 pm 11:00 am

ALTA
VACACIONALES
TEMPORADAS
Temporada Baja
CRÉDITOS
BAJA
Mayo y septiembre 1,591 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Carnaval, Navidad y Año Nuevo.
RÍO DE JANEIRO DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
•
RIO OTHON PALACE Habitaciones
BRASIL / SUDAMÉRICA Matrimonial •• Elevador •
King •
Recepción
Cama deslizable •• con discapacidad
•
•
ES LA SEGUNDA
EN 1931 SE Baños 1 Mascotas admitidas •
EN 1960, LE CEDE A
INAUGURA EL GRAN Tina •
BRASILIA EL LUGAR URBE MÁS POBLADA Cafetera Área de juegos
CRISTO REDENTOR
DE CAPITAL DE BRASIL
DEL CORCOVADO Cocina Restaurantes •
Microondas •
Caja de seguridad
Av. Atlântica 3264, Copacabana, Río de Janeiro, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa
22070-000, Brasil Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +55 (21) 2106-1500 El hotel es uno de los edificios más altos de Teléfono • •
WiFi
Copacabana, se encuentra en el corazón de esta zona, TV • •
• Gimnasio
una de las playas más bellas y famosas del mundo, y está Secadora
muy cerca de las principales atracciones turísticas. En el Plancha Playa •
Aeropuerto Santos Dumont (SDU), 10 km. piso superior podrás consentirte en una alberca de agua •Disponible ••A solicitud
Aeropuerto Internacional de Galeão (GIG), 30 km templada, en el sauna y con relajantes masajes. Por la ACTIVIDADES En el lugar Cercano
RÍO DE JANEIRO | BRASIL | SUDAMÉRICA

noche, admira la bella vista de Río de Janeiro mientras
disfrutas de la música brasileña en el Skylab Bar. Playa Cabalgata Kids Club Diversión nocturna
Entretenimiento Compras Pista para trotar Aventura
Gimnasio Buceo Bicicleta Familia
Alberca Tours Museos Infantiles
Check-in Check-out
3:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
*Resto del año Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
Semana completa
BAJA
*Temporadas no incluidas: Enero y febrero, Semana Santa y Fiestas Patrias, Año Nuevo.
LA SERENA DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
HOTEL CLUB LA SERENA Habitaciones

CHILE / SUDAMÉRICA Matrimonial • Elevador •
Queen Primeros auxilios
King
Cama abatible
Recepción •
•
LAS VIDES
Baños 1 Mascotas admitidas
LA PAPAYA ES LA EL PARQUE JAPONÉS DE LA REGIÓN Tina •
FRUTA TÍPICA DE TIENE 26 MIL M2 SON FAMOSAS Cafetera Área de juegos •
LA ZONA DE EXTENSIÓN POR PRODUCIR Cocina Restaurantes •
GRANDES VINOS Cocineta Servicio a cuartos •
Microondas •
Caja de seguridad
Mini refrigerador
Av. Del Mar #1000, La Serena, Chile DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa •
Tel. +56 (51) 222-1262 Aire acondicionado Agencia de viajes
Ubicado frente al Océano Pacífico, a sólo 5 minutos Teléfono • WiFi •
del centro de la ciudad y a 17 minutos del aeropuerto, TV
Gimnasio
este hotel es perfecto para el descanso y la relajación. Secadora
Sus 96 habitaciones cuentan con vista al mar o a la Plancha Playa •
Aeropuerto La Florida (LSC), 7.5 km alberca. El Club La Serena tiene además un Centro •Disponible ••A solicitud
de Convenciones, bar, cancha de tenis y el exquisito ACTIVIDADES En el lugar Cercano
restaurante Brisas, que sirve comida internacional y en
las mañanas ofrece buffet con fruta fresca y repostería. Alberca Entretenimiento Windsurfing Playa
LA SERENA | CHILE | SUDAMÉRICA

Cancha de tenis Campo de golf Compras Spa
Bicicleta Buceo Sitios históricos Museos
Casino Tours Actividades culturales Descanso y recreación
Check-in Check-out
2:00 pm 12:00 pm

ALTA
VACACIONALES
*Resto del año Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
Semana completa
BAJA
*Temporadas no incluidas: Semana Santa, Pascua, julio, septiembre, (Navidad y Fin de Año cerrado).
PUCÓN DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
•
EN EL LUGAR CERCANO
••
BOSQUES DE PUERTO PUCÓN Habitaciones
CHILE / SUDAMÉRICA Matrimonial 1 Elevador
King 1
Recepción
Cama abatible 1 Facilidades para personas
•
SU NOMBRE ES PARTE DE EL VOLCÁN Baños 4 Mascotas admitidas
SIGNIFICA LA RESERVA VILLARRICA TIENE Tina
2,847 METROS Cafetera • Área de juegos •
“ENTRADA A DE LA BIÓSFERA
LA CORDILLERA” ARAUCARIAS DE ALTURA Cocina • Restaurantes •
Microondas • Caja de seguridad
Camino Internacional 4200 (al interior DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • Spa •
es Avenida el Parque 102 casa 642), Chile Aire acondicionado Agencia de viajes •
Tel. +56 (99) 642-5142 Este complejo cuenta con espaciosas villas en un Teléfono WiFi
+56 (99) 642-5142 terreno de 115 hectáreas, rodeado de bosques, cerca TV •
• Gimnasio
del Río Trancura y con una espectacular vista al Secadora
imponente volcán Villarrica. Tiene 3 albercas, club Plancha • Playa •
Aeropuerto de Temuco house, área para asadores, cancha de tenis y área para •Disponible ••A solicitud
(ZCO), 93.7 km niños. Su ubicación es ideal para practicar senderismo; ACTIVIDADES En el lugar Cercano
explorar las cuevas del volcán o incluso hacer rafting en
los rápidos del Río Trancura. Alberca Pesca Tours Spa
Bicicleta Compras Casino Cabalgata
PUCÓN | CHILE | SUDAMÉRICA

Playa Esquí en nieve Windsurfing Pista para trotar
Entretenimiento Cancha de tenis Sitios históricos Lago
Check-in Check-out
5:00 pm 11:00 pm

ALTA
*Resto del año
VACACIONALES
TEMPORADAS
CRÉDITOS
Semana completa
BAJA
*Temporadas no incluidas: Enero y febrero, Semana Santa y Fiestas Patrias, Año Nuevo.
PUERTO MONTT DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
HOTEL MANQUEHUE PUERTO MONTT Habitaciones

CHILE / SUDAMÉRICA Matrimonial Elevador •
•
EL MERCADO CALETA Cuna •• Estacionamiento •
Baños 1 Mascotas admitidas
VIVE DEL CULTIVO HACE 30 MIL AÑOS DE ANGELMÓ ES
Tina
DE SALMÓN Y SE ASENTARON DE LOS MÁS
DEL TURISMO GRUPOS HUMANOS IMPORTANTES Cocina Restaurantes •
EN CHILE Cocineta Servicio a cuartos •
Microondas •
Caja de seguridad
Av. Seminario 252 Puerto Montt, DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina Spa
Los Lagos, 5501642, Chile Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Tel. +56 (065) 233-1000 Un destino ideal para los amantes de las actividades al Teléfono • WiFi •
aire libre por la vastedad de sus bosques, lagos e islas. TV •
• Gimnasio •
Hotel Manquehue Puerto Montt se localiza a sólo Secadora
unos kilómetros del aeropuerto, y a 20 de la ciudad Plancha Playa •
Aeropuerto Internacional El Tepual (PMC), de Puerto Varas. Es un hotel espacioso con acabados •Disponible ••A solicitud
20 kms en madera que crean una atmósfera cálida y refinada. ACTIVIDADES En el lugar Cercano
PUERTO MONTT | CHILE | SUDAMÉRICA

Cuenta con 142 habitaciones, gimnasio, alberca
climatizada, restaurante y bar, centro de negocios, Alberca Entretenimiento Veleo Lago
wifi en las zonas comunes y estacionamiento.
Tours Pesca Esquí en nieve Museos
Playa Actividades en alberca Sitios históricos Deportes
Casino Compras Pista para trotar Diversión nocturna
Check-in Check-out
2:00 pm 12:00 pm

Niños 1 1 personas no cambia.
22,778 28,329 34,202 Semana completa
ALTA
VACACIONALES
*Todo el año 3,254 4,047 4,886 Fin de semana (por noche)
TEMPORADAS
CRÉDITOS
Semana completa
BAJA
Temporadas no incluidas: No aplica.
SANTIAGO DE CHILE DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
EN EL LUGAR CERCANO
RENTAPARTS APOQUINDO Habitaciones

1 2 Área de parrilladas •
Individual 1 Tienda de conveniencia
CHILE / SUDAMÉRICA Matrimonial 1 1 1 Elevador •
King
Cama abatible
Recepción •
•
Cuna • • Estacionamiento •
EL VALLE FUE UBICADA ENTRE Baños 1 1 1 Mascotas admitidas
EN OTOÑO HAY BUEN Tina • • •
DESCUBIERTO POR LA CORDILLERA DE
VINO EN LAS FIESTAS
LOS ANDES Y EL RÍO Cafetera • • • Área de juegos •
PEDRO DE VALDIVIA
EN 1541
DE LA VENDIMIA
MAPOCHO Cocina • • • Restaurantes •
La Gloria 30, Las Condes, Santiago de Chile, Chile DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • • • Spa
Tel. +56 (22) 789-4200 Aire acondicionado • • • Agencia de viajes •
Ubicado en Las Condes, el barrio comercial, financiero Teléfono • • • WiFi •
y turístico de Santiago; goza de la ventaja de estar TV • • •
Gimnasio
cerca de todos los atractivos de esta vibrante Secadora
ciudad: centros comerciales, restaurantes, bares, Plancha • • • Playa
Aeropuerto Internacional de Santiago de Chile/ entretenimiento y puntos de interés. Hospédate en •Disponible ••A solicitud
SANTIAGO DE CHILE | CHILE | SUDAMÉRICA

Arturo Merino Benítez (SCL), 18 km un moderno complejo de departamentos amueblados ACTIVIDADES En el lugar Cercano
y completamente equipados, que se caracterizan por
su elegante y acogedor ambiente que te hará sentir Alberca Compras Arquitectura Disco
como en casa. Además, entre sus instalaciones ofrece
alberca exterior, gimnasio, cafetería, terraza, sala de Tours Actividades culturales Esquí en nieve Diversión nocturna
estudio y salón para eventos.
Entretenimiento Museos Pista para trotar Parques y jardines
Kids Club Teatro Snowboarding Viñedos
Check-in Check-out
2:00 pm 11:00 am

Marzo, abril 9-22, julio 28,498 Semana completa
ALTA
16-31, Semana Santa,
VACACIONALES
TEMPORADAS
diciembre 1- semana
CRÉDITOS
de Navidad 3,562 Entre semana (por noche)
BAJA
*Resto del año 2,375 Fin de semana (por noche)
*Temporadas no incluidas: Enero, febrero, semana de Navidad y Año Nuevo.
PUNTA DEL ESTE DETALLE DE HABITACIÓN

CARACTERÍSTICAS
Balcón
•
ROYAL
EN EL LUGAR CERCANO
•
GOLDEN BEACH RESORT & SPA Habitaciones
URUGUAY / SUDAMÉRICA Matrimonial 1 Elevador •
King
Cama abatible
Recepción •
•
UNO DE LOS EN 1982 SE CREÓ EL “CHIVITO”, PLATO Baños 1 Mascotas admitidas
DESTINOS MÁS LA ESCULTURA TÍPICO URUGUAYO, Tina
EXCLUSIVOS DE “LA MANO” SÍMBOLO FUE INVENTADO
SUDAMÉRICA DE LA CIUDAD AQUÍ Cocina Restaurantes
Calle 24 esq. calle 29, Punta del Este, Uruguay DESCRIPCIÓN Utensilios de cocina • Spa •
Tel. +598 (42) 441-314 Aire acondicionado • Agencia de viajes •
Punta del Este ofrece un agradable clima cálido, lujosos Teléfono • WiFi •
restaurantes, kilómetros de playas cristalinas, fabulosa TV •
• Gimnasio •
vida nocturna, bellezas naturales y tiendas que atraen Secadora
a los turistas de todo el mundo. El resort se ubica a Plancha Playa •
Aeropuerto de Punta del Este (PDP), 33 km una cuadra de la Avenida Gorlero, la calle principal, •Disponible ••A solicitud Aplica una cuota adicional por noche
PUNTA DEL ESTE | URUGUAY | SUDAMÉRICA

y de Playa Brava; cuenta con cómodas habitaciones ACTIVIDADES En el lugar Cercano
agradablemente decoradas, completamente equipadas
y con terraza. Además, en el restaurante Golden Entretenimiento Spa Compras Campo de golf
Crown deleitarás tu paladar con platillos de cocina
internacional y local. Actividades en alberca Playa Snorkel Actividades culturales
Alberca Pesca Windsurfing Sitios históricos
Tours Cruceros Esquí acuático Casino
Check-in Check-out
3:00 pm 10:00 am

Imagine ESP 2020

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Imagine ESP 2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Si en los primeros 24 meses de haber adquirido

tu Programa Imagine Vacations

CERTIFICADOS SERVICIOS BENEFICIOS

• Términos y Condiciones Imagine Vacations

Temporadas: Alta y Baja basadas en la demanda

DESDE $49 CUOTA

$415 USD* PREFERENCIAL

DESDE $480 USD* PREFERENCIAL

DE ACTIVACIÓN POR CERTIFICADO

*Consulta Términos y Condiciones en la página 30. La cantidad puede variar

DESDE $415 USD* DEPREFERENCIAL

En México, Centroamérica y Sudamérica En Argentina

Algunos de los servicios que puedes contratar son:

• Cobertura mundial de hasta $50,000 USD por evento

• Asistencia en tu idioma las 24 horas, 365 días al año

Para contratar los servicios y recibir tu descuento, llama a tu Centro de Servicio

Complementa tu experiencia vacacional con los atractivos descuentos que te ofrecemos en la

Para reservar tu servicio y recibir tu descuento, llama a un Asesor Vacacional en tu Centro

En México, Centroamérica y Sudamérica En Argentina

Consulta nuestra sección exclusiva en imaginevacations.com y descubre la mejor manera de

*Consulta Términos y Condiciones en la página 34. Uso ilimitado.

Todo Incluido** Plan Europeo

Para hacer su reservación, tus amigos podrán escribir a amigosimagine@royal-holiday.com o llamar a un

Si todos tus amigos compran una Membresía,

• Pago de las cuotas Todo Incluido • Pago de la Cuota Anual**

Recuerda que si te decides a adquirir la

durante los 50%

Si deseas más información, comunícate

*Aplican Términos y Condiciones. El porcentaje de bonificación dependerá del año durante

• Certificados de Hospedaje Privileged Vacations

Agencia de viajes Royal Travel TTS

México, Centroamérica y Sudamérica Argentina

Agencia de viajes Royal Travel TTS

CERTIFICADO DE DESCUENTO EN RENTA DE AUTOS

Consulta Términos y Condiciones con tu Asesor Vacacional.

Agencia de viajes Royal Travel TTS

México, Centroamérica y Sudamérica Argentina

GUÍA DE DESARROLLOS NORTEAMÉRICA CARIBE

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA PUERTO RICO

ATLANTIC CITY DETALLE DE HABITACIÓN

BRIGANTINE BEACH CLUB Habitaciones

ATLANTIC CITY | NUEVA JERSEY | EUA | NORTEAMÉRICA

Entretenimiento Compras Descanso y recreación Pista para trotar

Plan Europeo Desarrollo del Club

Consulta puntos de interés en: www.royal-holiday.com

ISLA DEL PADRE DETALLE DE HABITACIÓN

ROYALE BEACH & TENNIS CLUB Habitaciones

ISLA DEL PADRE | TEXAS | EUA | NORTEAMÉRICA

Entretenimiento Windsurfing Pesca Parques acuáticos

Plan Europeo Desarrollo Afiliado

Consulta puntos de interés en: www.royal-holiday.com

LAKE PLACID DETALLE DE HABITACIÓN

LAKE PLACID | NUEVA YORK | EUA | NORTEAMÉRICA

Campo de golf Lago Aventura Deportes

Gimnasio Disco Descanso y recreación Spa

Plan Europeo Desarrollo del Club

Consulta puntos de interés en: www.royal-holiday.com

MIAMI | FLORIDA | EUA | NORTEAMÉRICA

Plan Europeo Desarrollo del Club

Consulta puntos de interés en: www.royal-holiday.com

MONTAÑAS POCONO DETALLE DE HABITACIÓN

TANGLWOOD RESORT Habitaciones

MONTAÑAS POCONO | PENSILVANIA | EUA | NORTEAMÉRICA

Lago Compras Deportes Parques acuáticos